16 - ويفيد الأمين العام بأن غالبية مقترحات الإصلاح الجديدة لا يمكن تنفيذها بدون دعم ملائم من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، بيد أن الطابع المجزأ والعتيق لنظام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات عموما يجعل من العسير تكييف النظم القائمة مع الاحتياجات الجديدة والمتطورة.
El Secretario General advierte que la mayor parte de las nuevas propuestas de reforma no pueden ejecutarse sin un apoyo de TIC adecuado, y que la fragmentación y el carácter anticuado del sistema de TIC en general hacen difícil adaptar los sistemas existentes a las nuevas necesidades.