ولهذه الغاية، ستواصل الحركة تشبثها بمبادئ السيادة، وتساوي الدول في السيادة، والسلامة الإقليمية، وعدم التدخل في الشؤون الداخلية لأية دولة؛ واتخاذها التدابير الفعالة لقمع أعمال العدوان أو غيرها من أوجه الإخلال بالسلم، وتشجيعها على فض المنازعات الدولية بالوسائل السلمية على نحو لا يعرض السلم والأمن الدوليين والعدل للخطر؛ وامتناعها في العلاقات الدولية عن التهديد باستعمال القوة أو استعمالها للنيل من السلامة الإقليمية أو الاستقلال السياسي لأي دولة، أو على أي نحو آخر لا يتفق ومقاصد الأمم المتحدة ومبادئها؛ وسعيها لإنماء العلاقات الودية على أساس احترام مبدأي المساواة بين الشعوب في الحقوق وتقرير الشعوب لمصيرها في سياق مكافحة الاحتلال الأجنبي؛ وركونها إلى التعاون الدولي من أجل حل المسائل الدولية ذات الصبغة الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والإنسانية؛ وتعزيزها لاحترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية للناس جميعا والتشجيع على ذلك دون تمييز بسبب العرق أو نوع الجنس أو اللغة أو الدين.
A ese fin, el Movimiento continuará defendiendo los principios de la soberanía y la igualdad soberana de los Estados, la integridad territorial y la no intervención en los asuntos internos de otro Estado; tomará medidas eficaces para suprimir los actos de agresión u otras violaciones de la paz y estimulará el arreglo pacífico de controversias internacionales, de manera tal que no peligren la paz y la seguridad internacionales y la justicia; se abstendrá, en las relaciones internacionales, del uso o la amenaza del uso de la fuerza contra la integridad territorial o la independencia política de cualquier Estado o de cualesquiera otros medios incompatibles con los propósitos y principios de las Naciones Unidas; establecerá relaciones de amistad basadas en el respeto al principio de la igualdad de derechos y de la libre determinación de los pueblos en su lucha contra la ocupación extranjera; logrará la cooperación internacional para solucionar los problemas internacionales de carácter económico, social, cultural o humanitario; y promoverá y estimulará el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales de todos sin distinción de raza, sexo, idioma o religión.