60 - وأخيرا، عُرض على اللجنة خلال مناقشتها لجوانب منهجية منحة التعليم المسألة المتعلقة بما إذا كان من المستصوب تمديد رد التكاليف في إطار خطة منح التعليم إلى السنة الخامسة للدراسة في مرحلة ما بعد التعليم الثانوي، ولاحظت اللجنة أن الإصلاح الشامل للنظام التعليمي في البلدان الأوروبية بدأ بإعلان بولونيا لعام 1999.
Finalmente, al ocuparse de los problemas de la metodología del subsidio, la Comisión debatió la cuestión de si era recomendable que en el plan del subsidio de educación se extendiese el reembolso de los gastos hasta el quinto año de los estudios postsecundarios y se refirió a la reforma exhaustiva del sistema de enseñanza de los países europeos que se puso en marcha con la Declaración de Bolonia de 1999.