وبناء على اقتراح من الرئيس، ستعرض المفوضية اعتباراً من العام المقبل مقترح الميزانية على الأعضاء بحلول نهاية آب/أغسطس، بحيث يتسنى للأعضاء إرسال تعليقاتهم وأسئلتهم خطياً إلى المفوضية قبل انعقاد اللجنة الدائمة، أو يمكن أن يعقد اجتماع تشاوري غير رسمي لهذا الغرض.
A sugerencia del Presidente, a partir del año siguiente la Oficina presentaría su proyecto de presupuesto a los miembros a más tardar a finales de agosto, de manera que los miembros pudieran formular observaciones y preguntas por escrito a la Oficina antes de la reunión del Comité Permanente, o posiblemente en una reunión consultiva oficiosa.