فهل الإصلاح المقترح يعبر عن القرن الحالي بأولوياته، وتحدياته الخاصة، وطابعه المتغير؟ وبعبارة أخرى، هل نحن متأكدون من أننا لا نحاول حل مشاكل القرن الحادي والعشرين بآليات وأولويات وإجراءات القرن العشرين، بل حتى القرن التاسع عشر في بعض الأحيان؟
¿Acaso la reforma propuesta es un reflejo del siglo actual, de sus prioridades, de sus dificultades especiales y su carácter cambiante? En otras palabras, ¿estamos seguros de que no estamos tratando de solucionar problemas del siglo XXI con mecanismos, prioridades y procedimientos del siglo XX, e incluso algunas veces del siglo XIX?