8 -يخضع ممثلو مؤسسات منظومة الأمم المتحدة المشاركة في نظام الأمم المتحدة لإدارة الأمن ( &quot; الممثل القطري &quot; أو &quot; رئيس الوكالة &quot; أو &quot; رئيس البعثة &quot; ) للمساءلة أمام الأمين العام عن طريق رؤسائهم التنفيذيين، في إطار التوجيه العام لوكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن، عن جميع المسائل المتصلة بأمن موظفيهم في مركز العمل.
Los representantes de las organizaciones (el &quot; representante del país &quot; , el &quot; jefe de organismo &quot; o el &quot; jefe de misión &quot; ) del sistema de las Naciones Unidas que participan en el sistema de gestión de la seguridad de las Naciones Unidas rinden cuentas al Secretario General por conducto de sus respectivos jefes ejecutivos, bajo la orientación general del Secretario General Adjunto de Seguridad, con respecto a todo lo relacionado con la seguridad de su personal en el lugar de destino.