وقد شددت الإدارة المذكورة على أن التنسيق في الميدان مع جميع كيانات الأمم المتحدة في المجالات ذات الصلة بالسلام والأمن واضعة في الاعتبار التسليم، الذي تبدى في أجلى صوره في تقرير الأمين العام المرحلي عن منع نشوب الصراعات المسلحة (A/60/891ِ)، بأن التعاون ما بين الجهات الفاعلة في مجالات التنمية والشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان والميدان السياسي أمر لا غنى عنه لدعم منع نشوب الصراعات المسلحة.
El Departamento ha hecho hincapié en la coordinación en esta esfera con todas las demás entidades del sistema de las Naciones Unidas en los aspectos relacionados con la paz y la seguridad, habida cuenta del reconocimiento, cuya mejor expresión está en el informe del Secretario General sobre los progresos logrados en la prevención de los conflictos armados (A/60/891), de que la colaboración entre los organismos dedicados al desarrollo, los asuntos humanitarios, los derechos humanos y los asuntos políticos es necesaria para apoyar la prevención de los conflictos armados.