ومن ضمن ذلك انعقاد الدورة الافتتاحية التاريخية للجنة الاستشارية الموسعة والمنشطة التابعة للوكالة، في 27 شباط/فبراير 2006، فقد تجاوزت عضوية اللجنة ضعف ما كانت عليه، بموجب مقرر صادر عن الجمعية العامة في 8 كانون الأول/ديسمبر 2005.
Esto incluyó la histórica sesión inaugural, el 27 de febrero de 2006, de la Comisión Asesora del Organismo, en su forma ampliada y revitalizada, cuya composición, que comprende ahora más del doble de miembros de resultas de la decisión adoptada por la Asamblea General el 8 de diciembre de 2005.