فالدول الأعضاء تعرف بأن لديها كجيران، لها مصلحة واضحة في دعم الجهود لمنع التشرد قبل حدوثه، ولحماية حقوق المشردين فعلا والعمل على إيجاد حلول دائمة، وذلك خشية أن يصبح التشرد مصدر توترات إقليمية أو موجات من اللاجئين.
Los Estados miembros saben que, siendo vecinos unos de otros, tienen un interés evidente en apoyar las medidas dirigidas a prevenir el desplazamiento antes de que ocurra, defender los derechos de las personas que ya hayan resultado desplazadas y procurar hallar soluciones duraderas para que el desplazamiento no se convierta en una fuente de tensiones regionales y de éxodos de refugiados.