ولا يزال هناك قدر هائل من العمل الذي يتعين إنجازه لتمكين المجلس من العمل دون مجابهات وتجنيبه الانتقائية والتسييس والكيل بمكيالين، التي كانت في الماضي موضع انتقادات كثيرة وجهت إلى لجنة حقوق الإنسان.
Aún hay que trabajar mucho para que el Consejo funcione sin enfrentamientos y para evitar los enfoques selectivos, politizados y de dobles raseros por los que tanto se criticó a la Comisión en el pasado.