5 - وزودت اللجنة، ردا على استفسارها، بمعلومات عن حالة النفقات في 13 أيلول/ سبتمبر 2006، على النحو التالي:
En respuesta a las preguntas de la Comisión Consultiva, se proporcionó la siguiente información sobre la situación de los gastos al 13 de septiembre de 2006: