:: طلب استعراضات استراتيجية دورية للبرامج القطرية الموحدة: يعمل المجلس على كفالة توافق البرامج القطرية الموحدة مع الخطط الإنمائية الوطنية، وتحقيق الملكية القطرية الكاملة لها من خلال عمليات تشاورية شاملة، وتركيز هذه البرامج على الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا.
:: Encargar estudios estratégicos periódicos de los programas unificados para los países. La Junta velará por que los programas unificados para los países se ajusten a los planes de desarrollo nacionales, se basen en procesos inclusivos de consulta que aseguren su aceptación por todos los interesados a nivel nacional y estén orientados hacia objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente.