وفي سياق الخطة الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وتعزيز القدرات المعتمدة في بالي في كانون الأول/ديسمبر 2004، بإمكان المنظمة المساعدة على تعزيز القدرات وعلى تقديم الدعم التكنولوجي (تنسيق برامج تعزيز القدرات بتعاون كامل مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والمساعدة على تحديد المشاريع، وما إلى ذلك).
En consonancia con el plan estratégico para el apoyo tecnológico y la creación de capacidad, acordado en Bali en diciembre de 2004, la ONUMA podría contribuir al fomento de la capacidad y el apoyo tecnológico (coordinación de programas de fomento de la capacidad en franca cooperación con el PNUD, colaboración para elegir proyectos, etc.).