ولا يحول المكتب نسبة مئوية موحدة من التبرعات المقدمة من الدول الأعضاء إلى صندوق الأغراض العامة (في حين تخصص المنظمات الأخرى، على سبيل المثال، جانبا من التبرعات التي تتلقاها إلى الصناديق العامة على أساس نسبة مئوية من الناتج القومي الإجمالي، مثلما في حالة الاشتراكات المقررة).
La Oficina no transfiere un porcentaje estándar de las contribuciones recibidas de los Estados Miembros al fondo para fines generales (mientras que, por ejemplo, otras organizaciones asignan a sus fondos generales una parte de las contribuciones que representa un porcentaje del producto nacional bruto, como en el caso de las cuotas).