(ج) المراقبين عن المنظمات غير الحكومية التالية: حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة بين الشعوب، المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية (نيابة أيضاً عن المركز الأسيوي للموارد القانونية، ومركز القانون والوساطة (آين أو ساليش كندرا)، ومنتدى المنظمات غير الحكومية الدولي لتنمية إندونيسيا)، منظمة رصد حقوق الإنسان (نيابة أيضاً عن الاتحاد الدولي لرابطات حقوق الإنسان، والخدمة الدولية لحقوق الإنسان، ولجنة الحقوقيين الدولية، والمنظمة العالمية لمناهضة التعذيب)، منظمة رصد العمل الدولي من أجل حقوق المرأة ؛
c) Observadores de las siguientes organizaciones no gubernamentales: Comité de Acción Internacional para la Promoción de los Derechos de la Mujer, Foro Asiático para los Derechos Humanos y el Desarrollo (en nombre de Ain o Salish Kendro Law and Mediation Centre, Centro Asiático de Procedimientos de Recurso, e International Non-governmental Organizations Forum on Indonesian Development), Human Rights Watch (también en nombre de la Comisión Internacional de Juristas, International Federation of Human Rights Leagues, Servicio Internacional para los Derechos Humanos y Organización Mundial contra la Tortura), Movement against Racism and for Friendship among Peoples;