وفي أيار/مايو 2006، اجتمع الأطفال الذين كانوا قد شاركوا في المشاورات الإقليمية، في نيويورك لتوحيد التوصيات من أجل تعزيز الإجراءات التي اتخذت في تلك المشاورات والاجتماعات الأخرى.
En mayo de 2006, los niños que habían tomado parte en las consultas regionales se reunieron en Nueva York para afianzar las recomendaciones para futuras acciones que se habían formulado en esas consultas y otras reuniones.