وكانت 174 من هذه الحالات تتعلق بالاحتجاز غير المشروع لأطفال على أيدي قوة الدفاع الوطنية، أو الشرطة الوطنية البوروندية، أو شرطة الأمن الداخلي، أو جهاز الاستخبارات الوطني، بما في ذلك طفل في سن التاسعة محتجز بشبهة ارتباطه بالقوات الوطنية للتحرير.
De esos casos, 174 estaban relacionados con la detención ilegal de niños por parte de la FDN, la policía nacional de Burundi, la policía de seguridad interior o el servicio nacional de inteligencia, incluido un niño de 9 años detenido bajo sospecha de estar asociado con las FNL.