واستناد إلى استعراض بطاقات التقييم لمنتصف المدة على مستوى الإدارات، لاحظ مجلس الأداء الإداري أنه رغم أن بعض الإدارات أحرزت تقدما جيدا نحو بلوغ الأهداف المرسومة، إلا أن الأداء بحاجة إلى تحسين، ولا سيما فيما يتعلق بالتمثيل الجغرافي والتوازن بين الجنسين (الفقرة 83 من الوثيقة (A/61/257.
Sobre la base de su examen de mitad de ciclo de los progresos logrados por los departamentos, la Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas observó que aunque algunos departamentos habían avanzado bastante hacia la realización de los objetivos, era necesario mejorar el desempeño general, especialmente en las esferas de la representación geográfica y la paridad entre los géneros (A/61/257, párr. 83).