وبالرغم من أن عمل هاتين اللجنتين قد ضمن الاستمرارية في الاهتمام الذي يستحقه هذا الموضوع، فإن الطابع الرسمي للأعمال يحد من النظر بصورة متعمقة في الاستجابات العملية للتحديات والفرص التي تمثلها الهجرة الدولية بالنسبة للتنمية.
Aunque la labor de esas Comisiones ha garantizado que el tema reciba la atención continuada que merece, la formalidad de los procedimientos hace difícil profundizar en la búsqueda de respuestas prácticas a las dificultades y oportunidades que entraña la migración para el desarrollo.