كذلك، ووفقا لما ذكر أعلاه تحت بيان مبررات مساعدي التوريد المختصين بحصص الإعاشة في قسم التوريد في أبيي، يقترح إنشاء وظيفتين في كسلا لمساعدَيْن لشؤون حصص الإعاشة (أحدهما من فئة الخدمة الميدانية والآخر من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنين) سيقومان بالإشراف على المتعهدين وفحص جودة حصص الإعاشة الموردة فيما يتعلق بـ 280 من الأفراد العسكريين في مقر القيادة الإقليمية حول كسلا.
Además, por los motivos indicados en la explicación relativa a los auxiliares de suministro de raciones de la Sección de Suministros de Abyei, se propone la creación de dos puestos de auxiliar de raciones (un funcionario del Servicio Móvil y un funcionario nacional del cuadro de servicios generales) en Kassala, que supervisarán a los contratistas y controlarán la calidad de la distribución de raciones a los 280 integrantes del personal militar de la comandancia regional del cuartel general en las inmediaciones de Kassala.