4 - ووفقا لما ينص عليه قرارا الجمعية العامة 47/208باء المؤرخ 21 تشرين الأول/أكتوبر 1993 و 50/234 المؤرخ 7 حزيران/يونيه 1996، أعيد الرصيد غير المرتبط به، للفترة من 9 نيسان/أبريل 1991 إلى 31 تشرين الأول/أكتوبر 1993 إلى الدول الأعضاء، باعتباره حسابا دائنا لصالحها.
4. Con arreglo a lo dispuesto en las resoluciones de la Asamblea General 47/208 B, de 21 de octubre de 1993, y 50/234, de 7 de junio de 1996, el saldo no comprometido correspondiente al período comprendido entre el 9 de abril de 1991 y el 31 de octubre de 1993 se acreditó a los Estados Miembros.