ولكن، في ضوء ضعفنا أمام الكوارث الطبيعية، وتقلبات أسعار العرض والطلب في الأسواق الخارجية وتأثيراتها الضارة على أهم ثلاثة قطاعات تسهم في ناتجنا المحلي الإجمالي، نرى أن هذا الوقت غير مناسب لإدراج فانواتو في قائمة البلدان المؤهلة للتخرج.
No obstante, a la luz de nuestra vulnerabilidad a los desastres naturales, la demanda del mercado exógeno y las fluctuaciones de los precios de la oferta y sus repercusiones adversas en los tres sectores más importantes que contribuyen a nuestro producto interno bruto, consideramos que no es el momento adecuado para incluir a Vanuatu entre los países que cumplen los requisitos para quedar excluidos de la categoría de países menos adelantados.