وبشأن هذه النقطة، لا بد أن نكرر أن الحد الذي يجب أن نتجاوزه للمضي قدماً هو فكرة إنشاء مقاعد لأعضاء دائمين جدد، الذين لا يمكن تبرير دورهم وفقا لنموذج المنظمة التي نريد تعزيزها لمواجهة تحديات هذا القرن.
En este punto, debemos reiterar que el límite para avanzar hacia un entendimiento, en nuestra opinión, es la pretensión de creación de nuevos miembros permanentes, cuyo papel no quedaría justificado en el modelo de Organización que deseamos fortalecer para afrontar los retos de nuestro siglo.