أما إذا لم توافق اللجنة أو إسبانيا أو المملكة المتحدة على هذا الموقف، فإنه يحثها على إحالة المسألة إلى محكمة العدل الدولية لإصدار فتوى فيها.
Si la Comisión, o España y el Reino Unido, estaban en desacuerdo con esa posición, se les exhortaba a remitir la cuestión a la Corte Internacional de Justicia para que emitiera una opinión consultiva.