ونرى أن هذه ينبغي أن تشمل اجتماعات رسمية تعقد مرة كل سنتين على الأقل، واجتماعات غير رسمية بين الدورات للجمع بين الدول على نحو أكثر تواترا للتمكن من مواصلة الاضطلاع بالأعمال المواضيعية الهامة فيما بين الاجتماعات الرسمية للدول.
A nuestro modo de ver, esto debe incluir reuniones formales de los Estados por lo menos cada dos años y reuniones oficiosas entre períodos de sesiones para juntar a los Estados con mayor frecuencia a fin de continuar el trabajo temático importante entre sus reuniones oficiales.