وإزاء هذه الإهانة، انعقد هذا الاجتماع الذي ضم رجال الأعمال من كوبا والولايات المتحدة، وهو اللقاء السادس من نوعه، في فندق كولون ميسيون، حيث أدان نائب الوزير، السيد بيريس ديل برادو، أمام الصحافة ما حدث في فندق شيراتون باعتباره غير منطقي ومشين وغير واقعي، وشدد على غرابة أن تطبق قوانين الولايات المتحدة خارج حدودها الإقليمية في جمهورية المكسيك الشقيقة.
Ante la afrenta, el encuentro cubano-estadounidense, el sexto que reúne a empresarios de las dos naciones, tuvo que culminarse en el hotel Colón Misión, donde el Viceministro Pérez del Prado denunció ante la prensa el carácter absurdo, bochornoso e irracional de los sucesos del Sheraton y destacó lo insólito de que la extraterritorialidad de las leyes estadounidenses se aplique en la hermana república mexicana.