16 - تلاحظ اللجنة أنه رغم أن ملاك الموظفين المقترح يعكس تخفيضا صافيا لوظيفتين من الوظائف الدولية، وزيادة وظيفتين من وظائف الخدمة العامة في الفترة المالية 2006/2007، فإن احتياجات الميزانية تحت بند الموظفين المدنيين تعكس زيادة قدرها 100 798 دولار، تعزى في المقام الأول إلى تطبيق مؤشرات قياسية منقحة للمرتبات ولتكاليف الموظفين الموحدة، وإلى زيادة مخصصات بدل الإقامة لأفراد البعثة يتعلق بخمس وظائف دولية لفريق السلوك والانضباط.
La Comisión señala que si bien la dotación de personal propuesta refleja una reducción neta de dos puestos de contratación internacional y un aumento de dos puestos nacionales de servicios generales para el ejercicio económico 2006/2007, las necesidades presupuestarias en cuanto a personal civil reflejan un aumento de 798.100 dólares, debido principalmente a la aplicación de unos parámetros estándar revisados de sueldos y gastos comunes de personal y a un aumento de los créditos previstos para dietas por misión, relacionado con cinco puestos de contratación internacional para el Equipo de Conducta y Disciplina.