وعلى الرغم من أننا قد نتفهم الظروف التي أسهمت في اضطرار بعض الدول الحائزة إلى التذرع بأحكام التمديد الواردة في الاتفاقية، فإننا لا نقبل بسهولة هذا الطلب.
Aunque comprendemos las circunstancias que han contribuido a la necesidad de que algunos Estados poseedores de armas invoquen las disposiciones establecidas en la Convención en materia de prórrogas, no debemos aceptar con facilidad esta solicitud.