واتصلت حالتا الانخفاض مباشرة بالعدد المتزايد بدرجة كبيرة للقضايا التأديبية التي أحيلت إلى هذين المجلسين خلال عام 2005 والتي أعطيت الأولوية على الطعون من حيث النظر فيها (انظر أيضا الفقرة 7 أدناه).
Las disminuciones obedecieron directamente al aumento considerablemente mayor de casos disciplinarios que se remitieron a esas Juntas en 2005, a los que se dio prioridad de consideración respecto de las apelaciones (véase también el párrafo 7 infra) .