&quot; وإذ تشير إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 وما نصّت عليه تحديدا من أن على الدول ضمان امتثال أي تدابير تتخذ لمكافحة الإرهاب لالتزاماتها بموجب القانون الدولي ولا سيما القانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الدولي للاجئين والقانون الإنساني الدولي،
Recordando el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005, donde se dispone expresamente que los Estados deben asegurarse de que toda medida que se tome para combatir el terrorismo respete las obligaciones contraídas en virtud del derecho internacional, en particular las normas de derechos humanos, el derecho relativo a los refugiados y el derecho internacional humanitario,