وفي تقريره إلى اللجنة (E/CN.4/2006/19/Add.1) قدم الفريق العامل بيانا عن البعثة وعن بحثه للحالة العامة للسكان المنحدرين من أصل أفريقي في بلجيكا، ووصف الوضع الذي يجد المنحدرون من أصل أفريقي أنفسهم فيه في ذلك البلد وتعرضهم للتمييز.
En su informe a la Comisión (E/CN.4/2006/19/Add.1), el Grupo de Trabajo examinó la situación general de las personas de ascendencia africana en Bélgica, describió las condiciones en que se encuentran y las circunstancias que las exponen a la discriminación y resumió las medidas adoptadas a varios niveles en pro de su bienestar.