وطبقا لدليل المشتريات، فإن لجنة التقييم تضطلع بالتقييم الفني وتعد تقريرا مكتوبا في هذا الشأن تورد فيه وصفا للمزايا والعيوب النسبية للعروض المتنافسة، وتصنيفا للموردين المتنافسين حسب نوعية العروض.
Según el Manual de Adquisiciones, el Comité de evaluación realizará la evaluación técnica y preparará un informe escrito al respecto en que se describirá el valor relativo de las diversas propuestas y se establecerá una clasificación de los competidores de mejor a peor.