أما مستوى النفقات المتكبدة في هذه المجالات خلال برنامج التحديث الذي نفذ من الفترة 2002/2003 إلى الفترة 2005/2006 المالية، فقد تراوح بين 4 ملايين دولار في ذروته و 2.7 مليون دولار.
En el curso del programa de modernización, ejecutado de 2002/2003 a 2005/2006, el nivel de los gastos realizados en esos ámbitos osciló entre un máximo de 4 millones de dólares y 2,7 millones de dólares.