ومن المفهوم لدى حكومة اليابان أن اللجنة، تماشيا مع ممارساتها السابقة، ستدرج أيضا في تقريرها إلى الجمعية العامة جداول بشأن الاختلاف بالنقاط نتيجة التسويات التدريجية المطبقة على منهجية حساب جدول الأنصبة المقررة فيما يتصل بإعداد الجداول الآلية.
El Gobierno del Japón tiene entendido que, de conformidad con la práctica anterior, la Comisión incorporará también en el informe que ha de presentar a la Asamblea cuadros de las diferencias de puntos porcentuales resultantes de los ajustes detallados efectuados en la metodología de la escala de cuotas en relación con las escalas automáticas preparadas.