فيما يتصل بتعليقات وملاحظات مجلس مراجعي الحسابات على الاستعراض الإداري لملاك موظفي البعثة وهيكلها التنظيمي، الذي أجرته إدارة عمليات حفظ السلام في نيسان/أبريل 2003 (انظر A/59/5، المجلد الثاني، الفصل الثاني، الفقرات 284-289)، تلاحظ اللجنة الاستشارية أنه لم يتم الانتهاء من إعداد التقرير بسبب عدم موافقة البعثة على نطاق الاستعراض وعلى إجرائه.
En cuanto a los comentarios y observaciones de la Junta de Auditores sobre el examen de gestión de la dotación de personal y la estructura orgánica de la UNOMIG llevado a cabo por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en abril de 2003 (A/59/5, vol. II, cap. II, párrs. 284 a 289), la Comisión Consultiva observa que el informe nunca se terminó porque la Misión no estuvo de acuerdo con el alcance del examen ni con la manera de realizarlo.