وعليه، فقد أوصى بأن &quot; اللجنة الخاصة ينبغي أن توصي الجمعية العامة بأن تطلب إلى الأمين العام أن يحصل دائما على تأكيدات رسمية من البلدان المساهمة بقوات بأنها ستكفل احترام أفراد وحداتها للقانون المحلي، وأنها ستمارس الاختصاص إذا انتهى تحقيق [تجريه الأمم المتحدة] .... إلى أن الادعاءات الموجهة ضد أحد الأفراد العسكريين لوحدتها تقوم على أساس متين &quot; (A/59/710، الفقرة 78).
Teniendo eso presente, recomendó que &quot; el Comité Especial debería, pues, recomendar a la Asamblea General que pida al Secretario General que obtenga siempre seguridades oficiales de los países que aportan contingentes de que obligarán a los miembros de sus contingentes a respetar la legislación local y ejercerán su jurisdicción cuando una investigación realizada por [las Naciones Unidas] ... llegue a la conclusión de que las denuncias contra un miembro militar de su contingente están bien fundadas &quot; (A/59/710, párr. 78).