وبالتالي، لم يكن ثمة إجراء رسمي لكفالة رصد جميع الدعاوى القانونية من منظور المخاطر التي تتعرض لها المنظمة وتسهيل وجود آلية بين المقر والمكاتب القطرية في هذا الصدد.
No había, por tanto, un procedimiento oficial para asegurar que se siguieran de cerca todos esos casos para determinar el riesgo a que exponían a la organización y ayudar a establecer un mecanismo entre la sede y las oficinas en los países.