9-9 ووفر كل من المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة، والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا، والمحكمة الجنائية الدولية، ومكتب الشرطة الأوروبي، والاتحاد الأوروبي، والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (إنتربول)، وكيانات أخرى تابعة للأمم المتحدة مرشحين متخصصين و/أو مشورة متخصصة فيما يتعلق بمختلف المسائل على أساس استرداد التكاليف.
9.9 El Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, el Tribunal Penal Internacional para Rwanda, la Corte Penal Internacional, la Oficina Europea de Policía, la Unión Europea y la Organización Internacional de Policía Criminal, junto con otras entidades de las Naciones Unidas, han proporcionado especialistas o han prestado asesoramiento de expertos en relación con diversas cuestiones a título reembolsable.