ويشير الأمين العام إلى أنه عند إطلاق تلك المعايير في عام 2006، فسوف تقدم التوجيه للتخطيط التشغيلي المتكامل، وستوفر الأساس للتدريب المشترك لكوادر الأمم المتحدة من الأخصائيين المعنيين بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
El Secretario General indica que, cuando se pongan en práctica en 2006, esas normas, servirán de guía para la planificación operacional integrada y de fundamento para la formación común de un cuadro de especialistas de las Naciones Unidas en desarme, desmovilización y reintegración.