وكما ذُكر آنفا، فقد تقرر فيما يتعلق بعام 2005 وحتى إجراء الاستعراض الشامل القادم، مواصلة تطبيق آلية الحد الأدنى/الحد الأقصى لدفع أجور القضاة بسعري الصرف الأدنى/الأقصى لليورو مقابل دولار الولايات المتحدة اللذين أُبقي عليهما في مستويي عام 2003، أي 1.0272 يورو و 1.1128 يورو، على التوالي.
Como se indica anteriormente, en 2005 se decidió mantener, hasta el próximo examen amplio, el mecanismo de un límite mínimo y máximo aplicado a los emolumentos de los magistrados según los tipos de cambio del euro frente al dólar correspondientes a 2003, es decir, 1,0272 y 1,1128, respectivamente.