3 - على الرغم من تحقيق تقدم فيما يتعلق بحماية الأطفال في عدد من حالات الصراع المسلح التي تناولتها في تقريري الأخير (A/59/695-S/2005/72)، إلا أن حالات جديدة نشأت تشكل مصدر قلق شديد.
Si bien se han hecho progresos respecto de la protección de los niños en varias situaciones de conflicto armado incluidas en mi anterior informe (A/59/695-S/2005/72), han surgido nuevas situaciones que son motivo de gran preocupación.