وعلاوة على ذلك، ترى اللجنة أنه ينبغي للإدارات أن تنظر في إمكانية تطبيق تنقل الموظفين المتولين لمهام الشراء لا في داخل الأمم المتحدة فحسب، بل بين الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها أيضا.
Además, a juicio de la Comisión, las administraciones deberían considerar la posibilidad de introducir la movilidad en las funciones de adquisición, no sólo dentro de las Naciones Unidas sino también entre las Naciones Unidas y sus fondos y programas.