21 - تعزى الاحتياجات الإضافية أساسا إلى شراء غير مدرج في الميزانية لصور مرسلة من السواتل وبرامجيات أساسية لنظام قيادة عمليات الإطلاق وبرامجيات آرك إنفو (Arc Info) لتنفيذ نظام المعلومات الجغرافية لتمكين البعثة من إنتاج خرائط تشغيلية دقيقة لأغراض التخطيط ولتعزيز سلامة وأمن الموظفين والمراقبين العسكريين عند وجود ألغام وذخائر غير منفجرة.
Las necesidades adicionales obedecieron principalmente a la compra no presupuestada de imágenes por satélite, el programa LPS y el programa Arc Info para la implementación del sistema de información geográfica, para que la Misión pueda elaborar mapas de operaciones exactos para su uso en la planificación y mejorar la seguridad del personal y los observadores militares frente a las minas y municiones sin detonar.