وثمة حاجة أيضا إلى أن يتفاعل المجلس عن كثب أكبر وبشكل جوهري مع أجهزة الأمم المتحدة الأخرى، بما فيها الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
También hay necesidad de que el Consejo interactúe de manera más estrecha y sustancial con otros órganos de las Naciones Unidas, incluida la Asamblea General y el Consejo Económico y Social.