ومن ثم طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام، في قرارها 59/266 العمل على التطوير التام لأداة الدعم تلك على أكمل وجه وأكثر كفاءة وأيسر في الاستعمال.
En su resolución 59/266, la Asamblea General pidió al Secretario General que desarrollara plenamente el sistema de apoyo y lo hiciera más eficaz y fácil de usar.