33 - أعرب المؤتمر عن تأييده القوي للقضية العادلة للقبارصة الأتراك المسلمين، مؤكداً قراره الرامي إلى إنهاء العزلة الظالمة للقبارصة الأتراك وذلك في إطار نداء الأمين العام للأُمم المتحدة الوارد في تقريره الصادر في 28 أيار/مايو 2004م، فضلاً عما صدر سابقاً من قرارات عن منظمة المؤتمر الإسلامي في هذا الشأن.ودعا المجتمع الدولي بقوة وبدون أي مزيد من التأخير إلى اتخاذ خطوات ملموسة لإنهاء هذه العزلة.واستذكر المؤتمر أن خطة الأمم المتحدة تهدف إلى إقامة وضع جديد للأمور في قبرص في شكل شراكة ذات منطقتين وبدولتين مؤسستين متساويتين.وأكد المؤتمر أن ليس بوسع أي من الجانبين الإدعاء بالسلطة أو الولاية على الجانب الآخر، وأن القبارصة اليونانيين لا يمثلون القبارصة الأتراك.وأعرب عن خيبة أمله من رفض القبارصة اليونانيين لإيجاد تسوية شاملة للقضية القبرصية على أساس خطة الأُمم المتحدة، موجهاً النداء إلى المجتمع الدولي لكي يضغط على قادة القبارصة اليونانيين من أجل التوصل إلى هذه التسوية.ومن خلال القرار الذي اعتمده بتوافق الآراء حث المؤتمر مرة أخرى الدول الأعضاء على إقامة روابط وثيقة مع القبارصة الأتراك وزيادة وتوسيع العلاقات معهم في جميع المجالات، وشجع الدول الأعضاء على تبادل الزيارات مع الجانب القبرصي التركي على مستوى رفيع وكذلك على مستوى بعثات رجال الأعمال، وتطوير العلاقات الثقافية والرياضية معها وإقامة علاقات تعاون مع الجامعات القبرصية التركية.كما حث الدول الأعضاء على إبلاغ الأمانة العامة بالخطوات التي يتم اتخاذها فيما يتعلق بتنفيذ قرار منظمة المؤتمر الإسلامي وخصوصا القرار رقم 2/31 - س.
La Conferencia expresó su pleno apoyo a la justa causa de los chipriotas turcos musulmanes y, en el marco del llamamiento efectuado por el Secretario General de las Naciones Unidas en su informe de 28 de mayo de 2004 y de las resoluciones anteriores de la OCI, reiteró su decisión de poner fin al injusto aislamiento de los chipriotas turcos. Pidió encarecidamente a la comunidad internacional que adoptase, sin mayor retraso, medidas concretas para poner fin a este aislamiento. Recordando el Plan de las Naciones Unidas destinado a establecer una nueva situación en Chipre en forma de una nueva asociación bizonal con dos Estados constitutivos iguales, la Conferencia reconoció que ninguna parte podía pretender tener autoridad o jurisdicción sobre la otra y que los chipriotas griegos no representan a los chipriotas turcos. La Conferencia manifestó su profunda decepción con respecto a la falta de voluntad de la parte del lado de los chipriotas griegos para hallar una solución global a la cuestión de Chipre sobre la base del plan de las Naciones Unidas.