(ج) على الرغم من تعدد عمليات التشخيص التي تشير إلى فوائد نهج التقاسم، إلا أن الخدمات المشتركة كانت محدودة للغاية في البلدان التي تم استعراضها؛
c) Pese a los numerosos análisis en que se habían indicado las ventajas de un sistema conjunto, los servicios comunes eran sumamente limitados en los países analizados;