وفي حالة الاتفاق على توسيع المجلس لكي يضم أعضاء دائمين جددا، ما زال هناك خلاف في الآراء حول ما إذا كان ينبغي أن يتمتع أولئك الأعضاء بحق النقض.
Aun cuando se ampliara el Consejo para incluir nuevos miembros permanentes, todavía existirán diferencias de opinión en cuanto a si esos miembros deben tener derecho de veto o no.