30 - تعالج اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان منذ سنوات طويلة مسائل متصلة بالإرهاب وحقوق الإنسان بطرق من بينها إجراء دراسات مواضيعية حول مسائل من قبيل تطبيق العدالة من خلال المحاكم العسكرية، والعلاقة بين القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان، وتعزيز حقوق الإنسان في سياق مكافحة الإرهاب.
La Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos aborda desde hace muchos años cuestiones relacionadas con el terrorismo y los derechos humanos, incluso a través de estudios temáticos sobre cuestiones como la administración de justicia en los tribunales militares, la relación entre el derecho internacional humanitario y la legislación de derechos humanos, y la promoción de los derechos humanos en la lucha contra el terrorismo.