92 - وتفرض الحقائق الصناعية الجديدة وحالات عجز الأسواق والقدرات غير الكافية حاجة ملحة للإسراع بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب، ليكمل التعاون بين الشمال والجنوب من أجل الحد من الفقر.
92. Las nuevas realidades industriales, las disfunciones de los mercados y las deficiencias de capacidad plantean la apremiante necesidad de una cooperación Sur-Sur acelerada, como complemento de la cooperación Norte-Sur, para reducir la pobreza.