وعلى إثر الموافقة تقوم هيئة الاستفتاء في توكيلاو بتحديد مواعيد عقد الاستفتاء، والتي يتوقع أن تعقد في تشرين الثاني/نوفمبر 2005.
Una vez aprobado el tratado, la Comisión del Referéndum de Tokelau fijaría las fechas para el referéndum, cuya celebración estaba prevista para noviembre de 2005.