وتختلف الحالة إذا كان الفعل المشتكى منه موجهاً مباشرة لحقوق حملة الأسهم.
La situación es diferente si el acto objeto de reclamación está dirigido contra los derechos propios de los accionistas como tales.