وفشل المجلس في العمل من أجل احتواء بعض الصراعات - لأسباب سياسية شتى - يدعو إلى التشكك في فعاليته، بالنظر إلى مسؤوليته عن صون السلم والأمن الدوليين.
La incapacidad de actuar del Consejo -- debida a varias razones políticas -- a fin de contener algunos conflictos pone en tela de juicio su eficacia, habida cuenta de su responsabilidad de mantener la paz y la seguridad internacionales.