وتمخضت المناقشات عن توصيــة الاجتمــاع الحــادي عشــر للهيئــة الفرعيـة 11/8، التـي نوقشت خـــلال الاجتماع الثامــن لمؤتمـــر الأطراف فــي اتفاقيـــة التنـــوع البيولوجي (المقرر عقده في كوريتيبا، البرازيل، 20-31 آذار/مارس 2006)(175).
Los debates dieron por resultado la recomendación XI/8 del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico, Técnico y Tecnológico, que se examinará en la octava reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica (Curitiva (Brasil), 20 a 31 de marzo de 2006).