والخبرة المتاحة لدى إدارة عمليات حفظ السلام لوضع مثل هذه السياسات محدودة، ومن ثم فالمطلوب الاستعانة بالاستشاريين لما لديهم من خبرة في هذه المسائل.
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz no dispone de suficiente personal con los conocimientos especializados necesarios para elaborar esas políticas, lo que hace necesario contratar a consultores.