في الأمور المتعلقة بالسلام والأمن الدوليين تتوقف أهمية مجلس الأمن المتواصلة على وضعه الفريد في القانون الدولي والسياسات الدولية، وعلى دوره المحوري في إطار مجموعة القوانين المتصلة باستخدام القوة، وسلطته في تقرير وإنفاذ أي تدبير يراه ضروريا لاستعادة السلام والأمن الدوليين.
En cuanto a la paz y la seguridad internacionales, el Consejo de Seguridad ha mantenido su relevancia gracias a su posición particular respecto del derecho y la política internacionales, su función fundamental dentro de la legislación relativa al uso de la fuerza y su capacidad para adoptar y hacer cumplir cualquier medida necesaria para restablecer la paz y la seguridad internacionales.