والتحدي الرئيسي الذي تواجهه لجنة المحيط الهندي هو الاختلاف في تشكيلها عن مجموعة الدول المذكورة، ومع ذلك، فقد اتفق على أن تقوم لجنة المحيط الهندي بتقديم الخدمات التقنية لدعم تنفيذ مجموعة الدول الجزرية الصغيرة النامية استراتيجية موريشيوس على أساس مؤقت، في الوقت الذي تتواصل فيه المشاورات على المستوى السياسي حول طبيعة ونطاق اتفاق رسمي أكثر للإدارة بين لجنة المحيط الهندي ومجموعة الدول الجزرية الصغيرة النامية.
Se ha acordado, no obstante, que la Comisión proporcionará con carácter provisional servicios técnicos en apoyo de la aplicación de la Estrategia de Mauricio por los países del Atlántico, el Índico, el Mediterráneo y el Mar de la China Meridional mientras prosiguen las consultas en el plano político sobre la naturaleza y el alcance de un acuerdo más oficial de gestión entre la Comisión y el grupo del Atlántico, el Índico, el Mediterráneo y el Mar de la China Meridional.