(أ) تقرير مستكمل من الأمين العام عن دور المجلس الاقتصادي والاجتماعي في التنفيذ والمتابعة المتكاملين والمنسقين لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة، في ضوء قرارات الجمعية العامة 50/227 و 52/12 باء و 57/270 باء (A/61/90- E/2006/84) (أيضا في إطار البند 8 ومقدمة البندين 13 و 14)؛
a) Informe actualizado del Secretario General sobre la función del Consejo Económico y Social en la aplicación y seguimiento integrados y coordinados de las decisiones adoptadas en las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas, a la luz de las recomendaciones de las resoluciones de la Asamblea General 50/227, 52/12 B y 57/270 B (A/61/90-E/2006/84) (véase también el párrafo 8 y el párrafo introductorio de los temas 13 y 14);