وقد تم مؤخرا تدريب القضاة وستعقد دورة لتدريب المدعين العامين ابتداء من 10 تشرين الأول/أكتوبر، وتشمل التدريب على استخدام أدلة المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة في دائرة جرائم الحرب، وكذلك استخدام موارد المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة وقاعدة بياناتهما.
La capacitación de magistrados se efectuó recientemente, y las sesiones de capacitación de fiscales se iniciarán a partir del 10 de octubre. Entre otras cosas, se capacitará a los fiscales para utilizar las pruebas del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia en la Sala de Crímenes de Guerra y a acceder a los recursos y las bases de datos de ese Tribunal.