1 - في أيلول/سبتمبر 2005، أطلق زعماء العالم عملية ذات أبعاد تاريخية عندما قرروا &quot; تعزيز واستكمال برنامج عمل الأمم المتحدة كيما يلبي الاحتياجات المعاصرة للدول الأعضاء &quot; ولهذه الغاية فقد دعوا الدول الأعضاء في الأمم المتحدة إلى أن تقوم &quot; باستعراض جميع الولايات التي أسندت قبل أكثر من خمس سنوات بموجب قرارات الجمعية العامة والأجهزة الأخرى() ولتيسير هذا الاستعراض طلبوا إلى الأمين العام أن يقدم التحليل والتوصيات ذات الصلة.
En septiembre de 2005, los líderes mundiales pusieron en marcha un proceso potencialmente histórico al resolver &quot; consolidar y actualizar el programa de trabajo de las Naciones Unidas de forma que responda a las necesidades actuales de los Estados Miembros &quot; . Para ese fin pidieron a los Estados Miembros de las Naciones Unidas que examinaran &quot; todos los mandatos que [tuvieran] más de cinco años de antigüedad que [dimanasen] de resoluciones de la Asamblea General y otros órganos &quot; . A fin de facilitar el examen, pidieron al Secretario General que proporcionara análisis y recomendaciones.