209 - وأبلغ الصندوق المجلس بأن عملية إعداد التقارير السردية وتصفيتها، التي تقوم بها المكاتب الفنية ومقار كل منها، تستغرق وقتا طويلا، وأكثر تعقيدا في حالة المشاريع المشتركة التنفيذ.
209. El Fondo informó a la Junta de que el proceso de preparar y revisar los informes descriptivos llevado a cabo por las dependencias sustantivas y sus correspondientes sedes era un proceso lento y aún más complejo en el caso de los proyectos ejecutados conjuntamente.