(2) تعرب اللجنة عن الارتياح لتقديم فرنسا تقريرها الدوري الثالث، الذي يتماشى إجمالاً مع المبادئ التوجيهية للجنة المتعلقة بشكل التقارير الدورية ومضمونها، ولكنها تأسف لأن تقديم هذا التقرير قد تأخر ست سنوات.
2) El Comité acoge con satisfacción el tercer informe periódico de Francia que, en general, se ajusta a las directrices sobre la forma y el contenido de los informes periódicos, pero lamenta que se haya presentado con seis años de retraso.