وقد تلقّى مكتب خدمات الرقابة الداخلية في عام 2005 موارد إضافية في حساب الدعم من أجل معالجة عبء العمل المعتاد والمتنامي في بعثات حفظ السلام، إضافة إلى هذه المسؤولية الجديدة.
En 2005, la OSSI recibió recursos adicionales con cargo a la cuenta de apoyo para hacer frente al acusado aumento del volumen normal de casos en las misiones de mantenimiento de la paz y para poder cumplir esta nueva responsabilidad.