إصلاح المجلس الاقتصادي والاجتماعي يجب أن يقوم على أساس الحق في التنمية لأن هذا سييسر استحداث الآلية الرامية إلى ضمان التوافق مع برامج المجلس وأنشطته عبر الأعمال الملموسة المضطلع بها للتغلب على التهميش والجوع والفقر لملايين الناس.
La reforma del Consejo Económico y Social debe fundamentarse en el derecho al desarrollo; esto permitirá lograr el establecimiento de mecanismos orientados a garantizar la compatibilidad de sus programas y actividades con acciones concretas que faciliten superar la marginación, el hambre y la miseria de millones de personas.