وقد يود المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يوصي الأمانة العامة بأن تعمل جنبا إلى جنب مع البرنامج الإنمائي وغيره من مؤسسات منظومة الأمم المتحدة ولجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لتحسين تغطية البيانات المتعلقة بالأنشطة التنفيذية من أجل التنمية وجودتها وقابليتها للمقارنة، مع إيلاء اهتمام خاص لإحصاءات التعاون التقني والمساعدة الإنسانية.
El Consejo Económico y Social quizá desee recomendar que la Secretaría colabore estrechamente con el PNUD, las demás organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y el Comité de Asistencia para el Desarrollo de la OCDE para aumentar el alcance, la calidad y la comparabilidad de los datos sobre las actividades operacionales para el desarrollo, utilizando en especial las estadísticas sobre la cooperación técnica y la asistencia humanitaria.