وسجلت لجنة القضاء على التمييز العنصري ثمـاني حالات بالمقارنة بــ 12 حالة في فترة السنتين 2002-2003 بينمـا سجلت لجنة مناهضـة التعذيب 41 حالـة بالمقارنـة بــ 48 حالـة في فترة السنتين 2002-2003.
Se presentaron ocho casos al Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, contra 12 en 2002-2003, y 41 casos al Comité contra la Tortura, contra 48 en el período anterior.