18 - وفي ضوء هذه الاعتبارات، لم يكن هناك بد من الاستمرار في تكليف وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية بممارسة الصلاحيات التي فوضها له الأمين العام في إقرار أو رفض التوصيات الواردة من مجلس الطعون المشترك بشأن الطعون.
Teniendo presentes esas consideraciones, el Secretario General Adjunto de Gestión tendría que seguir ejerciendo las atribuciones que el Secretario General hubiera delegado en él para aprobar o rechazar las recomendaciones de la Junta relativas a apelaciones.