وتعتبر الدولة الطرف أن حكم المحكمة الأوروبية يعتبر &quot; دراسة &quot; للقضية، لأغراض الفقرة 2(أ) من المادة 5 من البروتوكول الاختياري، وتخلص إلى أن البلاغ غير مقبول بموجب هذا النص وفي ضوء تحفظ الدولة الطرف عليه.
El Estado Parte considera que el fallo del Tribunal Europeo equivale a un &quot; examen &quot; del caso, a efectos del apartado a) del párrafo 2 del artículo 5 del Protocolo Facultativo, y concluye que la comunicación es inadmisible de conformidad con esa disposición y teniendo en cuenta la reserva del Estado Parte a esa disposición.