ومن ثم، في حالات العودة مثل الحالات التي شهدتها جمهورية الكونغو الديمقراطية وسيراليون والسودان وأفغانستان، نفذت المفوضية والمنظمات غير الحكومية الشريكة مشاريع مجتمعية ركزت على إعادة تأهيل الخدمات المجتمعية التي تستفيد منها المجتمعات المحلية والعائدون على السواء، وجعلت كلا الجانبين يساهمان في تصميم المشروع.
De ahí que en las operaciones de retorno, como en la República Democrática del Congo, Sierra Leona, el Sudán y el Afganistán, el ACNUR y las ONG asociadas hayan llevado a cabo proyectos comunitarios centrados en la rehabilitación de los servicios comunales que benefician a las comunidades locales y a los retornados, y hayan hecho participar a unas y otros en la elaboración de proyectos.