`2` مد النساء والفتيات المعرضات للخطر بالمعلومات، والمشورة، والرعاية الطبية، والرعاية النفسانية - الاجتماعية، بالإضافة إلى تمكينهن من الحصول على بيت آمن، في حالة تعرضهن للعنف الأُسري أو لإيذاء أو اعتداء أعضاء المجتمع المحلي الآخرين، ولا سيما في حالة عدم وجود آليات لإبعاد مرتكبي هذه الأفعال؛ وتوفير إمكانية النقل الطوعي الطارئ إلى مدينة أخرى أو مخيم آخر على سبيل المثال، أو إعادة التوطين لأسباب طارئة؛
ii) Proporcionar a las mujeres y las niñas en situación de riesgo información, orientación y atención médica y psicosocial, así como acceso a un albergue seguro si enfrentan problemas de violencia y abuso en el hogar o peligro de ataque de otros miembros de la comunidad, especialmente en los casos en que no haya mecanismos para alejar a los responsables; proporcionar traslado voluntario de emergencia, por ejemplo, a otra ciudad o a otro campamento, o reasentamiento de emergencia;