وذكر أمين الصندوق/كبير الموظفين التنفيذيين أنه يتعذر تحديد التكاليف التقديرية بشكل موثوق بسبب التعقيدات التي يتسم بها الاقتراح وعدم التأكد من عدد الحالات الممكن أن يشملها؛ وعلاوة على ذلك، فإنه إذا ما اعتُمد المقترح، لا يمكن للموارد الحالية أن تكفي للاضطلاع بالعمل الإضافي الذي تستتبعه عملية تحديد الأشخاص الذين يستوفون الشروط للإفادة منه.
El Secretario y Director General señaló que la complejidad de la propuesta y la incertidumbre respecto del número de casos que habría que atender no permitía hacer estimaciones fiables de gastos; además, los recursos existentes no permitían financiar el trabajo necesario para determinar las personas que cumplían las condiciones descritas en la propuesta.