وبينما يعتبر السبب الرئيسي للتنازع هو السيطرة على الموارد المعدنية والإيرادات الآتية منها، فإن المسائل التي أُبرزت في تقريري تظل ذات أهمية جوهرية لإرساء روح الشفافية والمساءلة ووضع حد للانتهاكات التي ترتكبها الشرطة وقوات الأمن.
Aunque la causa principal de la discordia es el control de los recursos minerales y los correspondientes ingresos, las cuestiones que se destacan en mi informe también son básicas para establecer una ética de transparencia y rendición de cuentas, y poner fin a los abusos de la policía y las fuerzas de seguridad.