إن الحكومة اليابانية ملزمة أصلا من الناحية التاريخية، وعلى المستويين القانوني والأخلاقي، بأن تحرص على تمكين رابطة شونغريون من الاضطلاع بأنشطتها، وبأن تحمي حياة الكوريين المقيمين في اليابان.
Desde el punto de vista histórico, el Gobierno del Japón tiene, desde el principio, la obligación jurídica y moral de garantizar el buen desarrollo de las actividades de la Chongryon y de proteger la vida de los coreanos residentes en el Japón.