وأشارت اللجنة الاستشارية إلى أن طلب دفع جزء من الأنصبة المقررة بعملات غير دولار الولايات المتحدة، وإن كان من شأنه التخفيف من الخسائر وقت هبوط قيمة دولار الولايات المتحدة، فإنه قد يحدث أثرا معاكسا في وقت ارتفاع قيمة الدولار.
La Comisión Consultiva observó que la recaudación de parte de las cuotas en monedas distintas del dólar de los Estados Unidos mitigaba las pérdidas cuando disminuía el valor de esta moneda, pero tenía el efecto opuesto cuando el valor aumentaba.