5-4 أما بالنسبة للفقرة 3(أ) من المادة 2 من العهد، فيقول صاحب البلاغ إن الوزارات المعنية لم تعترف قط بإهمال الشرطة الإيطالية الذي أتاح حدوث الاختطاف، مما حرمه من أي إمكانية انتصاف بهذا الصدد.
En cuanto al apartado a) del párrafo 3 del artículo 2 del Pacto, el autor indica que la negligencia de la gendarmería italiana, que permitió el rapto de sus hijos, no ha sido reconocida jamás por los ministros competentes, con lo que se le ha privado de cualquier posibilidad de acción y recurso.