ونؤمن إيمانا وطيدا بأن حالة أقل البلدان نموا والنتائج التي ستنشأ فيها ستستمر على سلبيتها مع بقاء التنمية والحد من الفقر أملا كاذبا، إذا لم يتيسر تعريف جديد جذري للنظام الاقتصادي والمالي الحالي والمبادئ التي يقوم عليها فضلا عن الإرادة السياسية الحازمة لدى المجتمع الدولي برمته - ولا سيما لدى البلدان المتقدمة.
Creemos firmemente que si no hay una redefinición radical del actual sistema económico y financiero y de los principios en que éste se basa y una firme voluntad política por parte de toda la comunidad internacional, particularmente los países desarrollados, la situación y los resultados para los países menos adelantados seguirán siendo negativos, y el desarrollo y la reducción de la pobreza en los mismos seguirán siendo una quimera.