ويشجعنا أن بلدانا عديدة قد بدأت منذ اعتماد برنامج العمل - وهي بلدان الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي - تنفيذ برنامج العمل، إما بفرض وقف اختياري فيما يتعلق بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة أو باعتماد صكوك ملزمة قانونا لمكافحتها.
Nos sentimos alentados por el hecho de que, desde la adopción del Programa de Acción, numerosos países, a saber, los de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental y de la Comunidad del Desarrollo del África Austral, han comenzado a ejecutar el Programa de Acción, ya sea imponiendo una moratoria o adoptando instrumentos jurídicamente vinculantes para luchar contra las armas pequeñas y ligeras.