وتنص الفقرة 3 من المادة 13 من النظام الأساسي للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة على أن القضاة تطبق عليهم نفس قواعد وشروط الخدمة المطبقة على قضاة محكمة العدل الدولية.
Según el párrafo 3 del artículo 13 del Estatuto de este Tribunal, las condiciones de servicio de sus magistrados serán las de los magistrados de la Corte Internacional de Justicia.