وبعد مرور كل ثلاث سنوات، يغادر اللجنة نصف أعضائها (أي خمسة أعضاء) ويعين خمسة آخرون.
Cada tres años, la mitad de los integrantes del Comité (es decir, cinco miembros) se retirará y se nombrará a cinco nuevos miembros.