وأبلغت اللجنة أيضا بوقوع حالة خطيرة واحدة في البعثة في حزيران/يونيه 2005، تتطلب تحقيقا كاملا من جانب مكتب خدمات الرقابة الداخلية؛ إلا أنه في الوقت الراهن لا توجد حالات أو شكاوى خطيرة معلقة.
También se informó a la Comisión de que se había producido un caso grave en la Misión en junio de 2005, que había tenido que ser objeto de una investigación completa por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna; no obstante, actualmente no hay casos ni denuncias graves pendientes de resolver.