ونرحب كثيرا بمبادرة كندا بالمشاركة في الدعوة إلى عقد اجتماع عالمي في جنيف في منتصف عام 2007 بشأن المبادئ التي توجه القرارات المتعلقة بعمليات نقل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
Saludamos calurosamente la iniciativa del Canadá de convocar a una reunión mundial sobre principios que sirvan de guía en la toma de decisiones sobre la transferencia de las armas pequeñas y las armas ligeras, que se celebrará en Ginebra a mediados de 2007.