13 - وكعلاج محتمل لإصلاح مواطن الضعف هذه ومواطن ضعف أخرى في لجان الخبراء الحكومية الدولية، ستقترح اللجنة على الاجتماع السنوي القادم لمؤتمر الوزراء في عام 2007 تحويل لجان الخبراء الحكومية الدولية إلى اجتماعات وزارية دون إقليمية.
Como solución posible a estas y otras deficiencias de los comités intergubernamentales de expertos, la Comisión propondrá a la Conferencia de Ministros en su próxima reunión anual, que se celebrará en 2007, que las reuniones de los comités se conviertan en reuniones ministeriales subregionales.