واستعرضت اللجنة صيغا متقدّمة من وثائق سبق النظر فيها في دورة اللجنة الثالثة والخمسين (26-30 أيلول/سبتمبر 2005)، حسبما أُبلغت به الجمعية العامة في تقرير اللجنة عن تلك الدورة.() وكانت اللجنة تعتزم في الأصل أن تنشر تلك الوثائق في عام 2005، ولكن المصادر المحدودة المتوافرة قد أدّت إلى تأخير وضعها.
El Comité examinó versiones adelantadas de documentos que había examinado en su 53º período de sesiones, celebrado del 26 al 30 de septiembre de 2005, y que había señalado a la atención de la Asamblea General en su informe sobre ese período de sesiones3. El Comité había previsto en principio que esos documentos se publicaran en 2005, pero la limitada disponibilidad de recursos retrasó su preparación.