(ج) البلدان المساهمة بقوات بضمان صدور أوامر بطريقة ملزمة في إطار نظامها القضائي العسكري و/أو الجنائي تقوم إما بحظر الأفعال الواردة في نشرة عام 2003 و/أو بتنفيذ توجيهات قائد القوة ذات الصلة بهذه النشرة.
c) Los países que aportan contingentes se aseguren de que se han emitido órdenes en forma vinculante con arreglo a su sistema de justicia militar o penal ya sea prohibiendo la conducta descrita en el boletín de 2003 o haciendo efectivas las directivas del Comandante de la Fuerza que se relacionen con dicho boletín.