50 - ويكرر الأمين العام دعوته إلى الحكومة لتوجيه دعوة إلى الآليات الخاصة المواضيعية التابعة لمجلس حقوق الإنسان والتي طلبت أن تزور البلد، وخاصة المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين؛ والمقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب؛ و المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفا؛ والمقرر الخاص المعني بالحق في حرية الرأي والتعبير؛ والمقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد؛ والممثل الخاص للأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا؛ والممثل الخاص للأمين العام المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان؛ والفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي؛ والمقرر الخاص المعني بالحق في التعليم؛ والمقرر الخاص المعني بحق كل شخص في التمتع بأعلى مستوى يمكن بلوغه من الصحة البدنية والعقلية.
El Secretario General reitera su llamamiento al Gobierno para que curse una invitación a los mecanismos especiales temáticos del Consejo de Derechos Humanos que han expresado su interés en visitar el país, en particular el Relator Especial sobre la independencia de los magistrados y abogados, el Relator Especial sobre la cuestión de la tortura, el Relator Especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, el Relator Especial sobre el derecho a la libertad de opinión y de expresión, la Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias, el Representante del Secretario General para la cuestión de los derechos humanos de las personas desplazadas dentro del país, la Representante Especial del Secretario General sobre la situación de los defensores de los derechos humanos, el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria, el Relator Especial sobre el derecho a la educación y el Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental.