غير أنه كان من المسلم به بصفة عامة أنه لم يكن من الضروري الاتفاق على تعريف محدد ولا على كم المعلومات الضرورية لمتابعته، ولا على الأحكام القيمية التي ينبغي أن يلحقها صناع القرار به.
No obstante, se reconoció en términos generales que no era necesario llegar a un acuerdo sobre una definición concreta, sobre cuánta información era necesaria para llegar a ella ni sobre los juicios de valor que deberían hacer los encargados de formular decisiones.