:: بالرغم من أن الأمم المتحدة قد مرت مؤخرا بوقت عصيب بشأن صورتها، خاصة في أعقاب فضيحة النفط مقابل الغذاء، فإنه ينبغي النظر إلى الأمور باعتدال وتعقل.
:: Las Naciones Unidas acababan de pasar por una etapa difícil con respecto a su imagen, en particular en relación con el escándalo de la operación de petróleo por alimentos, pero convenía conservar el sentido de las proporciones.