والواقع أن المنطقة تواجه تحديات لا يمكن التصدي لها إلا من خلال بذل جهد شامل يتضمن حواراً سياسياً وأمنياً مقترناً بمنظور مالي واقتصادي وبمسعى اجتماعي وثقافي لتحقيق التكامل بين بلدان الضفتين.
De hecho, la región se enfrenta a problemas que solamente se podrán resolver mediante un enfoque integral que incluya el diálogo político y de seguridad, con una perspectiva financiera y económica y la voluntad de lograr la integración sociocultural de las dos orillas.