:: إعداد تحليلات إفرادية لدى إنشاء بعثة سلام وتمهيد الطريق نحو عمل منسق مع الدولة لكفالة أن يتم في الميدان تنفيذ استراتيجية تعتمد على الحقائق، وتعزز فهم الخلفية الثقافية للمجتمعات المتضررة.
:: Examinando caso por caso las condiciones para el establecimiento de una misión de paz, creando las vías para la adopción de medidas coordinadas con el Estado de que se trate, asegurando la aplicación sobre el terreno de una estrategia basada en hechos y promoviendo la comprensión de la cultura de las comunidades afectadas;