إن العديد من عمليات نقل الأسلحة غير المشروعة أو غير المرغوب فيها إلى مناطق الصراع الملتهبة وإلى منتهكي حقوق الإنسان تم تسهيلها عن طريق السمسرة غير المشروعة، وهكذا تغذي انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي.
Numerosas transferencias ilícitas o no convenientes de armas a zonas de conflictos enconados y a quienes violan los derechos humanos se han facilitado mediante la intermediación ilícita. De ese modo, se han instigado las violaciones de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario.