ولكن، حتى تكون عملية/نظام التسجيل الجديد فعالاً وقادراً على الاستمرار وحتى تتحقق الأهداف المحددة على المدى البعيد، يجب على المفوضية أن تكفل إيلاء الاهتمام الكافي وتوفير الرقابة على المكاتب الميدانية حتى تضمن أنها تضع ميزانية مناسبة لتغطية الاحتياجات التكنولوجية الضرورية والمستوى المطلوب من العاملين المهرة.
No obstante, para que el nuevo proceso/sistema de registro sea eficaz y sostenible y cumpla sus objetivos a largo plazo, el ACNUR debe velar por que se proporcione la atención y supervisión suficientes a las oficinas sobre el terreno para verificar que en sus presupuestos consignen los requisitos tecnológicos necesarios y el nivel requerido de personal cualificado.