وكنتيجة لتحقيقاته، خلص الفريق إلى أنه لم تحدث انتهاكات جسيمة للجزاءات على الرغم من أن الموانئ والمطارات والحدود البرية في كوت ديفوار سهلة الاختراق ومعرضة للخطر.
Como resultado de sus investigaciones, el Grupo llegó a la conclusión de que no había habido violaciones graves de las sanciones, a pesar de la facilidad con que se podía entrar en los puertos, aeropuertos y fronteras terrestres de Côte d &apos; Ivoire y de la vulnerabilidad de aquéllos.