وإن لوكالات الإحصاء الوطنية والوزارات ذات الصلة، كوزارة الصحة ووزارة العدل، دوراً هاماًّ تؤديه في وضع المعايير التقنية والأخلاقية، وضمان اتِّساق المفاهيم، وانتظام جمع البيانات، ونشر البيانات على نطاق واسع وفي حينها.
Los organismos nacionales de estadística y los ministerios competentes, como los de salud pública o justicia, tienen un importante papel que desempeñar en el establecimiento de estándares técnicos y éticos y el logro de la congruencia de los conceptos, la regularidad de la reunión de datos y la difusión amplia y oportuna de los datos.