وبالإضافة إلى ذلك، تم الانتهاء من إعداد المنهجية التطبيقية للمفوضية لتطوير التطبيقات وأُقرت المنهجية في كانون الأول/ديسمبر 2004.
Además, en diciembre de 2004 se finalizó y aprobó la metodología aplicada de desarrollo de aplicaciones (ADAM) del OOPS.