ويمكن تقسيم هذه التدابير إلى ثلاث فئات: تدابير الإعلام والاتصال؛ وتدابير الملاحظة والتفتيش؛ والقيود العسكرية، وهي تختلف في نطاقها من أقلها تدخلا إلى أكثرها تدخلا. ويمكن أن تكون هذه التدابير أحادية الجانب أو ثنائية أو متعددة الأطراف أو إقليمية أو عالمية.
Estas medidas se pueden dividir en tres categorías, a saber, medidas de información y comunicación, medidas de observación e inspección y restricciones militares, y difieren en el alcance desde las que entrañan la menor intrusión hasta las que incluyen la mayor intrusión, y pueden ser unilaterales, bilaterales, multilaterales, regionales o mundiales.