6 - وبالإضافة إلى معدلات المبالغ التي تسدد لحكومات البلدان المساهمة بقوات (الجدول 1)، تقرر منذ عام 1956 بدل يومي عبارة عن مبلغ يسدد مباشرة لأفراد القوات في الميدان.
Además de las tasas de reembolso (cuadro 1) que se pagan a los gobiernos de los países que aportan contingentes, desde 1956 ha estado vigente una prestación diaria, que se paga directamente a las tropas sobre el terreno.