&quot; (د) لكون بعض تقنيات الانتخابات، بما في ذلك اشتراطات التحقق قد حرمت، على نحو غير متناسب، الفقراء وكبار السن والأقليات والمهاجرين من التصويت في الانتخابات؛
d) Por que algunas técnicas electorales, incluidos los requisitos de verificación, privan de su derecho al voto, de manera desproporcionada, a los pobres, los ancianos, los integrantes de grupos minoritarios y los inmigrantes;