ومن مجموع مبلغ 100 236 1 دولار اللازم إلى جانب الموارد المخصصة فعلا في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007، يُقترح أن تستوعب الاحتياجات الناشئة في إطار البابين 2 و 28 هاء، بأتم قدر ممكن، ضمن الاعتماد الحالي، وأن يُبلّغ عنها في سياق تقرير الأداء الثاني عن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007.
De la suma adicional a los recursos ya consignados en el presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 que resulta necesaria, por valor de 1.236.100 dólares, se propone que las necesidades correspondientes a las secciones 2 y 28E se imputen, en la máxima medida posible, a la consignación existente y se informe al respecto en el contexto del segundo informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007.