14 - وقد أفيدت اللجنة الاستشارية بأن الرؤية التي تشكل أساس التغيير الإداري في إدارة الشؤون السياسية تعتمد على ثلاث دعائم، هي: جعل الإدارة (أ) مركزا للتفوق في مجال السياسات والتحليلات؛ و (ب) مركزا لدعم المساعي الحميدة وجهود الوساطة؛ و (ج) جهة لتوفير الخدمات الأساسية للدول الأعضاء.
Se informó a la Comisión Consultiva de que la visión en que se basaban los cambios de gestión en el Departamento de Asuntos Políticos tenía tres elementos, a saber, convertir al Departamento en a) un centro de excelencia en materia de política y análisis; b) un centro de apoyo a los buenos oficios y la mediación; y c) un prestatario de servicios clave a los Estados Miembros.