ومن الضروري في الوقت نفسه السماح للبلدان النامية بأن تلزم أنفسها بالتخفيض المتناسب للتعريفات الجمركية وتطبيق أدوات إنمائية تشغيلية وفعالة بالنسبة إلى آلية المنتجات الخاصة والضمانات الخاصة، لضمان تأمين الأمن الغذائي واحتياجات التنمية الريفية لتلك البلدان.
También es imprescindible que los países en desarrollo puedan comprometerse a efectuar reducciones arancelarias generales proporcionalmente más bajas, e introducir mecanismos de desarrollo eficaces y viables para la aplicación del Mecanismo de productos y salvaguardias especiales, con el fin de alcanzar la seguridad alimentaria y atender a las necesidades de desarrollo rural de esos países.