ويجري حاليا تحليل لتكاليف وفوائد مختلف الخيارات المتعلقة بنظام المشتريات، بما في ذلك احتمال استخدام البرمجيات المفتوحة المصدر، على النحو الذي طلبته الجمعية العامة في الفقرة الفرعية (و) من الفرع الخامس من قرارها 60/260.
Se está realizando un análisis de los costos y beneficios de diversas alternativas para el sistema de adquisiciones, como el uso de programas informáticos de código abierto, de conformidad con lo solicitado por la Asamblea General en el apartado f) de la sección V de su resolución 60/260.