إن الجلسات الدورية بين رؤساء الجمعية العامة ومجلس الأمن والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وإجراء مناقشات مواضيعية هامة خلال الدورة الرئيسية للجمعية العامة، على سبيل المثال، مبادرتان لقيام هذه الهيئة بدورها الذي أناطه بها الميثاق.
Las reuniones periódicas entre los Presidentes de la Asamblea General, el Consejo de Seguridad y el Consejo Económico y Social, y la celebración de debates temáticos durante el período principal de sesiones de la Asamblea, por ejemplo, son ambas iniciativas que revitalizan el cumplimiento del papel que le asigna la Carta a este órgano.