47 - ووفقاً للبروتوكول الاختياري (المادة 7 (ب))، ينبغي أن تنظم انتخابات اللجنة الفرعية خلال مدة لا تتجاوز ستة أشهر بعد بدء نفاذ البروتوكول، أي قبل 22 كانون الأول/ديسمبر 2006.
De conformidad con el apartado b) del artículo 7, las elecciones para constituir el Subcomité deberán celebrarse a más tardar seis meses después de la fecha de entrada en vigor del Protocolo, es decir, antes del 22 de diciembre de 2006.