1- كانت أنشطة الفضاء في أوكرانيا في عام 2005 موجهة نحو الوفاء بالتـزامات البلد بموجب البرامج والمشاريع الدولية، وتنفيذ المشاريع ذات الأولوية في إطار برنامج الفضاء الوطني الثالث للفترة 2003-2007، وتحسين فعالية عمل قطاع الفضاء الوطني من خلال إعادة هيكلته والتسويق لـه، وإدراج أساليب متقدّمة في تكنولوجيا الفضاء على نطاق أوسع، وتهيئة الظروف الملائمة لازدياد المنافسة والمبادرات الخاصة، وإقامة التعاون على نطاق واسع مع المؤسسات المالية والعلمية والتقنية على الصعيد الدولي وغيرها.
1. En 2005 las actividades espaciales de Ucrania se centraron en cumplir sus obligaciones derivadas de programas y proyectos internacionales, ejecutar los proyectos prioritarios del Tercer Programa Espacial Nacional, correspondiente al período 2003-2007, aumentar la eficiencia del sector espacial nacional con medidas de reestructuración y comercialización, implantar tecnologías espaciales avanzadas a una escala cada vez mayor, crear condiciones para aumentar la competencia y la iniciativa privada y establecer una amplia cooperación con organizaciones internacionales financieras, científicas, técnicas y de otra índole.