3 - تسلم كذلك بوجود مختلف المبادرات الدولية الرامية إلى استخدام المعلومات والخدمات الفضائية المتعلقة بالكوارث، مثل الشراكة العالمية المتكاملة بشأن استراتيجية الرصد، والمنظومة العالمية لنظم رصد الأرض، والميثاق الدولي بشأن الفضاء والكوارث الكبرى، والاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث وبوجوب تعزيز توافر تلك الخدمات فيما بين البلدان النامية؛
3. Reconoce además que existen diferentes iniciativas internacionales para utilizar la información y los servicios relacionados con los desastres y basados en la tecnología espacial, como la Asociación para una Estrategia de Observación Global Integrada, el Sistema de sistemas de observación global de la Tierra, la Carta internacional sobre el espacio y los grandes desastres y la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres, y que debe promoverse la disponibilidad de esos servicios en los países en desarrollo;