وتمثل العذر الذي قدمه المديرون المسؤولون إلى فرقة العمل في القول بأنهم كانوا غير قادرين على الامتثال للقواعد المتعلقة بالمشتريات فور انتهاء الصراع المسلح في سنة 1999.
Los gerentes responsables alegaron ante el Grupo de Investigación que no habían podido acatar las normas sobre adquisiciones inmediatamente después de la terminación del conflicto armado en 1999.