ومن وجهة النظر العسكرية، يمكن استخدام المبادئ التالية كنقطة انطلاق لاتفاقات إقليمية لتحديد الأسلحة التقليدية: تبادل المعلومات بشأن الأسلحة التقليدية؛ واتخاذ مواقف أولية فيما يتعلق بكمية وأنواع الأسلحة التقليدية؛ وإنشاء نظام للتحقق وهيئة متعددة الجنسيات على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي من أجل تحقيق الأهداف وتنفيذ أحكام الاتفاقات الإقليمية ودون الإقليمية المبرمة مؤخرا في مجال تحديد الأسلحة التقليدية.
Desde el punto de vista militar, se puede recurrir a los principios siguientes como punto de partida para los acuerdos regionales sobre control de las armas convencionales: el intercambio de información sobre las armas convencionales; la elaboración de posiciones de partida en relación con la cantidad y los tipos de armas convencionales; el establecimiento de un régimen de verificación y de un organismo multinacional en los planos subregional y regional a fin de alcanzar los objetivos y aplicar las disposiciones de los acuerdos regionales y subregionales de reciente creación sobre control de las armas convencionales.