وبالتالي من الضروري توسيع نطاق مشاركة الجماهير الموجودة في أماكن بعيدة إلى أقصى حد عن طريق استعمال التكنولوجيات الجديدة، مثل البث على شبكـة الإنترنت ومواقعهـا التفاعلية، التي تعتبر وسائل لها دور حاسم فيما يتعلق بكفالة أوسع إشراك ممكن لمختلف الجماهير على الصعيد العالمي.
Por lo tanto, es necesario aumentar al máximo la participación de los públicos más alejados mediante la utilización de nuevas tecnologías, como las transmisiones por la Web y los sitios Web interactivos, que resultan indispensables para asegurar la más amplia difusión posible entre el público de todo el mundo.