وقد استقي الكثير من المعلومات التي يتضمنها هذا التقرير من البيانات المقدمة من البلدان بشأن المؤشرات الأساسية التي وضعها برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وشركاؤه في مجال البحث من أجل رصد تنفيذ إعلان الالتزام.
Gran parte de la información incluida en el informe surge de datos proporcionados por los países con respecto a los indicadores básicos desarrollados por el ONUSIDA y sus colaboradores en la investigación para vigilar la aplicación de la Declaración de compromiso.