:: وضع مبادئ توجيهية للتخطيط الاستراتيجي لقطاع الطاقة وإدارته؛ ومبادئ توجيهية بشأن تكامل سياسات وبرامج الطاقة والتنمية الريفية
:: Elaboración de directrices sobre la planificación y gestión estratégicas del sector de la energía; directrices sobre la integración de los programas y políticas energéticas y de desarrollo rural