ولم يصبح النمو القوي الأخير في كثير من اقتصادات جنوب شرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة، بالمقابل، كافيا بعد في 12 من 19 بلدا لتعويض الخسائر في الإيرادات المتكبدة أثناء السنوات الأولى من المرحلة الانتقالية.
En cambio, el fuerte crecimiento registrado recientemente en muchas de las economías de Europa Sudoriental y de la Comunidad de Estados Independientes todavía no ha sido suficiente para que 12 países, de un total de 19, pudieran compensar las pérdidas de ingresos que sufrieron durante los años iniciales de la transición.