5 - في المجلدات الأول إلى الثالث من تقرير اللجنة التوجيهية المستقلة، (A/60/883/Add.1) تقدم اللجنة توصيات تتعلق بتعزيز فعالية الإدارة ومساءلتها، ويقترح سبل المضي قدما من أجل تحقيق هاتين الغايتين.
En los volúmenes I a III de su informe (A/60/883/Add.1) el Comité Directivo Independiente ofrece recomendaciones sobre el fortalecimiento de la eficacia y la rendición de cuentas de la dirección y propone medidas para lograr ese objetivo.