ولم يتوفر أي تحليل زمني بشأن نظام أطلس ولكن البرنامج الإنمائي كان قد بدأ خطوات تعويضية لتحديد السلف المستحقة منذ زمن طويل وتصفيتها.
No se disponía de un análisis de la antigüedad en el sistema Atlas, si bien el PNUD había iniciado la adopción de medidas compensatorias para delimitar y liquidar los anticipos pendientes desde larga data.