21-4 (أ) ساهم التحليل السليم لسلوك الاقتصاد الإقليمي في زيادة قدرة واضعي السياسات في المنطقة على تصميم وتنفيذ سياسات ثابتة قصيرة الأجل في مجال الاقتصاد الكلي ضمن إطار طويل الأجل لتعزيز النمو، ومما يدل على ذلك تحميل ما مجموعه 082 783 نسخة إلكترونية من الدراسة الاستقصائية الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي* والاستعراض العام الأولي لاقتصادات أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي*، بما يمثل زيادة قدرها 19 في المائة على العدد المستهدف، وهو 000 660 نسخة.
21.4 a) La realización de un buen análisis del comportamiento de la economía regional ha contribuido al aumento de la capacidad de los responsables de la elaboración de políticas de la región para diseñar y ejecutar políticas macroeconómicas coherentes a corto plazo, dentro de un marco de mejora del crecimiento a largo plazo, como demuestran el total de 783.082 descargas del Estudio económico de América Latina y el Caribe* y del Balance preliminar de las economías de América Latina y el Caribe*, que representa una mejora del 19% respecto del objetivo de 660.000.