37- وبلغ إجمالي موارد المعهد للفترة من كانون الثاني/يناير إلى حزيران/يونيه 2006 ما قدره 247.01 568 دولار، وتتكون من: (أ) الاشتراكات المقررة على الدول الأعضاء (360.89 406 دولارا)؛ (ب) حصة الشهور الستة المحصلة من منحة الأمم المتحدة للفترة 2006-2007 (200 135 دولار) (المبلغ المخصص الموافق عليه للفترة 2006-2007 هو 300 380 دولار)؛ (ج) إيرادات أخرى وردت من إيجار مباني المعهـد ومن فوائـد على الودائـع مـن كانـون الثاني/يناير إلى حزيران/يونيه 2006 (886.12 26 دولارا).
37. En el período de enero a junio de 2006, los recursos totales del Instituto ascendieron a 568.247,01 dólares de los EE.UU., desglosados de la siguiente manera: a) cuotas de los Estados miembros (406.360,89 dólares); b) la parte de la subvención de las Naciones Unidas para el bienio 2006-2007 correspondiente a seis meses (135.200 dólares) (la asignación aprobada para 2006-2007 es de 380.300 dólares); y c) otros ingresos por concepto de alquiler de locales del Instituto e intereses de los depósitos de enero a junio de 2006 (26.886,12 dólares).