وتقول الدولة الطرف إنها لم تغفل مراعاة تقارير أخرى قدمها صاحب البلاغ ومنها تقرير عام 1999 بعنوان &quot; العيش تحت التهديد &quot; ، يصف الاضطهاد الحالي للسيخ في الهند، فضلاً عن تقرير عام 2003 الذي يصدره الموقع SikhSpectrum.com شهرياً ويبحث مسألة إفلات المسؤولين عن حالات الاختفاء من العقاب القضائي في البنجاب.
El Estado Parte sostiene que ha tomado en consideración los demás informes presentados por el autor, incluido un informe de 1999 titulado &quot; Lives Under Threat &quot; [Vivir bajo amenaza], que describe la situación actual de los sij en la India, así como uno de los informes mensuales publicados en 2003 en el sitio web SikhSpectrum.com, donde se analiza la impunidad judicial en ciertos casos de desaparición de personas en el Punjab.