وبالإضافة إلى ذلك، يلتمس مشروع القرار في منطوقه آراء الدول الأعضاء، من ناحية، غير أنه - حتى قبل أن يحصل على آراء الدول - يطلب إنشاء فريق من الخبراء الحكوميين، مما يبدو متناقضا، بل ويستبق آراء الدول الأعضاء.
Además, en la parte dispositiva, el proyecto de resolución por una parte recaba las opiniones de los Estados Miembros, pero, por otra parte -- incluso antes de recibir las opiniones de los Estados -- , pide la creación de un grupo de expertos gubernamentales, lo cual parece contradictorio y, de hecho, prejuzga las opiniones de los Estados Miembros.