وعلاوة على ذلك، يُرتأى أن من الأرجح بلوغ هدف الحصول على موافقة واسعة على النصوص الموضوعية إذا صيغت الحصيلة كمبادئ وهي تنص في أجزائها الجوهرية على وجوب تعويض الضحايا الذين يلحق بهم الضرر تعويضاً سريعاً ووافياً؛ وأن الضرر البيئي، الذي قد تقدم الدول مطالبات تعويض عنه، يجب التخفيف من وطأته من خلال تدابير استجابة سريعة، ويجب إصلاحه أو إعادة البيئة المتضررة إلى حالتها السابقة قدر الإمكان.
Además, se estima que será más fácil alcanzar el objetivo consistente en la aceptación general de las disposiciones sustantivas si éstas se formulan como principios. En esencia, disponen que se indemnice pronta y adecuadamente a las víctimas del daño, que los daños causados al medio ambiente en relación con los cuales los Estados presenten reclamaciones se atenúen mediante prontas medidas de respuesta y que, en lo posible, se restaure o restablezca el medio ambiente.