1- صاحب البلاغ، المؤرخ 24 تشرين الأول/أكتوبر 2005، هو كلود فِلاّسيي، المولود في 3 آذار/مارس 1927 بعنابة في الجزائر، وهو فرنسي الجنسية.
1. El autor de la comunicación, de fecha 24 de octubre de 2005, es Claude Fillacier, nacido el 3 de marzo de 1927 en Bône (Argelia), de nacionalidad francesa.