ويجري العمل بالتعاون الوثيق للغاية مع وحدة السياسات العامة والتخطيط والتنسيق، التي يتم من خلالها تحديد السياسة والإجراءات الأمنية، لتأدية مهمة وحدة الامتثال والتقييم والرصد المتمثلة في تيسير إنجاز البرامج والمهام بأكبر قدر ممكن من السلامة والأمن عن طريق ضمان وجود إطار موحد لنظام إدارة الأمن في الأمم المتحدة.
En colaboración muy estrecha con la Dependencia de Política, Planificación y Coordinación, por conducto de la cual se fijan los procedimientos y las políticas de seguridad, la Dependencia de Cumplimiento, Evaluación y Supervisión está trabajando para cumplir su mandato y promover así la aplicación de los programas y mandatos de la forma más segura posible, garantizando un marco normalizado para el sistema de gestión de la seguridad de las Naciones Unidas.