سيمكن هذا التقييم من الوقوف على فعالية وكفاءة التنسيق والتعاون بين إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية واللجان الإقليمية الخمس، ولا سيما فحص النظم والآليات والأدوات المستخدمة لتيسير العمل المشترك.
Esta evaluación estudiará la eficacia y eficiencia de la coordinación y colaboración entre el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales y las cinco comisiones regionales, examinando en particular los sistemas, mecanismos e instrumentos existentes para facilitar el trabajo en común.