وستشجع خطة العمل تطوير خطط وطنية تكفل، ضمن أمور أخرى، تقييم المشاكل التي يمكن أن تؤثر في التنوع البيولوجي، والتدهور المادي للموئل والعوامل البيولوجية والأوقيانوغرافية التي تؤثر في استقرار النظام، فضلا عن التغيرات التغذوية في السلسلة الغذائية.
Ese plan de acción alentaría la elaboración de planes nacionales que podrían, entre otras cosas, evaluar los problemas que podrían afectar a la biodiversidad, el deterioro físico del hábitat, los factores biológicos y oceanográficos que influyen en la estabilidad del sistema, y los cambios tróficos en la cadena alimentaria.