وبقدر ما نأسف لكون أغنى الدول، من خلال الإنفاق العسكري، تحرم أكثر البلدان الفقيرة من فرص تحقيق التنمية، بقدر ما ينتابنا المزيد من الحزن جراء تواطؤ البلدان الفقيرة في تدمير مستقبلها.
Pero si es triste que las naciones más ricas, a través de su gasto militar, estén negando las oportunidades de desarrollo a las más pobres, es mucho peor aún que éstas sean cómplices de la destrucción de su propio futuro.