1 - على نحو ما طلب قرارا لجنة حقوق الإنسان 2005/46 و 2004/55 وأيدهما في ذلك قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2004/263، يرحب ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا، وولتر كيلين، بهذه الفرصة ليقدم تقريرا للجمعية العامة عن العمل الذي قام به منذ تقريره المقدم إلى الجمعية في آب/أغسطس 2005 (A/60/338 و Corr.1) وإلى اللجنة في كانون الثاني/يناير 2006 (E/CN.4/2006/71 و Add.1-7).
El Representante del Secretario General sobre los derechos humanos de los desplazados internos, Sr. Walter Kälin, se complace en la oportunidad que se le ofrece de informar a la Asamblea General, según se le pidió en las resoluciones 2005/46 y 2004/55 de la Comisión de Derechos Humanos y refrendó el Consejo Económico y Social en su resolución 2004/263, acerca de la labor que ha llevado a cabo desde que presentó sendos informes a la Asamblea, en agosto de 2005 (A/60/338 y Corr.1), y a la Comisión, en enero de 2006 (E/CN.4/2006/71 y Add.1-7)).