بيد أن الآراء المتعلقة بمواضيع جديدة ينبغي عدم تنفيذها على نحو يعيق مهام المجلس الحالية المتعلقة بالقضايا الإنسانية، وتنسيق ومتابعة الأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة.
Sin embargo, las ideas en relación con nuevos espacios para ello no deben ser implementadas en detrimento de las funciones actuales del Consejo en materia de temas humanitarios, de coordinación y de seguimiento a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas.