وفيما يتعلق بالأنشطة المضطلع بها في ميـدان مكافحة الألغام الأرضية في منطقة أمريكا الوسطى، تـعـرب الحكومة الإسبانية عن تأيـيـدها واستحسانها للجهود التي اضطلعت بها الدول الأعضاء في منظومة التكامل لأمريكا الوسطى، والمكسيك، ومنظمة الدول الأمريكية، لبلوغ الأهداف الرامية إلى جعل منطقة أمريكا الوسطى منطقة خالية من الألغام الأرضية، فضلا عن كفالة أن تكون القارة الأمريكية في المستقبل خالية كلهـا من الألغام الأرضية.
En cuanto a las actividades contra las minas en la región centroamericana, el Gobierno español saluda y apoya los esfuerzos de los Estados miembros del Sistema de la Integración Centroamericana, de México y de la Organización de Estados Americanos para alcanzar el objetivo común inmediato de una Centroamérica sin minas, así como el futuro horizonte también libre de minas.