تبين الميزانية المقترحة للفترة 2006/2007 لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار دمج الجوانب التشغيلية واللوجستية والمالية في ولاية العملية التي أنشأها قرار مجلس الأمن 1609 (2005) لضمان تحقيق الهدف الشامل الذي حدده مجلس الأمن.
El proyecto de presupuesto de 2006/2007 de la ONUCI refleja la integración de los aspectos operacional, logístico y financiero en el mandato conferido a la Operación en virtud de la resolución 1609 (2005) del Consejo de Seguridad de lograr el objetivo general establecido por el Consejo de Seguridad.