وسيقدم محلل المعلومات (ف-3) تحليلات قصيرة المدى تغطى فترات لا تزيد عن سبعة أيام وسيكون جزءا من خلية إدارة وتحليل المعلومات التي تشكل عنصرا من خلية التحليل المشتركة التابعة للبعثة.
El Analista de Información (P-3) realizará análisis a corto plazo para períodos de un máximo de siete días y formará parte del Centro de Gestión y Análisis de la Información, que es un componente del Centro Mixto de Análisis de la Misión.