6-2 وقد تحققت اللجنة، على نحو ما تقضي به الفقرة 2(أ) من المادة 5 من البروتوكول الاختياري، من أن المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان قد تلقت شكوى مماثلة من أصحاب البلاغ وأعلنت، في 5 أيلول/سبتمبر 2002، أنها غير مقبولة (الدعوى رقم 23698/02) لأنها لم تكشف عن وقوع انتهاك للحقوق والحريات المنصوص عليها في الاتفاقية أو بروتوكولاتها.
Con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 2 a) del artículo 5 del Protocolo Facultativo, el Comité ha comprobado que una denuncia análoga presentada por los autores había sido declarada inadmisible por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos el 5 de septiembre de 2002 (solicitud Nº 23698/02) porque no contenía ninguna indicación de que se hubieran violado los derechos y libertades protegidos por el Convenio Europeo de Derechos Humanos o sus Protocolos.