ويجوز للجمعية العامة، كما يجوز للجنة بناء السلام، تقديم التوجيه الشامل في السياسة العامة لاستخدام صندوق بناء السلام، وذلك على ضوء تقرير تحليلي سنوي يقدمه إليها الأمين العام تبعا لما يرد بالفرع 6 أدناه، ويعكس رصيد لجنة بناء السلام من الدروس المستفادة.
Basándose en un informe analítico anual que el Secretario General le presente de acuerdo con la sección 6 infra, y teniendo en cuenta las enseñanzas extraídas por la Comisión de Consolidación de la Paz, la Asamblea y la Comisión podrán ofrecer orientación general sobre la utilización de los recursos del Fondo.