وفي عام 1871، أصبحت مونتيسيرات مستعمرة تابعة للتاج البريطاني، وبعد حل اتحاد جزر الهند الغربية عام 1962، اختارت مونتيسيرات الاحتفاظ بمركزها كمستعمرة تابعة للتاج بدلا من مركز الدولة المرتبطة(2).
En 1871, Montserrat se convirtió en colonia de la Corona Británica. A raíz de la disolución de la Federación de las Indias Occidentales en 1962, Montserrat optó por mantener su estatuto de colonia de la Corona y no el de Estado asociado al Reino Unido.