وفي الوقت نفسه، نقول لسكان المناطق ذات النـزعة الانفصالية إن المؤسسات الأوروبية ودولها الأعضاء على استعداد لبذل قصارى جهدها لتعجيل عمليات التسوية، مع تقديم مساعدة اقتصادية كبيرة وضمانات قانونية للناس والمؤسسات لكفالة حقوق الإنسان واقتصاد السوق واللغة الإثنية والحرية الدينية داخل الدولة المعاد توحيدها.
Al mismo tiempo, deseamos transmitir el siguiente mensaje a las poblaciones de las regiones separatistas: las instituciones europeas y sus Estados miembros están dispuestos a hacer todos los esfuerzos necesarios para acelerar los procesos de paz, prestando una considerable ayuda económica y brindando garantías jurídicas a los pueblos, y creando instituciones que aseguren los derechos humanos, el imperio de la ley, la economía de mercado, la protección de las distintas etnias e idiomas y la libertad religiosa en Estados reunificados.