لكن بما أن القوة المتعددة الجنسيات لم تعد تمنح البعثة هذا الحيز على سبيل الأولوية، فإن البعثة تقترح بالتالي استئجار طائرات مجهزة بشكل ملائم من القوة المتعددة الجنسيات أو من غيرها من الدول الأعضاء في عام 2006.
Sin embargo, puesto que la Fuerza Multinacional ya no proporciona más espacio a la UNAMI con carácter prioritario, la Misión se propone fletar en 2006 aeronaves adecuadamente equipadas a la Fuerza o a otros Estados Miembros.