وجرى التوقيع في 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 على اتفاق بشأن التنقل والمعابر. وشمل الاتفاق نصا بشأن فتح معبر رفح الحدودي بين مصر وغزة، بدأ تنفيذه في 26 كانون الأول/ديسمبر 2005 بمساعدة فنية من الاتحاد الأوروبي.
El 15 de noviembre de 2005 se firmó el Acuerdo sobre desplazamiento y acceso, que incluía una disposición relativa a la apertura del cruce fronterizo de Rafah entre Egipto y Gaza, la cual se llevó a cabo el 26 de diciembre de 2005 con la asistencia técnica de la Unión Europea.