وأصدر الرئيس بيير نكورونزيزا في 29 نيسان/أبريل 2006 مرسوما تشكلت بمقتضاه اللجنة الفنية لنزع سلاح المدنيين التي كلفت بتنفيذ عملية نزع سلاح المدنيين.
El 29 de abril de 2006, el Presidente Pierre Nkurunziza promulgó un decreto por el que creaba una comisión técnica para el desarme civil, encargada de llevar a cabo el desarme civil.