وبالرغم من تحقيق بعض النجاح خلال مرحلة الدعوة الأولية، ما فتئ التنسيق يشكل تحديا ولم تُنفذ إلا مبادرات مشتركة قليلة، مع أنه لم يثبت للمجلس وجود عدم رغبة في التعاون لدى الوكالات.
Aunque en la primera fase de promoción se logró algún adelanto, la coordinación sigue planteando dificultades y se han ejecutado pocas iniciativas conjuntas; sin embargo, la Junta no encontró que hubiera faltado voluntad de parte de los organismos respecto de la cooperación.