وفي الفقرة 2 من قرارها 59/313، &apos; &apos; في سياق مواصلة تعزيز دور الجمعية العامة وسلطتها على النحو المبين في ميثاق الأمم المتحدة``، أولت الجمعية العامة اهتماما خاصا لنظرها في قضايا السلام والأمن الدوليين، وفقا للمواد 10 و 11 و 12 و 14 و 35 من ميثاق الأمم المتحدة؛ ولنظرها في التقرير السنوي لمجلس الأمن؛ ودعوتها المتكررة إلى المجلس ليقدم بشكل دوري تقارير خاصة وذات منحى موضوعي بشأن المسائل ذات الأهمية الدولية الجارية؛ ولدعوتها المجددة للمجلس بأن يقدم إليها بشكل منتظم معلومات مستكملة عن الخطوات المتخذة لتعزيز عملية تقديم التقارير هذه.
En el párrafo 2 de su resolución 59/313, &quot; en el contexto del fortalecimiento ulterior de la función y la autoridad de la Asamblea General de conformidad con lo establecido en la Carta de las Naciones Unidas &quot; , la Asamblea centró la atención en su propio examen de cuestiones relativas al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, de conformidad con los Artículos 10, 11, 12, 14 y 35 de la Carta, en su examen del informe anual del Consejo de Seguridad, en su repetida invitación al Consejo a que presente periódicamente informes especiales de carácter temático sobre las cuestiones de interés internacional del momento y en su renovada invitación al Consejo a que periódicamente la ponga al corriente de las medidas que haya adoptado para mejorar esa presentación de informes.