وعند وضع توصية اللجنة بشأن هذه الوظائف، فإنها تأخذ في الحسبان حقيقة أن عبء العمل المتوقع لم يتضح بعد بل هو مجرد تنبؤ، إلى جانب حقيقة أن هناك قدرة متاحة فعلا في بعثات حفظ السلام.
Al hacer su recomendación sobre estos puestos, la Comisión tiene en cuenta que el volumen de trabajo final no se conoce aún y sólo se han hecho estimaciones, y que las misiones de mantenimiento de la paz ya tienen cierto grado de capacidad.