وترى محكمة العدل الدولية أن معدل بدل الإقامة اليومي المنطبق على منحة الانتداب ينبغي أن يتطابق مع المعدل اليومي المعتمد في أنظمة السفر والإقامة لأعضاء المحكمة (أي المعدل القياسي مضافا إليه نسبة 40 في المائة).
En opinión de la Corte Internacional de Justicia, las dietas a efectos del subsidio de instalación deberían corresponder necesariamente con la tasa diaria aprobada en el Reglamento de gastos de viaje y dietas para los miembros de la Corte (es decir, la tasa normal más el 40%).