كما لا يتعين اتخاذ سوى تلك التدابير التي &quot; تقتضيها الظروف &quot; أي التدابير التي يتطلبها واقع الحالة الطارئة وأثرها المحتمل على دول أخرى.
Además, sólo es preciso adoptar las medidas &quot; que requieran las circunstancias &quot; , es decir, las que se justifican teniendo en cuenta la situación objetiva de la emergencia y su efecto posible en otros Estados.