وفيما يتعلق بادعاء حدوث تمييز عند النظر في طلبات التوظيف في القضاء، والمعلومات الجديدة التي قدمها عن شخصين آخرين قدما طلبات توظيف (الدكتور س والدكتور د)، تدّعي الدولة الطرف أن محكمة المقاطعة لا يوجد لديها طلب توظيف خطي مقدم من صاحب البلاغ لوظيفة قاض في تلك المحكمة، وحالته تختلف بالتالي عن حالة الدكتور (س) والدكتور (د) اللذين قدما طلبات توظيف من هذا القبيل واللذين تم بالتالي تعيينهما كموظفين في محكمة المقاطعة.
Con referencia a la denuncia por discriminación en la selección de los candidatos a un puesto en la carrera judicial y a los nuevos datos sobre otros candidatos (Dr. Š. y Dr. K.), señala que en el Tribunal de Distrito no consta que el autor hubiese solicitado por escrito un puesto de juez en dicho Tribunal, y que, por consiguiente, no se encontraba en la misma situación que el Dr. Š. y el Dr. K., ya que éstos sí habían presentado dicha solicitud y habían sido admitidos como empleados del Tribunal de Distrito.