21 - ومن المستصوب توضيح هذا التوجيهات واستكمالها بحلول أواخر عام 2006/بداية عام 2007 حتى يتسنى لمديري البرامج استخدامها في إعداد ميزانياتهم لفترة السنتين 2008-2009 (انظر الفقرة 30 أدناه).
Será conveniente aclarar y actualizar estas orientaciones para fines de 2006 o comienzos de 2007 de forma que puedan ser utilizadas por los directores de programas en el marco de la formulación de sus presupuestos para el bienio 20082009 (véase párr. 30 infra).