وفي جلستها الثامنة، نظرت اللجنة في تنفيذ التدابير المحددة في الفقرتين 9 و 11 من القرار 1572 (2004) وأصدرت في 7 شباط/فبراير 2006 قائمة بالأفراد الخاضعين لتلك التدابير.
En su octava sesión el Comité examinó la aplicación de las medidas establecidas en los párrafos 9 y 11 de la resolución 1572 (2004), y el 7 de febrero de 2006 publicó una lista de personas sujetas a esas medidas.