كما قررت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في عام 1994 في قضية بومارتان ضد فرنسا )(Beaumartin v France)( أن الاتفاق الدولي الذي يضع شروطاً للتعويض يمكن أن ينشأ عنه حق واجب الإنفاذ بالتعويض لصالح الأشخاص المضرورين.
Por otra parte, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos resolvió en 1994, en el asunto Beaumartin c. Francia, que un acuerdo internacional en el que se preveía una indemnización podía generar a favor de las personas perjudicadas un derecho a indemnización exigible ante los tribunales.