وينبغي أن تركز الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية بشكل أساسي على تحديد أكثر واقعية للأهداف المختارة من الدول النامية من خلال حوارها الداخلي، وتحليلا دقيقا وتحديدا للسياسات اللازمة لتحقيقها.
Las estrategias nacionales de desarrollo deberían destinarse principalmente a concretar de forma más específica, a través de un diálogo nacional, los objetivos elegidos por los países en desarrollo y precisar, realizando un análisis exhaustivo, cuáles son las políticas que hay que aplicar para lograrlos.