وكما هو منصوص عليه في خطة التنفيذ، هناك حاجة إلى وجود أساليب مبتكرة للتأكد من أن اللجنة تحصل على المعلومات ذات الصلة لتكون قراراتها واعية.
Por tanto, como queda consignado en el Plan de aplicación, se necesitan medios innovadores para asegurar que el Comité reciba la información y el análisis pertinentes para hacer sus decisiones.