وتطبيقا للقواعد الجديدة، المتعلقة بتقديم شهادات مراجعة الحسابات عن النفقات المتكبدة في عام 2004، والتي دخلت حيز النفاذ في عام 2005، يتعين تقديم شهادات مراجعة الحسابات في غضون ستة أشهر من الموعد النهائي لتصفية الالتزامات، مما يعني عدم تقديم أية شهادات قبل تموز/يوليه 2006.
Según las nuevas normas sobre la presentación de certificados de auditoría, que entraron en vigor en 2005 en relación con los gastos efectuados en 2004, es obligatorio presentar dichos certificados dentro de los seis meses siguientes a la fecha límite para la liquidación de los compromisos, lo que significaba que no se presentaría ningún certificado antes de julio de 2006.