(ب) &apos; &apos; المبادئ التوجيهية لرصد التصدي لحالات الطوارئ والإنعاش الانتقالي`` (آخر تنقيح في تشرين الثاني/نوفمبر 2005)، التي تشدد على التحقق الميداني من النتائج وفرض مراقبة مالية على المتعاقدين والشركاء.
b) &quot; Directrices para dar seguimiento a la respuesta de emergencia y recuperación de transición &quot; (última revisión, noviembre de 2005). En estas directrices se hacía hincapié en la verificación sobre el terreno de los resultados y la fiscalización financiera de los contratistas y asociados.