وفي الوقت ذاته، تُصدَّر 20 سلعة أساسية تقريبا من السلع ذات الأهمية بالنسبة لأقل البلدان نموا (أي ما يعادل 59.5 في المائة من إجمالي صادراتها من السلع والخدمات) إلى أسواق في الاتحاد الأوروبي واليابان والولايات المتحدة الأمريكية دون أن تستفيد من معاملة تفضيلية نظرا لأنها تصديرها يتم على أساس الإعفاء من الرسوم الجمركية مُخوَّلة للدولة الأولى بالرعاية، أو لأنها تخضع لرسوم جمركية جد منخفضة تُخوَّل للدولة الأولى بالرعاية.
Además, casi una veintena de productos básicos primarios de importancia para los países menos adelantados (que representan el 59,5% de las exportaciones totales de bienes y servicios de esos países) se exportan a los mercados de la Unión Europea, el Japón y los Estados Unidos de América sin trato preferencial por gozar de franquicia arancelaria en régimen de nación más favorecida (NMF) o estar sujetos a aranceles de NMF muy bajos.