ونظرا لقدرة تايلند على التصدي للكارثة بالاعتماد على وسائلها الخاصة، حيث تميزت استجابتها للطوارئ في الأيام الأولى بفعالية كبيرة، فإن المجتمع الدولي يقوم بدور صغير في إنعاش البلد، وإن كان استراتيجيا.
La capacidad de Tailandia para responder por sí sola a la situación de emergencia que en los primeros días fue particularmente eficaz, ha supuesto que la comunidad internacional desempeñe una función limitada, aunque estratégica, en la recuperación del país.