ولذا ستستمر أمانة المنظمة في كفالة استمرار قدرتها الفنية واستعدادها التنفيذي العام لإجراء تفتيش مفاجئ، إذا ما اقتضى الأمر ذلك، بموجب اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية.
Por consiguiente, la Secretaría seguirá velando por el mantenimiento de su preparación técnica y operacional general para realizar una inspección por denuncia, en caso de que deba hacerlo de conformidad con la Convención.