ونؤكد من جديد كذلك على ضرورة أن تتيح الإصلاحات ترجمة الأنشطة المعيارية تدريجيا إلى عمليات ميدانية، مع التسليم بضرورة تقديم المساعدة اللازمة والدعم إلى البلدان النامية من أجل الاستفادة من تكنولوجيا المعلومات الجديدة.
Reiteramos además que las reformas deberían permitir que las actividades normativas se traduzcan gradualmente en operaciones sobre el terreno, reconociendo al mismo tiempo la necesidad de prestar asistencia y apoyo a los países en desarrollo para que puedan utilizar la nueva tecnología de la información.