106 - ولدى النقاش بشأن تعديلات الفئات الحالية، لاحظ الفريق أن الدول، التي ترغب في تجاوز الحدود القائمة وفي الإبلاغ عن المعدات العسكرية ذات القدرات الإضافية، غير ممنوعة من القيام بذلك.
En las deliberaciones sobre la modificación de las categorías existentes, el Grupo observó que nada impedía que los Estados que lo desearan fueran más allá de las definiciones existentes y presentaran informes sobre equipo militar con capacidades adicionales.