وأُعرب عن رأي مفاده أن البرنامج الفرعي 2 (هـ)، تحديد الاشتراكات وتجهيزها، ينبغي أن يتضمن الإشارة إلى الفعالية في استرداد الاشتراكات ضمن إنجازاته المتوقعة ومؤشرات الإنجاز.
Se expresó la opinión de que el subprograma 2 e), Prorrateo y procesamiento de las cuotas, debería indicar la eficiencia en el cobro de contribuciones entre los logros previstos e indicadores de progreso.