ولا يمكن أن يكون هناك شك في أن أحد المقاصد الرئيسية للأمم المتحدة، وأعني به إيجاد عالم أكثر أمانا للجميع، ستعززه أنشطة منظمة حظر الأسلحة الكيميائية إلى حد كبير في مجالات عدم الانتشار وحماية الدول الأعضاء من الأسلحة الكيميائية ومساعدتها في تدمير المخزون من تلك الأسلحة، بالإضافة إلى تعزيز التعاون الدولي في الاستخدامات السلمية للكيمياء.
No cabe duda de que uno de los objetivos clave de las Naciones Unidas, a saber, un mundo más seguro para todos, se ve ampliamente mejorado con las actividades de la OPAQ en los ámbitos de la no proliferación, la protección y la asistencia a los Estados Miembros en la destrucción de arsenales químicos, así como en la cooperación internacional sobre el uso pacífico de la química.