5 - وشدد الوزراء على ضرورة مواصلة وتعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب، باعتبار ذلك عنصرا لا يُستغنى عنه لتحقيق نظام دولي عادل ومنصف، وللمحافظة على حرية البلدان النامية في انتهاج السياسات اللازمة لتحقيق أهدافها الإنمائية.
5. Los Ministros recalcaron la necesidad de seguir reforzando la cooperación Sur-Sur como elemento indispensable de un orden internacional justo y equitativo y para preservar el espacio político necesario para que los países en desarrollo persigan los objetivos de desarrollo que les son propios.