ويزيد من قلقنا ما تشير إليه الإحصاءات من أن النمط السائد يمثله منحنى صاعداً كماً ونوعاًً، من حيث تواتر وتكرار وقوع الكوارث - بأنواعها، هيدروميتورولوجية وجيولوجية - ومن حيث شدتها وحدتها، وتداعياتها وآثارها التدميرية.
Estamos particularmente preocupados por las estadísticas que muestran que los desastres hidrometeorológicos y geológicos están aumentando en frecuencia, diversidad, intensidad y fuerza; y que, por lo tanto, su poder destructivo también ha aumentado.