وانطلاقا من هذا، يقترح أن ترفع الدعاوى ضد المنظمة أو الصندوق أو البرنامج المعني، وليس ضد الأمين العام أو الرئيس التنفيذي للصندوق أو البرنامج، بالصورة المعمول بها حاليا().
En vista de ello, se propone que las demandas se interpongan contra la Organización o contra el fondo o programa pertinente, y no contra el Secretario General o el jefe ejecutivo del fondo o programa, como ocurre hasta ahora.