فالمؤتمر الدولي للسكان والتنمية المعقود في القاهرة سنة 1994، مثلاً، اعترف بأن القضاء على العنف ضد المرأة ضروري لتمكين المرأة.() وفي مؤتمر القمة للألفية، الذي عقد في سنة 2000، صمم رؤساء الدول والحكومات على مكافحة كل أشكال العنف ضد المرأة.() وأكد مؤتمر القمة العالمي المعقود في سنة 2005 أن من الملحِّ القضاء على جميع أشكال التمييز والعنف ضد النساء والفتيات وَرَبَطَ هذا المنع بتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.()
Por ejemplo, en la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, celebrada en 1994 en El Cairo, se reconoció que era necesario eliminar la violencia contra la mujer para lograr el empoderamiento de la mujer. En la Cumbre del Milenio, celebrada en el año 2000, los Jefes de Estado y de Gobierno resolvieron luchar contra todas las formas de violencia contra la mujer. En la Cumbre Mundial de 2005 se subrayó la urgencia de eliminar todas las formas de discriminación y violencia contra la mujer y la niña y se señaló el vínculo entre dicha eliminación y el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio