33- خلال الاجتماع الذي عقدته اللجنة المسؤولة عن الاتصال بالمنظمات الدولية والبلدان النامية والتابعة للاتحاد الدولي للملاحة الفضائية، عقب حلقة العمل وبمشاركة ممثّلين لمكتب شؤون الفضاء الخارجي، اقتُرح عقدُ حلقة العمل السابعة عشرة المشتركة بين الأمم المتحدة والاتحاد الدولي للملاحة الفضائية في حيدر أباد، الهند، من 21 إلى 23 أيلول/سبتمبر 2007، في سياق مقترن بمؤتمر الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية الثامن والخمسين الذي سيعقد في حيدر أباد، الهند، خلال الفترة من 24 إلى 28 أيلول/سبتمبر 2007.
33. En la reunión del Comité de la FAI de enlace con las organizaciones internacionales y los países en desarrollo, celebrada después del Curso Práctico con la participación de representantes de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre, se sugirió que el 17º Curso Práctico de las Naciones Unidas y la Federación Astronáutica Internacional se celebrara en Hyderabad (India), del 21 al 23 de septiembre de 2007, como actividad conexa del 58º Congreso Astronáutico Internacional, que tendrá lugar en esa misma ciudad del 24 al 28 de septiembre de 2007.