120- ومن ثم، فإن تشغيل نظام تسوية المعاشات التقاعدية يتطلب أن يحتفظ، لكل مستفيد، بسجل لمبلغ أو مبلغين للاستحقاق الدوري على نحو ما يلي:
En consecuencia, el funcionamiento del sistema de ajuste de las pensiones supone mantener, para cada beneficiario, un registro de una o dos cantidades de las prestaciones periódicas como sigue: