15 - وبالنظر إلى المصالح الإنمائية الرئيسية المطروحة، والتزام المجتمع الدولي بالعمل سراعا على تحقيق الأبعاد الإنمائية لجولة الدوحة، حسبما أكدت مجددا الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، يقتضي الأمر توفر الجهد والقيادة لضمان ألا يؤدي تعليق الجولة إلى النيل من الطموحات في البعد الإنمائي للجولة، وأن تعالج المشاكل الأساسية للتفاوض بشأن الأهمية الإنمائية معالجة واعية.
Teniendo en cuenta la importancia fundamental de las cuestiones de desarrollo que se examinan y el compromiso de la comunidad internacional de esforzarse para aplicar urgentemente las dimensiones de desarrollo de la Ronda de Doha, como se reafirmó en el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005, se requieren esfuerzo y liderazgo para que la suspensión de la Ronda no comporte una disminución de las ambiciones en la dimensión de desarrollo de la Ronda, y que se aborden a fondo las cuestiones básicas objeto de negociación que son importantes desde el punto de vista del desarrollo.