7-18 لقد باشر أصحاب البلاغ أيضاً، إجراءات قضائية ضد حسين حبري أمام المحاكم البلجيكية، منتهكين مبدأ أن &quot; اختيار أحد طرفي التقاضي يمنع اللجوء إلى الآخر &quot; .
Infringiendo el principio &quot; Electa una via non datur recursus ad alteram &quot; (habiéndose escogido una vía no es posible volver a la otra), los autores interpusieron también una acción judicial contra Hissène Habré ante los tribunales belgas.