وتتسبب الهجرة في عملية دينامية ومعقدة تشمل جوانب مختلفة منها تدفقات الأفراد ورأس المال والسلع والخدمات. وهي تشمل الحقوق والواجبات والتنظيم والمساعدات والتعاون والعمليات القانونية والتشريعية والتحليل والدراسات والأبحاث بشأن هذه المسألة، والإشراف بعد ذلك من قِبل منظومة الأمم المتحدة لإكمال الجهود على الصُعد المحلية ودون الإقليمية والقارية.
La migración genera un proceso dinámico y complejo que implica elementos diversos, tales como los flujos de personas, capitales, bienes, servicios, derechos, obligaciones, organización, asistencia, cooperación, procesos jurídicos y legislativos, análisis, estudios e investigación relacionados con la temática, y el consecuente acompañamiento que debe tener el sistema de las Naciones Unidas como complemento de los esfuerzos nacionales, subregionales y hemisféricos.