ويتعين أن يؤخذ في الحسبان عند تناول هذا الموضوع نطاق الأنشطة المضطلع بها في القطاع العام أو الخاص المعني.
Al estudiar el tema habría que tener en cuenta la gama de actividades de los sectores público y privado que podrían intervenir.