وقد تم الاتفاق على هذا التقسيم للعمل على أن يكون مفهوماً أن هذا الترتيب مدفوعاً بحقيقة أن مجلس حقوق الإنسان لم يبدأ عمله إلا في حزيران/يونيه 2006.
Esta división del trabajo se ha acordado en la inteligencia de que este acuerdo se debe a que el Consejo de Derechos Humanos comenzó su labor en junio de 2006.