وقد سبق للجمعية العامة أن نظمت الكثير من المناسبات طوال العام للتحضير لهذا الحوار الرفيع المستوى، بما في ذلك تنظيم مناقشات لمجموعة خبراء بشأن الهجرة الدولية والتنمية في نيويورك وجنيف، خلال شهري حزيران/يونيه وتموز/يوليه على التوالي؛ وعقد جلسات حوارية غير رسمية مع المنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني والقطاع الخاص في نيويورك في شهر تموز/يوليه الماضي؛ وتنظيم ندوة دولية حول هذا الموضوع أيضا في تورين في شهر حزيران/يونيه الماضي.
En la Asamblea General se han organizado muchas reuniones en el transcurso del año para preparar este Diálogo de alto nivel, como las mesas redondas sobre migración internacional y desarrollo, que se celebraron en Nueva York y Ginebra en junio y julio pasados, respectivamente; las audiencias interactivas oficiosas con organizaciones no gubernamentales, la sociedad civil y el sector privado, celebradas en Nueva York en julio pasado; y un simposio internacional sobre el tema celebrado en Turín, también en junio pasado.