وأود أيضا أن أحيط اللجنة الأولى علما بأن تركيا أصبحت دولة طرفا في الاتفاقية الخاصة بأسلحة تقليدية معينة، بصيغتها المعدلة عام 2001، وبروتوكولها الأول، والبروتوكول الثاني المعدَّل والبروتوكول الرابع. وقد دخلت هذه الاتفاقية، مع البروتوكولات التي ذكرتها توا، حيز النفاذ لتركيا في 2 أيلول/سبتمبر 2005.
También quiero informar a la Primera Comisión que Turquía se ha convertido en Estado parte en la Convención sobre Ciertas Armas Convencionales, tal como fuera enmendada en 2001, y el Protocolo I, el Protocolo Enmendado II y el Protocolo IV. Esta Convención, junto con los Protocolos que acabo de mencionar, entró en vigor para Turquía el 2 de septiembre de 2005.