وقد كان لحلقات عمل المعهد أثر دائم وإيجابي ليس فقط على تعزيز مهارات الموظفين الدوليين الذين يتناوبون كثيرا بين البعثات الأخرى، بل أيضا في بناء قدرات الموظفين المحليين.
Los cursillos prácticos del UNITAR han tenido un efecto duradero y positivo, no sólo para mejorar las aptitudes del personal internacional, que con frecuencia rota hacia otras misiones, sino también para crear capacidad en el personal local.