وقد أشيرَ إلى هذا القصور كذلك في الاقتراح 18 الوارد في تقرير الأمين العام، &apos; &apos; الاستثمار في الأمم المتحدة`` (A/60/692)، وأيضا في تقرير الأمين العام المعنون &apos; &apos; إصدار الولايات وتنفيذها: تحليل وتوصيات لتيسير استعراض الولايات`` (A/60/733)، الذي أشار إلى أنه &apos; &apos; على الرغم من قرارات الجمعية العامة العديدة التي تطلب التقييم، فإن فعالية تلك الأدوات قد حد منها بشدة نقص الموارد`` وأن &apos; &apos; [ذلك قد أسفر] عن تقييمات قليلة جدا محدودة النطاق والعمق``.
Esta insuficiencia también se ha señalado en la propuesta 18 del informe del Secretario General titulado &quot; Invertir en las Naciones Unidas: en pro del fortalecimiento de la Organización en todo el mundo &quot; (A/60/692), así como en el informe del Secretario General titulado &quot; Los mandatos y su ejecución: análisis y recomendaciones para facilitar el examen de los mandatos &quot; (A/60/733), donde se señala que &quot; pese a las varias resoluciones en que la Asamblea General ha solicitado evaluaciones, la eficacia de estos instrumentos ha sido gravemente limitada por la falta de recursos &quot; , y que &quot; esta situación ha llevado a que se realizaran muy pocas evaluaciones y que su alcance y profundidad fuesen limitados &quot; .