وينبغي أن يعقد المجلس الاستشاري أول اجتماع لـه على هامش الدورة الرابعة والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية في عام 2007 لاستعراض خطة العمل المقترحة لعام 2007 ولفترة السنتين 2008-2009، وإعداد قائمة بالمؤسسات المقترحة لأن توجَّه إليها الدعوة للمشاركة في منتدى الدعم وفق ما ورد في الفقرة 75 من الدراسة التي أعدّها فريق الخبراء المخصَّص (A/AC.105/C.1/L.285) وتقديم توصيات بشأن الخطوات التي يتعيّن أن تتخذها الهيئة في المستقبل.
Ésta debería reunirse por primera vez en una fecha próxima al 44º período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, que se celebrará en 2007, a fin de examinar el proyecto de plan de trabajo para 2007 y para el bienio 2008-2009, elaborar una lista de instituciones que en su criterio debería invitarse a participar en el foro de apoyo a que se hace referencia en el párrafo 75 del estudio del grupo especial de expertos (A/AC.105/C.1/L.285) y formular recomendaciones acerca del funcionamiento futuro de la entidad.