وارتفع مجموع الخصوم بمبلغ 32.9 مليون دولار (29 في المائة) ليصل إلى 127.4 مليون دولار في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 (94.5 مليون دولار في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003).
El total del pasivo había aumentado en 32,9 millones de dólares (29%) al 31 de diciembre de 2005, con lo que se situaba en 127,4 millones de dólares (94,5 millones de dólares al 31 de diciembre de 2003).