وينبغي ألاّ يدفع بدل الإقامة اليومي فيما يتعلق بإجازات الراحة إلاّ على أساس استثنائي، عندما تكون المنظمة غير قادرة على توفير السفر أو اتخاذ ترتيبات لسفر الموظف إلى موقع الراحة والاستجمام الموافق عليه.
Sólo debían pagarse dietas para las licencias de descanso en casos excepcionales, cuando la organización fuera incapaz de facilitar el viaje o de hacer arreglos para que el miembro del personal interesado viajara al lugar aprobado como lugar de descanso y recuperación.