11 - ومن بين توصيات التقرير أن توضع جانبا الأحكام الصادرة بحق المتهمين الخمسة عشر وتعاد محاكمتهم ريثما تظهر نتائج تحقيق نزيه مستقل؛ وأن تقوم الحكومة بمراجعة جميع ضمانات المحاكمة من الناحيتين القانونية والعملية من أجل معالجة أي أوجه قصور يتم تحديدها وتصحيحها؛ وأن يتم استعراض سلوك المحامين المعينين من قبل الدولة أثناء المحاكمة وأن تتاح لهيئات دولية مختصة إمكانية الوصول إلى الأشخاص الذين أدينوا بجرائم تتعلق بأحداث أنديجان لتقوم بتقييم ظروف احتجازهم.
Las recomendaciones hechas en el informe incluían la anulación del fallo del tribunal y la celebración de un nuevo juicio contra los 15 condenados sobre la base de los resultados de una investigación independiente e imparcial; que el Gobierno revisara todas las garantías procesales, tanto en lo relativo a la ley como a la práctica, a fin de analizar y rectificar cualesquiera deficiencias que se descubrieran; que se reexaminara la actuación de los abogados defensores nombrados por el Estado; y que se permitiera a los órganos internacionales competentes tener acceso a las personas condenadas por delitos relacionados con los acontecimientos de Andiján a fin de determinar sus condiciones de detención.