وقد سهل هذا المرفق القائم على الإنترنت إلى حد كبير تقديم البائعين طلبات تسجيلهم إلى كثير من منظمات الأمم المتحدة، وذلك من خلال الموقع الخاص بسوق الأمم المتحدة العالمية؛ وبالتالي ازداد عدد الطلبات التي قدمها البائعون المحتملون ازديادا كبيرا.
El mecanismo en línea, al que se accede mediante el sitio en la Web del portal mundial, ha facilitado considerablemente a los proveedores la presentación de sus solicitudes de inscripción a muchas organizaciones de las Naciones Unidas. Por eso, ha aumentado considerablemente el número de solicitudes presentadas por posibles proveedores.