ينبغي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، انطلاقا من إعادة التأكيد في نتائج مؤتمر القمة العالمي على دوره المحوري أن يعمل على تحسين أسلوب استعراضه وتوجيهه ورصده لأعمال الأجهزة الفرعية.
El Consejo Económico y Social, tomando como base la reafirmación de su papel primordial en el Documento Final de la Cumbre Mundial, debería revisar, guiar y seguir mejor la labor de los órganos subsidiarios.