وفي السياق الحالي، أُبقي على المفهوم الأوسع للضرر العابر للحدود حيثما اقتصرت الإشارة على خطر وقوع ضرر ولم تشمل المرحلة اللاحقة التي وقع الضرر فيها فعلاً.
En el presente contexto, la mención en el texto inglés del concepto más amplio de &quot; transboundary harm &quot; se ha mantenido cuando se hace referencia solamente al riesgo de daño, y no a la fase ulterior en que el daño se ha producido efectivamente.