31- وكانت المجالات ذات الأولوية للتعاون مع الاتحاد الروسي في عام 2005 تتعلق: بالعمل على تنفيذ المشاريع الفضائية التجارية الدولية المتمثلة في برنامج الإطلاق البحري المعروف باسم Sea launch ومشروع مركبة دنيبر لإطلاق السواتل ومشروع لإطلاق السواتل من الأرض المعروف باسم &quot; Earth-based launch &quot; ومشروع مركبة الإطلاق المعروف باسم &quot; Tsiklon-4 &quot; ؛ والتحضير لإجراء البحوث والتجارب على متن القطاع الروسي من محطة الفضاء الدولية.
31. En 2005 la colaboración con la Federación de Rusia se centró con carácter prioritario en la ejecución de proyectos espaciales comerciales internacionales (Sea Launch, Dnepr, lanzamientos desde la Tierra y Tsiklon-4) y la preparación de investigaciones y experimentos a bordo del segmento ruso de la Estación Espacial Internacional.