وأثناء آخر اجتماع مع حكومة نيبال في نيويورك، بتاريخ 20 أيلول/سبتمبر 2006، أبلغ وفد بوتان وفد نيبال أن حكومة بوتان الملكية ملتزمة التزاما راسخا بالعملية الثنائية، وأن السبيل الوحيد للمضي قدما يتمثل في تنفيذ الاتفاقات التي تم التوصل إليها من خلال مفاوضات شاقة على مدى سنين عديدة.
Durante nuestra última reunión con el Gobierno de Nepal en Nueva York, el 20 de septiembre 2006, la delegación bhutanesa expresó a la delegación nepalesa que el Gobierno Real de Bhután está firmemente comprometido con el proceso bilateral y que la única forma de avanzar es aplicando los acuerdos a los que se ha llegado mediante arduas negociaciones durante muchos años.