12- اعتمدت اللجنة هذا التقرير بتوافق الآراء في جلساتها 821، المعقودة في 23 حزيران/يونيه 2006، و822، المعقودة في 26 حزيران/يونيه 2006، و828، المعقودة في 30 حزيران/يونيه 2006، و834، المعقودة في 7 تموز/يوليه 2006.
12. En sus sesiones 821ª (23 de junio de 2006), 822ª (26 de junio de 2006), 828ª (3 de julio de 2006), y 834ª (7 de julio de 2006), la Comisión aprobó por consenso el presente informe.