وشملت عمليات مراجعة الحسابات في المقر خلال عام 2005 استعراضا لمجمل إدارة المشاريع بغية اعتماد المرحلة الأولى من نظام أطلس (المرحلة 1)، واستعراضا للضوابط والمخاطر المحددة في بيئة ما بعد التنفيذ، وتقييم مخاطر أمن المعلومات (جرت الاستعانة في عمليتين لمراجعة الحسابات باستشاريين خارجيين).
Las actividades de auditoría realizadas en la sede en 2005 consistieron en un examen de la gestión general del proyecto de introducción del sistema Atlas en su primera etapa ( &quot; serie 1 &quot; ), un examen de los controles y los riesgos descubiertos en el entorno posterior a su aplicación y una evaluación de los riesgos en materia de seguridad de la información (estas dos últimas auditorías se encargaron a consultores externos).