4 - وتطور النظام الإنساني أيضا بسرعة من نظام يتسم بقلة الأطراف الفاعلة نسبيا إلى نظام تكثر فيه الأطراف الفاعلة مع تنوع القدرات والمهارات والأولويات.
4. Por otra parte, el sistema de asistencia humanitaria ha evolucionado, pasando de estar integrado por relativamente pocos agentes a abarcar muchos agentes provistos de diversas competencias y prioridades.