وأشار المشتركون أيضا إلى أن العولمة وتكنولوجيات الاتصال المحسنة، التي أسفرت عن صلات تجارية وثقافية أكثر قوة بين البلدان، أدت إلى زيادة التنقل الدولي.
Los participantes señalaron también que la globalización y el perfeccionamiento de las tecnologías de la comunicación, que habían fortalecido las relaciones económicas y culturales entre los países, habían redundado en un aumento de la movilidad internacional.