بالنسبة إلى الدول الأعضاء التي وفت بالتزاماتها المالية تجاه بعثة من بعثات حفظ السلام، تُستعمل حصتها من رصيد البعثة الحر وإيرادات الفوائد والإيرادات المتنوعة الأخرى لمعاوضة التزاماتها المالية في الفترة المالية المقبلة لتلك البعثة، وبالنسبة إلى الدول الأعضاء التي لم تف بالتزاماتها المالية تجاه بعثة ما لحفظ السلام، تُستعمل حصتها من رصيد البعثة الحر وإيرادات الفوائد والإيرادات المتنوعة الأخرى المتعلقة بها للوفاء بالتزاماتها المستحقة لتلك البعثة.
Cuando un Estado Miembro ha satisfecho sus obligaciones financieras respecto de una misión de mantenimiento de la paz, la parte que le corresponde del saldo no comprometido de la misión, los intereses y otros ingresos diversos se deducen de sus obligaciones financieras respecto de dicha misión en el ejercicio económico siguiente. Cuando un Estado Miembro no ha satisfecho sus obligaciones financieras respecto de una misión de mantenimiento de la paz, la parte que le corresponde del saldo no comprometido de la misión, los intereses y otros ingresos diversos se utilizan para saldar sus obligaciones pendientes de pago respecto de esa misión.