97 - وفيما يتعلق بالإرشادات الخاصة بحالات الحاجة الملحة، يرد كذلك في البند 9-5-2 من دليل الشراء ما يلي: &quot; (أ) تُعرّف الحاجة الملحة بأنها حاجة استثنائية ملحة وعاجلة، وليست ناجمة عن سوء تخطيط أو إدارة أو عن شواغل بشأن توافر الأموال، يؤدي عدم معالجتها على الفور إلى تعريض الممتلكات أو الأشخاص لأضرار أو خسائر أو إصابات بالغة &quot; .
Además, en la sección 9.5.2, el Manual de Adquisiciones dice, respecto de la directriz especial para situaciones de urgencia, que &quot; a) Por urgencia se entiende una necesidad excepcional, imperativa y fortuita, que no se debe a una planificación o gestión deficientes o a problemas de disponibilidad de fondos, que pueda llevar a que se produzcan daños, pérdidas o perjuicios graves para los bienes o las personas si no se la atiende inmediatamente &quot; .