38 - الزيادة في الإيرادات البالغة 117 مليون دولار، أي 22 في المائة، من 527 مليون دولار إلى 644 مليون دولار، كانت راجعة إلى الزيادة في الأموال التي جرى استلامها بموجب الترتيبات المشتركة بين المنظمات، والمخصصات من الصناديق الأخرى، والإيرادات الآتية من الخدمات المقدمة، والاشتراكات من الموظفين والأمم المتحدة، بمعدلات تتراوح بين 16 و 69 في المائة.
El aumento de los ingresos en 117 millones de dólares (22%), de 527 millones de dólares a 644 millones de dólares, obedeció al incremento de los fondos recibidos en virtud de acuerdos interinstitucionales, las asignaciones de otros fondos, los ingresos por servicios prestados y las contribuciones del personal y las Naciones Unidas que crecieron a unas tasas comprendidas entre el 16% y el 69%.