119-14 أن يرفضوا الإجراءات والتدابير، واستخدام التهديد واستخدام القوة، وبخاصة من قبل القوات المسلحة، بصورة تشكل انتهاكا لميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي، ولا سيما الاتفاقيات الدولية ذات الصلة، عندما تفرض تلك الإجراءات والتدابير أو تهدد بفرضها أية دولة ضد أي بلد من بلدان عدم الانحياز بدواعي مكافحة الإرهاب أو من أجل تحقيق أهدافها السياسية، بما في ذلك من خلال تصنيف هذه البلدان بصورة مباشرة أو غير مباشرة كدول راعية للإرهاب.
119.14 Rechazar las acciones y medidas, el uso o la amenaza del uso de la fuerza, en particular por las fuerzas armadas, que violan la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional, especialmente los convenios internacionales pertinentes, que cualquier Estado imponga o intente imponer contra cualquier país no alineado con el pretexto de combatir el terrorismo o para tratar de conseguir sus objetivos políticos, incluso catalogándolo directa o indirectamente de Estado que patrocina el terrorismo.