وفي 26 نيسان/أبريل، استمع المجلس أثناء مشاورات غير رسمية أجراها إلى إحاطة قدمها المبعوث الخاص للأمين العام وعرض فيها تقرير الأمين العام عن تنفيذ القرار 1559 (2004) (S/2006/248).
El 26 de abril, durante consultas oficiosas, el Consejo escuchó una exposición del Enviado Especial del Secretario General, que presentó el informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 1559 (2004) (S/2006/248).