ومنذ ذلك الحين، ثمة معاهدات عدة، وبعض القرارات الهامة، وقوانين وأعراف وطنية واسعة النطاق تم تطويرها تباعاً، أولت أهمية كبيرة لمطالبات التعويض المتصلة بالتلوث والضرر العابرين للحدود.
Desde entonces, muchos tratados, algunas importantes decisiones y gran número de leyes y prácticas nacionales han conferido un peso considerable a las demandas de indemnización por contaminación y daños transfronterizos.