وقد أعدت بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا فهرسا بالعديد من المخالفات التي شملت نقل المعدات العسكرية الثقيلة، مثل الدبابات وناقلات الجنود المصفحة والمدفعية ومدافع الهاون وأنظمة الأسلحة المضادة للطائرات والمدافع، إلى الانفصاليين حتى عندما كانت حكومة جورجيا تتخذ إجراءات نزع السلاح من طرف واحد.
La Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia (UNOMIG) y la OSCE han estado catalogando numerosas violaciones relacionadas con la transferencia de armamento pesado como tanques, vehículos blindados de transporte de tropas, artillería, morteros, sistemas antiaéreos y cañones a los separatistas, incluso mientras el Gobierno de Georgia tomaba medidas para desmilitarizarse.