وكان اثنان من موظفي البرنامج الإنمائي متورطين في ارتكاب هـﺫه المعاملات (المساعد السابق للمثل المقيم للعمليات، استقال في 20 نيسان/أبريل 2005، ومساعد إداري سابق للمشاريع، استقال في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2004).
En esas transacciones estaban implicados dos ex funcionarios del PNUD (el ex representante residente auxiliar encargado de las operaciones, que había dimitido el 20 de abril de 2005, y un ex auxiliar administrativo de proyectos, que había dimitido el 1° de noviembre de 2004).