52 - ويدعو الأمين العام الحكومة إلى تحسين البيئة من أجل المدافعين عن حقوق الإنسان، وضمن ذلك تسجيل المنظمات غير الحكومية المستقلة، ووقف المضايقة والاحتجازات وغيرها من أشكال تهديد المدافعين عن الحقوق ومنظمات المجتمع المدني، بالامتثال الكامل للإعلان بشأن المدافعين عن حقوق الإنسان.
El Secretario General insta al Gobierno a que mejore el entorno en que trabajan los defensores de los derechos humanos, en particular inscribiendo en el registro a las organizaciones no gubernamentales independientes y poniendo fin al acoso, las detenciones y otras formas de intimidación de que son objeto los defensores de los derechos humanos y las organizaciones de la sociedad civil, cumpliendo plenamente con lo dispuesto en la Declaración sobre los derechos de los defensores de los derechos humanos.