وما فتئت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا يساورها القلق بشأن الأثر غير المتناسب الذي أحدثه فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وعودة الأمراض القديمة من قبيل السُل والملاريا إلى الظهور، في العمر المتوقع للأفارقة وإنتاجيتهم الاقتصادية.
La CEPA ha mostrado gran preocupación por la desproporcionada repercusión que el VIH/SIDA y la reaparición de antiguas enfermedades como la tuberculosis y el paludismo han tenido en la esperanza de vida y la productividad económica de la población africana.