وأعربت المنظمات عن اقتناعها بأن نهج المجموعات هو أصلح آلية لتقديم دعم متضافر من الأمم المتحدة في تنفيذ المبادرة، كما هو مذكور في استنتاجات اجتماع التشاور الإقليمي السادس الذي عُقد في تموز/يوليه 2004، حتى وإن كانت ترتيبات المجموعات لم تنجح في أي وقت من الأوقات إلى المدى المتوخى، وحتى على الرغم من أن فرادى وكالات الأمم المتحدة تقدم عموما تقارير في اجتماع المجموعات عن إنجازاتها في تنفيذ ولاية كل منها.
Si bien la organización de grupos temáticos tal vez no hubiera funcionado nunca tan bien como se pretendía y que en las reuniones de los grupos temáticos cada organismo de las Naciones Unidas generalmente informaba de sus logros en la ejecución de su propio mandato, las organizaciones indicaron que el método de los grupos temáticos era el mecanismo más viable para concertar el apoyo de las Naciones Unidas en la ejecución de la NEPAD, como se había indicado en las conclusiones de las sextas consultas regionales, celebradas en julio de 2004.