15 - وفي 22 حزيران/يونيه 2005، قررت الجمعية العامة، بموجب قرارها 59/295، تحويل مبلغ 17.802 مليون دولار من المبلغ المأذون به في إطار السلطة القائمة للدخول في التزامات إلى اعتماد يقسم إلى أنصبة مقررة لعام 2005، وتجديد السلطة القائمة للدخول في التزامات فيما يتعلق بالرصيد المتبقي البالغ 8.198 مليون دولار لعام 2006، وذلك بغية تغطية تكاليف استمرار أعمال التصميم وما يرتبط بذلك من خدمات إدارة المشروع وخدمات الإدارة السابقة للتشييد للنطاق الأساسي وخيارات النطاق.
El 22 de junio de 2005, la Asamblea General, en su resolución 59/295, decidió convertir 17.802.000 dólares de la autorización existente para contraer obligaciones en una consignación prorrateable para el año 2005 y renovar la autorización para contraer obligaciones por los 8.198.000 dólares restantes para 2006 para sufragar la continuación de la labor de diseño y la gestión conexa del proyecto, así como la gestión de los servicios previos a la construcción para el proyecto básico y las opciones adicionales.