(و) الاعتراف بقيمة الخبرة في الانتدابات في مراكز العمل التي لا يسمح فيها باصطحاب الأسر، وذلك بإيلاء اهتمام خاص لذلك في الانتدابات المقبلة وإمكانات الترقي والنص على أن النظر في الحصول على عقود مستمرة سيكون رهنا بالانتداب في موقع ميداني واحد على الأقل؛
f) Reconocimiento del valor de la experiencia adquirida en asignaciones en lugares no aptos para familias, otorgándole especial consideración para las asignaciones futuras y perspectivas de ascenso, y estipulando que la adjudicación de contratos continuos quedaría supeditada al nombramiento en al menos una misión sobre el terreno;