71 - تشترك الدول الأعضاء حاليا في مجموعة أساسية من الأهداف المتعلقة بالهجرة من بينها: تعزيز أثر الهجرة الدولية في التنمية؛ وضمان حدوث الهجرة أساسا عبر القنوات القانونية؛ وضمان حماية حقوق المهاجرين؛ ومنع استغلال المهاجرين، خاصة من يوجد منهم في حالات ضعف؛ ومكافحة جرائم تهريب المهاجرين والاتجار غير المشروع في الأشخاص.
Actualmente, los Estados Miembros comparten una serie de objetivos básicos en materia de migración entre los que se incluyen los siguientes: mejorar los efectos de la migración internacional en el desarrollo; garantizar que la inmigración discurra principalmente a través de cauces legales; garantizar la protección de los derechos de los migrantes; prevenir la explotación de los migrantes, especialmente los que se encuentran en situación vulnerable; y combatir los delitos de tráfico ilícito de migrantes y trata de personas.