وانضمام دولةٍ ما إلى البروتوكول يستتبع ضمنياً التعهد بالتعاون مع اللجنة المعنية بحقوق الإنسان بحسن نية قصد تمكينها من النظر في تلك البلاغات وتقديم آرائها، بعد الدراسة، إلى الدولة الطرف وإلى الشخص المعني (الفقرتان 1 و4 من المادة 5).
Implícito en la adhesión de un Estado al Protocolo es el compromiso de cooperar con el Comité de buena fe de manera de permitirle considerar tales comunicaciones, y después del examen transmitir sus opiniones al Estado Parte y al individuo (art. 5, párrs. 1 y 4).