51 - من شأن الاعتماد المدرج تحت هذا البند أن يمكن القوة من تنفيذ مشاريع ذات أثر سريع لتلبية الحاجات العاجلة اللازمة لإصلاح الهياكل الأساسية والخدمات العامة في الجنوب اللبناني، بما في ذلك: (أ) ترميم و/أو تعزيز خدمات الطاقة والمياه؛ (ب) إجراء ترميمات للمباني المدرسية وتوفير الأثاثات و/أو المواد المدرسية الأساسية؛ (ج) ترميم وتجديد المخابئ الواقية المجتمعية المحلية في القرى؛ (د) إصلاحات للمستشفيات و/أو المرافق الطبية وتوفير المعدات واللوازم الطبية الأساسية.
La asignación correspondiente a esta partida permitiría a la Fuerza ejecutar proyectos de efecto rápido para atender necesidades urgentes relacionadas con la rehabilitación o renovación de infraestructuras y servicios públicos esenciales en el sur del Líbano, incluidos los siguientes: a) restablecimiento/mejora de los servicios eléctricos y suministro de agua; b) rehabilitación de edificios escolares y suministro de mobiliario o material escolar básico; c) reparación y restablecimiento de centros comunitarios en las aldeas; y d) reparación de las instalaciones hospitalarias o médicas y suministro de equipo médico básico. IV. Medidas que deberá adoptar la Asamblea General