(6) وقد اقترح بعض أعضاء اللجنة بقوة صياغة مشروع مادة مستقل على أساس &quot; المبدأ التحوطي &quot; .
6) Algunos miembros de la Comisión propusieron que se formulara un proyecto de artículo independiente sobre la base del &quot; principio de precaución &quot; .