63- ذكّر مدير شعبة الخدمات التشغيلية بأن أحد أهداف المفوضية القابلة للقياس لعام 2006 هو استكمال المرحلة الأولى من مرحلتي خطة العمل الرامية إلى زيادة قدرة المفوضية على الاستجابة العالمية في حالات الطوارئ بحيث تتمكن من الاستجابة لحالة طوارئ تشمل 000 500 نسمة.
63. El Director de la División de Apoyo Operacional recordó que uno de los objetivos mesurables de ejecución del ACNUR era la finalización de la primera de las dos fases del Plan de Acción para mejorar la capacidad global de intervención de la Oficina en situaciones de emergencia a fin de poder atender una emergencia de 500.000 personas.