وبرغم إقراره بأنه يقدر بأن الحق في أمر الإحضار لا يتأثر بتمديد الفترة القصوى للاحتجاز بدون تهمة، فإنه يظل على رأيه بأن إمكانية قضاء 28 يوما في الاحتجاز من دون تهمة تمثل فترة طويلة جدا ما لم تكن هناك مراجعة قضائية منتظمة لجميع جوانب الاحتجاز، بما في ذلك أسبابه، وأي حجج ربما يرغب المُحتَجَزُ في تقديمها للطعن في تلك الأسباب.
Consciente de que la prolongación del tiempo máximo de detención sin acusación no afectaba el derecho de hábeas corpus, el Relator Especial sostuvo no obstante que el período de 28 días era demasiado largo, a menos que se realizara un examen judicial ordinario de todos los aspectos de la detención, incluidos sus motivos, y todo argumento que el detenido deseara presentar en su defensa.