وقد بدأت تترسخ في الأمم المتحدة ثقافة تسعى إلى منع نشوب الصراعات. وتحقق تقدم كبير على الصعيدين الدولي والوطني على السواء مع توالي ظهور أدوات وآليات جديدة بصفة مستمرة.
Las Naciones Unidas están experimentando el surgimiento de una cultura de prevención y se están registrando avances considerables a nivel nacional e internacional, junto al desarrollo constante de nuevos instrumentos y mecanismos.