وعلاوة على ذلك، عمل قلم المحكمة بنجاح لتعزيز الاهتمام العام بالمحكمة بالاضطلاع بنطاق متنوع من أنشطة العلاقات العامة في يوغسلافيا السابقة عن طريق برنامج التوعية، بإنتاج عدد من المنشورات بلغات المنطقة وبتنفيذ المؤتمرات والموائد المستديرة وحلقات العمل والمشاركة فيها.
Además, la Secretaría trabajó satisfactoriamente con el fin de aumentar el interés de la opinión pública en el Tribunal mediante la realización de diversas actividades de relaciones públicas en la ex Yugoslavia a través del programa de divulgación. Ello dio lugar a diversas publicaciones en los idiomas de la región, así como a la realización de conferencias, mesas redondas y talleres y la participación en ellas.