غير أن العديد من هذه الأنشطة يتأثر بتقلبات البيئة الاقتصادية العالمية، مثل تباطؤ الاقتصاد العالمي الذي حدث في عام 2001، وبالعوامل المناخية والبيئية والكوارث الطبيعية، مثل زلزال تسونامي الذي ضرب آسيا في كانون الأول/ديسمبر 2004.
Sin embargo, muchas de esas actividades son vulnerables a las fluctuaciones del entorno económico internacional como la desaceleración mundial de 2001, a factores climáticos y ambientales y a los desastres naturales como el tsunami registrado en Asia en diciembre de 2004.