وقد أدى انعدام الأمن في شمال جمهورية أفريقيا الوسطى إلى تشريد 000 18 شخص إلى جنوب تشاد، الأمر الذي جعل مجموع عدد اللاجئين من جمهورية أفريقيا الوسطى يصل إلى 000 48 لاجئ، مما استلزم فتح معسكر ثالث في كانون الأول/ديسمبر 2005.
La inseguridad de la región septentrional de la República Centroafricana instigó el desplazamiento de 18.000 personas a la región meridional del Chad, con lo que el número total de refugiados centroafricanos se elevó a 48.000 y hubo que abrir un tercer campamento en 2005.