30 - ومن المهم أيضا إدخال عناصر فاعلة جديدة، مثل الشركات متعددة الجنسيات العاملة في أفريقيا في عملية الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، وتشجيع هذه الشركات بإعطائها حوافز مناسبة لكي تشارك بصورة إيجابية في تنفيذ الشراكة الجديدة.
Además, es necesario conseguir que participen en el proceso de la NEPAD nuevos agentes, a saber, las empresas multinacionales que realizan actividades en África, y estimularlas ofreciéndoles incentivos apropiados para que participen activamente en la puesta en práctica de la NEPAD.