2-3 ينبغي لأمانة برنامج الأمم المتحدة المشترك أن تقوم مع البنك الدولي والصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا، بتكليف فريق خبراء بالقيام، بالتعاون مع آليات تجديد الموارد القائمة، باستكشاف الخيارات الكفيلة بجعل التمويل الداخلي والدولي المقدم لمكافحة الإيدز يمتد على مدى أطول وأكثر قابلية للتنبؤ به. (حزيران/يونيه 2007)
2.3 La secretaría del ONUSIDA, junto con el Banco Mundial y el Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria, debería encargar a un grupo de expertos que estudiara, en colaboración con los mecanismos de reposición existentes, opciones para que la financiación nacional e internacional de la lucha contra el SIDA fuera más previsible y a más largo plazo. (Junio de 2007)