4 - أدى توافر بيئة دولية مواتيه بما فيها نمو اقتصادي عالمي قوي وازدهار في التجارة وارتفاع أسعار السلع الأساسية وتدني تكلفة التمويل الدولي إلى دعم الأداء الاقتصادي القوي للاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية خلال الفترة 2004-2005، وبالتالي تعزيز دمجها في الاقتصاد العالمي ككل.
El favorable entorno internacional, y en particular el pujante crecimiento económico mundial, la boyante actividad comercial, los elevados precios de los productos básicos y los bajos costos de la financiación internacional, ha contribuido a los excelentes resultados económicos de las economías en transición durante 2004 y 2005, lo que ha reforzado su integración en el conjunto de la economía mundial.