9 - وتضمن اقتراح ميزانية قاعدة اللوجستيـات للفترة 2005-2006 (انظر الفقرة 6 من الوثيقة (A/59/691 اقتراحـا بـتوسيع قاعدة اللوجستيات بـإنشـاء موقع بـديل في سان فيتو لاستعادة القدرة على العمل واستمرار الأعمال اللازمـة لعمليات إدارة عمليات حفظ السلام وإنشـاء موقع تخزين لمركبات مخزونات النشر الاستراتيجيـة.
En el proyecto de presupuesto de la Base Logística para el período 2005/2006 (véase el documento A/59/691, párr. 6) figuró la propuesta de ampliar la Base Logística estableciendo una instalación alternativa en San Vito destinada a las operaciones de recuperación después de los desastres y de continuidad de las actividades institucionales del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, así como un almacén de vehículos para las actividades de despliegue estratégico.