وإضافة إلى ذلك، يتعين على الدائرة تعزيز قدرتها على إجراء التحقق الواجب من بيانات البائعين، والعمل مع كل من بعثات حفظ السلام لاستحداث قدرة تتيح لها تحديد معايير مناسبة لتسجيل البائعين المحليين، لتوفير الدعم المناسب لبعثات حفظ السلام في هذا المجال سعيا للحفاظ على مصالح المنظمة.
Además, el Servicio de Adquisiciones tiene que mejorar su capacidad de revisar la diligencia debida de las descripciones de funciones de los proveedores y trabajar con las misiones de mantenimiento de la paz respectivas para desarrollar una capacidad de establecer criterios de inscripción de proveedores locales adecuados para dar a las misiones de mantenimiento de la paz el apoyo adecuado en esa esfera con el fin de salvaguardar los intereses de la Organización.