موظفون مسؤولون عن إعداد التقارير المطلوبة بمقتضى التزامات المعاهدات يشملون منسقين لمسائل حقوق الإنسان من مختلف الإدارات الحكومية وإداريي مقاطعات لكفالة مساهمة متعددة القطاعات في عملية الإبلاغ
Funcionarios de un equipo encargado de preparar los informes exigidos por los tratados de derechos humanos, integrado por coordinadores de cuestiones relacionadas con los derechos humanos en los distintos departamentos gubernamentales y por administradores de los distritos a fin de asegurar la inclusión de aportaciones de distintos sectores en el proceso de elaboración de los informes