ولذلك السبب يناشد وفدي دائما المجتمع المدني، وخاصة صانعي الأسلحة ومورديها وشركات السمسرة، ضمان قصر عمليات نقل الأسلحة على الحكومات والتجار المرخص لهم.
Por ese motivo, mi delegación siempre ha exhortado a la comunidad internacional -- sobre todo a los productores y proveedores de armas, así como a las empresas intermediarias -- a que vele por que las transferencias de armas se limiten a los gobiernos y a los comerciantes con licencia.