وفي عام 2004، وقع رئيس الولايات المتحدة مشروع قانون يسمح بانتخاب مندوبي ساموا الأمريكية على أساس الأكثرية البسيطة بدلا من الأغلبية المطلقة إذا كانت قوانين الإقليم تسمح بذلك (انظر A/AC.109/2005/15، الفقرة 10).
En 2004, el Presidente de los Estados Unidos promulgó como ley un proyecto por el que se permitía que el delegado de Samoa Americana fuera elegido por mayoría simple en lugar de mayoría absoluta si así lo decidía la Legislatura territorial (véase A/AC.109/2005/15, párr. 10).