(أ) التوقيع على البروتوكول الاختياري الملحق بالاتفاقية في أيلول/سبتمبر 2003، فضلاً عن الضمانات الشفوية التي قدمها ممثلو الدولة الطرف للإفادة بأنه سيتم التصديق عليه قريباً؛
a) La firma del Protocolo Facultativo de la Convención en septiembre 2003, así como las garantías verbales expresadas por los representantes del Estado Parte de que en breve se procederá a su ratificación;