ويجوز أيضا لهؤلاء المدافعين أن يقوموا بدور حلقة الاتصال بين المنظمات وبين أصحاب الشكاوى والضحايا والأطفال الذين يولدون من صُلْب موظفي الأمم المتحدة أو الأفراد المرتبطين بها لشرح العملية واتخاذ أي خطوات ضرورية للمتابعة، أو متابعة النتائج المحتملة.
Los defensores podrán además cumplir una función de intermediarios con los denunciantes, las víctimas y los niños engendrados por personal de las Naciones Unidas o personal asociado, explicándoles el proceso y todos los pasos de seguimiento necesarios, así como los posibles resultados.