ويقترح ترفيع هذه الرتبة بالنظر إلى توسيع نطاق وظائف الممثل الشخصي وزيادة مسؤولياته عن جميع المسائل السياسية في لبنان، والوظائف الموكلة إليه كممثل لدى بلدان المجموعة الأساسية التي تقدم الدعم للتنمية المالية في لبنان، ودوره في حشد المساعدة من الجهات المانحة وإدارة آلية تنسيق لضمان إعادة الإعمار الوطنية بعد انتهاء النزاع.
Se propone el ascenso de categoría del puesto habida cuenta de la ampliación de las funciones del Representante Personal, la mayor responsabilidad que entrañan todas las cuestiones políticas en el Líbano, las funciones que desempeña el Representante ante los países del Grupo Básico que respalda el desarrollo financiero del país, y su función en la movilización de la asistencia que aportan los donantes y la gestión del mecanismo de coordinación para asegurar la reconstrucción nacional después del conflicto.