(9) وللسبب ذاته عدلت اللجنة عن استبعاد الإشارة إلى الأوقات المختلفة (أو &quot; الحالات &quot; حسب الصياغة المعتمدة في مشروع المبدأ التوجيهي 1-1-2()) المختلفة التي يجوز فيها إبداء التحفظات &quot; .
9) Por la misma razón, la Comisión renunció a excluir del proyecto de directriz 3.1 la mención de los distintos momentos (o &quot; casos &quot; , para retomar la terminología empleada en el proyecto de directriz 1.1.2), &quot; en los cuales se puede formular una reserva &quot; .