وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن الوحدة قدمت تعليقاتها استجابة لتوصيات اللجنة التوجيهية بشأنها وبشأن مكتب خدمات الرقابة الداخلية؛ وهي تعارض العديد من استنتاجات اللجنة التوجيهية (انظر الوثيقة A/60/1004).
La Comisión Consultiva observa que la Dependencia ha presentado sus observaciones respecto de las recomendaciones del Comité Directivo sobre la Dependencia y la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, en las que pone en tela de juicio muchas de las conclusiones del Comité Directivo (véase A/60/1004).