146 - واختبر المجلس في وقت لاحق تسجيل معاملات لها تواريخ مسجلة بعد 7 نيسان/أبريل 2006 ولاحظ أن معاملات تنطوي على حوالي 2.8 مليون دولار بتواريخ مسجلة في 17 نيسان/أبريل 2006 وتتعلق بصندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية سجلت أيضا في إطار الفترة من كانون الثاني/يناير 2004 إلى كانون الأول/ ديسمبر 2005 (فترة ما قبل الإقفال).
Posteriormente, la Junta examinó el registro de transacciones con fechas de asiento posteriores al 7 de abril de 2006 y observó que, durante el período comprendido entre enero de 2004 y diciembre de 2005 (anterior al cierre), se registraron también transacciones por un valor cercano a los 2,8 millones de dólares con fecha de asiento de 17 de abril de 2006 relacionados con el Fondo de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y la Justicia Penal.