172- وعلاوة على ذلك، سيقدم شاغلا الوظيفتين الإرشاد المتعلق بالطيران لكفالة امتثال البعثتين لمعايير إدارة عمليات حفظ السلام ومنظمة الطيران المدني الدولي وسلطة الطيران المدني، وسيرصدان امتثال البعثة للمعايير والإجراءات التشغيلية المتفق عليها بشكل مشترك فيما يتعلق بمهمات الطيران في العمليات الإنسانية وعمليات النقل الجوي لكفالة العمل المشترك بين وكالات الأمم المتحدة في عمليات الطيران.
Estos oficiales también proporcionarán orientaciones aeronáuticas para que las misiones cumplan las normas establecidas por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) y las autoridades de aviación civil, y vigilarán que las misiones cumplan las normas acordadas para las operaciones aéreas de las misiones y los procedimientos operacionales para las operaciones humanitarias y de transporte aéreo a fin de asegurar la interfuncionalidad de los organismos de las Naciones Unidas en las operaciones aéreas.