ومن شأن دعم الحقوق الاقتصادية والاجتماعية على نحو كاف في البلدان الأصلية أن يمنع أن تكون الهجرة قرارا إجباريا وأن يعزز الآثار المفيدة التي تحدثها الهجرة في التنمية في البلدان الأصلية.
Si en los países de origen los derechos sociales se hacen valer como corresponde, se evitará que la migración constituya una decisión forzosa y se reforzarán sus efectos positivos sobre el desarrollo nacional.