22-13 ما برح نظام عملية كيمبرلي لإصدار شهادات المنشأ يولي قدرا كبيرا من الأولوية لجمع التقارير الإحصائية من المشاركين، وقد كفل ذلك توعية جميع المشاركين بضرورة تقديم بيانات عن الإنتاج مرتين في السنة وبيانات عن التجارة مرة كل ثلاثة أشهر.
22.13 El sistema de certificación del Proceso de Kimberley ha asignado carácter prioritario a la reunión de informes estadísticos de los participantes, que así están al tanto de la necesidad de presentar datos bianuales sobre la producción y datos trimestrales sobre el comercio de diamantes.