وبالإضافة إلى ذلك، لم يحرز أي تقدم لإعطاء الدول غير الحائزة للأسلحة النووية الأطراف في معاهدة عدم الانتشار ضمانات بعدم استعمال الأسلحة النووية أو التهديد باستعمالها ضدها، من خلال صك عالمي غير مشروط وملزم قانونا.
Además, no se han logrado progresos en lo que se refiere a proporcionar garantías a los Estados partes en el TNP que no poseen armas nucleares contra el uso o la amenaza del uso de tales armas por medio de un instrumento universal, incondicional y jurídicamente vinculante.