وبالإضافة إلى ذلك، تلاحظ اللجنة توقع إنشاء مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي كبعثة متابعة لعملية الأمم المتحدة في بوروندي (انظر A/61/485، الفقرة 19) وإيفاد بعثة للتقييم التقني بغية اقتراح مفهوم متطور لعمليات الأمم المتحدة، بما في ذلك إيفاد بعثة سياسية إلى نيبال (انظر PRST/2006/49).
Además, la Comisión señala que se prevé establecer la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Burundi (BINUB), como misión de seguimiento de la Operación de las Naciones Unidas en Burundi (ONUB) (véase A/61/485, párr. 19) y enviar una misión de evaluación técnica a Nepal a fin de proponer un concepto plenamente desarrollado para las operaciones de las Naciones Unidas, incluida una misión política de las Naciones Unidas (véase S/PRST/2006/49).