34 - وقام برنامج الأمم المتحدة التدريبي المشترك بين الوكالات لإدارة الكوارث، بالتعاون مع أمانة الاستراتيجية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بتنظيم اجتماع في شباط/فبراير 2006 بشأن تنمية القدرات كعنصر شامل في تنفيذ الأولويات الخمس التي يتضمنها إطار هيوغو.
En febrero de 2006 el Programa interinstitucional de las Naciones Unidas de Capacitación en Gestión de Casos de Desastre, en colaboración con la secretaría de la Estrategia y el PNUD, organizó una reunión sobre el desarrollo de la capacidad como elemento intersectorial en la aplicación de las cinco prioridades del Marco de Hyogo.