وفي عام 2005، تعاون صندوق الأمم المتحدة للسكان بصورة وثيقة مع شعبة السكان والسياسات التي أعيد تشكيلها مؤخرا في جامعة الدول العربية في تنفيذ المشروع الإقليمي بشأن موضــوع &quot; تمكين الشباب ومشاركتهم في استراتيجيات السكان والتنمية في المنطقة العربية &quot; .
En 2005 el UNFPA colaboró estrechamente con la recién reestructurada División de Población y Política de la Liga en la ejecución de un proyecto regional relativo al empoderamiento y la participación de los jóvenes en las estrategias de población y desarrollo de la región árabe.