ويشمل هذا التقييم تحليلا للعقبات الشائعة وتوصيات للتغلب على هذه العقبات، من خلال نهج استثنائي بحيث تتكامل الوقاية والعلاج والرعاية والدعم فيما يتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية مع خدمات صحية واجتماعية أوسع نطاقا مثل برامج الرعاية الصحية الأولية، وصحة الأمهات والأطفال، والصحة الجنسية والإنجابية، والسل، والتغذية، واليتامى والأطفال الضعفاء إلى جانب التعليم النظامي وغير النظامي.
La evaluación incluye un análisis de los obstáculos comunes y las recomendaciones para superarlos, mediante un enfoque excepcional en el que se integran la prevención, el tratamiento, la atención y el apoyo respecto del VIH con servicios sanitarios y sociales más amplios, como los programas sobre la asistencia básica de salud, la salud de la madre y el niño, la salud sexual y reproductiva, la tuberculosis, la nutrición, los huérfanos y los niños vulnerables y la educación estructurada y no estructurada.