ونحن مقتنعون بأنه في ضوء الطابع الإقليمي لمعظم المسائل المدرجة في جدول أعمال مجلس الأمن فإن فعالية أنشطة المجلس ستزيد زيادة جوهرية إذا وضعت في الاعتبار على النحو الواجب آراء الدول الإقليمية والدول المعنية وكذلك آراء المنظمات الإقليمية، في عملية صنع القرارات المتعلقة بالقضايا الإقليمية.
Estamos convencidos de que, dado el carácter regional de la mayoría de las cuestiones que figuran en el programa de trabajo del Consejo de Seguridad, la efectividad de las actividades del Consejo aumentará sustantivamente si las opiniones de los Estados regionales y los Estados interesados, así como las de las organizaciones regionales, se tienen debidamente en cuenta en el proceso de adopción de decisiones relativo a cuestiones regionales.