52- ويتعلق الاحتياطي التشغيلي المقترح لعام 2007 (الفئة الأولى من الاحتياطي التشغيلي سابقاً) بالأغراض التقليدية للاحتياطي التشغيلي كما تم تحديدها في المادة 6-5 من القواعد المالية.
52. La Reserva Operacional (antigua categoría I de la Reserva Operacional) que se propone para 2007 corresponde a los objetivos tradicionales de la Reserva Operacional según se definen en el artículo 6.5 del Reglamento Financiero.