(أ) بالنظر إلى الأساس القانوني لهذا الحق وما يحظى به من قبول واسع لدى المجتمع الدولي والإطار المفصل للمعايير والالتزامات المتصلة به، فإن هذا الحق في الصحة يمكن أن يساعد في إضفاء الشرعية على السياسات والبرامج التي تعمل على منع حدوث الوفيات النفاسية؛
a) Por ajustarse a derecho, por su aceptación generalizada por la comunidad internacional y por el marco detallado de normas y obligaciones que entraña, el derecho a la salud puede contribuir a legitimar políticas y programas destinados a prevenir la mortalidad derivada de la maternidad;