كما أن من الضروري تعزيز إجراءات عمل المجلس، بحيث لا يؤثر على اختصاصات كل من الأمانة العامة والجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، وذلك حرصا منا على تطوير عمل هذه المؤسسات، ومنحها قدرا أكبر من الفعالية.
También es necesario reforzar los métodos de trabajo del Consejo de Seguridad a fin de garantizar que no interfieran en las competencias de la Secretaría, la Asamblea General y el Consejo Económico y Social, para que la actuación y la eficacia de esos organismos pueda reforzarse e incrementarse.