59 - ومما لا ينكر أن الصندوق العالمي للأمن البشري، كما اقترحه تقرير التنمية البشرية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لعام 1994، يمكن أن يكون أداة بالغة الأهمية في النهوض بالأمن البشري.
Indudablemente, el fondo mundial para la seguridad humana, propuesto por el PNUD en su Informe sobre el Desarrollo Humano correspondiente a 1994, podría haber servido de instrumento decisivo para promover la seguridad humana.