(أ) في وقت التسونامي، كانت 20 في المائة من الوظائف في ملاك جنيف شاغرة، بما في ذلك وظائف رئيس المكتب الإداري، ورئيس قسم الموارد البشرية، وموظفين من موظفي الشؤون المالية. وقد أثرت هذه القدرة المخفضة على قدرة المكتب على الاستجابة بسرعة على نحو فعّال للتحديات الإدارية والمالية التي شكلتها عملية التسونامي؛
a) Cuando se produjo el tsunami, el 20% de la plantilla de Ginebra estaba vacante, incluidos los puestos de Jefe de la Oficina Administrativa, Jefe de la Sección de Recursos Humanos y dos puestos de funcionario de finanzas, lo cual afectó a la capacidad de la Oficina para responder con rapidez y efectividad a los problemas administrativos y financieros de la operación del tsunami;