364 - وينص التعميم المالي 34 على أنه من أجل الحفاظ على مراقبة مالية ملائمة في مكاتب اليونيسيف، ينبغي أن يكون ثمة ضوابط تتعلق بالتخصيص والترخيص والصرف والسداد، التي يتعين أن يأخذ بها موظفون مسؤولون عن الترخيص والتصديق والموافقة والسداد.
La Circular Financiera 34 establece que para mantener un control financiero adecuado en las oficina del UNICEF debe haber mecanismos de control de las asignaciones, las autorizaciones, los gastos y los pagos. Estos controles deben ser ejercidos por funcionarios encargados de autorizar, certificar, aprobar y pagar.