وفي عام 2004، قام الأمين العام للأمم المتحدة، امتثالاً لقرار الجمعية العامة 57/295، بعرض استراتيجية بشأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على نطاق منظومة الأمم المتحدة تعترف في جملة أمور بالحاجة إلى &quot; مواصلة استغلال الفرص المتاحة لتخفيض تكاليف البرمجيات عن طريق زيادة استعمال برمجيات المصدر المفتوح الملائمة &quot; ().
En 2004, de conformidad con la resolución 57/295 de la Asamblea General, el Secretario General de las Naciones Unidas presentó una estrategia sobre las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) para el sistema de las Naciones Unidas en la que se reconocía, entre otras cuestiones, la necesidad de &quot; aprovechar aún más las oportunidades de mitigar los costos del software apropiado de código abierto &quot; .