39 - وإن من سمات برامج التدريب الناجحة المرونة وتلبية احتياجات مكان العمل وإقامة صلات مع سوق العمل وأرباب العمل وتوفير التدريب في مكان العمل وتخصيص برامج محددة الأهداف للشباب المحرومين ودمج الشباب في الاقتصاد غير الرسمي وإتاحة فرص الإفادة من البرامج الإرشادية بعد انتهاء التدريب وإرساء الشراكات مع الأوساط التجارية المحلية.
Entre las características de los buenos programas de capacitación se pueden incluir la flexibilidad y la adecuación a las necesidades del lugar de trabajo, la vinculación con el mercado de trabajo y con los empleadores, la formación en el empleo, los programas especialmente destinados a los jóvenes desaventajados, la inclusión de los jóvenes en la economía informal, las oportunidades de obtener asesoramiento directo después de terminada la formación y la colaboración con empresas locales.