وللخروج من هذا المستنقع الاجتماعي -الاقتصادي، تنفذ نيباد برنامجا طموحا تتوقف استمراريته، إلى حد كبير، على استمرار الموارد لتغذيته - والمُقدرة بمبلغ 64 بليون دولار سنوياً، أو 12 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي للقارة.
Para salir de ese marasmo socioeconómico, la NEPAD ha puesto en marcha un ambicioso programa cuya viabilidad depende en gran medida de la constancia con que reciba recursos, que, según los cálculos, son de 64.000 millones de dólares anuales, es decir, el 12% del producto interno bruto del continente.