ويرد بيان الآثار المترتبة في الميزانية على التوصيات المذكورة أعلاه، بما في ذلك الاحتياجات من الموارد لتنفيذ التوصيتين اللتين أصدرهما المجلس في عام 2002 واللتين تتعلقان بتدابير الاقتصاد التي اتخذها في الثمانينيات، في تقديرات الميزانية الواردة في الفقرتين 132 و 133 من هذا التقرير.
Las consecuencias para el presupuesto de las citadas recomendaciones, en particular los recursos necesarios para poner en práctica dos de las recomendaciones formuladas por el Comité Mixto en 2002 en relación con las medidas económicas adoptadas en el decenio de 1980, se tienen en cuenta en las estimaciones presupuestarias revisadas incluidas en los párrafos 132 y 133 del presente informe.