وللمشكلة أسباب تاريخية وسياسية بعيدة المدى وتتصل مباشرة بالنظام الاقتصادي الدولي غير العادل وغير الرشيد.
El problema tiene amplias causas históricas y políticas y está directamente relacionado con un orden económico internacional injusto e irracional.