377 - وبتطبيق إجراءاته الخاصة على مستوى الميزانية واتخاذ قرار بشأن قيمة الرسم الذي سيجبى بصرف النظر عن القيمة التي قررتها اللجنة الإدارية، ناقض الاتحاد الدولي للنقل على الطرق أحكام اتفاقية النقل الدولي البري والاتفاق المبرم مع اللجنة الاقتصادية لأوروبا، التي تنص على أن من يقرر في مبلغ الرسم هو اللجنة الإدارية.
Al aplicar sus propios procedimientos presupuestarios y decidir el valor del gravamen que se recaudaría independientemente del valor decidido por el Comité Administrativo, la IRU contravino las disposiciones del Convenio TIR y el acuerdo establecido con la CEPE, que estipula que el monto del gravamen es decidido por el Comité Administrativo.