وعلاوة على ذلك، وبالنظر إلى ضيق قاعدة المستثمرين في أفريقيا جنوب الصحراء إلى حد كبير وسيطرة المصارف التجارية عليها، فإن الشركات الخاصة قد تجد نفسها عرضة للإقصاء من أسواق القروض.
Además, dado que la base de inversores en los países subsaharianos es muy reducida y está dominada por los bancos comerciales, las empresas privadas corren el riesgo de verse desplazadas de los mercados crediticios.