:: وتم إبراز النطاق العالمي والطبيعة المتعددة الأبعاد للهجرة الدولية، ومن ثم ضرورة تناولها باتباع نُهُج متساوقة وتعاونية يشترك فيها جميع أصحاب المصلحة في بلدان المنشأ والمرور العابر والمقصد، والمنظمات الدولية، إضافة إلى المجتمع الدولي، والمنظمات العمالية والقطاع الخاص.
:: Se destacó el alcance global y la naturaleza multidimensional de la migración internacional y por tanto la necesidad de abordarla mediante enfoques coherentes y de colaboración que involucren a todos los actores concernidos de los países de origen, tránsito y destino, las organizaciones internacionales así como la sociedad civil y el sector privado.