ولا يدرك إلا القليلون أن هناك 125 مليون شخص يعيشون في الفقر في أوروبا الوسطى والشرقية وبلدان كمنولث الدول المستقلة؛ وأن خمس هؤلاء من الأطفال؛ والقليلون هم الذين يدركون أن التقدم في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية فيما يتعلق بوفيات الرضع والأمومة والحصول على التعليم أسوأ عموماً منه في أمريكا اللاتينية وكثير من البلدان الأسيوية؛ وأن قليلين الذين يعرفون أن القيد في المدارس الابتدائية وأن البنى التحتية الاجتماعية والاقتصادية والبنى التحتية للنقل كلها آخذة في السوء.
Pocos están conscientes de que existen 125 millones de personas que viven en la pobreza en Europa central y oriental y en los países de la Asociación de Estados Independientes y que la quinta parte de esas personas son niños; pocos se dan cuenta de que los progresos en el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio están relacionados con la mortalidad infantil y materna y que el acceso a la educación es en general peor que en América Latina y en muchos países asiáticos; y no son muchas las personas que saben que la matrícula en la enseñanza primaria y las infraestructuras sociales, económicas y de transporte están empeorando.