بيد أنه على الرغم من إرادة البلدان الأفريقية القوية والتزام شركائها الراسخ، فإن تنفيذ هذا البرنامج الأفريقي الكبير لا يزال يتطلب قدراً أكبر من التعبئة من جانب المجتمع الدولي وتنسيقاً أفضل لآليات الاستثمار.
No obstante, pese a la firme voluntad de los países africanos y al compromiso de sus asociados, la aplicación de este importante programa africano necesita aún mayor movilización de la comunidad internacional y mejor armonización de los instrumentos de intervención.