وينبغي الإشارة إلى أنه بموجب المادة 1-6(ز) من القواعد المالية للمفوضية، تعرف البرامج التكميلية بأنها: &quot; الأنشطة الناشئة بعد الموافقة على الميزانية البرنامجية السنوية وقبل الموافقة على الميزانية البرنامجية السنوية التالية، والتي لا يمكن تغطيتها بالكامل من خلال الاحتياطي التشغيلي.
Cabe recordar que, según el artículo 1.6 g) del Reglamento Financiero del ACNUR, los Programas Suplementarios se definen como las actividades que surgen después de la aprobación del Presupuesto del Programa Anual y antes de la aprobación del próximo Presupuesto del Programa Anual, y que no pueden financiarse totalmente con la Reserva Operacional.