ويحظر ذلك القرار فعلا على جميع الدول - سواء كانت مشتركة في عملية كيمبرلي أم لا - الاتجار بالماس الإيفواري.
Esa decisión prohibió efectivamente a todos los Estados -- participantes o no en el Proceso de Kimberley -- comerciar con diamantes procedentes de Côte d &apos; Ivoire.