بعثت اللجنة في 7 نيسان/أبريل 2004 برد على الدولة الطرف، ذكرت فيه، في جملة ما ذكرته، ما يلي: &quot; ... لئن لم تخلص اللجنة إلى حدوث إخلال بأحكام الاتفاقية فيما يتصل بالبلاغ رقم 26/2002، فإنها قد قررت استخدام الصلاحية المنصوص عليها في الفقرة 3 من المادة 95 من نظامها الداخلي، التي تنص على أنه &quot; يُرسَل رأي اللجنة ...
El 7 de abril de 2004 el Comité contestó al Estado Parte y observó, entre otras cosas, que, &quot; ... aunque no había encontrado violación de la Convención en relación con la comunicación Nº 26/2002, había decidido hacer uso de su facultad establecida en el párrafo 3 del artículo 95 de su reglamento, que dispone que &quot; la opinión del Comité será transmitida... conjuntamente con las sugerencias y recomendaciones que el Comité juzgue oportunas &quot; .