وسيكون في وسعها الاستجابة لهذا النموذج دون الإقليمي، حيث أن اللجنة، بإعادة تنظيم نفسها لتصبح مؤسسة ذات وجهة عملية بدرجة أكبر، ستركز تركيزا كبيرا على كفالة حضور أقوى كثيرا على الصعيد دون الإقليمي.
Para poder responder a este paradigma subregional, la Comisión, que está modificando su enfoque a fin de convertirse en una institución más orientada a la acción, pondrá mayor énfasis en lograr una presencia mucho más destacada en el plano subregional.