ولكن من الأهمية بمكان، في سرد الخسائر البشرية الهائلة لمأساة تشيرنوبيل، أن نتذكر أن هذه الذكرى، وان كانت لا شك محزنة بشكل هائل، فإنها ليست ذكرى ميئوسا منها.
No obstante, cuando se hace el recuento de los enormes costos humanos de la tragedia de Chernobyl, es importante recordar que, pese a que sin duda se trata de una conmemoración tristísima, sigue habiendo esperanzas.