وفي هذه الحالات، ينقل مسؤولو المكاتب القطاعية في إدارة الشؤون السياسية بشكل مؤقت أحيانا إلى إدارة عمليات حفظ السلام لضمان عدم فقدان الذاكرة المؤسسية لبعثة معينة.
En esas circunstancias, los funcionarios responsables del Departamento de Asuntos Políticos a veces son asignados temporalmente al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para que no se pierda la memoria institucional de la respectiva misión.