122- وتعمل شبكة تشغيل الشباب أيضا مع وكالات أساسية بغرض وضع مؤشرات محسنة لتشغيل الشباب بغرض معالجة نقاط الضعف الكامنة في معدل البطالة لدى الشباب من أجل قياس التقدم المحرز نحو هدف تشغيل الشباب الوارد ضمن الأهداف الإنمائية للألفية.
La Red también ha cooperado con los organismos participantes en la elaboración de indicadores sobre el empleo de los jóvenes a fin de corregir las deficiencias inherentes a la aplicación de la tasa de desempleo de los jóvenes en la medición de los avances hacia el logro del objetivo de empleo de los jóvenes enunciado en los objetivos de desarrollo del Milenio.