ومع ذلك، ما زالت هناك مخاطر يشكلها اختلال الموازين المتزايد عالميا واحتمال ألا يتوصل عدد كبير من البلدان إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
Aun así, persistía el riesgo que suponían los grandes y crecientes desequilibrios mundiales y la probabilidad de que un número importante de países no lograra los objetivos de desarrollo del Milenio.