ومن جهة أخرى، لا يمكن بحال من الأحوال تبرير تقديم العروض بأثر رجعي لحاجة يمكن التنبؤ بها قبل ذلك بوقت طويل، كتمديد عقد إيجار.
Por otra parte, está muy poco justificada la presentación ex post facto de una necesidad que puede preverse con gran antelación, como la renovación de un contrato de arriendo.