وبالإضافة إلى ذلك، ستقوم إدارة عمليات حفظ السلام ، بحلول حزيران/يونيه 2006، بإنشاء قاعدة بيانات شاملة بالمقر وبجميع البعثات للمتابعة والإبلاغ عن الادعاءات، والتحقيقات وإجراءات المتابعة المتخذة فيما يتعلق بجميع أشكال إساءة السلوك الصادرة عن جميع فئات العاملين في حفظ السلام.
Además, para junio de 2006, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz instalará una base de datos general en la Sede y en todas las misiones para el seguimiento y presentación de informes sobre las denuncias, investigaciones y medidas complementarias que se adopten en relación con todas las formas de conducta indebida para todas las categorías del personal de mantenimiento de la paz.