وخلصت اللجنة الدائمة في عام 2005 إلى أن لجنة مراجعة الحسابات المنشأة للمجلس ينبغي أن تكون جزءا لا يتجزأ من آلية المجلس بالنظر إلى أنها ستزيد الشفافية والاتصالات فيما يتعلق بأنشطة مراجعة حسابات الصندوق.
El Comité Permanente concluyó en 2005 que la creación de un Comité de Auditoría del Comité Mixto debía ser parte integral del mecanismo de este último, ya que dicho Comité de Auditoría aumentaría la transparencia y la comunicación en relación con las actividades de auditoría de la Caja.