(ج) تُحسب الإيرادات كنسبة مئوية من الموارد البرنامجية المنفقة، باستثناء المخصصات, التي تحسب الإيرادات المتعلقة بها، اعتبارا 1 كانون الثاني/يناير 2004، كنسبة مئوية من المخصصات، لا النفقات.
c El ingreso se calcula como porcentaje de los gastos con cargo a los recursos de los programas, excepto las asignaciones. En cuanto a éstas, con efecto a partir del 1º de enero de 2004, el ingreso se calcula como porcentaje de la asignación y no de los gastos.