الطريق إلى الأمام 27 - يمكن معالجة بعض هذه المشاكل إذا تم تعزيز النظام من أجل تحسين الإشراف من جانب الدول الأعضاء على الولايات الصادرة عنها من خلال الاستعانة بأدوات أفضل وتحسين التفاعل مع الأمانة العامة.
Es posible que algunos de estos problemas pudieran abordarse si se fortaleciera el sistema a fin de permitir a los Estados Miembros ejercer mejor su función de custodios de sus mandatos mediante el uso de mejores instrumentos y de una mayor interacción con la Secretaría.