وتلاحظ اللجنة أنه بالاقتران مع اقتراح إنشاء هذه الوظائف العشر، ستلغي إدارة عمليات حفظ السلام خمس وظائف من الفئة الفنية مدرجة في ميزانية الفترة 2005/2006 في إطار حساب الدعم، في دائـرة التدريب المتكامل (وظيفة ف-5 و 2 ف-4 و 2 ف-3).
La Comisión señala que además de establecer estos 10 puestos, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz suprimiría en el Servicio Integrado de Capacitación, cinco puestos del cuadro orgánico que en el ejercicio 2005/2006 se habían asignado a la cuenta de apoyo (1 P-5, 2 P-4 y 2 P-3).