إن الظروف التي جرى فيها هذا &quot; الاستفتاء &quot; لم تراع فيها المعايير الديمقراطية المتعارف عليها، ولا يمكن أن ينظر إليها على أنها تعبير حر عن إرادة سكان ولاية بريدنيستروفيه بجمهورية مولدوفا.
La situación en que se celebró dicho &quot; referéndum &quot; no corresponde a las normas democráticas generalmente reconocidas y no puede considerarse una expresión libre de la voluntad de la población de la zona del Transdniestr de la República de Moldova.