إن النمو المتضاعف المتوقع لعمل اللجنة نتيجة عن تزايد عدد الطلبات التي ستقدم قبل الموعد النهائي في عام 2009، ينبغي أن تتم معالجته بالتشاور بين الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار واللجنة.
El crecimiento exponencial que se anticipa en la carga de trabajo de la Comisión, debido a un incremento en el número de representaciones antes del plazo de 2009, debe resolverse mediante la celebración de consultas entre los Estados partes en la Convención y la Comisión.