وانطلاقا من هذه الروح نظّم عقد المؤتمر الوزاري الأفريقي - الأوروبي المعني بالهجرة والتنمية، الذي سيعقد في الرباط في 10 و 11 تموز/يوليه 2006، حيث وضعت أسس تشاور إقليمي حول قضايا الهجرة والتنمية.
Con esta finalidad, los días 10 y 11 de julio de 2006 se organizará en Rabat la Conferencia ministerial euro-africana sobre migración y desarrollo, para sentar las bases de una concertación regional acerca de la problemática de la migración y el desarrollo.