15 - واستمرت، خلال الفترة المشمولة بالتقرير، الاشتباكات المسلحة بين الجيش الوطني وقوات التحرير الوطنية، وجرى أغلبها في مقاطعات بوجومبورا الريفية، وبوبانزا، وسيبيتوكيه.
Durante el período que abarca este informe continuaron los enfrentamientos armados entre el ejército nacional y las FNL, principalmente en las provincias de Bujumbura rural, Bubanza y Cibitoke.