(ج) ورغم تخفيض الحجم، فقد أدت الابتكارات التكنولوجية إلى زيادة إنتاجية ترجمة الوثائق ومراجعتها، كما تشهد بذلك المنظمات التي قدم لها مكتب الأمم المتحدة في نيروبي خدمات، حيث أصبح ممكنا تلقي مزيد من صفحات الترجمة دون حدوث زيادة في التكلفة.
c) A pesar de la reducción del volumen, la innovación tecnológica ha aumentado la productividad en la labor de traducción y revisión de documentos, como demuestra el hecho de que las organizaciones a las que presta servicios la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi han podido recibir más páginas de traducción sin aumentar los costos.