42 - غداة الإعلان عن نتائج انتخابات 30 تموز/يونيه، أصدرت مجموعة من 15 مرشحا للرئاسة في 11 آب/أغسطس إعلانا مؤرخا 4 آب/أغسطس 2006 نددت فيه بما وصفته &apos; &apos; مخالفات سافرة وأعمال تدليس واسعة النطاق`` لطخت الانتخابات.
Tras la celebración de las elecciones del 30 de julio, un grupo de 15 candidatos a la presidencia, en una declaración de 4 de agosto de 2006 publicada el 11 de agosto, denunciaron lo que denominaron &quot; flagrantes irregularidades y fraudes en masa &quot; , que habían empañado el escrutinio.