وكما أوضح الأمين العام، فإنه يتم حصر نفقات المنظمة في الوقت الحالي وفقاً لمصدر التمويل، وأي خروج عن هــذا المبــدأ يقتضي موافقــة محددة مــن الجمعيــة (انظر الوثيقة A/61/264 (Part I)/Add.2، الفقرة 3).
Como indicó el Secretario General, en la actualidad los gastos de la Organización se contabilizan en función de la fuente de financiación, y toda desviación de ese principio precisaría de la aprobación explícita de la Asamblea (véase A/61/264 (Part 1)/Add.2, párr. 3)).