وفي مشاورات أجريت في عام 2003 بشأن الاستجابة الإنسانية التي تضطلع بها اليونيسيف، قررت اليونيسيف الاستعانة خارجيا بالقطاع الخاص أو بالاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، في بنما، لأداء مهام التخزين المذكورة.
En una consulta celebrada en 2003 sobre la respuesta humanitaria del UNICEF, el Fondo decidió encomendar las funciones de almacenamiento al sector privado o, en el caso de Panamá, a la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.