وكرر الوفد المقدم للورقة التأكيد بأنه لم يكن مقصودا بهذه الورقة أن تحل محل أية قواعد إجرائية قائمة تحكم عمل اللجنة الخاصة، وإنما هي تتضمن فقط مبادئ توجيهية من أجل تطبيق الدول الأعضاء للقواعد الإجرائية ذات الصلة في اللجنة الخاصة.
La delegación patrocinadora reiteró que éste no tenía por objeto reemplazar ninguna de las normas que rigen la labor del Comité Especial, y que sólo contenía directrices para que los Estados Miembros aplicaran en el Comité Especial los artículos pertinentes del reglamento.