(أ) أن تقوم، في ضوء المعلومات الجديدة، بسحب توصياتها المتعلقة بتنسيق الاستحقاقات فيما يتعلق بموظفي الميدان(14)؛
a) En vista de la nueva información recibida, retirar las recomendaciones relativas a la armonización de las prestaciones del personal sobre el terreno14;