22 - وأيّدت اللجنة الدولية للشؤون النقدية والمالية في اجتماعها الذي عُقد في ربيع عام 2006 المقترحات الرامية إلى تعزيز دور صندوق النقد الدولي في معالجة المسائل التي تتعلق بالنظم، بما في ذلك تقويم الاختلالات العالمية عن طريق تحسين الحوار المتعدد الأطراف.
22. En su reunión de primavera de 2006, el Comité Monetario y Financiero Internacional dio su apoyo a las propuestas de fortalecer las funciones del FMI para hacer frente a los problemas sistémicos, incluida la corrección de los desequilibrios mundiales, a través de un diálogo multilateral más amplio.