وفي حين ارتأى بعض أعضاء اللجنة أن من الضروري توفير مزيد من المعلومات عن تضييق الفجوات بين الأجور، اعتبر آخرون أن لديهم ما يكفي من المعلومات لتمكينهم من التوصل إلى استنتاج بشأن هذا البند، لا سيما وأن المعلومات إنما قدمت لأغراض الإحالة.
Aunque para algunos miembros de la Comisión se necesitaría más información sobre la reducción de las diferencias entre las remuneraciones, otros consideraron que contaban con suficiente información para llegar a una conclusión sobre el tema, particularmente dado que la información se había presentado únicamente con fines de referencia.