وفيما يتعلق بالبند 69 من جدول الأعمال المعنون &quot; تعزيز تنسيق ما تقدمه الأمم المتحدة من مساعدة إنسانية ومن مساعدة غوثية في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة &quot; ، طلبتُ من السيد جان - مارك هوشيت، الممثل الدائم للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة، أن يتولى تنسيق المشاورات غير الرسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 69 من جدول الأعمال، وبنديه الفرعيين (أ) و (د).
En cuanto al tema 69 del programa, &quot; Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria y de socorro en casos de desastre que prestan las Naciones Unidas, incluida la asistencia económica especial &quot; , he pedido al Sr. Jean-Marc Hoscheit, Representante Permanente de Luxemburgo ante las Naciones Unidas, que sea el coordinador de las consultas oficiosas sobre el proyecto de propuestas en relación con el tema 69 del programa y sus subtemas a) y d).