(د) تزويد الجمعية العامة بالتقرير الموحد السنوي عن البيانات والمعلومات المتعلقة بعمليات نقل الأسلحة على الصعيد الدولي المقدم من الدول الأعضاء، وكذلك تقديم البيانات والمعلومات بشكل طوعي عن المشتريات من الإنتاج الوطني والمخزونات العسكرية، وكذلك عن عمليات نقل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، إلى جانب فهرس للمعلومات الأساسية الإضافية الأخرى؛
d) Proporcionar a la Asamblea General el informe anual consolidado de datos e información sobre transferencias internacionales de armas presentados por los Estados Miembros, y los datos y la información presentados voluntariamente sobre adquisición de material de producción nacional y existencias de material bélico, así como las transferencias de armas pequeñas y armas ligeras, junto con un índice de otra información básica adicional;