وشكك المدراء التنفيذيون في إمكانية الاعتماد على القائمة العالمية الإلكترونية التي تتضمن ملفات الأشخاص المؤهلين وكان ينبغي للمكاتب الميدانية استخدامها لتعيين موظفين للعمل في حالات الطوارئ.
Los directores de operaciones ponían en tela de juicio la fiabilidad de la lista mundial en la web, que debería haberse utilizado sobre el terreno para contratar personal en situaciones de emergencia.