:: إن احترام وحماية حقوق الإنسان مكرسان في دستور موريشيوس وتظل جمهورية موريشيوس ملتزمة منذ استقلالها التزاما شديدا ببناء مجتمع مدني قائم على الديمقراطية والحكم الرشيد وسيادة القانون وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية.
:: El respeto y la protección de los derechos humanos están consagrados en la Constitución de Mauricio y, desde su independencia, la República de Mauricio está firmemente comprometida con la construcción de una sociedad civil basada en la democracia, el buen gobierno, el Estado de derecho y la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales.