ويتضح التركيز الخاص على حقوق النساء والأطفال في السياسة الأوروبية الجديدة للتنمية وبرنامج العمل الأوروبي لمكافحة الإيدز، وهذه وثائق سياسية تبرز الالتزامات الأوروبية في مجال الإيدز.
La atención especial a los derechos de las mujeres y los niños se refleja en la nueva política de desarrollo europea y en el programa de acción europeo de lucha contra el VIH/SIDA, la malaria y la tuberculosis mediante la acción externa. Esos son documentos de políticas que describen los compromisos europeos en materia de VIH/SIDA.