والنص المقدم إلى الجمعية العامة للنظر فيه هو ثمرة سنوات عديدة من العمل الدبلوماسي المكثف، ونتاج جهود مطولة بذلتها منظمات حقوق الإنسان، وعلى الأخص أسر الضحايا، من أجل وضع صك ملزم وشامل لمكافحة هذه الممارسات.
El texto sometido a consideración de la Asamblea General es el resultado de muchos años de intensa labor diplomática y traduce el prolongado esfuerzo de las organizaciones de derechos humanos, y en particular de los familiares de las víctimas, en construir un instrumento vinculante de alcance universal para conjurar esas prácticas.