ولوحظ أن الفقرة (2)، التي تشير إلى إعطاء &quot; أي طرف يكون الأمر الأولي موجّها ضده فرصة لكي يعرض قضيته &quot; ، تبدو أضيق نطاقا من الفقرة (1) التي تقتضي من هيئة التحكيم أن تشعر &quot; جميع الأطراف &quot; .
Se indicó que, mientras que el párrafo 1) establecía que el tribunal arbitral notificara a &quot; todas las partes &quot; , el párrafo 2), que se refería a &quot; la parte contra la que vaya dirigida la orden preliminar, la oportunidad de hacer valer sus derechos &quot; , parecía tener un alcance más limitado.