ومع ذلك، يرأس المجلس مسؤول عسكري يتخذ جميع القرارات الرئيسية، ولم تطالب حكومة بورتوريكو بمشاركة مواطنيها على نحو أكبر، ولم يكن لمواطني بورتوريكو رأي في اتخاذ تلك القرارات.
No obstante, la Junta está presidida por un oficial militar, quien adopta todas las decisiones importantes. El Gobierno de Puerto Rico no solicitó una mayor participación de sus ciudadanos, quienes no tienen voz en lo concerniente a esas decisiones.