بيــد أن هـــذه الترتيبـــات جميعهــا تتطلب نظاما حكوميا فعّالا للرقابة والتنظيم من أجل كفالة توفير خدمة مناسبة وأسعــار معقولة والصيانة اللازمة للهياكل الأساسية.
No obstante, todos esos acuerdos requieren un sistema de supervisión pública y reglamentos eficaces para asegurar la prestación adecuada de los servicios, la existencia de precios razonables y el mantenimiento necesario de la infraestructura.