34 - ومن المقرر في إطار جميع خيارات تمويل المخطط العام لتجديد مباني المقر الواردة فيما يلي أن تقسم على الدول الأعضاء التكاليف المتصلة بها عملا بأحكام المادة 17 من ميثاق الأمم المتحدة، وسوف تدرج التقديرات ذات الصلة في إطار أحكام المادة 19.
Todas las opciones de financiación del plan maestro descritas más adelante prevén el prorrateo de los gastos conexos entre los Estados Miembros con arreglo a las disposiciones del Artículo 17 de la Carta de las Naciones Unidas y la fijación de las correspondientes cuotas en consonancia con lo dispuesto en el Artículo 19.