كما تلاحظ اللجنة بقلق أن موقف الدولة الطرف متخذ على أساس عمليات عُرضت على لجنة المطالبات الهندية &quot; لم يكن فيها امتثال لقواعد ومبادئ ومعايير لحقوق الإنسان الدولية المعاصرة التي تنظم تحديد مصالح السكان الأصليين في مجال الملكية &quot; ، كما أكدت ذلك لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان في قضية ماري وكاري دان ضد الولايات المتحدة (القضية 11-140، 27 كانون الأول/ديسمبر 2002).
El Comité también observa con preocupación que la posición del Estado Parte se basa en los procesos incoados ante la Comisión de Reclamaciones Indias, que no cumplían &quot; las normas, principios y criterios internacionales contemporáneos en materia de derechos humanos que rigen la determinación de los intereses relativos a la propiedad de los indígenas &quot; , como subraya la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en el caso Mary y Carrie Dann c. Estados Unidos (caso Nº 11.140, 27 de diciembre de 2002).