وعليه، رُئي أن خير سبيل للمضي قدماً هو أن يُعِد المقرر الخاص تقريراً ثالثاً عن الموضوع يمكن أن يشكل، مع التقريرين الأولين، الأساس لنظر فريق عامل في الموضوع مستقبلاً.
En consecuencia, se señaló que lo mejor sería que el Relator Especial preparase un tercer informe sobre el tema, informe que, junto con los dos primeros, serviría de base para el futuro examen de la cuestión por un grupo de trabajo.