10 - ولتمكين وكيل الأمين العام من التركيز على المتطلبات التشغيلية، سيدير الأمين العام المساعد الأنشطة اليومية التي تضطلع بها إدارة شؤون السلامة والأمن، على أن يتولى بخاصة المسؤولية عن إدارة وتدبير المكتب التنفيذي، ووحدة السياسات العامة والتخطيط والتنسيق، ووحدة الامتثال والتقييم والرصد، وقسم الدعم الميداني.
Para que el Secretario General Adjunto pueda centrarse en las necesidades de carácter operacional, el Subsecretario General se encargaría de gestionar las actividades del día a día del Departamento de Seguridad, con la responsabilidad específica de dirigir y gestionar la Oficina Ejecutiva, la Dependencia de Política, Planificación y Coordinación, la Dependencia de Cumplimiento, Evaluación y Supervisión y la Sección de Apoyo sobre el Terreno.