فأولا، بسبب ما تتمتع به المنظمة من حصانات من الولاية القضائية، لا يمكن للموظفين الالتجاء خارجيا إلى الأنظمة القضائية للدول الأعضاء، بينما يجوز للأمين العام رفع حصانتهم الوظيفية من الدعاوى المرفوعة أمام الأنظمة القانونية الوطنية في بعض الحالات.
Primeramente, como resultado de las inmunidades jurisdiccionales de que goza la Organización, los funcionarios no tienen recurso externo a los sistemas legales de los Estados Miembros, mientras que en ciertos casos el Secretario General puede suspender la inmunidad funcional contra acciones entabladas con arreglo a los sistemas jurídicos nacionales.