174 - وسلمت اللجنة الدائمة بأنه، عموما، لا حاجة لتدوين الممارسة الراسخة التي تحكم الإدارة المالية للصندوق منذ عهد بعيد، علما بأن النظام الأساسي للصندوق لم يتضمن أية قواعد مالية يمكن تطبيقها على عمليات الصندوق.
El Comité Permanente reconoció que, por lo general, se hacía necesario codificar la práctica por la que se regía la gestión financiera de la Caja Común de Pensiones por cuanto en los Estatutos de la Caja no figuraban normas financieras que fuesen aplicables a las operaciones de la Caja.