فبالرغم من إقراره بحصول تطورات &quot; إيجابية &quot; في هذا الشأن، غير أنه، وتحقيقا لمآربه الشخصية، يضلل الجمعية العامة عبر الاكتفاء بالإشارة إلى الذين فقدوا في عام 1974 دون الإشارة إلى القبارصة الأتراك الذين فقدوا بين عامي 1963 و 1974، ويجري التحقيق في مصيرهم في إطار الولاية التي أسندت إلى اللجنة المعنية بالمفقودين.
Si bien reconoce que se han dado pasos &quot; positivos &quot; en esa materia, induce intencionadamente a error a la Asamblea, al referirse solamente a las personas desaparecidas en 1974 y no a los turcochipriotas que desaparecieron entre 1963 y 1974, cuya suerte también es investigada por el Comité sobre Personas Desaparecidas, según su mandato.