وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن هذه المهام كانت تقدم من خلال المساعدة المؤقتة العامة منذ حزيران/يونيه 2004، وأن الوظيفة مطلوبة في ضوء الطبيعة المستمرة لهذه المهام.
La Comisión Consultiva observa que estas funciones se han obtenido mediante arreglos de asistencia temporaria general desde junio de 2004 y que, como esas funciones aún son necesarias, se solicita el puesto.