وتشدد اللجنة على وجوب تعاون المكتب والإدارة، حيث تضطلع الإدارة بالمسؤولية عن تقييم المخاطر وإدارتها، في حين يقدم المكتب للإدارة الضمان والدعم الموضوعيين في العملية.
La Comisión Consultiva subraya que la Oficina y la administración deben cooperar, la administración debe asumir su responsabilidad de evaluación y gestión del riesgo y la Oficina debe proporcionar garantías y apoyo objetivos a la administración en ese proceso.