وجرت الاستفادة فيها من أعمال مبادرة الاتفاق العالمي، ومبادرة قادة الأعمال التجارية المعنيين بحقوق الإنسان، ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، والدول، ومنظمة الصحة العالمية وعناصر أخرى من منظومة الأمم المتحدة، وشركات المستحضرات الصيدلانية، ومنظمات المجتمع المدني، وأطراف أخرى.
Se han basado en la labor realizada por el Pacto Mundial, la Iniciativa de dirigentes empresariales en cuestión de derechos humanos, el ACNUDH, los Estados, la OMS y otros elementos del sistema de las Naciones Unidas, empresas farmacéuticas, organizaciones de la sociedad civil y otras entidades.