وفي 20 كانون الأول/ديسمبر توجهت مقدمة البلاغ إلى قسم الولادة بمستشفى فهيرغيارمات، وتم فحصها وأُقر بأنها حامل لفترة تتراوح بين 36 و 37 أسبوعا وطُلب إليها العودة عندما يأتيها المخاض.
El 20 de diciembre de 2000, la autora se presentó en la maternidad del Hospital Fehérgyarmat. Allí fue examinada, se le informó de que estaba embarazada de 36 ó 37 semanas y se le pidió que regresara cuando entrara en trabajo de parto.