ولهذا الغرض، أنشئت لجنة تفاوض مفتوحة باب العضوية، وقد اجتمعت بشكل منتظم في الفترة من 20 أيلول/سبتمبر إلى 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2005.
A tales efectos, se estableció un comité de negociación de composición abierta que se reunió periódicamente del 20 de septiembre al 22 de noviembre de 2005.