ويجدر بالإشارة في هذا الصدد أيضا أن مسألة الملكية هي لب مشكلة قبرص وإحدى القضايا الأساسية التي ينبغي معالجتها في إطار مفاوضات كاملة تهدف إلى التوصل إلى تسوية شاملة.
Cabe señalar aquí también que la cuestión de la propiedad de los terrenos es la raíz del problema de Chipre y una de las cuestiones básicas que deben tratarse en el contexto de las negociaciones globales con miras a una solución completa.