ولكن، حتى يكون الإصلاح فعالاً، ينبغي أن يتجاوز التوسيع إلى توافق أساسي أكبر بين الهياكل الهرمية القائمة للمجلس، والتي تديم الفوارق في التوزيع العالمي للقوة والثروة.
Sin embargo, para ser realmente eficaz, la reforma debe ir más allá de la ampliación y llegar hasta una reorganización más profunda de la estructura jerárquica que existe hoy en el Consejo, la que, tal y como está dispuesta en estos momentos, sencillamente perpetúa las disparidades en la distribución mundial del poder y la riqueza.