4 - في الجلسة 46، المعقودة في 11 نيسان/أبريل 2006، كان معروضا على اللجنة مشروع قرار بعنوان &quot; المواضيع الخاصة المتعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007 &quot; (A./C.5/60/L.35)، قدمه رئيس اللجنة على أساس مشاورات غير رسمية نسقها ممثلو ألمانيا، وملاوي، ونيبال.
En su 46ª sesión, celebrada el 11 de abril de 2006, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de resolución titulado &quot; Temas especiales relativos al presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 &quot; (A/C.5/60/L.35), que fue presentado por el Presidente de la Comisión tras la celebración de consultas oficiosas coordinadas por los representantes de Alemania, Malawi y Namibia.