وفي عام 2006، كان التركيز منصبا على استحداث آلية لرصد الحماية من أجل تحسين الوصول إلى السكان المشردين داخليا، وإقامة شبكات قد تفضي إلى تحسين الاستجابة لاحتياجات الحماية والمساعدة.
En 2006, las actividades se han centrado en crear un mecanismo de supervisión de la protección para conseguir un mejor acceso a la población de desplazados internos y establecer redes que puedan mejorar la respuesta a las necesidades de protección y asistencia.