9 - وفي حالة تأييد الدول الأعضاء للتوصيات المتعلقة بالأمانة العامة، يُقترح على سبيل الأولية إجراء مزيد من دراسات الخبراء اللازمة لتنفيذ التغييرات، وذلك بعد إجراء عمليات تنافسية دولية لتقديم العطاءات.
Si las recomendaciones relativas a la Secretaría fueran respaldadas por los Estados Miembros, se propone que con carácter prioritario se realicen los nuevos estudios de expertos necesarios para poner en práctica los cambios, después de las licitaciones internacionales que correspondan.