20 - ووفقا للفقرة 1 من المادة 94 من الاتفاقية، &quot; تمارس كل دولة ممارسة فعلية ولايتها ورقابتها في الشؤون الإدارية والتقنية والاجتماعية على السفن التي ترفع علمها &quot; .
De conformidad con el párrafo 1 del artículo 94 de la CNUDM, todo Estado está obligado a ejercer &quot; de manera efectiva su jurisdicción y control en cuestiones administrativas, técnicas y sociales sobre los buques que enarbolen su pabellón &quot; .