وبالتالي، فإن صاحب البلاغ، الذي كان يمثله محامٍ في ذلك الحين، لم يستنفد سبل الانتصاف المحلية كما تقتضي ذلك المادة 5(2)(ب) من البروتوكول الاختياري.
Por consiguiente, el autor, representado a la sazón por letrado, no agotó los recursos internos conforme a lo dispuesto en el apartado b) del párrafo 2 del artículo 5 del Protocolo Facultativo.