وانخرطت اللجنة بعد ذلك في حوار مع المقرر الخاص طرحت عليه فيه أسئلة ورد عليها وشارك فيه ممثلو الجمهورية العربية السورية، وفنلندا (باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، والمملكة العربية السعودية، والاتحاد الروسي، واليابان، وكوبا، ومصر، والجماهيرية العربية الليبية، وجامايكا، وسويسرا، وبيرو، وبربادوس) (انظر A/C.3/61/SR.38).
La Comisión mantuvo un intercambio de preguntas y respuestas con el Relator Especial, en el que participaron los representantes de la República Árabe Siria, Finlandia (en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros de la Unión Europea), la Arabia Saudita, la Federación de Rusia, el Japón, Cuba, Egipto, la Jamahiriya Árabe Libia, Jamaica, Suiza, el Perú y Barbados (véase A/C.3/61/SR.38).