ولوحظ أنه رغم أن التقدم بصورة متفرقة قد يجعل نتائجه أقل تساوقا، فإن هذا قد يكون هو النهج الأكثر واقعية الذي ينبغي اتباعه في هذه المرحلة، لبناء توافق في الآراء بشأن مسائل معينة حيثما يكون ذلك ممكنا في الأجل القريب.
Se señaló que aunque los progresos fragmentarios pudieran ser menos coherentes, quizás fuera éste de momento el enfoque más realista para forjar un consenso sobre cuestiones discretas cuando esto fuera posible a corto plazo.