ولما كان المنتقصون من قدر اللجنة يودون إنهاء عملها بأي ثمن عندما يجري استعراض ولايتها، فينبغي أن تكلف اللجنة رئيسها تكليفها خاصا بتسليط الضوء على أهمية تمكين اللجنة في المنعطف الحالي من الاستمرار في عملها الحاسم إلى أن تحقق أهدافها.
Como los detractores del Comité querrían a toda costa sellar su destino en ocasión del examen de su mandato, el Comité debería dar a su Presidente el mandato específico de poner de relieve la importancia de que, en la coyuntura actual, se ponga al Comité en condiciones de continuar su fundamental trabajo hasta que se logren sus objetivos.