97 - وبينما تعترف الممثلة الخاصة بأن السلطات بحاجة إلى أن تُخطر مقدما حتى يتسنى لها الاضطلاع بمسؤوليتها عن حماية المدافعين المشتركين في تجمع ما، فإنها تشجع الدول على أن تراعي، في الظروف الاستثنائية، أنه ينبغي أن تتاح للمدافعين، الذين يستهدفون الاحتجاج على انتهاكات حقوق الإنسان، إمكانية الاستجابة الفورية لحدث ما عن طريق عقد تجمعات سلمية.
Al tiempo que reconoce que, para cumplir su obligación de proteger a los defensores que participan en una reunión, debe notificarse a las autoridades con antelación, la Representante Especial alienta a los Estados a que tengan en cuenta que, en circunstancias excepcionales, los defensores deberían tener la posibilidad de responder inmediatamente a un acontecimiento determinado y manifestarse en contra de violaciones de los derechos humanos mediante la celebración de reuniones pacíficas.