327 - وتحث اللجنة الدولة الطرف على أن تحيط علما بأنه، بما أن مصطلحي &quot; الإنصاف &quot; و &quot; المساواة &quot; ليسا مترادفين أو يمكن أن يحل أحدهما محل الآخر، فإن من الواجب التمييز بينهما بوضوح عند استخدامهما لتجنب اللبس المفاهيمي.
El Comité insta al Estado Parte a que tome nota de que, puesto que los términos &quot; equidad &quot; e &quot; igualdad &quot; no son sinónimos ni intercambiables, al emplearse deben distinguirse claramente para no confundir los conceptos.