ويشير تقرير الأمين العام بجلاء إلى أنه رغم ما أحرز من تقدم منذ اعتماد برنامج عمل بروكسل في 2001، ما برح الواقع الصارخ هو أن إمكانية تحقيق أقل البلدان نموا للأهداف الإنمائية للألفية بحلول العام 2015 لا تزال صغيرة.
En el informe del Secretario General se indica claramente que, a pesar de cierto progreso logrado desde la aprobación del Programa de Acción de Bruselas de 2001, el hecho es que la posibilidad de que los países menos adelantados alcancen los objetivos de desarrollo del Milenio para 2015 es muy pequeña.