أُنشئت لجنة المراجعة الداخلية للحسابات كهيئة استشارية للأمين العام لتحديد توكيلات ونظم العمل والإجراءات المالية لمراقبة المشتريات التي قد يكون من المفيد استعراض مراجعة الحسابات الخاصة بها؛ وهي تستعرض نطاق شمول خطة مراجعة الحسابات السنوية وأولوياتها؛ وتدرس التوصيات الواردة في التقرير السنوي لرئيس مكتب المراجعة الداخلية للحسابات والآثار المترتبة عليها؛ وتعد وتقدم إلى الأمين العام ما ترتئيه من استنتاجات وتوصيات تتعلق بخطة وتقارير مراجعة الحسابات.
El Comité de Auditoría Interna asesora al Secretario General para determinar ámbitos y sistemas de trabajo y los procedimientos de control financiero de las adquisiciones que requerirían un examen de auditoría; examina el alcance y las prioridades del plan anual de auditoría; estudia las implicaciones y recomendaciones del informe anual del Jefe de la Oficina de Auditoría Interna; prepara y presenta al Secretario General las conclusiones o recomendaciones relativas al plan y los informes de auditoría.