وتبين من الاستعراض أن البيانات المالية تتسق مع هذه المعايير فيما عدا ما يلي: (أ) وجود التزامات غير مصفاة مجموعها 000 615 دولار جرى الدخول فيها دون عقود رسمية أو اتفاقات أو أوامر شراء أو أي شكل آخر من أشكال التعهد أو الإقرار بالمسؤولية المعترف بها لدى الأمم المتحدة (الفقرة 20)؛ و (ب) وجود تبرعات مستحقة القبض لحساب الصندوق المتعدد الأطراف ظلت منذ وقت طويل مقدارها 82 مليون دولار دون تحصيل ولم تشطب، وذلك بسبب عدم صدور قرار بهذا الشأن من اجتماع الأطراف (انظر الفقرة 26).
El examen indicó que los estados financieros se atenían a las normas contables, salvo en lo siguiente: a) se habían contraído obligaciones insolutas por un valor total de 615.000 dólares sin contratos, acuerdos, órdenes de compra o compromisos oficiales de otro tipo y sin una responsabilidad reconocida por las Naciones Unidas (véase párr. 20 infra); y b) las contribuciones voluntarias al Fondo Multilateral por cobrar, cifradas en 82 millones de dólares, llevaban mucho tiempo pendientes y no se habían pasado a pérdidas y ganancias a falta de una decisión de la Conferencia de las Partes (véase párr. 26 infra).