بناء على تعليمات من حكومتي، يشرفني أن أحيل إليكم طيه نص البلاغ الصادر في 20 تموز/يوليه 2006 عن المركز الصحفي التابع لوزارة خارجية جمهورية أذربيجان بشأن البيان المتعلق بالأمن العالمي للطاقة، الصادر عن مؤتمر قمة مجموعة الثماني المنعقد في سان بطرسبرغ بالاتحاد الروسي (انظر المرفق).
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, tengo el honor de remitirle adjunto el comunicado del Centro de Prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Azerbaiyán, de fecha 20 de julio de 2006, en relación con la Declaración sobre seguridad energética mundial, aprobada durante la Cumbre del Grupo de los Ocho, celebrada del 15 al 17 de julio de 2006 en San Petersburgo (Federación de Rusia) (véase el anexo).