وأخيرا، يسرنا أن نلاحظ، فيما يتعلق بالبعد الجنساني في حالات الطوارئ، أنه سيصدر في القريب دليل للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات عن المنظور الجنساني.
Por último, en lo que respecta al aspecto del género en las situaciones de emergencia, nos complace señalar la próxima publicación del manual sobre cuestiones de género del Comité Permanente entre Organismos.