علما بأن الحجم التقديري للبريد/الرسائل/الاتصالات، سواء الوارد منها أو الصادر، التي يباشر العمل عليها مسـاعدو إدارة المعلومات في مكتب وكيل الأمين العــام قد زاد من 000 28 تقريبا فـي عــام 2004 إلى حوالي 000 35 في السنة في الوقت الحالي.
El volumen estimado de correo, correspondencia y comunicaciones, tanto entrantes como salientes, del que se ocupan estos auxiliares en la Oficina del Secretario General Adjunto es, en la actualidad, del orden de unas 35.000 gestiones anuales, lo que supone un incremento importante si se compara con las aproximadamente 28.000 gestiones realizadas en 2004.