وبالنظر إلى أنه يبدو حاليا أن من غير المستطاع إزالة حق النقض الذي لا يتمشى وروح العصر ويتنافى مع الديمقراطية، ينبغي أيضا أن يكون للأعضاء الدائمين الجدد حق ممارسة حق النقض بنفس الشروط التي يخضع لها الأعضاء الدائمون.
Teniendo en cuenta que por el momento no parece ser posible eliminar el anacrónico y antidemocrático derecho de veto, los nuevos miembros permanentes deberán tener derecho a ejercerlo en las mismas condiciones que los actuales miembros permanentes.