تحسين تصنيفات الأجسام الفضائية: يمكن للدول التي تسجل الأجسام الفضائية وفقا لاتفاقية التسجيل النظر بجدية في الإعلان عن معلومات إضافية تتعلق، في جملة أمور، بمدى قدرة الأجسام الفضائية المسجلة حديثا على المناورة وقدراتها الفعلية من حيث الطاقة الإشعاعية.
Mejoramiento de la caracterización de los objetos espaciales Los Estados que registran objetos espaciales de conformidad con el Convenio sobre registro podrían considerar seriamente la posibilidad de proporcionar más información relacionada, entre otras cosas, con la capacidad de maniobra y la potencia de radiación efectiva de los objetos espaciales recientemente registrados.