14 - وتابع قائلا إنه فيما يتعلق بالمسائل الأخرى التي تهم البلدان النامية، مثل الإجراءات المتخذة بشأن المعونة مقابل التجارة ووصول منتجات أقل البلدان نموا إلى الأسواق بدون رسوم ولا حصص محددة، فإن مشروع القرار لا يعكس جميع الجهود التي بُذلت خلال المشاورات للتوصل إلى صيغة تتوافق عليها الآراء.
14. En lo tocante a otras cuestiones de interés para los países en desarrollo, como la ayuda para el comercio y el acceso libre de derechos y de contingentes a los mercados para los productos de los países menos adelantados, el texto no refleja todos los esfuerzos realizados durante las consultas para llegar a formulaciones consensuadas.