وقد دعت اللجنة إلى توجيه اهتمام خاص إلى العلاقة بين دور الأمم المتحدة ودور الوكالات والمنظمات الأخرى (داخل منظومة الأمم المتحدة وخارجها على السواء) في بعثات حفظ السلام، بما في ذلك دور الريادة الذي ينبغي أن تضطلع به الأمم المتحدة.
La Comisión ha pedido que se preste especial atención a la relación entre la función de las Naciones Unidas y la función de otros organismos y organizaciones (dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas) en las misiones de mantenimiento de la paz, sin olvidar la función directiva que deberían realizar las Naciones Unidas.