ومن ثم، توجد أسباب وجيهة لإعادة هيكلة مجلس الأمن وإصلاحه بحيث تكون له القدرة على مواجهة التحديات التي تشكلها الحقائق الجغرافية السياسية في القرن الحادي والعشرين، وحتى يكون مجلسا عادل التمثيل يستخدم أساليب أكثر كفاءة وفعالية في تصريف أعماله، على النحو الذي طالب به زعماء العالم في مؤتمري القمة اللذين عقدا حتى الآن خلال هذه الألفية.
Por lo tanto, hay razones válidas para trabajar en aras de un Consejo reestructurado y reformado que pueda hacerse cargo de los problemas que plantean las realidades geopolíticas del siglo XXI - un Consejo en el que la representación sea equitativa y que aplique métodos más eficaces en la realización de sus trabajos, como pidieron los líderes mundiales en las dos Cumbres que se han celebrado.