وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2005، بعثت الممثلة الخاصة رسالة إلى بيلاروس بشأن محام ومدافعة عن حقوق الإنسان كانت قد رفض طلبها مغادرة البلاد للمشاركة في مؤتمر نظمته منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
En noviembre de 2005, la Representante Especial envió una comunicación a Belarús relativa a una abogada y defensora de los derechos humanos cuya solicitud de salida del país para participar en una conferencia organizada por la OSCE había sido rechazada.