وكذلك، بإمكان الجهة المتضررة عبر الحدود طلب الحصول على تعويض عما لحق بها من ضرر بشروط لا تقل ملاءمة عن الشروط التي يتاح بموجبها تعويض في دولة المصدر().
Análogamente, la víctima de un daño transfronterizo puede exigir la reparación del daño causado en condiciones que no le sean menos favorables que las que son aplicables en el Estado de origen.