5 - وأوضح المجلس في الفقرة 41 من تقريره أنه لا يزال يرى أنه لن تتسنى تصفية المبالغ المستحقة الدفع منذ وقت طويل إلا بتدخل الدول الأعضاء المعنية.
En el párrafo 41, la Junta mantuvo su opinión de que la cancelación de esas sumas que habían estado pendientes durante mucho tiempo sólo sería posible con la intervención de los Estados Miembros afectados.