تكرر اللجنة توصيتها (الفقرة 145 من الوثيقة A/53/44) التي تفيد بأنه ينبغي أن تتاح في حالة صدور قرار بالإعادة القسرية ( &quot; رفض القبول &quot; ) الذي يستتبعه أمر الترحيل، إمكانية إقامة دعوى لوقف التنفيذ يسري مفعوله وقت إقامة الدعوى.
El Comité reitera su recomendación (A/53/44, párr. 145) de que la decisión de denegar la admisión (non admission) que entrañe una orden de expulsión pueda ser objeto de un recurso suspensivo, que tenga efectividad desde el momento mismo en que se interpone.