4 - إجـراء دراسات وأبحاث حول معاناة الأسر والأفراد من جراء العمليات العسكرية وما يـرافقها من ممارسات، خاصة الممارسات اللاإنسانية للاحتلال الصهيوني في فلسطين وبشاعة الجدار العنصري الفاصل وآثاره المدمرة على الأسرة الفلسطينية، والعمل على نشر هذه الدراسات والأبحاث على أوسع نطاق.
4. Realización de estudios e investigaciones sobre los padecimientos de las familias y sus miembros como consecuencia de operaciones militares y las prácticas conexas, en especial las prácticas inhumanas de la ocupación sionista de Palestina, el odioso muro de separación racista y sus nefastas consecuencias para la familia palestina, y difusión lo más amplia posible de las conclusiones de esos estudios e investigaciones.