ولا يمكن في هذه المرحلة تحديد أنشطة في إطار الباب 23 (حقوق الإنسان) من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007 من الأنشطة التي يمكن تقليصها أو تأجيلها أو إنهاؤها أو تعديلها لتلبية الاحتياجات الإضافية الصافية البالغة قيمتها 800 417 دولار رغم أن الاستعراض الأولي الذي قامت به الأمانة جعلها تفترض أنه من الممكن استيعاب جزء من الاحتياجات المقدرة.
No es posible en este momento determinar actividades de la sección 23 (Derechos humanos) del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 que pudieran reducirse, aplazarse, terminarse o modificarse para atender la necesidad adicional de 417.800 dólares en cifras netas, aunque un examen preliminar hace suponer a la Secretaría que es posible absorber parte de la necesidad estimada.