70 - وفي إطار تدبير للتصدي للمشاكل المالية التي تعاني منها المنظمة، علقت الجمعية العامة أحكام البنود 5-3 و 5-4 و 5-5 من النظام الأساسي المالي فيما يتعلق بالفوائض من الميزانية العادية في نهاية عام 1972 (3.9 ملايين دولار)، وفي نهاية فترات السنتين 1980-1981 (20.1 مليون دولار) و 1982-1983 (25.4 مليون دولار) و 1984-1985 (10.6 ملايين دولار) و 1986-1987 (154.9 مليون دولار).
Como medida para hacer frente a los problemas financieros de la Organización, la Asamblea General ha suspendido las disposiciones de los párrafos 5.3, 5.4 y 5.5 del Reglamento Financiero respecto de los excedentes del presupuesto ordinario disponibles a fines de 1972 (3,9 millones de dólares) y a fines de los bienios 1980-1981 (20,1 millones de dólares), 1982-1983 (25,4 millones de dólares), 1984-1985 (10,6 millones de dólares) y 1986-1987 (154,9 millones de dólares).