وقد بذلت الأمانة كل جهد للوفاء بالجدول الزمني الذي حدده مجلس الأمن لإنشاء بعثة جديدة وتلبية المتطلبات التنفيذية المستمرة والجديدة بصورة فعالة، على سبيل المثال عن طريق الاستخدام المؤقت للوظائف الشاغرة في البعثة، وإعادة ترتيب الموارد المتاحة والأنشطة المقررة حسب الأولوية وكذلك الساعات الطويلة التي يعملها الموظفون باستمرار، لا سيما في مقر الأمم المتحدة.
La Secretaría ha hecho todo lo posible por cumplir el plazo fijado por el Consejo de Seguridad para establecer nuevas misiones y responder eficazmente a las exigencias operacionales existentes y las que han ido surgiendo, entre otras cosas, mediante la utilización temporal de puestos vacantes en las misiones, el establecimiento de nuevas prioridades en la asignación de los recursos disponibles y las actividades previstas y las largas jornadas laborables del personal, en particular en la Sede de las Naciones Unidas.