24 - من النجاحات الرئيسية التي حققتها الأمم المتحدة، كما تشهد على ذلك الدراسات الواحدة تلو الأخرى، قدرتها على الاضطلاع بالكثير من الأنشطة الميدانية باستخدام موارد أقل بكثير مما كانت فرادى الحكومات ستحتاجه للخروج بنفس النتائج.
Disparidad entre los mandatos y los recursos Uno de los mayores éxitos de las Naciones Unidas, confirmado por múltiples estudios, ha sido su capacidad para desarrollar muchas actividades sobre el terreno con muchos menos recursos de los que habrían necesitado los gobiernos para obtener el mismo resultado.