ولم ترصد اعتمادات لهذا الغرض في ميزانية الفترة 2005/2006، أما التكاليف المتعلقة بإنشاء وظائف إضافية من وظائف المساعدة المؤقتة العامة من أجل الفريق المعني بالسلوك والانضباط، عملا بقرار الجمعية العامة 59/300 المؤرخ 22 حزيران/يونيه 2005، فقد تم استيعابها في الاعتماد المقدم من الجمعية العامة إلى عملية الأمم المتحدة في نيروبي للفترة 2005/2006.
En el presupuesto para 2005/2006 no figuraba consignación alguna para este fin, de modo que los gastos relacionados con la creación de puestos adicionales de personal temporario general para el referido Equipo de Conducta y Disciplina previsto en la resolución 59/300 de la Asamblea General, de 22 de junio de 2005, se imputaron a la consignación que la Asamblea General aprobó para la ONUB para el ejercicio 2005/2006.