61 - ويبرز منشور صادر عن مجلس الرؤساء التنفيذيين في عام 2005 بعنوان &quot; أمم متحدة واحدة - محفز للتقدم والتغيير &quot; ، وأوصى به رئيس المجلس مؤتمر القمة العالمي الذي عُقد عام 2005، الأثر الكبير لما تضمنه إعلان الألفية من توجيه في مجال السياسات على اتساق وفعالية أعمال المنظومة بوجه عام.
En el informe de la Junta titulado &quot; La unidad de las Naciones Unidas como catalizador del progreso y el cambio &quot; , publicado en 2005 y elogiado por el Presidente del Consejo Económico y Social en la Cumbre Mundial 2005, se subraya el importante efecto que la orientación común en materia de políticas proporcionada por la Declaración del Milenio ha tenido en la coherencia y eficacia generales de la labor del sistema.