4 - وعملا بطلب اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بأن يتم بشكل محدد إخضاع الشروط التي تتعلق باستخدام الأسلحة، والتصرف النهائي فيها، للصك القانوني الذي سيتم إبرامه بين الأمم المتحدة وحكومة تيمور - ليشتي (A/58/409، الفقرة 18)، وقعت بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية وحكومة تيمور - ليشتي في نيسان/أبريل 2004 مذكرة تفاهم تحدد الشروط التي ستنظم عملية التبرع بالأسلحة إلى حكومة تيمور - ليشتي لأغراض استخدامها حصريا في كلية تدريب الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي.
En cumplimiento de la petición hecha por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto de que en el instrumento jurídico que acordaran las Naciones Unidas y el Gobierno de Timor-Leste se deberían especificar las condiciones relativas a la utilización y eliminación definitiva de las armas que se donarían al Gobierno (A/58/409, párr. 18), la UNMISET y el Gobierno de Timor-Leste firmaron en abril de 2004 un memorando de entendimiento en que se estipulaba que las armas se donarían al Gobierno de Timor-Leste para uso exclusivo de la Academia Nacional de Policía de Timor-Leste.