(أ) أموال الميزانية العادية وتشمل التكاليف المتكررة المتعلقة بالموظفين وبغير الموظفين، مقسمة بدورها إلى جزء نقدي وجزء عيني.
a) El presupuesto ordinario incluye los gastos periódicos de personal y los que no se refieren al personal. Además, se subdivide en partes en efectivo y en especie.