(10) وعلى الرغم من أنه يمكن من الناحية النظرية التفرقة بين الحماية الدبلوماسية والمساعدة القنصلية، فإن هذه المهمة صعبة من الناحية العملية.
10) Aunque es posible en teoría distinguir entre protección diplomática y asistencia consular, en la práctica ello resulta difícil.