وبناء على ذلك، يُقترح كما هو وارد في تقرير الأمين العام المؤرخ 11 أيلول/سبتمبر 2006 بشأن الحالة في أفغانستان وآثارها على السلم والأمن (A/61/326-S/2006/727) زيادة عدد ضباط الاتصال العسكريين من 13 إلى 18 ضابطا (مستشار عسكري أقدم واحد و17 ضابط اتصال عسكري).
Por lo tanto, tal como se indica en el informe del Secretario General sobre la situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad, de 11 de septiembre de 2006 (A/61/326-S/2006/727), se propone aumentar el número de oficiales de enlace militar de 13 a 18 (un Asesor Militar Superior y 17 Oficiales de Enlace Militar).