وفي ظل إلغاء التدريب المقرر أثناء فترة 2005/2006 نظرا لتضارب الأولويات، يعتبر التدريب المقترح لفترة 2006/2007 ضروريا لمواصلة تعزيز مهارات وكفاءة أفراد البعثة في أداة رصد الأموال.
Como la capacitación prevista durante el período 2005/2006 se canceló para atender a otras prioridades, la capacitación propuesta para el período 2006/2007 se considera esencial para seguir mejorando las aptitudes y la eficiencia del personal de la misión en el uso del Mecanismo de Vigilancia de Fondos.