وبالنسبة لميزانية الفترة 2006/2007، اقترحت تشكيل أفرقة للسلوك والتأديب لتكون في خدمة اثنتي عشرة عملية إضافية من عمليات السلام التي تديرها إدارة عمليات حفظ السلام وهي: 10 عمليات من عمليات حفظ السلام وبعثتان سياسيتان خاصتان.
Para el presupuesto de 2006/2007 he propuesto la creación de grupos de conducta y disciplina en otras 12 operaciones de paz dirigidas por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz: 10 operaciones de mantenimiento de la paz y 2 misiones políticas especiales.