وبخصوص زعم الدولة الطرف بأن صاحب البلاغ بإمكانه أن يطلب إلى المحكمة العليا التعجيل بالقضية، قال صاحب البلاغ إنه لم يكن على علم بوجود هذا الإجراء الخاص لتقديم الطلبات، وزعم أن النظر في القضايا مسألة تخضع كلياً لتقدير المحاكم.
En cuanto a la observación del Estado Parte de que el autor puede pedir a la Corte Suprema que agilice el caso, el autor señala que no tiene conocimiento de que exista un procedimiento especial para hacer tal solicitud y que la vista de los casos queda completamente a discreción de los tribunales.