ولدى الأمم المتحدة، وغيرها من المنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية، والدول الأعضاء كافة، أدوار تضطلع بها.
El sistema de las Naciones Unidas, así como otras organizaciones internacionales, regionales y subregionales y los Estados Miembros, tienen todos funciones que desempeñar.