إلا أنه يولي عناية خاصة إلى تحسين طرائق العمل لأنها تمس مصالح الغالبية العظمى من أعضاء الأمم المتحدة، إن لم نقل جميعهم. في حين أن زيادة العضوية، وبشكل خاص العضوية الدائمة، تمس مصالح مجموعة محددة من الأعضاء.
Al mismo tiempo, sin embargo, necesitamos mejorar los métodos de trabajo del Consejo de Seguridad porque ello tendría una repercusión en los intereses de la mayoría de los Estados Miembros de las Naciones Unidas, o de todos, en tanto el aumento del número de puestos permanentes sólo afectaría los intereses de un número limitado de Estados.