ومن بين أبرز التطورات خلال الفترة المشمولة بالتقرير، يجب أن نذكر إعلان أوامر الاعتقال الأولى وإقامة أول إجراءات دعوى ضد متهم والتقدم الذي أُحرز في التحقيق بشأن الحالات التي ينظر فيها مكتب المدعي العام.
Entre los hechos más notables en el período que es materia del informe podemos mencionar la emisión de las primeras órdenes de detención, el inicio de las primeras actuaciones contra un acusado y los avances en las investigaciones respecto de las situaciones bajo consideración de la Fiscalía.