وتستغل لجنة 1540 الزيارات القطرية التي تقوم بها لجنة مكافحة الإرهاب ولجنة 1267 بغية إثارة مسألة الإبلاغ بشأن القرار 1540 (2004).
El Comité aprovecha las visitas del Comité contra el Terrorismo y el Comité 1267 a los países para plantear la cuestión de la presentación de los informes sobre la resolución 1540 (2004).