ويجري على أساس يومي جمع بيانات شخصية بخصوص الأفراد، لمجموعة متنوعة من الأسباب، عن طريق وسائل شتى ومن جانب مجموعة واسعة من الجهات الفاعلة وهي تحتفظ بها في القطاعين العام والخاص().
Diariamente se recogen datos de carácter personal sobre los individuos, por diversas razones, por diversos medios y por múltiples agentes, datos que se guardan en los sectores público y privado7.