يُقدَّم هذا التقرير إلى الجمعية العامة امتثالا لطلباتها الواردة في قراراتها 59/214 و 59/215 و 59/216 و 59/219 المؤرخة 22 كانون الأول/ديسمبر 2004 وقرارها 60/219 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2005.
El presente informe se remite a la Asamblea General en atención a las solicitudes formuladas en sus resoluciones 59/214, 59/215, 59/216 y 59/219, de 22 de diciembre de 2004, y 60/219, de 22 de diciembre de 2005.