ثانيا، أود أن أبرز الأفكار الهامة للأمين العام بشأن الدور المتغير للدولة - وهي أفكار تكمن في العديد من فقرات التقرير، بل تبدو وكأنها خيط مشترك يتخلل معظم التقرير.
En segundo lugar, deseo resaltar las importantes ideas del Secretario General sobre la nueva función del Estado, ideas que subyacen en muchos de los párrafos de la Memoria hasta parecer un hilo conductor común a través de gran parte del documento.