13 - تغطي البيانات المالية للبرنامج الإنمائي الموارد العادية (غير المخصصة)، والموارد الأخرى (المخصصة) والصناديق التي يديرها البرنامج الإنمائي (متطوعو الأمم المتحدة، وصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية، وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة), وترد في الجدول الثاني - 1 أدناه بعض المؤشرات المالية الرئيسية المستندة إلى الوضع المالي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005, ومع أن الوضع المالي العام سليم في مجمله، فقد لاحظ المجلس استمرار انخفاض النقدية المتاحة لتسوية الالتزامات فيما يتعلق بالموارد العادية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005, الجدول الثاني - 1 نسب المؤشرات المالية الرئيسية
Los estados financieros del PNUD abarcan los recursos ordinarios (no asignados), otros recursos (asignados) y los fondos administrados por el PNUD (los Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU), el Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización (FNUDC) y el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM)). Algunos indicadores financieros clave, basados en la situación financiera al 31 de diciembre de 2005, figuran en el cuadro II.1 infra. Si bien en general la situación financiera global es buena, la Junta observó que, al 31 de diciembre de 2005, la disponibilidad de efectivo para cancelar obligaciones respecto de los recursos ordinarios seguía siendo baja.