ولكنه غير متأكد من أنه فهم كيف تختلف الفئة الجديدة من التحفظات، التي اقترحها أحد الأعضاء، أي فئة التحفظات بشأن الأحكام المتعلقة بتنفيذ المعاهدات من خلال التشريع الوطني، عن الفئة المدرجة في مشروع المبدأ التوجيهي 3-1-11؛ ومع ذلك، فهو لا يمانع في أن تنظر لجنة الصياغة في ملاءمة إضافة مشروع مبدأ توجيهي بشأنها.
No estaba seguro de haber alcanzado a comprender en qué la nueva categoría de reservas propuesta por un miembro, a saber, la de las reservas a las disposiciones relativas a la aplicación de los tratados por medio de la legislación nacional, podía ser diferente del tipo de reserva a que se refería el proyecto de directriz 3.1.11; no obstante, no se oponía a que el Comité de Redacción estudiase la conveniencia de incluir un proyecto de directriz al respecto.