6 - وأقر قادة العالم بأهمية تعميم مراعاة المنظور الجنساني باعتباره أداة لتحقيق المساواة بين الجنسين. وتعهدوا بالعمل بنشاط على تشجيع مراعاة المنظور الجنساني لدى وضع وتنفيذ ورصد وتقييم السياسات والبرامج في جميع الدوائر السياسية والاقتصادية والاجتماعية؛ وتعهدوا كذلك بتعزيز قدرات منظومة الأمم المتحدة في مجال (المساواة) بين الجنسين (المرجع نفسه ، الفقرة 59).
Los dirigentes mundiales reconocieron la importancia de la incorporación de la perspectiva de género en la actividad general como instrumento para conseguir la igualdad entre los géneros y se comprometieron a promover activamente la incorporación de la perspectiva de género en la formulación, la aplicación, la vigilancia y la evaluación de las políticas y los programas en todas las esferas políticas, económicas y sociales. También se comprometieron a fortalecer la capacidad del sistema de las Naciones Unidas en el ámbito del género [igualdad] (ibíd., párr. 59).