وفي حالة تفادي الإفلات من العقاب، ولا سيما في حالة عدم قدرة الدولة المضيفة على إجراء التحقيقات الجنائية، يتعين الإقرار بأن التحقيقات الإدارية التي تجريها الأمم المتحدة قد تكون التحقيقات الوحيدة التي يمكن أن تؤدي إلى الشروع في الإجراءات الجنائية أو دعمها.
Para evitar la impunidad, especialmente cuando el Estado receptor no tiene capacidad para instruir el caso, es preciso reconocer que la investigación administrativa realizada por las Naciones Unidas puede ser la única investigación que pueda poner en marcha o sustentar un proceso penal.