واستندت الاحتياجات التي تضمنها النداء العاجل إلى التقييم المشترك بين الوكالات للاحتياجات الذي أجري في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 وإلى تقارير تقييم جُمعت من وكالات أخرى.
Las necesidades mencionadas en ese llamamiento se basaron en la evaluación interinstitucional de las necesidades realizada el 31 de diciembre de 2004 y en las evaluaciones de otros organismos.