16 - ويعكف المقرر الخاص على إعداد تقريره التالي الذي سيقدمه إلى مجلس حقوق الإنسان. وكما ذُكر أعلاه، سيتناول في ذلك التقرير مسألة التشريعات وغيرها من التدابير التي تؤثر على المهاجرين.
El Relator Especial está preparando su próximo informe al Consejo de Derechos Humanos, en el que, como se ha señalado anteriormente, examinará la cuestión de las leyes y otras medidas que afectan a los migrantes.