13 - تلاحظ اللجنة الاستشارية أن تقديم الإطار يستند إلى عنصر دعم واحد؛ وأن النواتج جُمعت في إطار وظائف الدعم الأساسي التالية: إدارة مخزونات الانتشار الاستراتيجية والمخزونات الاحتياطية للأمم المتحدة؛ وعمليات محور الاتصالات وشبكة تكنولوجيا المعلومات؛ وخدمات التدريب؛ وسلامة الطيران في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات وتسييرها وإدارتها. وتعد معظم مؤشرات الإنجاز والنواتج قابلة للقياس وذات صلة بالإنجازات المتوقعة (انظر أيضا الفقرة 7 أعلاه).
La Comisión Consultiva señala que la presentación del marco se basa en un único componente de apoyo; los productos se agrupan según las siguientes funciones básicas de apoyo: gestión de las existencias para el despliegue estratégico y de las existencias de reserva de las Naciones Unidas; funcionamiento de las redes de centros de comunicaciones y de tecnología de la información; servicios de capacitación; seguridad de la aviación y gestión y administración de la Base Logística; la mayor parte de los indicadores de progreso y los productos son mensurables y pertinentes respecto de los logros previstos (véase también el párrafo 7 supra).