فالأساليب التقليدية لجمع البيانات وتقديم التقارير على الصعيد الوطني تجنح إلى حجب المدى الحقيقي للفقر في المناطق الحضرية ولظاهرة تكون الأحياء الفقيرة، مما يجعل التنمية الحضرية والحد من الفقر في المناطق الحضرية يشغلان موقعا متأخرا في قائمة أولويات الخطط الإنمائية الوطنية واستراتيجيات المساعدات الدولية.
Los métodos convencionales de reunión de datos y de presentación de informes a nivel nacional tienden a ocultar el verdadero alcance de la pobreza urbana y la formación de barrios marginales, que hace que se les asigne un bajo nivel de prioridad en los planes nacionales de desarrollo y las estrategias de asistencia internacional.