وتشمل أيضا الحقوق والواجبات، والتنظيم والمساعدة والتعاون، والعمليات القانونية والتشريعية، والدراسات والأبحاث في موضوع الهجرة، وما يتبع ذلك من عمليات رقابة من جانب منظومة الأمم المتحدة.
Ese proceso implica elementos diversos, tales como los flujos de personas, capitales, bienes, servicios, derechos, obligaciones, organización, asistencia, cooperación, procesos jurídicos y de legislación, análisis, estudios e investigación relacionada con la temática y el consecuente acompañamiento que debe tener el sistema de las Naciones Unidas.