بعد الاستماع إلى بيان أدلى به جيرار لاتورتو رئيس وزراء هايتي المؤقت، في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2005، قُدمت إحاطة إلى المجلس بشأن تقرير الأمين العام (S/2005/631) المتعلق بالتطورات الأخيرة في هايتي وأنشطة بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي.
El 18 de octubre de 2005, tras escuchar la información presentada por el Primer Ministro interino de Haití, Sr. Gérard Latortue, el Consejo recibió información acerca del informe del Secretario General (S/2005/631) sobre las recientes novedades en Haití y as actividades de la Misión de Estabilización de las acciones Unidas en Haití (MINUSTAH).