بيد أنه فيما يتعلق بالموظف الآخر برتبة ف-5 المنتدب لأداء مهمة مؤقتة كموظف مشتريات في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، تلاحظ اللجنة أن رتبة وظيفة كبير موظفي المشتريات هي ف-4، الأمر الذي يثير مشكلة محتملة بشأن إعادة إدماج الموظفين المنتدبين لأداء مهام مؤقتة.
Además, con respecto al otro funcionario de categoría P-5 asignado temporalmente como oficial de adquisiciones de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH), la Comisión observa que el puesto de Oficial Jefe de Adquisiciones de la FPNUL es de categoría P-4, lo cual plantea un posible problema al reintegro de los funcionarios asignados temporalmente a otros lugares de destino.