ورهنا بإنشاء قاعدة بيانات شاملة، بدأت الإدارة في تدريب موظفي البعثات في أيار/مايو 2006 على استخدام آلية تعتمد على شبكة الإنترنت من أجل المستعملين المأذون لهم في البعثات بالتخزين والوصول الآمن إلى مزاعم سوء السلوك المبلَّغ عنها.
En espera del perfeccionamiento de la base de datos generales, en mayo de 2006 el Departamento empezó a capacitar al personal de las misiones sobre el uso de un mecanismo basado en la Web para que los usuarios autorizados de las misiones almacenaran y tuvieran acceso en condiciones de seguridad a denuncias de faltas de conducta.