إن هذه ليست مسألة سلطة، ولكنها مسألة تعقّل عام وإنصاف، وهي ليست بالضرورة مسألة سياسة وإنما مسألة أخلاق، لأنه بدون إصلاح مجلس الأمن سيكون لدينا إصلاح، مثله مثل هاملت بدون أمير الدانمرك.
No es una cuestión de poder, sino de razón pública y de equidad, y no es necesariamente una cuestión política sino ética porque sin la reforma del Consejo de Seguridad la reforma de las Naciones Unidas sería como la obra de Hamlet sin el Príncipe de Dinamarca.