كما تعكس الاحتياجات من الموارد نقل وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) من المراجعة الداخلية للحسابات في نيويورك بهدف تعزيز المراجعة الداخلية للحسابات في جنيف، ونقل وظيفة برتبة ف-5 لتعزيز مكتب وكيل الأمين العام، ووظيفة برتبة ف-3 لتعزيز القدرات في شعبة التفتيش والتقييم، وفق ما ورد بصفة أولية في الميزانية البرنامجية المقترحة للفترة 2006-2007.
Los recursos necesarios también reflejan la redistribución de un puesto del cuadro de servicios generales (Otras categorías) a partir de la sección de auditoría interna en Nueva York para aumentar la capacidad de auditoría interna en Ginebra, así como la redistribución externa de un puesto de categoría P-5 para fortalecer la Oficina del Secretario General Adjunto y un puesto de categoría P-3 para reforzar la capacidad de la División de Inspección y Evaluación, como quedó inicialmente reflejado en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007.