وزُودت اللجنة، بناء على طلبها، بمعلومات إضافية أشارت إلى أنه من أصل الـ 82 موظفا من موظفي البعثة الذي طلبوا تعيينهم، من ضمنهم عناصر أمنية، اقتُرح على المكتب المتكامل تعيين 23 موظفا فاختير منهم واحد وقد ينقل آخر في منتصف نيسان/أبريل إلى بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
En respuesta a su solicitud, se proporcionó a la Comisión información adicional que indicaba que de los 82 funcionarios de la UNAMSIL incluido el personal de seguridad, que debían colocarse en otros puestos, 23 habían sido propuestos para la UNIOSIL, uno había sido seleccionado para la UNIOSIL y uno tal vez se asignara a la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) a mediados de abril.