واكتساب جهود الوقاية من الفيروس للفعالية يقتضي أن تكون قائمة على الأساليب التي ثبتت صلاحيتها؛ وأن تكون تغطيتها كافية وواسعة النطاق ومكثفة؛ وأن تتواصل على مر الوقت؛ وأن تشمل آراء وأوليات الشباب نفسه؛ وأن تتجاوز نطاق قطاع الصحة بإشراك مختلف قطاعات المجتمع.
Para ser efectiva, la prevención del VIH debe estar basada en acciones de eficacia probada; lograr una cobertura e intensidad suficientes; mantenerse en el correr del tiempo; incluir los puntos de vista y prioridades de los jóvenes; y trascender al sector de la salud, abarcando diferentes ámbitos de la sociedad.