وحري بنا هنا أن نتذكر إشارة الأمين العام، في تقريره المقدم إلى الجمعية العامة، إلى أن إعلان الألفية والوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005 أكدا على الدور المركزي للجمعية بوصفها هيئة التداول ووضع السياسة والتمثيل الرئيسية في الأمم المتحدة.
En esta ocasión, es oportuno recordar que el Secretario General, en su informe a la Asamblea General, nos manifiesta que en la Declaración del Milenio y en el Documento Final de la Cumbre de 2005, se reafirmó el papel central de la Asamblea en su calidad de órgano principal de deliberación, adopción de políticas y representación de las Naciones Unidas.