وقد كان مقررا في البداية ألا يقوم فنيو النقل التابعون للبعثة إلا بأعمال صيانة طفيفة، وأن يُستعان بمصادر خارجية ممثلة في متعهدين محليين للقيام بالتصليحات الأكبر حجما.
La idea original era que los técnicos de transporte de la Misión se ocuparan únicamente de las tareas menores de revisión y mantenimiento y que las reparaciones más complicadas se subcontrataran a contratistas locales.