ومن الأمثلة على ذلك: :: أوقف مصرف Union Bank of Switzerland خدمة الحساب الجاري التي كان يوفرها بالدولار والفرنك السويسري للنظام المصرفي الكوبي وشرع في رفض جميع العمليات مع المصارف الكوبية خشية أن يتعرض لمزيد من العقوبات الأمريكية؛
:: En octubre de 2005, la Union Bank of Switzerland cesó el servicio que prestaba de cuenta corriente en dólares y francos suizos al sistema bancario cubano y comenzaron a rechazar todas las operaciones con los bancos del país por el temor que le fueran aplicadas nuevas sanciones estadounidenses;