ومن شأن إنشاء مجلس حقوق الإنسان وتعزيز مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان عن طريق مضاعفة مواردها أن يعززا إلى حد كبير التعاون التقني والخدمات الاستشارية المتاحة للبلدان التي تتوخى الحد من قلة مناعتها إزاء انتهاكات حقوق الإنسان.
La creación del Consejo de Derechos Humanos y el fortalecimiento del ACNUDH, gracias a la duplicación de sus recursos, ampliará notablemente la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento disponibles para los países que desean reducir su vulnerabilidad ante las violaciones de los derechos humanos.