16 - وكانت الاتفاقية رقم 147 أول اتفاقية تنص على التدابير الرقابية لدولة الميناء فيما يتصل بالمعايير التي تغطيها الاتفاقية. ويشمل ذلك تفتيش السفينة وإمكانية احتجازها بناء على شكوى أو أدلة تشير إلى عدم امتثالها لمعايير الاتفاقية.
El Convenio No. 147 fue el primero que previó medidas de control por parte del Estado del puerto con respecto a las normas previstas en la Convención, inclusive la inspección y posible detención de un barco sobre la base de una denuncia o de pruebas de incumplimiento de las normas de la Convención.