7 - وفي كانون الأول/ديسمبر 2005، أعلنت وزيرة الخارجية، كوندوليزا رايس، التي تترأس اللجنة المشار إليها لمناهضة كوبا، عن اتخاذ تدابير جديدة ترمي إلى زيادة الأثر السلبي للحصار وفعالية إجراءات أخرى معادية للشعب الكوبي، أطلقت عليها بكل خبث اسم &quot; توصيات مستكملة للإسراع بعجلة الديمقراطية وخطة استراتيجية مشتركة بين الوكالات لتقديم المساعدة في المرحلة الانتقالية &quot; ().
En diciembre de 2005, la Secretaria de Estado Condoleezza Rice, que ahora dirige la referida comisión anticubana, anunció nuevas medidas encaminadas a recrudecer el negativo impacto del bloqueo y la efectividad de otras acciones hostiles contra el pueblo cubano, a las que calificó cínicamente como &quot; recomendaciones actualizadas para acelerar la democracia y un plan estratégico interagencial que ayude en la transición &quot; .