6-3 وطبقاً لاجتهادات اللجنة السابقة()، رأت اللجنة أنه لا يجوز لها أن تُعنى بانتهاكات قد تكون قد حدثت قبل دخول البروتوكول الاختياري حيز النفاذ بالنسبة للدولة الطرف ما لم تتواصل تلك الانتهاكات بعد دخول البروتوكول حيز النفاذ.
Conforme a su jurisprudencia, el Comité consideró que no podía examinar violaciones que se hubieran cometido antes de la entrada en vigor del Protocolo Facultativo para el Estado Parte, a menos que dichas violaciones se hubieran seguido cometiendo (violaciones persistentes) después de la entrada en vigor del Protocolo.