كما أن زيادة عمليات التقييم المنتظم هي نتيجة مباشرة للجهود التي بذلت لضمان التدريب الشامل على وسائل إعداد الأبحاث المتعلقة بالجمهور وأساليب التقييم، إذ اشترك 90 في المائة من مديري البرامج وثلثا موظفي الفئة الفنية العاملين بالمقر في حلقة واحدة أو أكثر من هذه الحلقات التدريبية.
El aumento de la evaluación sistemática también es consecuencia directa de las medidas adoptadas para asegurar una amplia capacitación en técnicas de investigación y evaluación de la recepción: el 90% de los directores de programas y dos tercios del personal del cuadro orgánico de la Sede han participado en uno o más de esos seminarios de capacitación.