5-3 وتلاحظ صاحبة البلاغ أنها تعرضت لاعتداء على حياتها، في انتهاك للمادة 6 من العهد، وأن الدولة الطرف رفضت منحها سبيل انتصاف فيما يتصل بهذه الواقعة، كما تطالب بذلك الفقرة 3 من المادة 2 من العهد.
La autora observa que sufrió un atentado contra su vida en violación del artículo 6 del Pacto y que el Estado Parte se negó a proporcionarle el recurso pertinente como establece el párrafo 3 del artículo 2 del Pacto.