فإذا أخذنا في الاعتبار أن عمليات الدفع في عام 2005 بلغت 000 230 عملية، لأدركنا أن خطأ واحدا في عملية القيد اليدوي سيسفر عن سلسلة من الأخطاء.
Teniendo en cuenta que en 2005 se efectuaron 230.000 desembolsos, un solo error en el ingreso manual de datos puede iniciar toda una cadena de errores.