39- ورئي أن استعراض سبل ووسائل المحافظة على استخدام الفضاء في الأغراض السلمية يمكن أن يتم باستكشاف سبل تعزيز التعاون الإقليمي والأقاليمي استنادا إلى تجارب مؤتمر القارة الأمريكية المعني بالفضاء، وكذلك بالنظر في الدور الذي يمكن أن تؤديه تكنولوجيا الفضاء في تنفيذ الإجراءات الموصى بها في خطة التنفيذ الصادرة عن مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.
39. Se expresó la opinión de que el examen de los medios de reservar el espacio ultraterrestre para fines pacíficos podría efectuarse explorando las maneras de promover la cooperación regional e interregional sobre la base de la experiencia de la Conferencia Espacial de las Américas, así como examinando la función que podía desempeñar la tecnología espacial en la aplicación de las medidas recomendadas en el Plan de aplicación de las decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible.