43 - ومع ذلك، يعتقد المفتشان أنه لا بد من إجراء دراسة عند هذه المرحلة عن المكاسب التي يمكن تحقيقها من إنشاء محاور و &quot; محاور فرعية &quot; إقليمية لتمثيل منظومة الأمم المتحدة في أفريقيا، باعتبار ذلك جزءاً من استراتيجية متضافرة للوجود في أفريقيا.
43. Sin embargo, los Inspectores creen que en la etapa actual debe efectuarse un estudio de los beneficios que podrían derivarse de la creación de centrales y &quot; subcentrales &quot; regionales de representación del sistema de las Naciones Unidas en África, en el marco de una estrategia concertada de presencia en África.