13 - ولوصف جميع أنشطة موئل الأمم المتحدة، بدأ، اعتبارا من عام 2004 وبالاتفاق مع الأمانة العامة للأمم المتحدة، إعدادُ تقرير مالي موحد لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية يتضمن أنشطة التعاون التقني ومؤسـسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية على السواء.
A partir de 2004, con el acuerdo de la Secretaría de las Naciones Unidas, se prepara un informe financiero combinado del Programa de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos, a fin de dar cuenta de las actividades de ONU-Hábitat en todos sus aspectos.