1 - وفقا لقرار الجمعية العامة 59/300 المؤرخ 22 حزيران/يونيه 2005، الذي أيدت بموجبه الجمعية العامة توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام()، أنشأ الأمين العام فريقا من الخبراء القانونيين من أجل:
De conformidad con la resolución 59/300 de la Asamblea General de 22 de junio de 2005, en la que la Asamblea hizo suyas las recomendaciones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, el Secretario General estableció un Grupo de Expertos Jurídicos para que: