وتعويضا عن القيود التي فرضتها على إنجاز النواتج حالة عدم الاستقرار السائدة في بيروت خلال الفترة من شباط/فبراير إلى كانون الأول/ديسمبر 2005، ازداد بدرجة كبيرة إنجاز النواتج قرابة نهاية فترة السنتين، بفضل الدعم المتمثل في توظيف الموظفين وتعيينهم في الوقت المناسب.
Para compensar las restricciones impuestas a la obtención de los productos por la inestabilidad reinante en Beirut entre febrero y diciembre de 2005, la obtención se intensificó notablemente en la última parte del bienio mediante la contratación y el despliegue oportuno de personal.