ووفقا لما ورد في &quot; حصر وظائف وكيل الأمين العام والأمين العام المساعد في الأمانة العامة &quot; فإن الوضع في 30 أيلول/سبتمبر 2005 كان كما يلي: وظيفتان من وظائف وكيل الأمين العام (من أصل ما مجموعه 59 وظيفة أي بنسبة 3.38 في المائة)، ووظيفة واحدة من وظائف الأمين العام المساعد (من أصل ما مجموعه 54 وظيفة، أي بنسبة 1.58 في المائة) يشغلها أفراد من بلدان أوروبا الشرقية.
De conformidad con el recuento de secretarios generales adjuntos y subsecretarios generales de la Secretaría, al 30 de septiembre de 2005 la situación era la siguiente: sólo dos secretarios generales adjuntos (de un total de 59 o el 3,38%) y un subsecretario general (de un total de 54 o el 1,85%) provienen de países de Europa oriental.