والواقع أن توفر الموارد الإضافية من شأنه ضمان التزام طويل الأجل من جانب إدارة عمليات حفظ السلام لتمهين وتبسيط الدعم المقدم ميدانيا في المجالات المواضيعية الأساسية، بدلا من حل مؤقت لا يتيح ترسيخ أفضل الممارسات في هذه المجالات.
Con recursos adicionales se conseguiría que el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz asumiera un compromiso a más largo plazo para profesionalizar y racionalizar el apoyo que presta a las operaciones sobre el terreno en relación con las principales esferas temáticas, en vez de adoptar una solución más provisional que no facilitaría la institucionalización de las prácticas recomendadas en esas esferas.