والاستعمار في بورتوريكو ينتهك حقوق الإنسان الأساسية والمبادئ الديمقراطية للبورتوريكيين، كما يمثل بصفة متزايدة قيودا اقتصادية تبقى على تخلفهم وتهميشهم اللذين يظهران بشكل واضح في الأزمة المالية والتردي الاقتصادي، وهما آفتان يواجههما البلد في الوقت الراهن.
El colonialismo en Puerto Rico infringe los derechos humanos básicos y los principios democráticos de los puertorriqueños y opera cada vez más como una camisa de fuerza económica que perpetúa su subdesarrollo y marginación, lo cual se refleja ampliamente en la actual crisis fiscal y la regresión económica que padece el país.