ونتج انخفاض الاحتياجات في إطار بند الموظفين المدنيين عن وجود معدلات شغور في الفئة الفنية وما فوقها أعلى مما كان مدرجا في الميزانية؛ وتعكس الوفورات المحققة في إطار بند تكاليف التشغيل تدهور الحالة الأمنية، مما أدى إلى تقييد السفر وخفض التكاليف المتصلة بالمركبات والوقود والنقل الجوي، فضلا عن تراجع الاحتياجات إلى مستوى دون المستوى الذي كان متوقعا، في إطار بند الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات؛ وتسببت حالة الطقس السيئة في تأجيل أعمال البناء وتعديلات أماكن العمل.
Las menores necesidades en relación con el personal civil se debieron a que las tasas de vacantes fueron superiores a las presupuestadas en el cuadro orgánico y las categorías superiores; los ahorros en relación con los gastos operacionales son consecuencia del deterioro de la situación de seguridad que provocó restricciones de viaje y descensos en los gastos de vehículos, combustible y transporte aéreo, y de menores necesidades de las previstas en el apartado de comunicaciones y tecnología de la información; el mal tiempo llevó a posponer la construcción y remodelación de las instalaciones.