غير أنه أُعرب عن القلق إزاء عمل المنظمات غير الحكومية في فرق العمل المعنية بالمحيطات التابعة للأمم المتحدة، واستشهد في هذا الصدد بالفرع المتعلق بالتزامات الدول في ذلك التقرير كمثال على أن مدخلات المنظمات غير الحكومية يمكن أن تسفر عن بيانات مغلوطة.
Ahora bien, se expresó inquietud por que las ONG pudieran prestar servicios en los grupos especiales oceánicos de las Naciones Unidas, y al respecto se citó la sección del informe consagrada a las obligaciones de los Estados como ejemplo de cómo la aportación de las ONG podía dar lugar a afirmaciones erróneas.