والطلب الآسيوي المطرد على السلع الأساسية يكْمن، على نحو جزئي، وراء اتساع نطاق التجارة فيما بين بلدان الجنوب، بالإضافة إلى الارتفاع المستمر لأسعار السلع الأساسية.
La creciente demanda de productos básicos en Asia es parte de la causa de esta expansión del comercio Sur-Sur, así como del aumento sostenido de los precios de los productos básicos.