6 - واعتمد المجلس في دورته الأولى، التي انعقدت في الفترة من 19 إلى 30 حزيران/يونيو 2006، المقرر 1/102 الذي قرر فيه أن ينظر في دورته القادمة في تقارير كافة الإجراءات الخاصة المقدمة إلى الدورة الثانية والستين للجنة حقوق الإنسان، بما فيها تقرير الفريق العامل المعني باستخدام المرتزقة كوسيلة لانتهاك حقوق الإنسان وإعاقة ممارسة حق الشعوب في تقرير المصير (الوارد في الوثيقة E/CN.4/2006/11 و Add.1).
En su primer período de sesiones, celebrado del 19 al 30 de junio de 2006, el Consejo aprobó la decisión 7/102, en la que decidió examinar en su siguiente período de sesiones los informes de todos los procedimientos especiales presentados a la Comisión de Derechos Humanos en su 62º período de sesiones, incluido el informe del Grupo de Trabajo sobre la utilización de mercenarios como medio de violar los derechos humanos y obstaculizar el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación (que figura en el documento E/CN.4/2006/11 y Add.1).