والجبل الأسود دولة أوروبية فتية، بدأ وجودها المستقل بالمعنى الدولي قبل مجرد أشهر قليلة، ولكنها مصممة على المضي بعزم أكبر للإسهام في السلام والاستقرار والازدهار، من خلال احترام ودعم الأفكار والمبادئ والأهداف التي تستند إليها الأمم المتحدة ووثائقها.
Montenegro es una joven nación europea que existe por sí misma en el ámbito internacional desde hace tan sólo unos meses, pero que tiene la firme determinación de seguir contribuyendo, incluso con más vigor, a la paz, la estabilidad y la prosperidad, mediante el respeto y el fomento de los planteamientos, principios y metas en que se fundamentan las Naciones Unidas y sus documentos.