فقد شدد بعضها على أن حرية البحث العلمي شرط مسبق لاكتشاف ثروات المحيطات، ولذلك ما ينبغي إخضاع البحث لنظم تنظيمية ترهقه.
Algunas hicieron hincapié en que la libertad de la investigación científica era un requisito fundamental para descubrir lo que podían ofrecer los océanos, por lo que la investigación no debía someterse a un régimen normativo gravoso.