63 - وأتاح تصدي الأمم المتحدة لكارثة التسونامي فرصة ثمينة لتقييم الفعالية الحقيقية للتنسيق على نطاق المنظومة، حتى وإن كان حجم الكارثة غير عادي إلى حد ما ومفرطا في ضخامته.
La respuesta de las Naciones Unidas ante el tsunami constituyó una oportunidad para evaluar la eficacia real de la coordinación en todo el sistema, aunque la escala del desastre era atípica y extrema.