وسيعمل الفرع خلال الفترة 2006/2007 تدريجياً على نقل مسؤوليته عن دعم فضّ التوترات والمنازعات التي يشترك فيها المقاتلون السابقون إلى وكالات الأمم المتحدة (وبالأخص إلى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي)، وإلى اللجنة الوطنية المعنية بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والتأهيل وإلى الحكومة.
Durante ese período, la Sección traspasaría gradualmente su responsabilidad de apoyo para la solución de situaciones de tensión y conflictos en que estén involucrados excombatientes a los organismos de las Naciones Unidas (en particular el PNUD), a la Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización, Reintegración y Rehabilitación y al Gobierno.