وبخصوص الفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2004، أوضح المجلس في الفقرة 10 أنه نُفذت 38 توصية من مجموع 78 توصية (49 في المائة) في حين لا تزال 35 منها (45 في المائة) قيد التنفيذ و 5 غير منفذة (6 في المائة).
Con respecto al período terminado el 30 de junio de 2004, la Junta informó en el párrafo 10 de que, de un total de 78 recomendaciones, 38 (el 49%) se habían aplicado, mientras que 35 (el 45%) se estaban aplicando y cinco (el 6%) no se habían aplicado.