وبكل صراحة، إنّ الرفض المتواصل والمنهجي لمنح مقاعد دائمة للبلدان النامية - التي بهذه المناسبة يبلغ عدد سكانها أكثر من نصف سكان العالم - إنما يشكل تمييزا نحن بحاجة إلى التخلص منه.
De manera rotunda, el rechazo permanente y sistemático de puestos permanentes para los países en desarrollo, los cuales, por cierto, suman bastante más que la mitad de la población mundial, constituye un acto de discriminación que debemos superar.