وإذ نأخذ في الاعتبار أهمية الأحكام التي تصدرها المحكمة، فإن حكومة اليابان تتوقع أن تواصل المحكمة جهودها الرامية إلى الترشيد، بغية إدارة العبء الثقيل لأعمالها مع الاحتفاظ بثقة الدول الأعضاء بأعمالها في نفس الوقت.
Teniendo en cuenta la importancia de las decisiones de la Corte, el Gobierno del Japón espera que la Corte continúe sus esfuerzos encaminados hacia la racionalización, a fin de gestionar su pesado volumen de trabajo manteniendo al mismo tiempo la confianza de los Estados Miembros en su labor.