ودفعت جميعها إلى الاتجاه نحو استمرار تعزيز النمو الاقتصادي العالمي، وانخفاض أسعار الفائدة، وتوفر السيولة دفعت جميعها إلى الاتجاه نحو البحث عن العوائد في الاستثمارات الدولية وأوجدت رغبة في المخاطرة.
El crecimiento económico mundial cada vez mayor, los bajos tipos de interés y una abundante liquidez provocaron una búsqueda de rentabilidad en las inversiones internacionales y un gusto por el riesgo.