وأحث الدول الأعضاء على اغتنام فرصة الحوار الرفيع المستوى المقبل بشأن الهجرة الدولية والتنمية، الذي سيعقد في أيلول/سبتمبر 2006، لإيلاء اهتمام خاص لمسألة العلاقة بين الهجرة والصراع المسلح، باعتبار الهجرة أثرا وسببا محتملا للتعرض للصراع.
Exhorto a los Estados Miembros a que aprovechen la oportunidad del próximo dialogo de alto nivel sobre la migración internacional y el desarrollo, que tendrá lugar en septiembre de 2006, para prestar especial atención al vínculo que existe entre la migración y los conflictos armados, considerando la migración como una consecuencia y al mismo tiempo una causa posible de la vulnerabilidad ante los conflictos.