وينبغي التذكير بأن معاهدة عدم الانتشار تقوم على أساس الاقتناع بأن عالما خاليا من الأسلحة النووية عالم أكثر أمنا وأفضل بالنسبة إلى جيلنا والأجيال في المستقبل، عالم ليس فيه لدى أحد - لا الدول ولا الجهات الفاعلة من غير الدول - فرصة استعمال قوة تلك الأسلحة المدمرة.
Es oportuno recordar que el TNP se basa en la convicción de que un mundo libre de armas nucleares es un mundo más seguro, un mundo mejor para nuestra generación y las generaciones futuras en que nadie, sean Estados o actores no estatales, tenga la posibilidad de usar el poder destructivo de esas armas.