وتشكل حماية حقوق الإنسان مسألة عالمية، لأنه يمكن غدا الإطاحة بحكومات بعض البلدان التي قاومت إنشاء المجلس، وحينئذ، إذا انعكست الظروف، يمكن أن يصبح الذين يشغلون مناصب حكومية منشقين في المستقبل ومن شأنهم أن يكونوا المستفيدين من وجود مجلس قوي وغير تمييزي لحقوق الإنسان يوفر ضمانات للجميع.
La protección de los derechos humanos es universal, porque el día de mañana los gobiernos de algunos de quienes han resistido la creación del Consejo podrían ser derrocados y entonces, en circunstancias opuestas, los gobernantes de hoy pueden ser los disidentes del mañana y serán ellos los beneficiados, con un Consejo de Derechos Humanos fuerte, no discriminatorio y que dé garantías a todos.