وانطلاقا من ذلك المفهوم للأمن البشري، تولي اليابان تركيزا على دعم الخدمات الاجتماعية الأساسية بوصفها أحد الأمور الرئيسية لمساعدة الفقراء، وقدمت إسهامات كبيرة للعمل الجاري إنجازه في مجالات التعليم والصحة والمياه والصرف الصحي ونوع الجنس، التي تشكل المجالات الرئيسية لبرنامج عمل بروكسل.
Partiendo de ese concepto de seguridad humana, el Japón hace hincapié en el apoyo a los servicios sociales fundamentales -- puesto que considera que esa es una de las claves para ayudar a los pobres -- y ha contribuido sustancialmente a los trabajos en curso en esferas como la educación, la salud, el agua, el saneamiento y las cuestiones de género, que son las esferas fundamentales del Programa de Acción de Bruselas.