ولأغراض هذا التقرير، فإن للحكم جانبين بالغي الأهمية: (1) المراجعة التي أجرتها المحكمة الأوروبية، و (2) وصف المحكمة لبعض حقوق الإنسان بأنها من القواعد الآمرة.
A los efectos de este informe tienen especial pertinencia dos aspectos de la sentencia: 1) el examen realizado por el Tribunal Europeo; y 2) la calificación hecha por el Tribunal de algunos derechos humanos como normas de jus cogens.