وإضفاء اختصاص تشريعي فعلي على مجلس الأمن في مجالات تندرج، بموجب أحكام الميثاق، ضمن صلاحيات الجمعية العامة، ظاهرة جديرة بالمناقشة.
La instauración de una competencia legislativa de facto del Consejo de Seguridad en ámbitos que, según las disposiciones de la Carta, son competencia de la Asamblea General, es un fenómeno que merece nuestra reflexión.