ولذلك ترى اللجنة أن الادعاء بموجب المادة 7 إذا ما تم تناوله بمعزل عن بقية الادعاءات هو ادعاء غير مقبول من حيث الزمان بموجب المادة 1 من البرتوكول الاختياري.
El Comité considera por consiguiente que la reclamación en virtud del artículo 7 por sí sola es inadmisible ratione temporis con arreglo al artículo 1 del Protocolo Facultativo. 6.5.