15 - ولا يزال هناك عدد من التقارير التي فات موعد تقديمها وهي: التقريران الدوريان الأولي والثاني إلى لجنة مناهضة التعذيب (كان موعدهما تموز/يوليه 2000 وتموز/يوليه 2004)، والتقريران الدوريان الأولي والثاني إلى اللجنة المعنية بحقوق الإنسان (كان موعدهما تموز/يوليه 1998 وتموز/يوليه 2003) والتقرير الأولي إلى اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (كان موعده في حزيران/يونيه 1999).
Aún están pendientes varios informes: el informe inicial y el segundo informe periódico al Comité contra la Tortura (que debían haberse presentado en julio de 2000 y julio de 2004), el informe inicial y el segundo informe periódico al Comité de Derechos Humanos (que debían haberse presentado en julio de 1998 y julio de 2003) y el informe inicial al Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (que debía haberse presentado en junio de 1999).