وفي ضوء المعوقات المتعلقة بالزمن والتمويل اللازمين لتمكين أعضاء اللجنة الذين تقوم بتمويلهم حكوماتهم من تمديد الفترة الزمنية التي يقضونها في نيويورك، قررت اللجنة أن توجه اهتمام اجتماع الدول الأطراف لهذه المسألة أيضا.
En vista de las limitaciones temporales y financieras para la posible prolongación de las estancias en Nueva York de los miembros de la Comisión, cuya participación es financiada por sus Gobiernos, la Comisión decidió señalar esta cuestión a la atención de la Reunión de los Estados Partes en la Convención.