وقد قدمت مصر على مدى السنوات الماضية العديد من المساعدات الفنية لتلك الدول والتي تمثلت معظمها في برامج ودورات تدريبية سواء من خلال المساعدات الثنائية أو من خلال التعاون الثلاثي لمساعدة هذه الدول على بناء قدراتها في مجالات متعددة شملت التعليم والصحة والزراعة وتكنولوجيا الاتصالات والمعلومات وغيرها من المجالات التي تتوافق مع مقررات قمة الألفية.
En los últimos años Egipto ha ofrecido una amplia variedad de asistencia técnica a esos países al brindar programas y cursos de capacitación, ya sea mediante la cooperación bilateral o trilateral, con objeto de apoyar la creación de capacidad en los países menos adelantados en varios ámbitos, entre ellos la educación, la salud, la agricultura, las tecnologías de la información y de las comunicaciones y, en otras esferas, de conformidad con los resultados de la Cumbre del Milenio.