وفيما يتعلق بالبند 117 من جدول الأعمال، المعنون &quot; الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007 &quot; ، توصي اللجنة، في الفقرة 6 من تقريرها الوارد في الوثيقة A/61/592/Add.1، الجمعية باعتماد مشروع قرار بشأن المخطط العام لتجديد مباني المقر، اعتمدته اللجنة بدون تصويت.
Tema 117 del programa, titulado &quot; Presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 &quot; . En el párrafo 6 del informe que figura en el documento A/61/592/Add.1, la Quinta Comisión recomienda a la Asamblea la aprobación de un proyecto de resolución sobre el Plan Maestro de mejoras de infraestructura que la Comisión aprobó sin votación.