وتؤدي طبيعة الاستعمال المزدوج للقذائف التسيارية (التي يمكن استخدامها إلى حد كبير كمركبات لإطلاق المركبات الفضائية) والقذائف الانسيابية (التي تتسم بنفس السمات الرئيسية التي تتسم بها المركبات التي يمكن توجيهها عن بعد) إلى طرح تحديات خاصة لعملية التحقق وبناء الثقة، غير أن هذه التحديات ليست تحديات جديدة أو استثنائية، ولقد تم التغلب عليها في مجالات أخرى من مجالات نزع السلاح الدولي.
El carácter de doble uso de los misiles balísticos (que se pueden utilizar en gran medida como vehículos para el lanzamiento espacial) y de los misiles de crucero (que comparten características esenciales con los vehículos pilotados a distancia) plantea problemas especiales de la verificación y fomento de la confianza, pero estos problemas no son nuevos ni excepcionales y se han superado en otros ámbitos del desarme internacional.