ويُبلغ الأمين العام كذلك أن رئيس المحكمة الدولية لا يريد أن يتأخر تعيين القضاة المخصصين للعمل في المحاكمات الجديدة، التي ستستمر إلى ما بعد 24 حزيران/يونيه 2007، إلى حين انتخاب قضاة مخصصين جدد.
El Secretario General informa además que el Presidente del Tribunal Internacional no desea que la designación de magistrados ad lítem para prestar servicios en juicios nuevos que continuarán más allá del 24 de junio de 2007 se aplace hasta que se hayan elegido nuevos magistrados ad lítem.