وفي الدورة السابعة والخمسين (أيلول/سبتمبر 2005)، ونتيجة لإكمال استعراض جميع المطالبات، وتوفر إيرادات بصندوق التعويضات تفوق ما كان متوقعا، قرر مجلس الإدارة، في مقرره 253، رفع الحد الأقصى المحدد بمبلغ 200 مليون دولار وفقا للمقررين 197 و 227، وتوفير كامل المبلغ المتبقي في صندوق التعويضات للتسديد كل ثلاثة أشهر.
En su 57º período de sesiones (celebrado en septiembre de 2005), como resultado de la finalización del examen de todas las reclamaciones y la obtención de ingresos superiores a los previstos en el Fondo de Indemnización, el Consejo de Administración, en su decisión 253, aumentó el límite máximo de 200 millones de dólares establecido de conformidad con las decisiones 197 y 227 y entregó todo el saldo restante del Fondo de Indemnización para realizar los pagos trimestrales.