11 - وقد أقيمت في 9 أيار/ مايو 2004 آخر انتخابات لأعضاء مجلس النواب في ثلاث من جمعيات المقاطعات، وهو ما يحدد أيضا تركيبة المجلس، أي الهيئة التشريعية لكاليدونيا الجديدة، وقد انتهت بذلك سيطرة حزب التجمع من أجل بقاء كاليدونيا داخل الجمهورية على الحكومة بعد أن استمرت طوال 25 عاما (انظر الفقرة 9 أعلاه).
11. El 9 de mayo de 2004 se celebraron las elecciones más recientes a las tres Asambleas Provinciales, que también determinan la composición del Congreso, órgano legislativo de Nueva Caledonia; en ellas se puso fin a los 25 años de dominio del Gobierno neocaledonio por la RPCR (véase el párrafo 9 supra).