وثمة حاجة إلى بناء قدرة البلدان النامية في مجال توليد البيانات المتعلقة بالهجرة الدولية وجمعها ونشرها، فضلا عن تدريب بعض الموظفين على إجراء بحوث منهجية وشاملة على الجوانب ذات الصلة من السياسات العامة للهجرة الدولية والتنمية.
Es preciso reforzar la capacidad de los países en desarrollo para generar, reunir y difundir datos sobre migraciones internacionales, y formar a profesionales que realicen investigaciones sistemáticas y exhaustivas sobre los aspectos de las migraciones internacionales y el desarrollo pertinentes en la formulación de políticas.