علاوة على ذلك، فإن ما ورد في النص ليس توافقياً بالكامل، فلم يتم التفاوض على هذا النص بين الدول الأعضاء مباشرة، وإنما تم ذلك بالواسطة كما تعرفون، الأمر الذي جعله نصاً غير متوازن وفيه كثير من العيوب والنواقص.
Además, el texto de la resolución no es plenamente consensuado, puesto que las negociaciones no se celebraron directamente entre Estados Miembros sino por mediación, como todos sabemos; de ahí que el texto no sea equilibrado y esté plagado de defectos y carencias.