يتمثل هدف نهج النظام الإيكولوجي في استعادة واستدامة وظائف النظم الإيكولوجية، اعتمادا على صحتها وإنتاجيتها وتنوعها البيولوجي، فضلا عن النوعية العامة للحياة من خلال نظم إدارة مندمجة تماما في الأهداف الاجتماعية والاقتصادية، وذلك لما فيه خير الأجيال الحالية والمقبلة(67).
La finalidad del enfoque por ecosistemas es restablecer y respaldar las funciones de los ecosistemas, partiendo de su salud, productividad y diversidad biológica, y la calidad general de la vida mediante sistemas de ordenación en los que se integren cabalmente objetivos sociales y económicos para beneficio de las generaciones presentes y futuras.