وإذ تعترف بأنه في حالة الجرائم التي يرتكبها موظفو الأمم المتحدة وخبراؤها الموفدون في بعثات تشارك في عمليات لحفظ السلام على أراضي الدولة المضيفة، قد يكون من الصعب على الدولة المضيفة أن تلاحق مرتكب الجريمة المزعوم، بغض النظر عن رفع أي من الحصانات المطبقة()؛
Reconociendo que en el caso de los delitos cometidos por funcionarios y expertos de las Naciones Unidas en misión que participen en operaciones de mantenimiento de la paz en el territorio del Estado receptor puede ser difícil, a pesar de la renuncia a la inmunidad aplicable, que el presunto delincuente sea enjuiciado por el Estado receptor;