ومن شأن هذا الاستعراض أن يأخذ في الحسبان المعايير المتصلة بواجبات أعضاء المجلس، وأن يجرى بصورة دورية - ربما كل 10 سنوات أو 15 سنة - كوسيلة لضمان أن المجلس يستجيب تماما لشواغل الدول الأعضاء وواقعها، ومع المجتمع العالمي بصورة حقيقية.
Esa revisión podría tener en cuenta los criterios relativos a las obligaciones de los miembros del Consejo y debería realizarse periódicamente -- de ser posible cada 10 ó 15 años -- para garantizar que el Consejo responda plenamente a las inquietudes y las realidades de los Estados Miembros y por supuesto de la comunidad mundial.