وأرى أن هذه السياسات بدأت من منطلقات معقولة: أفضل حل لمشكلة انتشار أسلحة الدمار الشامل هو ألا تشعر البلدان بعد ذلك بأنها تحتاج إليها وينبغي تشجيع من ارتكبوا انتهاكا على التراجع والانضمام من جديد إلى المجتمع الدولي.
Estas políticas, desde mi punto de vista, partían de premisas razonables: que la mejor solución al problema de la proliferación de armas de destrucción en masa era que los países dejasen de pensar que las necesitaban y que se alentase a los infractores a echarse atrás y sumarse nuevamente a la comunidad internacional.