61 - وبمناسبة الاستعراض الذي أُجري عام 2004، طلبت المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة أن تعرض مرة أخرى على الجمعية العامة الشواغل التي أعرب عنها قضاة المحكمة بشأن النظام الأساسي للمعاشات التقاعدية بمناسبة الاستعراض الذي أجري في عام 2001 (انظر A/C.5/5/59، الفقرة 63).
Con motivo del examen de 2004, el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia pidió que se señalasen una vez más a la atención de la Asamblea General las preocupaciones relativas al Reglamento del plan de pensiones, expresadas por los magistrados de ese Tribunal con motivo del examen amplio de 2001 (véase A/C.5/59/2, párr. 63).