وقد أدرج البرنامج الإنمائي هذه المعاملات في مقبوضاته من صندوق الأمم المتحدة للسكان، غير أن هذا الصندوق لم يدرجها في مدفوعاته للبرنامج الإنمائي.
El PNUD incluyó las transacciones en sus cuentas por cobrar del UNFPA, pero el UNFPA no incluyó dichas transacciones en sus cuentas pagaderas al PNUD.