وجرى تنفيذ تجميد التعيين لعدة وظائف خلال الفترة 2005-2006 في انتظار توصية تقييم إدارة البعثة الذي أُجري في أيار/مايو 2005 (وتأثيرها على هيكل وظائف البعثة)، مما ساهم في بقاء الوظائف شاغرة.
En 2005/2006, a la espera de una recomendación tras la evaluación de la gestión de la misión emprendida en mayo de 2005, y de su repercusión en la estructura del personal de la Misión, se congeló la contratación para numerosos puestos, lo que contribuyó a que los puestos siguieran vacantes.