السيد فنسيكا (بليز) (تكلم بالانكليزية): من دواعي السرور بشكل خاص لي أن أهنئكم، سيدتي الرئيسة، بمناسبة توليكم رئاسة الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين، الأمر الذي يبرهن مرة أخرى على المقولة الشائعة بأن النساء يملأن نصف السماء.
El Sr. Fonseca (Belice) (habla en inglés): Sra. Presidenta: Es un gran placer felicitarla por su elección a la Presidencia de la Asamblea General en su sexagésimo primer período de sesiones, lo que demuestra una vez más la verdad del proverbio que dice que las mujeres sostienen la mitad del cielo.