(ب) القيام، بموجب قانون 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، بإنشاء اللجنة الوطنية لمراقبة مراكز ومرافق الاحتجاز ومناطق الانتظار، لضمان &quot; احترام حقوق الأجانب الذين يودعون أو يحتجزون في هذه الأماكن &quot; ، و &quot; احترام المعايير المتعلقة بالنظافة الصحية والسلامة وتجهيز هذه الأماكن وتنظيمها &quot; ، ومن المقرر أن تبدأ عملها قريباً، حسب ما أدلت به الدولة الطرف إبان النظر في التقرير؛
b) La creación, por la Ley de 26 de noviembre de 2003, de una Comisión nacional de control de los centros y lugares de retención y de las zonas de espera, que se encargará de velar por el respeto de los derechos de los extranjeros retenidos o internados allí y por el cumplimiento de las normas relativas a la higiene, al saneamiento, al equipo y al acondicionamiento de esos lugares, y que debería iniciar sus funciones en fecha próxima, según indicó el Estado Parte durante el examen del informe;