162- وأشارت اللجنة إلى أن فريق الخبراء المخصص أوضح أن البرنامج المقترح سوف يتطلّب ميزانية تشغيلية سنوية قدرها 1.3 مليون دولار تقريبا، من أجل تغطية التكاليف الخاصة بالموظفين والمرافق (التشغيل والصيانة) والتكاليف التشغيلية (الفقرة 84 من الوثيقة A/AC.105/C.1/L.285) وأنّ نحو ثلثي هذه الموارد ستوفرها الدول الأعضاء التي أكدت دعمها المالي والعيني لتنفيذ البرنامج المقترح، بينما ستوفّر الأمم المتحدة الثلث المتبقّي.
La Comisión tomó nota de que el grupo especial de expertos había indicado que el programa propuesto requeriría un presupuesto operativo anual de alrededor de 1,3 millones de dólares para cubrir gastos de personal, instalaciones (funcionamiento y mantenimiento) y operacionales (A/AC.105/C.1/L.285, párr. 84), y que aproximadamente las dos terceras partes de esos recursos se estaban facilitando por Estados miembros que habían confirmado su apoyo financiero y en especie para la ejecución del programa propuesto, debiendo proporcionar el tercio restante las Naciones Unidas.