والواقع أن تقرير الأمين العام لئن كان يلاحظ بعض العلامات الإيجابية في تخفيض الفقر العالمي، فإنه يلخص الحالة بالنسبة للأغلبية بملاحظة أن المستويات الفعلية من الحرمان البشري تظل مذهلة.
En realidad, si bien la memoria del Secretario General observa algunos indicios favorables en la reducción de la pobreza mundial, resume la situación de la mayoría al señalar que los actuales niveles de privación humana siguen siendo asombrosos.