41 - بمناسبة تبادل الخبرات فيما بين الوفود بشأن برامج نزع سلاح المقاتلين السابقين وتسريحهم وإعادة إدماجهم التي يجري تنفيذها في بلد كل منها، أشادت اللجنة بالتقدم المحرز في هذا الصدد في كل من أنغولا، وبوروندي، وجمهورية أفريقيا الوسطى، وجمهورية الكونغو، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وتشاد، وجمهورية رواندا، ولا سيما بجمع كميات كبيرة من الأسلحة وتدميرها فضلا عن تسريح وإعادة إدماج الكثير من المقاتلين السابقين ومنهم جنود أطفال.
Con ocasión del intercambio de opiniones entre las delegaciones sobre los programas de desarme, desmovilización y reintegración de los excombatientes que se vienen realizando en sus respectivos países, el Comité celebró los progresos alcanzados en ese sentido en Angola, Burundi, la República Centroafricana, la República del Congo, la República Democrática del Congo, el Chad y la República de Rwanda, en particular mediante la recogida y destrucción de grandes cantidades de armas, así como la desmovilización y reinserción de numerosos excombatientes, incluidos niños soldados.