وبناء عليه، مددت الدائرة الخاصة، بموجب أمر صادر بتاريخ 29 كانون الأول/ديسمبر 2005، المهلة الزمنية لتقديم اعتراضات أولية إلى 1 كانون الثاني/يناير 2008 واحتفظت بحق الطرفين في تحريك الإجراءات في أي وقت(221).
Posteriormente, por providencia de fecha 29 de diciembre de 2005, la Cámara Especial prorrogó el plazo para presentar objeciones preliminares hasta el 1° de enero de 2008 y mantuvo los derechos de las partes al reactivar las actuaciones en cualquier momento.