:: أكدوا أهمية أمن الطاقة على الأمد البعيد لرخاء المنطقة المستقبلي، وطالبوا بمشاركة إقليمية مكثفة وأيدوا عقد اجتماع لوزراء ومسؤولي الطاقة الإقليميين في أقرب فرصة ممكنة يسبق انعقاد الدورة الخمسين للجنة التنمية المستدامة (المقرر عقدها في نيسان/أبريل 2007)؛
:: Afirman la importancia que para la prosperidad futura de la región tiene la seguridad energética a largo plazo, que requiere un compromiso regional reforzado, y apoyan la convocatoria de una reunión de los Ministros de Energía y otros responsables de la región lo antes posible y antes del 15° período de sesiones de la Comisión de Desarrollo Sostenible, que se celebrará en abril de 2007;