وأعاقت حكومة الولايات المتحدة مرارا وتكرارا الجهود التي بذلتها حكومة بورتوريكو لتسليم المسؤولين عن تلك العملية إلى القضاء.
Las acciones del Gobierno de Puerto Rico encaminadas a enjuiciar a los responsables fueron repetidamente obstruidas por el Gobierno de los Estados Unidos.