والدول ملزمة، وفقاً لهذه الواجبات، بعدم السماح بأنشطة خطرة تنطوي على احتمال وقوع ضرر كبير عابر للحدود إلا بعد الحصول على ترخيص مسبق، على أن تستخدم دراسات تقييم الأثر البيئي والأثر العابر للحدود ورصد تلك الآثار، بحسب الاقتضاء.
En virtud de esas obligaciones, los Estados no deben permitir actividades peligrosas que entrañen el riesgo de causar un daño transfronterizo sensible más que previa autorización, basándose en la determinación de los efectos transfronterizos y ambientales y vigilando esos efectos, según proceda.