وسيستند ذلك بشكل كبير إلى اتفاقات البرامج المتعددة السنوات التي يبرمها كل مكتب من المكاتب دون الإقليمية وجماعاته الاقتصادية الإقليمية ذات الصلة، والتي وافقت عليها الأجهزة التشريعية التابعة للجنة، بالإضافة إلى الاحتياجات الإقليمية ودون الإقليمية والقطرية المحددة الأخرى.
En gran medida, esas indicaciones tendrán como base los acuerdos programáticos multianuales que cada una de las oficinas subregionales habrá firmado con las comunidades económicas regionales pertinentes y que habrán aprobado los órganos legislativos de la Comisión, así como otras necesidades específicas de la región, la subregión y el país.