والآن، بعد خمسة أعوام من التنفيذ، ولدت الشراكة الجديدة زخما جديدا في العمل من أجل تنمية أفريقيا من خلال تحقيق تقدم كبير في تطوير أطر للسياسات القطاعية، وتنفيذ برامج ومشاريع محددة، وتحديد أهداف للإنفاق على مجالات السياسة القطاعية، بما في ذلك الهياكل الأساسية والصحة والتعليم والزراعة والبيئة، من جملة مجالات أخرى.
La NEPAD, que ya lleva cinco años aplicándose, ha generado un nuevo impulso en las acciones encaminadas al desarrollo de África al progresar considerablemente en el desarrollo de marcos normativos sectoriales, la ejecución de programas y proyectos específicos y el establecimiento de metas para el gasto en las esferas de las políticas sectoriales, sobre todo la infraestructura, la salud, la educación, la agricultura y el medio ambiente, entre otras.