أتشرف بأن أحيل إليكم التقرير الختامي للاجتماع الإقليمي للمحيط الأطلسي والمحيط الهندي والبحر الأبيض المتوسط وبحر الصين الجنوبي بشأن متابعة تنفيذ استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية (انظر المرفق)، الذي عُقد في باي لازار، سيشيل، الفترة من 26 إلى 28 تشرين الأول/ أكتوبر 2005.
Tengo el honor de remitirle el informe final de la reunión de los pequeños Estados insulares en desarrollo de la región del Atlántico, el Índico, el Mediterráneo y el Mar de la China Meridional (AIMS) celebrada en Baie Lazare (Seychelles), del 26 al 28 de octubre de 2005, con objeto de supervisar la aplicación de la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo (véase el anexo).