وتطبيق مبادئ القانون الإنساني الدولي هو نقطة محورية بشكل خاص في عملية صنع القرار وفي أي تدريبات تفضي إلى انتشار القوات في الخارج، مثل بعثات حفظ السلام.
En el plano interno, el Canadá ha iniciado el proceso de elaboración de un plan de acción nacional para dar efecto a la resolución 1325 (2000) del Consejo de Seguridad, relativa a las mujeres y la paz y la seguridad. El derecho internacional humanitario y las Fuerzas Canadienses