الأولى، ينبغي مراعاة قرارات الجمعية العامة التي تطلب إلى الأمين العام، بالتشاور مع المعهد وصناديق الأمم المتحدة وبرامجها، مواصلة تقصي طرق ووسائل الإفادة من المعهد على نحو منهجي لتنفيذ برامج التدريب وبناء القدرات لأغراض التنمية الاقتصادية والاجتماعية في البلدان النامية (القرار 55/208).
En primer lugar, se deberá asignar la debida consideración a varias resoluciones de la Asamblea General por las que se pide al Secretario General que, en consulta con el Instituto y con los fondos y programas de las Naciones Unidas, siga estudiando los medios de utilizar sistemáticamente al Instituto en la ejecución de programas de formación profesional y fomento de la capacidad para el desarrollo económico y social de los países en desarrollo (Res/55/208).