ورغم أن المنطقة سجلت زيادات في معدلات الإنفاق الاجتماعي وتحسنا في معدلات العمر المتوقع وتراجعا في معدلات وفاة الأطفال وتقدما من حيث تحقيق المساواة في التعليم بين الجنسين، فهي ما زالت أكثر مناطق العالم افتقارا إلى العدالة في توزيع الدخل والثروة.
Pese al aumento del gasto social, una mejor esperanza de vida, una disminución de la tasa de mortalidad en la niñez y avances en lo referente a la igualdad entre los géneros en el ámbito de la educación, la región sigue siendo la más desigual del mundo en términos del ingreso y de la distribución de la riqueza.