ومن المتوقع أن تكتمل هذه التحسينات الفورية في الأمن المادي خلال فترة ستة شهور من موافقة الجمعية العامة على هذا النهج، عن طريق العمل مؤقتا على إعادة ترتيب أولويات المشاريع والقيام، قدر الإمكان، باستخدام الموارد المعتمدة بموجب الباب 32، التشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007 وفي ميزانيتي المحكمتين الدوليتين.
Se espera que estas mejoras inmediatas en la seguridad física se completen en un período de 6 meses a partir de la aprobación de esta propuesta por la Asamblea General, mediante la redefinición provisional de las prioridades de los proyectos y la utilización en la medida de lo posible de los recursos aprobados en relación con la sección 32, Construcción, reforma, mejoras y trabajos importantes de mantenimiento, del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 y en los presupuestos de los Tribunales Internacionales.