فأولئك الذين يعيشون في الفقر تُسلب منهم، بحكم حالتهم، القوة ويستبعدون من المجتمع، وتكون قدرتهم على كفالة حقوقهم الذاتية محدودة للغاية بحكم حالتهم.
Habida cuenta de su condición, las personas que viven en la pobreza no están empoderadas y están excluidas de la sociedad, al tiempo que su capacidad de asegurarse el disfrute de sus propios derechos está sumamente limitada a causa de su situación.