18 - وفيما يتعلق بالموارد غير المتصلة بالوظائف، يعكس الانخفاض البالغ مقداره 400 612 1 دولار انخفاضا في اعتمادات المساعدة المؤقتة العامــــة المدرجة في الميزانية (400 972 1 دولار) تقابله جزئيا زيادة في الاعتمادات لتنفيذ نظام أشمل لإدارة القضايا (000 300 دولار) ومن أجل تجهيز صور الأدلة الجنائية (000 60 دولار) على النحو المبين في الفقرة 117 من الوثيقة A/60/901.
La reducción de 1.612.400 dólares a los recursos no relacionados con puestos refleja un descenso de los créditos presupuestados para asistencia temporaria general (1.972.400 dólares), que se contrarresta en parte con el aumento de los créditos destinados a aplicar un sistema de gestión de casos más amplio (300.000 dólares) y adquirir un equipo de imaginología forense (60.000 dólares), como se indica en el párrafo 117 del documento A/60/901.