770 - ولا تشير خطة المشتريات لعام 2005 إلى أرقام الأصناف أو العلامات الرقمية (43 صنفا)، وإلى الكمية التقديرية (عدد الوحدات) أو مدة (عدد أشهر) التزويد (40 صنفا)، وتاريخ استحقاق التسليم أو الفترة المتوقع أن تسلم فيها البضائع أو التاريخ المتوقع أن يبدأ فيه تقديم الخدمات (34 صنفا)، وذلك خلافا للبند 8-1 (4) من دليل المشتريات.
En el plan de adquisiciones para 2005, no figuraban el número del artículo o el identificador numérico (43 artículos), la cantidad prevista (número de unidades) o la duración (número de meses) (40 artículos) ni la fecha de entrega o el período previsto para la entrega de los productos o el comienzo de los servicios (34 artículos), lo cual contraviene lo dispuesto en el artículo 8.1 4) del Manual de Adquisiciones.