9-7 (أ) مكّنت الأنشطة الفنية التي اضطلعت بها شعبة السكان، من قبيل الحلقة الدراسية المعنية بمدى أهمية الأهداف السكانية بالنسبة لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية*، لجنة السكان والتنمية من التوصل إلى توافق في الآراء بشأن الصياغة وهو ما تجلى في نهاية المطاف في الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005 (القرار 60/1، مما أدى إلى إذكاء الوعي بقضايا السكان في سياق النقاش الأعم بشأن التنمية.
9.7 a) Gracias a las actividades técnicas de la División de Población, tales como el Seminario sobre la relevancia de las cuestiones de población para el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio*, la Comisión de Población y Desarrollo llegó a un consenso sobre la redacción que en definitiva se dio al documento final de la Cumbre Mundial, 2005 (resolución 60/1) aumentando el nivel de sensibilización sobre las cuestiones de población en el debate más amplio sobre el desarrollo.