43 - وأكدت التزام الاتحاد الأوروبي بتقليل فقدان التنوع البيولوجي بحلول سنة 2010، فلفتت الانتباه إلى ضرورة حفظ التنوع البيولوجي واستخدامه استخداماً مستداماً على الصعيد الوطني، وإيجاد طرق ووسائل للتغلب على العقبات والمساعدة في تنفيذ الاستراتيجيات وخطط العمل الوطنية للتنوع البيولوجي.
43. Destacando el compromiso de la Unión Europea con la reducción de la pérdida de diversidad biológica a más tardar para 2010, señala atención a la necesidad de fortalecer la conservación en el plano nacional y el uso sostenible de la diversidad biológica, y de encontrar los medios de superar los obstáculos, y contribuir a la aplicación de estrategias y planes de acción nacionales sobre la diversidad biológica.