4- وتشمل أوجه التقدّم في بحوث الأرصاد الجوية العمل المتواصل في تطوير وتركيب برامج حاسوبية جديدة للمعالجة الرقمية لبيانات الأرصاد الجوية.
4. Entre los avances alcanzados en el campo de las investigaciones meteorológicas se destaca la instalación de nuevos programas informáticos para el tratamiento digital de la información meteorológica.