وما زال المصدر الرئيسي للاقتراض هو صندوق رأس المال المتداول، وحساب الأمم المتحدة الخاص، يكملهمـا الاقتراض المؤقت من حين لآخر من عمليات حفظ السلام.
Las principales fuentes de crédito siguieron siendo la Cuenta Especial de las Naciones Unidas y el Fondo de Operaciones; que se complementaron ocasionalmente con préstamos temporales de los fondos de las operaciones de mantenimiento de la paz.