يمكن للجهود التي تعالج هذه المشكلة أن تكون أكثر نجاحاً إذا دُعمت بإجراءات ملموسة من قبل الأعضاء، خاصة من خلال وضع استراتيجيات وطنية تعالج انتشار فيروس نقص المناعة البشرية بين موظفي العمل الإنساني وحفظة السلام الدوليين.
Los esfuerzos por hacer frente al problema podrían tener más éxito si se reforzaran con medidas concretas de los Estados Miembros, en particular, la elaboración de estrategias nacionales que aborden la propagación del VIH entre el personal de asistencia humanitaria y los efectivos internacionales de mantenimiento de la paz.