20 - لقد وقعت أحداث خلال الفترة قيد الاستعراض أثارت كثيرا من الآمال لدى الفلسطينيين والمجتمع الدولي وتتمثل في انسحاب قوات الدفاع الإسرائيلية وجلاء مستوطنات يهودية من قطاع غزة وقلة من المستوطنات في شمال الضفة الغربية في الفترة بين 15 آب/أغسطس و 12 أيلول/سبتمبر 2005، وما صاحب ذلك من انخفاض ملحوظ في مستوى العنف قبل الانسحاب وبعده.
Los hechos acaecidos durante el período que se examina hicieron abrigar muchas esperanzas entre los palestinos y la comunidad internacional: la retirada de las Fuerzas de Defensa de Israel y la evacuación de los asentamientos judíos de la Franja de Gaza, así como de algunos asentamientos al norte de la Ribera Occidental entre el 15 de agosto y el 12 de septiembre de 2005, lo que fue acompañado por una considerable disminución de la violencia antes y después de la retirada.