وبينما تظل الحكومات الوطنية هي الجهات الفاعلة الرئيسية، توجد الآن سلسلة عريضة من الجهات الفاعلة الأخرى - المجتمع المدني، وأصحاب الأعمال التجارية، والصناعة، والسلطات المحلية - تؤدي دوراً تنفيذياًّ متنامياً.
Aunque los gobiernos nacionales siguen siendo los actores principales, una amplia gama de otros participantes -- la sociedad civil, la comunidad empresarial, la industria y las autoridades locales -- desempeñan una función de aplicación cada vez más importante.