أما مسؤولية مراقبة الأداء داخل الأمانة العامة، فتقع على كاهل الموظفين المعيّنين في مجالس أو فرق أو لجان للقيام بهذه الاستعراضات، إضافة إلى المهام العادية الموكلة إليهم.
Dentro de la Secretaría, la supervisión de la obtención de resultados recae sobre el personal que es nombrado para ocupar un puesto en las juntas, grupos de expertos y comités para llevar a cabo ese examen, además de sus funciones ordinarias.