47 - وقرر المجلس، استنادا إلى الاستعراض الذي أجراه، أن يوصي بتعيين ب. كيسين، من منطقة الدول الأفريقية، ليحل محل السيد أغونشولا، ود. لاتوليب، من منطقة دول أوروبا الغربية ودول أخرى، ليحل محل السيد مارتن، وذلك لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2007 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009.
Sobre la base de su examen, el Comité Mixto decidió recomendar que el Sr. B. K Y S Yen, de la región de los Estados de África, fuera nombrado para sustituir al Sr. Ogunshola y que el Sr. D. Latulippe, de la región de los Estados de Europa occidental y otros Estados, fuera nombrado para sustituir al Sr. Martin, ambos por un período de tres años que comienza el 1º de enero de 2007 y termina el 31 de diciembre de 2009.