ومع ذلك، ترفض النظم التمييزية وصول هذه التكنولوجيات إلى البلدان النامية، حتى لاستعمالها في الأغراض الإنمائية السلمية.
No obstante, los regímenes discriminatorios deniegan a los países en desarrollo el acceso a esas tecnologías, incluso con fines pacíficos de desarrollo.