وتشير اللجنة إلى أن الأمم المتحدة كان لها وجود في تيمور - ليشتي على مدى أزيد من سبع سنوات، وأنها مطلعة عن كثب على الحالة، ومعرفتُها واسعة بالجهات الفاعلة ذات الصلة وبالظروف المحلية؛ كما أن بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية قد أنشئت في حزيران/يونيه 1999، وأعقبتها إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية، في تشرين الأول/أكتوبر 1999، ثم بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية(3)، في أيار/مايو 2002، وأخيرا مكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي، في أيار/مايو 2005.
La Comisión señala que las Naciones Unidas llevan más de siete años en Timor-Leste y están muy familiarizadas con la situación en el terreno, los agentes importantes y las condiciones locales; la Misión de las Naciones Unidas en Timor Oriental se estableció en junio de 1999, y a ella le siguieron la Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental en octubre de 1999, la UNMISET en mayo de 2002 y la UNOTIL en mayo de 2005.