5 - ويتضمن بيان الأمين العام مقترحا بإنشاء وظيفتين (واحدة من الرتبة ف-4 وواحدة من الرتبة ف-3) لموظفين لحقوق الإنسان في فرع المعاهدات واللجنة لدعم مجلس حقوق الإنسان في وضع طرائق آلية الاستعراض الشامل وغيرها من إجراءات عمل المجلس، بالإضافة إلى الوظائف التسع (5 من الفئة الفنية و 4 من فئة الخدمات العامة) المدرجة في الميزانية البرنامجية للفترة 2006-2007 لتقديم الخدمات للجنة حقوق الإنسان.
La exposición del Secretario General incluye la propuesta de crear dos puestos de oficiales de derechos humanos (uno de categoría P-4 y otro de categoría P-3) en la Subdivisión de Tratados y Comisión para ayudar al Consejo de Derechos Humanos a elaborar las modalidades del mecanismo universal de examen y otros procedimientos de trabajo del Consejo, además de los nueve puestos (cinco del cuadro orgánico y cuatro del cuadro de servicios generales) contemplados en el presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 para prestar servicios a la Comisión de Derechos Humanos.