ونوصي بطريقة أبسط لضمان النظر في المسائل في الوقت المناسب - وهي تحديد حد زمني موحد يبلغ 30 يوما (مع إمكانية تمديده بواقع 30 يوما أخرى) للرد على الطلبات المعلقة، وإخطار دوري (ربع سنوي) لأعضاء اللجان بجميع الطلبات المعلقة.
Recomendamos un modo más modesto de asegurar el examen oportuno de las cuestiones: la imposición de un plazo normalizado de 30 días (con la posibilidad de una prórroga por 30 días más) para responder a las solicitudes pendientes de decisión, y una notificación periódica (trimestral) a los miembros de los comités acerca de todas las peticiones pendientes.