وقد ركزت اللجنة أيضا على سبل تحسين الجهود المبذولة لتحديد الاحتياجات من المساعدة التقنية، بالتعاون مع الدول الأعضاء، ولتسهيل تقديم هذه المساعدة، بما في ذلك عبر تعزيز حوارها مع الجهات المانحة المحتملة ومقدمي المساعدة المحتملين.
El Comité también se centró en maneras de aumentar sus esfuerzos para determinar las necesidades de asistencia técnica, en colaboración con los Estados Miembros, y facilitar la prestación de esa asistencia, inclusive fortaleciendo su diálogo con posibles donantes y suministradores de asistencia.