13 - وما برح يتزايد النظر إلى ورقات استراتيجية الحد من الفقر، المصممة أصلا كأدوات لتخفيف عبء الدين، على أنها الإطار التنفيذي والاستثماري الأساسي والمحرك الاستراتيجي الرئيسي للبلدان في معالجة الفقر والجوع وتحقيق الأهداف الإنمائية الدولية، بما في ذلك تلك الواردة في إعلان الألفية.
Los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza, concebidos originariamente como instrumentos de alivio de la deuda, han pasado a considerarse cada vez más como el principal marco operacional y de inversiones y el instrumento estratégico primordial de que disponen los países para luchar contra la pobreza y el hambre y alcanzar los objetivos internacionales de desarrollo, incluidos los contenidos en la Declaración del Milenio.