المسائل الموضوعية: توفير سبيل انتصاف فعال؛ التدخل بشكل تعسفي أو غير مشروع في الحياة الخاصة والأسرة والمنزل؛ حق الأسرة في الحصول على حماية الدولة؛ التدابير المتخذة لضمان الحماية الضرورية للأطفال
Cuestiones de fondo: Recurso efectivo - Injerencia arbitraria o ilegal en la vida privada, la familia o el domicilio - Derecho a la protección de la familia por el Estado - Disposiciones tomadas para garantizar la necesaria protección de los hijos