:: العمل على أن تصبح الهيئة الجديدة أداة قوية وفعالة يمكن استخدامها فورا وحيثما دعت الحاجة إليها في الدفاع عن حقوق الإنسان والحريات الأساسية التي ينبغي معاملتها على قدم المساواة وبنفس القدر من التركيز؛
- Lograr que este nuevo órgano llegue a ser una herramienta poderosa y eficaz que habrá de utilizarse, prontamente y siempre que sea necesario, para defender los derechos humanos y las libertades fundamentales, que deberán ser tratados en pié de igualdad y dándoles la misma importancia;