وفيما يتعلق بتنقيح قانون الأمن القومي، قُدِّم إلى الجمعية الوطنية العديد من مشاريع القوانين لتنقيح أو إلغاء القانون، وهي حالياً قيد النظر.
En cuanto a la revisión de la Ley de seguridad nacional, con objeto de reformar o anular esa norma se han presentado a la Asamblea Nacional varios proyectos de ley, que actualmente se encuentran en fase de examen.