فالاتفاقية تتضمن أحكاما والتزامات ستقطع، لو نُفذت بفعالية، شوطا طويلا تجاه معالجة ازدياد شواغل المجتمع الدولي إزاء انتشار الأسلحة الكيميائية وإمكانية استخدامها لارتكاب أعمال إرهابية.
En la Convención figuran disposiciones y obligaciones que, de ser aplicadas con eficacia, representarían un significativo avance en el tratamiento de las preocupaciones de la comunidad internacional respecto de la proliferación y de la posibilidad de que ocurran actos de terrorismo con el uso de las armas químicas.