ومن ثم، فإن لجنة المحيط الهندي تقوم بأعمال وتنفذ برامج ومشاريع تعطي قيمة مضافة للموارد الطبيعية المشتركة في المنطقة وتعمل على تحسين القدرة على إدارة هذه الموارد.
Por tanto, la Comisión adopta medidas y ejecuta programas y proyectos que aportan un valor añadido a los recursos naturales comunes de la región y mejoran la capacidad de gestionarlos.