كما ذكر في التقرير أنه لا غنى بالتالي عن أن تكون هيئات الرقابة مستقلة، وأن تكون لديها القدرة على أداء وظائفها، وأن تقدم تغطية شاملة لجميع جوانب أداء المنظمة.
También señaló en el informe que era por ende fundamental que los órganos de supervisión fuesen independientes, contasen con la capacidad para desempeñar sus funciones y abarcasen todos los aspectos del funcionamiento de la Organización.