ب- ينبغي للدولة التي أُطلق جسم من إقليمها أو مَرفقها أن تتصل بالدول التي يمكن أن توصف أيضا بأنها &quot; دول مطلقة &quot; لكي تقرر معا أَيُّ الدول المعنية ينبغي لها أن تسجل الجسم الفضائي، في حال عدم التوصل إلى اتفاق مُسبق بين تلك الدول؛
b. El Estado desde cuyo territorio o instalación se haya lanzado un objeto debería contactar con los Estados que también pudieran reunir las condiciones de &quot; Estados de lanzamiento &quot; para determinar conjuntamente cuál de los Estados participantes debiera registrar el objeto espacial, cuando esos Estados no hayan llegado previamente a un acuerdo;