ويتجلى هذا الالتزام أيضاً في أحكام أخرى من الاتفاقية، على غرار الفقرة 1(د) من المادة 2 التي تدعو الدول الأطراف إلى أن &quot; تقوم ...، بجميع الوسائل المناسبة، ... بحظر وإنهاء &quot; التمييز العنصري، والمادة 6 التي تضمن لكل فرد &quot; الحماية ورفع الحيف عنه على نحو فعال &quot; بصدد أعمال التمييز العنصري.
También se refleja en otras disposiciones de la Convención, como, por ejemplo, el apartado d) del párrafo 1 del artículo 2, que exige a los Estados que prohíban y hagan cesar por todos los medios apropiados la discriminación racial, y el artículo 6 que garantiza a toda persona &quot; protección y recursos efectivos &quot; contra los actos de discriminación racial.