50- واعتُرِض على ذلك الاقتراح، وقيل تعليلا لذلك إن التوصيتين 110 و110 مكررا تجسدان على نحو ملائم مبدأ جواز تصرف الدائن المضمون في الموجودات المرهونة خارج المحكمة إذا كان المانح قد تلقى إشعارا (التوصية 111) ولم يتقدم للسداد (التوصية 99) كما أنه لم يعترض على التصرف في الموجودات المرهونة خارج المحكمة (التوصية 100).
50. Se formuló una objeción sobre esta sugerencia. Se argumentó que las recomendaciones 110 y 110 bis reflejaban apropiadamente el principio de que el acreedor garantizado podía enajenar extrajudicialmente los bienes gravados si el otorgante, una vez notificado (recomendación 111), no procediera al pago (recomendación 99) ni se opusiera a la enajenación extrajudicial de los bienes gravados (recomendación 100).