وإننا إذ نفخر بأبناء وبنات السودان الذين ساهموا في إعمار وتنمية العديد من الدول الشقيقة والصديقة، فإننا بذات القدر، نفخر بمن قدم إلى بلادنا عابراً منها إلى الأراضي المقدسة، أو مستقراً بها، فأصبح جزءاً من نسيجنا الاجتماعي.
Nos enorgullecemos de los hijos del Sudán que han contribuido a la construcción y al desarrollo de muchos países hermanos y amigos. Al mismo tiempo, nos enorgullecemos de aquellos que han llegado a nuestro país ya sea en camino hacia la Tierra Santa o como residentes, quienes han pasado a ser parte de la trama social.