وحيث أنه لا يوجد سبب لتوقع أن تشهد الأنصبة المقررة للمخطط العام لتجديد مباني المقر نفس ما تشهده الحسابات الأخرى من تأخر السداد أو عدم السداد، وإذا ما اختارت الدول الأعضاء خطة للسداد المتعدد السنوات للأنصبة المقررة، فإن الأمين العام يوصي بالعمل بفترة خمسة سنوات لسداد الأنصبة المقررة؛
Como no existen razones para pensar que no habrá demoras en el pago de las cuotas o falta de pago de éstas, como ocurre con otras cuentas, si se escogiera un plan multianual de contribuciones, el Secretario General recomendaría un período de cinco años;