تيسير عقد اجتماعات أسبوعية للجنة الرصد الاستشارية لشؤون الدفاع (لتقوم برصد عملية التسريح)؛ وأسديت المشورة بشأن المبادئ التوجيهية للسياسة العامة ومعايير تسديد المعاشات التقاعدية للأفراد النظاميين بالقوات المسلحة وبشأن مشروع خطة الفحص والتوظيف للقوات المسلحة الليبرية الجديدة العنصر 4: عملية السلام
Se facilitaron las reuniones semanales del Comité consultivo encargado de supervisar las actividades de defensa (el proceso de desmovilización); se ofreció asesoramiento sobre las directrices normativas y los criterios para el pago de pensiones a las fuerzas armadas regulares y sobre el proyecto de plan de admisión y reclutamiento de las nuevas Fuerzas Armadas de Liberia