190 - لاحظ رؤساء الدول والحكومات بارتياح أن العلاقات بين غيانا وفنزويلا استمت في السنوات الأخيرة بالصداقة وحسن الجوار، وهم يقدرون أهمية الحوار السياسي والدبلوماسي الرفيع المستوى الدائر حاليا بين الدولتين في تسهيل إقامة جو من التفاهم بينهما ووضع أساس للتعاون المشترك لصالح البلدين.
Los Jefes de Estado o de Gobierno tomaron nota con satisfacción de que las relaciones entre Guyana y Venezuela en los últimos años se caracterizaron por la amistad y la buena voluntad. Reconocieron la importancia del diálogo político y diplomático de alto nivel en curso para facilitar un clima de comprensión entre ambos países y establecer las bases para una cooperación bilateral mutuamente beneficiosa.