لكن اللجنة الاستشارية مقتنعة بأن الاندماج الحقيقي للأفرقة القطرية على المستوى التشغيلي سيتطلب مشاركة الإدارة العليا وتصميمها والتزامها بقيادة هذه العملية بصفة يومية.
Sin embargo, la Comisión Consultiva está convencida de que el logro de una auténtica integración de los equipos en los países en el ámbito operacional exigirá la intervención, la determinación y el compromiso de la dirección superior para impulsar el proceso cotidianamente.