16 - وفي 17 أيار/مايو 2006 مُددت الإقامة الجبرية المفروضة على أوانج سانغ سوكي لمدة 12 شهرا أخرى رغم طلبات الاستئناف المختلفة.
El arresto domiciliario de Aung Sang Suu Kyi se volvió a prorrogar por 12 meses el 27 de mayo de 2006, a pesar de los distintos llamamientos realizados en contra.