ويذكرنا التقرير بالفرق بين المنع الهيكلي والمنع العملي، ويستحدث مفهوم المنع المنظم الذي يشير إلى تدابير تستهدف معالجة المخاطر العالمية التي تهدد بنشوب صراعات تتجاوز نطاق دول بعينها.
Este informe nos recuerda la distinción entre la prevención operacional y la de carácter operativo, e introduce la prevención sistemática, que se refiere a medidas para enfrentar el riesgo mundial de conflictos que trasciende a Estados concretos.