ولذلك، من الضروري تحسين قدرات حوالي 115 من المستشارين الأمنيين وضباط تنسيق الأمن الميداني العاملين حاليا. وسيتحقق ذلك ابتداء من عام 2007 عن طريق البرنامج التدريبي لتجديد المعلومات الذي استحدث مؤخرا.
Así, es necesario mejorar la capacidad de unos 115 asesores de seguridad y oficiales de coordinación de la seguridad sobre el terreno en servicio, lo que se llevará a cabo a partir de 2007 mediante el programa de capacitación de actualización, recientemente creado.