51 - أوضحت التقييمات الإدارية والدراسات الأخرى المتعلقة بإدارة الموارد البشرية التي أجرتها وحدة التفتيش المشتركة أن شيخوخة الموارد البشرية في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة تشير إلى ارتفاع عدد حالات التقاعد في السنوات القادمة وضرورة توجيه المزيد من الاهتمام للاحتفاظ بالذاكرة المؤسسية والمعرفة الإدارية والخبرة السياسية والبشرية المرتبطة برأس المال البشري الحالي والمغادر.
51. Las evaluaciones de la gestión y otros estudios sobre los recursos humanos realizados por la Dependencia han mostrado que el envejecimiento de los recursos humanos de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas apunta a un alto número de jubilaciones en los próximos años y debería prestarse más atención a la conservación de la memoria institucional, los conocimientos sobre gestión, la experiencia política y humana del capital humano existente y del que se jubila.