فمن غير المقبول أن تمنع معارضة دولة عضو واحدة من 192 عضوا الأمم المتحدة من اتخاذ إجراءات بشأن مسائل لها أثرها على صيانة السلم والأمن الدوليين، كما حدث فيما يتعلق بالحالة في الشرق الأوسط، خاصة بشأن الهجمات التي نفذها الجنود الإسرائيليون مؤخرا على فلسطين ولبنان.
No es posible que por la oposición de un solo país, de entre los 192 Estados Miembros, se impida que las Naciones Unidas tomen acción en cuestiones que atañen al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, tal como ha ocurrido con la situación en el Oriente Medio y especialmente con los recientes ataques de los militares de Israel contra Palestina y el Líbano.