وفي حزيران/يونيه 2005 كانت هناك إحدى عشرة دولة عضوا ممثلة تمثيلا ناقصا، بالمقارنة مع تسع دول، (بروني دار السلام، الجماهيرية العربية الليبية، جمهورية كوريا، سويسرا، عمان، فييت نام، قطر، المكسيك، المملكة العربية السعودية، النرويج، اليابان )، كما أن 21 دولة عضوا كانت ممثلة تمثيلا زائدا، بالمقارنة مع 20 دولة في حزيران/يونيه 2005 (الاتحاد الروسي، إثيوبيا، الأرجنتين، أستراليا، أوغندا، أوكرانيا، إيطاليا، بلجيكا، بلغاريا، السويد، شيلي، الفلبين، فنـزويلا، الكاميرون، كندا، كينيا، مصر، النمسا، نيجيريا، نيوزيلندا، الهند) وكان تمثيل جميع الدول الأعضاء الأخرى (141 دولة) في حدود النطاق المستصوب(1).
Once Estados Miembros estaban insuficientemente representados, en tanto había nueve en junio de 2005 (la Arabia Saudita, Brunei Darussalam, la Jamahiriya Árabe Libia, el Japón, México, Noruega, Omán, Qatar, la República de Corea, Suiza y Viet Nam), y 21 Estados Miembros estaban excesivamente representados, en tanto había 20 en junio de 2005 (la Argentina, Australia, Austria, Bélgica, Bulgaria, el Camerún, el Canadá, Chile, Egipto, Etiopía, la Federación de Rusia, Filipinas, la India, Italia, Kenya, Nueva Zelandia, Nigeria, la República Bolivariana de Venezuela, Suecia, Uganda y Ucrania). Los demás Estados Miembros (141) estaban representados entre los límites convenientes1.