وقد أثبت نجاح اللجنة منذ مؤتمر القمة المعقود في سنة 2002، قيمتها المضافة الفريدة في الجهود الجماعية لتحقيق أهداف التنمية المتفق عليها دولياًّ.
Los éxitos logrados por la Comisión desde la Cumbre Mundial 2002 demuestran que los esfuerzos colectivos que se despliegan para alcanzar los objetivos de desarrollo internacionalmente convenidos tienen un valor añadido excepcional.