كما نذكِّر الدول بالالتزامات التي قطعتها على نفسها في معاهدات نزع السلاح وبروتوكولاتها، لتكون مبادئها بمثابة الإطار الثابت الذي يجب الاستناد إليه في تحاورنا، والغاية التي نطمح في بلوغها جميعا، سواء فيما يتصل بمسائل عدم الانتشار وتدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي والدولي، أو المسائل والقضايا الموضوعية الأخرى التي ثبتت عرقلتها لجهود التسوية السلمية للعديد من النزاعات وأهداف تطوير التنمية.
Les recordamos a los Estados las obligaciones que han asumido en virtud de los tratados y protocolos sobre desarme. Esos principios deben constituir el marco para nuestras negociaciones y nuestro objetivo común con respecto a la cuestión de la no proliferación, las medidas regionales e internacionales de fomento de la confianza y otras cuestiones sustantivas. La falta de solución para tales cuestiones obstaculiza el arreglo pacífico de muchas controversias y hace más lento el ritmo del desarrollo.