79 - وقام الفريق بدراسة تقرير مقدم من إدارة شؤون نزع السلاح استجابة لطلب فريق الخبراء الحكوميين لعام 2003 بشأن إعداد دراسة جدوى عن قيام الدول الأعضاء بتقديم تقاريرها إلكترونيا إلى السجل، ولاحظ الفريق أن نظام تقديم البيانات إلكترونيا يمكن تطويره، من خلال الاستفادة من الموارد والخبرة الموجودة داخل الإدارة.
El Grupo examinó un informe preparado por el Departamento de Asuntos de Desarme que respondía a la solicitud del Grupo de expertos gubernamentales de 2003 de realizar un estudio para determinar la viabilidad del archivo electrónico de las comunicaciones nacionales presentadas al Registro por los Estados Miembros, e indicó que era posible elaborar un sistema electrónico de presentación de datos utilizando los recursos y conocimientos técnicos actuales del Departamento.