ومنذ انتهاء الحرب الكورية، التي عاصرها السيد بان كي - مون، دأب بلده على المشاركة بوصفه شريكا فعالا في بناء السلام ومنع نشوب الصراعات وتسويتها.
Desde el fin de la guerra de Corea, que el Sr. Ban Ki-moon vivió, su país ha estado participando como asociado activo en la consolidación de la paz, así como en la prevención y la solución de conflictos.