وفي الدورة الحادية والثمانين للجنة السلامة البحرية، استرعت المنظمة الهيدروغرافية الدولية انتباه الحكومات إلى إمكانية التماس مساعدتها في الحصول على المعلومات الهيدروغرافية الضرورية في مرحلة مبكرة جدا عند وضع نُظم تحديد طرق السفن، إذا لم تكن هذه المعلومات متوفرة لديها.
En el 81° período de sesiones del Comité de Seguridad Marítima, la OHI recordó a los gobiernos que podían requerir su asistencia para obtener de la información hidrográfica necesaria en la fase inicial de formulación del sistema de organización del tráfico marítimo si no contaban con ella.