8 - تشكل الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي ولجنة وضع المرأة، وفقا لولايات كل منها، آلية حكومية دولية من ثلاثة مستويات تضطلع بالدور الرئيسي في وضع السياسات المتعلقة بالمساواة بين الجنسين ومتابعة إعلان ومنهاج عمل بيجين.
La Asamblea General, el Consejo Económico y Social y la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer constituyen, de conformidad con sus respectivos mandatos, un mecanismo intergubernamental de tres niveles con la función primordial de formular políticas sobre igualdad de género y efectuar el seguimiento de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing.