كما ينبغي لنا أن ننوه بالاستجابات الأولية للنداء الذي صدر هنا قبل بضعة أشهر خلال الاجتماع الرفيع المستوى بشأن القضاء على فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في إطار إلتزامنا بتحقيق وصول عالمي إلى وسائل الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وعلاجه وتوفير الرعاية للمرضى بحلول عام 2010.
Al mismo tiempo, debemos apreciar en su justo valor la respuesta inicial al llamamiento emitido aquí hace algunos meses con ocasión de la Reunión de alto nivel sobre la erradicación del VIH/SIDA, en el marco de nuestro compromiso de brindar acceso universal a la prevención, el tratamiento y la atención del VIH/SIDA para el año 2010.