ففي لجنة 1267 على سبيل المثال، تُعالج طلبات الرفع من القوائم في البداية على أساس ثنائي بين دولة التصنيف والدولة المقدم إليها الالتماس (التي تكون في معظم الحالات دولة جنسية أو إقامة المصنَّف).
Por ejemplo, en el Comité de la resolución 1267 las solicitudes de exclusión de la lista se tramitan principalmente en forma bilateral entre el Estado que propuso la inclusión y el Estado al que se dirige la solicitud (en la mayor parte de los casos, el Estado de nacionalidad o residencia del interesado).