لكن أليس سوء استخدام قاعدة التوافق في الآراء، الكامن في القاعدة ذاتها، هو السبب في هذه المشكلة؟ فالقاعدة لا تُطبق بشكل آلي.
Ahora bien, ¿no sería quizá el uso indebido de la norma del consenso, cimentado en la norma misma, lo que ha generado este problema?