1 - السيد بيسلر (مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية): قدم تقارير الأمين العام عن المساعدة الإنسانية والتأهيل للسلفادور وغواتيمالا (A/61/78-E/2006/61) بشأن المساعدة الإنسانية والتأهيل لبلدان وأقاليم مختارة (A/61/2009) وبشأن مشاركة المتطوعين &quot; ذوي الخوذات البيضاء &quot; في أنشطة الأمم المتحدة في ميدان الإغاثة الإنسانية والتأهيل والتعاون التقني من أجل التنمية (A/61/313).
1. El Sr. Bessler (Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios) presenta los informes del Secretario General sobre la asistencia humanitaria y rehabilitación para El Salvador y Guatemala (A/61/78-E/2006/61), sobre asistencia humanitaria y rehabilitación para determinados países y regiones (A/61/209), y sobre la participación de voluntarios, &quot; Cascos Blancos &quot; , en las actividades de las Naciones Unidas en la esfera del socorro humanitario, la rehabilitación y la cooperación técnica para el desarrollo (A/61/313).