وفي الوقت ذاته، يقع على كاهل الدول واجب هام يتمثل في حماية حقوق جميع الأشخاص سواء كانوا من المهاجرين النظاميين أم غير النظاميين والتعاون في إعادة قبول دخول أولئك الملزمين بالعودة إلى بلدانهم أو الراغبين فيها سواء أكان ذلك طوعا أم قسرا.
Por otro lado, los Estados tienen el importante deber de proteger los derechos de todas las personas, sean migrantes regulares o irregulares, y de cooperar para readmitir a quienes se ven obligados a volver o desean volver, ya sea voluntariamente o no, a sus países de origen.