(10) تعرب اللجنة عن قلقها إزاء بطء سير التحقيق في بعض القضايا المتعلقة بالتعذيب وإساءة المعاملة على يد الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين، وكذلك إزاء العقوبات المفروضة على الجناة، مع الإشارة خاصةً إلى وفاة السيد شيباني واغي أثناء احتجازه في عام 2003.
10) El Comité expresa su preocupación por la falta de una pronta investigación en determinados casos de tortura y malos tratos infligidos por agentes de las fuerzas del orden, así como por las penas impuestas a los autores, en particular con relación con el fallecimiento del Sr. Cheibani Wague mientras estaba detenido en 2003.