وشكلت المحكمة رأيها مستندة في ذلك إلى منطق يقوم على أساس الإقرار بالسمة الأساسية لمبدأ المساواة وعدم التمييز، بوصفه المبدأ الأساسي لحقوق الإنسان والالتزامات الرئيسية التي تقع على عاتق الدول في تلك المسألة، بدءا من الالتزام باحترام حقوق الإنسان وضمانها.
La Corte estructura su opinión partiendo de un razonamiento basado en el reconocimiento del carácter fundamental del principio de igualdad y no discriminación, como principio fundante de los derechos humanos y de las obligaciones elementales de los Estados en la materia, a partir de la obligación de respetar y garantizar los derechos humanos.