ثالثا، إدخال إصلاحات حقيقية وبنَّاءة على أساليب عمل المجلس، لتعزيز الشفافية وتحقيق مشاركة الدول غير الأعضاء، وخاصة الدول المعنية مباشرة بالقضايا قيد النظر، وتوسيع نطاق التفاعل مع القوى والمنظمات الإقليمية المؤثرة في مناطق الصراعات، في إطار من الندية والاحترام.
En tercer lugar, se deberían hacer reformas significativas y constructivas a los métodos de trabajo del Consejo de Seguridad, a fin de garantizar la transparencia y la participación de los Estados que no son miembros en sus trabajos, particularmente aquellos países directamente afectados por sus decisiones. También se debe aumentar el grado de interacción, en base al respeto y la paridad, tanto entre el Consejo y las organizaciones regionales como con los agentes en las zonas de conflicto.