والمسؤولية عن ترجمة الولايات التي ينشئها مجلس الأمن إلى أهداف للبعثات ثم تحويلها بصورة متدرجة ومفصلة إلى إنجازات محددة متوقعة بالنسبة لكل عنصر من العناصر المكونة للبعثات تقع على عاتق الإدارة الموضوعية العليا.
La responsabilidad de traducir los mandatos del Consejo de Seguridad en objetivos de las misiones y la subsiguiente plasmación en logros previstos concretos en relación con cada uno de los componentes es responsabilidad de los directivos superiores sustantivos.