ويُنظم التدريب بشكل تدريجي داخل القاعدة: فمن المتوقع أن تصل النسبة المئوية للتدريب داخل القاعدة في كافة مجالات التدريب لموظفي قاعدة اللوجستيات إلى 41 في المائة في الفترة 2006/2007.
Estas actividades se llevarán a cabo, cada vez en mayor medida, en la propia Base: se espera que en 2006/2007 el porcentaje de actividades de capacitación de personal en la propia Base alcance el 41% del total.