وكانت النتيجة أن هناك ميلا من جانب الأمم المتحدة إلى وضع جدول أعمال وتحديد أولويات قد لا يتسقان بالضرورة مع جدول أعمال وأولويات تلك الشراكة.
Como consecuencia, las Naciones Unidas tenían tendencia a establecer un programa y determinar unas prioridades que no coincidían necesariamente con los de la NEPAD.