14 - وحسب عملية تقدير أجرتها اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، في الفترة من 26 تشرين الأول/أكتوبر إلى 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، فقد بلغت قيمة الآثار الاقتصادية للكارثتين ما مجموعه 355.6 مليون دولار، وهو ما يعادل 2.2 في المائة من مجموع الناتج المحلي الإجمالي لعام 2004.
Según una evaluación llevada a cabo por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) del 26 de octubre al 8 de noviembre de 2005, el impacto económico de los dos desastres ascendió a 355,6 millones de dólares, una cifra equivalente al 2,2% del PIB total para 2004.