وبالإضافة إلى ذلك، فإنه نظرا لزيادة القيود التي فرضت خلال العــام الماضي على تحــرك الأمم المتحدة وسائر وكالات تقديم المساعدة، سعت البعثة إلى إيجـــاد السبـــل الكفيلـــة برفــع القيـــود التي تحول دون إيصال المساعــدات الإنسانيـــة إلـــى شعب ميانمار.
Por otro lado, teniendo en cuenta que en el último año las condiciones generales para las operaciones de las Naciones Unidas y otros organismos de asistencia se habían vuelto más restrictivas, la misión planteó el tema de la eliminación de los obstáculos a la prestación de asistencia humanitaria a la población de Myanmar.