وستضطلع جيوس بدور قيادي في التنسيق بين مختلف المبادرات التي توفر البيانات، فيما ستسهم الهيئة في ذلك التنسيق انطلاقا من وعيها باحتياجات المستعملين النهائيين.
Al GEOSS corresponderá la responsabilidad principal de coordinar las diversas iniciativas que proporcionen datos, en tanto que la entidad contribuirá a esa función aportando información sobre las necesidades de los usuarios finales.