أذن المجلس التنفيذي، في ميزانية الدعم المنقحة لفترة السنتين 2002-2003 التي اعتُمدت في دورته العادية الثانية لعام 2002، للمديرة التنفيذية بإنفاق مبلغ إضافي قدره مليوني دولار يخصص لتوفير مدفوعات انتهاء الخدمة لشاغلي الوظائف غير المدرجة في نمطية المكاتب القطرية الموضوعة والمنفذة خلال العملية الانتقالية للصندوق.
En el presupuesto de apoyo bienal revisado para 2002-2003, aprobado en su segundo período ordinario de sesiones de 2002, la Junta Ejecutiva autorizó a la Directora Ejecutiva a que se destinaran otros 2 millones de dólares al pago de indemnizaciones a los titulares de puestos que no estaban incluidos en la tipología de las oficinas exteriores elaborada y aplicada durante el proceso de transición del UNFPA.