وبذلك، تؤكد الفقرة هاجس المجتمع الدولي مؤخراً بالاعتراف بحماية البيئة في حد ذاتها كقيمة قائمة بذاتها، دون وجوب النظر إليها فقط من منظور الضرر الذي يلحق بالأشخاص والممتلكات.
Así, pone de relieve la preocupación más reciente de la comunidad internacional de reconocer la protección del medio ambiente per se como un valor en sí mismo, sin tener que enfocarla solamente en el contexto de los daños a las personas o a los bienes.