بيد أن الاقتصاد العالمي اليوم، بخلاف عصر الهجرة الأول، يتسم بحركة متنامية وأكثر حرية للسلع ورأس المال، هي على طرف نقيض مع حركة عمالة خاضعة لقيود شديدة، ولا سيما العمالة المتدنية المهارات.
Ahora bien, a diferencia de lo que ocurría durante la primera era de la migración, la economía global de hoy se caracteriza por una movilidad creciente y más libre de bienes y capitales, que contrasta con la movilidad por lo general restringida de la mano de obra, en particular la poco calificada.