ويشير التقرير إلى اعتزام &quot; قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص استئناف جهودها لتشجيع الأفراد العسكريين لكلا الجانبين على الانسحاب من المنطقة العازلة وإخلاء الموقع في مدينة نيقوسيا القديمة من الحرس &quot; (S/2006/315، الفقرة 14).
El informe indica que &quot; La UNFICYP tiene la intención de reanudar las gestiones para alentar al ejército de ambas partes a retirarse de la zona de amortiguación y de ocupar los puestos de la parte antigua de Nicosia &quot; (S/2006/315, párr. 14).