وقام استنادا إلى تلك المعلومات بإجراء تحليل للفجوة القائمة ووضع بناء على نتائجه قائمة بأهم الوظائف الرئيسة التي ستقوم بها الهيئة، على نحو ما هو مقترح في الفقرات 47-49 من الدراسة التي أعدها فريق الخبراء المخصّص (A/AC.105/C.1/L.285).
A la luz de esa información, analizó las disparidades existentes y preparó una lista de las funciones principales que corresponderían a la entidad propuesta, como se enuncia en los párrafos 47 a 49 de su estudio (A/AC.105/C.1/L.285).