وسيتمكن المجلس من إحالة ملاحظاته إلى الجمعية العامة ومن تقديم توصيات للمساهمة في التنسيق والاتساق داخل منظومة الأمم المتحدة.
A su vez, el Consejo Económico y Social comunicaría a la Asamblea General sus observaciones y formularía recomendaciones para contribuir a la coordinación y la coherencia dentro del sistema de las Naciones Unidas.