2 - يشددون على أنه لا يجوز الاستيلاء على أراضي أي دولة أو احتلالها عسكريا بفعل التهديد أو استخدام القوة انتهاكا لمعايير القانون الدولي ذات الصلة. ولا يعترف، أيا تكن الظروف، بالأراضي التي يتم الاستيلاء عليها وبالكيانات التي تعلن استقلالها الذاتي عقب ذلك.
2. Subrayan que el territorio de un Estado no puede ser apropiado ni ocupado militarmente mediante el uso de la fuerza o la amenaza del uso de la fuerza en violación de las disposiciones del derecho internacional, y que en ninguna circunstancia los territorios apropiados y las entidades autoproclamadas resultantes se reconocerán legalmente;