&quot; 14 - تهيب بالدول الأعضاء والمنظمات الإنمائية الوطنية والدولية أن تزيد من جهودها الرامية إلى تمكين المجتمعات والسلطات المحلية في المناطق المستهدفة بالمشاريع وإلى تعزيز مشاركتها في عملية صنع القرارات بغية زيادة تملكها لمقاليد التدابير الإنمائية المتخذة وفقا للتشريعات الوطنية واستدامة تلك التدابير وبغية إيجاد مجتمع ريفي متقيد بالقانون وينعم بالرخاء؛
14. Exhorta a los Estados Miembros y a las organizaciones de desarrollo nacionales e internacionales a que aumenten sus actividades encaminadas a habilitar a las comunidades y administraciones locales de las zonas de proyectos y a promover su participación en el proceso de adopción de decisiones, a fin de aumentar su sentido de identificación con las medidas de desarrollo que se adopten de conformidad con la legislación nacional y la sostenibilidad de éstas, y a crear una sociedad rural próspera y respetuosa de la ley;