بل إن المحكمة تجد نفسها الآن في موقع العاجز، ضمن مواردها الحالية، للاستجابة بفعالية، وفي الوقت المناسب، للطلبات التي تعرض عليها نتيجة لزيادة ضخامة عملها.
De hecho, la situación en que se encuentra ahora es la de no poder, dentro de sus recursos existentes, responder con eficacia y en un tiempo oportuno a las exigencias que se le hacen debido al aumento de su volumen de trabajo.