ففي مناسبتين في الماضي القريب، أي في مؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة المعقود في أيار/مايو عام 2005، واجتماع القمة العالمي لعام 2005، تبين للمجتمع الدولي استحالة التوصل إلى رؤية مشتركة بشأن الخطوات الضرورية للدفع قدما بقضية عدم انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح النووي.
En dos oportunidades recientes, a saber, durante la Conferencia de mayo de 2005 de las Partes encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP) y la Cumbre Mundial de septiembre de 2005, la comunidad internacional encontró que era imposible adoptar un enfoque común sobre las medidas necesarias para lograr progresos en la causa de la no proliferación nuclear y el desarme nuclear.