2 - ولم يعالج آخر تجديد كبير لمقر الإقامة عام 1950 الأنظمة الميكانيكية والكهربائية وأنظمة السباكة والتدفئة والتبريد التي تدهورت بشكل كبير منذ ذلك الحين.
La última renovación importante que se realizó a la residencia en 1950 no incluyó los sistemas mecánico, de electricidad, fontanería, calefacción y aire acondicionado, que desde ese entonces han sufrido un importante deterioro.