ونعتقد أن هذا يجعل العملية نموذجا حقيقيا للمجتمع الدولي، آلية أنشئت بسرعة نسبيا وركزت على الحلول العملية والبراغماتية، مستمدة القوة من شرعيتها وشمولها وضغط الأقران، ومستفيدة أيضا من الوصول الذي وفرته لتجارة الماس الخام الدولية.
Creemos que ello lo convierte en un modelo real para la comunidad internacional, un mecanismo que se estableció relativamente rápido y se centró en soluciones prácticas y pragmáticas, aprovechando su legitimidad, capacidad de integración y presión de países homólogos, así como el acceso que ofrece al comercio internacional de diamantes en bruto.