كما يشير الاتحاد إلى أن مجلس الأمن يعرب في القرار 1696 (2006) عن اعتزامه اتخاذ التدابير الملائمة بموجب المادة 41 إذا لم تمتثل إيران.
La UE también recuerda que en la resolución 1696 (2006) el Consejo de Seguridad expresó su intención de adoptar las medidas pertinentes de conformidad con el Artículo 41 si el Irán no asumía sus obligaciones.