أما البلدان التي تتراخى فيها التنمية بالفعل بسبب الإيدز فسيستمر ضعفها بما يمكن أن ينطوي عليه ذلك من تهديد لاستقرارها الاجتماعي وأمنها الوطني
Los países cuyo desarrollo ya se encuentra atrasado debido al SIDA continuarán debilitándose lo que podría poner en peligro su estabilidad social y su seguridad nacional.