ومع ذلك، يبرز عدد من المواضيع ويتمثل أحدها في تحديد الحقوق والتوقعات التي يمكن أن تكون لدى مستعملي الفضاء الإلكتروني والرقمي بفعل اشتراكهم في هذا الفضاء واعتمادهم المتزايد على تكنولوجيات المعلومات والاتصالات؟().
No obstante, se han planteado varias cuestiones, y una de ellas es ¿qué derechos y expectativas tienen los usuarios del espacio electrónico y digital en virtud de su participación en el espacio cibernético y de su utilización cada vez mayor de las tecnologías de la información y de las comunicaciones?16.