والتدريب الذي جرى تحديده من شأنه أن يسد ثغرات الكفاءة في مجال إدارة عمليات حفظ السلام، ويغطي النطاق الكامل للمهام التشغيلية اللازمة لدعم عمليات حفظ السلام المتعددة الأبعاد عبر فترات من الانتقال الذي يعقب الصراع.
Las actividades de capacitación citadas contribuyen a subsanar las deficiencias en materia de competencia que afectan la realización de operaciones de paz y abarcan toda la gama de tareas operacionales necesarias para apoyar operaciones multidimensionales de mantenimiento de la paz en los períodos de transición después de los conflictos.