والواقع أن الشخص الذي يمثل الحاكم الإقليمي لبورتوريكو ويدافع عن مركز بورتوريكو الإقليمي أمام اللجنة الخاصة هو محام خاص أيضا وموظف لدى تلك الشركات.
En verdad, la persona que representa al Gobernador de Puerto Rico y defiende el estatuto territorial ante el Comité Especial, es al mismo tiempo un abogado en ejercicio privado de su profesión, empleado por esas compañías.