وأُبلغت اللجنة أيضا أنه فيما يتعلق بالتخطيط طويل الأجل للأماكن، اضطلع مكتب الأمم المتحدة في جنيف بدراسة أولية وحدد موقعين محتملين يمكن تشييد مبنى فيهما.
También se informó a la Comisión que, con respecto a la planificación del espacio a largo plazo, la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra había llevado a cabo estudios preliminares y había señalado dos sitios donde podría construirse un edificio.