لكن التقرير أشار إلى أن برمودا، بوصفها بلدا ذا اقتصاد مفتوح صغير، تتأثر بسبب عوامل خارجية من بينها فترات الركود الاقتصادي العالمي والتغيرات الحاصلة في البيئتين الضريبية والتنظيمية.
No obstante, en el informe también se señaló que por su pequeña escala, su carácter abierto y su escasa diversificación, la economía de las Bermudas era vulnerable a factores externos como fases de contracción económica y cambios en la situación internacional en materia de tributación y regulación.