ويمكن أن يستجيب الهيكل المؤسسي للمنظمة، على وجه الخصوص، للمعيارين التاليين: كفالة شرعية القرارات التي تتخذها الدول الأعضاء؛ ومنح المنظمة القدرة على الاضطلاع بولايتها.
La estructura institucional de la ONUMA podría cumplir particularmente los dos criterios siguientes: garantizar la legitimidad de las decisiones adoptadas por los Estados Miembros, y brindar a la organización la capacidad necesaria para ejecutar su mandato.