3- ويرد في التقارير التالية سرد مفصل للعمل المضطلع به في كل اجتماع من اجتماعات اللجنة الدائمة المعقودة في عام 2006: تقرير الاجتماع الخامس والثلاثين للجنة الدائمة (A/AC.96/1022)؛ وتقرير الاجتماع السادس والثلاثين للجنة الدائمة (A/AC.96/1032)؛ وتقرير الاجتماع السابع والثلاثين للجنة الدائمة (A/AC.96/1034).
3. La reseña detallada de la labor emprendida en cada una de las reuniones del Comité Permanente en 2006 aparece en los siguientes informes: Informe de la 35ª reunión del Comité Permanente (A/AC.96/1022); Informe de la 36ª reunión del Comité Permanente (A/AC.96/1032), e Informe de la 37ª reunión del Comité Permanente (A/AC.96/1034).