12 - أشار نائب الأمين العام، في معرض تعليقه على مشروع هذا التقرير، باسم الأمين العام، إلى أن عدداً من الصناديق والبرامج أبدت رأياً يتمثل في أن أنشطتها المتعلقة بكارثة تسونامي قد خضعت بالفعل لمراجعة حسابات وافية وأن إضافة تقرير موحد سيكون غير ضروري.
Al comentar el borrador del presente informe en nombre del Secretario General, la Secretaria General Adjunta indicó que varios fondos y programas habían opinado que sus actividades a raíz del tsunami ya habían sido objeto de amplias auditorías y que un nuevo informe conjunto sería superfluo.