&quot; بيـد أنـنـا ندرك أن مبدأ السلامة الإقليمية كما ينص عليه القرار 1514 (د-15) الصادر عـن الجمعية العامة، ينبغي تطبيقه على هذه المسألة. وتنص الفقرة السادسة من القرار المذكور على أن &apos; كل محاولة تستهدف التقويض الجزئي أو الكلي للوحدة القومية والسلامة الإقليمية لأي بلد، تكون متنافية ومقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه`.
En cambio, recordamos que es aplicable a esta cuestión el principio de integridad territorial, según se contempla en la resolución 1514 (XV), adoptada por la Asamblea General, que en su párrafo sexto establece que `todo intento encaminado a quebrantar total o parcialmente la unidad nacional y la integridad territorial de un país es incompatible con los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas &apos; .