70 - السيد سينها (الهند): قال إن التقرير المتعلق ببيانات إحصائية شاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 2004 (A/61/77-E/2006/59) يقدم صورة جيدة للفرق بين المساهمات المقدمة للمساعدة الإنسانية والمساهمات المقدمة للتعاون الإنمائي الطويل الأجل.
El Sr. Sinha (India) dice que en el informe relativo a los datos estadísticos detallados sobre las actividades operacionales para el desarrollo en 2004 (A/61/77-E/2006/59) se ofrece un panorama completo que permite distinguir entre las contribuciones con fines de asistencia humanitaria y las contribuciones para actividades de cooperación para el desarrollo a largo plazo.