تتفاقم التحديات التي تواجهها منطقة الشرق الأوسط منذ عقود، وفي مجالات عدة يأتي في مقدمتها استمرار الاحتلال الإسرائيلي للأراضي العربية منذ عام 1967 وتجاهل الحقوق المشروعة للشعب الفلسطيني وفقدان الأمل لدى شعوب المنطقة في تحقيق تطلعاتها في العدل والسلام والأمن .
Durante decenios la región del Oriente Medio ha sido escenario de numerosos problemas difíciles y exacerbados. Ha soportado la constante ocupación israelí de los territorios árabes desde 1967 y la negación de los derechos legítimos del pueblo palestino. Los pueblos de nuestra región han perdido las esperanzas de hacer realidad sus aspiraciones de justicia, paz y seguridad.