إن ما كان يبدو ذات يوم خاضعاً لتنظيم &quot; القانون الدولي العمومي &quot; أصبح اليوم أشبه بميدان عمليات لنُظم متخصصة مثل &quot; القانون التجاري &quot; و &quot; قانون حقوق الإنسان &quot; و &quot; القانون البيئي &quot; و &quot; قانون البحار &quot; و &quot; القانون الأوروبي &quot; ، بل حتى لمجالات معرفية شديدة التخصص مثل &quot; قانون الاستثمار &quot; أو &quot; القانون الدولي للاجئين &quot; وما إلى ذلك، ولكل نظام من هذه النظم المتخصصة مبادئه ومؤسساته الخاصة به.
Lo que antes aparecía regido por el &quot; derecho internacional general &quot; se ha convertido en campo de operaciones para sistemas especializados tales como el &quot; derecho mercantil &quot; , el &quot; derecho de los derechos humanos &quot; , el &quot; derecho ambiental &quot; , el &quot; derecho del mar &quot; , el &quot; derecho europeo &quot; , e incluso conocimientos tan sumamente especializados como el &quot; derecho de las inversiones &quot; o el &quot; derecho internacional de los refugiados &quot; , etc., cada uno de los cuales posee sus propios principios e instituciones.