وإن رؤيتنا المشتركة التي تتوخى إيجاد عالم يخلو من داء الإيدز لتربط بيننا بغية العمل في تعاون معا لتوفير القيادة لشعوبنا، في مواجهتنا للتحدي المتمثل في خطر وأثر فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز على فرادى الدول والشعوب التي ننتمي إليها.
Nuestra visión conjunta de lograr un mundo liberado del flagelo del SIDA hace que nos unamos a fin de proporcionar orientación a nuestros pueblos para enfrentarnos al reto de detener la amenaza y el impacto del VIH/SIDA en nuestras naciones y ciudadanos.