5 - وعملا بقرار الجمعية العامة 59/261 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2004، اجتمعت اللجنة في إطار فريقين أثناء دورتيها الحادية والأربعين والثانية والأربعين.
Con arreglo a lo dispuesto en la resolución 59/261 de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 2004, el Comité se reunió en dos salas durante sus períodos de sesiones 41° y 42°.