بيد أن الإعلانات التي أصدرتها الدول الأربع أو الخمس الحائزة للأسلحة النووية، في الدورة الاستثنائية وما بعدها في مؤتمر الأطراف لاستعراض وتمديد معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، على النحو الوارد في قرار مجلس الأمن 984 (1995)، اعتُبرت أيضا غير كافية ومشروطة وجزئية من جانب معظم الدول غير الحائزة للأسلحة النووية.
No obstante, las declaraciones que formularon cuatro o cinco Estados poseedores de armas nucleares en el período extraordinario de sesiones y posteriormente en la Conferencia de las Partes encargada del examen y la prórroga del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, como quedó reflejado en la resolución 984 (1995) del Consejo de Seguridad, también fueran consideradas insuficientes, restrictivas y parciales por la mayoría de Estados no poseedores de armas nucleares.