ونظرا للتأخر الطويل في إنشاء عدد من اللجان وفق ما دعا إليه اتفاق السلام الشامل، لم يحرز إلا تقدم ضئيل جدا في إنجاز بعض النواتج المدرجة في الأُطر المتعلقة بالفترة 2005/2006 ولهذا فقد تكررت النواتج ذاتها في الأطر المتعلقة بالفترة 2006/2007.
Con los grandes retrasos experimentados en el establecimiento de varias comisiones, como se preveía en el Acuerdo General de Paz, se lograron muy pocos progresos en algunos productos incluidos en los marcos de 2005/2006, y por tanto, se han repetido esos productos en los marcos de 2006/2007.