ولا تزال كندا مؤيدة للانشغال الفعال من جانب المجتمع المدني بما في ذلك الناس المصابين بالفيروس/الإيدز في تطوير وتنفيذ السياسات والبرامج التي تؤثر في حياتهم.
El Canadá ha apoyado la participación activa de la comunidad civil, incluidas personas que viven con VIH/SIDA, en el desarrollo y la aplicación de políticas y programas que afectan sus vidas.