97 - وتتطلب زيادة حجم الاستثمار الأجنبي المباشر أن تقوم أقل البلدان نموا بتحسين بيئتها الاستثمارية (عن طريق عوامل منها الاستقرار في الاقتصاد الكلي، والأطر القانونية والتنظيمية الداعمة، وأنظمة العمل الفعالة، وتوافر قطاع مصرفي سليم وسوق محلي قائم لرأس المال) وبناء القدرات البشرية والمؤسسية والهياكل الأساسية.
Para que pueda incrementarse ulteriormente el volumen de la IED, los países menos adelantados deben crear un entorno más propicio para la inversión (lo que exige estabilidad macroeconómica, un marco jurídico y de reglamentación favorable, una reglamentación laboral eficaz, un sector bancario sólido y un mercado de capital que funcione adecuadamente), aumentar su capacidad humana e institucional y mejorar su infraestructura.