(2) إذا تقاسمت الدولة البادئة المعلومات مع الدولة التي تطلب الرفع من القائمة، أو إذا كانت الدولة الطالبة للرفع عضوا في مجلس الأمن، فإن الاطلاع على المعلومات يمكن أن يتوافر، وإن كان غير مضمون.
ii Si el Estado que propuso la inclusión comparte las informaciones con el Estado que pide la exclusión, o este último es miembro del Consejo de Seguridad, puede haber acceso a la información, pero no está garantizado.