4 - وقد يكون كثير من المسائل التي غطاها المجلس فيما يتعلق بالأمم المتحدة ذا أهمية بالنسبة إلى تقارير أخرى تتوقع اللجنة الاستشارية أن تتناولها في دورتها الحالية، منها التقارير المتعلقة بإصلاح المنظمة، ومحاسبة التكاليف، وإدارة الموارد البشرية، والتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة، واستجابة منظومة الأمم المتحدة لكارثة التسونامي في المحيط الهندي.
Muchas de las cuestiones de que ha tratado la Junta en lo que respecta a las Naciones Unidas pueden tener importancia para otros informes que la Comisión Consultiva espera examinar en su actual período de sesiones. Entre ellas figuran los informes sobre la reforma de la organización, la contabilidad de costos, la gestión de los recursos humanos, el seguro médico después de la separación del servicio y la respuesta del sistema de las Naciones Unidas al tsunami en el Océano Índico.