وتشير اللجنة إلى أن مجمل التقارير التي يتعين توحيدها (34 تقريرا) مرهون بقرار تتخذه الجمعية العامة بشأن مقترحات توحيد تقارير الأداء المالي وميزانيات عمليات حفظ السلام حسب المذكور في الإضافة 2 من تقرير الأمين العام الذي جرت مناقشته في الفقرات 43 إلى 47 أعلاه.
La Comisión observa que la consolidación de la mayor parte de los informes propuestos (34) depende de que la Asamblea se pronuncie sobre las propuestas de consolidar los informes de ejecución financiera y sobre el presupuesto de las operaciones de mantenimiento de la paz, tal como se señala en la adición 2 del informe del Secretario General y se examina en los párrafos 43 a 47 supra.