ويمكن كذلك لهيئات الأمم المتحدة استشارة المحكمة في مسائل قانونية شريطة أن تسمح لها الجمعية العامة بذلك.
Otros órganos de las Naciones Unidas y sus organismos especializados también pueden consultar a la Corte acerca de cuestiones jurídicas, con la anuencia de la Asamblea General.