وعلاوة على ذلك، قد يلزم عقد اجتماعات للجنة امتثالا للفقرة 6 من القرار 35/10 ألف، التي قررت فيها الجمعية العامة أن تستعرض اللجنة كل ما يقدم في دورات الجمعية العامة من اقتراحات تمس جدول المؤتمرات والاجتماعات، وذلك لدى النظر في الآثار الإدارية بمقتضى المادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة.
Además, es posible que se necesiten reuniones del Comité, con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 6 de la resolución 35/10 A, en virtud de la cual la Asamblea General decidió que todas las propuestas que afectasen al calendario de conferencias y reuniones formuladas en los períodos de sesiones de la Asamblea fuesen examinadas por el Comité de Conferencias cuando se considerasen las consecuencias administrativas con arreglo a lo dispuesto en el artículo 153 del reglamento de la Asamblea.