وفي كانون الأول/ديسمبر 2005، أذن المؤتمر الوزاري السادس بالاستمرار في رصد هذه المقترحات المقدمة من بلدان ذات اقتصادات صغيرة، وذلك بهدف توفير الاستجابة اللازمة لقضاياها الخاصة بالتجارة، بحلول كانون الأول/ديسمبر 2006.
En diciembre de 2005, la sexta Conferencia Ministerial formuló el mandato de proseguir con el seguimiento de las propuestas presentadas por las economías de pequeña escala con miras a dar respuesta a sus planteamientos en relación con el comercio para diciembre de 2006.