ولأن العلاقات بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي وصلت إلى نقطة حاسمة، يعتقد وفدي كذلك أنه، كما جاء في الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، ينبغي لجميع الدول أن &quot; ندعو إلى توثيق التعاون بين الأمم المتحدة والبرلمانات الوطنية والإقليمية، وخصوصا من خلال الاتحاد البرلماني الدولي، بهدف المضي قدما في تحقيق جميع جوانب الإعلان بشأن الألفية، في جميع ميادين عمل الأمم المتحدة، وكفالة التنفيذ الفعال لإصلاح الأمم المتحدة &quot; (A/RES/60/1، الفقرة 171).
Dado que las relaciones entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria se encuentran en una coyuntura crítica, mi delegación estima que, tal como figura en el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005, los Estados Miembros deberían esforzarse por lograr &quot; que se refuerce la cooperación entre las Naciones Unidas y los parlamentos nacionales y regionales, en particular por conducto de la Unión Interparlamentaria, con vistas a promover todos los aspectos de la Declaración del Milenio en cada uno de los ámbitos de la labor de las Naciones Unidas y asegurar la ejecución efectiva de la reforma de las Naciones Unidas &quot; (resolución 60/1, párr. 171)