فليس باستطاعة القاضي أن يقرر، بالاستناد إلى الأدلة المقدمة، ما إذا كانت هناك أسباب تدعو إلى فتح تحقيق: بل إن المرسوم &quot; يأمر &quot; القاضي بفتح تحقيق وإصدار أمر بإلقاء القبض.
El juez no tenía la posibilidad de resolver de acuerdo a las pruebas presentadas si había o no mérito para abrir instrucción, sino que el decreto &quot; ordena &quot; al juez abrir instrucción, con orden de detención.