ينبغي للدولة الطرف أن تلغي كل أسلوب من أساليب الاستجواب، بما فيها الأساليب التي تنطوي على إهانة جنسية و &quot; إغراق المحتجز مربوطاً على لوح &quot; و &quot; التصفيد بشرك &quot; واستعمال الكلاب للترهيب، ما يمثل معاملة أو عقوبة قاسية أو لا إنسانية أو مهينة، في جميع أماكن الاحتجاز التي تقع تحت سلطتها الفعلية، حتى تمتثل للالتزامات المترتبة عليها بموجب الاتفاقية.
El Estado Parte debe suprimir toda técnica de interrogatorio, como los métodos que suponen humillación sexual, el &quot; submarino &quot; o los &quot; grilletes cortos &quot; y la utilización de perros para atemorizar, que constituya tortura o trato o pena cruel, inhumano o degradante en todos los centros de detención que estén bajo su control de facto efectivo, a fin de cumplir sus obligaciones en virtud de la Convención.