السيدة ريبيللو (الهند) (تكلمت بالانكليزية): نشكر الأمين العام على تقريره الموحد الرابع عن التقدم المحرز في التنفيذ والدعم الدولي للشراكة الجديدة من أجل التنمية في أفريقيا، وعلى التقارير الأخرى التي أعدت لهذه المناقشة المشتركة.
Sra. Rabello (India) (habla en inglés): Agradecemos al Secretario General su cuarto informe consolidado sobre la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD), los progresos en su aplicación y el apoyo internacional, así como otros informes preparados para este debate conjunto.