ختاما، أود أن أسترعي انتباه الجمعية العامة إلى أنه، رغم أن لجنة السياسات الإنمائية مكلفة بتقديم تلك التوصيات، فإن تغيير مركز البلد يثير أيضا قضايا و/أو مسائل يمكن أن تؤدي إلى تغييرات أساسية وتكييفات قد تكون لازمة لسياسات دولة من الدول، فإنه ليس من المناسب البتة تخصيص إطار زمني من خمس دقائق فقط لدفاع البلد عن قضيته أمام الجمعية العامة بكامل هيئتها.
Para concluir, deseo señalar a la atención de la Asamblea el hecho de que, si bien el Comité de Políticas de Desarrollo tiene el mandato para formular esas recomendaciones, el cambio de la categoría de un país determinado también plantea cuestiones o problemas de posibles cambios y ajustes fundamentales que pueden requerirse en las políticas de una nación. Por ello es completamente inadecuado asignar a los países un marco temporal de cinco minutos para defender su postura ante el plenario.