وبوليفيا، بوصفها بلدا مكونا بصورة رئيسية من السكان الأصليين، يترأسها أول رئيس من هؤلاء السكان الأصليين، رئيس انتُخب بحرية وديمقراطية - ترى أنه لا بد من إبراز آثار الهجرة في مجتمعات السكان الأصليين وسكان الريف. وتأثير الهجرة هو تأثير جوهري في الأسس الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للتبادل والتكامل، التي يقوم عليها ما للاقتصادات الريفية واقتصادات السكان الأصليين من بُنى تنظيمية.
Siendo Bolivia un país mayoritariamente indígena, y por primera vez con un Presidente también indígena, legitimado en elecciones democráticas, nos vemos en la necesidad de hacer énfasis en la incidencia que la migración tiene sobre las comunidades indígenas y campesinas, pues las bases económicas, sociales y culturales de intercambio y reciprocidad sobre las que se cimientan las estructuras de organización de las economías campesinas e indígenas básicamente se ven afectadas.