وفي الفترة من أيلول/سبتمبر 2005 حتى الآن، أحالت بعثات ميدانية تابعة لإدارة عمليات حفظ السلام حالات استغلال جنسي واعتداء جنسي إلى مكتب خدمات الرقابة الداخلية.
A partir de septiembre de 2005 los casos de explotación y abuso sexuales pasaron a remitirse a la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (OSSI) desde las misiones sobre el terreno del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.