2-6 وفي 4 كانون الأول/ديسمبر 2000، قدم صاحب البلاغ طلباً يلتمس فيه إدراجه في فئة طالبي اللجوء ممن لم يُعترف بحقهم في اللجوء في كندا.
2.6. El 4 de diciembre de 2000 el autor pidió ser incluido en la categoría de solicitantes del estatuto de refugiado en el Canadá después de la determinación de las circunstancias personales.