وطبقا لتلك المادة، وللأحكام الأخرى ذات الصلة من النظام الأساسي للجنة، طلب الأمين العام، في مذكرة شفوية مؤرخة 10 تشرين الأول/أكتوبر 2005، إلى الممثلين الدائمين للدول الأعضاء في الأمم المتحدة أن يقدموا إليه قبل 1 حزيران/يونيه 2006 أسماء الأشخاص الذين تود حكومات الدول الأعضاء ترشيحهم لانتخابات اللجنة مشفوعة ببيانات عن مؤهلات هؤلاء المرشحين.
De conformidad con ese artículo y demás disposiciones pertinentes del Estatuto de la Comisión, el Secretario General, en una nota verbal de fecha 10 de octubre de 2005, pidió a los Representantes Permanentes de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que le comunicasen, a más tardar el 1° de junio de 2006, los nombres de los candidatos que los gobiernos de los Estados Miembros desearan proponer para la elección de los miembros de la Comisión, con los antecedentes personales de dichos candidatos.