وفي المؤتمر الوزاري المعني بأمن النقل الدولي المعقود في كانون الثاني/يناير 472006، أكد الوزراء على أنه من الضروري مواصلة إعطاء أولوية عالية للتصدي لمواطن الضعف في مجال النقل البحري الدولي.
En la Conferencia ministerial sobre protección del transporte internacional celebrada en enero de 2006, los ministros subrayaron que debía mantenerse la alta prioridad que recibe el tratamiento de las vulnerabilidades del transporte marítimo internacional.