ومنح المجلس التنفيذي، بمقرره 2004/27، المديرة التنفيذية سلطة الحصول على ما يصل إلى 4 في المائة من إجمالي ميزانية الدعم العادية المعتمدة لفترة السنتين، كتمويل إضافي للتدابير الأمنية، بحد أقصى قدره 6.8 ملايين دولار.
En su decisión 2004/27, la Junta Ejecutiva concedió a la Directora Ejecutiva una autorización para tener acceso a hasta el 4% del presupuesto bienal de apoyo aprobado, en cifras brutas, como fondos adicionales para medidas de seguridad, hasta un máximo de 6,8 millones de dólares. Nota 21