:: أسرة فاعلة في التنظيم الاجتماعي، قادرة على تطوير وظائفها بصورة إيجابية تتفاعل مع متغيرات العصر ومنجزات العولمة الإيجابية من علوم ومعارف، وتتكامل مع مؤسسات المجتمع الأخرى في تنمية المجتمع وتطويره، وحافظة على القيم الإنسانية والدينية والقومية، وفي حدود تعاليم الدين الإسلامي الحنيف.
:: Una familia activa en la organización de la sociedad, capaz de desempeñar satisfactoriamente sus funciones y de reaccionar ante los cambios que se están produciendo y los logros positivos de la globalización, incluidos los conocimientos científicos y de otra índole, y que colabore con otras instituciones en el desarrollo y el adelanto de la sociedad, conservando los valores humanos, religiosos y nacionales dentro de los límites de las enseñanzas de la religión islámica ortodoxa;