12 - ولا تزال مسألة توفير الأمن للموظفين وللمباني تمثل واحدة من الأولويات الرئيسية للجنة، وخاصة خلال أي تنقل - رسمي أو شخصي - خارج القاعدة الرئيسية للعمليات.
La seguridad del personal y los locales sigue siendo una de las máximas prioridades de la Comisión, en particular durante los desplazamientos, ya sean oficiales o por motivos personales, fuera de su base principal de operaciones.