وينبغي تشجيع التخصيص السخي للمعونة الإنمائية - وليس المعونة الإنسانية - من اجل القضاء على الفقر في بلدان المنشأ؛ ولا نرى سببا لعدم ربط هذه المعونة الإنمائية بعمليات العودة وإعادة القبول بوصفها حافزا للتعاون الأوثق.
Debe fomentarse la asignación generosa de la asistencia para el desarrollo, no de la asistencia humanitaria, para la erradicación de la pobreza en los países de origen. No vemos ningún motivo por el cual esa asistencia para el desarrollo no pueda vincularse a los retornos y las readmisiones como incentivo para fomentar una cooperación más estrecha.