وبالإضافة إلى ذلك، حثت جمعية المنظمة البحرية الدولية الدول الأطراف على تنفيذ المبادئ التوجيهية التي وضعتها المنظمة عام 2005 بشأن تسهيل التصدي لحوادث التلوث(164)، والتي تزود الدول بتوجيهات هامة عن سبل تسهيل عملية تقديم المساعدة الطارئة من أجل التقليل إلى أدنى حد ممكن من العواقب والآثار التي تخلفها حوادث التلوث.
Además, la Asamblea de la OMI instó a los Estados Partes a que implantasen las Directrices de la OMI para facilitar la lucha contra los sucesos de contaminación, de 2005, que proporcionan a los Estados importante orientación sobre el modo de facilitar la rápida prestación de asistencia para minimizar las consecuencias y efectos de los sucesos de contaminación.