وأدت عملية إعادة تنظيم اللجنة، التي روعي فيها حجم كل منطقة دون إقليمية واحتياجاتها المحددة، وعبء أعمال مكتبها دون الإقليمي، فضلا عن تركيبة خبرات الموظفين ومهاراتهم، إلى زيادة نسبة عدد موظفي المكاتب دون الإقليمية إلى عدد موظفي مقر اللجنة.
El trabajo de reorientación de la Comisión, en el que se tuvo en cuenta el tamaño de cada una de las subregiones, sus necesidades concretas, la carga de trabajo de la oficina subregional pertinente y el conjunto de conocimientos especializados y aptitudes del personal, dio como resultado un aumento de la razón entre el número de funcionarios de las oficinas subregionales y el de la sede de la Comisión.