وجمهورية إيران الإسلامية مصممة بشدة، في هذا السياق، على تنفيذ المبادئ التي أُعيد تأكيدها في برنامج التنمية الوطنية الرابع للتغلب على التحديات من خلال تعزيز وزيادة مؤسسات الرصد الوطنية والتمهيد لزيادة تعزيز احترام قيم ومعايير حقوق الإنسان.
La República Islámica del Irán, en el contexto de la aplicación de los principios enunciados en el cuarto programa nacional de desarrollo, está firmemente resuelta a superar los obstáculos fortaleciendo y ampliando sus instituciones nacionales de supervisión y allanando el camino para una promoción ulterior de la observancia de los valores y las normas de los derechos humanos.