(ب) تساهل الحكم الصادر في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، علماً بأن الدوافع العنصرية لا يمكن استبعادها.
b) La indulgente sentencia pronunciada el 9 de noviembre de 2005, teniendo en cuenta que no podían descartarse los motivos raciales.