وتوفر عملية إصلاح الأمم المتحدة فرصا هامة لتناول هذه الإجراءات ولزيادة السلطة المخولة لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة والمركز الذي يتمتع به والموارد المتاحة له من أجل تعزيز قدرة منظومة الأمم المتحدة على توفير مزيد من الخبرة والدعوة في مجال المساواة بين الجنسين، وتحقيق مزيد من الاتساق، ولا سيما على مستوى الأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة، لمساعدة البلدان على الوفاء بالتزاماتها فيما يخص المساواة بين الجنسين في سياق تولي البلدان زمام الأمور.
El proceso de reforma de las Naciones Unidas ofrece oportunidades importantes para acometer esas actividades y aumentar la autoridad, mejorar la situación e incrementar los recursos del UNIFEM a fin de fortalecer la capacidad del sistema de las Naciones Unidas para que aporte más conocimientos sobre la igualdad entre los géneros y defienda mejor esa igualdad, y lograr una mayor coherencia, especialmente en los equipos de las Naciones Unidas en los países, para ayudar a los países a cumplir los compromisos en materia de igualdad entre los géneros en el contexto del interés nacional.