وتتطلب أنشطة المشتريات التي تقوم بها الأمانة العامة رقابة وتحسينا متواصلين، حيث أنها تمثل إحدى أهم المخاطر التي تواجه المنظمة من حيث إمكانية حدوث عمليات تعاقد غير مجدية اقتصاديا، أو عمليات احتيال، أو فساد، أو سوء استغلال. ويشكل تطبيق ضوابط داخلية فعالة تحديا مستمرا.
Las actividades de la Secretaría en materia de adquisiciones representan uno de los principales riesgos para la Organización, ya que pueden dar lugar a contratos poco rentables, fraudes, corrupción y abusos, por lo que deben vigilarse y mejorarse continuamente; la necesidad de aplicar controles internos eficaces es un reto constante.