وجرى البت في البند الفرعي (ج) في الجلستين 13 و 33، المعقودتين في 17 تشرين الأول/أكتوبر و 6 كانون الأول/ديسمبر 2006.
En las sesiones 13ª y 33ª, celebradas los días 17 de octubre y 6 de diciembre de 2006, se adoptaron medidas en relación con el subtema c).