11-3 ولئن كانت الولايات الإضافية المتصلة بمجالات التركيز الفنية المشمولة بالبرنامج، تنبع من قرارات الجمعية العامة ومقررات مجلس الإدارة الصادرة في هذا الصدد، فإن الغايات المحددة في إعلان الأمم المتحدة للألفية وخطة جوهانسبرغ للتنفيذ ونتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة تتيح منظورا أوسع وتوفر في الوقت نفسه خريطة طريق واضحة لتنفيذ البرنامج في سياق الأهداف والأولويات المحددة على نطاق المنظومة.
11.3 Aunque los mandatos adicionales relacionados con las esferas de actividades sustantivas que abarca el programa dimanan de las resoluciones de la Asamblea General y las decisiones del Consejo de Administración pertinentes, los objetivos fijados en la Declaración del Milenio, el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo y las conclusiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible ofrecen una perspectiva más amplia y una hoja de ruta clara para la ejecución del programa en el contexto de los objetivos y las prioridades de todo el sistema.