والوكالة، إذ تقترب من ذكرى مرور خمسين عاما على إنشائها، أظهرت، في ظل قيادة السيد البرادعي، فعاليتها وتفانيها في مراقبة ورصد الأنشطة المتعلقة بالطاقة النووية لجميع الدول.
Mi país quiere destacar que próximo a cumplir 50 años, el Organismo, bajo la conducción del Sr. ElBaradei, ha demostrado su eficiencia y dedicación en el control y en la supervisión de las actividades relacionadas con la energía atómica que realizan todos los Estados.