ويحدد قرار مجلس الأمن للأمم المتحدة 1617 بشكل مفيد المقصود بـ &quot; الارتباط &quot; بتنظيم القاعدة، أو أسامة بن لادن، أو حركة طالبان، وإن كانت هناك دول أعضاء لا تزال ترى أن صيغة &quot; أو دعم أعمال أو أنشطة &quot; ، الواردة في الفقرة 2 من منطوق القرار، مبهمة.
En la resolución 1617 del Consejo de Seguridad se define convenientemente lo que significa la calidad de &quot; asociado &quot; con Al-Qaida, Osama bin Laden o los talibanes, aunque algunos Estados Miembros siguen considerando imprecisa la expresión &quot; el apoyo de otro tipo a actos o actividades &quot; , que figura en el párrafo 2 de la parte dispositiva de la resolución.