وأعرب أعضاء هيئة المراجعة عن تفهمهم أن الكثير من توصياتهم قد وافقت عليها الحكومة البريطانية بالرغم من أن مسائل معينة لم تقبل من قبيل التشاور بشأن تعيين الحاكم وممارسة الرقابة التشريعية على بيع المناطق الكبيرة أو المناطق الواسعة ذات القيمة من الأراضي العامة.
Los miembros del órgano de revisión entendían que muchas de las recomendaciones que habían formulado habían sido aprobadas por el Gobierno del Reino Unido, aunque no se habían aceptado algunas propuestas como la necesidad de celebrar consultas sobre el nombramiento del Gobernador y de ejercer control legislativo sobre la venta de grandes o valiosas extensiones de tierra de la Corona.