وقد نص ميثاق الأمم المتحدة على السبل الملائمة لحل أي خلافات ثنائية، وهي المفاوضة والتحقيق والوساطة والتوفيق والتحكيم والتسوية القضائية، أو اللجوء إلى الوكالات والمنظمات الإقليمية، وكل ذلك على أساس المساواة الكاملة والاحترام المتبادل، وعدم التدخل في الشؤون الداخلية.
En la Carta de las Naciones Unidas se prevén formas apropiadas para solucionar diferencias bilaterales, entre otras, la negociación, la investigación, la mediación, la reconciliación, la decisión judicial o el recurso a organismos y organizaciones regionales. Todas esas acciones deben realizarse sobre la base de la plena igualdad, el respeto mutuo y la no injerencia en los asuntos internos de los países.