31 - ستطبق الإجراءات التنظيمية الموجودة، حسبما جاء في تقرير الأمين العام عن الاستثمار في المواد البشرية، لاختيار موظفين مدنيين يعينون لأجل طويل في عمليات الأمم المتحدة للسلام، بما في ذلك الاستعراض الذي تجريه هيئة استعراض مركزية مشتركة بين الموظفين والإدارة، تمشيا مع التوصية 5 الواردة في تقرير وحدة التفتيش المشتركة.
Como se indica en el informe del Secretario General sobre la inversión en el personal, se aplicarían procedimientos de organización normalizados a la selección del personal civil de carrera para las operaciones de paz de las Naciones Unidas, y un órgano central mixto de examen en el que participarían el personal y la administración examinaría esa selección, siguiendo de esta manera la recomendación 5 del informe de la Dependencia Común de Inspección.