ووفقا لاتفاق المنحة رقم رام 00064625، النشاط رقم 168 13، الموقع في 1 كانون الأول/ديسمبر 2005، بين وزارة التعاون الإنمائي الهولندية والأونروا، خصص مبلغ 000 800 4 دولار لدعم مقترح مشروع الأونروا &apos; &apos; التمويل البالغ الصغر وفك الارتباط: دعم الإنعاش الاقتصادي وإعادة التأهيل الاقتصادي عن طريق تقديم الائتمانات للشركات البالغة الصغر وللإسكان`` للفترة من 1 كانون الأول/ديسمبر 2005 إلى 1 كانون الأول/ديسمبر 2006 وتحوّل الأموال مقدما في أقساط يبلغ أقصاها 72 في المائة من مجموع التبرع البالغ 000 800 4 دولار (لا يتجاوز 4 ملايين يورو) ويسدد القسط الأخير بعد تحديد مبلغ المساهمة تحديدا دقيقا في التقرير السردي والمالي النهائي.
Con arreglo al acuerdo de donación No. RAM0064625, número de actividad 13168, firmado el 1° de diciembre de 2005 entre el Ministerio de Cooperación para el Desarrollo de los Países Bajos y el OOPS, se reservaron 4.800.000 dólares para apoyar la propuesta de proyecto del OOPS titulada &quot; Microfinanciación y desconexión: apoyo de la recuperación económica y la rehabilitación a través de créditos para las microempresas y la vivienda &quot; , para el período del 1° de diciembre de 2005 hasta el 1° de diciembre de 2006, inclusive. Los fondos serán transferidos por adelantado en cuotas de un máximo del 72% de la contribución total de 4.800.000 dólares (con un máximo de 4 millones de euros). La cuota final se pagará después de que se haya determinado el monto definitivo de la contribución en la descripción y el informe financiero definitivos.