وفي تموز/يوليه 2005، وعلى أساس تقييم خارجي عن حالة اللجنة الاقتصادية لأوروبا في نهاية حزيران/يونيه، قررت الدول الأعضاء في اللجنة بدء عملية تفاوض بشأن إصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا.
En julio de 2005, sobre la base de una evaluación externa de la situación de la CEPE publicada a fines de junio, los Estados miembros de la Comisión decidieron iniciar un proceso de negociaciones sobre la reforma de la CEPE.