ويواصل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، من خلال اتفاق ثنائي مع الأمم المتحدة، إدارة شؤون موظفي الأمن الميدانيين أولئك ودعمهم نيابة عن إدارة شؤون السلامة والأمن.
En virtud de un acuerdo bilateral con las Naciones Unidas, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo sigue encargándose de gestionar la labor de los citados oficiales de seguridad sobre el terreno y de prestarles apoyo, en representación del Departamento de Seguridad.