2 - وعقدت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند في جلساتها 26 و 28 و 29 المعقودة في 8 و 10 و 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2006.
La Segunda Comisión celebró un debate sustantivo sobre el tema en sus sesiones 26ª, 28ª y 29ª, celebradas el 8, 10 y 14 de noviembre de 2006.