87 - وتبرز هذه الضرورة أكثر لأن الصندوق لم يتمكن من معرفة أثر كل سبب من الأسباب الممكنة لأوجه التباين على وجه التحديد (الزيادة في عدد المستفيدين، والتغير الحاصل في معدلات الاستحقاقات، والنظام ذي النهجين لتسوية المعاشات التقاعدية، ومعدل العمر المتوقع، ومعدلات الصرف، وغيرها) في مجمل مدفوعات الاستحقاقات.
Esa necesidad resulta aún más apremiante debido a que la Caja no puede identificar exactamente los efectos de cada una de las posibles causas de las variaciones (aumento del número de beneficiarios, variaciones de las tasas de las prestaciones, el sistema doble de ajuste de las pensiones, la esperanza de vida, los tipos de cambio, etc.) en el pago de prestaciones en general.