(ب) وقدمت الأونكتاد مساهمات إلى اللجنة التوجيهية للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا تتعلق بمسائل التجارة والوصول إلى الأسواق ذات الصلة بمفاوضات منظمة التجارة العالمية، مما أدى إلى زيادة درجة الفهم للأسباب الكامنة وراء التدني المستمر لمكانة أفريقيا في التجارة الدولية.
b) La UNCTAD proporcionó al Comité Directivo de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África aportes sobre cuestiones de comercio y acceso a los mercados relacionadas con las negociaciones de la Organización Mundial del Comercio, con lo que aumentó la comprensión de las causas de la constante disminución de la participación de África en el comercio internacional.