45-5 يؤكد الرؤساء من جديد على دور الجمعية العامة في صيانة السلم والأمن الدوليين ويعربون عن قلق شديد إزاء عدم قيام مجلس الأمن بالتصدي لحالات تنطوي على إبادة جماعية وجرائم ضد الإنسانية وجرائم حرب أو بوقف القتال بين الأطراف المتنازعة وفاء بمسؤوليته الأولى في هذا الصدد؛
45.5 Los Jefes de Estado o de Gobierno reiteraron el papel de la Asamblea General en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales y expresaron su grave preocupación por los casos en que el Consejo de Seguridad no aborda las situaciones que entrañan genocidio, crímenes de lesa humanidad, crímenes de guerra o de cesación del fuego entre las partes, en cumplimiento de su responsabilidad primordial a ese respecto;