وتعتزم كندا أن تسهم بفعالية في المناقشة المنظمة للمواضيع الرئيسية مثل أمن الفضاء الخارجي؛ ومنع الانتشار ونزع السلاح النوويين؛ وتحديد الأسلحة التقليدية وإبرام معاهدة لتجارة الأسلحة؛ والتحقق.
El Canadá tiene el propósito de contribuir en forma activa al debate estructurado sobre temas fundamentales como la seguridad del espacio ultraterrestre; la no proliferación y el desarme nucleares; el control de las armas convencionales y un tratado sobre el comercio de armas; y la verificación.