أما التعيينات المحددة المدة، والتي قد تكون لمدة من سنة إلى خمس سنوات ويجوز تجديدها بعد خمس سنوات، فهي تكون مناسبة، على سبيل المثال، لمشاريع أو بعثات محددة.
Los nombramientos de plazo fijo, cuya duración oscila entre uno y cinco años y que son renovables después de cinco, son apropiados, por ejemplo, para proyectos o misiones determinados.