واقتضت مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون إجراءً تنسيقيا من جانب المنظمات المتعددة الأطراف والحكومات لخفض أعباء الديون الخارجية لمعظم البلدان إلى مستويات يمكن تحمّلها.
Esa iniciativa implicaba la coordinación de medidas entre organizaciones multilaterales y gobiernos para reducir hasta niveles sostenibles la carga de la deuda externa de los países pobres más endeudados.