16-9 مواصلة دول حركة عدم الانحياز الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية الحفاظ على تمامية النظام الأساسي وضمان حياد المحكمة الجنائية الدولية على الدوام واستقلالها التام عن الهيئات السياسية التابعة للأمم المتحدة التي يتعين عليها عدم إصدار تعليمات للمحكمة أو عرقلة قيامها بمهامها؛ مع وضع أحكام نظام روما الأساسي ذات الصلة في الاعتبار؛
16.9 Los Estados no alineados que son Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional continuarán preservando la integridad del Estatuto y garantizando que la Corte Penal Internacional se mantenga imparcial y totalmente independiente de los órganos políticos de las Naciones Unidas, la cual no debe prescribir ni impedir las funciones de la Corte Penal Internacional, teniendo en cuenta las disposiciones pertinentes del Estatuto de Roma;