وفي ضوء التعهدات المقدمة في إطار الانتخابات الأخيرة لمجلس حقوق الإنسان، يجدر الذكر على وجه الخصوص أن ثمانية أعضاء في المجلس لم توجه الدعوات المطلوبة وهي: الاتحاد الروسي، وإندونيسيا، وباكستان، وبنغلاديش، والصين، والفلبين، والمملكة العربية السعودية، والهند.وفي بعض الحالات، كانت طلبات الدعوة قد قُدمت لأول مرة منذ حوالي ست سنوات.
En vista de los compromisos asumidos en relación con las recientes elecciones para integrar el Consejo de Derechos Humanos cabe destacar especialmente que ocho miembros del Consejo, la Arabia Saudita, Bangladesh, China, la Federación de Rusia, Filipinas, la India, Indonesia y el Pakistán, no han cursado las invitaciones solicitadas. En algunos casos las solicitudes correspondientes se habían cursado hace unos seis años.