وفي هذا الصدد، يجب موازنة إجراءات اتباع السرية التي قد يقوم بها مكتب خدمات الرقابة الداخلية، في جملة أمور، إزاء مجمل مصالح الأمم المتحدة للتمكن من تحمل الإجراءات التأديبية ومصالح الضحية وتمكين الأمم المتحدة والمجتمع الدولي من مقاضاة الجاني ومراعاة مصلحة الطرف الشاكي في عدم الإفصاح عن هويته.
A ese respecto, los compromisos en materia de confidencialidad que pueda contraer la Oficina de Servicios de Supervisión Interna deben ser acordes, entre otras cosas, a los intereses generales de las Naciones Unidas, permitiendo a la Organización sustentar la adopción de medidas disciplinarias; a los intereses de la víctima, las Naciones Unidas y la comunidad internacional, permitiendo el enjuiciamiento del delincuente; y al interés del denunciante por mantener el anonimato.