وإن فشل المؤتمر الاستعراضي لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية عام 2005، الذي انعقد في نيويورك، كان من أسبابه إصرار الدول النووية على التخلي عن التزاماتها وعدم التأكيد على نتائج المؤتمرين الاستعراضيين لعامي 1995 و 2000.
Entre las razones del fracaso de la Conferencia de las Partes de 2005 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, celebrada en Nueva York, se encuentran la falta de cumplimiento de los Estados poseedores de armas nucleares con sus compromisos y la ausencia de énfasis sobre los resultados de las Conferencias de Examen de 1995 y 2000.