تشجع اللجنة الدولة الطرف بقوة على التماس المساعدة التقنية اللازمة سعياً لإقامة قاعدة بيانات سليمة مصنفة بحسب الجنس، تمكنها من معرفة سياق الهجرة وحالة العمال المهاجرين في مالي، بما يشمل العمال المهاجرين فمن هم في وضع غير قانوني، ورصد إعمال كل حقٍ من الحقوق الواردة في الاتفاقية، وتجميع البيانات الواجب تقديمها إلى اللجنة بشأن الممارسة الفعلية لكل حق من تلك الحقوق.
El Comité encarece al Estado Parte que solicite la asistencia técnica necesaria para crear una sólida base de datos desglosados por sexos, que le permita conocer la situación de los trabajadores migratorios en Malí, incluida la de los que se encuentran en situación irregular; que vigile la realización de cada uno de los derechos consagrados en la Convención y que recabe los datos que debe proporcionar al Comité sobre la realización efectiva de cada uno de esos derechos.