وفي الوقت نفسه، طلبت المحكمة من وزير الشؤون الخارجية إبلاغ صاحب البلاغ بالآليات المتاحة في سبيل حماية حياته، إذا ما تلقّى تهديدات مستقبلاً، وبأن السلطات ستتخذ الإجراءات اللازمة في سبيل تيسير عودته إلى البلد.
Al mismo tiempo, el Tribunal solicitó al Ministerio de Asuntos Exteriores que informase al autor sobre los mecanismos disponibles para proteger su vida si recibiese amenazas en el futuro, y que las autoridades tomaran las medidas necesarias para facilitar su regreso al país.