وبالنظر إلى المناقشات الجارية بشأن إنشاء محكمة ذات طابع دولي سيكون من الضروري للغاية لنجاح أعمال اللجنة ضمان تطبيق معايير القانون الدولي المعترف بها، مع أخذ القانون اللبناني في الاعتبار، وقيام اللجنة بأعمالها على نحو يتفق مع معايير مهنية مقبولة على نطاق واسع.
En vista de los debates actuales sobre la creación de un tribunal de carácter internacional, para que la Comisión culmine sus trabajos con éxito será indispensable que ésta aplique las normas reconocidas del derecho internacional, teniendo en cuenta al mismo tiempo el derecho interno libanés, y lleve a cabo sus operaciones de conformidad con las normas profesionales generalmente aceptadas.