وعُقدت سلسلة من الاجتماعات بين مسؤولي الأمم المتحدة والمحكمة يومي 23 و 24 كانون الثاني/يناير 2006، أعقبت الاجتماعات السابقة التي عُقدت في نيويورك في تموز/يوليه 2005.
Los días 23 y 24 de enero de 2006 se celebraron una serie de reuniones entre funcionarios de las Naciones Unidas y de la Corte, como continuación de las reuniones celebradas previamente en Nueva York en julio de 2005.