يرحب بلدي بزيادة التفهم الدولي، ويقدر الجهود المبذولة من أجل إنشاء مناطق خالية من أسلحة الدمار الشامل، وفي هذا الصدد يود التأكيد مجددا على ضرورة جعل الشرق الأوسط منطقة خالية من تلك الأسلحة لما لذلك من أهمية بالغة في تحقيق السلم والأمن ليس في المنطقة فحسب بل في العالم أجمع، إلا أن هذا الهدف ما زال بعيد المنال لاستمرار إسرائيل في امتلاك وتصنيع أسلحة الدمار الشامل دون رقيب أو حسيب، ورفضها الانضمام إلى الاتفاقيات والمعاهدات الدولية ذات الصلة، وهو أمر يشكل تهديدا مستمرا، وخطرا محدقا بأمن وسلامة المنطقة والعالم أجمع، مما يحتم على الدول الكبرى ضرورة تحمل مسؤولياتها كاملة في أن تمارس ضغوطها على إسرائيل للانضمام إلى كافة معاهدات نزع أسلحة الدمار الشامل، وإخضاع منشآتها النووية للرقابة الدولية.
Mi delegación celebra que el mundo tenga mayor conciencia de esta cuestión y apoya los esfuerzos por establecer zonas libres de armas de destrucción en masa. Reiteramos nuestro respaldo a la idea de que el Oriente Medio se convierta en una zona libre de tales armas, a fin de lograr la paz y la seguridad no sólo en esa región sino en el mundo entero. Lamentablemente, todavía no puede crearse una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio debido a la actitud de Israel, que continúa desarrollando y fabricando armas de ese tipo, sin supervisión ni rendición de cuentas, y se rehúsa a adherir a las convenciones y los tratados internacionales pertinentes, lo que constituye una constante amenaza a la paz y la seguridad de la región y del mundo entero.