ومنذ سنة 2004، أُنجز عمل كبير لكفالة قيام المنظمة بتحديد النهج الأكثر فعالية وتقديمها مجموعة كاملة من الأدوات لضمان إدماج الأنشطة المتعلقة بسيادة القانون في الاعتبارات الجنسانية ولضمان مشاركة المرأة.
Desde 2004 se ha realizado una labor considerable para que la Organización dé con los planteamientos más eficaces y aporte toda una variedad de instrumentos con el fin de incorporar las consideraciones de género en las actividades relativas al estado de derecho y asegurar la participación de las mujeres.