45 و 46 - لا يمكن للتقرير المؤرخ 21 آذار/مارس 2006 الذي أعده المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب، لمتابعة تنفيذ البلدان لتوصياته، أن يكون تقريرا موضوعيا لأنه يستند إلى ادعاءات لا سند لها ولا تقوم على الوقائع.
45 y 46. El informe de 21 de marzo de 2006 del Relator Especial sobre la tortura relativo a la aplicación por los países de sus recomendaciones no puede ser objetivo, pues se basa en afirmaciones infundadas que no han sido corroboradas por los hechos.