14 - واعتبارا من نهاية عام 2001، وفي تناقض مع تدابير تشديد الحصار، أذنت حكومة الولايات المتحدة ببيع الأغذية والأدوية لكوبا.
Más recientemente, desde finales de 2001 y en contraposición al endurecimiento del bloqueo, el Gobierno de los Estados Unidos de América ha autorizado la venta de alimentos y medicinas a Cuba.