5 - يهيب بالمجتمع الدولي، بما في ذلك الوكالات المتخصصة التابعة لمنظومة الأمم المتحدة والمؤسسات الدولية المعنية وهيئات المساعدة الإنسانية، تقديم الدعم اللازم لمساعدة النيجر حكومة وشعبا على مواجهة الوضع الراهن الخطير.
5. Exhorta a la comunidad internacional, con inclusión de los organismos especializados del sistema de las Naciones Unidas, las instituciones internacionales y los órganos humanitarios interesados, a que presten el apoyo necesario para ayudar al Gobierno y al pueblo del Níger a hacer frente a la grave situación actual en el país;