أما على الصعيد الميداني، فقد استعرضت أفرقة العمل جدوى اعتماد نُهج تعتمد على الأوضاع، وفحصت قضايا من قبيل بلورة الحضور الميداني، وتكوين القوة العاملة، واتفاقات الشراكة.
En lo tocante a las oficinas sobre el terreno, varios grupos de trabajo habían estudiado la viabilidad de adoptar enfoques que respondieran a las situaciones imperantes y habían examinado cuestiones como la configuración de la presencia sobre el terreno, la composición del personal y los acuerdos de asociación.