وبالتالي، فإن المؤتمر القاري الثاني للخبراء الحكوميين الأفريقيين المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة الذي عقد في ويندهوك، ناميبيا، في كانون الأول/ديسمبر 2005، وبعد أن نظر في التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل، اعتمد موقفا مشتركا، أيده وزراء الخارجية الأفارقة في اجتماعهم الذي عقد في الخرطوم في كانون الثاني/يناير 2006.
Es así que la segunda Conferencia continental de expertos gubernamentales de África y comunidades económicas regionales sobre el tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras celebrada en Windhoek, en diciembre de 2005, después de haber examinado los progresos alcanzados en la aplicación del Programa de Acción, adoptó una postura común, que los ministros africanos de relaciones exteriores refrendaron en Jartum en enero de 2006.