فقد اتسم تقييم التقدم المحرز في جهود مكافحة الملاريا بصعوبة بالغة، وهو ما يرجع، جزئيا، إلى أنه ليس لدى البلدان، بصفة عامة، خطر أساسي مرجعي تعيش على ضوئه التقدم ونظم الإبلاغ الروتيني عن الحالة الصحية لا تمثل بقدر كاف الوضع القائم نظرا لأن قطاعات كبيرة من السكان (الخُمس الأدنى غالبا) ولا يحصلون على الخدمات الصحية، كما أن المعلومات لا تجمع بعد بصفة منهجية في كثير من البلدان.
La evaluación del progreso de las medidas destinadas a combatir el paludismo ha resultado muy difícil, en parte porque, por lo general, los países carecen de una referencia con respecto a la cual evaluar ese progreso. Los sistemas ordinarios de notificación de datos de salud no son suficientemente representativos, puesto que amplios sectores de la población (sobre todo los quintiles inferiores) no tienen acceso a los servicios de salud y porque, en muchos países, la información todavía no se recopila de forma sistemática.