14 - وفي هذا الصدد، يعتزم المقرر الخاص المضي في تنفيذ طلب اللجنة فيما يتعلق بتقديم الدراسة النهائية، التي يزمع من أجلها القيام بأنشطة متنوعة تساعده في جمع المعلومات اللازمة لإنجازها.
Es mi intención continuar con el seguimiento de la solicitud de la Comisión a los efectos de la presentación de mi estudio definitivo, y para ello tengo planeadas diversas actividades que me permitirán la recogida de la información necesaria para llevarlo a cabo.