إن القانون الدولي، مع التوسع السريع لنطاقه وتزايد تخصصه - وخاصة مع تطور النظم المترتبة على المعاهدات الخاصة - يحكم بشكل متزايد مجالات جديدة للحياة الدولية.
Con la rápida ampliación de su alcance y su creciente especialización -- en particular con el desarrollo de regímenes de tratado especiales -- el derecho internacional rige cada vez más nuevos ámbitos de la vida internacional.