2-3 وإذ لم يستطع ابن صاحب البلاغ تحمل التعذيب، فقد اعترف بالتهم الموجهة إليه بتورطه المزعوم في 10 وقائع إرهابية، تنطوي على الجرائم التالية: المشاركة في أفعال إرهابية، والشروع في القتل، وحيازة المتفجرات وتحضيرها بصورة غير قانونية.
Incapaz de soportar la tortura, el hijo del autor confesó los cargos que se le imputaban, que se referían a su supuesta participación en diez incidentes de terrorismo, que consistieron en los delitos siguientes: participación en actos terroristas, asesinato, tentativa de asesinato y posesión ilegal y preparación de explosivos.