ومن خلال ذلك، يسعى الصندوق إلى كفالة إدماج دور للمرأة ومنظور المرأة في عملية التنمية؛ وإدراج مبادئ واستراتيجيات المساواة بين الجنسين ضمن جميع آليات التنسيق؛ وإدماج خطط العمل الوطنية المعنية بالمساواة بين الجنسين والعنف ضد المرأة ضمن التخطيط الإنمائي والاستراتيجيات الإنمائية على الصعيد الوطني.
Al proceder así, el UNIFEM trabaja por conseguir que las voces y las opiniones de las mujeres se incorporen en el proceso de desarrollo, que los principios y estrategias relativos a la igualdad entre los géneros se integren en todos los mecanismos de coordinación y que los planes de acción nacionales para promover la igualdad entre los géneros y combatir la violencia contra la mujer se fusionen con los planes y estrategias nacionales de desarrollo.