فبالنسبة إلى بعثة الأمم المتحدة في السودان، نُفذ نهجا التخطيط بمعزل عن بعضهما نظرا لأن عملية التخطيط المتكامل للبعثة كانت لا تزال في طور الإعداد ولم تكن قد صدرت بشأنها مبادئ توجيهية مفصلة مندمجة في عملية الميزنة على أساس النتائج التي سبق وأن شرع في تنفيذها في المنظمة.
En el caso de la UNMIS, ambos enfoques de planificación se hacían de forma independiente porque el proceso integrado de planificación de las misiones aún se estaba desarrollando y carecía de directrices de aplicación detalladas que integraran el proceso de presupuestación basada en los resultados, que ya se había aplicado en la Organización.