والافتراضات المستخدمة في هذا التقييم هي التي اعتمدتها اللجنة الدائمة لمجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة في جلستها 188 المعقودة في عام 2005، بناء على توصيات لجنة الاكتواريين.
En la evaluación se utilizaron las hipótesis aprobadas por el Comité Permanente del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas en su 188ª reunión, en 2005, sobre la base de las recomendaciones de la Comisión de Actuarios.