&quot; لقد تعرض الشعب الفلسطيني، بالإضافة إلى كل ما كان يعانيه سابقا، إلى حصار مالي واقتصادي أدى إلى تفاقم ظاهرة الفقر إلى مستويات غير مسبوقة، وترافق ذلك مع اعتداءات يومية من قبل قوات الاحتلال الإسرائيلي تتمثل في عمليات القتل وتدمير المنازل وتجريف الأراضي الزراعية.
El sufrimiento del pueblo palestino se ha visto acrecentado por el embargo financiero y económico que se le ha impuesto, que ha agravado la pobreza, llegando a niveles sin precedentes. Además, las fuerzas de ocupación israelíes siguen llevando a cabo actos cotidianos de agresión - asesinatos, demoliciones de viviendas y destrucción de tierras agrícolas.