لقد صدرت عدة قرارات طالبت بفرض عقوبات على الذين لم يوقعوا على الاتفاق، أو الذين يعملون على تقويضه، وبرغم وجود قرار معتمد من مجلس الأمن ينص على معاقبة هؤلاء، لم يتمكن المجلس من فعل شيء ضدهم لمجــرد أن بعض القــوى النافـــذة فـــي مجلس الأمن تغازل معوقــي الســلام، وتستعــدي الحكومــة، الطرف الأكثر حرصا على الاتفاق وتطبيقه، ثم يأتي هــؤلاء هنـــا في هذا المنبــر الجامع ليزرفوا دموع التماسيح على الاتفاق وعلى شعب دارفور.
En varias resoluciones se ha pedido la imposición de sanciones a las partes que no suscribieron el Acuerdo o que se esforzaban por obstaculizarlo. Pese a que el Consejo aprobó una resolución en la que se pedía la imposición de sanciones contra esas partes, este órgano se ha mantenido impotente porque varias de las grandes Potencias del Consejo apoyan a quienes obstaculizan la paz y son hostiles al Gobierno, que intenta aplicar el Acuerdo. Esas mismas personas soltaron lágrimas de cocodrilo desde esta misma tribuna en relación con el Acuerdo y el pueblo de Darfur.