وباءت بالفشل المحاولات لتغيير الاتفاقات على ضرورة إجراء تقييم خارجي، التي تم التوصل إليها بتوافق الآراء في أيلول/سبتمبر، وكانون الأول/ديسمبر 2005، وكذلك في نيسان/أبريل 2006. ونؤمن بأنها لن تتكرر.
Los intentos de cambiar los acuerdos consensuados que se concertaron en septiembre y diciembre de 2005, así como en abril de 2006, sobre la necesidad de una evaluación externa no han dado fruto y confiamos en que no se repitan.