وخلال الفترة الفاصلة بين هذه الدراسات، يتم تحديث الرقم القياسي لتسوية مقر العمل بواسطة تسويات تجرى من حين لآخر تعكس اتجاه الأسعار المحلية فضلا عن التغييرات في أسعار صرف العملة المحلية نسبة إلى دولار الولايات المتحدة.
En los períodos entre las encuestas, el índice se actualiza mediante ajustes periódicos que reflejan el movimiento de los precios locales y los cambios de los tipos de cambio de las divisas locales en relación con el dólar.