ويجري توخي الشفافية والاتساق والموضوعية من خلال عمل هيئات الاستعراض المركزية، التي تكفل أن تكون معايير التقييم موضوعية، ومتصلة بمهام الوظيفة، وأن تعكس أوجه الكفاءة ذات الصلة، وأن يجري تقييم المرشحين على أساس معايير تقييم سبق الموافقة عليها، وأن تتبع الإجراءات السارية.
La transparencia, la coherencia y la objetividad se mantienen mediante la labor de los órganos centrales de examen, que velan por que los criterios de evaluación sean objetivos y guarden relación con las funciones del puesto y reflejen las competencias pertinentes, que los candidatos sean evaluados sobre la base de criterios de evaluación aprobados de antemano y que se apliquen los procedimientos correspondientes.