واستنادا إلى هذين التقييمين، وضعت الأمم المتحدة إطارا للإنعاش المبكر ركز على دعم عمليات المساعدة الإنسانية الجارية، والجهود الطوعية التي يبذلها السكان المتضررون من أجل الإنعاش وإعادة البناء، واستعادة قدرات الإدارة المدنية، والحد من أخطار الكوارث في المستقبل.
Sobre la base de esas evaluaciones, las Naciones Unidas elaboraron un marco para las primeras actividades de recuperación, concentrándose en el apoyo a las actividades de ayuda humanitaria en curso, los esfuerzos espontáneos de recuperación y reconstrucción de la población afectada, el restablecimiento de la capacidad del gobierno civil y la reducción del riesgo de desastres en el futuro.