ومن الضروري لبرامج الوقاية الفعالة فهم القضايا السلوكية والثقافية المحددة للضعفاء خصوصا من المجموعات والسكان كالرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال، ومن يتعاطى تجارة الجنس، ومتعاطي المخدرات بالحقن، والسجناء والنساء.
Es necesario que se comprenda que en los programas de prevención eficaces se deben abordar las cuestiones relativas a la conducta y la cultura específicas de los distintos grupos y poblaciones afectados por el VIH/SIDA, sobre todo las de los grupos vulnerables, tales como los hombres que mantienen relaciones sexuales con hombres, los trabajadores sexuales, los consumidores de drogas inyectables, los presos y las mujeres.