وعلى سبيل المثال، ذُكر أن معاهدات عديدة، منها الاتفاقيات القطاعية لقمع الإرهاب الدولي، تتضمن صيغة أكثر حذراً، تنص على تقديم الدعوة إلى السلطات المختصة &quot; لغرض المقاضاة &quot; مقابل الالتزام &quot; بالمقاضاة &quot; .
Por ejemplo, muchos tratados, entre ellos las convenciones sectoriales para la represión del terrorismo internacional, incluían una formulación más cauta, consistente en la obligación de someter el asunto a las autoridades competentes &quot; a efectos de enjuiciamiento &quot; , en contraposición a una obligación de &quot; juzgar &quot; .