4 - إن اللجنة الخامسة، وقد نظرت في بيان الأمين العام المقدم بشأن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية()، وفي تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة()، تقرر أن تبلغ الجمعية العامة أنه في حال اعتمادها مشروع القرار A//60/L.48، سيلزم اعتماد إضافي صافيه 700 328 4 دولار، رهنا بالإجراءات التي تحكم استخدام وتشغيل صندوق الطوارئ.
La Quinta Comisión, habiendo examinado la exposición sobre las consecuencias para el presupuesto por programas presentada por el Secretario General y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, decide informar a la Asamblea General de que, en caso de que apruebe el proyecto de resolución A/60/L.48, se requerirá una consignación adicional de 4.328.700 dólares (cifras netas), con sujeción a los procedimientos que rigen la utilización y el funcionamiento del fondo para imprevistos.