597 - وكشف التحليل المتعلق بالتوزيع الجغرافي العادل للدول الأعضاء الذي أجراه مجلس مراجعي الحسابات عن عدم حدوث تحسن في حالة الدول الأعضاء غير الممثلة، وحدوث تحسن طفيف بالنسبة للدول الأعضاء الممثلة تمثيلا ناقصا وذلك في الفترة من 2004 إلى 2005، بينما زاد عدد الدول الممثلة تمثيلا زائدا بما مقداره 7 دول، أو بنسبة قدرها 41 في المائة، على النحو المبين في الجدول ثانيا - 16 أدناه.
Como se indica en el cuadro II.16, el análisis de la representación geográfica equitativa de los Estados Miembros realizado por la Junta indicó que, en el período comprendido entre 2004 y 2005, no había mejorado la situación de los Estados Miembros no representados y había habido una mejora mínima en el caso de los Estados insuficientemente representados, mientras que el número de Estados excesivamente representados había aumentado en siete, lo que equivale al 41%.