وبعبارة أخرى، لا يكفي أن يتسم التقرير بالحد الأدنى من المواصفات اللازمة لتسميته بالتقرير. والواقع أنه ليس سوى وصف مقتضب يفتقر إلى أي تفاصيل عن عمليات التصويت التي أجريت.
No basta, en otras palabras, que ese informe reúna apenas las características mínimas necesarias para que se le pueda llamar así, cuando en realidad es un simple índice esquemático sin siquiera detalle de las votaciones ocurridas.