وقد اتفق في الاجتماع السنوي الرابع لفريق الاتصالات (23-24 أيار/مايو 2005، جنيف) على وضع نموذج تشغيلي أساسي يحدد المبادئ الهادية للتعاون على النطاق الوطني.
En la cuarta reunión anual del Grupo de Comunicaciones, celebrada en Ginebra los días 23 y 24 de mayo de 2005, se acordó elaborar un modelo básico de operaciones que esbozara los principios que guían la cooperación en el plano nacional.