ولا تشمل سبل الانتصاف المحلية سبل الانتصاف التي &quot; يتمثل غرضها في الحصول على ميزة وليس إثبات حق &quot; () ولا تشمل سبيل الانتصاف المتمثل في العفو() ما لم تشكل شرطاً أساسياً لقبول إجراءات قضائية لاحقة.
Los recursos internos no incluyen los recursos &quot; cuyo objeto es obtener un favor y no hacer valer un derecho &quot; , ni tampoco los recursos a título de gracia, a menos que constituyan un requisito previo esencial para la admisibilidad de una acción contenciosa posterior.