71 - السيد مودهو (الخبير المستقل في لجنة حقوق الإنسان المعني بآثار سياسات الإصلاح الاقتصادي والديون الخارجية على التمتع الكامل بحقوق الإنسان): في معرض شرح الإجراءات التي اتخذتها مؤسسات بريتون وودز للإقلال إلى أدنى حد من آثار الديون الخارجية على البلدان النامية، قال إن البنك الدولي قد غير سياسته فيما يتعلق بالتكيف الهيكلي لكي تقوم البلدان ذاتها، عن طريق ورقاتها لاستراتيجية الحد من الفقر، بتصميم البرامج والأوضاع المتعلقة بالمساعدة.
71. El Sr. Mudho (experto independiente de la Comisión de Derechos Humanos encargado de examinar las consecuencias de las políticas de reforma económica y de la deuda externa para el goce efectivo de todos los derechos humanos), describiendo las medidas adoptadas por las instituciones de Breton Woods para minimizar las repercusiones de la deuda externa sobre los países en desarrollo, dice que el Banco Mundial ha modificado su política de ajuste estructural de modo que sean los propios países, a través de sus documentos de estrategia de lucha contra la pobreza, los que elaboren los programas y condiciones de asistencia.