وأشارت الممثلة الخاصة، فضلا عن ذلك، فيما جمعته من معلومات في تقريرها عما حدث من تطورات في مجال المدافعين عن حقوق الإنسان منذ عام 2000 المؤرخ 6 آذار/مارس 2006 (E/CN.4/2006/95/Add.5) إلى أن المدافعين الأوزبكيين عن حقوق الإنسان يتعرضون للاضطهاد وحملات التشهير التي ينظمها ممثلو الدولة، وإلى تحفظ الحكومة في تسجيل المنظمات غير الحكومية المستقلة لحقوق الإنسان، وإلى القيود المفروضة على الحصول على المساعدات المالية والتقنية من الخارج.
Asimismo, la Representante Especial, en su recopilación de acontecimientos desde el año 2000 en relación con los defensores de los derechos humanos, de fecha 6 de marzo de 2006 (E/CN.4/2006/95/Add.5), indicó que los defensores uzbekos de los derechos humanos se enfrentaban a persecuciones, campañas de difamación lanzadas por representantes del Estado, la reticencia del Gobierno para inscribir en el registro a las ONG independientes que se ocupan de los derechos humanos y las restricciones que impiden la llegada de ayuda financiera y técnica desde el extranjero.