ونظرت اللجنة في جلستها الرسمية، المعقودة في 5 تشرين الأول/أكتوبر 2005، في التقرير النهائي لفريق الرصد (S/2005/625)، الذي أعيد إنشاؤه بقرار مجلس الأمن 1587 (2005) لكي يضطلع، بين أمور أخرى، بالإشراف على تنفيذ حظر توريد الأسلحة.
En su sesión oficial, celebrada el 5 de octubre de 2005, el Comité examinó el informe final del Grupo de Supervisión (S/2005/625) restablecido por el Consejo en su resolución 1587 (2005) para, entre otras cosas, vigilar la aplicación del embargo de armas.