وينبغي لإدارة عمليات حفظ السلام أن تنظر في إضفاء الطابع الرسمي على مشاركة الأعضاء الرئيسيين في فريق التخطيط في المقر وفي الميدان معا سعيا إلى تأمين الانتقال السلس من مرحلة إلى أخرى.
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz debería estudiar la posibilidad de hacer oficial esa participación de miembros clave del grupo de planificación tanto en la Sede como sobre el terreno para que la transición se haga sin tropiezos.