17 - وشهدت الفترة المشمولة بالتقرير أيضا اتخاذ خطوات رئيسية في سبيل إكمال الجدار الحاجز حول القدس، مما عرقل بشدة تنقل الفلسطينيين بين الضفة الغربية والقدس الشرقية التي تستأثر، لكونها مركزا تجاريا رئيسيا، بنحو 30 في المائة من الاقتصاد الفلسطيني.
Durante el período que se examina, se avanzó considerablemente en la construcción de la barrera alrededor de Jerusalén, entorpeciendo gravemente la circulación de los palestinos entre la Ribera Occidental y Jerusalén oriental, la cual, en su carácter de gran centro comercial, representa alrededor del 30% de la economía palestina.