وبناء عليه، سيكون مطلوباً من الجمعية العامة أن تعين، في دورتها الحالية، شخصاً آخر لملء هذه الوظيفة الشاغرة للفترة المتبقية من عضوية السيد يامازاكي، التي تنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007.
Por consiguiente, la Asamblea General, en el período de sesiones en curso, tendrá que nombrar a una persona para llenar la vacante durante el lapso restante del mandato del Sr. Yamazaki, que terminará el 31 de diciembre de 2007.