ونتيجة لزيادة الضغط على قطاع البناء تم فرض وقف اختياري من 30 شهرا للموافقة على مشاريع الاستثمار الخارجي الجديدة الكبرى المتصلة بالسياحة دخل حيز النفاذ في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 (انظر الفقرتين 22 و 23).
Como resultado del aumento de la presión en el sector de la construcción, se impuso una moratoria de 30 meses en la aprobación de nuevos grandes proyectos de inversión relacionados con el turismo a partir del 1º de noviembre de 2005 (véanse párrs. 22 y 23).