وسيكمل ذلك أعمال التطوير في المنظمة البحرية الدولية فيما يتصل بمتطلبات توفير المعلومات في إطار اشتراطات المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية التي تلزم السفن بالاحتفاظ بسجل موجز دائم (الفقرة 3 من اللائحة 5، الفصل الحادي عشر، تعديلات على الاتفاقية الدولية لحماية الأرواح في البحر) يتضمن نبذة تاريخية عن ملكية السفينة والرقابة على العمليات التي تتم على متنها.
Esto complementaría los adelantos en la OMI en relación con los requisitos de información, como las estipulaciones del Código Internacional para la protección de los buques y de las instalaciones portuarias de que los buques deben disponer de un Registro sinóptico continuo (párrafo 3, regla 5, capítulo XI, Enmiendas al Anexo del Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar, 1974, 2002) según el cual debe haber a bordo un historial de la propiedad y el control de las operaciones del buque.