وقد تبين للمجتمع الدولي على مدار العقود الماضية، بشكل لا لبس فيه أن إسرائيل هي التي عرقلت كل ما من شأنه أن يسهم في حل هذا الصراع، بالإصرار على المضي في سياسات الاحتلال والعدوان والتوسع والقهر، وارتكاب أفظع الجرائم ضد الإنسانية في العصر الحديث.
En los últimos decenios, la comunidad internacional se ha percatado en forma indudable e inequívoca de que Israel ha impedido toda tentativa de encontrar una solución al conflicto. Israel insiste en continuar aplicando políticas de ocupación, agresión, expansión y represión y perpetra los crímenes más atroces de lesa humanidad que puedan concebirse en estos tiempos.