وفي عامي 2003 و 2004، كانت المستويات الاسمية للمساعدة الإنمائية الرسمية ناقصا إعفاء الديون أعلى بقليل من مستويات ما قبل المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون في عام 1992، ويكشف ذلك بالتالي أن الزيادة في المساعدة الإنمائية الرسمية في عام 2004 كانت تعزى في معظمها لتخفيف الدين أثناء تلك السنوات.
En 2003 y 2004, los niveles nominales de AOD menos la condonación de la deuda fueron ligeramente superiores a los de 1992 (antes de ponerse en marcha la Iniciativa), lo cual indica que el aumento de la AOD en 2004 puede atribuirse en su mayor parte al alivio de la deuda en esos años.