كما أُنشئ فريق للمراسلة للعمل في مشروع الصك في فترة ما بين الدورات ووضع قائمة مؤقتة بالمبادئ التوجيهية الضرورية للدورة التالية للجنة حماية البيئة البحرية في تشرين الأول/أكتوبر 2006.
Se estableció un Grupo por correspondencia para ocuparse del proyecto de instrumento entre períodos de sesiones y establecer una lista provisional de las directrices necesarias para el próximo período de sesiones del Comité de octubre de 2006.