(ج) تمييز في إمكانية الالتجاء إلى المحاكم، نظراً لتحيز موظفي جهاز الصحة وجهاز القضاء ضد المرأة، وعدم توفر الوسائل القانونية المناسبة لإعمال مبدأ احترام الحق في إجهاض قانوني في حالة استيفاء الشرط الزمني والشروط الأخرى التي ينص عليها القانون.
c) Discriminación en el acceso a los tribunales, teniendo en cuenta los prejuicios de los funcionarios del sistema de salud y de la rama judicial en relación con las mujeres y la ausencia de una acción legal apropiada para exigir el respeto del derecho a obtener un aborto legal cuando se cumplen las condiciones establecidas por la ley, en el tiempo y las condiciones adecuadas.