27 - أكد المشتركون على أن المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني، بما فيها منظمات العمال المهاجرين ونقاباتهم، وكذلك القطاع الخاص، جميعها عناصر فاعلة رئيسية في عملية التنمية وشركاء لا غنى عنهم في كفالة تحقيق فوائد الهجرة الدولية المتعلقة بالتنمية.
C. Participación de la sociedad civil Los participantes pusieron de relieve que las organizaciones no gubernamentales, las organizaciones de la sociedad civil, con inclusión de las organizaciones de migrantes y de los sindicatos, y el sector privado eran agentes fundamentales del proceso de desarrollo y socios indispensables para asegurar la realización de los beneficios de la migración internacional.