إننا جميعا نعرف تماما إساءة المعاملة التي يتعرض لها كثير من المهاجرين، سواء عند العبور، حيث يقعون فريسة للمهربين والمتجرين، بعواقب مهلكة أحيانا، أو في البلدان التي يستقرون فيها حيث يتعرضون أحيانا كثيرة للاستغلال من جانب أرباب العمل الذين يفتقرون إلى المبادئ، وأيضا لردود الفعل المتسمة بكراهية الأجانب من أجزاء من السكان المقيمين، ومنهم أحيانا ممثلو السلطة العامة.
Todos sabemos de los abusos a los que están sujetos muchos migrantes, ya sea en los países de tránsito, donde son víctimas de contrabandistas y traficantes, algunas veces con consecuencias fatales, o en los países en los que se asientan, donde con frecuencia se ven sometidos a la explotación de empleadores inescrupulosos, así como a las reacciones xenofóbicas de de la población residente e, incluso, de algunos representantes de la autoridad pública.