فقد أسفر الزلزال، الذي وقع مقابل ساحل سومطرة في 26 كانون الأول/ديسمبر 2004، وأمواج تسونامي التي تسبب فيها، وزلزال لاحق ضرب المنطقة نفسها في آذار/مارس، عن هلاك 492 223 شخصا في 12 بلدا وعن أضرار زادت على 10 بلايين دولار. وأدت هذه الحوادث أيضا إلى بذل جهد إنساني مكثف وإلى تدفق غير مسبوق للدعم من الحكومات والشركات الخاصة والمصارف الإنمائية والمواطنين.
El terremoto que se produjo cerca de las costas de Sumatra el 26 de diciembre de 2004, el tsunami que desencadenó y el posterior terremoto que se produjo en la misma región en marzo se cobraron la vida de al menos 223.492 personas en 12 países y ocasionaron daños valorados en más de 10.000 millones de dólares de los EE.UU. Asimismo, estos acontecimientos desencadenaron una respuesta humanitaria de enormes proporciones y una avalancha sin precedentes de muestras de apoyo de gobiernos, empresas privadas, bancos de desarrollo y particulares.