بلد واحد، هو الولايات المتحدة، ينفق على الأسلحة بقدر ما ينفق سائر العالم مجتمعا، وتنتج شركات الولايات المتحدة ما نسبته 60 في المائة من جميع الأسلحة المباعة على ظهر هذا الكوكب.
Un solo país, los Estados Unidos, gasta en armas lo mismo que todo el resto del mundo y las compañías norteamericanas producen el 60% de los armamentos que se venden en el planeta. ¡Cuánto no podría avanzarse si sólo una mínima parte de esa suma de más de 1 millón de millones de dólares que hoy se utiliza para gastos militares se destinara a la búsqueda de soluciones a los problemas asociados con el subdesarrollo y a la reducción de la brecha entre los países más ricos y los más pobres!