ونظرا لأن الوفد الياباني أثار شأنا متعلقا بالحقيقة، فإن من الحقائق أيضا أن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لم يكن لديها من خيار، نظرا لتكثيف الولايات المتحدة تهديدها يوما بعد يوم، سوى الانسحاب من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية ابتغاء الدفاع عن مصالح شعبها ودولتها، واختارت طريق تطوير أسلحة نووية.
Ya que el Japón está invocando los hechos, vale decir que la amenaza de los Estados Unidos, que aumenta constantemente, también es un hecho, por lo que a la República Popular Democrática de Corea no le ha quedado otra opción que retirarse del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, a fin de defender los intereses de su pueblo y de su Estado y escogió el camino de la creación de armas nucleares.