وفي 25 نيسان/أبريل 2006، أعرب المجلس، في بيان رئاسي (S/PRST/2006/19)، عن قلقه البالغ إزاء الحالة السياسية والأمن على امتداد حدود تشاد مع السودان.
El 25 de abril, en una declaración de la Presidencia (S/PRST/2006/19), el Consejo expresó su profunda preocupación por la situación política y de seguridad y la inestabilidad en la frontera entre el Chad y el Sudán.