وأضاف قائلا إن حكومته لم تلمس، في المحادثات التي جرت حتى الآن، أية إرادة أو مساع صادقة للتفاوض بحسن نية من أجل إيجاد ترتيب دستوري جديد يعبر عن كامل تطلعات شعب جزر تركس وكايكوس، على غرار ما أفضت إليه نتيجة التصويت في انتخابات عام 2002 وتوصيات اللجنة الدستورية.
Además, en las conversaciones celebradas, al Gobierno no le había parecido que hubiese una voluntad sincera o un esfuerzo de negociar de buena fe con respecto a nuevas disposiciones constitucionales que tuvieran en cuenta la aspiración de la población de las Islas Turcas y Caicos, según ésta había manifestado con sus votos en la elección de 2002 y se expresaba en las recomendaciones de la Comisión Constitucional.