فيما يتعلق بانتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، تشكل سهولة الحصول عليها عائقا أمام الحوار في حالات الصراع وهي الآن تمثل سوط عذاب حقيقي في أفريقيا وفي معظم أجزاء العالم النامي.
Con respecto a la proliferación de las armas pequeñas y armas ligeras, el acceso fácil a estas armas es un desincentivo al diálogo en situaciones de conflicto y representa un verdadero flagelo en África y en casi todas las demás partes del mundo en desarrollo.