ويقوم أيضا المكلفون بالولايات بتنقيح دليلهم، الذي يتضمن مبادئ توجيهية وأساليب العمل المتفق عليها وتقوم المفوضية بتنسيق الاضطلاع بعملية تشاوريه عامة في هذا الصدد.
Los titulares de mandatos también están examinando su manual, donde figuran orientaciones y métodos de trabajo convenidos, y el ACNUDH está coordinando un proceso de consultas públicas a este respecto.