أناط مجلس الأمن في قراره 1609 (2005) بعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار ولاية تقديم المساعدة إلى حكومة كوت ديفوار، بالاشتراك مع الاتحاد الأفريقي والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وغيرهما من المنظمات الدولية، في إعادة إرساء وجود للشرطة المدنية في جميع أنحاء كوت ديفوار، وتقديم المشورة إلى حكومة كوت ديفوار بشأن إعادة تنظيم أجهزة الأمن الداخلي، ومساعدة الأطراف الإيفوارية في تنفيذ تدابير أمنية مؤقتة وانتقالية في الجزء الشمالي من البلد، على النحو المنصوص عليه في الفقرة 6 من اتفاق بريتوريا.
El Consejo de Seguridad, en su resolución 1609 (2005), dispuso que el mandato de la ONUCI incluyese la prestación de ayuda al Gobierno de Côte d &apos; Ivoire, junto con la Unión Africana, la CEDEAO y otras organizaciones internacionales, para restablecer la presencia de la policía civil en todo el territorio de Côte d &apos; Ivoire, asesorarlo en relación con la reestructuración de los servicios de seguridad interna y prestar asistencia a las partes de Côte d &apos; Ivoire en la aplicación de medidas temporales y provisionales de seguridad en la parte septentrional del país, con arreglo a lo previsto en el párrafo 6 del Acuerdo de Pretoria.