8 - وقد عرضت إدارة عمليات حفظ السلام، في تقرير الأمين العام بشأن الاستعراض العام لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام (A/60/696)، أهدافا في إطار خطتها ذات الأربع سنوات حتى 2010 تشمل التوجهات والأولويات التي تعتزم أن تتخذها في سعيها لتحسين الدعم الذي تقدمه لعمليات حفظ السلام والتي تمكنها من أن تصبح شريكا أكثر استجابة وفعالية في عمليات حفظ السلام.
8. En el informe del Secretario General sobre el panorama general de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz (A/60/696), el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz presentó los objetivos de su plan de acción cuadrienal hasta 2010, incluso la orientación y las prioridades que quiere adoptar para seguir mejorando el apoyo que presta a las operaciones de mantenimiento de la paz y para poder convertirse en un colaborador más flexible y eficaz en las operaciones de mantenimiento de la paz.