354 - في ضوء منح الجمعية العامة، في قرارها 60/230 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2005، الإذن بتمديد فترة اجتماع اللجنة في عامي 2006 و 2007، قررت اللجنة عقد الفريق العامل لما قبل الدورة لدورتيها الخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين عقب اختتام دورتها الرابعة والثلاثين مباشرة لكفالة إتاحة الوقت الكافي للدول الأطراف لتقديم إجاباتها كتابة على قوائم القضايا والمسائل، ولضمان ترجمة هذه الإجابات في الوقت المناسب.
Habida cuenta de que la Asamblea General, en su resolución 60/230, de 23 de diciembre de 2005, amplió el tiempo de reunión del Comité en 2006 y 2007, el Comité decidió que el grupo de trabajo anterior a los períodos de sesiones 35º y 36º se reuniera inmediatamente después de la clausura del 34º período de sesiones a fin de dar tiempo suficiente a los Estados Partes para presentar sus respuestas por escrito a la lista de cuestiones y preguntas, y garantizar que se tradujeran a tiempo.