وأخيرا، إن قوة بلدنا في مجال المساعدات الإنسانية منصوص عليها في الدستور الوطني وهي قضية تتعلق بسياسة الدولة. ومن الواضح أنّ الظواهر والكوارث الطبيعية تؤثر بالتساوي على جميع الناس بدون تمييز بين الطبقات. لذلك فإن الحكومة البوليفارية على استعداد لتقديم الدعم في ظل أي ظرف من الظروف.
La fortaleza de nuestro país en el área humanitaria está fundamentada en el marco de la Constitución nacional y es una política de Estado, y ciertamente los fenómenos y desastres naturales nos afectan a todos por igual, a todos los pueblos sin distinción de clases y, ante esto, el Gobierno bolivariano está presto a ofrecer apoyo en cualquier circunstancia que se presente.