122- ولاحظت اللجنة بارتياح أن اللجنة الفرعية عملا بقرار الجمعية العامة 60/99، عاودت في دورتها الثالثة والأربعين عقد الفريق العامل المعني بالحطام الفضائي برئاسة كلاوديو بورتيللي (إيطاليا) لكي ينظر في المسائل الناشئة عن خطة عملها، وأن اللجنة الفرعية أقرت توصيات الفريق العامل بصيغتها الواردة في تقريرها (A/AC.105/869، الفقرة 101 والمرفق الثاني).
La Comisión tomó nota con satisfacción de que, en su 43º período de sesiones, la Subcomisión, de conformidad con lo dispuesto en la resolución 60/99 de la Asamblea General, había vuelto a convocar al Grupo de Trabajo sobre desechos espaciales bajo la presidencia de Claudio Portelli (Italia) para examinar cuestiones relativas a su plan de trabajo y que la Subcomisión había hecho suyas las recomendaciones del Grupo de Trabajo que figuraban en su informe (A/AC.105/869, párr. 101 y anexo II).