14 - واقترح المشاركون في الاجتماع أن يتم تعزيز التعاون المشترك بين الوكالات الهادف إلى ضمان الممارسة الفعلية لولاية دول العلم من خلال نهج شامل قد يتم من خلاله تنسيق المسائل مثل السلامة ومنع التلوث البحري، وتوفير ظروف العمل والمعيشة اللائقة للبحارة والصيادين وقمع الصيد غير المشروع، وذلك لضمان الامتثال للغرض والأهداف الواردة في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار والاتفاقات التنظيمية الدولية المتصلة بذلك.
La Reunión sugirió que la cooperación interinstitucional encaminada a asegurar el efectivo ejercicio de la jurisdicción del Estado del pabellón podría fortalecerse mediante un enfoque integral en virtud del cual cuestiones como la seguridad, la prevención de la contaminación marina, las condiciones de vida y de trabajo decorosas para los marineros y pescadores y la supresión de la pesca ilegal podrían coordinarse para velar por el cumplimiento de los propósitos y los objetivos de la CNUDM y los acuerdos reglamentarios internacionales conexos.