ولم تتخذ إدارة عمليات حفظ السلام خطوات كافية لتفويض سلطة التعيين إلى البعثات الميدانية على النحو الذي أوصى به الفريق المعني بعمليات السلام في الأمم المتحدة (انظر A/55/305-S/2000/809).
El Departamento no ha tomado medidas adecuadas para delegar funciones de contratación en las misiones sobre el terreno, según lo recomendado por el Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas (véase A/55/305-S/2000/809).