خامسا، ضمان عدم إفراط المجلس في اللجوء إلى الفصل السابع من الميثاق، كإطار جامع من أجل معالجة العديد من القضايا التي لا تشكل بالضرورة خطرا وشيكا على السلم والأمن الدوليين.
Quinto, debemos tratar de que el Consejo de Seguridad no recurra cada vez más al Capítulo VII de la Carta como marco general en el que abordar cuestiones que no suponen necesariamente una amenaza inmediata para la paz y la seguridad internacionales.