:: تعتمد المعيار وتتولاه منظمة لا تستهدف الربح، ويحدث تطويره المستمر على أساس إجراء مفتوح لصنع القرار متاح لجميع الأطراف المعنية (تُتخذ القرارات بتوافق الآراء أو بالأغلبية).
· El estándar es adoptado y será mantenido por una organización sin ánimo de lucro, y su constante desarrollo tiene lugar con arreglo a un procedimiento abierto de toma de decisiones al que tienen acceso todas las partes interesadas (decisión consensuada o por mayoría, etc.).