ووفقا لأحكام القرار 59/209، أنشأنا ما يُعرف باسم فريق دعم الانتقال الميسر، وهو مكون من عدد صغير من الشركاء الثنائيين والمتعددي الأطراف، بغرض رصد عملية الانتقال والمساعدة على توضيح أهداف الانتقال ومداه وعناصره.
De conformidad con las disposiciones de la resolución 59/209, establecimos un así denominado grupo de apoyo a la transición sin obstáculo, compuesto por un número pequeño de asociados bilaterales y multilaterales, con el propósito de supervisar el proceso de transición y ayudar a aclarar los objetivos, el alcance y los elementos de la transición.