ومن الجدير بالملاحظة، أن لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1533 (2004) بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية يسرت نقل السيد لوبانغا برفع حظر السفر المفروض عليه بغرض تسليمه إلى المحكمة.
En particular, el Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1533 (2004) relativa a la República Democrática del Congo facilitó el traslado del Sr. Lubanga al levantar la prohibición de viajar impuesta en su contra, a los fines de su entrega a la Corte.