- بتاريخ 15 كانون الأول/ديسمبر 2006 بين الساعة 45/20 والساعة 50/20، قامت قوات العدو الإسرائيلي المتمركزة في تلة الراهب (مقابل بلدة عيتا الشعب)، بتوجيه أنوار كاشفة باتجاه البلدة والأحراج المحيطة بالتلة.
- El 15 de diciembre de 2006, entre las 20.45 y las 20.50 horas, fuerzas militares del enemigo israelí emplazadas en la colina de Ar-Rahib (frente a la localidad de Ayta ash-Shaab) orientaron focos reflectores hacia la localidad y hacia los bosques que hay en esa colina.