26 - ويتَّبع اتفاق 1995 لتطبيق ما تضمنته اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 1982 من أحكام بشأن حفظ وإدارة الأرصدة السمكية المتداخلة المناطق والأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال (اتفاق الأرصدة السمكية لعام 1995) نهجا مماثلا في التركيز على واجبات دولة العلم (المادة 18).
El Acuerdo de las Naciones Unidas de 1995 sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de 10 de diciembre de 1982 relativas a la conservación y la ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorias (Acuerdo de las Naciones Unidas sobre las Poblaciones de Peces), adopta un enfoque similar al destacar los deberes del Estado del pabellón (artículo 18).