وأشارت المحكمة أيضا إلى أنها ترى أن هذه الضوابط والنظم الداخلية تهدف إلى تحقيق الأداء الأمثل والاستخدام الفعال للموارد وإلى المساعدة في ترسيخ المساءلة ومنع الغش إلى أقصى حد ممكن.
El Tribunal dijo asimismo que, a su juicio, esos controles y sistemas internos tenían por objeto lograr una utilización óptima y eficiente de los recursos y ayudar a establecer un régimen de rendición de cuentas y a prevenir fraudes en todo lo posible.