وتمت في الدورة نفسها الموافقة على إدخال تعديل إضافي من أجل إعلان المنطقة البحرية الجنوبية لجنوب أفريقيا منطقة خاصة، في إطار المرفق الأول. وينتظر اعتماد التعديل في الدورة الخامسة والخمسين للجنة، في تشرين الأول/ أكتوبر 2006().
En ese mismo período de sesiones, el Comité de Protección del Medio Marino aprobó otra enmienda para la designación de la zona marina meridional de Sudáfrica como zona especial, con arreglo al anexo I y se espera que sea aprobada en el 55° período de sesiones, que se celebrará en octubre de 2006.