وفي ضوء اختلاف التوقيت بين نيويورك وعواصم عديدة وضرورة قيام وكالات إنفاذ القوانين ووكالات الاستخبارات معا بالمراجعة، فإن فترة يومين أو ثلاثة أيام لا تكفي في الغالب للمراجعة الجدية وللتنفيذ الفعال لإجراء عدم الاعتراض.
Teniendo en cuenta las diferencias de husos horarios entre Nueva York y muchas capitales y la necesidad de que el examen se efectúe tanto por los organismos encargados de la aplicación de las normas como por los organismos de inteligencia, dos o tres días suelen no bastar para un examen serio y el funcionamiento eficaz del procedimiento de no objeción.