:: إدارة القضايا المقدمة إلى المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار: الإعداد للفرز الأولي للطلبات المقدمة إلى المركز؛ وإدارة القضايا؛ وتقديم المساعدة للمحاكم فيما يتعلق بالإجراءات، وصياغة العديد من الأوامر الإجرائية والأجزاء الإجرائية من قرارات التحكيم؛ وتنظيم جلسات استماع يشترك فيها محكمون (أو موفِقون) فضلا عن الأطراف المتنازعة ومحامييهم وخبرائهم وشهودهم، وحضور هذه الجلسات؛ وتدوين محاضر جلسات الاستماع؛ والاشتراك في مداولات المحاكم؛ وإدارة الجوانب المالية للقضايا.
:: Tramitar los casos presentados al CIADI: preseleccionar las solicitudes; realizar las diligencias de los casos; prestar asistencia en materia procesal a los tribunales y redactar diversas órdenes procesales y secciones de los laudos relacionadas con procedimientos; organizar audiencias con árbitros (o conciliadores), las partes y sus abogados, peritos y testigos, y participar en ellas; levantar minutas de las audiencias; participar en las deliberaciones de los tribunales; y dirigir la financiación de los casos.