وفي حزيران/يونيه 2005، كرر المجلس الأوروبي دعمه لمنظور أوروبي محتمل لهذه البلدان، مشيرا إلى إحراز تقدم هام في المنطقة.
En junio de 2005, el Consejo Europeo reiteró su apoyo a la ulterior incorporación de estos países a la órbita europea y señaló los notables progresos registrados en la región.