ويُعد فيروس نقص المناعة البشري مسألة شاملة وقامت المفوضية بإدخال آلية لتخطيط البرامج لتضمن إيلاء هذا الأمر الاعتبار المناسب خلال وضع البرامج.
El VIH era una cuestión intersectorial, y el ACNUR había introducido un mecanismo en la planificación de programas para velar por que se tuviera plenamente en cuenta en la labor de formulación.