وشددت اللجنة على أن أية دراسات أولية مناسبة ستتطلب تحليلا إحصائيا واسع النطاق، إلى جانب تقديرات التكلفة الإكتوارية، في حالة ما إذا قرر المجلس مواصلة النظر في أي من المنهجيتين أو في كلتيهما.
La Comisión destacó que si el Comité decidiera seguir considerando una o ambas metodologías alternativas, para efectuar los estudios preliminares será necesario realizar análisis estadísticos amplios así como estimaciones de costos actuariales.