إننا نلاحظ، وبمزيد من الأسف، أن دعوة الوكالة لبعض الدول ذات الأنشطة النووية المتقدمة للانضمام إلى معاهدة عدم الانتشار وتطبيق ضمانات الوكالة لا تلقى قبولا أو تجاوبا، الأمر الذي يؤثر سلبا على السلم والأمن الدوليين.
Observamos con profundo pesar que los Estados que poseen armas nucleares de avanzada no han respondido al llamamiento formulado por el OIEA para que se adhieran al Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP) y su régimen de salvaguardias amplias, cuestión que tendrá consecuencias negativas para la paz y la seguridad internacionales.