(ج) تقديم بيان من منظمة العمل الدولية متضمنا ملاحظات تتصل بدور دولة العلم فيما يخص معايير العمل الدولية للقطاع البحري وقطاع صيد الأسماك والاشتراط الخاص بدور &quot; الصلة الحقيقية &quot; فيما يتعلق بواجبات دولة العلم وتعليقات بشأن الآثار المترتبة على قيام دولة العلم بتنفيذ مسؤولياتها والتدابير المتخذة في مواجهة ذلك؛
:: Una ponencia de la Oficina Internacional del Trabajo (OIT) con observaciones pertinentes a la función del Estado del pabellón en relación con las normas laborales internacionales para los sectores marítimo y pesquero, y la función del requisito de la &quot; relación auténtica &quot; en relación con las obligaciones del Estado del pabellón, además de observaciones sobre las consecuencias del incumplimiento de las obligaciones y responsabilidades de un Estado del pabellón y las posibles respuestas;