459- وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تقدم تقريرها الدوري السابع عشر بالاقتران مع تقريرها الدوري الثامن عشر في تقرير واحد بحلول 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، وبأن تتصدى لجميع النقاط المثارة في هذه الملاحظات الختامية.
459. El Comité recomienda que el Estado Parte presente su 17º informe periódico juntamente con el 18º, a más tardar el 17 de noviembre de 2009, y que en el informe consolidado se traten las cuestiones planteadas en las presentes observaciones finales.