بل إن التنوع، وتباين مستويات التنمية، والاختلافات الثقافية، فضلا عن الخصوصيات الإقليمية ودون الإقليمية، تقتضي إضفاء تغييرات تنفيذية على الصعيد القطري تُبنى على أساس تناول كل حالة على حدة، وفي ضوء مراعاة الأولويات والاستراتيجيات الوطنية، وفي ظل موافقة الحكومة المعنية.
La diversidad, los diferentes niveles de desarrollo, las diferencias culturales y las características específicas regionales y subregionales requieren cambios caso por caso en la ejecución a nivel de país, teniendo en cuenta las prioridades y estrategias nacionales y con el consentimiento de los gobiernos interesados.