ورُئي على نطاق واسع أن وضع قاعدة موحدة دوليا بشأن القانون المنطبق على آثار الإحالة على الأطراف الثالثة من شأنه أن يُعضِّد اليقين القانوني فيما يتعلق بمعاملات مالية هامة ويُعزز توافر الائتمانات المنخفضة التكلفة في جميع أنحاء العالم.
Se consideró en general que una regla internacionalmente uniforme sobre el derecho aplicable a los efectos frente a terceros de las cesiones aumentaría la certidumbre del régimen jurídico con respecto a importantes operaciones financieras y promovería la disponibilidad de crédito a un costo menor en todo el mundo.