وفضلا عن ذلك، فإن الحصار الأمريكي يعوق حكومة كوبا من الوفاء بالتزاماتها المقررة بموجب ما أبرمته من اتفاقات دولية، وذلك مثلا بعدم تمكنها من حضور المؤتمرات الدولية التي تعقد في الولايات المتحدة.
De aumentarse la facilidad de intercambios entre ambas comunidades científico-técnicas, es muy probable que la población mundial podría beneficiarse aceleradamente en los esfuerzos para dar frente a los nuevos desafíos en salud individual y colectiva.