40 - ويرى المقرر الخاص أن من الضروري ليس توخي اليقظة الدائمة والتصميم المعلن لدى تطبيق هذه التدابير فحسب، بل كذلك اتخاذ إجراءات طويلة الأجل تعطي الأولوية للقيم الجوهرية للرياضات التنافسية، لا سيما الاحترام المتبادل والحوار، مقابل تصاعد قيم النزعة القومية والمركانتيلية.
El Relator Especial estima que, para aplicar esas medidas, se necesita no sólo una gran vigilancia y una determinación patente, sino también una labor a largo plazo para hacer que los valores originarios del deporte de competición, a saber, el respeto mutuo y el diálogo, prevalezcan sobre los valores ascendentes del nacionalismo y del mercado.