إن تقرير هذه السنة يبين من جديد الانتهاكات غير المنقطعة والمتزايدة لحقوق الشعب الفلسطيني وتطلعاته من جانب النظام الإسرائيلي، بما يؤدي إلى تدهور الوضع إلى درجة لا تطاق لم يسبق لها مثيل.
En el informe de este año se describen una vez más las continuas y crecientes violaciones de los derechos y aspiraciones del pueblo palestino por el régimen de israelí, lo que resulta en el deterioro de la situación a un nivel sin precedentes e intolerable.