(أ) لم تدرج شتى مقتنيات الممتلكات غير المستهلكة التي تبلغ 2.43 مليون دولار سواء في قوائم المقتنيات التي يعدها قسم المشتريات والسفر والشحن أو في تقرير المخزون الذي تعده المكاتب الخارجية؛
a) No se habían incluido en la lista de adquisiciones preparada por la Sección de Compras, Viajes y Envíos ni en el inventario preparado por las oficinas sobre el terreno diversas adquisiciones de bienes no fungibles por valor de 2,43 millones de dólares;