إن جهدا بهذا الحجم - إصلاح إداري واسع بقدر عمقه - إنما هو السبيل الوحيد أمامنا لتهيئة الأمانة العامة للأمم المتحدة تهيئة تامة لتنفيذ جميع ولاياتها فتستخدم موارد دولها الأعضاء بحكمة وتتحمل المسؤولية الكاملة عنها وتحوز ثقة المجتمع العالمي بنطاقه الأوسع.
Sólo con un esfuerzo de esta magnitud -- una reforma de la gestión tan amplia como profunda -- podemos crear una Secretaría de las Naciones Unidas que esté verdaderamente preparada para ejecutar todos sus mandatos, que utilice con prudencia los recursos de sus Estados Miembros y rinda cuentas plenamente de ellos, y que sepa ganarse la confianza de toda la comunidad mundial.