24 - وأشار عدد من الممثلين أيضا إلى أنه اعترف رسميا، خلال المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية في هونغ كونغ، بمجال &quot; المعونة المقدمة في مجال التجارة &quot; كأداة رئيسية لتيسير إدماج البلدان النامية في النظام التجاري الدولي بسلاسة.
Varios representantes señalaron también que en la Conferencia Ministerial de la OMC celebrada en Hong Kong, se había reconocido oficialmente que la &quot; Ayuda al comercio &quot; era un instrumento clave para facilitar una integración sin tropiezos de los países en desarrollo en el sistema comercial internacional.