ومن المشجع ملاحظة أنه، برغم الدمار الناجم عن التسونامي والضغوط المالية القصيرة الأجل، نجحت ملديف بالفعل في تخفيف حدة الفقر وتوفير التعليم الابتدائي.
Es alentador observar que, pese a la devastación causada por el maremoto y las presiones fiscales a corto plazo, las Maldivas ya han tenido éxito en la reducción de la pobreza y la impartición de enseñanza primaria.