ونتجت هذه الزيادة رغم التأثير السلبي الذي تركته قيمة دولار الولايات المتحدة على العائدات في عام 2005 (-2.4 في المائة)، والذي تجاوز الأثر الإيجابي لهبوط سعر الدولار في عام 2004 (+1.4 في المائة).
El aumento se produjo a pesar del efecto negativo del valor del dólar de los Estados Unidos, para los ingresos de 2005 (-2,4%), que contrarrestó con creces el efecto positivo de la caída del dólar registrada en 2004 (+1,4%).