وأحث أيضا على زيادة المشاركة وزيادة الدقة في تقديم التقارير إلى الأدوات التي تكفل الشفافية وتديرها الأمم المتحدة، لا سيما سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية، وإني أؤيد الجهود الرامية إلى توسيع نطاق ذلك السجل ليشمل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
Pido también una mayor participación en los instrumentos sobre transparencia gestionados por las Naciones Unidas y la presentación de informes más precisos al respecto, especialmente el Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas, y apoyo la labor destinada a ampliar su ámbito de aplicación para que abarque también las armas pequeñas y las armas ligeras.