وإذا كان للمجلس أن يخصص في دورته السابعة والعشرين منحا دون أية زيادة عن مستوى عام 2006، ستكون هناك حاجة إلى مبلغ لا يقل عن 5.6 مليون دولار بعد خصم تكاليف الاحتياطي النقدي والدعم البرنامجي، مع مراعاة أن المنح المخصصة ستغطي فترة 12 شهرا من عام 2008.
Si en su 27° período de sesiones la Junta asignara subvenciones con un crecimiento cero en relación con el año 2006, se requeriría una cantidad mínima de 5,6 millones de dólares una vez deducidos los gastos de apoyo a los programas y las reservas líquidas, tomando en cuenta que las subvenciones asignadas tendrán que cubrir un período de 12 meses para 2008.