63 - وبما أن معالجة مسائل السلوك والانضباط أمر تقتضيه عمليات حفظ السلام لأجل طويل، فقد طلبت من الجمعية العامة الموافقة على إنشاء وظائف للوحدة المعنية بالسلوك والتأديب في مقر إدارة عمليات حفظ السلام، وذلك في إطار حساب دعم عمليات حفظ السلام لفترة ميزانية السنتين 2006/2007 (انظر A/60/727).
Puesto que el tratamiento de las cuestiones de conducta y disciplina es un requisito a más largo plazo para las operaciones de mantenimiento de la paz, he pedido a la Asamblea General que en la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz correspondiente al período presupuestario 2006/2007 apruebe puestos para una Dependencia de Conducta y Disciplina del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en la Sede (véase A/60/727).