غير أن الحكومة نقحت في حزيران/يونيه 2005 تقديراتها متنبئة بنقص في نهاية السنة المالية، يشمل مبلغ الـ 4 ملايين دولار الفائض المُبَلَّغ عنه سابقا، ومتوقعة أن يصل حجم النفقات في عام 2005 إلى 77.5 مليون دولار، وحجم الإيرادات إلى 75.6 مليون دولار.
Sin embargo, en junio de 2005 el Gobierno revisó sus estimaciones y previó un déficit de la financiación para finales del ejercicio fiscal, incluido el superávit de 4 millones de dólares comunicado anteriormente, de modo que los gastos previstos para 2005 se elevaban a 77,5 millones de dólares y los ingresos previstos, a 76,6 millones de dólares.