ومما يزيد الوضع تعقيداً، اقتران تلك الاعتداءات بمجازر تقترفها قوات الاحتلال دونما التزام بالقوانين والصكوك الدولية أو التقيد بالأعراف المتفق عليها، كان أبرزها في الآونة الأخيرة مجزرة بيت حانون التي جاءت في أعقاب إعلان إسرائيل عن عزمها على وقف عملياتها العسكرية، الذي لم يجسَّد إلى واقع ملموس.
Lo que complica las cosas aún más es que esos actos de agresión se suman a las masacres cometidas por las fuerzas de ocupación sin ningún respeto por el derecho internacional, los instrumentos jurídicos y las normas convenidas. Quiero citar, en particular, la reciente masacre de Beit Hanoun, que tuvo lugar después de una declaración de Israel respecto de sus intenciones de poner fin a todas sus operaciones militares, y que actualmente son letra muerta.