وبدأ ذلك بتجميع قائمة البرامج الحالية لتقديم المساعدة التقنية للمشاركين وفي بعض الحالات للبلدان التي قدمت بالفعل أو يحتمل أن تقدم طلباتها، بالاعتماد على جملة أمور منها نتائج زيارات الاستعراض.
Se ha comenzado por hacer una compilación de los programas de asistencia técnica destinados a los participantes y, en algunos casos, a los países que son candidatos, o pueden llegar a serlo, a la adhesión al sistema, basándose, entre otras cosas, en las conclusiones de las visitas de examen.