138 - وأشجع الدول الأطراف في اتفاقية حقوق الطفل على اتخاذ تدابير لمساندة توصيات لجنة حقوق الطفل، وتعزيز التدابير الوطنية والدولية لمنع تجنيد الأطفال في قوات أو جماعات مسلحة واستخدامهم في أعمال القتال، وبخاصة عن طريق توقيع البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن إشراك الأطفال في الصراعات المسلحة، والتصديق عليه؛ وسن تشريعات تحظر صراحة بموجب القانون تجنيد الأطفال ما دون سن الخامسة عشرة في قوات أو جماعات مسلحة ومشاركتهم المباشرة في أعمال القتال.
Aliento a los Estados Partes en la Convención sobre los Derechos del Niño a adoptar medidas para apoyar las recomendaciones del Comité de los Derechos del Niño, a fin de reforzar las medidas nacionales e internacionales de prevención del reclutamiento de niños en las fuerzas armadas o los grupos armados y su utilización en las hostilidades, en particular mediante la firma y la ratificación del Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación de niños en los conflictos armados; y la promulgación de legislación que prohíba expresamente el reclutamiento de menores de 15 años de edad en las fuerzas y los grupos armados, y su participación directa en las hostilidades.