وتجدر الإشارة إلى أن اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية أوصت في تقريرها عن التقديرات المتعلقة بالبعثات السياسية الخاصة، والمساعي الحميدة وغيرها من المبادرات السياسية التي تأذن بها الجمعية العامة و/أو مجلس الأمن، في جملة أمور، بأن تعامل البعثات الكبيرة الحجم بطريقة أنسب لحجمها ودرجة تعقيدها (A/59/569/Add.1، الفقرتان 6 و 7).
Cabe recordar que, en su informe sobre las estimaciones respecto de las misiones políticas especiales, buenos oficios y otras iniciativas políticas autorizadas por la Asamblea General o el Consejo de Seguridad, la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto recomendó, entre otras cosas, que se atendieran las cuestiones relativas a las misiones de mayor envergadura de manera más adecuada a su volumen y complejidad (A/59/569/Add.1, párrs. 6 y 7).