53- وعلى البلدان المتقدمة أربعة التزامات أساسية: فتح أسواقها أمام منتجات البلدان النامية، وخاصة للسلع الزراعية؛ والتصدي لاحتياجات البلدان النامية إلى تخفيف وطأة الديون، ولا سيما بالنسبة للبلدان المتوسطة الدخل والمنخفضة الدخل؛ وتحديد ما إذا كانت الاستثمارت الأجنبية المباشرة الكافية توجه إلى البلدان النامية؛ وتقاسم التكنولوجيا مع البلدان النامية.
53. Los países desarrollados tienen cuatro obligaciones básicas: abrir sus mercados a los productos de los países en desarrollo, particularmente a los productos agropecuarios; abordar las necesidades de los países en desarrollo en materia de alivio de la carga de la deuda, especialmente en el caso de los países de ingresos bajos y medianos; determinar si una cuantía suficiente de IED se encauza hacia los países en desarrollo; y compartir tecnología con estos países.