وبلغت المعونات التي قدمتها مؤسسات منظومة الأمم المتحدة لجمهورية بيلاروس خلال الفترة المذكورة أعلاه، وفقا لتقديرات الأمم المتحدة، زهاء 45 مليون دولار، جرى استلام مليوني دولار منها في إطار برنامج الإتحاد الأوروبي لتقديم المساعدة إلى بلدان رابطة الدول المستقلة وجورجيا، و6.5 مليون دولار أخرى من مكتب الشؤون الإنسانية التابع للجماعة الأوروبية.
De conformidad con las evaluaciones de las Naciones Unidas, la asistencia a la República de Belarús en el período señalado por parte de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas fue de unos 45 millones de dólares de los EE.UU.; del programa TACIS de la Unión Europea, más de 2 millones de dólares y de la Oficina Humanitaria de la Unión Europea, de 6,5 millones de dólares.