وعلاوة على ذلك، يُعدّ نشر المعلومات، والتدريب على الأنظمة المطبقة على استغلال الموارد الطبيعية، وتخطيط التنمية، ومتابعة البرامج والإجراءات ذات الصلة، من المتطلبات الأساسية إذا أُريد للمجتمع المحلي عموما أن يؤدي دورا إلى جانب الدور الذي تؤديه السلطات في رصد التقيد بالتشريعات البيئية.
Asimismo, la difusión de información, la capacitación en relación a las regulaciones aplicables al aprovechamiento de los recursos naturales, la planeación del desarrollo y el seguimiento de programas y acciones, son elementos básicos para que la comunidad en general pueda coadyuvar con la autoridad en la vigilancia del cumplimiento de la legislación ambiental.