ومع أننا نأسف لأن هذه المحكمة لا توجد أي قضايا معروضة عليها في الوقت الحاضر، فإنها تقوم بنشاط مستحسن فيما يتعلق بمحاولة نشر المعلومات على نطاق أوسع فيما يتعلق بقواعدها وولايتها وإجراءات رفع الدعاوى أمامها، وتوزيع وثائقها على نطاق أوسع، خاصة من خلال نشر النصوص الكاملة على موقعها على شبكة الإنترنت والمنشورات الورقية زهيدة التكلفة.
Si bien lamentamos que el Tribunal no tenga causas en estos momentos, sería deseable que se llevaran a cabo las actividades para divulgar información más ampliamente sobre sus normas, jurisdicción y procedimientos en la presentación de causas, así como para distribuir más ampliamente su documentación, especialmente mediante publicaciones de texto completo en su sitio en la red y de publicaciones en rústica a precio asequible.