وأجريت مشاورات واسعة النطاق مع الشركاء أثناء الدورة الثالثة للمنتدى الحضري العالمي المعقودة في حزيران/يونيه 2006.
En junio de 2006 se celebraron consultas amplias con los asociados en el tercer período de sesiones del Foro Urbano Mundial.