6-4 وفيما يتعلق بادعاء صاحبة البلاغ بموجب الفقرتين 3(أ) و3(ب)، تلاحظ اللجنة أن السلطات قد فتحت تحقيقها في الواقعة يوم 12 أيار/مايو 2000، وأنها لم توجه اتهاماً رسمياً إلى صاحبة البلاغ إلا يوم 27 تموز/يوليه 2000.
6.4. En cuanto a la denuncia de la autora en relación con los apartados a) y b) del párrafo 3 del artículo 14, el Comité observa que las autoridades iniciaron la investigación del incidente el 12 de mayo de 2000 y no formularon cargos formales contra la autora hasta el 27 de julio de 2000.