(23) واللجنة إذ تحيِّي إنشاء اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان فهي تعرب في نفس الوقت عن قلقها، لعدم استقلال تلك اللجنة، مما قد يقوض فعاليتها، ولعدم إيلاء أهمية كافية لتوصياتها (المادة 13).
23) El Comité acoge con satisfacción la creación de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, pero le preocupa su falta de independencia, que podría reducir su eficacia, y también el alcance limitado de sus recomendaciones (art. 13).