:: استعراض ورقة التعاون بين إدارة عمليات حفظ السلام/مكتب خدمات الرقابة الداخلية، والإجراءات التأديبية لإدارة عمليات حفظ السلام فيما يتعلق بالشرطة والمراقبين العسكريين والوحدات العسكرية التابعة للأمم المتحدة، لضمان اتساقها مع قواعد الأمم المتحدة ومعاييرها الأخرى وتطبيقها في جميع البعثات الميدانية
:: Examen del documento de cooperación del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, los procedimientos disciplinarios del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para la policía de las Naciones Unidas, los observadores militares y los contingentes militares para asegurar su conformidad con otras normas y disposiciones de las Naciones Unidas y su aplicación en todas las misiones sobre el terreno