ونظرا للزيادة الهائلة في عبء العمل، طلبت دائرة المشتريات، على سبيل الاستعجال، تخصيص إحدى عشرة وظيفة إضافية لها في إطار حساب الدعم لعمليات حفظ السلام للسنة المالية 2006/2007 (A/60/727).
Habida cuenta del crecimiento exponencial de la carga de trabajo, el Servicio de Adquisiciones ha solicitado con carácter urgente 11 puestos adicionales en el presupuesto de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz para el ejercicio de 2006/2007 (véase el documento A/60/727).