7- أظهرت ورقة المعلومات الخلفية المذكورة آنفا، التي أعدّتها الأمانة، كثرة وتزايد حالات عدم التسجيل، وخصوصا في الحالات التي تُطلق فيها السواتل من قبل القطاع الخاص أو المؤسسات الساتلية الدولية.
7. El mencionado documento de antecedentes preparado por la Secretaría ha revelado el número importante y creciente de casos de no inscripción en el registro, especialmente cuando los lanzamientos de satélites son efectuados por el sector privado o por organizaciones internacionales de satélites.