وإضافة إلى ذلك، يحاج بأن الامتثال للالتزامات الدولية ليس تدخلاً في استقلال الجهاز القضائي، وهو أمر يحدث عندما تسعى الحكومة، بمبادرة منها، لتقويض حكم قانوني أو عمل قضائي مماثل.
Además, el autor alega que el cumplimiento de las obligaciones internacionales no supone una injerencia en la independencia del poder judicial, la cual sí se produciría si el Gobierno intentara por iniciativa propia desautorizar una sentencia o un acto judicial semejante.