وعلى الفور، أعلنت حكومة تايوان، عرفانا بالمساعدة التي قدمها المجتمع الدولي إلى تايوان إثر الزلزال الذي تعرضت له في 21 أيلول/سبتمبر 1999، عن اعتزامها تقديم منحة قدرها 50 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية لعمليات الإغاثة من الكارثة، وذلك ما جعلها تحتل المرتبة السابعة عشرة من حيث كبر حجم الالتزامات المتعهد بها في العالم بأسره.
El Gobierno de Taiwán, impulsado por un espíritu de compasión humanitaria y como respuesta a la asistencia proporcionada por la comunidad internacional tras el terremoto 921 que sufrió Taiwán en 1999, anunció inmediatamente que donaría 50 millones de dólares para el socorro de emergencia, cifra que representó la decimoséptima donación en orden de importancia del mundo.