ومن المفترض أيضا (استنادا إلى تجربة الزيارات التي قامت بها لجنة مناهضة التعذيب إلى الدول الأطراف في اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة) أن تستوجب كل زيارة من 8 إلى 12 أسبوعاً تقريباً من الأعمال التحضيرية وتستغرق كل منها مدة أسبوعين على الأقل، وتقتضي من 4 إلى 8 أسابيع من العمل في مرحلة ما بعد الدورة، بما فيه صياغة التقارير.
Se parte también del supuesto (en vista de la pauta de las visitas del Comité contra la Tortura a los Estados Partes en la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes) de que cada misión requerirá aproximadamente entre 8 y 12 semanas de labor preparatoria, que cada misión tendrá una duración de al menos 2 semanas, y que posteriormente serán necesarias entre 4 y 8 semanas de trabajo, que incluirá la redacción de informes.