كما نعرب مجدداً عن رأينا بأنه ينبغي للدول، في انتظار إبرام معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية ودخولها حيز النفاذ، أن تصرح علناً عن وقفها الاختياري لإنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية - وأن تراعي هذا الوقف الاختياري - مثلما دأبت على ذلك الولايات المتحدة منذ عام 1988.
También reafirmamos nuestra opinión de que, a la espera de la terminación del tratado y de su entrada en vigor, todos los Estados deberían declarar y respetar una moratoria de la producción de material fisionable para su utilización en armas nucleares, como la que los Estados Unidos han mantenido desde 1988.