8 - وجرى تكبد تكاليف تجاوز الاعتماد المقرر تحت بند بدل الإقامة المقرر للبعثة لكل من: (أ) المراقبين العسكريين بسبب نشرهم على نحو أسرع من المتوقع، مما أدى إلى معدل شغور بلغ 2.2 في المائة مقارنة بمعدل 5 في المائة الذي أُعدت الميزانية على أساسه والناجم عن عامل تأخر النشر؛ (ب) الوحدات العسكرية، في أعقاب بدء تقديم بدل الإقامة المقرر للبعثة إلى ضباط الأركان بعدما أظهر استعراض الخيارات المتاحة لهم فيما يتعلق بخدمات تقديم الطعام وأماكن الإقامة، القدرةَ المحدودة للبعثة على توفير هذه الخدمات بسبب أولويات أخرى في الأعمال الهندسية.
Se produjeron sobrecostos en la partida de dietas por misión por concepto de: a) observadores militares, a causa de que el despliegue fue más rápido de lo que estaba previsto, lo que tuvo como resultado una tasa de vacantes del 2,2%, en comparación con el 5% que se había presupuestado como factor de demora en el despliegue; y b) contingentes militares, a raíz de la introducción de pagos de dietas a oficiales asignados a funciones de dirección o administración, ya que un examen demostró que la misión tenía una limitada capacidad en materia de alimentación y alojamiento a causa de las demás prioridades técnicas.