وعليه، ينبغي أن يحصل أي قاض من قضاة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا عمل لمدة ثلاث سنوات أو أربع سنوات أو ست أو ثماني سنوات على نفس المعاش التقاعدي المدفوع لقاض من قضاة محكمة العدل الدولية قضى في الخدمة عددا مساويا من السنوات.
Así pues un magistrado del Tribunal para Rwanda que haya prestado servicios durante tres, cuatro, seis u ocho años debe recibir la misma pensión que un magistrado de la Corte que haya prestado servicios durante el mismo número de años.