وعملا بقرار مجلس الأمن 1631 (2005)، سأقدم عما قريب مقترحات عملية من أجل تحسين دعم الأمانة العامة لبناء القدرات وتنسيق الأنشطة التي تضطلع بها الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية دون نشوب الصراعات المسلحة.
Con arreglo a la resolución 1631 (2005) del Consejo de Seguridad, en breve presentaré propuestas concretas para mejorar el apoyo de la Secretaría a la creación de capacidad y la coordinación de las actividades de las Naciones Unidas y las organizaciones regionales con fines de prevención de los conflictos armados.