ولا يسعني أن أختتم بياني بدون أن أناشد الجميع أن يعكفوا على اتخاذ إجراء متضافر، مع جميع أصحاب المصلحة المعنيين، لتنفيذ برنامج عمل بروكسل، بروح من التضامن الفعال، مع الإدراك القوي للمسؤولية التاريخية والبشرية التي نتحملها في هذه المرحلة الحاسمة من تطور أقل البلدان نموا.
No puedo concluir mi intervención sin instar a todos a que nos comprometamos a adoptar medidas concertadas, con todas las partes interesadas, encaminadas a la aplicación del Programa de Acción de Bruselas, con un espíritu de solidaridad activa, muy conscientes de la responsabilidad histórica y humana que nos incumbe en esta etapa fundamental del desarrollo de los países menos adelantados.