وينبغي ألا يُدعى الخبراء من العواصم فحسب، ولكن أيضا من المنظمات الدولية ذات الصلة، وهيئات الأمم المتحدة - بما فيها الوكالة الدولية للطاقة الذرية، ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، ولجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، ومكتب الأمم المتحدة لشؤون الفضاء الخارجي وأفرقة الخبراء الحكوميين التابعة للأمم المتحدة - لأن وجود هؤلاء حيوي للإبقاء على المؤتمر مفتوحا لعمل المنظمات الأخرى، وبمعنى أوسع، لوقائع العالم الخارجي.
Habría que invitar no sólo a expertos de las capitales, sino también de organizaciones internacionales y órganos de las Naciones Unidas pertinentes, como el Organismo Internacional de Energía Atómica, la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, la Oficina de las Naciones Unidas de Asuntos del Espacio Ultraterrestre y grupos de expertos gubernamentales de las Naciones Unidas, puesto que su presencia es vital para mantener informada a la Conferencia de la labor de otras organizaciones y, en un sentido más amplio, de las realidades del mundo externo.