ففي 26 كانون الثاني/يناير 2004، اعتمد البرلمان قانونا جديدا للأسرة يجعل المساواة بين الجنسين مبدأ أساسيا من مبادئ المجتمع المغربي، وركيزة لتعزيز وحدة الأسرة، مع الحرص في المقام الأول على مراعاة مصالح لأطفال، الذين يوليهم المغرب أهمية بالغة.
El 26 de enero de 2004, el Parlamento aprobó un nuevo código de familia que hace de la igualdad de género un principio fundamental de la sociedad marroquí y la base para el fortalecimiento de la unidad familiar, sin perder de vista los intereses fundamentales de la infancia, a la que Marruecos concede suma importancia.