وفي وسع زائر موقع الأمم المتحدة اليوم أن يبحث عن مواد بجميع اللغات الرسمية، وأن يستخرج محتويات متاحة على موقع الأمم المتحدة أو ضمن نظام الوثائق الرسمية، أو أي من المواقع العديدة الأخرى للمكاتب المشاركة من خارج المقر.
Ahora, el usuario del sitio web puede buscar material en todos los idiomas oficiales y encontrar los documentos disponibles en el sitio de la Organización, en el Sistema de Archivo de Documentos de las Naciones Unidas o en cualquiera de los sitios web de las oficinas participantes en esta iniciativa que no se encuentran en la Sede.