123 - ويرحب رؤساء الدول والحكومات بالمؤتمر الدولي المرتقب عقده في الدوحة، قطر، في 30 تشرين الأول/أكتوبر إلى 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، بشأن الديمقراطيات الجديدة والمستعادة، وأعربوا عن تشجيعهم للمشاركة النشطة في هذا المؤتمر.
Los Jefes de Estado o de Gobierno acogieron con beneplácito la venidera Conferencia Internacional de las Democracias Nuevas o Restauradas, que se celebrará en Doha del 30 de octubre al 1º de noviembre de 2006, e instaron a una participación activa en esa Conferencia.