وفي إطار قرار المجلس 2002/1 المتعلق بإنشاء فريق استشاري مخصص معني بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع، أنشأ المجلس الاقتصادي والاجتماعي فريقين استشاريين مخصصين معنيين بغينيا - بيساو وبوروندي، بناء على طلب من البلدين المعنيين.
En el marco de su resolución 2002/1, relativa a un Grupo Consultivo Especial sobre los países africanos que salen de situaciones de conflicto, el Consejo creó Grupos Consultivos Especiales sobre Guinea-Bissau y Burundi a petición de los países interesados.