:: توفير حماية تامة للمنطقة المحيطة، بما في ذلك تعزيز الأسوار وحواجز ضبط حركة المرور ومراقبة الدخول عند بوابة قصر الأمم المتحدة وبوابة السكك الحديدية، وتعديل طريق الوصول إلى البوابات وتركيب نظام جديد معمم للمراقبة بواسطة الفيديو؛
:: Protección total del perímetro, entre otras cosas, reforzando las rejas, instalando barreras de control de tráfico y sistemas de control del acceso en la puerta del Palais des Nations y en la puerta del Chemin de Fer; modificando las vías de acceso a las puertas, e instalando un nuevo sistema general de vigilancia con videocámaras