وقد أعرب في الماضي وكيل الأمين العام عن الأمل في أنه، عن طريق التعاون، ستتمكن البلدان المنتجة للنفط والبلدان المستهلكة للنفط من معالجة الحالة، ولكن لا يوجد دليل على ذلك حتى الآن.
Anteriormente, el Secretario General Adjunto había expresado la esperanza de que, gracias a la cooperación, los países que producen y los países que consumen petróleo pudieran controlar la situación pero, hasta el momento, no ha habido prueba de ello.