22 - وواصلت الأمانة العامة تقديم إحاطتها الإعلامية المنتظمة كل شهر إلى مجلس الأمن بشأن آخر التطورات في الشرق الأوسط، وكذلك كلما تطلبت الأحوال القائمة على الأرض إطلاع أعضاء المجلس على وجه الاستعجال.
La Secretaría ha seguido proporcionando con regularidad mensual información al Consejo de Seguridad sobre los últimos acontecimientos en el Oriente Medio, así como en aquellas ocasiones en que la situación sobre el terreno exigía que los miembros del Consejo recibieran información urgente.