2- تلاحظ الزيادة في القيمة السوقية لأصول الصندوق وتحقيق عائدات إيجابية خلال فترة السنتين، ولا سيما المعدل الحقيقي السنوي للعائد في فترة الـ 46 سنة المنتهية في 31 آذار/مارس 2006 وهو 4.3 في المائة؛
2. Observa el aumento del valor de mercado de los bienes de la Caja y el rendimiento positivo logrado durante el bienio y, en particular, la tasa anual de rendimiento real de 4,3% en el período de 46 años que terminó el 31 de marzo de 2006;