128- وعند استعراض الآليات الموصوفة تفصيلا أعلاه، في كل من لجنة الخدمة المدنية الدولية والصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، تلك الآليات التي صُممت للتعويض عن أثر خفض قيمة الدولار مقابل عملات أخرى، اتضح بلا شك أنها آليات معقدة جدا وتتطلب دعما إداريا موسعا.
Al examinar los mecanismos antes mencionados, tanto en la CAPI como la CCPPNU, elaborados para contrarrestar los efectos de la devaluación del dólar frente a otras monedas, no cabe duda de que son muy complejos y requieren un amplio apoyo administrativo.