وسعت للحصول على تعاون الدول القائمة بالإدارة لتقديم معلومات بموجب المادة 73 هـ من ميثاق الأمم المتحدة، كما رصدت وسائط الإعلام ومواقع الإنترنت، وجمعت معلومات من المشاركين في الحلقات الدراسية الإقليمية التي نظمتها اللجنة أثناء بعثاتها، ومن مقدمي طلبات المشاركة في اجتماعات اللجنة وفي جلسات استماع اللجنة الرابعة.
Solicitó la cooperación de las Potencias administradoras para que proporcionaran información en virtud del inciso e del Artículo 73 de la Carta de las Naciones Unidas, examinó numerosos medios de comunicación y sitios de Internet, y recogió información de los participantes en seminarios regionales organizados por el Comité, durante misiones visitadoras, y de los peticionarios participantes en las reuniones del Comité, así como en las audiencias de la Cuarta Comisión.