ويتمثل الهدف من هذه الدراسة في مساعدة الأمين العام على وضع استراتيجيات مثلى وطويلة الأجل لتخصيص الأصول والعملة لاستثمارات الصندوق، والنظر في سبل ضمان إدارة حسابات الصندوق إدارة تتسم بالفعالية والكفاءة والحكمة بحيث يتسنى له الوفاء على المدى الطويل بمسؤولياته والتزاماته المنصوص عليها في النظام الأساسي للصندوق.
El objetivo del estudio consistirá en prestar asistencia al Secretario General en la determinación de una asignación óptima y a largo plazo del activo así como de estrategias de inversión de divisas de la Caja y en el estudio de los medios que permitan asegurar una gestión eficaz, eficiente y prudente del balance de la Caja para que, a largo plazo, pueda hacer frente a las obligaciones estipuladas en los Estatutos de la Caja.