9 - وفيما يتعلق بتكاليف التشغيل، فقد تكبدت نفقات إضافية فيما يتصل بتوظيف مترجمين شفويين في إطار المساعدة المؤقتة العامة، وبارتفاع نفقات السفر وبارتفاع تكلفة الصيانة بالنظر إلى سوء حالة أماكن العمل الموفرة من الحكومة.
En lo que respecta a los gastos operacionales, se necesitaron recursos adicionales en relación con la contratación de intérpretes como personal temporario general, con gastos de viaje más elevados, y el aumento de los gastos de mantenimiento debido al mal estado de las instalaciones facilitadas por el Gobierno.