وإذ تلاحظ أيضا القرار الذي اتخذه مؤتمر الأطراف في الاتفاقية في دورته السابعة بإنشاء فريق عامل حكومي دولي مخصص ينعقد بين الدورات وتكليفه بمهمة إجراء استعراض كامل لتقرير وحدة التفتيش المشتركة والقيام، استنادا إلى نتائج ذلك الاستعراض وإسهامات أخرى، بوضع مشروع خطة وإطار استراتيجيين مدتهما عشر سنوات لتعزيز تنفيذ الاتفاقية()،
Observando la decisión adoptada por la Conferencia de las Partes en la Convención en su séptimo período de sesiones de establecer un grupo de trabajo intergubernamental ad hoc entre períodos de sesiones encargado de examinar la totalidad del informe de la Dependencia Común de Inspección y, partiendo de los resultados de ese examen y de otras contribuciones, preparar un proyecto de marco y plan estratégico decenal para mejorar la aplicación de la Convención,