وقد شدد بعض أعضاء المجلس على استحالة تجاهل الفروق والاختلالات القائمة في النظام الدولي، وأن هناك حاجة مقابلة لمواجهة مشاكل الأمن الأساسية.
Algunos miembros de la Junta señalaron firmemente que era imposible ignorar las diferencias y los desequilibrios existentes en el sistema internacional, y que por lo tanto era necesario abordar los problemas fundamentales de seguridad.