وبما أن نظام إصدار شهادات المنشأ دخل حيزا لنفاذ في شهر تموز/يوليه 2003 ، كان على عملية الاستعراض أن تبدأ وتنتهي في الوقت المناسب لعرضها على الاجتماع العام المعقود في غابروني.
Cuando se aplicó el sistema de certificación en julio de 2003, el examen tenía que iniciarse y concluirse con tiempo suficiente para que fuera presentado al Pleno de Gabarone.