والتمس آراء ممثل الأمين العام فيما يتعلق بالسياسة الحالية التي لا تُقدَّم المساعدة طبقا لها إلا للعائدين إلى مكان نشأتهم، وعما إذا كان بالاستطاعة تغيير تلك السياسة لتقديم المساعدة للعائدين إلى مناطق أخرى قد تكون أكثر أمنا من تلك التي فروا منها.
El orador desea conocer la opinión del Representante en relación con la política actual en cuyo marco se presta asistencia sólo a las personas que regresan a sus lugares de origen, y se pregunta si esa política podría modificarse para prestar asistencia a quienes regresan a otras regiones que ofrecen mayor seguridad que aquellas que tuvieron que abandonar.