تهدي البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى رئيس الدورة الستين للجمعية العامة، وبالإشارة إلى المذكرة الشفوية المؤرخة 10 نيسان/أبريل 2006، تتشرف بأن ترفق طيه وثيقة بشأن تعهدات اليابان الطوعية والتزاماتها المعلنة وفقا لقرار الجمعية العامة 60/251 المؤرخ 15 آذار/مارس 2006 (انظر المرفق). 14 نيسان/أبريل 2006 ج.
La Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Presidente de la Asamblea General en su sexagésimo período de sesiones y, en relación con la nota verbal de fecha 10 de abril de 2006, tiene el honor de adjuntar a la presente un documento sobre las promesas y contribuciones que ha hecho voluntariamente el Japón con arreglo a lo dispuesto en la resolución 60/251 de la Asamblea General, de 15 de marzo de 2006 (véase el anexo).