وإذ يقدّر حجم الأضرار التي أصابت مشروعات البنية الأساسية من طرق وجسور وكهرباء ومياه ومشروعات الخدمات الحيوية من مدارس ومستشفيات طوال سنين الحرب في جنوب السودان، الأمر الذي أدى إلى تعطل العديد من مشاريع التنمية، وما أدى إليه النزاع الحالي في إقليم دارفور من وقف لمشاريع التنمية ونزوح آلاف المواطنين من الإقليم إلى مناطق أخرى داخل السودان؛
Consciente de la gravedad de los daños causados a la infraestructura, especialmente las carreteras, los puentes, el suministro de electricidad y de agua y los proyectos de servicios vitales como las escuelas y los hospitales, durante los años de la guerra en el sur del Sudán, y la consiguiente paralización de los proyectos de desarrollo y reconstrucción y el desplazamiento de miles de personas de las zonas de conflicto a otras zonas de la República del Sudán,