تبلّغ اللجنة الجمعية العامة أنها قامت باستعراض معدل النهوض بالمرأة في المنظمات المشتركة في النظام الموحد للأمم المتحدة للفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2003 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 وقررت، في جملة أمور، أن تحث المنظمات على وضع سياسات واستراتيجيات لتحقيق توازن أفضل بين الجنسين.
La Comisión informa a la Asamblea General de que examinó el grado de adelanto de las mujeres en las organizaciones del régimen común de las Naciones Unidas durante el período del 1º de enero de 2003 al 31 de diciembre de 2004 y, entre otras cosas, decidió instar a las organizaciones a que establecieran políticas y estrategias para lograr un mayor equilibrio entre los géneros.