وعلاوة على ذلك، لم تبحث معلومات متعلقة بالوضع العام لحقوق الإنسان في الهنـد أوردتها مصادر أخرى، ومنها تقرير منظمة رصد حقوق الإنسان المؤرخ 10 حزيران/يونيه 2003، ومجلة أكاديمية.
Además, no se tuvo en cuenta la información procedente de otras fuentes sobre la situación general reinante en la India en materia de derechos humanos, entre ellas un informe de Human Rights Watch de 10 de junio de 2003 y una revista científica.