كما يمكن للإجراءات الخاصة أن تسهم، بصورة مباشرة أو من خلال اللجنة التنسيقية التابعة لها، عن طريق تحديد أولويات البلدان التي تنتظر الاستعراض الدوري الشامل لها في خطة عملها؛ أو عن طريق النظر في إصدار تقرير مستكمل للبلدان التي تمت زيارتها بالفعل، والتي يجري استعراضها.
Los procedimientos especiales también podrían colaborar, directamente o por conducto de su Comité de Coordinación, asignando prioridades en su plan de trabajo a los países en los que aún no se hayan realizado exámenes universales periódicos; o estudiando la posibilidad de publicar una actualización sobre los países ya visitados, que se estén examinando.