(28) الفقرة 3 تنص على أن &quot; التدابير &quot; المتوخاة بموجب الفقرة 1 يجب أن تشمل فرض شرط على المشغّل أو، عند الاقتضاء، أي شخص أو كيان آخر، بإنشاء واستبقاء ضمان مالي مثل التأمين أو السندات أو الضمانات المالية الأخرى لتغطية المطالبات بالتعويض.
28) El párrafo 3 dispone que las &quot; medidas &quot; previstas en el párrafo 1 deberían incluir el rendimiento al explotador o, cuando proceda, a otra persona o entidad, de constituir y mantener una garantía financiera en forma de seguro, fianza u otras garantías financieras para hacer frente a las demandas de indemnización.