36 - أعرب المؤتمر عن دعمه القوي لعملية السلام الجارية حالياً بين باكستان والهند بهدف إيجاد تسوية سلمية لجميع الخلافات في إطار &quot; الحوار الشامل &quot; الذي يبحث فيه الجانبان.وأعرب عن تقديره لالتزام باكستان بعملية الحوار الشامل الجارية مع الهند، ودعا المؤتمر إلى أن تكون عملية الحوار هادفة وموجهة نحو تحقيق نتائج، وتفضي إلى تسوية عادلة ونهائية للنزاع حول جامو وكشمير، بما يؤدي إلى تأمين السلام الدائم في المنطقة.ورحب بالمبادرات الباكستانية في مجال بناء الثقة الرامية إلى رفع المعاناة عن الكشميريين على جانبي خط المراقبة، هذه الإجراءات المتضمنة لحركة حافلات الركاب بين مظفرآباد - سيرينغار وراوالكوت - بونتش، وفتح المعابر الخمسة على طول خط المراقبة وإحياء حركة التجارة الداخلية بين شطري كشمير على طريق مظفرآباد - سرينغار.
La Conferencia manifestó su pleno apoyo al proceso de paz en curso entre el Pakistán y la India, que prevé una solución pacífica de todas las controversias mediante la continuación de la &quot; propuesta de diálogo &quot; entre los dos países. Apreció el compromiso del Pakistán con respecto al proceso en curso del diálogo complejo con la India, y pidió que el proceso de diálogo se prosiguiera con resolución y se orientara a la obtención de resultados para lograr una solución justa y definitiva de la controversia de Jammu y Cachemira, garantizando de ese modo una paz duradera en la región. La Conferencia acogió con satisfacción las iniciativas del Pakistán en la esfera de la creación de confianza con objeto de atenuar los sufrimientos de los habitantes de Cachemira a ambos lados de la línea de control. Las medidas incluían la prestación de servicios de autobús entre Muzzaffarabad-Srinagar-Rwalcot-Pontch y la apertura de los cinco cruces de frontera a lo largo de las líneas de control así como para reactivar el comercio interno entre las dos partes de Cachemira a lo largo de la carretera Muzzaffarabad-Srinagar.