ويعرب المكتب عن أسفه لأن المعلومات لم تكن ميسرة له بالفعل كما يُفهم من التعليق، ولو كان الأمر كذلك، لأتيحت له الفرصة لتقديم حجج أكثر إقناعا على الحاجة إلى إجراء مراجعة داخلية على نطاق عالمي لأنشطة الإغاثة من كارثة تسونامي كما سيرد في هذا التقرير.
La OSSI lamenta que la información no se pusiera rápidamente a su disposición, como dejaba entrever esa observación. Si así hubiera sido, la OSSI habría tenido la oportunidad de exponer argumentos más convincentes a favor de una auditoría interna colectiva de las actividades de socorro efectuadas a raíz del tsunami, como se analiza en el presente informe.