الأمر الذي كان من شأنه أن يستنفد رصيد الأموال المخصصة للأغراض العامة بحيث لا يتبقى منه بحلول نهاية عام 2005 سوى مليوني دولار، مما كان سيصبح معه حتى تمويل الالتزامات التعاقدية الأساسية في عام 2006 أمرا في حكم المستحيل.
Ello hubiera reducido el saldo de los fondos para fines generales a 2 millones de dólares para el fin de 2005 y hubiera hecho prácticamente imposible atender incluso compromisos contractuales esenciales en 2006.