وبالاقتران مع زيادة الطلب على العمليات الميدانية للأمم المتحدة، ولا سيما عمليات دعم السلام والعمليات الإنسانية، لم يسفر ذلك عن تغيير طبيعة المنظمة فحسب، وإنما أفضى أيضا إلى توسيع نطاق الأخطار الإدارية في داخلها.
Eso, junto con el aumento de la demanda de operaciones de las Naciones Unidas sobre el terreno, especialmente de operaciones de apoyo a la paz y humanitarias, no sólo ha cambiado la naturaleza de la Organización sino que también ha aumentado el riesgo de la gestión.