17 - هناك العديد من القرارات والتقارير ذات الصلة بتكامل مراقبة الدخول، ألا وهي: القرار 56/286 الذي أقرت الجمعية العامة فيه اقتراح الأمين العام بشأن التدابير طويلة الأجل لتعزيز أمن وسلامة مباني الأمم المتحدة؛ والتدابير طويلة الأجل المتصلة بمجالات أمن وسلامة المباني وإدارة المباني والممتلكات (A/56/848)، والقرار 58/295 بشأن التقديرات المنقحة لمشاريع الهياكل الأساسية للمرحلة الأولى؛ والتحسينات الكبيرة المدخلة على معايير العمل الأمنية الدنيا حسب ما حُددت في تقرير الأمين العام (A/58/756).
Hay una serie de resoluciones e informes que son pertinentes para la integración del control del acceso: la resolución 56/286, en que la Asamblea General aprobó las medidas a largo plazo propuestas por el Secretario General para reforzar la seguridad de los locales de las Naciones Unidas; las medidas a largo plazo para reforzar la seguridad y la gestión de los locales de las Naciones Unidas (A/56/848); la resolución 58/295 relativa a las estimaciones revisadas para financiar la primera fase de los proyectos de infraestructura; y las importantes mejoras de las normas mínimas de seguridad operacional propuestas por el Secretario General en su informe A/58/756.