وفيما يتعلق بفترة الميزانية 2005/2006، فإن اللجنة تلاحظ بأنه، في تاريخ 30 نيسان/أبريل 2006، كان قد انفق مبلغ 000 83 دولار، وأن من المخطط أن ينفق مبلغ إضافي قدره 000 917 دولار حتى 30 حزيران/يونيه 2006.
En cuanto al período presupuestario 2005/2006, la Comisión observa que al 30 de abril de 2006 se había gastado una suma de 83.000 dólares y se espera gastar una suma adicional de 917.000 dólares hasta el 30 de junio de 2006.