53 - وأشار المركز إلى أن توصية المجلس قد سبق وأن تم توجيه نظر مكتب خدمات الرقابة الداخلية إليها رسميا، غير أن احتمالات الاستجابة في المستقبل القريب لطلبات تحسين نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق التي قدمتها الإدارات المستعملة للنظام تبدو محدودة نظرا للقيود المفروضة على الميزانية.
El Centro indicó que la recomendación de la Junta ya se había señalado a la atención de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, pero que, debido a las limitaciones presupuestarias, no parecía muy probable que las peticiones sobre la mejora del IMDIS presentadas por los departamentos usuarios recibieran una respuesta positiva en un futuro próximo.