23 - ونعرب عن قلقنا لاستمرار الصعوبات التي تواجهها وكالات متخصصة مثل اليونيدو ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة في أن يكون لها وصول مباشر إلى أموال مرفق البيئة العالمية، بوصفها وكالات منفذة في إطار توسيع نطاق الفرص المتاحة للوكالات المنفذة، في مجالات اهتمام المرفق التي يعترف بأن لها فيها ميزة نسبية.
Nos preocupa que organismos especializados como la ONUDI y la FAO sigan teniendo dificultades para acceder en forma directa a los recursos del FMAM, como organismos de ejecución con atribuciones ampliadas, en las esferas de actividad del FMAM en las que se reconoce que tienen una ventaja comparativa.