والزيادة في الإيرادات على النفقات الناجمة عن نشاط المحكمة بلغت في 31 كانون الثاني/ديسمبر 2005 ما قدره 54.3 مليون دولار، في حين أنه في فترة السنتين السابقة كان هناك عجز مقداره 18.6 مليون دولار.
El exceso de los ingresos respecto de los gastos de resultas de la actividad del Tribunal ascendía a 54,3 millones de dólares al 31 de diciembre de 2005, en tanto que en 2003 se había registrado un déficit de 18,6 millones de dólares, correspondiente al bienio terminado ese año.