3 - ويوفر برنامج بروكسل، المعتمد في مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا المعقود في بروكسل في عام 2001، إطارا لشراكة عالمية بين أقل البلدان نموا وشركائها الإنمائيين من أجل &quot; الإسراع بالنمو الاقتصادي المطرد والتنمية الاقتصادية المستدامة في أقل البلدان نموا وإنهاء التهميش الحاصل فيها، عن طريق القضاء على الفقر والتفاوت والحرمان في هذه البلدان، وتمكينها من الاندماج في الاقتصاد العالمي على نحو يحقق مصلحتها &quot; .
El Programa de Bruselas, que fue aprobado en la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados, celebrada en Bruselas en 2001, ofrece un marco para una asociación mundial entre los países menos adelantados y sus asociados para el desarrollo con objeto de &quot; acelerar el crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible en esos países, acabar con su marginación erradicando la pobreza, la desigualdad y la miseria y permitirles integrarse provechosamente en la economía mundial &quot; .