1 - نؤكد مجددا على أن المؤتمرات الدولية للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة(أ) على مدى السنوات الثماني عشرة الماضية، منذ عام 1988، قد عززت الحوار الدولي حول مفاهيم الديمقراطية ومبادئها، ورسخت التعاون الدولي فيما بين الديمقراطيات الجديدة والمستعادة بغية دعم التكامل بين الديمقراطية والسلام والتنمية؛
1. Reafirmamos que las Conferencias Internacionales de las Democracias Nuevas o Restauradas, en los 18 años transcurridos desde 1988, han promovido el diálogo internacional sobre las ideas y los principios de la democracia y han fortalecido la cooperación internacional entre las democracias nuevas o restauradas, con miras a consolidar la integración de la democracia, la paz y el desarrollo;