وخلال الدورة أجرى المشتركون استعراضا عريض القاعدة ويتسم بالتوازن للمسائل المواضيعية الأربعة، مع إدخال تغير المناخ في المناقشات بشأن الطاقة والتنمية الصناعية وتلوث الهواء والغلاف الجوي، بما يعكس الصلاحيات التي تنفرد بها اللجنة.
Durante el período de sesiones los participantes procedieron a un examen amplio y equilibrado de las cuatro cuestiones temáticas, integrando las consideraciones sobre el cambio climático en los debates sobre la energía, el desarrollo industrial, la contaminación del aire y la atmósfera, lo que refleja uno de los puntos fuertes singulares de la Comisión.