18 - وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2005، بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المدفوعة للميزانية العادية 344.8 مليون دولار يمثـل نقصا مقداره 108.2 مليون دولار (23.9 في المائة) بالمقارنة بالحالة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003.
Al 31 de diciembre de 2005, el total de las cuotas pendientes de pago para el presupuesto ordinario ascendía a 344,8 millones de dólares, lo que representa una disminución de 108,2 millones de dólares (23,9%) en comparación con la situación existente al 31 de diciembre de 2003.