24- وردا على سؤال، لوحظ أن نزع حيازة المانح لا يكون طريقة لتحقيق النفاذ تجاه الأطراف الثالثة إلا إذا كان الحق الضماني قد أنشئ فعليا، وأنها مسألة تتناولها التوصية 7 (إنشاء الحق الضماني بالاتفاق) وتعريف نزع الحيازة (انظر الفقرة 21 (ع ع) من الوثيقة A/CN.9/WG.VI/WP.27/Add.1).
24. En respuesta a una pregunta, se señaló que la desposesión del otorgante era un método para lograr la eficacia frente a terceros únicamente cuando la garantía real se hubiera constituido efectivamente; esta cuestión ya se trataba en la recomendación 7 (constitución de una garantía real mediante acuerdo) y en la definición de la desposesión (véase A/CN.9/WG.VI/WP.27/Add.1, párr. 21 pp)).