79- ولاحظت اللجنة مع التقدير ما يجري من تعاون بين الوكالات داخل منظومة الأمم المتحدة. وأحاطت اللجنة علما بجهود الأمم المتحدة في مجال الاستخدام المنسّق للتطبيقات الفضائية تحقيقا لغايات وأهداف مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة وإعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية (قرار الجمعية العامة 55/2) والقمة العالمية لمجتمع المعلومات واتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ() وبروتوكول كيوتو.() كما لاحظت اللجنة التنسيق بين وكالات الأمم المتحدة في تنفيذ الخطة التنفيذية العَشْر سنوية للمنظومة العالمية لنظم رصد الأرض (جيوس).
La Comisión tomó nota con agradecimiento de la cooperación en curso entre los organismos del sistema de las Naciones Unidas y tomó nota de las actividades de las Naciones Unidas en la utilización coordinada de las aplicaciones espaciales para alcanzar los fines y los objetivos de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas (resolución 55/2 de la Asamblea General), la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y el Protocolo de Kyoto. Asimismo, la Comisión tomó nota de la coordinación entre los organismos de las Naciones Unidas en el marco del plan decenal de aplicación del GEOSS.