ومجلس الأمن يستنبط اختصاصاته، وتقصر كل من الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي عادة عن الوفاء بولايتهما.
El Consejo de Seguridad extrapola sus competencias; la Asamblea General y el Consejo Económico y Social no están a la altura de sus mandatos.