نحن ممثلو كل من جمهورية الأرجنتين، وجمهورية إكوادور، وجمهورية أوروغواي الشرقية، وجمهورية باراغواي، وجمهورية البرازيل الاتحادية، وجمهورية بوليفيا، وجمهورية بيرو، وجمهورية سورينام، وجمهورية شيلي، وجمهورية فنزويلا البوليفارية، وجمهورية كولومبيا، وقد اجتمعنا في مؤتمر أمريكا الجنوبية السادس للهجرة:
Los representantes de la República Argentina, la República de Bolivia, la República Federativa del Brasil, la República de Colombia, la República de Chile, la República del Ecuador, la República del Paraguay, la República del Perú, la República de Suriname, la República Oriental del Uruguay y la República Bolivariana de Venezuela, reunidos en la sexta Conferencia Sudamericana sobre Migraciones: