والتقرير الموحد الرابع، الذي يصادف صدوره الذكرى السنوية الرابعة لاعتماد الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا من جانب القادة الأفارقة، يقدم لنا صورة عن التقدم المحرز حتى الآن في التعاون مع المجتمع الدولي في مجالات تطوير الهياكل الأساسية، وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات، والصحة والتعليم والبيئة والزراعة، والعلم والتكنولوجيا، وتعميم مراعاة المنظور الجنساني، والإعفاء من الديون، والتجارة والاستثمار الأجنبي المباشر، واستخدام الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران، إلى آخر ذلك.
Coincidiendo con el quinto aniversario de la aprobación de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África por parte de los dirigentes africanos, en el cuarto informe consolidado se hace un repaso del progreso que los africanos han logrado hasta ahora en colaboración con la comunidad internacional en las esferas de desarrollo de la infraestructura, tecnologías de la información y las comunicaciones, salud, educación, medio ambiente, agricultura, ciencia y tecnología, incorporación de la perspectiva de género, alivio de la deuda, comercio, inversión directa extranjera y el uso del Mecanismo de examen entre los propios países africanos, entre otros.