1 - يندد بالإجراءات التي تقوم إسرائيل بفرضها على المعابر في مناطق قطاع غزة والضفة الغربية منتهكة بذلك أحكام القانون الدولي الإنساني واتفاق المعابر الذي تم التوصل إليه تحت إشراف اللجنة الرباعية، ويحذر من مغبة المضي في فرض مثل هذه الإجراءات التعسفية والتي تمس مختلف شؤون الحياة اليومية لأبناء الشعب الفلسطيني.
1. Condena las prácticas impuestas por Israel en los lugares de paso de la Franja de Gaza y de las zonas de la Ribera Occidental, en violación de la disposición del derecho internacional humanitario y del acuerdo sobre los lugares de paso alcanzado con el patrocinio del Cuarteto. La Conferencia advierte contra la continuación imprudente de imponer esas medidas abusivas que afectan a los diversos aspectos de la vida cotidiana de la población palestina;