وفي عام 2001، كانت جميع المنظمات، كبيرها وصغيرها، وخاصها وعامها، تنظر إلى الاستثمارات الرأسمالية في تكنولوجيا المعلومات بوصفها شيئا يجب تجنبه أو تأجيله، بقدر الإمكان.
En 2001, todas las organizaciones, grandes o pequeñas, públicas o privadas, consideraban conveniente evitar o postergar, en la medida de lo posible los gastos de capital en tecnología de la información.