2- في زمن يتزايد فيه الاهتمام التجاري بمختلف التطبيقات الفضائية، تكتسي حجّية سجل الأمم المتحدة، الذي ينبغي أن يظلّ الأداة الوحيدة بموجب القانون الدولي، للتسجيل العالمي الموحّد للأجسام الفضائية، أهمية خاصة.
2. En una época de creciente interés comercial por diferentes aplicaciones espaciales, la autoridad del registro de las Naciones Unidas, que es y debería seguir siendo el único instrumento de derecho internacional para el registro uniforme en todo el mundo de los objetos espaciales, reviste particular importancia.