ولأجل قياس إضافية تخفيف الدين لمستويات المساعدة، فإنه تتم مقارنة حجم المعونة، شاملا إعفاء الدين، بحجم المعونة من دون إعفاء الدين.
Para determinar la adicionalidad de la asistencia para el alivio de la deuda, se comparó el volumen de asistencia, incluida la condonación de la deuda, con el volumen de esa asistencia excluyendo esto último.