وفي فصلي الربيع والصيف من هذا العام، أدت العمليات العسكرية والقتالية الكبيرة التي دارت بين الجماعات المتمردة والجيش في الجنوب إلى تشريد 450 أسرة على الأقل داخليا في مقاطعتي أورزكان وقندهار.
En la primavera y el verano de este año, al menos 450 familias de las provincias de Uruzgan y Kandahar se han visto obligadas a desplazarse dentro del país a causa de operaciones militares y de combate de gran envergadura sucedidas en el sur del país.