فعلى سبيل المثال، يوفر فريق البعثة لعنصر الإعلام في البعثة المعلومات المتعلقة بنتيجة التحقيقات والإجراءات المتخذة من جانب الأمم المتحدة كالإعادة إلى الوطن، ومن جانب الدول الأعضاء كالمحاكمة الجنائية، وكذلك تدابير المنع التي تتخذها البعثة.
Por ejemplo, el grupo en la misión suministra información al componente de información pública de la misión en relación con el resultado de las investigaciones, las medidas adoptadas por las Naciones Unidas, como por ejemplo la repatriación, y por los Estados Miembros, como por ejemplo el enjuiciamiento penal, y las medidas de prevención adoptadas por la misión.