196- وأُعرب عن رأي مفاده أنه في سياق اتفاقية عالمية وشاملة بشأن قانون الفضاء تسترشد بالنظام القانوني الدولي الحالي، ينبغي أن تؤخذ في الاعتبار ممارسات الدول ذات الصلة في مجال الأنشطة الفضائية ونظام ومبادئ اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار() التي قد يكون من المفيد تطبيقها، مع مراعاة ما يقتضيه اختلاف الحال، على الفضاء الخارجي، وكذلك الدروس المستفادة من صوغ تلك الاتفاقية.
Se expresó la opinión de que en el contexto de una convención universal amplia sobre derecho del espacio, para la cual el régimen jurídico internacional actual serviría de guía, deberían tenerse en cuenta las prácticas pertinentes en materia de actividades espaciales de los Estados y el régimen y los principios de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar que pudieran aplicarse, mutatis mutandis, al derecho del espacio, así como la experiencia adquirida con la redacción de esa Convención.