وترى اللجنة أنه لا يمكن تحميل الدولة مسؤولية تقاعس المحامي عن إخطار صاحب البلاغ بالحكم في الوقت المناسب لتمكينه من تقديم الالتماسات ذات الصلة.
El Comité considera que, el hecho de que éste no la haya comunicado al autor con tiempo suficiente para que pudiera interponer los recursos oportunos no puede ser imputado al Estado.