31 - وينبغي أيضاً الإشارة إلى أنه في حين أن الطابع المؤسسي قد أضفي في حالات عديدة على التعاون القائم بين اللجان الإقليمية والمنظمات الإقليمية ودون الإقليمية كلٍ في منطقته، وذلك من خلال التوقيع على اتفاقات أو مذكرات التفاهم في هذا الشأن، فيبدو أن هذه العملية غائبة في حالة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا والمنظمات الأفريقية الإقليمية ودون الإقليمية().
31. También hay que señalar que, si bien en muchos casos la cooperación entre otras comisiones regionales y las organizaciones regionales y subregionales en sus respectivas regiones ha quedado institucionalizada mediante la firma de los correspondientes acuerdos o memorandos de entendimiento, no parece que haya habido tal institucionalización en el caso de la CEPA y las organizaciones regionales y subregionales africanas.