السيد بيلا (سلوفاكيا) (تكلم بالانكليزية): أنجب بلدي الصغير، ولا سيما في بداية القرن العشرين، آلافا مؤلفة من المهاجرين الذين قصدوا الولايات المتحدة الأمريكية خصوصا، ويتعين عليّ القول إن ذلك لا يزال يؤثر على الوجدان الاجتماعي لبلدي.
Sr. Bella (Eslovaquia) (habla en inglés): A principios del siglo XX, de mi pequeño país salieron miles de emigrantes que se dirigían principalmente a los Estados Unidos de América, y debo decir que este hecho todavía afecta a la conciencia social de mi país.