وفي ظل ما يشهده العالم اليوم من تطورات وأحداث أمنية متسارعة، تقوم بها العناصر الإرهابية، استعرض المجلس الأعلى ما قامت به دول المجلس من جهود وآليات وإجراءات لمكافحة الإرهاب، على المستوى الإقليمي والدولي، وأعرب عن ارتياحه لتلك الجهود والآليات والإجراءات، مؤكداً على مواقف وثوابت دول المجلس لمحاربة الإرهاب، ونبذه، بمختلف أشكاله، وصوره، وأياً كان مصدره، وما يدفع له من أسباب ومبررات واهية.
Preocupado por la rápida sucesión de hechos y acontecimientos relacionados con la seguridad que se produce en el mundo debido a la acción de elementos terroristas, el Consejo Supremo examinó las iniciativas, los mecanismos y las medidas aplicadas por los Estados miembros para luchar contra el terrorismo en el plano regional e internacional, y expresó su satisfacción por esos esfuerzos, confirmando las posiciones y los principios de los Estados del Consejo sobre la guerra contra el terrorismo y la eliminación de este fenómeno en todas sus formas y expresiones, sea cual fuere su origen, con independencia de las razones y justificaciones vanas que se invoquen.