تقترح البعثة، في ميزانية الفترة 2006/2007، إنشاء 395 وظيفة (من فئة الخدمات العامة) تحول من وظائف المساعدة المؤقتة العامة المعتمدة من أجل إدراج 395 شخصا يؤدون مهام الترجمة الشفوية والتحريرية من/إلى اللغات الوطنية (السواحلية في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية واللنغالا والشيلوبا)، والانكليزية والفرنسية واللغات المحلية.
En el presupuesto para 2006/2007, la Misión propone la dotación de 395 puestos (personal nacional de servicios generales) mediante la conversión de puestos autorizados de personal temporario general a fin de regularizar a 395 efectivos del personal que realizan funciones de interpretación y traducción desde o hacia las lenguas nacionales (suahili en la zona este de la República Democrática del Congo, lingala y chiluba), el inglés, el francés o las lenguas locales.