8 - كما أشار أعضاء مجلس الرؤساء التنفيذيين إلى أن الملحق الثالث للتقرير، الذي يقدم معلومات عن المجموعات/المجموعات الفرعية في المشاورات الإقليمية للأمم المتحدة بشأن الشراكة، لا يعكس جميع المبادرات التي اتُخذت بين منظومة الأمم المتحدة والشراكة.
Los miembros de la Junta de los jefes ejecutivos indicaron además que en el anexo III del informe, en el que se facilitaba información sobre los grupos y subgrupos de las consultas regionales de las Naciones Unidas sobre la NEPAD, no quedaban reflejadas todas las iniciativas adoptadas entre el sistema de las Naciones Unidas y la NEPAD.