وفي البلدان الأصلية، تخفف الهجرة في كثير من الأحيان من الضغوط الواقعة على سوق العمل، وغالبا ما تشكل التحويلات نصيبا جوهريا في الناتج المحلي الإجمالي، ويرجع العمال المهاجرون بمهارات مكتسبة يستفيد منها بلدهم الأصلي.
En los países de origen por lo general la migración es un medio para reducir la demanda de puestos de trabajo, las remesas a menudo constituyen una proporción importante del PIB y a su regreso los trabajadores migratorios traen consigo las habilidades adquiridas.