49 - أحاطت اللجنة علما بالعرض الذي قدمه مدير المركز الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا بشأن الصك الدولي المتعلق بوسم الأسلحة الصغيرة وتعقبها المعتمد في كانون الأول/ديسمبر 2005 في ختام أعمال الفريق العامل المفتوح العضوية الذي أنشأته الجمعية العامة بشأن هذه المسألة.
El Comité tomó nota de la exposición del Director del Centro Regional para la Paz y el Desarme en África sobre el instrumento internacional relativo al marcaje y al rastreo aprobado en diciembre de 2005 gracias a la labor del grupo de trabajo de composición abierta establecido por la Asamblea General sobre esa cuestión.