21 - وتعمل بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان بنشاط، بالتنسيق مع غيرها من الوكالات الدولية، من أجل توفير المساعدة التقنية لمجالس المقاطعات وأعضاء لجان تنمية المقاطعات وحكام المقاطعات بغية تحسين صلات العمل بينهم، وبخاصة فيما يتعلق بزيادة مشاركة أعضاء المجالس في أنشطة الحكومات دون الوطنية وتحسين عمليات التخطيط على مستوى المقاطعة.
La Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán, en coordinación con otros organismos internacionales, ha prestado en forma dinámica asistencia técnica a los miembros de los consejos provinciales y de los comités de desarrollo provincial y a los gobernadores de las provincias, a fin de mejorar las relaciones de trabajo, concretamente para aumentar la participación de los miembros de los consejos en las actividades de gobierno de nivel subnacional y mejorar los procesos de planificación de las provincias.