:: ينبغي إنشاء فاصل واق وإطار مساءلة واضحين بين الدعم المعدّل مساره الذي يوفره برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لنظام المنسق المقيم، ودوره الأقل في ميدان العمليات.
:: Se debería establecer una clara línea divisoria y un marco bien definido de rendición de cuentas entre las funciones operacionales del PNUD, de alcance más reducido, y sus actividades reorientadas de apoyo al sistema de coordinadores residentes.