ويتمتع بلدي بدعم المجلس من خلال الفريق الاستشاري المخصص لهايتي التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، ومؤخرا، في الاجتماع الموضوعي الرفيع المستوى الذي عقد في جنيف في تموز/يوليه الماضي، مدد المجلس الاقتصادي والاجتماعي ولاية ذلك الفريق إلى نهاية تموز/يوليه 2007، مع إمكانية تجديدها مرة أخرى.
Por conducto del Grupo Asesor Especial sobre Haití del Consejo Económico y Social, mi país recibe el apoyo del Consejo y, recientemente, en la reunión sustantiva de alto nivel que se celebró en julio, en Ginebra, el Consejo extendió el mandato de ese Grupo hasta julio de 2007, con la posibilidad de una ulterior renovación.