42 - وتسليما بالدور المتعاظم للبرنامج في دعم المستوطنات التي تمر بأزمات، أسند مجلس الإدارة، في دورته العشرين، إلى موئل الأمم المتحدة مهمتي مواصلة صوغ مبادئه التوجيهية، ورسم سياسة استراتيجية بالتشاور مع شركائه، مثل الأمانة المشتركة بين الوكالات والتابعة للاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، ومكتب الشؤون الإنسانية وشعبته المشتركة بين الوكالات والمعنية بالتشرد الداخلي، للعرض على المجلس في دورته الحادية والعشرين().
Reconociendo el creciente papel del Programa en apoyo de los asentamientos en crisis, en su 20° período de sesiones el Consejo de Administración encomendó al ONU-Hábitat la tarea de explicar más detalladamente sus principios rectores y elaborar una política estratégica en consulta con sus asociados, como la Secretaría Interinstitucional de la Estrategia Internacional de las Naciones Unidas para la Reducción de los Desastres, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios y su División Interinstitucional para los desplazamientos dentro del país para su examen en el 21° período de sesiones.