30 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، واصلت إدارة عمليات حفظ السلام القيام بدور هام في تنفيذ برامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في بوروندي، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، والسودان، وكوت ديفوار، وليبريا، وهايتي.
Durante el período sobre el que se informa, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz siguió cumpliendo importantes funciones en la ejecución de programas de desarme, desmovilización y reintegración en Burundi, Côte d &apos; Ivoire, Haití, Liberia, la República Democrática del Congo y el Sudán.