هذا بالإضافة إلى أنه لا تراعى في الممارسة المدة المحددة للاحتجاز قيد التحقيق وهي 48 ساعة، ويقال إن بعض الأشخاص، ومن بينهم أطفال، يحتجزون بدون اتهام أو يحتجزون لسنوات عديدة قبل أن تجري محاكمتهم (المادة 2).
Por lo demás, no parece que se respete en la práctica el plazo de 48 horas en la detención policial y ciertas personas, entre ellas niños, permanecen detenidas al parecer sin ser inculpadas o en espera de juicio durante varios años (arts. 2 y 11).