109 - واصل مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) رصد التطورات الدولية في ميدان الأمن البحري وأمن سلاسل الإمداد، إلى جانب تحليل آثارها على التجارة والنقل في البلدان النامية، وما برح الأونكتاد يضطلع أيضا بدراسة استقصائية واسعة النطاق للمساعدة في تقييم الآثار الاقتصادية لبدء سريان المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية، في 1 تموز/يوليه 2004، وهي المدونة التي اعتمدت تحت رعاية المنظمة البحرية الدولية في شكل تعديل للاتفاقية الدولية لحماية الأرواح في البحر لعام 1974.
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) siguió observando de cerca los acontecimientos internacionales en materia de seguridad marítima y seguridad de la cadena de suministros y analizando sus consecuencias para el comercio y el transporte de los países en desarrollo. La UNCTAD también trabajó en un estudio de gran escala que ayudará a evaluar los efectos económicos de la entrada en vigor el 1° de julio de 2004 del Código internacional para la protección de los buques y las instalaciones portuarias, aprobado bajo los auspicios de la Organización Marítima Internacional (OMI) como enmienda al Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar, de 1974.