وهذا أمر مطمئن، لأننا عندما لا نرتبط بولاية أو لجنة مخصصة، تصبح الدول منخرطة في المفاوضات وهي مطلقة اليدين. ولا تكون الدول مقيدة بفتاوى محكمة العدل الدولية، أو بولاية للتفاوض ذات مواعيد زمنية محددة وما أشبه ذلك.
Es un aspecto que tranquiliza, porque cuando no suscribimos un mandato o un comité ad hoc, los Estados van a las negociaciones con las manos libres, sin estar supeditados a las opiniones de la Corte Internacional de Justicia, en el sentido de que, desde el momento en que suscribimos una negociación, estamos obligados a concluirla dentro de un plazo razonable, y todo este tipo de cosas.