وأشار التقريران إلى أن العولمة أسفرت عن تحول أساسي في العلاقة بين موازين المدفوعات والنمو الاقتصادي، بحيث أصبح النمو يستلزم زيادة في العجز الخارجي.
En ellos se alegaba que la globalización había provocado una transformación radical de la relación entre la balanza de pagos y el crecimiento económico, de manera que el crecimiento entrañaba un mayor déficit externo.