27 - وتجدر ملاحظة أنه، باستثناء تعزيز المكاتب الميدانية ودعم البرامج في المقر في فيينا، كانت كل العوامل الأخرى التي أسهمت في ارتفاع النفقات تخرج إلى حد بعيد عن نطاق سيطرة إدارة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
Cabe señalar que, salvo el fortalecimiento de las oficinas sobre el terreno y el apoyo a los programas en la sede de Viena, todos los demás factores que contribuyeron al aumento de los gastos escapaban en buena medida al control de la administración de la Oficina de las Naciones Unidas Contra la Droga y el Delito.