(ي) تصدر بيانات مالية منفصلة لصندوق الأمم المتحدة العام والصناديق ذات الصلة وحسابات الأمم المتحدة للضمان المجمد للعراق ولجنة الأمم المتحدة للتعويضات والمحكمة الدوليـــة ليوغوسلافيا السابقة، بموجب أحكام قراري مجلس الأمن 808 (1993) و 827 (1993)، والمحكمة الدولية لرواندا بموجب أحكام قرار مجلس الأمن 955 (1994)، وحسابات حفظ السلام التي تقدّم بصورة منفصلة على أساس سنة مالية تشمل الفترة من 1 تموز/يوليه إلى 30 حزيران/يونيه.
j) Se preparan estados financieros separados para el Fondo General de las Naciones Unidas y fondos conexos, la cuenta Iraq de garantía bloqueada de las Naciones Unidas, el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia (conforme a lo dispuesto en las resoluciones 808 (1993) y 827 (1993) del Consejo de Seguridad), el Tribunal Internacional para Rwanda (conforme a lo dispuesto en la resolución 955 (1994) del Consejo de Seguridad) y las cuentas de mantenimiento de la paz, sobre las cuales se presentan informes por separado para el ejercicio económico comprendido entre el 1° de julio y el 30 de junio.