وما من شك أنه من الصعب أن نتبنى اقتراحاً يتناول شواغل تلك القلة من الدول الكبرى فحسب ولكن لا يوفر نفس المعاملة للبلدان النامية، لاسيما البلدان الصغيرة والمتوسطة، بل إنه حتى يتجاهل صوتها.
Sin duda, es difícil adoptar una propuesta que tiene en cuenta los intereses de unas pocas grandes Potencias pero no da igual tratamiento, o incluso ignora, la voz de los países en desarrollo, especialmente la de los países medianos y pequeños.