35 - أُعرب عن الارتياح لأن تنفيذ المخطط العام لتجديد مباني المقر لن يتسبب في أية إعاقة للاجتماعات المخطط لعقدها في المقر، ولأن التخطيط بعناية سيجعل إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات قادرة على كفالة المحافظة على جودة خدمات المؤتمرات التي تقدمها، بدون تأثير سلبي على ظروف عمل موظفي اللغات ومعاملتهم على قدم المساواة.
Se expresó satisfacción por el hecho de que la ejecución del plan maestro de mejoras de infraestructura no fuera a causar ninguna interrupción de las reuniones que se preveía celebrar en la Sede y de que una planificación cuidadosa fuera a asegurar que el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias pudiera mantener la calidad de los servicios de conferencias sin afectar negativamente a las condiciones de trabajo y de igualdad de trato aplicables al personal de idiomas.