ومع تنفيذ تفويض سلطة الشراء للبعثات الميدانية من إدارة الشؤون الإدارية، تولت إدارة عمليات حفظ السلام مسؤولية الرقابة على نشاط البعثات الميدانية المتعلق بالشراء.
Dado que el Departamento de Gestión delegó sus facultades en materia de adquisiciones para las misiones sobre el terreno, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz asumió la responsabilidad de supervisar las adquisiciones destinadas a las misiones sobre el terreno.