هناك حقيقة بديهية وهي أن الانتشار يؤدي إلى مزيد من سباق التسلح وغياب الثقة والشفافية يولد الشك ويؤدي إلى التوترات والنزاعات ويُغري بالنزوع إلى حيازة أسلحة تقليدية وغير تقليدية.
Es un axioma que la proliferación conduce a la carrera de armamentos y que la falta de confianza y transparencia lleva a la sospecha, la tensión, el conflicto y la posesión de armas, tanto convencionales como de destrucción en masa.