قسم الأمن والسلامة تبرير خلال الفترة من 1 تموز/يوليه حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006، سيضم ملاك موظفي قسم الأمن والسلامة 88 وظيفة (وظيفة واحدة ف-3، و 6 وظائف ف-2، و 40 وظيفة من فئة الخدمة الميدانية، و 10 وظائف من فئة خدمات الأمن و 31 وظيفة للموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة)، وهذا يمثل زيادة مقدارها 12 وظيفة (لموظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة) يُقابلها نقصان بمقدار وظيفة واحدة (ف-5) بالمقارنة بالفترة 2005-2006.
Durante el período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 2006, la plantilla de la Sección de Seguridad estaría compuesta por 88 puestos (1 P-3, 6 P-2, 40 del Servicio Móvil, 10 del Servicio de Seguridad y 31 del cuadro de servicios generales de contratación nacional), lo que, en comparación con el período 2005/2006, representaría un aumento de 12 puestos (personal del cuadro de servicios generales de contratación nacional) compensado por una disminución de un puesto (P-5).