19 - وإضافة إلى هذين البرنامجين التعليميين، سيُنقّح عام 2006، الكتيب المعنون &quot; الأمن في الميدان &quot; المعدّ بلغات الأمم المتحدة الرسمية الست والموزّع على جميع موظفي الأمم المتحدة وذلك للمرة الأولى منذ عام 1998 ، وسيُتاح للموظفين عام 2007.
Además de los dos programas de aprendizaje, en 2006 se revisará por primera vez desde 1998 el folleto titulado &quot; Seguridad en el terreno &quot; , publicado en los seis idiomas oficiales de la Organización y distribuido a todo el personal de las Naciones Unidas.