وبهذا فقط يمكننا أن نتيح بحق إمكانية حصول الجميع على خدمات الوقاية والتوعية والعلاج التي ستمكننا جميعا من وقف وباء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في السنوات القادمة، لأن من المستحيل على من يعانون من عدم المساواة، والاستبعاد الاجتماعي، والاستغلال، ويكونون موضع تجاهل، أن يضعوا حدا لأي شرور اجتماعية يعانون منها.
Sólo por este camino podremos hacer concreto y real el acceso universal en prevención, educación y tratamiento que nos permitirá detener la pandemia del VIH/SIDA en los próximos años. Porque un pueblo marcado por la desigualdad, la exclusión social y la explotación, y mantenido en la ignorancia es imposible que logre detener ninguno de los males sociales que lo aquejan.