26 - وتحت بند اقتناء المولدات الكهربائية، يعكس انخفاض الاحتياجات الانتهاء المقرر في الفترة الحالية من اقتناء مولدات إضافية كانت أصلا مقررة في الفترة 2004/2005 لكنها أجلت إلى غاية الفترة الحالية بهدف استيفاء الشروط الأمنية التي وافقت عليها الجمعية العامة في قرارها 58/295.
Por lo que respecta a la adquisición de grupos electrógenos, la disminución de las necesidades guarda relación con el concurso previsto en el presente período para la adquisición de nuevos grupos electrógenos, programado inicialmente para el período 2004/2005 pero aplazado hasta el presente período para cumplir los requisitos de seguridad aprobados por la Asamblea General en su resolución 58/295.