ومما يبعث على التفاؤل إصدار وزير الداخلية لأمر في 30 تشرين الثاني/يونيه 2005 يوجز فيه التوقعات المتعلقة بامتثال الشرطة للمعايير الدولية لحقوق الإنسان ويحدد اختصاصات مكاتب جديدة لحقوق الإنسان من المقرر إنشاؤها داخل مقار الشرطة الوطنية الأفغانية في المقاطعات.
Un avance satisfactorio fue la promulgación de una orden por el Ministerio del Interior el 30 de noviembre 2005 en la que se esbozaban las expectativas sobre el cumplimiento por la policía de las normas internacionales de derechos humanos y el mandato de las nuevas oficinas de derechos humanos que se establecerán dentro de la sede provisional de la Policía Nacional Afgana.