146- وحيث إنه يمكن أن يكون للدول المتعاقدة وجهات نظر مختلفة بشأن ما يشكل الجزء الأساسي في أي معاهدة، فهو يرى أنه ينبغي السعي إلى تحديد نقطة التوازن، المبينة في فكرة &quot; البنية العامة &quot; للمعاهدة أو &quot; توازن المعاهدة &quot; .
146. Como las opiniones de los Estados contratantes acerca de lo que constituía la parte esencial de un tratado podían ser divergentes, estaba convencido de que habría que esforzarse por determinar el punto de equilibrio, expresado en la idea de &quot; estructura general &quot; o &quot; equilibrio convencional &quot; .