ويجب النظر إلى تأمين الحيازة لفقراء الحضر على أنه مدخل رئيسي لتوفير الفرص العادلة للفقراء للحصول على الطاقة النظيفة المأمونة الميسورة التكلفة، وذلك في إطار المناقشات المتعلقة بالسياسات في الدورة الخامسة عشرة للجنة التنمية المستدامة، المقرر عقدها في نيويورك في عام 2007.
En el 15° período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, que se ha de celebrar en Nueva York en 2007, la seguridad en la tenencia para los pobres de las zonas urbanas deberá considerarse como un punto inicial fundamental para brindar a los pobres un acceso equitativo a energía de costo asequible, no contaminante y segura.