(د) رصد وتقييم الاتجاهات الحالية والمقبلة في مجال أسلحة الدمار الشامل وصولا إلى تحقيق قدرة أفضل على توفير معلومات وتحليلات دقيقة في الوقت المناسب.
d) Hacer el seguimiento de las tendencias actuales y futuras en la esfera de las armas de destrucción en masa y evaluarlas a fin de fomentar la capacidad para proporcionar información y análisis oportunos y fidedignos.