37- ولاحظت اللجنة الفرعية بتقدير أن عددا من الدول قد أبرم في عام 2005 اتفاقات ثنائية ومتعدّدة الأطراف تعزز التعاون الدولي الواسع فيما يتعلق بتسيير الأنشطة الفضائية، وخصوصا فيما يتعلق بتقاسم بيانات الاستشعار عن بعد.
37. La Subcomisión observó con agrado que, en 2005, cierto número de Estados habían concertado acuerdos bilaterales y multilaterales que promovían una amplia cooperación internacional en cuanto a la realización de actividades espaciales y, en particular, con miras al uso compartido de datos de teleobservación.