ويتآمر المجتمع الدولي من أجل القضاء على النواحي الثقافية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية لشعب بورتوريكو، وستواصل الولايات المتحدة قمعها المكافحين من أجل بلد حر طالما سمح لها المجتمع الدولي بذلك.
La comunidad internacional es cómplice de la aniquilación del pueblo de Puerto Rico en los aspectos cultural, político, económico y social, y los Estados Unidos seguirán suprimiendo a quienes luchen por un país libre mientras la comunidad internacional les permita seguir haciéndolo.