وعندما يشكل &quot; الحق مقابل عدم الثقة &quot; النهج الأساسي في النظر إلى البرنامج النووي لدولة ما، ويصبح هذا ذريعة للرفض، فإن أخذ جانب الحذر في البرنامج سيكون نتيجة طبيعية لذلك؛ فربما لن يكون الطرف الآخر على استعداد أبدا لمنح إيمانه وثقته.
Cuando el enfoque básico para el examen del programa nuclear de un Estado es &quot; el derecho en contraposición a la confianza &quot; y esto se usa como pretexto para denegar el derecho, es natural que se proceda con discreción respecto del programa, ya que es posible que la otra parte nunca esté dispuesta a conceder su confianza.