ومن الأهمية الأساسية في ذلك الصدد أن يُفهم برنامج العمل على أنه وثيقة حية تخضع لدينامية عالمية تتغير بمرور الوقت، ومن ثم يحتاج إلى استعراض وتعزيز على نحو استشرافي كيما ينفذ تنفيذا وافيا من جميع جوانبه.
En ese contexto, es fundamental que el Programa de Acción se entienda como un documento vivo sujeto a una dinámica mundial que cambia con el tiempo y que, por lo tanto, debe revisarse y fortalecerse con miras al futuro para poder aplicarse íntegramente en todos sus aspectos.