66 - يرفض الرؤساء بشدة محاولات فرض شروط على عملية الإصلاح تسيء إلى جو الثقة الضروري للمفاوضات، ويعربون عن الأسف للتدبير الاستثنائي وغير المسبوق القاضي بقصر إذن الإنفاق الممنوح للأمين العام على شريحة أولى لا تزيد عن 50 في المائة من ميزانية الأمم المتحدة لعام 2006، وأكدوا أن ذلك التدبير أضر بأداء البرامج في المنظمة.
Los Jefes de Estado o de Gobierno rechazaron firmemente los intentos de imponer condiciones al proceso de reforma, que repercutirían negativamente en la atmósfera de confianza necesaria para las negociaciones, deploraron la medida excepcional y sin precedente de restringir al Secretario General a realizar gastos por un valor limitado a un primer tramo de sólo el 50% del presupuesto de las Naciones Unidas para 2006, y destacaron que esa medida había perjudicado la ejecución de los programas en la Organización.