وفي سياق تحقيق هذا الطموح، ستتمثل التحديات الرئيسية التي ستواجهها اللجنة في تحقيق استقرار هيكلها التنظيمي والاستفادة منه إلى أقصى حد، وتعزيز برامجها الفرعية الإحصائية، والإدراك الكامل لمزاياها النسبية بالمقارنة مع الشركاء الإقليميين، وتعزيز ثقافتها الإدارية.
En el empeño por realizar esa aspiración, sus principales desafíos consistirán en estabilizar y optimizar su estructura orgánica, fortalecer el subprograma de estadística, realizar plenamente sus ventajas comparativas en relación con sus asociados regionales y mejorar su cultura de gestión.