وقد عُرض على اللجنة السادسة الوثيقة A/61/119/Add.2 كي تنظر فيها، وذُكر في تلك الوثيقة أن الاتحاد الروسي قدم تقريرا مؤرخا 19 تموز/يوليه 2006 يشير فيه إلى حوادث شملت &quot; ما تعرض له مستشار في السفارة الروسية في بوينس آيرس من إيذاء جسدي ومعاملة مهينة على يد الشرطة (في 5 آذار/مارس 2006) &quot; ، حيث وردت تفاصيل ذلك الحادث في الفقرات الفرعية من الرابعة إلى السادسة من الفقرة 2 بالوثيقة المذكورة.
En la Sexta Comisión, estuvo a consideración el documento A/61/119/Add.2 en el que se menciona que la Federación de Rusia presentó un informe con fecha 19 de julio de 2006, en el que se describen diversos incidentes entre los cuales &quot; el trato violento y degradante del Consejero de la Embajada rusa a manos de la policía de Buenos Aires (5 de marzo de 2006) &quot; , dando su versión detallada del incidente en los subpárrafos 4 a 6 del párrafo 2 del citado documento.