وينطوي هذا على جعل الأهداف الإنمائية للألفية وإعلان الألفية والأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا نقاطا مرجعية، وتحريك عملية تمكّن المجتمع الدولي من التركيز على عدد من المجالات الشاملة لعدة قطاعات، المبينة في الإطار الوارد أدناه، التي تجسد قضايا حاسمة للعمل جرى التوكيد عليها في نتائج المؤتمرات ومؤتمرات القمة ويمكن أن تفيد في وضع إطار سياسات متكاملة للعمل على الصعيدين الوطني والدولي.
Para ello habría que adoptar como puntos de referencia los objetivos de desarrollo del Milenio, la Declaración del Milenio y los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente y poner en marcha un proceso que hiciera posible que la comunidad internacional se centrara en una serie de esferas intersectoriales, enumeradas en el recuadro que figura a continuación, que abarcara las cuestiones básicas sobre las que se deberían adoptar medidas de conformidad con los resultados de las conferencias y cumbres y contribuyera a la elaboración de un marco de políticas integradas para actuar a nivel nacional e internacional.