1 - يلزم إيجاد رابط واضح بين معايير السلوك التي وضعتها الأمم المتحدة، والقيم والكفاءات الأساسية للمنظمة وميثاق الأمم المتحدة، وهو ما يتطلب أن يلتزم موظفو الأمم المتحدة بـ &quot; أعلى معايير الكفاءة والمقدرة والنـزاهة &quot; .
1. Es preciso establecer un vínculo claro entre las normas de conducta de las Naciones Unidas, las competencias y valores básicos de la Organización y la Carta de las Naciones Unidas, que exige a su personal comprometerse con &quot; el más alto grado de eficiencia, competencia e integridad &quot; .