97 - ووفقا لتوصية المجلس، فإن اقتراح إنشاء الصندوق الاحتياطي، كما ارتأى الأمين العام أصلا في تقريره المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والأربعين (A/44/665)، أعيد تقديمه في الجزء دال من مقدمة الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007 (A/60/6 (المقدمة)).
De conformidad con la recomendación de la Junta, en la Parte D de la introducción al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 (A/60/6 (Introducción)) se volvió a presentar la propuesta relativa al establecimiento de un fondo de reserva, en la forma que inicialmente había previsto el Secretario General en el informe que presentó a la Asamblea en su cuadragésimo cuarto período de sesiones (A/44/665).