4-7 وبخصوص الأضرار الواقعة على أصحاب البلاغات لعدم إبلاغهم بما أخذه عليهم المجلس الدستوري من إغفال لمبدأ &quot; وحدة الحساب &quot; ، على نحو ينتهك الفقرة 3 من المادة 14 من العهد؛ ولإدانتهم رغم أن قرار اللجنة الوطنية لمراقبة حسابات الحملات اكتسى طابعاً نهائياً، وهو ما ينطوي على انتهاك للفقرة 7 من المادة 14 من العهد؛ ولاستحالة الطعن في قرار المجلس الدستوري، على نحو يتنافى وأحكام الفقرة 5 من المادة 14 من العهد، تذكّر الدولة الطرف بأن المحكمة الأوروبية اعتبرت هنا أيضاً أن هذا الجزء من التماس السيد ماسون بخصوص انتهاك الفقرتين 3 و7 من المادة 6 من الاتفاقية تتعارض مع هذه الأحكام من حيث الاختصاص الموضوعي.
En relación con las alegaciones de los autores con respecto al hecho de no haber sido informados de lo que les reprochaba el Consejo Constitucional, es decir, no haber tenido en cuenta el principio de la &quot; unicidad de cuenta &quot; , en violación del párrafo 3 del artículo 14 del Pacto; de que fueron condenados aunque la decisión de la Comisión Nacional de Control de Cuentas de Campaña y de Financiaciones Públicas había adquirido carácter definitivo, en violación del párrafo 7 del artículo 14 del Pacto; y de la imposibilidad de interponer un recurso contra la decisión del Consejo Constitucional, en contra de lo dispuesto en el párrafo 5 del artículo 14 del Pacto, el Estado Parte recuerda que el Tribunal Europeo, en este caso también, consideró que esta parte de la demanda del Sr. Masson, en la que alegaba una violación del párrafo 3 del artículo 6 y el artículo 7 de la Convención, era incompatible ratione materiae con esas disposiciones.