56 - وفي إطار خطة تنفيذ توصيات لجنة مناهضة التعذيب، ينفذ مركز منظمة الأمن والتعاون في أوروبا الموجود في طشقند مع إدارة المرافق الإصلاحية مشروعا يرمي إلى رفع مستوى الوعي القانوني في أوساط موظفي ونزلاء المرافق الإصلاحية ومعرفتهم بالمعايير الدولية الأساسية المعتمدة في مجال حقوق الإنسان.
En el marco de la aplicación de las recomendaciones del Comité de las Naciones Unidas contra la Tortura, el centro de la OSCE en Tashkent está llevando a cabo, conjuntamente con el Departamento de instituciones penitenciarias, un proyecto encaminado a aumentar el nivel de los conocimientos jurídicos del personal de las instituciones penitenciarias y de las personas recluidas en ellas, así como a familiarizarlos con las normas internacionales básicas en el ámbito de los derechos humanos.