ووفقا للتوصيات ذات الصلة الواردة في تقرير فريق المراجعة، أنشئت خلية للتحليل مشتركة بين العنصرين المدني والعسكري للبعثة ومركز للعمليات المشتركة وبدءا عملهما منذ 28 أيلول/سبتمبر 2005.
De conformidad con las recomendaciones pertinentes contenidas en el informe del equipo de auditoría, se han establecido un centro mixto civil-militar de análisis de la Misión, y un centro de operaciones conjuntas, que están funcionando desde el 28 de septiembre de 2005.