وهذه الخسائر المشطوبة المقيدة على حسابات الميزانية العادية والتعاون التقني والصناديق الاستئمانية والحسابات الخاصة، تشمل الخسائر الناجمة عن حوادث أو سرقات أو تلف أو دمار، ولا تشمل عوامل مثل التقادم أو البلي كما ورد في التقارير السابقة عن شطب الخسائر.
Esos pasos a pérdidas, con cargo a las cuentas del presupuesto ordinario, la cooperación técnica, los fondos fiduciarios y cuentas especiales, comprenden los debidos a accidentes, robos, daños o destrucción, y no tienen en cuenta factores como la obsolescencia y el desgaste, como en informes anteriores sobre el paso a pérdidas.