ومن الأمثلة المقلقة لما يبدو أنه تردد كبير في الانضمام إلى اتفاقية الأسلحة الكيميائية أن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية فجرت قبل أيام جهازا نوويا، الأمر الذي استدعى إدانة بالإجماع في مجلس الأمن بقراره 1718 (2006).
Un ejemplo preocupante de lo que parece ser el firme rechazo a adherirse a la Convención sobre las armas químicas es el caso de la República Democrática Popular de Corea, que hace pocos días detonó un artefacto nuclear y con ello incurrió en la condena unánime del Consejo de Seguridad, de conformidad con lo establecido en su resolución 1718 (2006).