76 - وسعيا إلى شمول المسائل المشار إليها أعلاه، وسدّ الفجوة التنظيمية القائمة التي تواجه المجتمع الدولي، اقترح المقرر الخاص السابق، السيد باليستيروس، تعديل المواد من 1 إلى 3 من الاتفاقية الدولية التي تتناول التعريف القانوني للمرتزقة (انظر A/58/115، المرفق).
En un intento por abarcar las cuestiones mencionadas y colmar las lagunas existentes con las que se enfrenta la comunidad internacional, el ex Relator Especial sobre la utilización de mercenarios, Sr. Bernales Ballesteros, propuso que se modificaran los artículos 1 a 3 de la Convención Internacional que se refieren a la definición jurídica de mercenario (véase el documento A/58/115, anexo).