12 - كما ذكر في الفقرة السابقة، تخلى أشخاص كثيرون على امتداد السنوات الماضية عن وظائفهم لدى المحكمتين قبل انتهاء عقودهم بكثير، للعمل في مؤسسات أخرى تابعة للأمم المتحدة أو في منظمات حكومية دولية.
Como se mencionó anteriormente, en los últimos años se ha observado la partida de personal de los Tribunales mucho antes de la terminación de sus contratos para ocupar puestos en otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y organizaciones intergubernamentales.