8-3 وتنظر اللجنة والمديرية التنفيذية التابعة لها في مجالات من قبيل القوانين والتدابير الميدانية المتعلقة بالمالية، والجمارك، والهجرة، ومراقبة الحدود، والتسليم، والشرطة، وإنفاذ القانون، والاتجار في الأسلحة بصورة غير مشروعة، ومراقبة الشحنات، ومرافق الموانئ، وإجراءات الأمن في المطارات وهياكلها الأساسية، وتدابير أمن شركات الطيران والعديد من العناصر الأخرى المتصلة بجهود مكافحة الإرهاب.
8.3 El Comité y su Dirección Ejecutiva examinan las leyes y medidas operacionales sobre finanzas, aduanas, inmigración, control fronterizo, extradición, policía y orden público, tráfico de armas, control de cargamentos, instalaciones portuarias, procedimientos e infraestructura de seguridad en aeropuertos, medidas de seguridad aérea y otros muchos elementos relacionados con la labor de lucha contra el terrorismo.