17- وفسّر المدير الطريقة التي تُجري بها المرحلة الثانية من خلال استعراض مفصّل لجميع وظائف المقر بهدف تحديد الازدواجية، والفائض، والوظائف التي يمكن تقريبها من مكان الإنجاز.
17. El Director describió el desarrollo de la segunda fase mediante un examen detallado de todas las funciones de la sede con miras a individualizar duplicaciones, superposiciones y funciones que pudieran trasladarse a lugares más cercanos al punto de prestación de los servicios.