11- وتستند المعلومات الواردة في هذا التقرير إلى الكثير من الوثائق وإلى بحث مسهب وتحليل لعدد كبير من المقابلات التي أجريت سواء في المقر أو في عمليات جارية لحفظ السلام (في كوت ديفوار وهايتي وليبيريا وسيراليون).
11. La información que figura en el presente informe se basa en la investigación exhaustiva de documentos y el análisis de un elevado número de entrevistas realizadas tanto en la Sede como en operaciones de mantenimiento de la paz en curso (Côte d &apos; Ivoire, Haití, Liberia y Sierra Leona).