6 - ويشير المكتب إلى أنه وفقا للممارسة الإدارية المتبعة، تُكوَّن الأفرقة المتعددة التخصصات من أعضاء (متفرغين وغير متفرغين على حد سواء) يتمتعون بخبرات مختلفة بغية إنجاز نواتج ملموسة ضمن مُهل قصوى محددة.
La OSSI recuerda que, según la práctica de gestión establecida, los equipos multidisciplinarios, integrados (a tiempo completo o parcial) por funcionarios con conocimientos técnicos diversos, se crean con el objetivo de producir un producto concreto dentro de un determinado plazo.