وكان من المقرر أن يضطلع بتمرين مماثل، تحت اسم &quot; بحر الغزال 2006 &quot; ، في تشاد في شباط/فبراير 2006، ولكنه أُرجى بسبب الحالة الأمنية السائدة في ذلك البلد.
Se había previsto llevar a cabo una maniobra similar, denominada &quot; Barh El-Gazel 2006 &quot; , en el Chad, en febrero de 2006, pero se aplazó debido a la situación de seguridad imperante en ese país.