49 - وسيتم في الدورة الثانية والتسعين للجنة القانونية، التي ستعقد في تشرين الأول/ أكتوبر 2006، الاتفاق على الصيغة النهائية لنص مشروع الاتفاقية.
El texto del proyecto de convención tomará forma definitiva en octubre de 2006 durante el 92° período de sesiones del Comité Jurídico de la OMI.