وأود الآن أن أتولى عرض مشروع القرار A/C.1/61/L.43، المعنون &quot; تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي &quot; ، بالنيابة عن وفود إسبانيا وألمانيا وبنغلاديش وبيرو وبيلاروس والجمهورية العربية السورية وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وليبريا وماليزيا ومصر ونيبال، وبلدي، باكستان.
Ahora quisiera presentar el proyecto de resolución A/C.1/61/L.43, titulado &quot; Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional &quot; , en nombre de las delegaciones de Bangladesh, Belarús, Egipto, Alemania, Liberia, Malasia, Nepal, el Perú, España, la República Árabe Siria, la ex República Yugoslava de Macedonia, Ucrania y mi propia delegación.