وسيستهل اجتماع القمة مرحلة تنفيذ الميثاق، وستنطلق معه أعمال آلية المتابعة الإقليمية، بما في ذلك أمانة المؤتمر، لتنفيذ جملة مهام منها رصد التقدم المحرز خلال هذه الفترة الحرجة وتقييمه.
La Cumbre dará paso a la etapa de aplicación del pacto y pondrá en marcha el funcionamiento de un mecanismo regional de seguimiento, incluida la secretaría de la Conferencia, con la tarea, entre otras, de supervisar y evaluar los avances logrados durante esta etapa decisiva.