وفيما يتعلق بالفريق الذي يتخذ مقره في نيويورك، تشير اللجنة إلى مركز التنسيق الذي أنشئ مؤخرا داخل إدارة الشؤون السياسية من أجل المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية في سياق التقديرات المنقحة لتنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005.
Con respecto al equipo de Nueva York, la Comisión recuerda el establecimiento reciente de un puesto de funcionario de coordinación en el Departamento de Asuntos Políticos para las organizaciones regionales y subregionales en el contexto de las estimaciones revisadas para el Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005.