أما بالنسبة للمتعاقدين الأفراد ففي عام 2004 بلغت مدة العمل الفعلي في 48.4 في المائة من العقود أقل من شهر واحد، وفي 34.2 في المائة من شهر واحد إلى ثلاثة شهور.
Con respecto a los contratistas, en 2004 el 48,4% de los contratos fue por un trabajo efectivo menor de un mes, mientras que el 34,2% fue por un trabajo efectivo con una duración de uno a tres meses.