ونظرا لاشتراط الجمعية على المكتب إيراد قائمة بتفاصيل جميع التقارير الصادرة في تلك الفترة، فإن معالجة المكتب لإعداد التقارير عن أنشطته معالجة سليمة مع الالتزام بالحد الأقصى لعدد الكلمات تفرض عليه مزيدا من القيود.
Habida cuenta de la exigencia de la Asamblea de que la OSSI aporte detalles de todos los informes producidos en el período, es especialmente difícil para la Oficina informar de sus actividades con la suficiente amplitud y sin excederse del límite de palabras.