49 - حرصا على الشفافية والمساءلة، ينبغي لتعيين الفترات الزمنية لتجهيز الوثائق أن يتقيد تقيدا دقيقا ودون استثناء بالطلبات المتصلة بالوثائق.
En aras de la transparencia y la rendición de cuentas, la asignación de plazos debería ajustarse rigurosamente a los mandatos sobre la presentación de la documentación, sin excepciones.