(ج) تشمل تقديرات التكاليف للفترة 2006/2007 معدل شغور بنسبة 5 في المائة فيما يتعلق بالموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة ومعدل شغور بنسبة 25 في المائة فيما يتعلق بالموظفين الوطنيين بالمقارنة بمعدل شغور بنسبة 5 في المائة جرى تطبيقه في الفترة 2005/2006.
c Las estimaciones de gastos para 2006/2007 incluyen una tasa de vacantes del 5% para el personal nacional del cuadro de servicios generales y una tasa de vacantes del 25% para los funcionarios nacionales del cuadro orgánico, frente a la tasa del 5% aplicada en 2005/2006.