وتقدر الآثار المالية المترتبة على هذا المقترح بما يلي: (أ) 19.5 مليون دولار في السنة بالنسبة لموظفي البعثات الميدانية (16.9 مليون دولار تستمد من ميزانية كل بعثة من بعثات حفظ السلام، و 2.6 مليون دولار تستمد من الميزانية البرنامجية)؛ (ب) 000 92 دولار من الموارد الخارجة عن الميزانية.
Las consecuencias financieras de esta propuesta se estiman en a) 19,5 millones de dólares anuales para el personal que presta servicios en misiones sobre el terreno (16,9 millones de dólares con cargo a los presupuestos de las distintas misiones de mantenimiento de la paz y 2,6 millones de dólares con cargo al presupuesto por programas) y b) 92.000 dólares con cargo a recursos extrapresupuestarios.