وقد عوض الزيادة العامة في الاحتياجات جزئيا زيادة في الاحتياجات اللازمة للاكتفاء الذاتي، بسبب الانتشار الكامل المقترح للوحدات العسكرية البالغ قوامها 115 16 فردا، و 750 من أفراد الشرطة المشكلة أثناء فترة الميزانية، مقابل 815 15 فردا من أفراد الوحدات العسكرية و 625 فردا من أفراد الشرطة المشكلة في الفترة 2005/2006، وزيادة بنسبة 17 في المائة في أسعار وقود الديزل من 78 سنتا إلى 91 سنتا للتر الواحد.
La reducción general de las necesidades se ve contrarrestada en parte por el aumento de las necesidades de autonomía logística debido al despliegue completo proyectado de 16.115 integrantes de los contingentes militares y 750 agentes de unidades de policía constituida durante el período presupuestario, en comparación con 15.815 integrantes de los contingentes y 625 agentes de las unidades de policía constituida durante el período 2005/2006, y el aumento del 17% en el precio del combustible diésel, de 0,78 dólares a 0,91 dólares por litro.