2-1 يبين صاحب البلاغ أن ابنه اختُطف في الشارع على بعد 200 متر تقريباً من منزله في الساعة 30/8 من صباح يوم 28 أيلول/سبتمبر 1999. وكان المختطفون ثلاثة أشخاص مسلحين يرتدون زياً مدنياً (من موظفي مديرية الاستخبارات والأمن) ويستقلون سيارة رينو بيضاء().
2.1. El autor indica que su hijo fue secuestrado el 28 de septiembre de 1999 a las 8.30 horas, en la vía pública, a unos 200 m de su domicilio, por tres personas armadas en ropa civil (agentes del Departamento de Información y Seguridad (DRS)) a bordo de un Renault blanco.