بيد أن اللجنة قدمت تقريرها إلى الدورة الحادية والستين للجمعية العامة في أوائل تشرين الثاني/نوفمبر، وسوف تقدم تقريرا مستكملا عن الزيارة الميدانية في مطلع عام 2007.
Sin embargo, el Comité presentó su informe en el sexagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General a principios de noviembre y presentará un informe actualizado sobre la visita sobre el terreno a principios de 2007.