وينبغي للأمم المتحدة والمجتمع الدولي، لدى تقديم المساعدة الإنسانية للبلدان المتضررة، أن يتقيدا دائما بالمبادئ التوجيهية المتمثلة في الإنسانية، والحياد، والنزاهة، وأن يجريا تقييما وافيا لمدى شدة الكوارث وقدرات البلدان المتضررة على الإغاثة وتقديم المساعدة على أساس الاحتياجات والأولويات الفعلية لتلك البلدان.
Al prestar asistencia humanitaria a los países afectados, las Naciones Unidas y la comunidad internacional siempre deben adherirse a los principios rectores de humanidad, neutralidad e imparcialidad, deben hacer una evaluación integral de la gravedad de los desastres y prestar asistencia sobre la base de las necesidades y prioridades reales de esos países.