74 - واستطردت قائلة إنه ينبغي ألا تضع الأمم المتحدة بورتوريكو في قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي حيث أن لبورتوريكو مركزا خاصا، وأنه انتفع بثقافة الولايات المتحدة وتكنولوجيتها ونظامها النقدي ولغتها، كما انتفع بصفة خاصة بحمايتها التي أعطت البورتوريكيين الاستقرار السياسي، مما مكن إرادة الأغلبية من السيطرة من خلال العملية الانتخابية ومنع الأقلية من فرض إرادتها عن طريق القيام بانقلاب.
Las Naciones Unidas no deben incluir a Puerto Rico en la lista de Territorios no Autónomos, dado que Puerto Rico tiene un estatuto político especial y se ha beneficiado con la cultura, la tecnología, el sistema monetario y el idioma de los Estados Unidos y, en especial, su protección, gracias a la cual los puertorriqueños tienen la estabilidad política que posibilitó que prevaleciera la voluntad de la mayoría en el proceso electoral e impidió que una minoría impusiera su voluntad mediante un golpe de Estado.