&quot; (ط) لأن الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان التي ارتكبتها الولايات المتحدة الأمريكية أثناء شنها للحرب على الإرهاب، سواء خارج الولايات المتحدة أو داخلها، قد انتقصت من قضية حقوق الإنسان ومن قيمة الحياة الإنسانية، وأدت إلى النيل من الإطار الدولي لمبادئ حقوق الإنسان؛
i) Por que las violaciones masivas de los derechos humanos cometidas por los Estados Unidos de América en su guerra contra el terrorismo, tanto dentro de sus fronteras como en otros países, ha menoscabado la causa de los derechos humanos y el valor de la vida humana y ha erosionado el marco internacional de los principios relativos a los derechos humanos;