كما أعربوا عن الرأي الداعي إلى ضرورة توسيع نطاق مؤتمر اللجنة لعام 2006 بشأن المجتمع المدني ليشمل ممثلين لحركات السلام والأحزاب السياسية ونقابات العمال وأنه ينبغي أيضاً التركيز على تحقيق نيل حقوق الشعب الفلسطيني غير القابلة للتصرف.
Asimismo expresaron la opinión de que la Conferencia de la Sociedad Civil de 2006, del Comité, debería ampliar su alcance para incluir a representantes de los movimientos pacíficos, los partidos políticos y los sindicatos, y debería concentrarse en conseguir los derechos inalienables del pueblo palestino.