وفي هذا الإطار يصبح دور التعاون بين الوكالات الحكومية الدولية وبين المانحين - أي وكالات الأمم المتحدة وجميع المانحين - حيوي الأهمية، وتصبح القيادة حاسمة الأهمية لتوفير الدعم لبرامج الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والعناية بالمصابين به.
En este contexto, el papel de la cooperación entre los organismos intergubernamentales y los donantes, es decir, los organismos de las Naciones Unidas y todos los donantes, es vital, y el liderazgo se convierte en un factor fundamental a la hora de generar apoyo para los programas de prevención y atención.