لكن المكتب لم يتقيد دائما بالمواعيد المحددة من قبل المكتب التنفيذي للأمين العام بسبب مسائل تنظيمية أو صعوبات في جمع المواد من المكاتب القطرية أو الإقليمية.
La Oficina no siempre ha cumplido con los plazos establecidos por la Oficina Ejecutiva del Secretario General debido a problemas institucionales o a dificultades para reunir material de las oficinas regionales o en los países.