وفي وجود سياسات للحفاظ على استقرار العملات أمام الدولار، أو في حال تدعيم أسعار الفائدة في الولايات المتحدة دعما للدولار، سيعادل العامل الأول تأثير العامل الأخير.
Siempre que existan políticas para mantener las monedas estables frente al dólar o que los tipos de interés de los Estados Unidos apoyen el dólar, el primer factor debería compensar al segundo.