وفي الوقت ذاته، يتعين على أية آلية تشاور بين منظومة الأمم المتحدة ولجنة الاتحاد الأفريقي أن تجسد كذلك الطبيعة الموسعة والحافلة بالتنوع لهذا التعاون.
La creación de un mecanismo de consulta entre el sistema de las Naciones Unidas y la Comisión de la Unión Africana también debería ser un exponente del carácter amplio y diverso de esa cooperación. V. Conclusiones y recomendaciones