ومما يكتسي أهمية خاصة في العديد من الحالات أيضاً الشراكات التي دخلت فيها المفوضية مع منظمة الأغذية والزراعة، ومنظمة العمل الدولية، واليونيسيف، ومتطوعو الأمم المتحدة، لجنة الصليب الأحمر الدولية، والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر.
También reviste particular importancia en muchas situaciones la asociación del ACNUR con la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, la Organización Internacional del Trabajo, el UNICEF y los Voluntarios de las Naciones Unidas, y con el CICR y la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.