وبالمخالفة للمواد 40 و 41 و 43 من النظام الداخلي، فقد اختار المكتب دمج هذين الاقتراحين المنفصلين في بند واحد وقام، بصورة تعسفية، بتقليص عدد المتحدثين - مما يشكل انتهاكا واضحا للنظام الداخلي().
Contrariamente a lo dispuesto en los artículos 40, 41 y 43 del reglamento, la Mesa de la Asamblea decidió amalgamar estas propuestas tan distintas en un solo tema y limitar arbitrariamente el número de oradores, lo que constituye una clara violación del reglamento