6 - وعقب اعتماد قرار مجلس الأمن 1660 (2006)، الذي عدلت بموجبه المادة 12 والمادة 13 مكررا ثالثا من النظام الأساسي للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة، سوف يكون تشكيل الدوائر كما يلي: (أ) 16 قاضيا دائما مستقلا، لا يجوز أن يكون اثنان منهم من رعايا نفسا لدولة، و (ب) 12 قاضيا مخصصا مستقلا، كحد أقصى في أي وقت من الأوقات، يعينون وفقا للفقرة 2 من المادة 13 مكررا ثانيا من النظام الأساسي، ولا يجوز أن يكون اثنان منهم من رعايا نفس الدولة.
Tras la aprobación de la resolución 1660 (2006) del Consejo de Seguridad, por la que se modificaron los artículos 12 y 13 quáter del Estatuto del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, las Salas estarán integradas por: a) 16 magistrados permanentes independientes, de los cuales no podrá haber dos que sean nacionales del mismo Estado; y b) como máximo en cualquier momento por 12 magistrados independientes ad lítem nombrados de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 13 ter del Estatuto, de los cuales no podrá haber dos que sean nacionales del mismo Estado.