وفيما يخص سبل الانتصاف القضائية، تؤكد الدولة الطرف أنها تمثل أيضاً سبلاً مجدية ولكن أسرة سانكارا كانت تتوقع &quot; عدالة من نوع خاص &quot; بالنظر إلى ماضيها، وهو ما يتنافى مع مبدأ المساواة أمام القانون وأمام القضاء.
En cuanto a los recursos contenciosos, el Estado Parte sostiene que también constituyen recursos efectivos, pero que la familia Sankara esperaba más bien obtener una &quot; justicia particular &quot; en vista de su pasado, lo cual vulneraría el principio de igualdad ante la ley y la justicia. 7.4.