وقد قدمنا أيضا عددا من التوصيات للتأكد من مساعدة الأمم المتحدة للبلدان على تعميم المنظور البيئي في استراتيجياتها وإجراءاتها، ورفع مركز التنمية المستدامة في الهيكل المؤسسي للأمم المتحدة وفي الأنشطة القطرية، وتحقيق التوازن اللازم بين أعمدة التنمية المستدامة الثلاثة (الاقتصادي والاجتماعي والبيئي).
También hemos hecho varias recomendaciones para que las Naciones Unidas ayuden a los países a incorporar el medio ambiente en sus estrategias y medidas, para que el desarrollo sostenible ocupe un lugar más importante en los mecanismos institucionales de las Naciones Unidas y en las actividades en los países, y para lograr el equilibrio necesario entre los tres pilares (económico, social y ambiental) del desarrollo sostenible.