وأدت المواءمـة بيـن طرائـق عمل هيئات المعاهدات إلى وضع مجموعة من الأرقام الرمزيـة المتوافقـة لوثائق هيئات المعاهدات واقتـرن ذلـك بــتيسيـر أنشطة تحديـث البيانات والبحـث على الشبكة، فضلا عن المسـاءلة الإحصائية، والتـتـبع التاريخي لجميع الوثائق.
La compaginación de los métodos de trabajo de esos órganos derivó en la adopción de signaturas armonizadas para su documentación, con actualizaciones y búsquedas más fáciles en el sitio web, rendición de cuentas sobre la base de estadísticas y rastreo histórico de toda la documentación.