وحضر المناقشة ممثلون عن الدول الأعضاء، والمنظمات الحكومية ا لدولية، وإدارات ووكالات الأمم المتحدة، فضلا عن المنظمات غير الحكومية والمؤسسات الأكاديمية، وقد استفادت اللجنة في أفكارها حول الموضوع من المعلومات التي وردت في المساهمات الخطية والشفوية المقدمة من المشاركين (CMW/C/CR.25 و 26)، واستلهمت اللجنة تلك المساهمات لدى إعدادها هذا البيان كمساهمة منها في الحوار الرفيع المستوى التي تجريه الجمعية العامة عن الهجرة والتنمية.
Asistieron al debate representantes de los Estados Miembros, organizaciones intergubernamentales, departamentos y organismos de las Naciones Unidas, así como organizaciones no gubernamentales e instituciones académicas. Las contribuciones orales y escritas de los participantes constituyeron el fundamento de las reflexiones del Comité sobre el tema (véanse CMW/C/SR.25 y 26) y sirvieron de base para elaborar la presente declaración como contribución del Comité al Diálogo de alto nivel de la Asamblea General sobre la migración internacional y el desarrollo.