90 - وفي كانون الثاني/يناير 2004، وبدعم من سفارة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في طشقند، صدر باللغة الرسمية دليل الإبلاغ عن حالات التعذيب من تأليف كاميلي جيفارد.
En enero de 2004, con el apoyo de la Embajada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en Tashkent se publicó en uno de los idiomas oficiales el Manual de denuncia de torturas elaborado por Camille Giffard.