ونظرت اللجنة الاستشارية، من جملة أمور، في الصيد العرضي والحد من الصيد العرضي وتنفيذ خطة الاتفاق لإنعاش الخنزير البحري في مضيق بحر البلطيق (خطة جاسترنيا) ووضع خطة لإنعاش خنـزير البحر في مضيق بحر الشمال والتوسيع المحتمل لنطاق الاتفاق ليشمل جميع أنواع الحيتانيات في منطقة الاتفاق.
El comité asesor examinó, entre otras cosas, la captura accidental y su reducción, la aplicación del plan establecido en el marco del Acuerdo para la recuperación de la marsopa común del Mar Báltico (plan de Jastarnia), la elaboración de un plan de recuperación para las marsopas comunes del Mar del Norte y la posible extensión del alcance del Acuerdo a todas las especies de cetáceos que viven en la zona comprendida en el Acuerdo.