وتعتقد كوبا أن هذين الفريقين يجب عليهما أن يعملا بطريقة ترادفية. ونود أن نحذر من خطر إمكانية أن مجموعة من الدول قد تحاول أن تحرز تقدما على مسار واحد فقط، وهكذا تسد الطريق على تنفيذ الولاية المتعلقة باستعراض وترشيد الآليات أو تعرقله.
Para Cuba estos dos grupos deben avanzar en sus trabajos de modo paralelo, y, realmente, alertamos sobre la posibilidad de que un grupo de países pretenda avanzar en un solo carril, bloqueando y obstaculizando básicamente el cumplimiento del mandato de la revisión y la racionalización de los mecanismos.