وحاولت إسبانيا أن تضفي هذه الروح التي تحلت بها عملية برشلونة والتي تتسم بالحوار والشراكة البنائين على مبادرات عالمية أخرى ترعاها الأمم المتحدة ولاسيما مبادرة تحالف الحضارات.
España ha intentado incorporar este espíritu de diálogo y asociación constructivos surgido del proceso de Barcelona en otras iniciativas mundiales patrocinadas por las Naciones Unidas, principalmente a través de la Alianza de Civilizaciones.