وفي 21 شباط/فبراير 2006، أبلغت صاحبة البلاغ اللجنة بأنه بعد اجتماعات عديدة مع القنصلية الليبية في المغرب، اتُهمت أثناءها فيما اتُّهمت بالخيانة ضد الدولة الطرف بسبب تقديم قضيتها إلى اللجنة، لا يزال من المستبعد أن تحصل على جواز سفرها، وقد أبلغت صاحبة البلاغ الأمانة في تشرين الأول/أكتوبر 2005 بأن القنصلية الليبية في الدار البيضاء لا تزال ترفض إصدار جواز سفر لها.
El 21 de febrero de 2006, la autora informó al Comité que, tras muchas reuniones con el Cónsul de Libia en Marruecos, en las que fue acusada entre otras cosas de traición contra el Estado Parte por haber presentado su caso ante el Comité, no parece probable que reciba su pasaporte. La autora informó a la secretaría en octubre de 2005 que el consulado de Libia en Casablanca seguía negándose a expedir su pasaporte.