وقد كان التقدم المحرز في أفريقيا جديرا بالملاحظة بصفة خاصة إذ زاد عدد الأشخاص الذين يتلقون العلاج من فيروس نقص المناعة البشرية بمقدار 10 أضعاف بين كانون الأول/ديسمبر 2003 وحزيران/يونيه 2006.
El progreso en África ha sido particularmente notable, puesto que entre diciembre de 2003 y junio de 2006 se ha multiplicado por 10 el número de personas que reciben tratamiento.