إلا أن المحكمة اكتفت بمنحهم تعويضات وما تكبدوه من تكاليف، ولم تأمر بإيقاف تنفيذ التغييرات غير القانونية().ولم يقبل أصحاب البلاغ التعويض الذي أودعته سلطات الدولة، لأنهم يعتبرون أن هذا التعويض لا يمثل وسيلة إنصاف مناسبة تعوضهم عن هدر حقوقهم الإنسانية.
Sin embargo, tan sólo concedió el pago de una indemnización y de las costas en vez de ordenar que se detuviera la realización de las modificaciones ilegales. Los autores no han cobrado las indemnizaciones depositadas por las autoridades estatales porque no las consideran una reparación apropiada por la violación de sus derechos humanos.