ولقد تزامنت مناقشة قضايا أمن الطاقة في مؤتمر القمة مع الافتتاح الرسمي لخط أنابيب النفط الذي له دور استراتيجي في تنمية الموارد النفطية لبحر قزوين ونقلها بصورة مضمونة إلى الأسواق العالمية عبر ممر الطاقة بين الشرق والغرب، والذي يرسي كذلك أساسا متينا للنمو الاقتصادي والاستقرار الإقليمي وتحقيق الأمن العالمي للطاقة.
El examen de las cuestiones relativas a la seguridad energética por los participantes en la Cumbre prácticamente coincidió con la ceremonia con la que se marcó la puesta en explotación del oleoducto, llamado a desempeñar un papel estratégico en el desarrollo y transporte eficaz hacia los mercados mundiales de los recursos petroleros del Mar Caspio en el marco del corredor energético Este-Oeste y a sentar bases sólidas para el desarrollo económico, la estabilidad regional y la seguridad energética internacional.