إن شعبنا يبسط يد الصداقة إلى شعب الولايات المتحدة، ولكنه لن يتردد في تحويلها إلى قبضة يرد بها أي عدوان، كلاما كان أو فعلا، تقوم به حكومة عدوانية لا أخلاق لها كتلك التي تُسيِّر الآن مصير هذا الشعب.
Nuestro país tiende su mano amiga al pueblo norteamericano, pero no dudará en cerrar el puño para responder la agresión, tanto la verbal como la material que emprenda un gobierno inmoral y de naturaleza agresiva como el que actualmente rige su destino.