4 - وفي الجلسة 22 المعقودة في 18 تشرين الأول/أكتوبر، ألقت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان كلمة أمام اللجنة وأجرت حوارا مع ممثلي السودان وفنلندا (باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء في الاتحاد الأوروبي) والهند، وكوبا، والصين، ونيوزيلندا، واليابان، وبنن، وكينيا، وأوزبكستان، وكندا، والجماهيرية العربية الليبية، وتركيا، وجورجيا، والمكسيك، وبوركينا فاسو، وغواتيمالا، والولايات المتحدة الأمريكية وتوغو (انظر A/C.3/61/SR.22).
En la 22ª sesión, celebrada el 18 de octubre, la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos se dirigió a la Comisión y participó en un diálogo con los representantes del Sudán, Finlandia (en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros de la Unión Europea), la India, Cuba, China, Nueva Zelandia, el Japón, Benin, Kenya, Uzbekistán, el Canadá, la Jamahiriya Árabe Libia, Turquía, Georgia, México, Burkina Faso, Guatemala, los Estados Unidos de América y el Togo (véase A/C.3/61/SR.22).