والواقع أن الزيادة المتوقعة في الاحتياجات، تحت بند نشر الأفراد وتناوبهم وإعادتهم إلى أوطانهم، بسبب ارتفاع تكاليف الوقود (000 172 دولار أو 12.3 في المائة)، والزيادة المتوقعة تحت بند حصص الإعاشة، بسبب تطبيق معدلات أعلى في العقود الجديدة (800 173 دولار أو 9.8 في المائة)، والزيادة المتوقعة في الاعتماد المرصود تحت بند التعويض عن الوفاة والعجز (000 10 دولار أو 6.7 في المائة)، سيعوضها، في جانب كبير منها، انخفاض الاحتياجات المتعلقة بتسديد التكاليف الموحدة للقوات (800 92 دولار أو 0.8 في المائة) وتكاليف المعدات الرئيسية المملوكة للوحدات (700 146 دولار أو 10.5 في المائة).
El aumento de las necesidades previstas en relación con los viajes por emplazamiento, rotación y repatriación -- debido al aumento de los costos de combustible -- (172.000 dólares ó el 12,3%) las raciones -- debido a las mayores tasas aplicables a los nuevos contratos -- (173.800 dólares o el 9,8%), y de las indemnizaciones por muerte y discapacidad (10.000 dólares o el 6,7%), se compensarían en gran medida con la reducción de las necesidades para el reembolso de los costos estándar de los contingentes (92.800 dólares o el 0,8%) y de equipo importante de propiedad de los contingentes (146.700 dólares o el 10,5%).