6 - جاء القيام بمبادرة شركاء من أجل العدل بين الجنسين في المجتمعات المتضررة بالصراعات نتيجة مباشرة لعملية استمرت طوال سنوات عديدة شهدت مناقشات، فتحت آفاقا رحبة مع النساء اللائي ينتمين إلى مجتمعات ما بعد الصراع، وذلك فيما يخص الاحتياجات والتحديات المتعلقة بالمسيرة نحو تحقيق العدل بين الجنسين في مجتمعاتهن.
La formación de los Asociados para promover la justicia de género en las sociedades afectadas por conflictos es el resultado directo de un proceso de varios años de examen a fondo, con mujeres de sociedades que acababan de salir de conflictos, de las necesidades y los problemas en cuanto al logro de la justicia de género en esas sociedades.