ومع إقرارنا بما للهجرة من إمكانات الإسهام في التنمية عالميا، من الأمور الهامة كذلك الإقرار بضرورة إنشاء آلية ملائمة وشفافة لتوجيه مسار الهجرة بطريقة آمنة وشرعية وإنسانية ومنظمة بغية مكافحة الهجرة غير النظامية والحيلولة دون نشوء ظروف تمكن الجريمة المنظمة واستغلال البشر.
Si bien reconocemos las posibilidades que tiene la migración para contribuir al desarrollo mundial, también es importante reconocer la necesidad de establecer mecanismos adecuados y transparentes para canalizar la migración de una forma segura, legal, humana y ordenada para luchar contra la migración no reglamentada e impedir las condiciones propicias para la delincuencia organizada y la explotación de las personas.