وأبلغت المجلس كذلك أن قسم المشتريات والسفر والشحن التابع لمكتب الأمم المتحدة في نيروبي سيكفل تحديد البائعين من خلال بحوث السوق أو عن طريق الإعراب عن الرغبة في منح عقد معين لبائع مسجل بشكل مؤقت إلى حين إكمال التسجيل الرسمي وفقا للبند 7-9-2 من دليل المشتريات.
También informó a la Junta de que la Sección de Compras, Viajes y Envíos de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi se aseguraría de que los proveedores localizados mediante estudios de mercado o por haber expresado interés en un contrato específico se inscribieran provisionalmente hasta que terminara el proceso de inscripción oficial de conformidad con el párrafo 7.9.2 del Manual de Adquisiciones.