54 - إن لجنة السياسات الإنمائية، وهي هيئة خبراء فرعية تابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، أسهمت على مر السنين عن طريق مدخلاتها في تحسين فهم المجلس للسياسات التي تفضي إلى التقدم الاقتصادي والاجتماعي، بما في ذلك ما يتصل بمتابعة المؤتمرات ومؤتمرات القمة.
A lo largo de los años el Comité de Políticas de Desarrollo, un órgano de expertos subsidiario del Consejo Económico y Social, ha venido contribuyendo, con sus aportaciones al Consejo, a una mejor apreciación por parte de éste de las políticas favorables al progreso económico y social, entre ellas las relacionadas con el seguimiento de conferencias y cumbres.