(أ) أن تحيط علما بالمعلومات المقدمة بشأن تمثيل النساء في الفئة الفنية والفئات العليا في المنظمات التابعة للنظام الموحد للأمم المتحدة، وأن تعرب عن خيبة أملها إزاء عدم كفاية التقدم الحاصل، ولا سيما على مستوى الوظائف العليا، حيث يستمر النقص الكبير في تمثيل النساء.
a) Tomar nota de la información proporcionada sobre la representación de la mujer en el cuadro orgánico y categorías superiores en las organizaciones del régimen común de las Naciones Unidas y expresar su desaliento ante el insuficiente progreso realizado, en particular en las categorías superiores, en que la representación de la mujer seguía siendo insuficiente;