وتجسيدا لقناعة الدولة بمبدأ احترام التعددية والحفاظ على حقوق الآخرين، سنت عددا من القوانين والقرارات المحلية التي كفلت حرية ممارسة الأقليات الأجنبية المقيمة على أراضيها لطقوسها وأنشطتها العقائدية والثقافية والاجتماعية، كما نشطت في مجال تنظيم المنتديات والندوات والحلقات الدراسية والمعارض الثقافية المستقطبة للمفكرين والصحفيين والفرق الموسيقية والفنية التراثية المختلفة من جميع أنحاء المعمورة لإثراء معرفة مجتمع الإمارات وانفتاحه على مفاهيم هذه الحضارات وأفكارها وتنوعها، مع مراعاة الاعتبار تمسكه بخصوصيته وبيئته التي نشأ وترعرع فيها.
Convencidos de la importancia de promover el respeto del pluralismo y los derechos de los demás, el Gobierno ha adoptado una serie de normas y decisiones locales para garantizar a las minorías extranjeras que viven en los Emiratos Árabes Unidos la libertad de practicar sus actividades, tradiciones y creencias religiosas, culturales y sociales. Han alentado la celebración de foros, simposios, seminarios y exhibiciones culturales que han atraído a intelectuales y a periodistas, y que han incluido exposiciones y a músicos y conjuntos folclóricos de todo el mundo a fin de enriquecer el conocimiento y la apertura de la sociedad de los Emiratos Árabes Unidos hacia los diversos conceptos e ideas de otras civilizaciones, mientras tienen en cuenta su adhesión a sus propias características, patrimonio y entorno.