وبعد مضي أربع سنوات على توقيع اتفاق لوينا للسلام في 4 نيسان/أبريل 2002، أصبح توطيد عملية السلام واقعا وانتقلت أنغولا بصورة نهائية من مرحلة المساعدة التي تقدم في حالات الطوارئ والمساعدة الإنسانية إلى مرحلة الانتعاش وإعادة التعمير والتنمية.
A los cuatro años de la firma del Acuerdo de Paz de Luena, el 4 de abril de 2002, la consolidación del proceso de paz es una realidad y Angola ha pasado definitivamente de la etapa de asistencia humanitaria y de emergencia a una etapa fase de recuperación, reconstrucción y desarrollo.