3 - وتهدف المشاركة القطرية، بشتى أشكالها، إلى مساعدة الدول على معالجة ثغرات الحماية من خلال عملية تشاورية تشمل الحكومات، والمجتمع المدني، والنظراء الوطنيين ذوي الصلة، فضلا عن النظراء الدوليين - بما في داخل الأمم المتحدة.
La relación con los países, en sus diferentes manifestaciones, tiene por objeto ayudar a los Estados a hacer frente a las deficiencias en materia de protección mediante un proceso consultivo que cuente con la participación de los gobiernos, la sociedad civil y los homólogos nacionales e internacionales pertinentes, incluso dentro del sistema de las Naciones Unidas.