واعتمد المجلس بيانا رئاسيا آخر (S/PRST/2006/35) في 30 تموز/يوليه، أعرب فيه عن صدمته الشديدة لقصف مبنى سكني في جنوب لبنان تسبب بمقتل عشرات اللبنانيين.
El Consejo aprobó otra declaración de la Presidencia (S/PRST/2006/35) el 30 de julio, en la que expresó su más profunda conmoción ante el bombardeo contra un edificio residencial en el Líbano meridional que provocó la muerte de decenas de civiles.