وقرر المجلس في أحدث قراراته، المؤرخ 20 حزيران/يونيه، تمديد ولاية مكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي حتى 20 آب/أغسطس 2006 بغرض التخطيط لدور الأمم المتحدة بعد انتهاء ولاية المكتب (انظر الفقرة 1 من قرار المجلس 1690 (2006)، الفقرة 1).
En su resolución más reciente, de fecha 20 de junio, el Consejo de Seguridad decidió prorrogar el mandato de la UNOTIL hasta el 20 de agosto de 2006 con miras a planificar la función que desempeñarán las Naciones Unidas tras la conclusión del mandato (resolución 1690 (2006), párr. 1).