ومع ذلك تفاوتت قدرة البلدان النامية على الوصول إلى البحوث العلمية والتجديد وتكييف ذلك حسب احتياجاتها، تفاوتاً كبيراً.
Sin embargo, la capacidad de los países en desarrollo para acceder a la investigación y la innovación científicas, y para adaptarlas a sus propias necesidades, varía en alto grado.