68 - طُلب إليَّ في قرارات المنظمات الحكومية الدولية أن أكفل تعاون منظمات الأمم المتحدة الإنسانية مع إدارة عمليات حفظ السلام، حسب الاقتضاء، بما يضمن بشكل أفضل، مراعاة المسائل الإنسانية منذ المراحل الأولى لتخطيط وتصميم عمليات حفظ السلام المتكاملة متعددة الجوانب التي تقوم بها الأمم المتحدة وتشتمل على عناصر إنسانية، وأن تظل ولاية مثل هذه العمليات تراعي ضرورة القيام بأنشطتها الإنسانية طبقا للمبادئ الإنسانية.
En las resoluciones intergubernamentales se me ha pedido que vele por que las organizaciones humanitarias de las Naciones Unidas colaboren, según proceda, con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para asegurar que se tengan en cuenta las cuestiones humanitarias desde las primeras etapas de planificación y formulación de las operaciones integradas y multidimensionales de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz con componentes humanitarios y que el mandato de esas operaciones siga respetando la necesidad de que las actividades humanitarias se lleven a cabo de conformidad con los principios correspondientes.