وفقا لنتائج عمليات التفتيش المقررة التي قام بها مفتشون فنيون حكوميون في هيئات ومؤسسات الجمهورية، شملت 542 هيئة ومؤسسة إبان النصف الأول من عام 2006، لم يثبت وقوع حالات تمييز ضد المرأة.
En el curso de las inspecciones planificadas a empresas y entidades del país, incluidas 542 inspecciones a empresas y entidades en el primer semestre de 2006, los inspectores técnicos estatales del trabajo no detectaron casos de discriminación contra mujeres.