وتلاحظ اللجنة عدم وجود هذه القدرة في الوقت الحاضر. ومثلما تمت الإشارة إليه، فإن هذه الوظيفة سوف توفر التوجيه الاستراتيجي لهذا العنصر الرئيسي في بعثات حفظ السلام وتكفل تعيين الموظفين الذين يتمتعون بالقدرات والخبرات الملائمة وتطوير قدر متجانس من مواد التوجيه وسلامة الممارسة الجيدة في هذا المجال من العمل.
La Comisión Consultiva observa que no se cuenta actualmente con esa capacidad y que, según se indica, el titular del puesto impartiría orientación estratégica a ese importante componente de las misiones de mantenimiento de la paz, asegurando que se contrate al personal con las aptitudes y la experiencia adecuadas y desarrollando un cuerpo coherente de material de orientación y prácticas recomendadas en ese ámbito.