10 - وقد أثبتت الأعمال العدائية التي جرت عند الخط الأزرق في تشرين الثاني/نوفمبر 2005 تقلب الحالة في جنوب لبنان وإمكانية تدهور الأوضاع، وهو ما يزيد من تأييد مطلب إنشاء خلية تحليل مشتركة تابعة للبعثة تشتغل بشكل كامل.
Las hostilidades que tuvieron lugar en la Línea Azul en noviembre de 2005 pusieron de manifiesto la volátil situación que impera en el Líbano meridional y las posibilidades de que se deterioren las condiciones, lo que supone un argumento más para disponer de un Centro Mixto de Análisis de la Misión plenamente operativo.