ومقارنة بالمبلغ الـذي أدرجته الجمعية العامة في قرارها 59/278 لفترة السنتين 2006-2007، وهو 300 949 355 دولار، سينشأ رصيد قدره نحو 700 597 52 دولار في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 (وذلك مع استثناء الموارد المقدرة للفترة المتبقية من فترة السنتين، الممتدة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007).
Teniendo en cuenta la suma de 355.949.300 dólares incluida por la Asamblea General en su resolución 59/278 para el bienio 2006-2007, quedaría un saldo de aproximadamente 52.597.700 dólares al 31 de diciembre de 2006 (excluidos los recursos estimados para el resto del bienio, del 1º de enero al 31 de diciembre de 2007).