(أ)يُرجح أن يؤدي تعزيز الإدارة البيئية الدولية إلى تعزيز برنامج الأمم المتحدة للبيئة، وهناك حاجة إلى تحسين التوجيه السياسي على نحو يعزز قدرة برنامج الأمم المتحدة للبيئة على معالجة المسائل الناشئة ويكفل مزيدا من الفعالية والكفاءة في عملية صنع القرار.وينبغي أن يتم هذا التعزيز عن طريق اتخاذ طائفة أو مجموعة من التدابير، بناء على نتائج الدورة الاستثنائية السابعة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي.
a) El fortalecimiento de la gobernanza ambiental a nivel internacional debería redundar en un PNUMA fortalecido; era menester adoptar una mejor orientación política que aumentara la capacidad del PNUD para abordar los nuevos problemas y prever una adopción de decisiones más eficaz y eficiente. Ese fortalecimiento se deberá lograr mediante una combinación o un conjunto de medidas basadas en los resultados del séptimo período de sesiones del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial.