13 - ونظرت الهيئات المعنية المنشأة بالمعاهدات في التقارير الثلاثة المقدمة من تركمانستان منذ عام 2004، وهي التقارير الموحدة التي تشمل الأولي إلى الخامس المقدمة في آب/أغسطس 2004 إلى لجنة القضاء على التمييز العنصري (CERD/C/441/Add.1)، والتقريران الموحدان الأولي والثاني المقدمان في تشرين الثاني/نوفمبر 2004 إلى لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة (CEDAW/C/TKM/1-2) والتقرير الأولي المقدم في آذار/مارس 2005 إلى لجنة حقوق الطفل (CRC/C/TKM/1).
Los tres informes que ha presentado Turkmenistán desde 2004 -- esto es, el informe inicial y los informes segundo a quinto combinados presentados en agosto de 2004 al Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial (CERD/C/441/Add.1), el informe inicial y el segundo informe periódico combinados presentados en noviembre de 2004 al Comité para la eliminación de la discriminación contra la mujer (CEDAW/C/TKM/1-2) y el informe inicial presentado en marzo de 2005 al Comité de los Derechos del Niño (CRC/C/TKM/1) -- han sido examinados por los respectivos órganos creados en virtud de tratados.