ولبناء هذه القدرات ونظرا للحاجة إلى أن يُعهد الإشراف على العقود الرئيسية إلى موظفين من الفئة الفنية، يقترح تعديل وضع الوظيفة الحالية برتبة ف-2 المستعارة من مكتب الشؤون السياسية لإنشاء وظيفة جديدة لموظف مشتريات معاون برتبة ف-2.
A fin de aumentar dicha capacidad y dada la necesidad de contar con personal del cuadro orgánico para supervisar contratos importantes, se propone regularizar el puesto de categoría P-2 existente prestado por la Oficina de Asuntos Políticos como nuevo puesto de oficial adjunto de adquisiciones de categoría P-2.