ويقترح الأمين العام تسوية تلك الالتزامات حسب قيمتها في 30 حزيران/يونيه 2006، في تاريخ توحيد الحسابات (1 تموز/يوليه 2007) دفعة واحدة من أجل البدء في تنفيذ التوحيد.
El Secretario General propone que estas obligaciones, actualizadas al 30 de junio de 2006, se salden a la fecha de unificación de las cuentas (1° de julio de 2007) en una sola vez para iniciar la aplicación de la unificación.