99 - وينبغي لفئات المجتمع المدني والأوساط الدبلوماسية والأكاديمية والبحثية أن تضغط على حكوماتها للامتثال تماما للمادة 1 من اتفاقية جنيف الرابعة لعام 1949 ولالتزاماتها الدولية على النحو الوارد في فتوى محكمة العدل الدولية وقرار الجمعية العامة د إ ط - 10/15.
Los grupos de la sociedad civil y los círculos diplomático, académico y de investigación deberían presionar a sus gobiernos respectivos para que cumplan nuevamente con las disposiciones del artículo 1 del Cuarto Convenio de Ginebra y con sus obligaciones internacionales, según consta en la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia y la resolución ES-10/15 de la Asamblea General.