وقد يتطرق كذلك لجميع الأنشطة التي تقوم بها منظومة الأمم المتحدة في مجال سيادة القانون، وبخاصة في مجالات المساعي الحميدة والوساطة وتسوية المنازعات (بما في ذلك الجهود الرامية إلى تيسير الاحتكام إلى القضاء الدولي والامتثال للأحكام الصادرة عن المحاكم الدولية) وبوجه خاص جميع الأنشطة المتعلقة ببناء القدرات.
En el informe también se podrían describir todas las actividades del sistema de las Naciones Unidas en esta esfera, entre ellas los buenos oficios, la mediación y el arreglo de controversias (sin olvidar la labor de facilitar el acceso a la justicia internacional y el cumplimiento de los fallos de los tribunales internacionales), y en particular todas las actividades conexas de fomento de la capacidad.