ومن شأنها أن تيسِّر من أعمال التعاون وأن تعزز من الاتصالات وأن تولِّد أنهجا جديدة لتناول مشاكل السلع الأساسية دون أي اعتبارات تتعلق بالنظام المكتبي أو التدرُّج الهرمي، وفي نطاق من التعاون أيضا.
Este mecanismo facilitaría las sinergias, promovería las comunicaciones y generaría enfoques novedosos para abordar problemas relacionados con los productos básicos sin consideraciones burocráticas o jerárquicas sobre una base cooperativa.