وأُحيلت المسألة إلى إدارة العدل بموافقة الممثل الخاص للأمين العام في 15 نيسان/أبريل 2005، وبعد اتخاذ وحدة التحقيقات المالية المزيد من التدابير، اتُهم رئيس فريق إدارة البضائع بارتكاب أفعال إجرامية، وهو بانتظار المحاكمة حاليا.
La cuestión se remitió al Departamento de Justicia con la aprobación del Representante Especial el 15 de abril de 2005 y, después de otras medidas adoptadas por la Dependencia de Investigación Financiera, se incoaron causas penales contra el jefe de equipo del Departamento de Carga; el acusado aguarda la iniciación del juicio.