والحكومات التي تبدي تهاونا وعدم استجابة، ولا تمثل التنمية إلا عنصرا هامشيا في سلم أولوياتها، ينبغي أن تحاسب بنفس الطريقة التي يحاسب بها من يهددون جيرانهم عسكريا.
A los gobiernos negligentes que permanecen indiferentes, para los que el capítulo del desarrollo es secundario en su escala de prioridades, hay que abordarlos de la misma manera en que se abordan aquellos que amenazan abiertamente a sus vecinos con acciones militares.