وتشكل هذه الخروقات انتهاكا لقرارات مجلس الأمن ذات الصلة وآخرها القرار 1655 (2006)، وتتعارض مع دعواتكم المتكرّرة لوقفها وآخرها في تقريركم المؤرخ 18 كانون الثاني/يناير 2006 (S/2006/26).
Esas violaciones contravienen las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, la última de las cuales es la resolución 1655 (2006), y desobedecen los repetidos llamamientos del Secretario General para que cesen, el último de los cuales en su informe de 18 de enero de 2006 (S/2006/26).