(أ) التعاون مع الشركاء الوطنيين والدوليين المعنيين لتقديم الدعم عند وضع استراتيجيات السياحة المستدامة على الصعيد الوطني، ولتحديد طرق إشراك المنظمات ذات الصلة بفعالية، بما في ذلك منظمة السياحة العالمية للأمم المتحدة، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وهيئات الأمم المتحدة المعنية الأخرى وأمانات الاتفاقات البيئية متعددة الأطراف، وتعظيم أوجه التوافق النشاطي فيما بين البرامج والأنشطة؛
a) Cooperar con todos los asociados nacionales e internacionales pertinentes para prestar apoyo a la formulación de estrategias nacionales de turismo sostenible y determinar la manera de hacer participar realmente a las organizaciones pertinentes, entre ellas la Organización Mundial del Turismo, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, otros órganos de las Naciones Unidas pertinentes y secretarías de acuerdos ambientales multilaterales, y aprovechar al máximo las sinergias entre programas y actividades;