فكان متوقعا أن ينعكس هذا التقدم الحضاري على الوعي العميق بقيمة الموروثات الحضارية والثقافية المتراكمة عبر التاريخ، فضلا عن أن هذه الكارثة وقعت تحت سمع ونظر المجتمع الدولي الذي يفترض أن تحكمه الشرعية الدولية وقواعد القانون الدولي.
Se esperaba que esto se reflejara en una valoración de ese patrimonio y cultura acumulados. En efecto, esta catástrofe ocurrió a plena vista de la comunidad internacional, que se suponía estaba regida por el derecho y las disposiciones del derecho internacional.