واطلع المجلس على ما رفعته الأمانة العامة من تقارير متابعة عن الدراسة التفصيلية لمشروع الربط المائي بين دول المجلس ودراسة مشروع سكة حديد للربط بين دول المجلس.
La Secretaría General presentó ante el Consejo informes de seguimiento sobre el estudio detallado del programa de interconexión del suministro de agua entre los Estados del Consejo y un examen del proyecto de interconexión ferroviaria entre los Estados del Consejo.