والتمست اللجنة الاستشارية توضيحات فيما يتعلق بمستوى الالتزامات غير المصفاة، وأُبلغت بأن مجموعها 000 622 دولار، وأنه تم تحصيل مبلغ 000 512 خلال الفترة المالية 2003/2004، وحُصِّل المبلغ المتبقي خلال الفترة المالية 2004/2005؛ ومع أنه لم تبق سوى مطالبة واحدة معلقة في الوقت الحاضر، فقد تم الإبقاء على الالتزامات لتلافي خطر تسلم مطالبات أخرى في السنوات الخمسة التالية لنهاية الفترة المالية التي ثبتت فيها المطالبات.
La Comisión Consultiva pidió aclaraciones acerca del monto de las obligaciones por liquidar y se la informó de que del total de 622.000 dólares, durante el ejercicio financiero 2003/2004 se reunió una suma de 512.000 dólares y los 110.000 dólares restantes se reunieron durante el ejercicio financiero 2004/2005; aunque actualmente existe solamente una reclamación pendiente, las obligaciones se mantienen para cubrir el riesgo de recibir nuevas reclamaciones en los cinco años subsiguientes al final del ejercicio financiero durante el cual se han presentado.