وقد بين بإيجاز مشروع الخطة الموحدة للبعثة الصادر في تموز/يوليه 2005 أدوار الأقسام المعنية بحقوق الإنسان وسيادة القانون والشرطة المدنية وحماية المدنيين التابعة لبعثة الأمم المتحدة في السودان، وأشار على سبيل المثال إلى أن عنصري حقوق الإنسان وسيادة القانون يؤديان بعض المهام عن طريق العمل على نحو وثيق مع الأقسام الأخرى وبالتعاون مع العناصر الأخرى للبعثة.
En el proyecto de plan unificado para las misiones de julio de 2005 se esbozaron las funciones de las secciones de derechos humanos, Estado de derecho, policía civil y protección civil de la UNMIS y se indicó, por ejemplo, que los componentes de derechos humanos y del Estado de derecho realizaban algunas funciones trabajando estrechamente con otras secciones y en colaboración con otros componentes de la Misión.