23 - ولا يساهم اشتراط المعايير المفتوحة في تحسين التشغيل على عدة نُظم فحسب بل يشجع أيضاً على المنافسة لأنه يسمح للوافدين حديثاً في هذا المجال الاطلاع على مواصفات صنف محدد من المنتجات.
23. La exigencia de que haya estándares abiertos no sólo contribuye a mejorar la interoperabilidad sino que también fomenta la competencia, pues se permite que los nuevos participantes tengan acceso a las especificaciones de un determinado tipo de producto.