(د) تحسين استعراضه الداخلي لأدائه عن طريق القيام بما يلي: &apos; 1` رصد الأداء على المستويات التي تقع دون فئات الأصول؛ &apos; 2` إجراء استعراضات منتظمة للمشورة المقدمة؛ &apos; 3` إخضاع أداء مديري الاستثمارات لعمليات استعراض منتظمة ومستقلة (الفقرة 52)؛
d) Mejore su examen interno del rendimiento mediante: i) la supervisión del rendimiento en los niveles inferiores al de categorías de activos; ii) la realización sistemática de exámenes retrospectivos del asesoramiento que recibe, y iii) la evaluación periódica e independiente del desempeño de los administradores de inversiones (párr. 52);