وفي تلك المرحلة، قد يقترح وكيل الأمين العام لشؤون خدمات الرقابة الداخلية تعيين بعض موظفي فرقة العمل المذكورة في شعبة التحقيقات من أجل مواصلة العمل.
En ese momento, el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna puede proponer la contratación de una parte del personal del equipo de tareas para que continúe la labor asimilado a la División de Investigaciones.