43 - ومع أن المركز اعترف مبدئياً بوجوب النظر في ترشيحات عديدة وبوجوب توثيق أسس الاختيار، فإنه تمسك بـ &quot; تحفظاته الشديدة على الإشارة إلى تطبيق عملية تنافسية لا يمكن تطبيقها في بيئة تشغيلية تتعلق بمهام في مجال التعاون التقني ويكون الوقت فيها عاملاً أساسيا في أحيان كثيرة &quot; .
Si bien en principio reconocía que habría que considerar varias candidaturas y documentar los criterios utilizados en el proceso de selección, el CCI mantenía serias reservas respecto de la referencia al proceso de selección por concurso, que no puede implantarse en un entorno operacional para actividades de cooperación técnica que exige actuar con celeridad.