وبافتراض وجود الهياكل الأساسية اللازمة والقدرة على الارتباط، فإن البيئة التمكينية لاستعمال برمجيات المصدر المفتوح على نطاق واسع يمكن أن تشمل أولاً وقبل كل شيء الحصول على الأجهزة والبرمجيات بتكلفة ميسورة، وزيادة الوعي بإمكانات برمجيات المصدر المفتوح ولا سيما بين صانعي السياسة، وبناء القدرات، والتمويل الكافي.
Asumiendo que se dispone de la infraestructura y las conexiones necesarias, un entorno propicio para usar el OSS en gran escala incluiría ante todo un acceso asequible a equipo informático y software, una mayor sensibilización sobre las posibilidades del OSS, en particular por parte de las autoridades, la creación de capacidad y la financiación adecuada.