248- أكد رؤساء الدول والحكومات مجددا أن تقديم المساعدة الإنسانية لا ينبغي أن يسيَّس، وأن يتم مع الاحترام التام لمبادئ الإنسانية والحياد والنزاهة المنصوص عليها في قرار الجمعية العامة 46/182 ومرفقه الذي يشتمل على المبادئ التوجيهية لتنسيق المساعدة الإنسانية، وأكدوا على أن جميع الكيانات التي تعمل في مجال المساعدة الإنسانية التابعة للأمم المتحدة والمنظمات المرتبطة بها، ينبغي أن تتصرف وفقا لولاياتها وللقانون الإنساني الدولي والقانون الوطني.
248. Los Jefes de Estado o de Gobierno reafirmaron que la prestación de asistencia humanitaria no deberá politizarse y deberá respetar plenamente los principios de humanidad, neutralidad e imparcialidad, como se enuncia en la resolución 46/182 de la Asamblea General y su anexo que constituyen los principios rectores de la coordinación de la asistencia humanitaria, e hicieron hincapié en que todas las entidades humanitarias de las Naciones Unidas y organizaciones asociadas deberán actuar en correspondencia con sus respectivos mandatos, el derecho internacional humanitario y la legislación nacional.