والهنود في الخارج، الذين يعملون في ظروف مضنية غالباً، يسهمون بجهد وافر في البلدان التي يقصدونها، ويقومون في الوقت نفسه بدور إيجابي في بناء الجسور مع الهند.
Los indios que están en el extranjero, a fuerza de puro trabajo y a menudo en circunstancias difíciles, han contribuido de manera considerable a los países de destino, mientras que al mismo tiempo desempeñan un papel positivo al crear lazos con la India.