26- وطلبت لجنة المخدرات، في قرارها 49/3 المعنوَن &quot; تدعيم نظم مراقبة الكيماويات السليفة المستخدمة في صنع العقاقير الاصطناعية &quot; ، الوارد في الفقرة 3 من تقريرها (E/2006/28)، إلى الدول الأعضاء أن تواصل اشتراكها في مشروع &quot; بريزم &quot; ، وتعزيز أطر العمل الخاصة بإنفاذ القوانين وبالتشريعات لديها، لأجل مراقبة نقل المواد الكيميائية السليفة وكذلك استخدامها لأغراض غير مشروعة.
26. En su resolución 49/3, titulada &quot; Fortalecimiento de los sistemas de fiscalización de precursores utilizados en la fabricación de drogas sintéticas &quot; , contenida en el párrafo 3 de su informe (E/2006/28), la Comisión de Estupefacientes había exhortado a los Estados Miembros a que siguieran participando en el Proyecto Prisma y a que fortalecieran sus marcos legislativo y de aplicación coercitiva de la ley para fiscalizar el transporte y la utilización de precursores con fines lícitos.