بل يبدو أن نزع السلاح وعدم الانتشار النوويين ينزلقان إلى هاوية سحيقة بلا خلاص نتيجة لانعدام نهج متوازن ومنسق، فضلا عن إيلاء اهتمام لا لزوم له للأعراض بدلا من الأسباب الأساسية التي تقوض العملية.
En efecto, el desarme y la no proliferación nucleares parecen estar precipitándose a un abismo irredimible como consecuencia de la falta de un enfoque equilibrado y coordinado, como también de la indebida atención que se presta a los síntomas en lugar de dedicarse a las causas fundamentales que socavan el proceso.