وقدم تقرير زيد توصيات تتسم بالشجاعة موجهة إلى الأمانة العامة والدول الأعضاء على السواء وتتعلق بأربعة مجالات اهتمام رئيسية: القواعد الحالية المتعلقة بمعايير السلوك؛ وعملية التحقيق؛ والمسؤولية التنظيمية والإدارية والقيادية؛ والتأديب الفردي، والمساءلة المالية والجنائية.
En el informe Zeid se formulan recomendaciones contundentes dirigidas tanto a la Secretaría como a los Estados Miembros en relación con cuatro esferas principales de preocupación: las normas de conducta en vigor; el proceso de investigación; la responsabilidad de la Organización, de los jefes y comandantes; y la responsabilidad disciplinaria, financiera y penal individual.