1- رأت الجمعية العامة، في الفقرة 24 من قرارها 61/111 المؤرخ 14 كانون الأول/ ديسمبر 2006، أنّ من الضروري أن تولي الدول الأعضاء مزيدا من الاهتمام لمشكلة اصطدام الأجسام الفضائية، بما فيها تلك التي تستخدم مصادر قدرة نووية، بالحطام الفضائي، ولجوانب الحطام الفضائي الأخرى، ودعت إلى مواصلة البحوث الوطنية بشأن تلك المسألة، وإلى استحداث تكنولوجيا محسّنة من أجل رصد الحطام الفضائي، وإلى جمع البيانات المتعلقة به ونشرها، ورأت الجمعية أيضا أنه ينبغي تزويد اللجنة الفرعية العلمية والتقنية التابعة للجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية بأقصى ما يمكن توفيره من معلومات في هذا الشأن، واتفقت على أنّ التعاون الدولي ضروري للتوسّع في الاستراتيجيات المناسبة والميسورة التكلفة بغية التخفيف إلى أدنى حد من تأثير الحطام الفضائي في البعثات الفضائية في المستقبل.
1. En el párrafo 24 de su resolución 61/111 de 14 de diciembre de 2006, la Asamblea General consideró indispensable que los Estados Miembros prestasen más atención al problema de las colisiones de objetos espaciales, incluidos los que utilizan fuentes de energía nuclear, con desechos espaciales, así como a otros aspectos de la cuestión de esos desechos y pidió que continuasen las investigaciones nacionales sobre la cuestión, se mejorase la tecnología para la vigilancia de los desechos espaciales y se recopilase y difundiese información sobre el tema. Consideró asimismo que, en la medida de lo posible, se proporcionara información al respecto a la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos y convino en que se precisaba la cooperación internacional para divulgar estrategias apropiadas y económicas a fin de reducir al mínimo los efectos de los desechos espaciales en futuras misiones en el espacio.