وقد أسندت الإدارة في المقر قدراً كبيراً من السلطة إلى البعثات في الميدان ومن المتوقع أن يستمر هذا الاتجاه &quot; (). ويرحب المفتشان بهذا النهج، وهما يعتقدان اعتقاداً راسخاً أنه ينبغي تحسين وزيادة المرونة وتفويض السلطات في علميات حفظ السلام وذلك في المجال المالي فضلاً عن مجالات إدارة الموارد البشرية.
La Sede ha delegado en el terreno atribuciones considerables, tendencia que se prevé continúe en el futuro. &quot; Los inspectores acogen favorablemente este enfoque y están convencidos de que es preciso examinar y aumentar la flexibilidad y la delegación de atribuciones en las operaciones de mantenimiento de la paz, tanto en el ámbito financiero como en el de la gestión de los recursos humanos.