&quot; إن بروتوكول حظر الاستعمال الحربي للغازات الخانقة أو السامة أو ما شابهها وللوسائل البكتريولوجية، الذي فتح باب التوقيع عليه في جنيف في 17 حزيران/يونيه 1925، وفرنسا الدولة الوديعة له، ينبثق من ركيزتي الصكوك الحالية لنزع السلاح، وهما: اتفاقية الأسلحة البيولوجية لعام 1972 واتفاقية الأسلحة الكيميائية لعام 1993.
&quot; El Protocolo relativo a la prohibición del empleo en la guerra de gases asfixiantes, tóxicos o similares y de medios bacteriológicos, firmado en Ginebra el 17 de junio de 1925 y del cual Francia es depositaria, es el antecesor de los dos pilares del desarme moderno, es decir, la Convención sobre las armas biológicas y toxínicas, de 1972, y la Convención sobre las Armas Químicas, de 1993.