غير أنه لن يتسنى سداد المدفوعات في الربع الأخير من عام 2006، لأنه ستكون هناك حاجة إلى استعمال الموارد النقدية المتاحة في تغطية تكاليف التشغيل المتعلقة بالربع الأول من عام 2007.
No obstante, no será posible efectuar pagos en el último trimestre de 2006, ya que habrá que utilizar los recursos disponibles para sufragar los gastos de funcionamiento del primer trimestre de 2007.