وإضافة إلى ذلك، قُدمت في نيسان/أبريل 2006 الآثار المترتبة على اعتماد هذه المعايير إلى لجنة المالية التابعة لمجلس منظمة الطيران المدني الدولي، التي أقرت التغييرات المفصلة في عمليتي التجهيز والإبلاغ.
Además, en abril de 2006 se informó sobre las consecuencias de esa adopción al Comité de Finanzas del Consejo de la OACI, que aprobó los cambios detallados en el proceso y la presentación de informes.