والغرض من هذا الاقتراح هو التشجيع على تهيئة مناخ عالمي موات لأعمال المصالحة ومبادراتها على كافة صعد المجتمع الإنساني: بين الدول بعضها البعض، وبين الحكومات ومواطنيها، وبين الأديان، وبين الشمال والجنوب، وبين الثقافات ، وبين الجنسين، وبين العرقيات والأجيال والأفراد، وبين الإنسان والطبيعة.
El objetivo de esta propuesta es promover la creación en el mundo de un ambiente favorable a acciones e iniciativas de reconciliación en los diferentes niveles de la sociedad humana: entre Estados, entre gobiernos y ciudadanos, entre religiones; entre el Norte y el Sur, entre culturas, géneros, etnias, generaciones, individuos y entre el hombre y la naturaleza.