6 - عرض الأمين العام في تقريره المؤرخ 5 نيسان/أبريل 2004 عن تعزيز أمن وسلامة عمليات الأمم المتحدة وموظفيها ومبانيها (A/58/756)، خططا لإدخال تحسينات أمنية على البنية الأساسية للمرافق. وشملت هذه مشاريع مثل تعزيز السياج، وحواجز ضبط المرور، ومراكز المراقبة الأمنية، وتحديد هوية المركبات، وأجهزة إغلاق وإقفال عن بُعْد، وتركيب صفائح رقيقة مضادة للتفجيرات على أسطح الزجاج.
En su informe de fecha 5 de abril de 2004 sobre el refuerzo de la seguridad de las operaciones, el personal y los locales de las Naciones Unidas (A/58/756), el Secretario General esbozó sus planes para las mejoras de la seguridad de las infraestructuras en los locales, que incluían proyectos como el refuerzo de las vallas, barreras para el control del tráfico, centros de control de la seguridad, identificación de vehículos, dispositivos de cierre a distancia y la instalación de laminados antiexplosiones en las superficies acristaladas.