52 - وفي إطار التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، تستفيد الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا حاليا من مشروع من مشاريع المساعدة يتضمن إقامة منطقة تجارية مُعفاة من الرسوم الجمركية فيما بين بلدان الجماعة، وتنفيذ القرارات المتصلة بحرّية تنقل الأشخاص في وسط أفريقيا، وإبرام اتفاق للتعاون وتقديم المساعدة القضائية فيما بين الدول الأعضاء في الجماعة.
En el contexto de su cooperación con el PNUD, la CEEAC está sacando provecho de un proyecto de asistencia que conlleva la creación de una zona franca dentro la Comunidad, la aplicación de decisiones relativas a la libre circulación de personas en el África central y un acuerdo de cooperación y asistencia judicial entre los Estados miembros de la CEEAC.