وقد ركزت عملية الرصد التي يقوم بها المجلس منذ أيامه الأولى على العناصر الإجرائية للمعايير الإرشادية.
En sus inicios, el proceso de supervisión de la Junta se centraba en los elementos procedimentales de los objetivos.