فليس في هذا النص ما يمنع أن تتكرر في المجلس الجديد المناورات التقليدية التي تقوم بها دول الشمال لإدانة بلدان العالم الثالث بغير حق.
Nada en dicho texto impedirá que se repitan en el nuevo Consejo las tradicionales maniobras de las potencias del Norte para condenar de modo injusto, a los países del tercer mundo.