وعلى الرغم من تواصل هذا الجانب من عمل الشبكة، إلا أن تركيز عمل الشبكة تحول الآن إلى أنشطة عملية أكثر على المستويين القطري والإقليمي، لأن مسألة تشغيل الشباب أصبحت أكثر اتساقا ومعترفا بها على نطاق واسع من قبل الدول الأعضاء وأصحاب المصلحة الآخرين.
Aunque este aspecto de la labor de la Red continúa, la labor de la Red se ha orientado hacia actividades más operacionales en los planos nacional y regional puesto que la cuestión del empleo de los jóvenes ha adquirido mayor importancia y ha sido ampliamente reconocida por los Estados miembros y otros interesados.