إن التغيير في تصور دور الدولة لا يقتصر على السياسة الداخلية، وإنما يحدث أيضا تأثيرا كبيرا في ما يتعلق بالعلاقات الدولية، على النحو الذي تشدد عليه بشكل واضح فكرة المسؤولية عن الحماية، التي أكد عليها رؤساء الدول أو الحكومات في مؤتمر القمة العالمي.
El cambio en la percepción de la función del Estado no se limita a la política interna, sino también tiene una repercusión considerable en términos de relaciones internacionales, tal como subraya claramente la idea de la responsabilidad de proteger, que reafirmaron los Jefes de Estado o de Gobierno en la Cumbre Mundial.