إضافة إلى ذلك، وبما أن الموظفين الوطنيين لا يستطيعون السفر عبر الساتر الترابي لأسباب سياسية، يستلزم الأمر وجود موظفين دوليين إضافيين يقدمون الدعم للمشرف على وحدة مراقبة الممتلكات والجرد إذا ما سافر عبر الحدود للتفتيش على الأصول (يسافر المشرف كل ستة أسابيع).
Además, como el personal nacional no puede desplazarse al otro lado de la berma por motivos políticos, se requiere un funcionario adicional de contratación internacional que preste apoyo al supervisor de control e inventario de bienes y asuma sus funciones cuando éste tenga que desplazarse al otro lado de la frontera con fines de verificación de bienes (desplazamientos que se producen cada seis semanas).