27 - ويتضح من التحليلات المقارنة التي أجراها مجلس مراجعي الحسابات على نسبة الموظفين المدنيين إلى الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة في عمليات حفظ السلام المختلفة (A/60/5 (المجلد الثاني) الجدول الثاني - 25 والجدول الثاني - 26) أنه يوجد في قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص موظف مدني واحد لكل 8 أفراد من العسكريين والشرطة، وهي نسبة أعلى مما يوجد في كل من بعثة الأمم المتحدة في ليبريا وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، على سبيل المثال، حيث تبلغ هذه النسبة موظفا مدنيا واحدا لكل 11 فردا من العسكريين والشرطة في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا وموظفا مدنيا واحدا لكل 10 أفراد من العسكريين والشرطة في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
El análisis comparativo efectuado por la Junta de Auditores para determinar la proporción de personal civil con respecto al personal militar y de policía en las distintas operaciones de mantenimiento de la paz (A/60/5 (vol. II) cuadros II.25 y II.26) ha revelado que en la UNFICYP hay un civil por cada ocho militares y policías, que es una proporción mayor que la que se verifica en, por ejemplo, la Misión de las Naciones Unidas en Liberia (UNMIL) o la Operación de las Naciones Unidas en Côte d &apos; Ivoire (ONUCI), donde hay un civil por cada 11 y cada 10 militares y policías, respectivamente.