وينبغي أن يمثل بناء قدرات المؤسسات الوطنية سمة أخرى من سمات عمل الأمم المتحدة، بهدف تهيئة الظروف المؤاتية لوضع استراتيجيات مستدامة يكون زمامها بأيدي الوطنيين.
El fomento de la capacidad de las instituciones nacionales debe ser otro elemento principal de las actividades de las Naciones Unidas, con miras a crear condiciones favorables para el desarrollo de estrategias duraderas y controladas por cada país.