وتحيط اللجنة الاستشارية علما باقتراح اللجنة التوجيهية الأخذ بتوصياتها كاملة، غير أنها ترى أنه ينبغي النظر في كل توصية على حدة.
La Comisión Consultiva toma conocimiento de la sugerencia del Comité Directivo en el sentido de que sus recomendaciones deben adoptarse in toto, si bien opina que deben examinarse por separado.