2 - وقد قدم المكتب 14 توصية تهدف إلى تعزيز قدرة المكاتب دون الإقليمية من خلال: زيادة تركيز برمجة أنشطتها؛ وتحسين نشر معلوماتها بالتركيز على الوسائل الإلكترونية؛ والمواءمة أكثر بين مهارات وخبرات موظفيها والأولويات دون الإقليمية؛ والاحتفاظ باستمرار بملاكها من الموظفين عند المستويات المدرجة في الميزانية؛ وتعزيز الدعم الإداري للمكاتب دون الإقليمية؛ واستحداث آليات يعتمد عليها لتحقيق التعاون بين المكاتب دون الإقليمية وكذلك بينها وبين مقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا.
La Oficina formuló 14 recomendaciones dirigidas a fortalecer la capacidad de las oficinas subregionales, mediante: la programación más precisa de sus actividades; una mejor difusión de información, utilizando en particular los medios electrónicos; una mayor correspondencia de los conocimientos y calificaciones de su personal a las prioridades a nivel subregional; el mantenimiento constante de la dotación de personal dentro del nivel presupuestado; un mayor apoyo administrativo a las oficinas subregionales, y la creación de mecanismos eficaces de cooperación entre las oficinas subregionales y entre éstas y la sede de la CEPA.