وكان تعليق الإدارتين في هذا الشأن أنه يوجد تداخل وازدواجية محدودان في الاختصاصات التي يؤديها موظفو الشؤون السياسية في كلتا الإدارتين.
A ese respecto, los dos Departamentos señalaron que había una duplicación o superposición limitada de las funciones desempeñadas por sus oficiales de asuntos políticos.