أما حالات التجاوز في النفقات فقد نتجت أساسا من الاحتياجات الإضافية للمساعدة المؤقتة العامة المتعلقة ببرنامج التحديث، واقتناء معدات لأغراض الأمن والسلامة ومعدات مكافحة الحريق؛ والزيادة في استهلاك الكهرباء والمياه أثناء برنامج التحديث، والمشاريع غير المنظورة المتعلقة بخدمات التشييد وقطع الغيار اللازمة لناقلات الأفراد المصفحة.
Los gastos en exceso de las consignaciones se debieron principalmente a las necesidades adicionales de personal temporario general en relación con el programa de modernización, a la adquisición de equipo de seguridad y vigilancia y de extinción de incendios, al aumento del consumo de electricidad y de agua durante el programa de modernización, a proyectos imprevistos relacionados con servicios de construcción y a la compra de piezas de repuesto para vehículos blindados de transporte de tropas.