وردا على هذا السلوك الطائش الذي قامت به كوريا الشمالية، اعتمد مجلس الأمن بالإجماع، في 14 تشرين الأول/ أكتوبر، القرار 1718 (2006)، الذي ينص على أن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ملزمة بالتخلي عن أسلحتها النووية وبرامجها النووية الحالية، فضلا عن اتخاذها إجراءات صارمة وفقا للالتزامات المطلوب تنفيذها من الدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، وأحكام اتفاقية الوكالة الدولية للطاقة الذرية وشروط الضمانات.
En respuesta a ese acto temerario de Corea del Norte, el 14 de octubre el Consejo de Seguridad aprobó por unanimidad la resolución 1718 (2006), en la que declaró que la República Popular Democrática de Corea tenía la obligación de renunciar a todas sus armas nucleares y programas nucleares existentes, así como de obrar estrictamente de conformidad con las obligaciones aplicables a las partes en virtud del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares y de las disposiciones y condiciones del acuerdo de salvaguardias con el OIEA.