وتود أوروغواي كغيرها من الدول أن تحذّر من أن تدابير الحفظ المعتمدة على أساس نهج النظام الإيكولوجي لن تكون كافية لوقف أنشطة الصيد غير المشروعة، التي يعزى إمكان القيام بها بدرجة كبيرة إلى وجود نقص في الرقابة على أعالي البحار. ويرجع هذا إلى تجاهل دول العلم لبعض الأمور وعدم توافر منظمات الصيد الإقليمية في بعض المناطق، مثل جنوب غرب الأطلسي. وفي هذه الحالة يلزم اتخاذ تدابير سياسية.
Al igual que otros Estados, el Uruguay advierte que las medidas de conservación adoptadas según el enfoque ecosistémico no serán suficientes para detener las actividades de pesca ilegítima, la cual es posible en gran parte debido a la falta de controles en alta mar por omisiones de los Estados del pabellón y por la no existencia de organizaciones regionales de pesca en algunas zonas, tales como es el caso entre ellas del Atlántico sudoccidental, por lo cual se hacen necesarias, además, acciones políticas.