4 - وفي وقت لاحق، وبعد استعراض مختلف سيناريوهات تقاسم التكاليف، اتفقت المنظمات المشاركة على اعتماد النسب المتفق عليها بصفة أولية لتقاسم التكاليف، والتي تقوم على أساس الاستخدام المتوقع لمرفق الاجتماعات الجديد، لتحديد حصة كل منها في المبلغ الإجمالي الذي ستساهم به.
Posteriormente, tras el análisis de distintas posibilidades de participación en la financiación de los gastos, las organizaciones participantes decidieron aprobar las proporciones en la financiación de los gastos reflejadas en el acuerdo preliminar, que se basaban en el uso previsto de los nuevos locales, para determinar su respectiva participación en la contribución total de las organizaciones.