وهذه الوثيقة أيضا أصبحت أكثر مرونة بحيث تضمن الإشراف المتسم بالكفاءة للنظم المصرفية المتطورة والأقل تطورا، بالإضافة إلى موضوعيتها وقدرتها على المقارنة عند تقدير مدى امتثال البلدان المختلفة للمبادئ الأساسية.
El documento también ha aumentado la flexibilidad para garantizar una supervisión eficiente de los sistemas bancarios avanzados y menos avanzados, lograr una mayor objetividad y facilitar las comparaciones en la evaluación del cumplimiento de los principios básicos en los distintos países.