وسوف يتعين أساسا ملء هذه الوظائف على الصعيد الدولي بغية التقليل إلى أدنى حد من إطلاع موظفي اللغات المحليين على المعلومات الحساسة، وبالتالي تقليل الأخطار الأمنية التي قد يتعرض لها هؤلاء الموظفون، الذين لا يعيشون في مقر اللجنة ولن يتمتعوا، بالتالي، بنفْس مستويات الحماية التي يتمتع بها زملاؤهم الدوليون.
Los titulares de todos esos puestos tendrán que ser fundamentalmente de contratación internacional para minimizar el contacto del personal nacional con esa información delicada y reducir así los posibles riesgos a su seguridad, dado que este personal no reside en los locales oficiales y por lo tanto no goza del mismo grado de protección que sus colegas internacionales.