وقد سبق في هذا القسم بيان أن هناك مجالا لمناقشة هل تندرج الجزاءات أم لا في نطاق المادة 6 (1) من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان والحريات الأساسية بشأن الحق في محاكمة عادلة.
Como queda demostrado en esta sección, cabe la discusión acerca de si las sanciones están comprendidas en el ámbito de aplicación del párrafo 1 del artículo 6 del Convenio Europeo de Derechos Humanos, sobre el derecho a un proceso equitativo.