41 - وفي هذا الصدد، شُرع في آذار/مارس 2006 في مناقشات بين وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمركز بشأن إعداد دورة تثقيفية في مجال السلام ونزع السلاح وعدم الانتشار. ويشمل ذلك إعداد دورة موجهة لصناع القرار والشباب؛ وتبادل الخبرات والدروس المكتسبة فيما بين المناطق الخالية من الأسلحة النووية؛ وإعداد مواد سمعية بصرية عن تلك المناطق.
A este respecto, en marzo de 2006 el Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Centro entablaron conversaciones sobre la organización de un curso de educación en materia de paz, desarme y no proliferación, que incluía la preparación de un curso para encargados de la formulación de políticas y los jóvenes; el intercambio de experiencias y resultados entre los países que integran la zona libre de armas nucleares; y la preparación de material audiovisual sobre tales zonas.