وعلاوة على ذلك، كان تحديد الشيكات المستحقة في نهاية اليوم في كل صندوق عملية مستنفذة للوقت.
Además, la individualización de los cheques que había pendientes en cada fondo al final del día constituía un proceso muy laborioso.