وستراعي الاستراتيجية بوجه خاص الأحكام ذات الصلة بالأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، التي تشمل الأهداف الواردة في إعلان الألفية، وبخاصة تلك المتعلقة بالقضاء على الفقر المدقع والجوع، وتعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، وكفالة استدامة البيئة، وإقامة شراكة عالمية من أجل التنمية، وتلبية الاحتياجات الخاصة للدول الجزرية الصغيرة النامية.
En la estrategia se tendrán especialmente en cuenta las disposiciones pertinentes relacionadas con los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los establecidos en la Declaración del Milenio, en particular en relación con la erradicación de la pobreza extrema y el hambre, la promoción de la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer, la sostenibilidad ambiental, el establecimiento de una alianza mundial para el desarrollo y la atención de las necesidades especiales de los pequeños Estados insulares en desarrollo.