4-2 يساعد كل من صندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) ومنظمة الصحة العالمية - بالتعاون مع مرافق المشتريات العالمية والإقليمية القائمة، وعن طريق تعزيز أساليب مستنيرة لتوقع حجم الطلب والشراء بالجملة، والتفاوت في الأسعار، وحيثما اقتضى الأمر أسلوب الترخيص الطوعي - على تخفيض أسعار السلع الأساسية المستخدمة في الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية وعلاجه، بما في ذلك البديلان الأول والثاني للعقاقير المضادة للفيروسات العكوسة. (فوري ومستمر)
4.2 El Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) (en colaboración con los mecanismos de adquisición mundiales y regionales existentes y mediante la promoción de una previsión fundamentada de la demanda y las compras al por mayor, las diferencias de precios y, en caso necesario, la concesión de licencias voluntarias) contribuirán a reducir los precios de los productos básicos de prevención y tratamiento del VIH, incluidos los antirretrovirales de segunda y tercera línea. (Inmediatamente y en curso)