وفي اجتماع مشترك مع ممثلي لجنة حماية البيئة البحرية لشمال المحيط الأطلسي في تشرين الثاني/نوفمبر 2005، اتُّفق على أن إدراج مصائد الأسماك والشواغل البيئية ينبغي أن يبدأ على الصعيد الوطني صعودا إلى مستوى المنظمات الإقليمية.
En una reunión conjunta con representantes del OSPAR celebrada en noviembre de 2005, se acordó que la integración de las preocupaciones pesqueras y ambientales debía comenzar al nivel nacional y avanzar luego hacia las organizaciones regionales.