ولدى إنجاز كل برنامج لهذه العملية، سيكون في وسع اليونيتار أن يحدد بشكل أفضل نقاط قوته المؤسسية وثغراته وفرصه، وأن يضع أهدافه لمنتصف المدة.
Una vez que cada programa hubiera concluido dicha actividad, el UNITAR estaría en condiciones de definir mejor sus ventajas como institución, sus insuficiencias y sus oportunidades, y de establecer sus objetivos a mediano plazo.