93 - وظيفة إضافية من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) مقترحة لشعبة الخدمات الطبية لتقديم المساعدة في معالجة جميع الحالات الناجمة عن عمليات حفظ السلام وإدارة عمليات حفظ السلام في المقر A/60/727)، الفقرتان 334 و 335) ونظرا للقدرة الحالية المتوفرة من تمويل حساب الدعم لخمس وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)، توصي اللجنة الاستشارية بعدم الموافقة على الوظيفة الإضافية.
Se propone un puesto adicional del cuadro de servicios generales (otras categorías) en la División de Servicios Médicos para que ayude a tratar todos los casos relacionados con las operaciones de mantenimiento de la paz y el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en la Sede (A/60/727, párrs. 334 y 335). En vista de que actualmente ya se financian cinco puestos de servicios generales (otras categorías) con cargo a la cuenta de apoyo, la Comisión Consultiva recomienda que no se apruebe este puesto adicional.