وفي رسالة ثانية، مؤرخة 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، أوضح رئيس اللجنة المخصصة الطلب الأصلي بأن ذكر تحديداً أن البند 67 (ب) من جدول الأعمال، المعنون &quot; مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية &quot; ، الذي أحيل إلى اللجنة الثالثة، ينبغي النظر فيه أيضاً مباشرة في جلسة عامة لغرض وحيد هو كفالة اعتماد مشروع اتفاقية حقوق المعوقين في الوقت المناسب.
En una segunda carta, fechada el 13 de noviembre de 2006, el Presidente del Comité Especial aclara esa solicitud precisando que el tema 67 b) del programa, titulado &quot; Cuestiones relativas a los derechos humanos, incluidos distintos criterios para mejorar el goce efectivo de los derechos humanos y las libertades fundamentales &quot; , que fue asignado a la Tercera Comisión, debe también examinarse directamente en sesión plenaria con el único fin de que se adopte una decisión respecto del proyecto de convención sobre los derechos de las personas con discapacidad.