3-3 وقد حدث أيضاً إخلال بأحكام الفقرة 1 من المادة 9، ذلك أن صاحبة البلاغ قد اعتُقِلت تعسفاً، دون صدور حكم من المحكمة ودون أن يُقبَض عليها وهي متلبسة بالجريمة، وهما شرطان من الشروط المنصوص عليها في المادة 2-24(و) من دستور بيرو.
3.3. Se produjo también la violación del artículo 9, párrafo 1, ya que la autora fue detenida arbitrariamente, sin que existiera mandato judicial o se encontrara en flagrante delito, requisitos previstos en el artículo 2.24 f) de la Constitución del Perú.