وإذا نظرنا إلى أبرز الأمثلة الملموسة، نجد أن الأموال التي حولها المهاجرون إلى البلدان النامية التي هاجروا منها، التي بلغت على الأقل 167 بليون دولار في عام 2005، تفوق إلى حد بعيد جميع أشكال المعونة الدولية مجتمعة.
Por poner el ejemplo más tangible, los fondos que los migrantes envían a los países en desarrollo de que proceden -- al menos 167.000 millones de dólares sólo en 2005 -- superan con creces la suma de todas las modalidades de asistencia internacional.