63 - وكلما تكشف الاستجابات لتلك الكوارث أصبح المجتمع الدولي أكثر وعياً لا بالحاجة إلى مساعدة البلدان في تخفيف حدة آثار الكوارث الطبيعية بواسطة سياسة الإسكان فحسب، وإنما أيضاً بآثار الفجوات الموجودة بين الحاجة والقدرة على توفير المآوى في حالات الطوارئ.
A medida que se desarrolló la respuesta a esos desastres, la comunidad humanitaria internacional se dio perfecta cuenta, no sólo de la necesidad de ayudar a los países a mitigar los efectos de las catástrofes naturales por medio de la política de vivienda, sino también de las lagunas en su propia capacidad para proporcionar viviendas de emergencia.