وأحاط المجلس علما أيضا باعتزام اللجنة إبلاغ الجمعية العامة باستصواب الاستمرار في تطبيق الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، وباستعراضه بعد خمس سنوات أو عند إجراء الاستعراض الشامل التالي للأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي، أيهما سبق.
También tomó nota de la intención de la Comisión de informar a la Asamblea General de que se debería seguir aplicando la actual escala común de contribuciones del personal y de que será examinada dentro de cinco años o en el momento del próximo examen general de la remuneración pensionable, si ello tuviera lugar antes.