12 - وفقا لقراري الجمعية العامة 48/216 باء المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1993، و 60/234 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2005، استعرض المجلس التدابير التي اتخذتها الإدارة لتنفيذ التوصيات التي أوردها المجلس في تقاريره عن فترات السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999()، و 2001() و 2003() ويتضمن هذا التقرير تفاصيل الإجراءات المتخذة وتعليقات المجلس عليها ويرد موجز لها في المرفق الأول لهذا التقرير.
De conformidad con lo dispuesto en las resoluciones de la Asamblea General 48/216 B, de 23 de diciembre de 1993, y 60/234, de 23 de diciembre de 2005, la Junta examinó las medidas adoptadas por la Administración para aplicar las recomendaciones hechas por la Junta en sus informes correspondientes a los bienios terminados el 31 de diciembre de 1999, 2001 y 2003. En el presente informe figuran pormenores de las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta, que aparecen resumidos en el anexo I de este capítulo.