وتعرضت شبكات المياه في المناطق الحضرية والريفية على حد سواء في جنوبي لبنان ووادي البقاع والضواحي الجنوبية لبيروت لتدمير شامل أو لأضرار جزئية، حيث يعاني ما لا يقل عن 1.7 مليون شخص، تصل نسبة الأطفال فيهم إلى 40 في المائة، إما من حالات انقطاع مؤقتة أو توقف كامل لإمدادات المياه لأسرهم المعيشية.
Los sistemas de abastecimiento de agua de las zonas urbanas y rurales del sur del Líbano, el Valle de la Beqaa y los suburbios meridionales de Beirut quedaron totalmente destruidos o parcialmente dañados, y al menos 1,7 millones de personas, de las cuales el 40% eran niños, sufrieron interrupciones temporales o totales del suministro de agua a sus hogares.