وفي هذا الإطار تشكل الدعوة التي أطلقها مجلس الوزراء العرب في دورته غير العادية في 12 تشرين الثاني/نوفمبر الماضي في القاهرة إلى عقد مؤتمر سلام تحضره الأطراف العربية وإسرائيل والدول الدائمة العضوية في مجلس الأمن، خطوة هامة باتجاه إطلاق المفاوضات العربية - الإسرائيلية، التي نأمل أن تحظى بالاهتمام الجدي الذي تستحقه من قبل المجتمع الدولي، وذلك للتوصل إلى حل عادل وشامل للصراع العربي الإسرائيلي على كافة المسارات، وفقاً للقرارات الدولية ذات الصلة ومبدأ الأرض مقابل السلام.
En ese contexto, la propuesta que formuló el Consejo de Ministros Árabes en su sesión extraordinaria celebrada el 12 de noviembre pasado en El Cairo, relativa a la celebración de una conferencia de paz con participación de ambas partes, árabe e israelí, y de los miembros permanentes del Consejo de Seguridad, representa un paso importante en la revitalización de las negociaciones entre árabes e israelíes, y esperamos que reciba una atención adecuada de parte de la comunidad internacional, con el fin de lograr una solución justa al conflicto árabe-israelí en todas las vías, de conformidad con las resoluciones internacionales pertinentes y el principio de tierra por paz.