13- وشهدت الفترة المشمولة بالتقرير فرض قيود إضافية على فرص الحصول على اللجوء والتمتع به على خلفية تزايد الشواغل الوطنية إزاء قضايا الأمن.
13. En el período al que se refiere el presente informe se impusieron nuevas restricciones a la obtención y el disfrute del asilo, en una situación de crecientes inquietudes nacionales por las cuestiones de seguridad.