2 - يتعين أن يكون هناك توازن في عضوية اللجنة فيما يتعلق بتمثيل خبرات القطاعين العام والخاص، مع مراعاة شروط الاستقلالية المبينة في التذييل ألف أعلاه.
Entre los miembros del Comité habrá una representación equilibrada de experiencia en el sector público y el privado, teniendo presentes los requisitos de independencia enunciados en el apéndice A supra.