ومما له أهمية قصوى أيضا أن نسلط الضوء على ضرورة النهوض بنقل التكنولوجيات الحديثة وتبادل المهارات، من أجل تعزيز اقتصادات بلدان المنشأ والمقصد، من خلال زيادة التعاون الدولي والثنائي والثلاثي والإنمائي، فضلا عن إلغاء المركزية في التعاون بين المؤسسات المحلية ووكالات التنمية.
También es muy importante destacar la promoción de la transferencia de nuevas tecnologías y el intercambio de pericias a fin de fortalecer las economías de los países de origen y de destino mediante la mejora de la cooperación para el desarrollo bilateral y triangular, así como mediante la cooperación descentralizada entre las instituciones locales y los organismos para el desarrollo.