وبالنسبة للموظفين الذين تنتهي خدمتهم في الأمم المتحدة، تخصم من مدفوعات نهاية الخدمة للموظف أية مدفوعات مفرطة ناتجة عن زيادة في المبالغ المدفوعة مقدما التي حصل عليها بالفعل، والمبالغ المردودة المقدرة المدين بها.
En el caso de los funcionarios que dejan las Naciones Unidas, todo pago en exceso resultante de la diferencia entre los adelantos recibidos y el reembolso estimado a que el funcionario tiene derecho se deduce del pago final del funcionario.