وقال الممثل إن الولايات المتحدة لم يكن بوسعها لهذا السبب تأييد مشروع القرار (A/58/L.21) بشأن تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة لأن مشروع القرار باعتماده تعريفا ضيقا لإنهاء الاستعمار لم يأخذ في الاعتبار الواقع المعقد للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
El representante dijo que la razón por la que los Estados Unidos no podían apoyar el proyecto de resolución (A/58/L.21) relativo a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales era que al adoptar una definición limitada de descolonización, en el proyecto de resolución no se tenía en cuenta la realidad compleja de los territorios no autónomos.