ففي 17 تموز/يوليه 1996، طلبت الهيئة الوطنية للجبر والمصالحة إعادة فتح باب التحقيق لكنه أُغلق بدوره في كانون الأول/ديسمبر 1997.
Con fecha 17 de julio de 1996, la Corporación Nacional de Reparación y Reconciliación solicitó la reapertura del sumario. La investigación fue también sobreseída en diciembre de 1997.