وتتفق اللجنة مع المجلس في ملاحظته بشأن الافتقار إلى عمليات وتوجيهات رسمية لكفالة التنسيق في مجال الشراء على مستوى المكاتب القطرية، وأن مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات يمكنه أن يؤدي دورا أساسيا في دعم المنسقين المقيمين في هذا الصدد (A/61/182، الفقرة 107).
La Comisión está de acuerdo con la observación de la Junta sobre la falta de procesos y directrices oficiales para garantizar la coordinación en materia de adquisiciones en el plano de las oficinas en los países y sobre el papel fundamental de apoyo a los coordinadores residentes que podría desempeñar la Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición a este respecto (A/61/182, párr. 107).