وجرت مناقشة أخرى بشأن الورقة المفاهيمية والحلول الممكنة الأخرى لتحقيق نظام موحد للهيئات المنشأة بمعاهدات في اجتماع غير رسمي لاستثارة الأفكار عقد في ليختنشتاين في الفترة من 14 إلى 16 تموز/يوليه 2006.
En una reunión oficiosa de intercambio de ideas celebrada en Liechtenstein del 14 al 16 de julio de 2006 se siguió debatiendo sobre el documento de concepto y otras soluciones posibles para lograr un sistema más unificado de los órganos creados en virtud de tratados.