41- ورئي أنه من أجل تحقيق هدف تعزيز استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، ينبغي أن تتقاسم البلدان بالعدل موارد الفضاء الخارجي المحدودة، ومن ذلك مثلا المواقع الموجودة في المدار الثابت بالنسبة للأرض.
41. Se expresó la opinión de que, para fomentar el objetivo de promover la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos, los países deberían compartir de manera equitativa los recursos espaciales limitados, como las posiciones orbitales geoestacionarias.