وبدلا من التفكير في الشواغل المشروعة التي أثارتها غالبية الدول الأعضاء بشأن تلك القضية الهامة جدا، غض المجلس طرفه وواصل محاولاته الرامية إلى تناول قضايا تندرج حصرا في نطاق اختصاصات الجمعية العامة وفقا للميثاق.
En lugar de reflexionar sobre las inquietudes válidas planteadas por la mayoría de los Estados Miembros sobre esta importante cuestión, el Consejo ha hecho la vista gorda y ha seguido intentando abordar temas que, con arreglo a la Carta, caen exclusivamente dentro de la competencia de la Asamblea General.