وكما هو مبين في العنصر الإطاري 1، وقف إطلاق النار، ستزيد العملية خلال الفترة 2006/2007 من عدد الدوريات المتنقلة والراجلة وعدد أيام تسيير دوريات بالقوارب وستسيِّر دوريات شرطية وعسكرية مشتركة بين الأمم المتحدة وكوت ديفوار في أبيدجان ومنطقة الثقة.
Como se indica en el componente 1, cesación del fuego, durante el período 2006/2007, la ONUCI aumentará el número de patrullas móviles y a pie, así como el número de días de patrullaje en embarcaciones y hará patrullajes conjuntos de las Naciones Unidas y de las fuerzas policiales y militares de Côte d &apos; Ivoire en Abidján y la Zona de Confianza.