وشدد المشاركون من المجتمع المدني في المشاورات الوطنية والإقليمية والعالمية على أن اختبار الكشف عن فيروس نقص المناعة البشرية ينبغي أن يجرى بعلم الشخص المفحوص وبمحض إرادته.
Los participantes de la sociedad civil en consultas nacionales, regionales y mundiales destacaron que la realización de pruebas diagnósticas del VIH debe ser voluntaria y con conocimiento de causa.