وفي سياق هذا الحوار المفتوح، الذي يحظى بدعم الجميع، نسجل المقترحات السديدة التي تقدم بها السيد الأمين العام للأمم المتحدة بغية إحداث منتدى دولي للتشاور يضم الحكومات والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص والمجتمع المدني، من أجل تعميق التفكير وتكثيف العمل في ميدان حساس كالهجرة.
A la vez que apoyamos este Diálogo abierto, encomiamos la perspicaz iniciativa del Secretario General de convocar un foro mundial que agruparía a los gobiernos, las organizaciones no gubernamentales, el sector privado y la sociedad civil con el fin de examinar de manera más profunda esta delicada cuestión e intensificar las actividades al respecto.