وفي آب/أغسطس 2005، قدمت المفوضية الدعم اللازم للفريق العامل التابع للجنة الفرعية المعنية بتعزيز وحماية حقوق الإنسان، الذي شُكِّل لوضع معايير ومبادئ توجيهية بشأن تعزيز وحماية حقوق الإنسان في سياق مكافحة الإرهاب.
En agosto de 2005, el ACNUDH prestó apoyo al Grupo de Trabajo de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, establecido para elaborar principios y directrices sobre la promoción y protección de los derechos humanos en la lucha contra el terrorismo.