35 - وسيتولى المشروع المتعلق بتنسيق مواقف الدول الأعضاء في المفاوضات الدولية على مستوى منظمة التجارة العالمية المتعلقة بمعاملة الاقتصادات الصغيرة تيسير المناقشات الدائرة حول طبيعة ونطاق المعاملات الخاصة والتفضيلية التي تمنح للبلدان في الاتفاقات التجارية المختلفة، وحول مختلف التدابير التي يمكن استخدامها لتنفيذ هذه الاتفاقات ومبادئها التوجيهية.
El Proyecto sobre coordinación de posiciones de los Estados Miembros en negociaciones internacionales a nivel de la OMC con respecto al trato de las pequeñas economías facilitará las deliberaciones acerca de la naturaleza y alcance del trato especial y diferenciado que debe otorgarse a los países en los diversos acuerdos comerciales y acerca de las diferentes medidas que pueden adoptarse para su aplicación y directrices.