وفي الحالات الفردية التي تتعارض فيها حرية التعبير مع القيود المشروعة، يعود للمحاكم وليس للحكومة أن تقرر أي مبدأ ينبغي أن يسود.
En ciertos casos en los que la libertad de expresión entra en conflicto con restricciones legítimas, corresponde a los tribunales, no a los gobiernos, decidir qué principios han de prevalecer.