207 - وأعرب رؤساء الدول والحكومات عن قلق بالغ إزاء استمرار الطريق المسدود في المفاوضات المتصلة بجميع مجالات برنامج عمل الدوحة، ولاحظوا أن توقف المفاوضات من شأنه أن يؤخر تنفيذ الوعود الإنمائية المقدمة إلى البلدان النامية في جولة الدوحة، ودعوا البلدان المتقدمة إلى إبداء مرونة وإرادة سياسية للخروج من الطريق المسدود الحالي في المفاوضات.
Los Jefes de Estado o de Gobierno expresaron su grave preocupación por el continuo estancamiento en las negociaciones en todas las esferas del Programa de Trabajo de Doha, y a la vez señalaron que la suspensión de las negociaciones demorará para los países en desarrollo el cumplimiento de las promesas para el desarrollo de la Ronda de Doha y exhortaron a los países desarrollados a que demuestren la flexibilidad y la voluntad política necesarias para poner fin al actual punto muerto en las negociaciones.