في مؤتمر نزع السلاح يمكن تحقيق ذلك من خلال استئناف المفاوضات للتوصل إلى معاهدة غير تمييزية ومتعددة الأطراف يمكن التحقق منها بصورة دولية وفعالة تحظر إنتاج المواد الانشطارية.
En la Conferencia de Desarme, ello podría lograrse mediante la reanudación de las negociaciones sobre un tratado no discriminatorio, multilateral e internacional y eficazmente verificable por el que se prohíba la producción de material fisionable.