واللجنة نفسها تؤيد إلى حد ما هذه الدعاوى، إذ إنها اعتمدت مشاريع المواد المتعلقة بمسؤولية الدول عن هذا الضرر، مع أنها أقرت بأنه يصعب قياس هذا الضرر كمياً().
Tal reivindicación encontró algún apoyo en la propia Comisión cuando ésta aprobó los artículos sobre la responsabilidad del Estado por núcleos internacionalmente ilícitos, aunque se reconoce que es difícil cuantificar esos daños.