113- وفي القضية رقم 1440/2005 (البرسبرغ وآخرون ضد هولندا)، لاحظت اللجنة أن أصحاب البلاغ يدّعون أن موقف الدولة الطرف من استخدام الأسلحة النووية يعرِّضهما لانتهاك قائم أو وشيك الحدوث لحقهم في الحياة، ولكل منهم بصفة خاصة.
113. En el caso Nº 1440/2005 (Aalbersberg y otros c. los Países Bajos), el Comité observa que la afirmación de los autores según la cual la posición del Estado con respecto del uso de armas nucleares constituye en su respecto una violación efectiva o inminente del derecho a la vida, y específicamente para cada uno de ellos.