وباشرت أمانة الصندوق بناء على ذلك مناقشات تتسم بالحيوية مع عدد من المنظمات الدولية قصد إبرام اتفاقات نقل جديدة من هذا القبيل؛ وستصاغ تلك الاتفاقات الجديدة إلى حد كبير وفقا لنماذج اتفاقات النقل الخارجي التي أبرمها الصندوق مؤخرا، أي الاتفاقات المبرمة مع منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، والاتحاد البريدي العالمي، واللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
Por consiguiente, la secretaría de la Caja emprendió activas diligencias con varias organizaciones internacionales con miras a celebrar tales acuerdos sobre transmisión de derechos; esos acuerdos se basarían en gran medida en el modelo de los acuerdos sobre transmisión de derechos de tipo externo celebrados recientemente por la Caja, es decir, los celebrados con la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, la Unión Postal Universal y la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares.