وبيد أن ست شركات صغيرة أوقفت أعمالها التجارية نتيجة لذلك، فإنه من المتوقع أن تزود قاعدتها الرأسمالية بحلول نهاية سنة 2005، وتأسست 12 شركة تأمين جديدة أو من المزمع أن تغتنم فرصة ارتفاع أقساط التأمين(7).
Aunque ello fue causa de que seis pequeñas compañías cesaran sus operaciones, se esperaba que las compañías más grandes hubieren recargado su base de capital para finales de 2005, al tiempo que se hubieran creado 12 nuevas compañías de seguros o que las empresas se beneficiasen de primas más elevadas7.