والإصلاح المزمع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي ينبغي أن يهدف إلى تأكيد الدور الرئيسي للمجلس في تنسيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية وتزويده بالموارد اللازمة للنهوض بولايته.
El proyecto de reforma del Consejo Económico y Social debe estar encaminado a confirmar el papel fundamental del Consejo en la coordinación del desarrollo económico y social, y a proporcionarle los recursos necesarios para cumplir su mandato.