وعلاوة على ذلك، أدى عدم التمكن من الاطلاع على المعلومات الموثقة إلى عرقلة كبيرة لقدرة الوكالة على النظر في تطبيق تدابير تأديبية وفقا للمعايير القائمة في الأمم المتحدة.
Además, la falta de acceso e información documental mermó sustancialmente la posibilidad de que el Organismo impusiera medidas disciplinarias conforme a las normas aplicables de las Naciones Unidas. 2. Servicios y locales del Organismo