وقدمت طائفة من المنظمات غير الحكومية والمنظمات الإقليمية واللجان الوطنية ومؤسسات التدريب والبنك الدولي مدخلات في المعايير، التي يتوقع اعتمادها رسمياً من قبل رؤساء الإدارات والوكالات والصناديق والبرامج، والشروع فيها في وقت لاحق من عام 2006.
Una serie de organizaciones no gubernamentales, organizaciones regionales, comisiones nacionales, instituciones de capacitación y el Banco Mundial han hecho su aporte a las normas, que los jefes de departamentos, organismos, fondos y programas deberán adoptar oficialmente y poner en práctica durante 2006.