وفي إطار السياسة الجديدة، التي بدأ تطبيقها في تموز/يوليه 2004 ، يجب على الوزارات والبرامج أن تثبت أنها نفذت نواتجها وخدماتها المتفق عليها قبل أن تحصل على التمويل من مجلس الوزراء(18).
En virtud de la nueva política, introducida en julio de 2004, para recibir fondos del Gabinete, los ministerios y programas deben demostrar que han obtenido los productos o prestado los servicios convenidos18.