118- ورأى المقرر الخاص أن ما لا تستطيع الأطراف المتعاقدة القيام به بصفة منفردة يمكنها القيام به بصفة جماعية شريطة أن تفعل ذلك صراحة، ويكون هذا بمثابة تعديل المعاهدة.
118. El Relator Especial estimaba que lo que las partes contratantes no podían hacer unilateralmente, podían hacerlo colectivamente, a condición de que lo hicieran de forma expresa, lo que equivalía a una modificación del tratado.