ففي جنوب أفريقيا، استُحدث بدعم من الصندوق، موجز خاص بالمحاكم سيستخدم لإبراز مكانة القاضيات وإعدادهن للأدوار القيادية في هيئاتهن القضائية وفي نظم إقامة العدالة.
En África meridional, se ha preparado, con el apoyo del UNIFEM, un repertorio de jurisprudencia de tribunales que se utilizará para mejorar el perfil profesional de las juezas y para dotarlas de la capacidad necesaria para dirigir sus respectivos sistemas judiciales y de administración de justicia.