1 - يعين جميع موظفي الأمم المتحدة من قبل الأمين العام في إطار الفقرة 1 من المادة 101 من ميثاق الأمم المتحدة طبقا للوائح التي تضعها الجمعية العامة.
Todos los funcionarios de las Naciones Unidas son nombrados por el Secretario General conforme a lo dispuesto en el párrafo 1 del Artículo 101 de la Carta de las Naciones Unidas, de acuerdo con las reglas establecidas por la Asamblea General.