4 - وفي الجلسة ذاتها أيضا، قدم رئيس المجلس أعضاء حلقات المناقشة التالين، من ممثلي المنظمات غير الحكومية، الذين أدلوا ببيانات: رئيس لجنة التنمية، ورئيس مجلس التجارة والتنمية التابع للأونكتاد، ونائب المدير الإداري لصندوق النقد الدولي، ونائب المدير العام لمنظمة التجارة العالمية.
En la misma sesión, el Presidente del Consejo presentó a los siguientes ponentes, pertenecientes a organizaciones intergubernamentales, que formularon declaraciones: el Presidente del Comité para el Desarrollo, la Presidenta de la Junta de Comercio y Desarrollo de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, el Subdirector Gerente del Fondo Monetario Internacional y el Director General Adjunto de la Organización Mundial del Comercio.