219- واستذكر أن اللجنة رحبت، في تلك الدورة، بالتقدم المُجسَّد في التقرير المؤقت، ونوهت بأن العرض العام للردود المتلقاة يسهم في تيسير المناقشات بشأن الخطوات التالية المطلوب اتخاذها ويبرز مجالات التشكك التي يمكن بشأنها التماس مزيد من المعلومات من الدول الأطراف أو إجراء دراسات إضافية.
219. Se recordó también que, en ese período de sesiones, la Comisión acogió con satisfacción los progresos que reflejaba el informe preliminar, y señaló que el esquema general de las respuestas recibidas servía para facilitar las deliberaciones sobre las próximas medidas que habría que adoptar, y ponía de relieve los aspectos de incertidumbre respecto de los cuales podría recabarse más información de los Estados partes o bien realizar nuevos estudios.