ومن التطورات التي تستحق الترحيب الاتفاق مؤخرا على تعزيز المراقبة التي يقوم بها صندوق النقد الدولي بإشراك البلدان الهامة، وحسب الاقتضاء الكيانات المشكَّلة من مجموعات من البلدان، بصورة منهجية في المشاورات المتعددة الأطراف المتعلقة بالمسائل ذات الأهمية على مستوى النظام أو المستوى الإقليمي.
Resulta positivo el acuerdo celebrado recientemente para reforzar la vigilancia del FMI mediante la participación de países influyentes en el sistema y, cuando resulte pertinente, de entidades formadas por grupos de países, en consultas multilaterales sobre temas de importancia regional o sistémica.