ومن المقترح أن يقتصر التحليل على المسائل المتعلقة بالحصانة من الولاية القضائية الجنائية. (في نفس الوقت، قد يجري التفكير في إضافة المسائل المتعلقة بحصانة مسؤولي الدول بصفتهم الشخصية من الولاية القضائية المدنية والإدارية الأجنبية إلى المسائل المتصلة بحصانتهم من الولاية القضائية الجنائية الأجنبية، على غرار ما حصل، على سبيل المثال، في مشاريع المواد المشار إليها أعلاه التي وضعها معهد القانون الدولي).
Se sugiere que el análisis se limite a la inmunidad de jurisdicción penal. (Al mismo tiempo, se podría considerar la posibilidad de añadir a la inmunidad de jurisdicción penal extranjera la inmunidad ratione personae de jurisdicción extranjera en materia civil y administrativa, como se hace, por ejemplo, en el mencionado proyecto de artículos del Instituto de Derecho Internacional.)