9 - تلاحظ بقلق أنه بالرغم من التقدم الذي تحقق، فإن بعض البلدان التي بلغت نقطة الإنجاز في إطار المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون لم تتوصل إلى إدامة قدرتها على تحمل الديون، وتؤكد أهمية تشجيع الاقتراض المسؤول والإقراض المسؤول وضرورة مساعدة تلك البلدان على إدارة عمليات الاقتراض التي تقوم بها وتجنب تراكم الديون التي يتعذر تحملها، وذلك بوسائل منها استخدام المِنح، والقروض التساهلية، وتُبرز أهمية الإطار الخاص بقدرة البلدان المنخفضة الدخل على تحمل الديون المشترك بين صندوق النقد الدولي والبنك الدولي في المساعدة على كفالة عدم تسبب عمليات الاقتراض الجديدة التي تقوم بها بلدان المبادرة المتعددة الأطراف لتخفيف عبء الدَّين في تقويض قدرتها على تحمل الديون في الأجل الطويل، وتتطلع إلى استعراض هذا الإطار، وتشجع على تطبيق الإطار المحسَّن في قرارات الاقتراض والإقراض؛
9. Observa con preocupación que, a pesar de los progresos logrados, algunos países que han alcanzado el punto de culminación de la Iniciativa a favor de los países pobres muy endeudados no han podido lograr la sostenibilidad duradera de la deuda, subraya la importancia de promover la responsabilidad en la concesión de préstamos y el endeudamiento y la necesidad de ayudar a esos países a gestionar sus préstamos y evitar la acumulación de deuda insostenible, incluso mediante la utilización de subvenciones y préstamos en condiciones favorables, destaca la importancia del Marco de sostenibilidad de la deuda para los países de bajos ingresos establecido conjuntamente por el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial para ayudar a garantizar que el nuevo endeudamiento de los países que ya no participen de la Iniciativa para el Alivio de la Deuda Multilateral no afecte la sostenibilidad de su deuda a largo plazo, espera con interés la revisión del Marco, y alienta la aplicación del Marco ampliado en las decisiones en materia de préstamos y empréstitos;