(أ) للوحدات العسكرية: نشر فعلي للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2006، وعامل تأخير في النشر نسبته 30 في المائة للفترة من 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 إلى 31 آذار/مارس 2007؛
a) Contingentes militares: despliegue efectivo durante el período comprendido entre el 1° de julio y el 31 de octubre de 2006 y un factor del 30% en el retraso del despliegue entre el 1° de noviembre de 2006 y el 31 de marzo de 2007;