ويسعى البرنامج أيضا إلى المساهمة في علاقة تعاضد متبادلة بين أعمال الأمم المتحدة الإنمائية والعناصر الأساسية الأخرى من أعمال الأمم المتحدة الأعم من أجل الدول الأعضاء فيها وشعوبها بشأن السلام والأمن وحقوق الإنسان.
El programa tiene por objeto también contribuir a una relación de apoyo mutuo entre la labor de las Naciones Unidas en el ámbito del desarrollo y los demás elementos básicos del trabajo más amplio que las Naciones Unidas realizan para sus Estados Miembros y su población en las esferas de la paz y la seguridad y los derechos humanos.