واو - على الرغم من أن مؤسسات منظومة الأمم المتحدة قامت باستثمارات هامة في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات معتمدة في معظم الأحيان على برمجيات مسجلة الملكية، فإن كثيراً منها يستعمل أيضاً تطبيقات لبرمجيات المصدر المفتوح، ويتباين أثر هذا الاستعمال من منظمة إلى أخرى.
F. Aunque las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas han realizado inversiones importantes en TIC basadas sobre todo en software propietario (protegido por derechos de propiedad), muchas de ellas también utilizan aplicaciones de OSS cuyo uso no tiene la misma importancia en todas las organizaciones.