ونظرا لوجود طائفة واسعة من الجهات الفاعلة، إلى جانب تنوع المسائل المطروحة، أصبح تنسيق عملية الإنعاش مهمة معقدة، وما يزيد من تعقيدها الحاجة إلى إدماج الموارد والمبادرات المحلية وتعزيز الملكية الوطنية لتمهيد السبيل لإنعاش مستدام طويل الأمد.
La amplia gama de participantes, combinada con la diversidad de cuestiones, hace que la coordinación del proceso de recuperación sea una tarea bastante compleja. A esa complejidad se suma la necesidad de incorporar los recursos y las iniciativas locales y fortalecer el control nacional de los proyectos a fin de preparar el terreno para la recuperación sostenible a largo plazo.