وأوضح عدة مشاركين عند وصفهم لعملية المنتدى التشاوري الذي اقترحه الأمين العام أنه مما ذكر في تقريره() أن المجتمع المدني سيشارك عندما تعتبر الدول الأعضاء ذلك &quot; مستصوبا ومناسبا &quot; .
Varios participantes señalaron, al describir el funcionamiento del foro consultivo propuesto por el Secretario General, que en su informe se decía que la sociedad civil participaría cuando los Estados Miembros lo consideraran &quot; conveniente o necesario &quot; .