ويجب أن تتسم معايير الاستحقاق بالصرامة والشفافية والوضوح، بالإضافة إلى كونها ذات طابع جامع بما يكفي لمعالجة احتياجات النساء المقاتلات وغير المقاتلات، والأطفال المرتبطين بالقوات والجماعات المسلحة والمقاتلين السابقين المعاقين، بيد أنه يتعين في الوقت نفسه ألا تكون هذه المعايير فضفاضة لدرجة تسمح باستغلال البرنامج.
Los criterios para la inclusión en los programas deben ser estrictos, transparentes e inequívocos, y permitir la inclusión de las mujeres que realizan actividades bélicas y no bélicas, a los niños asociados con fuerzas y grupos armados y a excombatientes con discapacidad, pero no debe ser tan flexibles que den lugar a que los programas se utilicen de manera ilegítima.