وتقضي اختصاصات الفريق العامل (انظر A/61/30، المرفق الثامن) بأن يقوم الفريق العامل بعدة مهام منها تصميم مجموعة تعويضات تكون شفافة وبسيطة ويسهل إدارتها، مع الاهتمام بالعناصر التي ثبتت صعوبة إدارتها، ومنها استحقاقات التعليم واستحقاقات السفر والإجازات.
En virtud de su mandato (véase A/61/30, anexo VIII), el Grupo de Trabajo está encargado, entre otras cosas, de concebir una remuneración global con arreglo a un sistema que sea transparente, sencillo y fácil de administrar, y estudiar con atención los elementos que hayan demostrado ser difíciles de administrar, tales como los subsidios de educación y de viaje y licencias.