وإذ نسترشد باقتناعنا الثابت بأن النظر في التعديل الذي قدمته أستراليا بإيعاز من الولايات المتحدة من شأنه أن يخالف أساس العلاقات الدولية، كما يجسده ميثاق الأمم المتحدة، تؤكد كوبا من جديد أنها قررت أن تقدم اقتراحا بعدم اتخاذ إجراء بشأن التعديل المقترح الوارد في الوثيقة A/61/L.19، بموجب المادة 74 من النظام الداخلي للجمعية العامة.
Guiados por nuestra clara convicción de que la simple consideración de la enmienda promovida por Australia a instancias de los Estados Unidos atentaría contra las bases mismas del sistema de relaciones internacionales que la Carta de las Naciones Unidas consagra, Cuba, reitero, ha decidido presentar una moción de no adoptar medidas sobre la propuesta contenida en el documento A/61/L.19 en virtud del artículo 74 del reglamento de la Asamblea General.