ويدعو إلى إزالة التباينات الاقتصادية والاجتماعية وإلى النهوض بالاحترام المتبادل وإشاعة تفاهم أفضل بين الشعوب والثقافات في المنطقة الأوروبية - المتوسطية بغية تعزيز السلام والأمن والتعاون.
Se pide la eliminación de las disparidades económicas y sociales y la promoción del respeto mutuo, así como una mejor comprensión entre los pueblos y las culturas de la región euromediterránea para reforzar la paz, la seguridad y la cooperación.