وفي الوقت الذي تتعالى الأصوات لتطبيق الجزاءات على دولة أو دول معينة حيال محاولاتها لامتلاك التكنولوجيا النووية نجد تغاض فاضح عما تملكه إسرائيل من أسلحة نووية ذات دمار شامل لا يأتي الحديث عن المطالبة بتخليها عن أسلحتها النووية بل على العكس من ذلك، يتم التعاون معها سواء في السر أو العلن مما يعكس تناقضا واضحا في المواقف وعدم المصداقية.
En momentos en que los pueblos piden enérgicamente la imposición de sanciones contra algunos Estados que intentan adquirir tecnología nuclear, consideramos flagrante el desconocimiento del hecho de que Israel posee armas de destrucción en masa, incluidas armas nucleares; nadie le ha pedido que renuncie a tales armas. Por el contrario, existe cooperación con Israel, tanto encubierta como abierta, lo que refleja una evidente contradicción en la posición y falta de credibilidad.