ويتضح هذا الاتجاه أيضا في عمل الهيئات الفرعية وما يتصل بمسائل مثل تحسين أساليب عمل المجلس، التي لم يتم تناولها بالشكل المفصل الذي نرى أنه يعزز مناقشة أشمل وأكثر إقناعا.
Esto se comprueba claramente en el caso de las actividades de los órganos subsidiarios o de aquellas materias que, como las del mejoramiento de los métodos de trabajo del órgano, no han sido abordados con el detalle que creemos podría contribuir a un debate más completo y satisfactorio.