ولا يلقى الدور الحيوي الذي تضطلع به الجهات الفاعلة المحلية والوطنية الاعتراف الواجب من المجتمع الدولي، ولكنه دور كبير في العادة، وخاصة إذا ما قورن بقدرات المجتمعات المحلية المتأثرة.
La comunidad internacional no reconoce como corresponde la función de los agentes locales y nacionales; sin embargo, por lo general es importante, en particular en comparación con la capacidad de las comunidades afectadas.