وفــي ما يتعلــق بالنـــوع الثانــي مــن الأفراد المقدمين دون مقابل، والذين يتم قبولهم على أساس استثنائي، بغية توفير الخبرات غير المتاحة للمنظمة، من أجل أداء مهام وظيفية متخصصة أو توفير المساعدة المؤقتة أو العاجلة في حالات الولايات الجديدة أو التي يجري توسيعها، فإن اللجنة تلاحظ انخفاض عددهم من 85 في عام 2004 إلــى 46 في عام 2005، نظرا إلى تراجع عدد حالات الطوارئ كبيرة الحجم وعمليات الطـــوارئ والعمليات الغوثيـــة، التــي اضطلع بإدارتهـا مكتب منسـق الشــؤون الإنسانيـة، في عام 2005.
En lo tocante al personal proporcionado gratuitamente de tipo II, que sólo puede aceptarse excepcionalmente con la finalidad de proporcionar servicios técnicos no disponibles en la Organización para funciones especializadas, o bien para prestar asistencia temporal o urgente en el caso de mandatos nuevos o ampliados, la Comisión observa que su número disminuyó de 85 en 2004 a 46 en 2005, debido a que la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios llevó a cabo un menor número de operaciones de emergencia y socorro a gran escala en 2005.