ومن هذا المنطلق، نرى أن استراتيجية كوتونو الواردة في الوثيقة A/61/L.1 تمثل مراجعة شاملة وتعالج أيضا بطريقة شاملة جميع أوجه القصور في تنفيذ برنامج عمل بروكسل.
En ese mismo orden de ideas, consideramos que la Declaración de Cotonú es una revisión general de todas las fallas ocurridas en la ejecución del Programa de Acción de Bruselas.