وبناء على طلب من اللجنة الاستشارية، زودت بتوزيع لترتيب تقاسم التكاليف بحسب أبواب الميزانية وأوجه الإنفاق، (انظر المرفق الثاني). وتلاحظ اللجنة أن هذه النسبة المئوية تطبق على الاحتياجات الإضافية الواردة تحت الباب 28 هاء، الإدارة، جنيف (صافي الاحتياجات 600 150 4 دولار، بعد خصم مساهمة حكومة سويسرا) وتحت الباب 33، الأمن والسلامة (300 992 1 دولار).
A solicitud de la Comisión Consultiva, se le facilitó un desglose de los arreglos de participación en los gastos por secciones del presupuesto y objeto de gastos (véase el anexo II). La Comisión Consultiva observa que ese porcentaje se aplica a los recursos adicionales solicitados para la sección 28E, Administración, Ginebra (que ascienden a 4.150.600 dólares netos, después de deducir la aportación del Gobierno de Suiza), y para la sección 33, Seguridad y vigilancia (1.992.300 dólares).