وتحدد خطة السياسة القطرية قطاعين بالغي الضعف هما المسنون الذين يعيشون على الاستحقاقات الاجتماعية وتتزايد أعدادهم (بحيث يتوقع أن تصل نسبتهم إلى 24 في المائة من مجموع السكان بحلول عام 2010) والمعوقون الذين لديهم احتياجات خاصة لا تلبّى.
En el plan de política nacional se señalan dos grupos de población particularmente vulnerables, a saber, el grupo cada vez más numeroso de las personas de edad que, según las previsiones, representará el 24% de la población en 2010 y que depende de la seguridad social, y el grupo de los discapacitados, cuyas necesidades particulares no son atendidas.