يتطلب العدد المتزايد من الأفراد الذين يوفدون للعمل في البعثة، والذين تخضع أغلبيتهم للتناوب المنتظم (كل سنة بالنسبة للمراقبين العسكريين التابعين للأمم المتحدة والشرطة ومرتان في السنة لأفراد الوحدات العسكرية)، إصدار بطاقات هوية جديدة على فترات منتظمة في إطار هيكل القيادة الموحد للبعثة.
El número cada vez mayor de funcionarios desplegados en la Misión, que en su mayoría rotan periódicamente (rotación anual en el caso de los observadores militares y los agentes de policía de las Naciones Unidas y bienal en el caso del personal de los contingentes), requiere la expedición de nuevos documentos de identidad a intervalos periódicos con arreglo a la estructura de mando unificado de la Misión.