479- وفيما يتعلق بالادعاء المقدم في إطار المادة 6 ومسألة سبل الانتصاف الفعالة، لاحظت اللجنة أنها خلصت في قراراتها السابقة إلى وقوع انتهاك لأحكام المادة 6 من الاتفاقية دون أن تخلُص في الآن نفسه إلى وقوع إخلال بأحكام أي من المواد الموضوعية.
479. En relación con la denuncia con arreglo al artículo 6 y la cuestión de un recurso efectivo, el Comité observó que en su jurisprudencia anterior estimó que se había violado el artículo 6 de la Convención sin que se violara ningún artículo sustantivo.