11 - ينبغي لمجلس الأمن أن يتيح للدول التي تواجهه مشاكل اقتصادية خاصة تنشأ عن تنفيذ تدابير منع أو قمع يفرضها المجلس الفرصة للتشاور مع لجنة الجزاءات ذات الصلة في الوقت المناسب وعلى نحو يتسم بالكفاءة والموضوعية، وفقا للمادة 50 من الميثاق.
El Consejo de Seguridad debería dar a los Estados que afrontan problemas económicos especiales originados por las medidas preventivas o coercitivas impuestas por el Consejo la oportunidad de celebrar consultas con el correspondiente comité de sanciones de manera oportuna, eficaz y sustantiva, de conformidad con el Artículo 50 de la Carta.