وسيعقد المنتدى الثالث للتحالفات الإقليمية في كيب تاون بجنوب أفريقيا في تشرين الثاني/نوفمبر 2006 عقب حلقة العمل الأفريقية في مجال قيادة النظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة والمعنية بعلم المحيطات التطبيقي والاستشعار من بعد().
El tercer foro de las alianzas regionales se celebrará en Ciudad del Cabo (Sudáfrica), en noviembre de 2006, inmediatamente después del seminario panafricano de liderazgo de África sobre grandes ecosistemas marinos, dedicado a la oceanografía operativa y la teleobservación.