وفي هذه الأثناء، يبدو تنفيذ معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية مراوحا مكانه، ولا تزال معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية بحاجة إلى أن تصادق عليها بعض البلدان لكي تصبح سارية المفعول.
Mientras tanto, la aplicación del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares parece haberse estancado, y el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares tiene que ser ratificado por diversos países para su entrada en vigor.