وفي 13 تموز/يوليه، اعتمد المجلس بيانا أدلى به رئيسه (S/PRST/2006/31)، رحب فيه بالاتفاق الذي تم التوصل إليه في الخرطوم يوم 22 حزيران/يونيه 2006 بين الحكومة الاتحادية الانتقالية والمحاكم الإسلامية.
El 13 de julio, el Consejo aprobó una declaración de la Presidencia (S/PRST/2006/31), en la que acogió con satisfacción el acuerdo alcanzado en Jartum el 22 de julio de 2006 entre el Gobierno Federal de Transición y los tribunales islámicos.