إلا أن المفتشين يعتقدان أن التطبيق السليم لنهج الميزنة القائمة على النتائج في عمليات حفظ السلام يتطلب اتخاذ إجراءات بشأن بعض القضايا التي تشكل جزءاً من مجالات إدارية أخرى مثل إدارة الموارد البشرية، ونظم إدارة المعلومات، وما إلى ذلك. وتسلط الفقرات التالية الضوء على تلك المجالات التي لا تندرج من الناحية النظرية في نطاق الميزنة القائمة على النتائج ولكنها تندرج إلى حد أبعد في إطار نهج للإدارة القائمة على النتائج.
No obstante, los inspectores consideran que para aplicar debidamente la presupuestación basada en los resultados en las operaciones de mantenimiento de la paz es necesario adoptar medidas respecto de cuestiones que forman parte de otros ámbitos de gestión, como los recursos humanos, los sistemas de gestión de la información, etc. En los párrafos siguientes se destacan los ámbitos que en teoría no estarían incluidos en la presupuestación basada en los resultados sino en un enfoque más amplio de gestión basada en los resultados.