21 - ووفقا لمذكرة التفاهم الموقعة في تموز/يوليه 2002 بين المفوضية والأمين العام للجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا، واصل مركز حقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا (ياوندي)، خلال السنتين قيد الاستعراض، تقديم المشورة والمساعدة التقنية إلى الأمانة العامة للجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا.
De conformidad con el memorando de entendimiento firmado en julio de 2002 por el ACNUDH y el Secretario General de la Comunidad Económica de los Estados del África Central (CEEAC), en el bienio que se examina el Centro para los Derechos Humanos y la Democracia en el África Central (Yaundé) siguió asesorando y prestando asistencia técnica a la secretaría de la CEEAC.