3-4 ويدعي صاحب البلاغ أن الدولة الطرف انتهكت الفقرة 3(ز) من المادة 14 لأنه أُكره على الاعتراف بالذنب، بعد تعرضه للتعذيب وسوء المعاملة أثناء استجوابـه على أيـدي رجال الشرطـة وأثنـاء احتجـازه قبل المحاكمة.
3.4. El autor afirma que el Estado Parte violó el apartado g) del párrafo 3 del artículo 14 puesto que se vio obligado a confesar su culpabilidad mediante tortura y malos tratos durante su interrogatorio por la policía y la detención preventiva.