وفي هذا الصدد، أثار المجلس مسألة مقدار التفاصيل التي وردت في تقرير المستشارة الطبية وأوصى باعتماد نهج عام جديد.
A ese respecto el Comité Mixto planteó la cuestión del nivel de detalle del informe de la Consultora Médica y recomendó que se adoptara un nuevo criterio general.