ولا توجد استراتيجية واضحة متفق عليها للتمثيل الإقليمي ودون الإقليمي لمنظومة الأمم المتحدة، تضع في اعتبارها، ضمن جملة أمور، الموقع والتركيبة الجغرافيين للمؤسسات الأفريقية الإقليمية ودون الإقليمية.
No parece existir una estrategia concertada en materia de representación regional y subregional del sistema de las Naciones Unidas que tenga en cuenta, entre otras cosas, la ubicación y la configuración geográfica de las instituciones regionales y subregionales africanas.