14 - في عام 2005، قامت إدارة شؤون السلامة والأمن، بالاستعانة بفريق من الخبراء، بإجراء تقييم شامل للحالة الأمنية في كل من المواقع الرئيسية الثمانية التابعة للأمانة العامة، وفي المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا.
En 2005 el Departamento de Seguridad y Vigilancia, por conducto de un equipo de expertos, realizó una evaluación amplia de las medidas de seguridad existentes en cada una de las ocho ubicaciones principales de la Secretaría, así como del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia y el Tribunal Penal Internacional para Rwanda.