16 - وفقا لما ذكر في الفقرة 39 من تقرير الأمين العام (S/2005/821) إلى مجلس الأمن، تشمل التقديرات البالغة 000 775 49 دولار المقترحة تحت بند خدمات أخرى اعتمادا للدعم في مجال نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج للتسريح الطوعي لـ 000 85 فرد من أفراد الجماعات المسلحة الأخرى و 500 5 من أفراد الفئات الخاصة بواقع 550 دولارا لكل شخص لقاء خدمات من قبيل التغذية، والملبس، والتربية المدنية، والخدمات الطبية، وتقييم الحالة وتقديم المشورة، والتوجيه نحو فرص التعليم والتدريب والعمل، وبدل السلامة في المرحلة الانتقالية، والمواد التدريبية.
16. De conformidad con el párrafo 39 del informe del Secretario General al Consejo de Seguridad (S/2005/821), las necesidades previstas de 49.775.000 dólares en la partida de &quot; otros servicios &quot; incluyen el apoyo al plan de desarme, desmovilización y reintegración para proceder a la desmovilización voluntaria de 85.000 miembros de otros grupos armados y 5.500 miembros de grupos especiales a razón de 550 dólares por persona para sufragar los gastos de los servicios de suministro de alimentos y ropa, educación cívica, asistencia médica, elaboración de perfiles y orientación, educación, capacitación y referencias para encontrar empleo, subsidio transitorio y material de capacitación.