وأضاف أن طلبات الحصول على التأشيرات المعلقة الست قد تم تسليمها في الفترة ما بين 6 و 13 أيلول/سبتمبر على أن يكون تاريخ الوصول 18 أيلول/سبتمبر، وشدد على أن الإخطار بالمشكلة لم يجر تلقيه سوى يوم المغادرة. وفي هذه الظروف، يكون من الصعب التصرف.
Dijo que las solicitudes de los seis visados pendientes se habían presentado entre el 6 y el 13 de septiembre con una fecha de entrada en los Estados Unidos del 18 de septiembre, e hizo hincapié en que se recibió la notificación del problema el día de salida y que, por tanto, dadas esas circunstancias no había sido posible solucionarlo.