1 - قام مجلس مراجعي الحسابات بمراجعة البيانات المالية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2004 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005، وفقا لقرارات الجمعية العامة 74 (د-1) المؤرخ 7 كانون الأول/ديسمبر 1946، و 47/211 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1992 و 49/233 ألف المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1994.
La Junta de Auditores ha comprobado los estados financieros y examinado las operaciones del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo correspondientes al período comprendido entre el 1º de enero de 2004 y el 31 de diciembre de 2005, de conformidad con las resoluciones de la Asamblea General 74 (I), de 7 de diciembre de 1946, 47/211, de 23 de diciembre de 1992, y 49/233 A, de 23 de diciembre de 1994.