5 - وقام المجلس الاقتصادي والاجتماعي بموجب مقرريه 2006/201 باء وجيم بترشيح الدول الأعضاء التالية لكي تنتخبها الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين لفترة عضوية تمتد ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2007: الاتحاد الروسي وجزر القمر وزمبابوي وفنـزويلا (جمهورية - البوليفارية) وهايتي.
En sus decisiones 2006/201 B y C, el Consejo Económico y Social presentó las candidaturas de los siguientes Estados Miembros para que la Asamblea General los eligiera en su sexagésimo primer período de sesiones por un período de tres años que comenzaría el 1° de enero de 2007: Comoras, Haití, Federación de Rusia, Venezuela (República Bolivariana de) y Zimbabwe.