وقد اعترف بهذه الحاجة ممثلو المفوضية الأوروبية في الاجتماع المعني بترتيبات اللغات والوثائق والمنشورات، وربما تقدم قريبا مساعدة من المؤسسات الأوروبية لإنشاء مرفق من هذا القبيل مرة أخرى في مكان ما في أفريقيا.
Los representantes de la Comisión Europea en la Reunión internacional anual de 2006 sobre disposiciones en materia de idiomas, documentación y publicaciones reconocieron esa necesidad, por lo que existía la posibilidad de que en el futuro se reciba ayuda de las instituciones europeas para establecer nuevamente un centro de ese tipo en algún lugar de África.