وفي الفقرة 26 من تقريره عن جامعة الأمم المتحدة لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003، أوصى المجلس بأن تقوم الجامعة دوريا باستعراض الالتزامات غير المصفاة وتلغي الالتزامات غير الصحيحة، وأن تكفل توفير الدعم الكافي لجميع الالتزامات وأن تجري تسوية للسجلات المالية في حينها.
En el párrafo 26 de su informe sobre la UNU correspondiente al bienio terminado el 31 de diciembre de 2003, la Junta recomendó que la UNU examinara periódicamente las obligaciones por liquidar y cancelara las obligaciones carentes de validez, se cerciorara de que todas las obligaciones estuvieran debidamente justificadas y conciliara oportunamente los registros financieros.