وتتمثل اكبر مشكلة آنية لمعاهدة عدم الانتشار في تنفيذ - أو بالأحرى عدم تنفيذ - المادة السادسة، التي تدعو الدول الحائزة للأسلحة النووية الأطراف في المعاهدة إلى التفاوض بشأن نزع السلاح النووي.
Un problema de más trascendencia en relación con el TNP es la aplicación -- o, más bien, la falta de aplicación -- del artículo VI, en el que se insta a los Estados poseedores de armas nucleares a que entablen negociaciones encaminadas a lograr el desarme nuclear.