وينبغي للأمانة أن يكون لديها فهم أفضل للعقبات التي تعيق على صعيد البلدان ومنظمات المجتمع المدني الانتهاء من تحرير رسائل الاتفاق وفقا لإجراءات الأمانة والآجال التي حددتها وأن تستجيب لذلك تكون أكثر مراعاة للحساسيات.
Es necesario que la Secretaría comprenda mejor y pueda responder con mayor tacto a las limitaciones en el plano nacional y en el de la sociedad civil con respecto a la concertación de cartas de acuerdo con arreglo a los procedimientos y los plazos de la secretaría*.