أضف إلى ذلك أن دائرة دعم عمليات حفظ السلام تسدي المشورة التقنية فيما يتصل بالأمن وتنسق تقديم المساعدة الأمنية المقدمة من خبراء تقنيين، كالخبراء في آثار عصف الانفجار لدعم قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك أو الأمن المادي في بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا.
Además, el Servicio de Apoyo a las Operaciones de Mantenimiento de la Paz brinda asesoramiento técnico en materia de seguridad y coordina la prestación de la asistencia en materia de seguridad a cargo de expertos técnicos, por ejemplo expertos en los efectos de las detonaciones en apoyo de la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación o en seguridad física en la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia.