وعلاوة على الأنشطة المذكورة في الفقرات من 45 إلى 51 أدناه، تـجـدّ الشعبة في استكشاف احتياجات البلدان النامية المتعلقة ببناء القدرات في مجالات جديدة ناشئـة.
Además de las actividades que se describen en los párrafos 45 a 51 infra, la División está examinando activamente las nuevas necesidades en materia de creación de capacidad de los países en desarrollo.