والموقف السياسي الذي تتخذه الحكومة الأمريكية هو، بالإضافة إلى ذلك، تكتيك يهدف إلى إخفاء عجزها وعدم كفاءتها في التدابير التي تتخذها من أجل حماية صحة المجتمع الأمريكي فيما يتعلق باستهلاك المخدرات.
Esta posición política del Gobierno norteamericano es, además, una táctica para ocultar precisamente su incompetencia e ineficiencia en las medidas para atender la salud de la sociedad norteamericana en cuanto al consumo de droga.