40- وشددت المقررة على أن إجراء المتابعة يرمي إلى &quot; زيادة فعالية النضال ضد التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة في العالم قاطبة &quot; ، كما جاء في ديباجة الاتفاقية.
40. El Relator ha destacado que el procedimiento tiene por objeto &quot; hacer más eficaz la lucha contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes &quot; , según se dice en el preámbulo de la Convención.