9- حثت الجمعية العامة جميع الدول في قرارها 60/43 على النظر، على سبيل الأولوية، في أن تصبح أطرافا في الصكوك التالية: التعديل على اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية،(2) وبروتوكول عام 2005 الملحق باتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية،(3) وبروتوكول عام 2005 الملحق بالبروتوكول المتعلق بقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة المنشآت الثابتة الموجودة على الجرف القاري.(4) ويجري القيام بأنشطة من أجل التوعية بذينك البروتوكولين والتعديل وتشجيع الدول على أن تصبح أطرافا في تلك الصكوك في أقرب وقت ممكن.
9. En su resolución 60/43, la Asamblea General instó a todos los Estados a que consideraran, como cuestión prioritaria, la posibilidad de hacerse partes en los instrumentos siguientes: la enmienda de la Convención sobre la Protección Física de los Materiales Nucleares, el Protocolo de 2005 del Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima y el Protocolo de 2005 del Protocolo para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continental. Se está haciendo lo necesario para que la opinión pública conozca estos Protocolos y la Enmienda y para alentar a los Estados a que se hagan partes en esos instrumentos lo antes posible.