فالدولة الطرف تؤكد أن تلك الجرائم &quot; سببت سخطاً &quot; وأن الحكومة لم تعتقد أن الشعب الآيرلندي سيقبل الإفراج المبكر عن صاحبي البلاغ وأن بيان رئيس الوزراء عندما أعلن في البرلمان أنه سينظر في مسألة الإفراج المبكر عنهما أثار &quot; انتقاداً جماهيرياً قوياً &quot; .
El propio Estado Parte afirma que los delitos de los autores &quot; provocaron estupor &quot; y que el Gobierno &quot; consideró que su salida en libertad no sería tolerada por el pueblo de Irlanda &quot; y que cuando el Primer Ministro anunció en el parlamento que &quot; consideraría la libertad anticipada de los autores &quot; sus palabras provocaron &quot; enérgicas críticas de la población en general &quot; .