وكان الهدف الأساسي للحلقة الدراسية هو المحافظة على زخم عملية التصديق على البروتوكول الخامس المتعلق بالمتفجرات المتخلفة عن الحرب لاتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر.
El seminario tuvo como objetivo principal mantener el ímpetu del proceso de ratificación y preparación para la aplicación con éxito del Protocolo V, sobre los restos explosivos de guerra, de la Convención de 1980 sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados.