30 - وتعزيزا لمساهمة المجلس على صعيد السياسات في أعمال الجمعية العامة، ينبغي أن يسعى المجلس ليس فحسب إلى توحيد توصياته المتعلقة بالسياسات بل أيضا إلى توحيد المدخلات الفنية ذات الصلة المقدمة من الهيئات الفرعية لعرضها على الجمعية العامة.
Para mejorar su contribución en materia de políticas a la labor de la Asamblea General, el Consejo debería hacer lo posible por consolidar no sólo sus propias recomendaciones en esa esfera sino también las aportaciones sustantivas pertinentes de los órganos subsidiarios para someterlas a la atención de la Asamblea.