98 - لم يداوم قسم المشتريات بالمحكمة على طلب موافقة اللجنة المحلية للعقود قبل شراء السلع والخدمات بموجب عقود تجاوزت بالفعل الحد الأقصى المعتمد لقيمتها، مما أدى إلى اعتماد اللجنة لهذه الحالات بأثر رجعي.
La Sección de Adquisiciones del Tribunal no siempre solicitó la aprobación del Comité Local de Contratos antes de adquirir bienes y servicios en el marco de contratos que ya habrán excedido los niveles máximos autorizados de adjudicación, lo que dio lugar a una aprobación ex post facto por el Comité.