&quot; 8 - تدعو إلى قيام المنظمات الدولية ذات الصلة والبلدان المتقدمة النمو وقطاع المشاريع التجارية بتقديم الدعم في مجال بناء القدرات في إطار برامج المسؤولية الاجتماعية للشركات، بغية تمكين البلدان النامية من تطبيق التدابير الملائمة والضرورية من أجل الوفاء بالمعايير وغير ذلك من اشتراطات الأسواق، وتدعو المنظمات الحكومية الدولية ذات الصلة إلى وضع إجراءات لإعداد معايير للمنتجات والعمليات تراعي مصالح وقدرات البلدان النامية؛
8. Pide a las organizaciones internacionales pertinentes, a los países desarrollados y al sector empresarial que apoyen el fomento de la capacidad, en el contexto de los programas de responsabilidad social de las empresas, para permitir que los países en desarrollo establezcan las medidas necesarias y adecuadas para cumplir las normas y otros requisitos del mercado, e invita a las organizaciones intergubernamentales pertinentes a establecer procedimientos para preparar normas sobre productos y procesos que tengan en cuenta los intereses y las posibilidades de los países en desarrollo;