5 - توصي اللجنة الاستشارية، واضعة في اعتبارها الفقرة 11 من بيان الأمين العام، اللجنة الخامسة بأن تبلغ الجمعية العامة بأنه، إذا ما اعتمدت مشروع القرار A/C.3/61/L.38/Rev.1، ستنشأ احتياجات إضافية بمبلغ إجماليه 800 234 دولار (صافيه 400 198) للفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007، لمواصلة الأمين العام مساعيه الحميدة في ما يتعلق بالحالة في ميانمار.
Teniendo presente el párrafo 11 de la exposición del Secretario General, la Comisión Consultiva recomienda a la Quinta Comisión que informe a la Asamblea General de que, en caso de que apruebe el proyecto de resolución A/C.3/61/L.38/Rev.1, serían necesarios recursos adicionales por un valor máximo de 234.800 dólares en cifras brutas (198.400 dólares en cifras netas) para el período comprendido entre el 1º de enero y el 31 de diciembre de 2007, en relación con la sección 3, Asuntos políticos, del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007, para continuar de los buenos oficios del Secretario General en relación con la situación en Myanmar.