وباستثناء لجنة الانتخابات المستقلة، لم يبدأ سير أعمال المؤسسات الأربع الأخرى نظرا للافتقار إلى الدعم السياسي والمالي من الحكومة الانتقالية ومن الجهات المانحة.
Con la excepción de la Comisión Electoral Independiente, ninguna de las otras 4 instituciones comenzó a funcionar debido a la falta de apoyo político y financiero del Gobierno de Transición y de los donantes