32- تركّز الأنشطة الحالية التي يضّطلع بها المكتب في مجال منع الجريمة على تنفيذ المبادئ التوجيهية لمنع الجريمة (قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2002/13، المرفق)، بواسطة المساعدة التقنية الميدانية مثل آلية الدعم المشتركة بين الأمم المتحدة والمكسيك بشأن المشاريع المعنية بمكافحة تعاطي المخدرات ومنع الجريمة.
32. Las actividades actuales de la ONUDD en materia de prevención del delito se centran en la aplicación de las Directrices para la prevención del delito (resolución 2002/13 del Consejo Económico y Social, anexo) mediante actividades de asistencia técnica sobre el terreno, como el mecanismo Naciones Unidas/México de apoyo a la lucha contra el uso indebido de drogas y los proyectos de prevención del delito.