4 - وكانت الفرص المالية الكامنة لهذه النهج لم تظهر بدرجة كافية في حين إعداد التقريرين السابقين للأمين العام (A/59/365 و Add.1/Corr.1).
Al prepararse los informes anteriores del Secretario General (A/59/365 y Corr.1 y A/59/365/Add.1 y Corr.1) no se apreció suficientemente todo el potencial de oportunidades financieras que ofrecían estas medidas.