(أ) صافي الأصول العامة غير المخصصة هي الأصول التي لا يخضع استعمالها من جانب البرنامج لقيود مفروضة من المانحين وتشمل هذه أرباح محتجزة أو خسارات من العمليات؛
a) Activo neto de libre disponibilidad: la utilización del activo neto por el programa no está sujeta a restricciones impuestas por los donantes. Incluye las ganancias o pérdidas retenidas de las operaciones;