أخيراً، إننا، بالرغم من صغر حجمنا ومواردنا المحدودة، قد دفعتنا مصلحتنا الخاصة في نجاح نظام منع الانتشار إلى البحث عن سبل لدعم تطوير الآخرين لتكنولوجيا الطاقة النووية المأمونة والموثوقة والمقاومة للانتشار؛ والعمل على تعزيز كفاءة تدابير الضمانات والتكنولوجيا؛ وتشجيع وضع قواعد دولية جديدة تحكم نشر المرافق الجديدة لدورة الوقود.
Para terminar, no obstante nuestros limitados tamaño y recursos, nuestro interés creado en el éxito del régimen de no proliferación nuclear nos ha impulsado a buscar formas de apoyar el desarrollo que otros puedan realizar de la tecnología relativa a la energía nuclear que sea segura, confiable y resistente a la proliferación de armas nucleares; esforzarnos por mejorar la eficiencia de las medidas y la tecnología de salvaguardia; y promover nuevas normas internacionales que regulen la diseminación de nuevas instalaciones del ciclo de combustible.