وذكرت اللجنة، في التوصية(98) 13()، أن الانتصاف المعروض على سلطة وطنية يعتبر فعالا:
En su Recomendación R (98)13, el Comité declaró que un recurso ante una instancia nacional se considera efectivo cuando reúne las siguientes condiciones: