وفي عام 2005، أنشأت اللجنة الدائمة للبحث والإحصاء لجنة فرعية معنية بالنظم الإيكولوجية بهدف إدماج أنشطة الرصد والبحث المتصلة بالنظم الإيكولوجية اللازمة للجنة من أجل الاضطلاع بدورها الاستشاري لدى اللجنة.
En 2005, el Comité permanente de investigación y estadísticas de la CICAA creó un Subcomité de ecosistemas con el propósito de integrar las actividades de vigilancia e investigación relacionadas con los ecosistemas requeridas por el Comité Permanente a fin de cumplir su función de asesoramiento a la Comisión.