ويتمثل أحد مؤشرات النجاح في هذا المجال في عام 2006 في قيام المكتب بتيسير أنشطة فريق عامل للأحزاب السياسية وموظفي الانتخابات معني بإدخال تحسينات محتملة على التشريعات والمبادئ التوجيهية المتعلقة بالانتخابات.
Uno de los indicadores de éxito en ese ámbito en 2006 fue la facilitación por la Oficina de un grupo de trabajo entre los partidos políticos y los funcionarios electorales sobre las posibles mejoras de la legislación y las directrices para las elecciones.