99 - وتشمل الآليات الأخرى نظام اختيار الموظفين الذي يُطلب بمقتضاه من رؤساء الإدارات والمكاتب التصديق على أنهم راعوا أهداف وغايات المنظمة في مجال الموارد البشرية على النحو الوارد في خطط العمل على صعيد الإدارات، ولا سيما فيما يتعلق بالجغرافيا.
Entre otros mecanismos utilizados cabe citar el sistema de selección del personal, con arreglo al cual los jefes de los departamentos y las oficinas deben certificar que han tenido en cuenta los objetivos y las metas de la Organización en materia de recursos humanos reflejados en los correspondientes planes de acción departamentales, en particular en lo tocante a la distribución geográfica.