ولكن القرار الأخير بشأن طرح المسألة للاستفتاء من عدمها والأشكال المحتملة لإجرائه إنما تتخذه المملكة المتحدة بحسب كل إقليم بصورة تراعي خصوصياته وخصائصه &quot; .
Sin embargo, el Reino Unido deberá adoptar la decisión final de celebrar un referéndum, y la forma que adoptaría, caso por caso, reflejando las características únicas e individuales de cada territorio. &quot;