ومن بين التطورات الأخيرة في هذا الصدد صدور طبعة 2005 من لائحة الوكالة الخاصة بالنقل المأمون للمواد المشعة، وإقرار مجلس محافظي الوكالة في حزيران/يونيه 2005، لسياسة تقوم على في استعراض وتنقيح اللائحة كل عامين، بما يماشي الجدول الزمني للجنة الخبراء الفرعية التابعة للأمم المتحدة والمعنية بنقل السلع الخطرة والمنظمات الدولية لوسائط النقل، كالمنظمة البحرية الدولية.
Entre los acontecimientos recientes a ese respecto cabe mencionar la publicación de la edición de 2005 del Reglamento del OIEA para el transporte seguro de materiales radiactivos y la aprobación por la Junta de Gobernadores del OIEA, en junio de 2005, de una normativa para examinar y revisar el Reglamento cada dos años, de conformidad con el calendario del Subcomité de Expertos de las Naciones Unidas en Transporte de Mercaderías Peligrosas y de las organizaciones modales internacionales, como la Organización Marítima Internacional (OMI).