وفي القرار 2005/3، بشأن الحيتان الرمادية في غرب شمال المحيط الهادئ، تدعو اللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان المنظمات المعنية بمشاريع التنقيب عن النفط والغاز إلى اتخاذ كافة التدابير العملية لكفالة تخفيض مستويات الضوضاء الملتقط في حوض الصرف في بيلتون إلى أدنى حد ومراعاة أي توصيات تقدمها في المستقبل اللجنة العملية التابعة للجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان(197).
En su resolución 2005-3 sobre la ballena gris del Pacífico noroccidental, la Comisión pidió a las organizaciones que llevan a cabo proyectos de explotación de petróleo y de gas que tomaran todas las medidas posibles para asegurar que los niveles de ruido en la zona de alimentación de Piltun se redujeran al mínimo y se ajustaran a las recomendaciones futuras de su Comité Científico.