ووافق على أن يتم الإبقاء على التعديل المناسب الذي وافق عليه المجلس، وأدرجه مبدئيا في عام 2004، باعتباره جزءا من المادة باء - ا من النظام الداخلي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، وتنقح المادة باء - 9 تبعا لذلك (المرفق التاسع عشر). ووافق المجلس على أن تواصل اللجنة الدائمة اجتماعاتها لغرض أساسي هو النظر في قضايا الطعون، كما ظلت تفعل عموما في كل دورة عادية للمجلس.
Acordó que la modificación correspondiente, que ya había sido aprobada e incorporada con carácter preliminar por el Comité en 2004, seguiría siendo parte del párrafo B.1 del Reglamento de la Caja Común de Pensiones y que, en consecuencia, se revisaría el párrafo B.9 (anexo XIX). El Comité Mixto acordó que el Comité Permanente siguiera reuniéndose principalmente para examinar casos de apelación, como suele hacer durante cada período ordinario de sesiones del Comité Mixto.