وإذ تُعرب عن قلقها إزاء الأوضاع الخطرة والمتقلقلة التي يواجهها الكثير من الأشخاص عديمي الجنسية، وهي أوضاع يمكن أن تشمل انعدام الهوية القانونية وعدم التمتع بالحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية نتيجة عدم الوصول إلى التعليم؛ وتقييد حرية التنقل؛ وحالات الاحتجاز لفترة طويلة؛ وانعدام القدرة على البحث عن عمل؛ وانعدام فرص الوصول إلى الملكية، وعدم توفر فرص الوصول إلى الرعاية الصحية الأساسية،
Expresando su preocupación por las condiciones graves y precarias que enfrentan muchos apátridas, que pueden abarcar la carencia de identidad jurídica y la denegación de los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales de resultas de no tener acceso a la educación; libertad de circulación limitada; situaciones de detención prolongada; imposibilidad de buscar empleo; falta de acceso a la propiedad; falta de acceso a la atención médica básica,