ولا يعود ذلك بصفة رئيسية إلى الحواجز الجمركية، ولكنه يعود بشكل كبير إلى عدم وجود القدرة الإنتاجية اللازمة لضمان اتسام الإمدادات بالمواصفات الضرورية من حيث النوع والكم.
El principal motivo no son los obstáculos arancelarios sino, principalmente, la falta de capacidad productiva necesaria para asegurar la calidad y la cantidad de la oferta que se requiere.