وكان لدى الصندوق العام مبالغ صافية مستحقة القبض من الأرصدة المشتركة بين الصناديق تبلغ 12 مليون دولار من صناديق حفظ السلام وذلك في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005، مقارنة بـ 39 مليون دولار في عام 2003.
Al 31 de diciembre de 2005, el Fondo General tenía unos saldos netos entre fondos de 12 millones de dólares por cobrar de fondos para operaciones de mantenimiento de la paz, frente a 39 millones en 2003.