غير أن أمانة الصندوق قررت أن اللجنة لا تستوفي، على الأقل في الوقت الراهن، شروط قبولها عضوا في الصندوق كما تنص عليها المادة 3 من النظام الأساسي للصندوق.
No obstante, la secretaría de la Caja determinó que, al menos por el momento, la CICAA no cumple las condiciones de ingreso como miembro en la CCPPNU, de acuerdo con lo estipulado en el artículo 3 de los Estatutos de la Caja.