166 - في الجلسة 37 المعقودة في 24 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر المعنون &apos; &apos; تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثامنة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة``، الذي أوصت به اللجنة (انظر E/2006/25، الفصل الأول، الفرع ألف).
En su 37ª sesión, celebrada el 24 de julio, el Consejo adoptó el proyecto de decisión recomendado por la Comisión titulado &quot; Informe de la Comisión de Población y Desarrollo sobre su 39º período de sesiones y programa provisional del 40º período de sesiones de la Comisión &quot; (véase E/2006/25, cap. I, secc. A).