ومنذ عام 2001، يواصل الوباء انتشاره إلى جميع المناطق، وإن كان قد بدأ في الاستقرار عند مستويات مرتفعة بصورة غير عادية في بعض البلدان الأفريقية.
Desde 2001, la epidemia ha continuado expandiéndose en todas las regiones, a pesar de que se ha comenzado a estabilizar a niveles extraordinariamente altos en algunos países africanos.