&quot; (ي) لأن المراوغات الجسورة التي قامت بها الولايات المتحدة الأمريكية للحد من سلطة المحكمة الجنائية الدولية، بما في ذلك أمور منها النظر في إمكانية حجب المساعدة الاقتصادية عن الحكومات التي ترفض منح الحصانة من المثول أمام المحكمة لمواطني الولايات المتحدة الأمريكية، قد تنتقص من قيمة هذه المؤسسة الهامة وتضعف جهودها البناءة الرامية إلى تعزيز سيادة القانون؛
j) Por que las tácticas agresivas empleadas por los Estados Unidos de América para restringir las facultades de la Corte Penal Internacional, entre otras cosas, considerando la posibilidad de suspender la asistencia económica a los gobiernos que se nieguen a otorgar a los nacionales de los Estados Unidos de América inmunidad ante la Corte, podrían desvalorizar y debilitar esta importante institución en su labor constructiva de promoción del estado de derecho;