وفي حالات عدم بلوغ الأهداف، يُعمد إلى إجراء استعراض واع للصعوبات وأوجه القصور بغية استخلاص دروس مهمة يستفاد منها في تصميم المشاريع المقبلة.
Cuando se determina que no se han alcanzado los objetivos, se realiza un examen exhaustivo de las dificultades y las deficiencias con objeto de extraer enseñanzas importantes para la elaboración de proyectos futuros.