ففي الفترة من يوم الأحد، 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 إلى يوم الاثنين، 4 كانون الأول/ديسمبر 2006، أطلق إرهابيون فلسطينيون ما لا يقل عن 15 صاروخا من صواريخ القسام على التجمعات السكانية الإسرائيلية في الجنوب.
Desde el domingo 26 de noviembre hasta el lunes 4 de diciembre de 2006 los terroristas palestinos lanzaron no menos de 15 cohetes Qassam contra comunidades del sur de Israel.