وهي تضع المبادئ التالية من بين المبادئ التي تسترشد بها في نُظم الحفظ والإدارة: (أ) اعتماد تدابير على أساس أفضل الأدلة العلمية المتوافرة؛ (ب) اتخاذ تدابير تضمن أن يكون مستوى طاقة الصيد متسقا مع الاستخدام المستدام للموارد السمكية؛ (ج) تطبيق النهج التحوطي؛ (د) إدارة الموارد السمكية بطريقة تبقيها عند مستويات تسمح لها بإعطاء أقصى غلة مستدامة؛ (هـ) تقليل التأثير الضار لأنشطة الصيد وممارسات الصيد وتدابير الإدارة على البيئة البحرية؛ (و) حماية التنوع البيولوجي البحري؛ (ز) الإقرار بالمتطلبات الخاصة للدول النامية المتاخمة للمنطقة ذات الصلة والأعضاء في الاتفاقية.
Entre los principios que orientarán su régimen de conservación y ordenación se enumeran los siguientes: a) la aprobación de medidas basadas en los datos científicos más fidedignos; b) la adopción de medidas destinadas a asegurar que el nivel de capacidad pesquera guarde proporción con el uso sostenible de los recursos pesqueros; c) la aplicación del criterio de precaución; d) una ordenación de los recursos pesqueros que los mantenga a niveles que puedan producir rendimientos máximos sostenibles; e) la reducción al mínimo de los efectos perjudiciales de las actividades pesqueras, las prácticas pesqueras y las medidas de ordenación sobre el medio ambiente marino; f) la protección de la biodiversidad marina; y g) el reconocimiento de las necesidades especiales de los países en desarrollo adyacentes a la zona pertinente que son partes en el Acuerdo.