وأشار السيد كاروانا، إلى أن حكومة جبل طارق تروم تطبيع حياة الشعب، بما يشمل تسوية المشاكل القابلة للحل مع جيرانه، وإقامة أفضل مستوى ممكن من العلاقات مع إسبانيا عموما، والكامبو والأندلس على وجه الخصوص، بقدر ما تسمح به الاختلافات القائمة بينهما.
De acuerdo con el Sr. Caruana, el Gobierno de Gibraltar procuraría llevar normalidad a la vida de la población e incluso resolver los problemas con sus vecinos que pudieran solucionarse y entablar las mejores relaciones posibles con España en general y con el Campo y Andalucía en particular, en la medida que lo permitan sus desacuerdos.