8 - وأعادت الدول الأعضاء التأكيد، في الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005 (القرار 60/1) على أن المساواة بين الجنسين مسألة لا غنى عنها بالنسبة للنهوض بالتنمية والأمن والسلام، وأعادت التأكيد أيضا على أن التنفيذ الكامل والفعال لأهداف وغايات إعلان ومنهاج العمل هو إسهام أساسي في تحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها على الصعيد الدولي، وشددت على أهمية الصحة الإنجابية والتعليم والعمالة وحقوق الإنسان والعنف ضد المرأة وإمكانية الحصول على الأصول والموارد الإنتاجية، والتمثيل في مجال صنع القرار، ومنع نشوب الصراعات وتسويتها ووضعت التزامات محددة بشأنها.
En el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 (resolución 60/1), los Estados Miembros reafirmaron que la igualdad entre los géneros era esencial para promover el desarrollo, la paz y la seguridad y que el logro pleno y efectivo de los objetivos y metas de la Plataforma de Acción era una contribución indispensable para la consecución de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente. También destacaron la importancia de asumir compromisos concretos en materia de salud reproductiva, educación, empleo, derechos humanos, violencia contra la mujer, acceso a bienes y recursos productivos, representación en la adopción de decisiones y prevención y solución de conflictos.