وبهذه الطريقة يكون أمين المظالم إنسانا قادرا على تأمين مراجعة عريضة القاعدة لطلبات الرفع من القوائم، مع وضع جميع العوامل (شواغل الدولة المصنِّفة، صون السلام والأمن الدوليين، ضمان الإجراءات العادلة والواضحة) في الاعتبار عند اتخاذ القرار.
De este modo, el Ombudsman sería una persona capaz de asegurar un examen amplio de las solicitudes de exclusión de las listas y adoptar sus decisiones teniendo en cuenta todos los factores (las preocupaciones del Estado que propuso la inclusión, el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales y la garantía de procedimientos justos y claros).