وعلقت إدارة عمليات حفظ السلام على هذا الأمر بأنها تدرك أنه من الضروري أن تقوم بمواءمة المبادرات المتعلقة بنظم المعلومات مع احتياجاتها في مجال إدارة المعلومات، غير أنها ترغب في الاحتفاظ بخيار مواصلة مبادراتها الحالية حيثما يوجد ما يبرر ذلك.
El Departamento señaló que, si bien era consciente de que había que adaptar las iniciativas sobre los sistemas de información a las necesidades de gestión de la información, deseaba tener la posibilidad de proseguir con las iniciativas en marcha cuando ello se justificara.