426- لاحظت اللجنة بقلق أن عدة مشاكل وقيود تتعلق أساسا بمسائل التنسيق والتعاون والتمويل لا تزال تحول دون عمل منظومة الأمم المتحدة بفعالية كاملة لتنفيذ الشراكة الجديدة، وحثت مختلف مكونات منظومة الأمم المتحدة على بذل المزيد من الجهود للعمل معاً من أجل كفالة الاستفادة من المواهب والموارد بالشكل المناسب.
El Comité observó con preocupación que varios problemas y limitaciones, relacionados principalmente con cuestiones de coordinación, colaboración y financiación, seguían entorpeciendo la eficacia plena del sistema de las Naciones Unidas en la aplicación de la NEPAD, e instó a los diversos componentes del sistema de las Naciones Unidas a que se esforzaran más por trabajar conjuntamente para asegurar el aprovechamiento adecuado de la capacidad profesional y los recursos.