لقد أظهرت محكمة العدل الدولية خلال الـ 60 عاما أن دورها يتزايد أهمية في مجال تفسير وتطوير وتطبيق القانون الدولي. ولكن، بصفة خاصة، نؤكد أن المحكمة، ظلت عاما بعد عام، تشكل مكونا أساسيا من المنظومة الدولية من أجل صون السلم والأمن الدوليين.
Durante este tiempo, la Corte Internacional de Justicia ha demostrado que su función es cada vez más trascendente en la interpretación, el desarrollo y la aplicación del derecho internacional, pero ante todo corroboramos año tras año que la Corte es un componente fundamental en el sistema internacional de mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.