91 - وكان من رأي الفريق أن ثمة أهمية، لدى النظر في إدخال تعديلات على فئات السجل ونطاقه الحالي، لمراعاة الشواغل المتعلقة بمسائل الأمن والقدرات، إلى جانب التأثير المحتمل لهذه الشواغل على مستوى المشاركة في السجل.
El Grupo consideró que al examinar los ajustes a las categorías del Registro y su alcance actual, era importante tener en cuenta los problemas relativos a la seguridad y la capacidad, así como los efectos que éstos pudieran tener sobre el nivel de participación en el Registro. C. Categorías que abarca el Registro