وكذلك لاحظت اللجنة في قضية كارتونن أنه كان يجـب تنحيـة هذيـن القاضيين بموجب القانون الفنلندي ذاته، وخلصت إلى أنه يجب على المحكمة أن تطبق قانون التنحية المحلي تلقائياً.
Observó también en ese caso que se debía haber recusado a los jueces en virtud del propio derecho interno de Finlandia y llegó a la conclusión de que el tribunal debe aplicar motu proprio el derecho interno sobre la recusación.