كما أكد المجلس الأعلى على الاستمرار في النظر في كافة الوسائل السلمية التي تؤدي إلى إعادة حق دولة الإمارات العربية المتحدة في جزرها الثلاث، وأن تستجيب جمهورية إيران الإسلامية لمساعي دولة الإمارات العربية المتحدة والمجتمع الدولي لحل القضية بالطرق السلمية بما في ذلك اللجوء إلى محكمة العدل الدولية.
El Consejo Supremo reafirmó su adhesión al principio de utilizar todos los medios pacíficos que permitan a los Emiratos Árabes Unidos recuperar su soberanía sobre las tres islas y pidió a la República Islámica del Irán que responda a las iniciativas de los Emiratos Árabes Unidos y la comunidad internacional para solucionar el problema por medio de negociaciones directas o la presentación del caso ante la Corte Internacional de Justicia.