وكان الاتحاد الأوروبي يود لو أن المجلس اعتمد نصوصا تعالج الموقف بصورة أكثر توازنا، فتعكس كل الجوانب ذات الصلة بالأزمات، ويأسف لعدم حدوث مناقشات صادقة حسبما نص عليه القرار 60/251.
La UE habría preferido que el Consejo hubiese adoptado textos que abordaran la situación de una manera más equilibrada, reflejando todos los aspectos pertinentes de las crisis, y lamenta que no se haya celebrado un verdadero debate, como lo dispone la resolución 60/251.