أولا، علينا أن نشدد على الجهود المستمرة والهائلة التي تبذلها شعوب وحكومات بيلاروس والاتحاد الروسي وأوكرانيا للتكيف مع آثار الكارثة باتخاذ تدابير للتخفيف والإنعاش والرصد في مختلف المجالات، وخاصة الرعاية الصحية، والتغذية، والبنية التحتية، والبيئة، والأمن الإشعاعي.
En primer lugar, debemos destacar los esfuerzos continuos y significativos realizados por los pueblos y los Gobiernos de Belarús, de la Federación de Rusia y de Ucrania para hacer frente a las consecuencias del desastre, a través de la adopción de medidas de mitigación, recuperación y monitoreo en diversas áreas, en particular en materia de salud y alimentación, infraestructura, medio ambiente y seguridad radiológica.