63 - تناول الاستعراض الذي أُجري عملا بالقرار 59/266 العوامل الرئيسية الثلاثة التالية التي ساهمت في عملية الاختيار والتعيين والتنسيب: السياسات والإجراءات؛ والخطوات الرئيسية المتخذة في عملية التنفيذ؛ وأداة دعم تكنولوجيا المعلومات، نظام غالاكسي الإلكتروني لملء الوظائف.
El examen realizado con arreglo a la resolución 59/266 abordó los tres factores principales siguientes que contribuyen al proceso de selección, contratación y colocación: políticas y procedimientos, etapas principales en el proceso de aplicación y la herramienta informática de apoyo, el sistema Galaxy.