مقرر: قررت اللجنة أن توصي بتطبيق نموذج نهج العمليات الخاصة المعمول به حاليا في النظام الموحد بأسره في مراكز العمل التي لا يسمح فيها باصطحاب الأسر فيما يتعلق بدفع تسوية مقر العمل، وبدل التنقل والمشقة، وبدل المخاطر، وبدل المعيشة للعمليات الخاصة.
Decisión: La Comisión decidió recomendar que el actual modelo de régimen de operaciones especiales se hiciera extensivo a todas las organizaciones del régimen común en los lugares de destino no aptos para familias respecto del pago de las siguientes prestaciones: ajuste por lugar de destino, movilidad y condiciones de vida difíciles, condiciones de vida peligrosas y subsistencia para operaciones especiales.