إن التقرير المطروح علينا ( A/61/2)، بالرغم من افتقاره إلى قدر كبير من التفاصيل والتحليل، فإنه يسلط الضوء على النقاط التالية. أولا، معظم المسائل المعروضة على المجلس مثبّطة ومعقدة؛ ثانيا، بعض المسائل مكرّرة؛ ثالثا، لا توجد منطقة خالية من التهديدات للسلم والأمن الدوليين؛ رابعا، مسألة السلم والأمن الدوليين، كما هو معترف بها بصورة متباينة، قضية جماعية حقا وهي تتطلب الدعم منا جميعا.
No obstante, el informe que tenemos delante (A/61/2), aunque carece de detalles y análisis apreciables, destaca las siguientes cuestiones: primero, la mayoría de las cuestiones de las que se ocupa el Consejo son arduas y complejas; segundo, hay cuestiones que son recurrentes; tercero, ninguna región está libre de las amenazas a la paz y la seguridad internacionales; y, cuarto, la cuestión de la paz y la seguridad internacionales, como se ha reconocido en varias ocasiones, es un tema colectivo que requiere el apoyo de todos.