175 - سوف يتلقى كبير ضباط الأمن المساعدة من نائب (ف-4) مسؤول عن استعراض، واستكمال، الخطط والترتيبات الأمنية على نطاق البعثة، وإقامة الاتصالات مع وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها وشرطة الأمم المتحدة والوحدات العسكرية والمنظمات غير الحكومية والسلك الدبلوماسي، فضلا عن هيئة الشرطة والقوات العسكرية المحلية، ومساعدة ضباط الأمن على الصعيد الإقليمي وتقديم المشورة لهم فيما يخص المسائل المتعلقة بحماية أفراد البعثة وممتلكاتها، وتدريب عناصر الأمن، والإشراف على الأنشطة الإدارية للقسم.
El Jefe de Seguridad contaría con la asistencia de un subjefe (P-4) encargado de revisar y actualizar los planes y disposiciones de seguridad en toda la zona de la Misión, mantener contactos con los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas, la policía de las Naciones Unidas, los contingentes militares, las organizaciones no gubernamentales y la comunidad diplomática, así como la policía y las fuerzas militares locales, asistir y asesorar a los agentes de seguridad regionales sobre cuestiones relativas a la protección del personal y los bienes de la Misión, capacitar al personal de seguridad y supervisar las actividades administrativas de la Sección.