والغرض من ذلك إقامة شبكة تشاورية مع المنظمات الشريكة المهتمة لتحديد الخيارات المتوافرة لوضع إطار مشترك لحماية المدنيين أثناء الصراعات المسلحة، وذلك استنادا إلى سياسات جوهرية وعناصر قانونية متفق عليها.
El objetivo es crear una red consultiva con las organizaciones asociadas interesadas para encontrar opciones sobre un marco común para la protección de los civiles en situaciones de conflicto armado, sobre la base de políticas básicas y elementos jurídicos acordados.