ولا تزال هناك حاجة إلى العمل في مجال الدروس المستفادة في طائفة واسعة من المسائل بما يشمل إيجاد المزيد من الوسائل الفعالة للتكامل بين البعثات المتعددة الأبعاد، بما في ذلك تكاملها عن طريق وضع الهياكل المشتركة للبعثات، مثل وحدات التحليل المشتركة للبعثات ومراكز العمليات المشتركة، ووضع مبادئ توجيهية مشتركة جديدة مع كيانات الأمم المتحدة الأخرى المشاركة في البعثات المتعددة الأبعاد، مثلما يتعلق منها بحقوق الإنسان في عمليات حفظ السلام.
Es preciso seguir analizando la experiencia adquirida respecto de una amplia gama de cuestiones, en particular, las maneras más eficaces de integrar las misiones multidimensionales, especialmente mediante estructuras de misión conjuntas como por ejemplo, los centros mixtos de análisis de las misiones y los centros de operaciones conjuntas, además de elaborar directrices conjuntas con otras entidades de las Naciones Unidas que participan en misiones multidimensionales, como, por ejemplo, las cuestiones de derechos humanos en las operaciones de mantenimiento de la paz.