ويدّعون أنّ أشكال المعاملة التفضيلية لا تشكل كلّها تمييزاً، بل ما يشكل تمييزاً هو المعاملة التفضيلية التي لا يمكن تبريرها على أسس معقولة وموضوعية، ويشيرون على النحو الوارد في البلاغ إلى أن مصلحة الخدمات الصحية في نافارّا، قد أنشأت فئتين متميزتين من الأطباء الذين يتلقون مرتبات مختلفة على الرغم من عدم وجود أي اختلاف في العمل الذي تقوم به الفئتان.
Sostienen que no toda diferencia de trato constituye discriminación, sino cuando el trato diferenciado no se basa en criterios razonables y objetivos que lo justifiquen e indican que han puesto de manifiesto en su comunicación que el Servicio Navarro de Salud ha establecido dos categorías diferenciadas de médicos con salarios distintos sin que exista ninguna distinción entre el trabajo que desempeñan unos y otros. 3.2.