وأجريت مشاورات بشأن مشروع ورقة عن السياسات، استكمل في تشرين الثاني/نوفمبر 2005، مع إدارة شؤون السلامة والأمن وإدارة الشؤون الإدارية وغيرهما من أصحاب المصلحة المعنيين.
Se han celebrado consultas con el Departamento de Seguridad y Vigilancia, el Departamento de Gestión y otras partes interesadas en relación con un proyecto de documento normativo, finalizado en noviembre de 2005.