8 - وإذ يدرك مكتب خدمات الرقابة الداخلية التوجيه التشريعي الذي يسعى إلى الجمع بين معلومات الأداء البرنامجي والأداء المالي في تقرير واحد، فإن الجهود المبذولة لبلوغ تلك الغاية لم تكن ناجحة حتى الآن.
Si bien la Oficina de Servicios de Supervisión Interna tiene conocimiento de las orientaciones legislativas para combinar la información sobre la ejecución financiera, y de los programas en un solo informe, hasta la fecha, los esfuerzos realizados a tal efecto no han sido fructíferos.