وخلال صياغة اتفاقية المجاري المائية الدولية لعام 1997، أحاط رئيس الفريق العامل الجامع علماً ببيان التفاهم التالي بخصوص &quot; احتياجات الإنسان الحيوية &quot; : &quot; لدى تحديد `احتياجات الإنسان الحيوية`، يتعين إيلاء اهتمام خاص لتوفر قدر كافٍ من المياه للحفاظ على حياة الإنسان، بما في ذلك مياه الشرب والمياه اللازمة لإنتاج الغذاء من أجل منع المجاعة &quot; .
Durante la redacción de la Convención sobre los cursos de agua de 1997, el Presidente del Grupo de Trabajo Plenario tomó nota de que había quedado entendido que, para determinar esas necesidades, había que &quot; prestar especial atención al suministro suficiente de agua para sostener la vida humana, incluidas el agua potable y el agua necesaria para la producción de alimentos a fin de impedir la hambruna &quot; .