وفي مجالات الأولوية البرنامجية التي تُعد حيوية لعملية السلام وللنجاح الكلي لمنظومة الأمم المتحدة في السودان على حد سواء، ستقدم البعثة مساعدة حاسمة في مجالات القيادة والتنسيق والتيسير للأطراف في اتفاق السلام ولوكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ومكاتبها التي ستضطلع بالمسؤولية الميدانية عن تنفيذ الأنشطة في هذه المجالات الحيوية، على أساس مجال خبرة كل منها وولاياته المعترف بها دوليا.
En algunas esferas programáticas prioritarias que son vitales para el proceso de paz y para el éxito general del sistema de las Naciones Unidas en el Sudán, la UNMIS ejercerá un papel fundamental de liderazgo, coordinación y facilitación para las partes en el Acuerdo General de Paz y los organismos, fondos, programas y oficinas de las Naciones Unidas que tendrán la responsabilidad operacional de ejecutar actividades en esas esferas críticas, sobre la base de sus propios ámbitos de especialización y sus mandatos reconocidos internacionalmente.