وفي سياق أكثر عموما، تسهم أيضا سياسات وطنية فعالة للقضاء على الفقر والبطالة ولزيادة الأمن الاجتماعي والاقتصادي للسكان، بخاصة في مناطق الحدود ابتغاء الحد من معدلات الهجرة، في إيقاف انتشار فيروس الإيدز.
En un contexto más general, las políticas nacionales eficaces encaminadas a eliminar la pobreza y el desempleo y a aumentar la seguridad económica y social de la población, especialmente en las zonas fronterizas tendientes a reducir las tasas de migración, también contribuyen a detener la difusión del VIH/SIDA.