(ب) لا يشمل اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2004 حسابات تكاليف دعم البرامج التي يتكبدها برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في دعم أنشطة التعاون التقني، لأن تلك الحسابات يرد الإبلاغ عنها في البيانات المالية لبرنامج الأمم المتحدة لمستوطنات البشرية, وقد أعيد تصنيف أرقام المقارنة تبعا لذلك.
b Con efecto a partir de enero de 2004, no incluye las cuentas de apoyo a los programas de ONU - Hábitat para apoyar actividades de cooperación técnica, pues esa información se incluye en los estados financieros del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos. Las cifras comparativas se han replanteado en consecuencia.