وفي عام 2006 نُظمت دورة متابعة لفريق ذوي الخوذ البيض، طبقا لإجراءات متفق عليها، وأعترف محافظ ومواطنو لويزيانا، وكذلك رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، بالمساهمة القيمة للبعثة.
En 2006 se organizó una sesión de seguimiento para el equipo de los Cascos Blancos, conforme a los procedimientos convenidos, y la Gobernadora y los habitantes de Luisiana, así como el Presidente de los Estados Unidos de América, reconocieron la valiosa contribución de la misión.