كما أن نساءهم ورجالهم، أطفالهم وشبابهم، كبارهم ومسنيهم، مضطرون إلى البقاء قيد الحياة والمضي قدما في ظل أصعب الظروف المفروضة عليهم من القوة العظمى، التي تسعى إلى القضاء على المقاومة ومثال الكرامة والسيادة الذي يقدمه الشعب الكوبي، وإن لجأت إلى إبادته إذا لزم الأمر.
Sus mujeres y hombres, niños, jóvenes, adultos y ancianos, han tenido que sobrevivir y desarrollarse en las muy difíciles condiciones que les impone la superpotencia que busca aniquilar la resistencia y el ejemplo de dignidad y soberanía de la nación cubana, aún si para ello fuera necesario su exterminio.