86 - يمكن أن تكون أوجُهَ التفاوت الاقتصادي عاملاً سببياًّ للعنف ضد المرأة سواء على مستوى الأعمال الفردية أو على مستوى الاتجاهات الاقتصادية العريضة القاعدة، التي تخلُق أو تزيد شدة الأحوال التمكينية لهذا النوع من العنف.() ويمكن أن توجد أوجُه التفاوت الاقتصادي هذه على الصعيد المحلي والوطني والعالمي.
Las desigualdades económicas pueden ser un factor causal de la violencia contra la mujer tanto a nivel de los distintos actos de violencia como a nivel de las tendencias económicas de amplia base que crean o exacerban las condiciones propicias para dicha violencia. Esas desigualdades económicas pueden encontrarse en los niveles local y nacional, así como a nivel mundial.