وتدرك اللجنة الاستشارية أيضا أن تقرير الخبــراء الاستشارييـــن لـــم يدرس بالكامـــل، وأن رد فعل الأمين العام على هذا التقرير لم ينعكس في الميزانية المقترحة للفترة 2006-2007.
La Comisión Consultiva también tiene presente el hecho de que el informe de los consultores no ha sido abordado cabalmente ni se ha reflejado la reacción al respecto del Secretario General del proyecto de presupuesto para 2006/2007.