وتقوم اليونسكو، عن طريق اللجنة الحكومية الدولية لتشجيع إعادة الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية أو ردها في حالة امتلاكها بصورة غير مشروعة، بالمساهمة في مسألة رد القطع بتيسير إجراء المفاوضات الثنائية بشأنها فيما بين الدول الأعضاء؛ وتتناول كذلك الأسباب الجذرية للمشكلة عن طريق العمل مع دولها الأعضاء وشركائها لمكافحة الاتجار غير المشروع.
La UNESCO, por conducto del Comité intergubernamental para la promoción de la devolución de bienes culturales a sus países de origen o de su restitución en caso de apropiación ilícita, contribuye a la cuestión específica de la restitución facilitando el establecimiento de negociaciones bilaterales entre Estados miembros y aborda también la raíz del problema trabajando con sus Estados miembros y otros asociados en la lucha contra el tráfico ilícito.