15- أجرى فريق العمل المعني بإدارة الكوارث الذي أنشأته لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية في دورتها الرابعة والأربعين، دراسة أولية تهدف إلى استيعاب القيود الحالية التي تحول دون تحقيق الاستفادة القصوى من التكنولوجيات الفضائية في مختلف مراحل دورة إدارة الكوارث.
15. El Equipo de acción sobre gestión de actividades en casos de desastre, establecido por la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos en su 44º período de sesiones, realizó un estudio inicial con objeto de determinar las limitaciones que obstaculizaban la utilización óptima de las tecnologías espaciales en las diferentes fases del ciclo de gestión en casos de desastre.