39 - أنشئ المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في تشرين الثاني/نوفمبر 2001، عقب التوقيع على مذكرة إعلان للنوايا بين المفوضية واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، تهدف إلى نشر ثقافة حقوق الإنسان، وتطوير وتعزيز شبكة الشركاء الإقليميين للمفوضية، وتقديم المشورة والمساعدة بناء على طلب الحكومات، والتفاعل مع منظومة البلدان الأمريكية لحماية حقوق الإنسان.
La oficina regional para América Latina y el Caribe se estableció en noviembre de 2001, tras la firma de un memorando de intención entre el ACNUDH y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), con el fin de propagar una cultura de derechos humanos, desarrollar y fortalecer la red de asociados regionales del ACNUDH, prestar asesoramiento y asistencia a los gobiernos que lo solicitaran, e interactuar con el sistema interamericano de protección de los derechos humanos.