وعندما يتعلق الأمر بتيسير عملية التنمية عن طريق الهجرة، فينبغي للمنظمات الإقليمية والمنظمات الحكومية الدولية الأخرى، مثل جماعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية، أن تؤدي دورا نشطا في هذا الصدد، وذلك بتشجيع زيادة التنسيق بين الدول، على الصعيد الإقليمي، وعلى الصعيد العالمي، بتعزيز التعاون بين المنظمات الدولية، وبتشاطر التجارب الإيجابية وأفضل الممارسات.
Cuando se trata de facilitar el desarrollo mediante la migración, las organizaciones regionales y otras organizaciones intergubernamentales, como la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa, deben participar activamente, a nivel regional, promoviendo una mayor coordinación entre los Estados y, a nivel mundial, promoviendo la cooperación entre las organizaciones internacionales e intercambiando experiencias positivas y prácticas recomendables.