2-3 وفي 5 كانون الأول/ديسمبر 1991، رفع صاحب البلاغ إلى محكمة الخدمة المدنية الوطنية شكوى اعترض فيها على القرار المشار إليه آنفاً، وطلب إعادته إلى وظيفته.
Con fecha 5 de diciembre de 1991 presentó un recurso contra la citada resolución ante el Tribunal Nacional del Servicio Civil, y solicitó su reposición en las funciones que había venido desempeñando.