ينبغي للدولة التي يحق لها أن تمارس الحماية الدبلوماسية وفقاً لمشاريع المواد هذه:
Un Estado que tenga derecho a ejercer la protección diplomática de conformidad con el presente proyecto de artículos debería: