وعند هذه النقطة، أود أن أضيف انه سيكون مهما بقدر مماثل، إن لم يكن أكثر أهمية، لو أن جميع الأعضاء في الأمم المتحدة اتبعوا، بغية إقناع الدول بأنها ليست بحاجة إلى أسلحة الدمار الشامل، ممارسة الاحترام الحقيقي للقيود القائمة بالفعل في الميثاق بشأن التهديد باستعمال القوة أو استعمالها، على النحو الوارد في الفقرة 4 من المادة 2، التي أشرت إليها.
Ahora quisiera añadir que sería igualmente importante, o tal vez más importante, que todos los Miembros de las Naciones Unidas, con el fin de ayudar a convencer a los Estados de que no necesitan poseer armas de destrucción en masa, siguieran la práctica de respetar verdaderamente las restricciones existentes respecto de la amenaza o el uso de la fuerza que figuran en la Carta, como se estipula en el párrafo 4 del Artículo 2, al que ya me he referido.