ويتسم ذلك الحوار بأنه ذو قاعدة عريضة ويشمل طائفة متنوعة من التبادلات، منها الرسائل والتقارير، والبعثات التي توفدها المديرية التنفيذية لمكافحة الإرهاب إلى الدول الأعضاء بالاشتراك مع غيرها من هيئات الأمم المتحدة والمنظمات الدولية، والزيارات الميدانية القصيرة إلى الدول الأعضاء، والزيارات إلى مقار المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية، والمناقشات التفاعلية مع الدول الأعضاء.
Dicho diálogo es amplio y abarca diversos intercambios, incluso de cartas e informes, misiones de la Dirección a Estados Miembros con otros organismos de las Naciones Unidas y organizaciones internacionales, cortas visitas operacionales a Estados Miembros, visitas a las sedes de organizaciones regionales y subregionales y debates interactivos con los Estados Miembros.