ويجري الآن قياس مدى التقدم المحرز في تحقيق أهداف المنظمة من خلال مؤشرات الأهداف والأداء المتصلة بالولايات التي تقررها الجمعية العامة، في المجالات التي يلزم فيها مراقبة الأداء المؤسسي عن كثب.
El avance hacia el logro de los objetivos institucionales se mide en la actualidad en relación con metas e indicadores de desempeño respecto de los mandatos conferidos por la Asamblea General y en esferas en que es preciso vigilar de cerca el desempeño institucional.