وعلى الرغم من أنه قد يجد مشقة إذا تعذر عليه العودة إلى بلده، فإن تلك المشقة لا ترقى إلى أية معاملة مما يعد انتهاكا للاتفاقية().
Aun cuando podría tropezar con grandes dificultades si no pudiese regresar a su hogar, esas dificultades no equivaldrían en modo alguno a los tratos constitutivos de violación según el Pacto.