وفي هذا الصدد، أكد عدد من المشاركين على أن تركز &quot; المعونة المقدمة في مجال التجارة &quot; على التنمية وليس على تحرير الأسواق، وأنه ينبغي أن يكون محور المبادرة هو إيلاء اهتمام خاص للقدرات التوريدية للبلدان المستفيدة من المعونة.
En ese contexto, varios participantes insistieron en que el centro de la &quot; Ayuda al comercio &quot; debía ser el desarrollo y no la liberalización de los mercados, y que el elemento fundamental de la iniciativa consistía en prestar especial atención a la capacidad de oferta de los países receptores.