بها.(3) وفي حين تظل المسؤولية الرئيسية عن تنفيذها على عاتق الدول الأطراف، فإن النجاح في المكافحة العالمية للجريمة المنظمة عبر الوطنية يعتمد أيضا على مدى فعالية مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، وكذلك فعالية آلية استعراض تنفيذ الاتفاقية والبروتوكولات الملحقة بها، في معالجة مسائل الامتثال لأحكام هذه الصكوك، وحشد المساعدة لصالح الدول الأطراف التي تحتاج إليها لأجل تنفيذ الصكوك على نحو تام.
Si bien la principal responsabilidad por la aplicación corresponde a los Estados Parte, el éxito de la lucha mundial contra la delincuencia organizada transnacional también depende de la eficacia con que la Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y el mecanismo de examen de la Convención y los Protocolos puedan abordar las cuestiones del cumplimiento y prestar asistencia a los Estados Parte que la necesiten a fin de aplicar cabalmente los instrumentos.