وعلى الرغم من أن دول الكاريبي تظل ضعيفة أمام سوءات الاقتصاد الدولي فإن المنطقة تظل غير مهددة، ومع افتتاح السوق والاقتصاد الكاريبي الواحد التزمت هذه الدول بتعزيز التنمية المستمرة.
Aunque los Estados de la CARICOM siguen siendo vulnerables a los vaivenes de la economía internacional, la región sigue sin desalentarse y, con la inauguración del Mercado y la Economía Únicos de la Comunidad del Caribe, se ha comprometido a promover un desarrollo continuado.