وقد طرح في الأثناء اقتراح يدعو إلى إشراك المجتمع المدني وفي أنشطة الرصد مشاركة وذلك بإطلاق المرصد الأفريقي الذي سيكون مقره في كيب تاون، جنوب أفريقيا.
Paralelamente, se ha propuesto que la sociedad civil participe en las actividades de supervisión mediante la puesta en marcha del Supervisor Africano, que tiene su sede en la Ciudad de El Cabo (Sudáfrica).