وفي السياق ذاته، وعلى الرغم من أننا نقدر التعاون القائم بين رئاستي المجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة، فإننا نؤمن بأن المزيد من التنسيق بين الهيئتين سيكون مجديا، لا سيما في ما يتعلق باختيار المناقشات المواضيعية، الذي يجب أن يحترم الولايتين القديمة والجديدة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
En ese mismo espíritu y tomando en cuenta la cooperación que existe entre la Presidencia del Consejo Económico y Social y la de la Asamblea General, pensamos que sería útil seguir ampliando esa cooperación, sobre todo en la elección de los debates temáticos, una elección que debe respetar tanto los mandatos previos como los mandatos nuevos, del Consejo Económico y Social.