وفي الوقت ذاته، تدرس المفوضية مع شركائها، لا سيما في أفريقيا، اتخاذ تدابير للتخفيف من الأثر السلبي لهجرة العمال المتخصصين، المعروفة كثيرا بهجرة الأدمغة.
Al mismo tiempo, la Comisión estudia con sus socios, especialmente con África, las medidas para atenuar los efectos adversos de la emigración de trabajadores especializados, lo que se ha llamado muchas veces la fuga de cerebros.