28- وأما التوصية 47 مكررا ثالثا (مبادئ التصميم)، أعرب عن القلق من أن إنشاء نظام تسجيل كالذي يرد وصفه في التوصية أمر غير ممكن.
28. En cuanto a la recomendación 47 quater (principios de elaboración) se expresó la reserva de que un sistema de inscripción registral como el descrito en la recomendación no era posible.