ويشكل نظام مراقبة الدخول الموحد المعروض في تقرير الأمين العام المؤرخ 5 نيسان/أبريل 2004 (A/58/756)، والذي أقرته الجمعية العامة في قرارها 58/295 جزءا لا يتجزأ من نظام إدارة الأمن الشامل والمعزز والموحد للأمم المتحدة وسيتم إدماجه إدماجا كاملا في مشروع النظام الموحد لمراقبة الدخول.
El sistema de control normalizado del acceso presentado en el informe del Secretario General de fecha 5 de abril de 2004 (A/58/756), aprobado por la Asamblea General en su resolución 58/295, es parte integrante del sistema de gestión de la seguridad colectivo reforzado y unificado para las Naciones Unidas y estará plenamente integrado con el proyecto de control normalizado del acceso.