وتشمل هذه الأوجه على سبيل المثال حالات التأخر والإغفال في تقديم تقارير مراجعة حسابات المشاريع مما يبطئ سير عملية خطط الاستعراض واتخاذ الإجراءات، وعدم اتخاذ إجراءات بشأن المكاتب القطرية المسؤولة عن المشاريع المنفذة وطنيا التي لم يصدر مراجعو الحسابات بشأنها إلا آراء مشمولة بتحفظات.
Las deficiencias consistían, por ejemplo, en demoras y omisiones en la presentación de los informes de auditoría sobre los proyectos, lo que entorpecía el proceso de examen y planificación de las actividades, y la no adopción de medidas en relación con las oficinas en los países encargadas de proyectos de ejecución nacional para las que únicamente se emitían opiniones de auditoría con reservas.