واقترحت فرنسا، للشروع في تفكير ملموس، تشكيل فريق عامل غير رسمي، يعكس في الوقت ذاته توازنا جغرافيا وتنوع التحليلات المتعلقة بهذه المسألة.
A fin de iniciar una reflexión concreta, Francia propuso el establecimiento de un grupo de trabajo oficioso que reflejara tanto el equilibrio geográfico como la diversidad de análisis sobre la cuestión.