السيد آرياس كارديناس (جمهورية فنـزويلا البوليفارية) (تكلم بالإسبانية): باسم رئيس جمهورية فنـزويلا البوليفارية، هوغو تشافيز فرياس، وباسم شعبنا، نود أن نشكر جميع ممثلي الأمم المتحدة.
Sr. Arias Cárdenas (República Bolivariana de Venezuela): En nombre del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Rafael Chávez Frías, y en nombre de nuestro pueblo, damos las gracias a todos los representantes ante las Naciones Unidas.