77 - وتلاحظ اللجنة أن الاحتياجات الأولية المتعلقة بهذه القدرة مقترحة في إطار حساب الدعم للفترة 2006/2007 وأن موقع نيويورك يسعى إلى ضمان التكامل التام ونقل المعرفة بين قدرة الشرطة الدائمة وبين المقر.
La Comisión Consultiva observa que en 2006/2007 las necesidades iniciales para esta capacidad se solicitan con cargo a la cuenta de apoyo y que las oficinas de Nueva York tratan de lograr la plena integración y la transferencia de conocimientos entre la capacidad permanente de policía y la Sede.