24 - وفي الوقت الحاضر، تغطّى حالات النقص في تكوين أصول فرقة النقل العسكري في مسرح العمليات (لا سيما في عمليات الرفع الثقيلة والشحنات الكبيرة/الموضوعة في حاويات) ببعض خدمات المعدات المملوكة للأمم المتحدة وخدمات المتعاقدين المدنيين، تحت إدارة مراقبة الحركة.
En la actualidad, las deficiencias en la composición de los activos de la compañía de transporte militar en el teatro de operaciones (particularmente en lo relativo al transporte de carga pesada, de grandes dimensiones y de contenedores) se subsanan con equipos de propiedad de las Naciones Unidas y algunas contratas civiles gestionadas por la Sección de Control de Tráfico.