وفي نهاية المطاف فإن على البلدان ذاتها أن ترسم سياساتها التي تمكنها من جني فوائد العلم وتطبيق تلك الفوائد على شواغلها الإنمائية.
En última instancia, los propios países deben elaborar políticas que les permitan aprovechar los beneficios de la ciencia y utilizarlos para atender sus intereses y preocupaciones en materia de desarrollo.