12 - قد تود الجمعية العامة أن تحيط علما بأنه سيجري، في إطار الميزانية البرنامجية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 ووفقا للبند 5-3 من النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة، إعادة الرصيد غير المنفق المقدر بمبلغ 326.95 401 2 دولار من مخصصات فترة السنتين 2004 - 2005 البالغة 11.2 مليون دولار الموافق عليها كإعانة مالية للمحكمة الخاصة لسيراليون.
La Asamblea General tal vez desee tomar nota de que el saldo no utilizado estimado de 2.401.326,95 dólares de la consignación para el bienio 2004-2005 por una suma de 11,2 millones de dólares aprobada como subvención al Tribunal Especial para Sierra Leona se devolverá al presupuesto por programas al 31 de diciembre de 2006 de conformidad con el párrafo 5.3 del Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas.