33 - وأوضح رئيس المحكمة، في رسالته المذكورة، لمجلس الأمن أن شروط الإغلاق الفعلي للمحكمة في نهاية عام 2009 لا تتوقف على المحكمة فحسب.
En la carta mencionada, el Presidente del Tribunal indicó al Consejo de Seguridad que las condiciones para el cierre definitivo del Tribunal al terminar el año 2009 no dependían únicamente del Tribunal.