والتقرير يتضمن الاحتياجات المقترحة من الموارد للجنة التحقيق الدولية المستقلة للفترة من 16 حزيران/يونيه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 ولإدخال تغيير تقني على الولاية الحالية لمكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي للفترة من 21 حزيران/يونيه إلى 31 آب/أغسطس 2006.
En el informe figuran las necesidades de recursos previstas para la Comisión Internacional Independiente de Investigación en el período comprendido entre el 16 de junio y el 31 de diciembre de 2006 y para la prórroga técnica del mandato vigente de la Oficina de las Naciones Unidas en Timor-Leste (UNOTIL) durante el período comprendido entre el 21 de junio y el 31 de agosto de 2006.