يضاف إلى ذلك أن خطة حكومة غواتيمالا للتأهيل والتعمير حددت أولويات الأشغال المتعلقة بالبنية التحتية المادية، لكنها لم توجه بعد هذا الدعم إلى إصلاح الأصول المملوكة لأشد الأُسر تضررا وعُرضة للتأثر.
Además, el plan de rehabilitación y reconstrucción del Gobierno de Guatemala otorgaba prioridad a las obras de infraestructura física, pero todavía no ha orientado ese apoyo a la rehabilitación de los bienes de las familias más afectadas y vulnerables.