11- وبالتعاون مع &quot; يومتسات &quot; ، يتولى المركز الوطني الفرنسي المسؤولية التقنية الكلّية عن أجهزة القياس وعن تطوير برامجيات تجهيز البيانات وتشغيل مركز الخبرات التقنية.
11. En cooperación con EUMETSAT, el CNES asume la responsabilidad técnica global de los instrumentos, el desarrollo de programas informáticos de tratamiento de datos y el funcionamiento del Centro de Recursos Técnicos.