وبما أنه تم جبر الضرر الناجم عن ذلك ولم يعد الأمر بالتالي يسبب أي انزعاج، قررت المحكمة، وفقاً للمادة 132-59 من قانون العقوبات، عدم إنزال أي عقوبة بالسيد سافينيي.
En la medida en que se habían reparado los daños causados y en que, por consiguiente, habían cesado los perjuicios resultantes de la infracción, el tribunal no sancionó al Sr. J. M. Savigny en aplicación del artículo 132-59 del Código Penal.