السيد مونيوز (شيلي) (تكلم بالإسبانية): أتكلم لأؤكد دعمنا لمشروع القرار المعنون &quot; الرياضية بوصفها وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام &quot; (A/61/L.12) لقد كانت شيلي متحمسة جدا في تأييدها لتوافق الآراء في هذه الجمعية العامة لأننا مقتنعون بأن الرياضة هي وسيلة فعالة لا لتعزيز السلام والتنمية فحسب ولكن أيضا للمساهمة في خلق جو من التسامح والحوار الضروريان جدا في عالم اليوم.
Sr. Muñoz (Chile): Intervengo en nombre de Chile para subrayar nuestro respaldo a la resolución titulada &quot; El Deporte como medio de promover la educación, la salud, el desarrollo y la paz &quot; (A/61/L.12). Chile ha concurrido entusiastamente con el consenso en esta Asamblea General pues está convencido de que el deporte es un vehículo eficaz para promover no sólo la paz y el desarrollo, sino también para contribuir a la creación de un entorno de tolerancia y diálogo tan necesarios en el mundo de hoy.