33 - ومن الأمور التي أثارت قلقا خاصا سلسلة من ثماني عمليات قتل عقب إجراءات لـــ &quot; محاكم الشعب &quot; في المنطقة الوسطى في أيار/مايو وحزيران/يونيه 2006 نسبت بشكل مباشر لكوادر الحزب الشيوعي النيبالي أو بشكل غير مباشر من خلال تشجيعهم للقرويين.
De especial preocupación fue la serie de ocho muertes que se registraron en mayo y junio de 2006 con posterioridad a procesos llevados a cabo por &quot; tribunales populares &quot; en la Región Central y que se atribuyeron directamente a cuadros del PCN (maoísta) o, indirectamente, a su incitación a los aldeanos para que las cometieran.