7-2 وترى اللجنة أن الفصل فيما إذا كانت حالة الأطباء في الفئتين هي نفسها بحكم الواقع أو مختلفة يتطلب أساساً تقييم الوقائع وهو أمر يعود إلى المحاكم الداخلية.
El Comité considera que la determinación de si los médicos de ambas categorías se encuentran en una situación de hecho idéntica o diferente se refiere en esencia a una evaluación de los hechos que compete efectuar a los tribunales internos.