30 - وفي 23 شباط/فبراير 2006، اتفق المركز والمركز العالمي للبحث والتدريب في مجال حل النزاعات في كولومبيا على التعاون في تقييم الدورات التدريبية في مجال إنفاذ القوانين الوطنية، ووضع كتيّبات تدريبية موجهة لصنّاع القرار والشباب تتناول القضايا المتصلة بالأمن، فضلا عن وضع دراسات قطرية موجزة وتحديثها.
El 23 de febrero de 2006, el Centro y el Centro de investigación y resolución de conflictos en Colombia convinieron en cooperar en la evaluación de los cursos nacionales de capacitación para el personal encargado de hacer cumplir la ley, la elaboración de manuales de capacitación para encargados de adoptar decisiones y los jóvenes sobre cuestiones relacionadas con la seguridad y la realización y puesta al día de estudios sobre los países.