وإن الحاجة إلى مزيد من المفاوضات المركزة الهادفة إلى استحداث ترتيبات دولية فعالة، لإبرام صك ملزم قانونا لمعاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية وتوفير الضمانات الأمنية للدول غير النووية، ظلت موضوعا هاما في الحوار حول المسائل الأمنية.
La necesidad de proseguir con negociaciones serias encaminadas a establecer acuerdos internacionales eficaces para la concertación de un instrumento jurídicamente vinculante con respecto a la prohibición de la producción de material fisionable y a las garantías de seguridad para los Estados no poseedores de armas nucleares, sigue siendo un asunto importante en el diálogo sobre las cuestiones de seguridad.