وتعزى الزيادة المتوقعة في النفقات تحت بند تكنولوجيا المعلومات والمعدات الخاصة إلى الاحتياجات غير المدرجة في الميزانية المتعلقة بمعدات للنظام العالمي لتحديد المواقع وأجهزة الرؤية الليلية اللازمة للتمكن من تسيير دوريات ليلية لمراقبي الأمم المتحدة العسكريين نتيجة لتغيرات في احتياجات العمليات وتعزى الوفورات فيما يتصل بالنقل الجوي إلى عدم إتاحة استخدام بعض الطائرات في الربع الأخير من عام 2005.
El exceso previsto en Tecnología y Equipo especial se debe a la necesidad de recursos adicionales para la instalación del sistema mundial de determinación de posición y para equipo de visión nocturna que permitan realizar patrullas nocturnas dentro de las operaciones militares, tras los cambios en las exigencias operacionales. Las economías previstas en Transporte aéreo se deben a que algunas aeronaves no estuvieron disponibles en el tercer trimestre de 2005.