2-14 وفي 17 أيلول/سبتمبر 2002، قدم صاحب البلاغ طلباً للسماح له باستئناف حكم المحكمة الإدارية التي تجاهلت مسألة عدم توافق طريقة معاملته مع المعايير الدولية لحقوق الإنسان، ولا سيما المادة 26 من العهد.
El 17 de septiembre de 2002, el autor solicitó que se le reconociera el derecho a apelar el fallo del Tribunal Administrativo, que no había tenido en cuenta la incompatibilidad de su trato con las normas internacionales de derechos humanos, en particular el artículo 26 del Pacto.