وقامت المفوضية بخدمة الدورة الثالثة للفريق العامل المفتوح العضوية المعني بإعداد بروتوكول اختياري (6-17 شباط/فبراير 2006) وتقديم دعم فني لها (E/CN.4/2006/47).
La Oficina prestó servicios y proporcionó un apoyo sustantivo al Grupo de Trabajo de composición abierta sobre un protocolo facultativo en su tercer período de sesiones (6 a 17 de febrero de 2006) (E/CN.4/2006/47).