4 - يرد في الملاحظة 2 على البيانات المالية موجز للسياسات المحاسبية الهامة المتبعة في إعداد البيانات المالية, والسياسات العامة هي نفس السياسات المتبعة في البيانات المالية المؤرخة 31 كانون الأول/ديسمبر 2003, وترد التغييرات في السياسات المحاسبية، إن وجدت، في الملاحظة 2.
En la nota 2 a los estados financieros se resumen las principales normas de contabilidad que se aplicaron en su preparación. En general, esas normas son idénticas a las aplicadas en los estados financieros de fecha 31 de diciembre de 2003. Los cambios en las normas de contabilidad, de existir, se indican según procede en la nota 2.