8 - وفي الجلسة نفسها أيضا، استمعت اللجنة إلى مقدمي الالتماسات التالية أسماؤهم: جوليان أغوون، منظمة شعب الشامورو؛ وكيري آن نابوتي بورجا، باسم هوب أ. كريستوبال، المنظمة الشعبية لمناصرة حقوق الشعوب الأصلية؛ وفيكتوريا - لولا م. ليون غيريرو، رابطة غواهان للشعوب الأصلية؛ وسابينا فلوريس بيريس، التحالف الشعبي الدولي لمكافحة التلوث العسكري؛ وتيفاني روز نابوتي لاكسادو، المنتدى الوطني للمرأة في آسيا والمحيط الهادئ وأمريكا؛ وفناي كاسترو، معهد الشامورو للبحث والتطوير في المجال الثقافي؛ وتشارلز ويلسون، مؤسسة الصحراء الغربية - الولايات المتحدة؛ وإيميريك شوبراد؛ ونانسي هاف، الجمعية الدولية لتعليم الأطفال؛ وإريك هاغن، لجنة الدعم النرويجية للصحراء الغربية (انظر A/C.4/61/SR.4).
8. También en la misma sesión, la Comisión escuchó a los siguientes peticionarios: Sr. Julian Aguon, Chamorro Nation; Sra. Kerri Ann Naputi Borja, en nombre de la Sra. Hope A. Cristobal, Organization of People for Indigenous Rights; Sra. Victoria-Lola M. Leon Guerrero, Guahan Indigenous Collective; Sra. Sabina Flores Perez, International Peoples Coalition Against Military Pollution; Sra. Tiffany Rose Naputi Lacsado, National Asian Pacific American Women &apos; s Forum; Sra. Fanai Castro, Chamoru Cultural Development and Research Institute; Sr. Charles Wilson, U.S. - Western Sahara Foundation; Sr. Aymeric Chauprade; Sra. Nancy Huff, Teach the Children International; y Sr. Erik Hagen, Norwegian Support Committee for Western Sahara (véase A/C.4/61/SR.4).