1-7 وخلال عام 2006، واصل المكتب جهوده لزيادة الوعي بأهمية العمل المُنسق والمتكامل وتيسيره بشأن التحديات على صعيد المنطقة دون الإقليمية التي يعتبرها الأمين العام ومجلس الأمن السبب الجذري لعدم الاستقرار في غرب أفريقيا.
1.7 En 2006, la Oficina siguió informando de los problemas que el Secretario General y el Consejo de Seguridad consideraban como originarios de la inestabilidad en África Occidental y facilitando la acción concertada e integrada en torno a éstos.