إن مسائل السلم والأمن تكمن في صميم سياسات الكونغو الإقليمية ودون الإقليمية، انسجاما مع قرارات الجمعية العامة بصدد تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي، وأحدثها عهدا القرار 60/64 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2005.
Las cuestiones de la paz y la seguridad constituyen el núcleo de las políticas regionales y subregionales del Congo, de conformidad con las resoluciones de la Asamblea General sobre medidas de fomento de la confianza en los planos regional y subregional, la más reciente de las cuales es la resolución 60/64, de 8 de diciembre de 2005.