:: يتقاسم المجلس تكاليف ممثلين اثنين للمتقاعدين في المجلس وتكاليف ممثل واحد للمتقاعدين في اللجنة الدائمة على أساس تناسبي.
:: El Comité Mixto participaría a prorrata en los gastos de dos representantes jubilados ante el Comité y un representante jubilado ante el Comité Permanente.