وكانت تصدر التقارير المتناقضة، من ناحية حول ما يجري من تجنيد قوات التحرير الوطنية - حزب تحرير شعب الهوتو للمقاتلين، ومن ناحية أخرى حول استسلام بعض مقاتلي قوات التحرير الوطنية - حزب تحرير شعب الهوتو في مناطق أخرى من البلد.
Se han recibido informes contradictorios sobre el reclutamiento de combatientes por parte de las FNL-Palipehutu y la entrega de algunos combatientes del mismo grupo en otras zonas del país.