وإذا تمت الموافقة على ذلك، فسوف تنفذ هذه التوصية على النحو التالي: الموافقة على 11 وظيفة خدمة ميدانية إضافية (نظرا للمهام التقنية الضرورية التي تقوم بها) على أن يقابلها إلغاء وظيفة واحدة برتبة ف-4 و 10 وظائف من فئة الخدمات العامة/الرتب الأخرى، وعدم الموافقة على الوظائف التالية: وظيفة واحدة برتبة مد-1، ووظيفتان برتبة ف-3، وثلاث وظائف برتبة ف-2/1.
Si se aprobaran, la recomendación se aplicaría de la forma siguiente: aprobación de 11 puestos adicionales del Servicio Móvil (en vista de las tareas técnicas necesarias que desempeñan) que se compensarían con la eliminación de 1 puesto de P-4 y 10 puestos del cuadro de servicios generales (Otras categorías) y la no aprobación de los puestos pedidos (1 D-1, 2 P-3 y 3 P-2/1).