وتعد الدولة متحملة للمسؤولية بموجب الاتفاقيـة فيما يتعلق بالالتزامات التعاهديـة اللاحقـة لدخـول الاتفاقيـة حيز النفاذ [...] &quot; ().
El Estado sigue siendo responsable a tenor del Convenio con respecto a los compromisos asumidos en virtud de tratados con posterioridad a la entrada en vigor del Convenio [...]. &quot;