وفي الفترة من 1 تموز/يوليه 1969 إلى 31 آب/أغسطس 1981، عمل كمساعد باحث بصفة موظف مؤقت في الخدمة المدنية (Beamter auf Zeit).
Desde el 1º de julio de 1969 hasta el 31 de agosto de 1981, estuvo empleado como ayudante de investigaciones con el estatuto temporal de funcionario (Beamter auf Zeit).