والفصل الأخير من عملية تخويل المرشح صلاحيات القاضي هو أداء اليمين. فبدون هذه المراسم لا يجوز للقاضي، بحكم القانون، أن يتولى مهام منصبه.
El acto final de investidura de un candidato a ocupar el cargo de juez es la toma del juramento, que, según la ley, es obligatorio para desempeñar las funciones de magistrado.