8- وتواصل استكشاف الأرض والفضاء القريب من الأرض، بما في ذلك استخدام أساليب تفاعلية وبُعدية لتحليل الغلاف الأيوني والغلاف المغناطيسي والغلاف الجوي وسطح الأرض، ودراسة روابط الشمس والأرض، وتعميق المعارف بشأن أحوال الطقس الفضائي.
8. Prosiguió la exploración de la Tierra y del espacio cercano a la Tierra, en particular en lo tocante al uso de métodos de contacto y a distancia para analizar la ionosfera, la magnetosfera, la atmósfera y la superficie terrestre, con objeto de estudiar los vínculos entre el Sol y la Tierra y profundizar en los conocimientos de la meteorología espacial.