ولكي تتم عملية إنهاء الاستعمار، يجب أن ينتهي المركز الحالي، وهو الضم والاندماج الجزئي، ليصبح اندماجا كاملا، أو ارتباطا حرا بين الأمم، أو استقلالا تعترف به الولايات المتحدة والقانون الدولي.
Para llevar a buen término el proceso de descolonización, el actual estatuto de anexión e integración parcial debe terminar y dar paso a la plena integración, la libre asociación entre naciones o la independencia, como reconocen el derecho internacional y las leyes de los Estados Unidos.