وعملا على تنفيذ التدابير المتوخاة في هذا الإعلان لتعزيز وتحسين فعالية المنظمة فإن رؤساء الدول الأعضاء فيها يكلفون بهذا الإعلان أمينها العام ومجلسها الدائم بإعداد مقترحات بشأن تطوير القاعدة القانونية المعيارية للمنظمة، على أن تقدم هذه المقترحات إلى مجلس الأمن الجماعي. عن الاتحاد الروسي (توقيع) فلاديمير بوتين
A fin de lograr aplicar las medidas expuestas en la presente Declaración encaminadas a seguir perfeccionando la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva y elevando la eficacia de su funcionamiento, los Jefes de Estado y de Gobierno de los países que integran la organización encomiendan al Secretario general y al Consejo Permanente de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva la tarea de preparar, con miras a su presentación al Consejo de Seguridad Colectiva, propuestas para desarrollar el marco jurídico y normativo de la organización.