وبناء على ذلك، قُدمت التوصية المتعلقة بالتمويل الواردة أعلاه دون المساس بأية توصيات قد تقدمها اللجنة إلى الجمعية العامة عندما تنظر في ميزانية القوة، أو أي قرار قد تتخذه الجمعية في ذلك الشأن فيما يتعلق بشؤون الميزانية والإدارة، بما في ذلك، الهيكل الإداري للقوة وملاكها الوظيفي واحتياجاتها التشغيلية دون أن يقتصر عليها.
Por consiguiente, la recomendación relativa a la financiación que figura más arriba se hace sin prejuicio de cualquier recomendación que pueda hacer la Comisión a la Asamblea General cuando examine el presupuesto de la FPNUL o de cualquier decisión que la Asamblea pueda adoptar en relación con cuestiones presupuestarias y administrativas, incluso, aunque no exclusivamente, sobre la estructura administrativa de la Fuerza, su dotación de personal y sus necesidades operacionales.