ويلزم بتقديم الإقرارات المالية جميع الموظفين من رتبة الأمين العام المساعد وما فوقها، وجميع موظفي التوريد أو من تتمثل مهامهم الوظيفية الرئيسية في توريد السلع والخدمات، والموظفون الذين تتعلق مهامهم الرئيسية باستثمار أموال الأمم المتحدة، أو الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة أو أي حسابات أخرى.
Los siguientes funcionarios tienen la obligación de presentar declaraciones de la situación financiera: todos los funcionarios de la categoría de Subsecretario General y categorías superiores, todos los funcionarios de adquisiciones y aquellos que tienen como principal función la adquisición de bienes y servicios, y los funcionarios cuyas principales funciones están relacionadas con la inversión de activos de las Naciones Unidas, la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas o cualquier otra cuenta.