ففي إطار المشروع المعني بتقديم الدعم إلى كل من اللجنة الخاصة بالجرائم الاقتصادية والمالية والهيئة القضائية في نيجيريا، أجرى المكتب تقييما متعمّقا للأوضاع التنظيمية الرقابية والمؤسسية بغية تقديم توصيات بشأن التدابير التشريعية وغيرها من التدابير اللازمة لتعزيز الإطار الخاص بمكافحة غسل الأموال والقدرة على استرداد الموجودات المالية.
Como parte del proyecto de apoyo a la Comisión de Delitos Económicos y Financieros y la judicatura de Nigeria, la Oficina realizó una evaluación a fondo de la situación normativa e institucional con miras a recomendar medidas legislativas y de otra índole para fortalecer el marco de lucha contra el blanqueo de dinero y la capacidad de recuperación de activos.