&quot; وعبّر القرار الصادر عن الدورة غير العادية لمجلس جامعة الدول العربية على المستوى الوزاري في 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 عن استيائه البالغ لتعطيل دور مجلس الأمن في التعامل مع مجريات النزاع العربي - الإسرائيلي، وانتقد حق النقض الأمريكي الذي منع هذا المجلس من أداء دوره وتحمل مسؤولياته في التعامل مع الاعتداءات الإسرائيلية المتواصلة على قطاع غزة.
En la resolución que aprobó el Consejo de la Liga de los Estados Árabes, que se reunió a nivel ministerial en un período extraordinario de sesiones el 12 de noviembre de 2006, se expresó profunda indignación porque los Estados Unidos habían ejercido el derecho de veto en el Consejo de Seguridad contra el proyecto de resolución árabe, lo que impidió al Consejo desempeñar el papel que le corresponde y asumir sus responsabilidades frente a la agresión israelí, que prosigue con toda intensidad en la Franja de Gaza.