وقد ذكر الممثل الخاص للأمين العام، في رده على المسودة النهائية للتقرير، أنه ليس من اختصاصات مكتب خدمات الرقابة الداخلية تقديم تقارير إلى الجمعية العامة عن نتائج تحقيقات فرقة العمل، مستشهدا برأي قانوني أدلى به مكتب الشؤون القانونية بتاريخ 6 كانون الأول/ديسمبر 2005.
El Representante Especial del Secretario General, citando una opinión de la Oficina de Asuntos Jurídicos de fecha 6 diciembre de 2005 en su respuesta al proyecto final de este informe, declaró que la presentación de informes a la Asamblea General sobre los resultados de las investigaciones del Grupo de Investigación no correspondía a la jurisdicción de la OSSI.