يقدم هذا التقرير تقديرا للمستوى النهائي المتوقع للنفقات في إطار الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007، مع مراعاة التغيرات في بارامترات معدلات التضخم وأسعار الصرف وتسويات تكلفة المعيشة مقارنة بالافتراضات الواردة في تقرير الأداء الأول (A/61/593)، الذي استعرضته الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين، وكان يشكل أساسا للاعتمادات المنقحة وتقديرات الإيرادات لفترة السنتين.
En el presente informe se consigna la estimación del monto final de gastos previsto para el presupuesto por programas para el bienio 2006-2007, teniendo en cuenta las variaciones en los parámetros para las tasas de inflación y tipos de cambio y los ajustes por variación del costo de vida en comparación con las hipótesis hechas en el primer informe de ejecución (A/61/593), que la Asamblea examinó en su sexagésimo primer período de sesiones y que sirvió de base para la consignación revisada y la estimación de ingresos para el bienio.