كما لعبت الأمم المتحدة دورا قياديا في مساعدة اللجنة الانتخابية المستقلة في إدارة الانتخابات التي أجريت بنجاح في كانون الثاني/يناير 2005.
Las Naciones Unidas también desempeñaron una importante función ayudando a la Comisión Electoral Independiente a gestionar con éxito las elecciones de enero de 2005.