5 - وقد قامت جميع الإدارات، عند استعراض الاحتياجات من الموارد بموجب حساب الدعم للفترة 2006/2007، بتحليل احتياجاتها بعناية واستعراض متطلباتها في إطار المجموع الكلي للموارد المعتمدة.
5. Al examinar las necesidades de recursos de la cuenta de apoyo para el período 2006/2007, todos los departamentos han analizado cuidadosamente sus necesidades y han examinado sus solicitudes teniendo en cuenta la totalidad de recursos aprobados.