ومع ذلك، ينبغي لنا أن نلاحظ أن مؤشرات البلدان النامية مثل جمهورية أفريقيا الوسطى، في حد ذاتها، لا تسهم في بلوغ الأهداف التي يتعين تحقيقها بحلول عام 2010 والواردة في إعلان الالتزام أو في بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.
Sin embargo, cabe señalar que, aisladamente, los indicadores de los países en desarrollo como la República Centroafricana están muy lejos de alcanzar los objetivos trazados para el 2010 en la Declaración de compromiso o en los objetivos de desarrollo del Milenio.