55 - وتلقت اللجنة معلومات إضافية عن الفارق بين الاعتماد والنفقات الفعلية لعام 2006 يتبين منها أن انخفاض الاحتياجات في بند الموظفين المدنيين (900 565 1 دولار) يُعزى إلى ارتفاع معدل الشواغر عما كان متوقعا في الميزانية.
La Comisión Consultiva recibió información adicional sobre la diferencia entre la consignación y los gastos efectivos en 2006, que mostraban que las menores necesidades en la partida de personal civil (1.565.900 dólares) se debían a unas tasas de vacantes mayores que las presupuestadas.