وفيما يتعلق بمواضيع خطيرة مثل مكافحة الإرهاب أو عدم الانتشار النووي، يجب مواصلة السعي من أجل الوصول إلى توافق آراء من خلال التعاون والحوار بين من يعطون أولوية للامتثال لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية والذين ينادون، سواء أكانوا محقين أم مخطئين، بنزع السلاح بصورة فعالة ومتلازمة والاعتراف بحق دول العالم في الحصول على تكنولوجيات في جميع المجالات. ولا شك في أن هناك الكثير مما تجب مناقشته ولكن ينبغي أن يتم ذلك بنية حسنة.
Cuando se trata de temas tan serios como la lucha contra el terrorismo o la no proliferación nuclear, se debe buscar el consenso constantemente a través de la concertación y el diálogo. Entre quienes dan prioridad al cumplimiento del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares y quienes, con razón o sin ella, reclaman un desarme efectivo y concomitante y el reconocimiento de un derecho universal al acceso a la tecnología en todas las esferas, no cabe duda de que hay mucho que debatir, pero ello debe hacerse de buena fe.