5 - يشدد على أن الحق في حرية التعبير يجب ممارسته بروح من المسؤولية وفق قيود ينص عليها القانون، والتي يقتضيها الأمن القومي والسلامة العامة، وكذلك لمنع حدوث اضطرابات ولحماية الأخلاق وسمعة الغير وحقوقهم، واحترام الأديان والعقائد.
5. Hace hincapié en que el derecho a la libertad de expresión debe ejercerse con responsabilidades y limitaciones tal como prescribe la ley y que resultan necesarias para la seguridad nacional, la seguridad pública y la prevención de los desórdenes, la protección de la moral y la reputación o los derechos de otros y el respeto de las religiones y las creencias;