وقدمت الإدارة التنفيذية تقييمها لاحتياجات المساعدة التقنية لما عدده 47 بلدا في أفريقيا والقارة الأمريكية والكاريبـي وجنوب وغرب آسيا وآسيا الوسطى والمحيط الهادئ وأوروبا، وطلبت إلى المكتب أن يسعى إلى تقديم المساعدة في سد تلك الاحتياجات، بالتشاور مع البلدان المعنية. باء- التعاون مع لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999)
La Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo ha proporcionado a la Oficina su evaluación de las necesidades de asistencia técnica de 47 países de África, las Américas, el Caribe, el Asia meridional, central y occidental, el Pacífico y Europa, con la solicitud de que la Oficina, en consulta con los países interesados, trate de ayudar a satisfacer esas necesidades.