وقد يُضطلع أيضا باستكشاف الطرق التي تكفل القيام بمشاركة أكثر انتظاما من جانب الاتحاد في مجال القيام، على صعيد المنظومة بأسرها، بوضع استراتيجيات من شأنها أن تُعرض على منظومة الأمم المتحدة ومجلس الرؤساء التنفيذيين.
Además, podrían examinarse modos de garantizar una participación sistemática de la UIP en la formulación de estrategias a nivel de todo el sistema para someterlos a la consideración del sistema de las Naciones Unidas y de la Junta de los jefes ejecutivos.