وبإذنكم، سيدتي، ولأغراض التسجيل، أقرأ الآن البيان الشفوي للأمين العام بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار A/C.1/61/L.25 ، المعنون &quot; تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها &quot; .
Sra. Presidenta: Con su anuencia, procederé a dar lectura, para que conste en acta, a una exposición oral del Secretario General relativa a las consecuencias financieras del proyecto de resolución A/C.1/61/L.25, titulado &quot; Asistencia a los Estados para detener la circulación ilícita de armas pequeñas y armas ligeras y proceder a su recogida &quot; .