5 - ووفقا للنهج المُبين في الفقرة 51 من خطة عمل المفوضة السامية لحقوق الإنسان، ستتيح المكاتب الإقليمية للمفوضية التعاون بشكل مباشر وبناء مع الحكومات في المنطقة، ومع المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية الحكومية الدولية وغير الحكومية ذات الصلة العاملة في ميدان حقوق الإنسان، ومع المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان، ومع أفرقة الأمم المتحدة القطرية.
De conformidad con el enfoque que se esboza en el párrafo 51 del plan de acción de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos, las oficinas regionales permitirán al ACNUDH colaborar directa y constructivamente con los gobiernos de la región, las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales regionales y subregionales pertinentes en el ámbito de los derechos humanos, las instituciones nacionales de derechos humanos y los equipos de las Naciones Unidas en los países.