وفي دورتها التاسعة والخمسين أشارت الجمعية العامة إلى قراريها 57/251 و 58/209، ولاحظت الاختلافات في الآراء المعرب عنها بشأن إنشاء عضوية عالمية لمجلس الإدارة/المنتدى الوزاري العالمي للبيئة، وشجعت الدول الأعضاء ومجلس الإدارة والهيئات ذات الصلة في منظومة الأمم المتحدة التي لم تقدم بعد تعليقاتها إلى الأمانة العامة بشأن المسألة أن تفعل ذلك، بوصف ذلك إسهاما منها في تقرير الأمين العام عن هذا الموضوع، لكي تنظر فيها الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين (القرار 59/226).
En su quincuagésimo noveno período de sesiones, la Asamblea General, recordando las resoluciones 57/251 y 58/209, observó las diferencias de opinión expresadas hasta la fecha sobre la cuestión de establecer la composición universal del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial, y alentó a los Estados Miembros, el Consejo de Administración y los órganos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas que aún no lo hubieran hecho a que presentaran sus observaciones a la Secretaría sobre la cuestión a fin de contribuir al informe del Secretario General sobre el tema que examinaría la Asamblea en su sexagésimo primer período de sesiones (resolución 59/226).