من المشجع جدا أن نلاحظ مفردات ولهجة التقرير المرحلي للأمين العام عن أسباب الصراع وتعزيز السلم الدائم والتنمية المستدامة في أفريقيا (A/61/213) الذي يؤكد زخم التنمية في المنطقة وتراجع الصراع.
Resulta muy alentador observar el lenguaje utilizado y el tono del informe periódico sobre las causas de los conflictos y la promoción de la paz duradera y el desarrollo sostenible en África (A/61/213), que pone de manifiesto el nuevo ímpetu del que gozamos actualmente para el desarrollo en la región y para la reducción de los conflictos.