وأُشير خلال المشاورات القطرية التي أجريت في الاتحاد الروسي، والبوسنة والهرسك، والجمهورية الدومينيكية، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، والسنغال، وسوازيلند، وسيراليون، وغانا، ومدغشقر، ونيجيريا، وهايتي، وإقليم كوسوفو الذي تديره الأمم المتحدة إلى ضرورة اعتماد قوانين جديدة توفر الحماية للأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية وأفراد الفئات المعرضة للخطر، أو تعزيز وإنفاذ التشريعات الجاري العمل بها.
En las consultas nacionales que se realizaron en Bosnia y Herzegovina, la República Dominicana, Ghana, la República Democrática del Congo, Haití, Madagascar, Nigeria, la Federación de Rusia, el Senegal, Swazilandia, Sierra Leona y la provincia de Kosovo administrada por las Naciones Unidas, se señaló la necesidad de nuevas leyes que protejan a las personas que viven con el VIH y a los miembros de grupos vulnerables, o el fortalecimiento y la aplicación de la legislación vigente.