8-5 وبشأن الشكوى المتصلة بانتهاك الفقرة 1 من المادة 9، يتبين من المعلومات الموجودة أمام اللجنة أن عناصر تابعة للدولة الطرف جاءت تبحث عن مالك مجنون واقتادته من أمام منزله.
En cuanto a la denuncia de violación del párrafo 1 del artículo 9, de la información que obra ante el Comité se desprende que Malik Medjnoune fue apresado por agentes del Estado Parte que vinieron a buscarlo delante de su casa.