وهنا يكمن الخطر، حيث إن نظام منع الانتشار قد لا يستمر أو يكتب له النجاح المطلوب إذا ما قامت دول أخرى بتطوير أكثر مراحل الوقود النووي حساسية وتجهزت بتكنولوجيا إنتاج الأسلحة النووية في مدة وجيزة.
He ahí el riesgo. El sistema del TNP no tendrá éxito si a otros países se les niega el derecho a desarrollar la energía nuclear.