7 - ويقبل أعضاء المجلس بصفة عامة المبدأ 2 من التوصية 1، مع اشتراط أن تُشجع المؤسسات، على استخدام المعايير المفتوحة لا أن تكون مُلزمة بذلك، وأعرب بعض المؤسسات عن الانشغال بأن هذه المسألة ليست ذات صلة بالمرة بالمناقشة المتعلقة باستخدام برمجيات المصدر المفتوح، وأن مسألتي المعايير المفتوحة والمصادر المفتوحة ليستا مسألتين متماثلتين.
Los miembros de la JJE aceptan, en general, el principio 2 de la recomendación 1, con la salvedad de que se debería alentar, pero no obligar, a las organizaciones a utilizar estándares abiertos. Algunas organizaciones opinaron que esto no era del todo pertinente en un estudio del uso del software de código abierto y que la cuestión de los estándares abiertos y la de los códigos abiertos no eran iguales.