وحث الفريق العامل الدول على التوقف عن إدارة السجون ومرافق الاحتجاز السرية، وأوضح أنه في سياق التعاون الدولي على مكافحة الإرهاب، ينبغي أن تستند دائما عمليات نقل الأفراد المشتبه فيهم بين الدول إلى أسس قانونية سليمة بوصفها ترتيبات للتسليم، أو الإبعاد، أو الطرد، أو نقل للدعاوى القضائية أو نقل للأشخاص الذين صدرت بحقهم أحكام قضائية.
El Grupo de Trabajo exhortó a los Estados a que cesen de utilizar prisiones y centros de detención secretos, e indicó que, en el contexto de la cooperación internacional en la lucha contra el terrorismo, el traslado de personas sospechosas entre Estados deberá siempre basarse en recursos jurídicos sólidos, tales como acuerdos sobre extradición, deportación, expulsión, traslado de procedimientos o traslado de condenados.