وقد سلمت الحكومة في الخطاب الذي أُلقي في تشرين الثاني/نوفمبر 2005 بمناسبة افتتاح الدورة البرلمانية بأن العلاقات العرقية لا تزال تؤثر على حياة البرموديين.
En el discurso de apertura del período de sesiones de la legislatura en noviembre de 2005, el Gobierno reconoció que las relaciones interraciales seguían teniendo un impacto directo en la vida de los bermudeños.