ووفقا لما ينص عليه النظام المالي للأمم المتحدة، الذي يطبق وفقا للترتيبات الإدارية للمركز، يعاد رصيد نهاية الفترة إلى الأمم المتحدة ومنظمة التجارة الدولية، ولا يمكن للمركز أن يراكمه.
De conformidad con el Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas, aplicable según los acuerdos administrativos sobre el CCI, el saldo de final de período se devuelve a las Naciones Unidas y la OMC y no puede ser acumulado por el Centro.