وثمة عدة إدارات وصناديق وبرامج، مثل مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين واليونيسيف وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة لديها موظفون يتوفرون على البرمجة المراعية للمساواة بين الجنسين ولتعميم المنظور الجنساني في المقر وفي الميدان.
Varios departamentos, fondos y programas, como el ACNUDH, el PNUD, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), el UNICEF y el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM), cuentan con personal especializado en la incorporación de la igualdad de género y su perspectiva en los programas y actividades generales, tanto en la Sede como sobre el terreno.