22 - بلغ مجموع الالتزامات غير المصفاة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة - المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي حتى 30 حزيران/يونيه 2004 ما مقداره 272 732 دولارا كما هو موضح في النظام المتكامل للمحاسبة والميزنة، ولكن سبق أن سُدد من مجموع هذا المبلغ ما مقداره 949 104 دولارا، ويتألف هذا المبلغ من المبالغ المدفوعة عن طريق سلف مقدمة، وهي معاملات يأذن برنامج الأمم المتحدة للبيئة - المقر بتحميلها على بنود الميزانية؛ والمبالغ المسددة بطلبات دفع موجهة إلى برنامج الأمم المتحدة للبيئة - المقر، والمبالغ التي دفعتها وكالات الأمم المتحدة الأخرى.
Las obligaciones por liquidar de la Oficina Regional para América Latina y el Caribe del PNUMA ascendían a un total de 732.272 dólares al 30 de junio de 2004, como se refleja en el Sistema Integrado de Contabilidad y Elaboración de Presupuestos, aunque ya se habían pagado 104.949 dólares en concepto de anticipos, transacciones autorizadas por la sede del PNUMA para su imputación a líneas de crédito, solicitudes de pago a la sede del PNUMA y desembolsos de otros organismos de las Naciones Unidas.