و تغتنم جنوب أفريقيا هذه الفرصة، كما فعلت في مناسبات سابقة وفي أماكن أخرى، لتؤكد مجددا أن الوكالة الدولية للطاقة الذرية هي السلطة الدولية الوحيدة المختصة المعترف بها للتحقق من الامتثال لاتفاقات الضمانات ومن تطبيق الدول السلمي للقدرات النووية.
Como ya ha hecho en varias ocasiones en otros lugares, Sudáfrica aprovecha esta oportunidad para reafirmar que el OIEA es la única autoridad competente reconocida internacionalmente para verificar el cumplimiento de los acuerdos de salvaguardias y la aplicación por parte de los Estados de las capacidades nucleares.