وقد أوضحت إدارة عمليات حفظ السلام إلى أن النقل المؤقت لموظفي إدارة الشؤون السياسية إلى إدارة عمليات حفظ السلام عندما تتحول البعثة السياسية الخاصة إلى عملية تقودها إدارة عمليات حفظ السلام ليس فيه أي ازدواجية بل إنه بكل بساطة يسهل التسليم السلس.
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz señaló que el traslado temporal de oficiales de asuntos políticos cuando una misión política especial pasa a ser un proceso respecto del cual el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz es el departamento principal no constituye duplicación, sino que simplemente contribuye a que el traspaso se lleve a cabo sin contratiempos.