(ب) تعزيز دور الطريق البري العابر لآسيا وخط السكة الحديد العابر لآسيا والوصلات المتعددة الوسائط كمجال لتركيز التنمية يهدف إلى تعزيز النقل كقطاع رئيسي في التنمية الاقتصادية والاجتماعية وذلك بتحسين المرافق والممارسات العملية في الوصلات المتعددة الوسائط التي تشمل نقاط عبور الحدود وبالتالي تعزيز الكفاءة التشغيلية لوصلات الطرق وخطوط السكة الحديد ذات الأهمية الدولية التي تشكل الطريق العابر لآسيا وشبكة خطوط السكة الحديد العابرة لآسيا مثلما تم تعريفها على نحو مشترك من قِبل مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية والتجارة والبلدان الأعضاء فيه.
b) Proyecto de promoción del papel de la red asiática de carreteras y la red ferroviaria transasiática: conexiones intermodales como centro de atención de las actividades de desarrollo, cuyo objetivo es promover el papel del transporte como vector principal de desarrollo económico y social mediante el mejoramiento de las instalaciones y las prácticas operativas en las conexiones intermodales, incluidos los puntos de cruce de frontera, para mejorar la eficiencia operativa de las conexiones viales y ferroviarias de importancia internacional que constituyen la red asiática de carreteras de Asia y la red ferroviaria transasiática, definidas de manera conjunta por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) y sus países miembros.