وأوجد ذلك الترتيب تصورا بأن إدارة عمليات حفظ السلام تمتلك مقدرات الميزانية في الوقت الذي يتعين فيه أن تبقى مقدرات الميزانية لدى البعثات المعنية.
Este sistema ha creado la impresión de que el control del proceso presupuestario está en manos del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, cuando tendría que corresponder a las misiones interesadas.