(1) رأى بعض أعضاء اللجنة، عند مناقشة مشروع المبدأ التوجيهي 2-1-7، أن تطبيق القواعد التي ينص عليها بشأن التحفظات &quot; غير المسموح بها &quot; بصورة بيِّنة تطبيقاً حرفياً يثير صعوبات معينة.
1) Con ocasión del examen del proyecto de directriz 2.1.7, algunos miembros de la Comisión estimaron que la aplicación pura y simple de las normas que establece en caso de reserva manifiestamente inválida suscitaba ciertas dificultades.