21 - دعا المؤتمر اللجنة الرباعية لاستئناف العمل الجاد من أجل تحقيق السلام العادل والشامل في الشرق الأوسط على أساس تنفيذ خطة خارطة الطريق ومبادرة السلام العربية، وأكد المؤتمر رفضه للحلول الجزئية والإجراءات أحادية الجانب التي تقوم بها إسرائيل أو تعتزم القيام بها في الأراضي الفلسطينية المحتلة عام 1967 بما فيها القدس، والتي تحاول من خلالها استباق نتائج المفاوضات على قضايا الوضع النهائي ورسم حدود لإسرائيل من جانب واحد تلبي أطماعها التوسعية مما يقوض فرص إقـامة دولـة فلسطينية مستقلة ذات سيادة.
La Conferencia pidió al Cuarteto que reanude su seria labor para lograr una paz justa y global en el Oriente Medio de conformidad con la Hoja de Ruta y la iniciativa de paz árabe; y afirmó su rechazo de las soluciones parciales y de las medidas unilaterales que Israel ha tomado o tiene la intención de tomar en los territorios palestinos ocupados desde 1967, con inclusión de la ciudad de Al-Quds, en un intento por impedir el resultado de las negociaciones sobre las cuestiones de asentamiento definitivo y la demarcación unilateral de las fronteras de Israel, dado que ello propicia los proyectos expansionistas y destruye cualquier posibilidad de que se establezca un Estado palestino independiente y soberano.