25 - أشارت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في تقريرها لعام 2004 (A/59/400) إلى أنه ينبغي للإدارات أن تواصل تطبيق أدوات فعالة للرصد وتعزيز الموجود منها وإسناد مسؤولية تنفيذ توصيات المجلس ومتابعتها إلى أعلى مستويات هيكلها الإداري.
En su informe correspondiente a 2004 (A/59/400), la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto indicó que las administraciones debían seguir estableciendo mecanismos de seguimiento eficaces y fortaleciendo los existentes, y asignando la responsabilidad de la aplicación y el seguimiento de las recomendaciones de la Junta al más alto nivel de su estructura de gestión.