5-2 قُدِّم هذا البلاغ إلى اللجنة بينما كانت صاحبة البلاغ تقضي عقوبة بالسجن صدرت بحقها في أعقاب محاكمة جنائية تم في أثنائها الإخلال إخلالاً تاماً بأصول المحاكمة العادلة؛ وقد اعترفت بذلك السلطة القضائية في بيرو التي أعلنت قبول الدعوى التي رُفِعت بالنيابة عن صاحبة البلاغ لمثولها أمام قاضٍ بموجب قرار من الدرجة الأولى صدر في 2 كانون الأول/ديسمبر 2002، ثم في قرار من الدرجة الثانية صدر في 15 كانون الثاني/يناير 2003.
5.2. La presente comunicación fue presentada al Comité cuando la autora se encontraba cumpliendo condena como consecuencia de un proceso penal seguido en su contra con total violación del debido proceso, situación que ha sido reconocida por el poder judicial peruano al declarar fundado el hábeas corpus interpuesto a su favor y resuelto en primera instancia el 2 de diciembre de 2002 y en segunda instancia el 15 de enero de 2003.