ولئن كانت بلدان مختارة قد بلغت المرامي ومراحل التنفيذ التي تحددت في إعلان الالتزام بالنسبة لعام 2005، فقد تخلفت بلدان كثيرة عن الوفاء بالتعهدات المنصوص عليها في الإعلان.
Aunque algunos países han alcanzado las metas y objetivos establecidos para 2005 en la Declaración de compromiso, muchos no han podido mantener los compromisos estipulados en dicha Declaración.