ويعوّض هذا الاعتماد جزئيا نقص في الاحتياجات المتعلقة بالمساعدين اللغويين نتيجة إعادة جميع الأفراد العسكريين إلى أوطانهم بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2006، وإلغاء الاحتياجات المتصلة بتوفير الدعم اللازم للجنة رصد التنفيذ، حيث أن أنشطتها قد اكتملت أثناء فترة الميزانية 2005/2006.
Esta consignación se compensa en parte con la disminución de necesidades para auxiliares de idiomas, dada la repatriación de todo el personal militar para el 31 de diciembre de 2006, y la eliminación de las necesidades para prestar apoyo al Comité de Supervisión de la Aplicación, ya que sus actividades terminaron en el ejercicio presupuestario 2005/2006.