وعلى الرغم من أنه قد لا يكون بالإمكان القضاء على المعاناة الناجمة عن الكوارث الطبيعية بصورة تامة، فإن الجهود المبذولة لتقديم المساعدة الغوثية والمساعدة الإنمائية يمكن أن تساعد على انتعاش المتضررين من هذه الكوارث وإعادة تأهيلهم على الأجل الطويل.
Si bien resulta quizás imposible eliminar completamente el sufrimiento ocasionado por los desastres naturales, los esfuerzos encaminados al socorro y a la asistencia al desarrollo podrían ayudar a la recuperación y la rehabilitación a largo plazo de los afectados por esos desastres.