ويسوق المجلس في تقريره أمثلة أخرى لحالات الخروج على الأنظمة والقواعد السارية في برنامج الأمم المتحدة للبيئة، منها مثلا عدم تقديم تقارير جرد مادي من قبل المشاريع الميدانية والمكاتب الإقليمية، وعدم بيان قيمة بعض بنود الجرد، وعدم إصدار إيصالات ممتلكات شخصية للبنود المحمولة.
La Junta señaló otros ejemplos de desviaciones de las normas y los reglamentos vigentes en el PNUMA, como el hecho de que no se presentaran los informes de inventario físico correspondientes a los proyectos exteriores y las oficinas regionales, que no se asignaran valores a algunos artículos de inventario y que no se expidieran recibos con motivo del suministro de bienes portátiles.