ولم تكن ثمة جدوى في استئناف حكم محكمة العمل في فرانكفورت وذلك في ضوء السوابق القضائية لمحكمة العمل الاتحادية التي تفيد بأن الأساتذة الذين يعملون في الخدمة العامة لا يحصلون على استحقاقات تتجاوز ما هو مدرج في عقد صاحب البلاغ وأن استثناءهم من صندوق التقاعد المهني هو أمر قانوني.
Hubiera sido inútil apelar el fallo del Tribunal del Trabajo de Frankfurt, habida cuenta de la jurisprudencia de este Tribunal en el sentido de que los profesores con estatuto de empleados públicos no tenían más derechos que los que figuraban en el contrato del autor y que su exclusión del plan laboral de pensiones era lícita.