في الصباح الباكر كنت أتصفح بعض البيانات لدى إعداد ملاحظاتي. وقد أحضرت معي وثيقة لاحظت فيها أن رئيس الولايات المتحدة يوجه كلامه إلى الشعوب، قائلا &quot; إلى شعب أفغانستان &quot; و &quot; إلى شعب لبنان &quot; و &quot; إلى شعب إيران &quot; . خاطبها جميعا بصيغة مباشرة.
En fin, el Presidente de los Estados Unidos vino a hablarle a los pueblos -- yo traje, Sra. Presidenta, un documento, porque estuve esta madrugada viendo algunos discursos y actualizando mis palabras -- , le habló al pueblo del Afganistán, al pueblo del Líbano, &quot; al pueblo del Irán, le digo; al pueblo del Líbano, le digo; al pueblo del Afganistán, le digo ... &quot; Uno se pregunta, así como el Presidente de los Estados Unidos le dice: &quot; le digo &quot; a esos pueblos, ¿qué le dirían esos pueblos a él?