29 - في الجلسة الحادية عشرة المعقودة في 12 أيار/مايو، قرر المجلس أن &quot; حدث المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية، المقرر تنظيمه صباح يوم 14 تموز/يوليه 2006، سيتم على النحو التالي: (أ) سيكون عنوان الحدث &quot; حدث المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية &quot; ؛ و (ب) سيكون الحدث نشاطا غير رسمي يستغرق نصف يوم؛ و (ج) سوف لا تكون هناك وثيقة ختامية متفاوض عليها &quot; .
En su 11ª sesión celebrada el 12 de mayo, el Consejo decidió que la reunión del Consejo Económico y Social para examinar el tema de la transición del socorro al desarrollo, que se celebraría el 14 de julio de 2006 por la mañana, sería como sigue: a) el título sería: &quot; Reunión del Consejo Económico y Social para examinar el tema de la transición del socorro al desarrollo &quot; ; b) la reunión sería oficiosa y duraría medio día; y c) no habría un resultado negociado.