316- وسيغطي المبلغ المطلوب لشعبة تمويل عمليات حفظ السلام وقدره 000 90 دولار ستة أشهر من عمل شخص بالخدمات الاستشارية، تتضمن خمسة أشهر من عمل شخص لاستحداث قاعدة بيانات مستندة إلى الإنترنت تختص بالالتزامات المتعلقة بالقوات، وشهر من عمل شخص لتحويل وتحسين قاعدة البيانات الموجودة للالتزامات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات.
La suma solicitada de 90.000 dólares para la División de Financiación de las Operaciones de Mantenimiento de la Paz se usará para contratar un total de seis meses/persona de servicios de consultoría, incluidos cinco meses/persona para la preparación de una base de datos que se incorporará en la web sobre responsabilidad civil de los contingentes y un mes/persona para la conversión y el mejoramiento de la base de datos sobre responsabilidad civil en relación con el equipo de propiedad de los contingentes.