13 - طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام، حينما أنشأت مكتب خدمات الرقابة الداخلية، في عام 1994، بموجب قرارها 48/218 باء المؤرخ 29 تموز/يوليه 1994، أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والأربعين وعقب إجراء مشاورات مع المجالس التنفيذية لصناديق وبرامج الأمم المتحدة التشغيلية، تقريرا مفصلا يتضمن توصيات بشأن تنفيذ هذا القرار من حيث صلته بمهام الإشراف الداخلي على تلك الصناديق والبرامج، بما في ذلك الأساليب التي يمكن بها لمكتب خدمات الإشراف الداخلي أن يساعد تلك الصناديق والبرامج في تعزيز آليات الإشراف الداخلي الخاصة بها.
III. Problemas generales en la coordinación de la supervisión La Asamblea General, cuando creó la OSSI en 1994 en virtud de su resolución 48/218 B, de 29 de julio de 1994, pidió al Secretario General que le presentase en su cuadragésimo noveno período de sesiones, previa consulta con las juntas ejecutivas de los fondos y programas operacionales de las Naciones Unidas, un informe detallado que contuviera recomendaciones sobre la aplicación de la resolución por lo que respectaba a las funciones de supervisión interna de esos fondos y programas, incluidos los métodos que permitieran a la OSSI ayudar a tales fondos y programas a promover sus mecanismos de supervisión interna.