ولهذا، فالموقف الثابت والمشترك، الذي تم الإعراب عنه، ضمن جملة أمور، في رسالة رئيس المجموعة المؤرخة 28 شباط/فبراير عام 2005 (A/59/723)، هو أنه ينبغي أن تضمن أي زيادة في عدد أعضاء مجلس الأمن غير الدائمين تمثيلا معززا لمجموعة دول أوروبا الشرقية، وذلك بأن يخصص لها مقعد إضافي غير دائم على الأقل في مجلس الأمن الموسع.
Por lo tanto, nuestra postura común y de larga data, que se expresa, entre otros, en la carta del Presidente del Grupo de fecha 28 de febrero de 2005 (A/59/723), es que cualquier aumento en el número de miembros no permanentes de Consejo de Seguridad debe garantizar una mayor representación del Grupo de Estados de Europa Oriental, mediante la asignación de al menos un puesto adicional no permanente para ese Grupo en un Consejo de Seguridad ampliado.