ولما كان التزام الأمم المتحدة بحقوق الإنسان والحريات الأساسية مصدر إلهام لها طوال عملية إرساء الديمقراطية والتنمية الاقتصادية فيها، تشهد جمهورية كوريا على ضرورة توافر حقوق الإنسان في عملية الارتقاء بالمجتمعات.
Habiendo sido inspirada por la dedicación de las Naciones Unidas a los derechos humanos y las libertades fundamentales durante todo su proceso de democratización y desarrollo económico, la República de Corea atestigua el imperativo de los derechos humanos en el mejoramiento de las sociedades.