:: العمل مع الفريق المعني باعتماد المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام على نطاق منظومة الأمم المتحدة لتحديد قضايا التنفيذ وحلها، ووضع سياسات وإرشادات محاسبية على نطاق المنظومة، وإعداد ردود الأمم المتحدة وعمليات حفظ السلام بشأن مشاريع المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، والمساهمة في قرارات التنفيذ بصورة مشتركة على نطاق المنظومة.
:: Colaborar con el equipo de adopción de las IPSAS en todo el sistema para detectar y resolver problemas de aplicación, elaborar políticas y directrices de contabilidad para todo el sistema, facilitar respuestas a las Naciones Unidas y las operaciones de mantenimiento de la paz sobre el proyecto de las IPSAS y contribuir a la determinación de las decisiones comunes acerca de la aplicación en todo el sistema.