وعقب نظر المجلس في الحالة في الشرق الأوسط في 27 تموز/يوليه، اعتمد بيانا رئاسيا (S/PRST/2006/34) أعرب فيه عن صدمته الشديدة إزاء إطلاق الجيش الإسرائيلي النار على موقع مراقبة تابع للأمم المتحدة في 25 تموز/يوليه، مما أودى بحياة أربعة مراقبين.
Tras debatir la situación en el Oriente Medio el 27 de julio, el Consejo aprobó una declaración de la Presidencia (S/PRST/2006/34) en la que afirmó que estaba profundamente consternado por los disparos dirigidos por las Fuerzas de Defensa de Israel contra un puesto de observación de las Naciones Unidas el 25 de julio, que causaron la muerte de cuatro observadores.