وقد أعدت لجنة المحيط الهندي خيارات لمضمون البرامج التقنية المقبلة، لكن الفريق دعا إلى إجراء سلسلة من مناقشات (الإدارة) السياسية بشأن ترتيبات الإدارة في المستقبل.
La Comisión del Océano Índico ha ultimado propuestas sobre el contenido de los futuros programas técnicos, aunque el Grupo abogó por una serie de deliberaciones políticas (gobernanza) sobre las futuras disposiciones de gestión.