وبالنسبة للأمم المتحدة التي تواجه تحديات كثيرة تمس طائفة عريضة من القضايا، تعد القدرة على إجراء بحوث مستقلة متعمقة تخلص إلى نتائج متوازنة وعلى توفير التدريب لموظفيها وللدول الأعضاء، أمرا لا غنى عنه.
Es indispensable que las Naciones Unidas, que hacen frente a numerosos desafíos acerca de una amplia variedad de temas, cuenten con la capacidad de hacer investigaciones a fondo, independientes y equilibradas, así como de prestar servicios adecuados de capacitación para su personal y los Estados Miembros.