لقد أيدت سلوفينيا بقوة فكرة إنشاء مجلس جديد لحقوق الإنسان منذ أن طرح اقتراح بهذه الفكرة للمرة الأولى، وشاركت بنشاط في إنشاء ذلك المجلس ورحبت به، بما في ذلك خصائصه الجديدة مثل خضوع الجميع للتدقيق الشامل.
Desde que se propuso la idea, Eslovenia ha apoyado firmemente la creación de un nuevo Consejo de Derechos Humanos, ha participado activamente en el proceso y ha acogido con beneplácito el establecimiento de dicho órgano, incluidas sus novedosas características, como el concepto del examen universal.