6 - واستفادت العملية التشاورية أيضا من الاجتماعات التي هدفت إلى تقديم إسهام إلى أعمال الفريق، بما في ذلك المشاورات التي استضافتها البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة (مصر وفرنسا) والهيئات المشتركة بين الوكالات التابعة للأمم المتحدة (اللجنتان البرنامجية والإدارية الرفيعتا المستوى التابعتان لمجلس الرؤساء التنفيذيين).
Como parte del proceso de consultas se celebraron también reuniones con las que se pretendía contribuir a la labor del Grupo, incluidas algunas consultas patrocinadas por las misiones ante las Naciones Unidas (Egipto y Francia) y por los órganos interinstitucionales (los comités de alto nivel sobre programas y sobre gestión de la Junta de los Jefes Ejecutivos de las Naciones Unidas para la Coordinación).