أما الإجراءات التي تتبعها لجنة الجزاءات التابعة لمجلس الأمن في الإدراج والحذف من القوائم فتفتقر إلى مراعاة أصول المحاكمات والحق في الانتصاف الفعال.
La inclusión de nombres en las listas de los comités de sanciones del Consejo de Seguridad y la eliminación de esos nombres carecen de debido proceso, así como de un sistema de reparaciones e indemnizaciones.