4-1 في 7 كانون الثاني/يناير 2004، أكدت الدولة الطرف أن البلاغ يشكل سوء استعمالٍ للحق في تقديم البلاغات وأنه من الواضح أنه لا يقوم على أي أساس، لأن أصحاب البلاغ يحاولون استعمال إجراءات تقديم البلاغات بموجب العهد لإثارة مسألة خضعت للفحص بصورة ملائمة ونزيهة وتم البت فيها مع المراعاة التامة للضمانات القضائية.
4.1. El de 7 de enero de 2004, el Estado Parte afirma que la comunicación constituye un abuso del derecho a presentar comunicaciones y adolece de manifiesta falta de fundamento, ya que los autores intentan emplear el mecanismo del Pacto para plantear una situación que ha sido apreciada suficientemente sin arbitrariedad alguna y resuelta con todas las garantías.