وفي الواقع، لقد أُفرج في الدولة الطرف عن شخصين كانا قد أُدينا بعد إبرام هذا الاتفاق بجرائم ارتكبت قبل إبرامه، وأُفرج في آيرلندا الشمالية عن أحد عشر شخصاً على الأقل عقب إبرام الاتفاق كانوا قد أدينوا بجرائم ارتكبت قبل إبرامه، ما يؤكد أن السلطات هناك لم تميز بين الإدانات التي فرضت قبل أو بعد 10 نيسان/أبريل 1998.
En efecto, en el Estado Parte se había puesto en libertad a dos personas condenadas después del AVS por delitos cometidos con anterioridad y en Irlanda del Norte por lo menos 11 personas condenadas tras el Acuerdo por delitos cometidos antes habían sido excarceladas, lo que confirma que las autoridades no hacían allí ninguna distinción entre las condenas pronunciadas antes o después del 10 de abril de 1998.