(أ) &apos; 1` تحديد التهديدات المستمرة العابرة للحدود التي تحيق بالسلام والأمن في غرب أفريقيا، وتقييمها وتحليلها، وإبلاغ مجلس الأمن بالتقدم المحرز في تنفيذ الحلول
a) i) Se identifican, evalúan y analizan las amenazas transfronterizas continuadas contra la paz y la seguridad en África Occidental, y los avances logrados en la aplicación de soluciones se señalan a la atención del Consejo de Seguridad