5 - نلاحظ ونشجع الإمكانات المتاحة لزيادة أثر التحويلات في الأنشطة الإنمائية في بلدان الوطن من خلال المساهمات التعاونية والتعاون على التنفيذ من جانب السلطات الوطنية والمحلية، والقطاع الخاص، ومجموعات المغتربين، ومنظمات المجتمع المدني الأخرى، والهيئات الدولية؛
5. Reconocemos y alentamos las posibilidades de ampliar el efecto de las remesas en las actividades de desarrollo de los países receptores mediante la concertación de los aportes y la ejecución coordinada de dichas actividades por las autoridades nacionales y locales, el sector privado, los grupos de expatriados y otras organizaciones de la sociedad civil, y los órganos internacionales;