7 - واستجابة لهذه الولايات والولايات السابقة (انظر أيضا المرفق الثاني) والدعوات العاجلة إلى اتخاذ إجراءات، يهدف هذا التقرير إلى اقتراح عملية تؤدي إلى إنشاء هيكل معزز وموحد للشؤون الجنسانية في الأمم المتحدة من خلال إنشاء وظيفة مدير تنفيذي معني بالمساواة بين الجنسين والنهوض بالمرأة برتبة وكيل أمين عام.
Teniendo en cuenta estos mandatos (véase también el anexo II) y llamamientos urgentes a la acción y otros anteriores, el presente informe propone un proceso que conduzca a fortalecer y consolidar los mecanismos de género de las Naciones Unidas mediante la creación de un puesto de directora ejecutiva de igualdad de género y adelanto de la mujer de la categoría de Secretario General Adjunto.