71 - ويتمثل دور المجتمع المدني في تفعيل مفهوم الأمن البشري بالدرجة الأولى في قبول تحديات بناء القدرات البشرية من خلال التعليم وتشجيع تجديد المفاهيم، فضلا عن متابعة وضع استراتيجيات جديدة لحماية أمن الناس في المجالات التالية:
El papel de la sociedad civil en la tarea de hacer realidad el concepto de seguridad humana consiste principalmente en asumir los retos de construir la capacidad humana mediante la educación y la promoción de percepciones renovadas, así como el seguimiento de nuevas estrategias para salvaguardar la seguridad de las personas en las esferas siguientes: