وفي 30 تشرين الثاني/نوفمبر، وفي بيان آخر أدلى به الرئيس (S/PRST/2005/57)، رحب المجلس بالنجاح الذي تحقق بافتتاح معبر رفح بين غزة ومصر.
El 30 de noviembre, en otra declaración de la Presidencia (S/PRST/2005/57), el Consejo acogió con satisfacción la apertura efectiva del cruce de Rafah entre Gaza y Egipto.