18 - وفي حين يواصل جميع أعضاء منظمة التجارة العالمية التزامهم بهدف إدخال تحسينات ملموسة في فرص الدخول إلى الأسواق وتخفيضات ملموسة للدعم المحلي المخل بالتجارة، هناك آراء متباينة فيما يتعلق بالمستوى المضبوط للتعديلات التي يتعين إدخالها على هذين الركنين، وهو ما أدى إلى تعليق المفاوضات.
Aunque todos los miembros de la OMC mantienen su compromiso de alcanzar el objetivo de introducir mejoras sustanciales en el acceso a los mercados y reducciones considerables en la ayuda interna causante de distorsión del comercio, hubo distintos puntos de vista con respecto al nivel exacto de los ajustes que debían hacerse en esos dos pilares, lo cual supuso la suspensión de las negociaciones.