99 - ينبغي لإدارة عمليات حفظ السلام القيام بما يلي: (أ) إدراج تقييم المخاطر التأديبية في مجال التقييم السابق للولاية بالنسبة للبعثة، والتقييمات لمرحلة ما قبل انتشار الأفراد ذوي الزي العسكري وأية تقييمات جارية خلال فترة وجود البعثة؛ (ب) توجيه البعثات لإجراء عملية متواصلة ومنتظمة لتقييم المخاطر بهدف تحديد قضايا سوء السلوك الشديدة الخطورة التي تواجه كل بعثة على حدة ووضع استراتيجية لمنع المخاطر المحددة أو التخفيف من وطأتها (AP2005/600/12/25).
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz debe: a) incluir una evaluación de riesgo en la disciplina y la evaluación previa al mandato correspondiente a la misión, las evaluaciones previas al despliegue del personal uniformado y cualquier evaluación que se realice durante el transcurso de la misión; y b) pedir a las misiones que realicen un ejercicio periódico y continuado de evaluación de los riesgos a fin de identificar los problemas de conducta indebida de alto riesgo que existen en cada misión y preparar una estrategia para prevenir o mitigar los riesgos que se identifiquen (AP2005/600/12/25).