42 - وطبقـا لما تفيـد بــه حكومة الأرجنتين فـإن الإعلانات المذكورة الصادرة عن المملكة المتحدة بشأن جزر فوكلاند (مالفيناس) وجزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية قد رفضتها حكومة الأرجنتين في الإعلانات التي أصدرتها في 3 تشرين الأول/أكتوبر 1983 و 8 آب/أغسطس 1986 بشأن العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، وفي 3 تشرين الأول/أكتوبر 1983 و 8 آب/أغسطس 1986 و 5 تشرين الأول/أكتوبر 2000 بشأن العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، ثـم في 4 نيسان/أبريل بشأن اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة وفي 18 كانون الثاني/يناير 2005 فيما يتعلق بالبروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
Según el Gobierno de la Argentina, esas declaraciones del Reino Unido en relación con las Islas Malvinas (Falkland), Georgias del Sur y Sandwich del Sur fueron rechazadas por el Gobierno de la Argentina en sus declaraciones de 3 de octubre de 1983 y 8 de agosto de 1986 sobre el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, de 3 de octubre de 1983, 8 de agosto de 1986 y 5 de octubre de 2000 sobre el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, de 4 de abril de 1989 sobre la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y de 18 de enero de 2005 sobre el Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer. B. Salud pública