فتنقلات السكان ونزوحهم، وزيادة مدى التأثر بسبب سوء التغذية وما يصاحبه من التعرض للإصابة، وسوء حالة المسكن أو عدم وجوده، وتدهور البيئة الذي يؤدي إلى تكاثر ناقل المرض، وضعف المعارف بين وكالات الصحة التي تباشر التدخلات، كل ذلك يسهم في زيادة عبء الملاريا.
Los desplazamientos y movimientos de población, el aumento de la vulnerabilidad debido a la malnutrición y las infecciones concomitantes, la falta de vivienda o las viviendas en malas condiciones, el deterioro del medio ambiente con el consiguiente aumento del número de vectores y los conocimientos insuficientes con que cuentan los organismos de salud participantes contribuyen a una mayor incidencia del paludismo.