ونعتقد أن التقرير يخطئ في هذا الصدد لعدم إبرازه الجهود التي تبذلها منطقة البلدان الأمريكية من خلال اتفاقات وخدمات منظمة الدول الأمريكية، بما في ذلك لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة إساءة استعمال المخدرات، بصفتها جزءا من الأمانة الدائمة لمعاهدة التكامل الاقتصادي لأمريكا الوسطى، وتنفيذ الاتفاقية التأسيسية للجنة الدائمة لأمريكا الوسطى للقضاء على إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية والاتجار فيها واستهلاكها واستعمالها بشكل غير مشروع.
Creemos que en este aspecto falla el informe al no destacar los esfuerzos que se hacen tanto en la región interamericana, por medio de los convenios y servicios de la OEA, incluida la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas, como parte de la Secretaría de Integración Económica Centroamericana, y de implementación del Convenio Constitutivo de la Comisión Centroamericana Permanente para la Erradicación de la Producción, Tráfico, Consumo y Uso Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas y Delitos Conexos.