ويمكن إثبات أثر ذلك على العمليات في حالة صندوق الأمم المتحدة للسكان حيث أصدرت المكاتب القطرية نسبة 43 في المائة من مجموع أوامر الشراء في فترة الثلاثة أشهر الأخيرة من عام 2004 ونسبة 60 في المائة من طلبات الشراء في الأشهر الأربعة الأخيرة من تلك السنة.
Su efecto en las actividades se ponía de manifiesto en el caso del UNFPA, en el que las oficinas en los países habían iniciado la tramitación del 43% del total de las órdenes de compra en los tres últimos meses de 2004 y el 60% de las solicitudes de adquisiciones en los cuatro últimos meses de ese mismo año.