49 - أبلغت الأونروا المجلس بأن الصيغة الأخيرة (حزيران/يونيه 2006) لمدونة قواعد السلوك لموردي الأمم المتحدة أصبحت موجودة وأنها تنسق مع مكتب المستشار القانوني لتحديد أفضل طريقة لتعميم المدونة وتنفيذها في أوساط الباعة الذين تتعامل معهم.
El OOPS informó a la Junta de que ya se disponía de la última versión (junio de 2006) del código de conducta para los proveedores de las Naciones Unidas y que estaba coordinando con la Oficina del Asesor Jurídico para determinar la mejor metodología de distribución y puesta en práctica del código entre su comunidad de vendedores.