وبالإضافة إلى ذلك، توفر الأمم المتحدة من نيويورك وجنيف مجانا مرافق خدمة المؤتمرات على أساس &quot; متى أتيحت &quot; مجانا، ولا يدفع المعهد سوى تكاليف خدمات الترجمة الشفوية والمعدات الإلكترونية الإضافية، عند الاقتضاء.
Además, las Naciones Unidas proporcionan gratuitamente servicios de conferencias en Ginebra y en Nueva York cuando están disponibles, y el UNITAR sólo paga los servicios de interpretación y el equipo electrónico adicional, si se necesitan.