فالمفاوضات الموضوعية في جولة الدوحة الحالية الممتدة خمس سنوات كان يتوقع لها أن تختتم في ديسمبر بتعهد وحيد بين أعضاء منظمة التجارة العالمية الـ 149، يستغل ويعمق التحرير في الاتفاقات الحالية للمنظمة ويبشر بتركيز على البعد الإنمائي أكثر تحديدا وقوة واتساما بالطابع العملي.
Se preveía que las negociaciones sustantivas que se estaban llevando a cabo desde hacía cinco años en la Ronda de Doha concluirían en diciembre con el compromiso único de los 149 miembros de la Organización de fomentar y profundizar la liberalización de los acuerdos vigentes de la OMC y promover una atención más concreta, intensa y operativa a la dimensión del desarrollo.