17 - ولتوفير مشورة فعالة ومتناسبة مع ظروف البلدان في مرحلة ما بعد انتهاء الصراع بشأن كيفية وضع استراتيجيات متكاملة لبناء السلام وتنفيذها، تتطلب لجنة بناء السلام دعما مكرسا لها من مكتب دعم بناء السلام، لتيسير وضع الاستراتيجيات والخيارات من قِبل الأطراف الفاعلة في الميدان، ولا سيما السلطات الانتقالية ورؤساء برامج الأمم المتحدة المقيمون.
Para asesorar a los países que salen de un conflicto, de manera eficaz y de acuerdo con las circunstancias, sobre cómo formular y aplicar estrategias integradas de consolidación de la paz, la Comisión de Consolidación de la Paz necesitará el respaldo constante de la Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz para facilitar la formulación de estrategias y opciones por parte de las entidades que actúen sobre el terreno, en particular las autoridades de transición y los administradores residentes de las Naciones Unidas.