فالمرأة، التي لا تزال محرومة من الرعاية الصحية الأساسية ومن غيرها من المرافق، تعيش حياة شاقة ليست لها سوى إمكانات قليلة لتعيش عليها بعد احتجاز أقاربها المقربين، وتتعرض لإجراءات مضايقة جائرة عند زيارة ذويها في المعتقلات، كما يقلقها مصير أطفالها الذين يعوزهم التعليم الملائم وكثيرا ما يسقطون ضحايا لانفجار الألغام.
Las mujeres, que aún no contaban con servicios de salud básicos y de otro tipo, llevaban una vida muy ardua, quedaban sin medios de sustento cuando se detenía a sus familiares, eran sometidas a medidas de acoso opresivo cuando visitaban a sus parientes en prisión y les afligía el destino de sus hijos, que no tenían una educación adecuada y a menudo caían víctimas de las minas.