كما تلاحظ اللجنة من التقرير، أن إدارة عمليات حفظ السلام تقوم بالتشاور مع بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا بوضع خطة طوارئ تفصيلية للخيارات الممكنة لنشر البعثة في المستقبل، أي تحويلها إلى بعثة مراقبين، ونقل مقر البعثة في أسمرة - مع الوحدات العسكرية التابعة له - إلى إثيوبيا، وأخيرا تخفيض البعثة إلى مكتب اتصال في كل من العاصمتين (S/2006/140، الفقرة 13).
La Comisión también observa que, según el informe, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, en consulta con la MINUEE, ha preparado planes detallados de emergencia sobre las posibles opciones para el futuro despliegue de la Misión, a saber, conversión en una misión de observadores, redespliegue a Etiopía de la presencia de la Misión en el cuartel general de Asmara, juntamente con sus unidades militares, y finalmente un enlace en ambas capitales (S/2006/140, párr. 13).