11 - ما شاركت منظمة الصحة العالمية/منظمة الصحة للبلدان الأمريكية في أنشطة شتى استهدفت تقوية التعاون التقني الأفقي فيما بين بلدان الأمريكتين، بما في ذلك الاجتماع السابع عشر لمديري التعاون التقني الدولي (كاراكاس، 2-4 أيار/مايو 2005).
La Organización Mundial de la Salud/Organización Panamericana de la Salud ha participado igualmente en diversas actividades encaminadas a fortalecer la cooperación técnica horizontal entre los países de las Américas, entre ellas la 17ª reunión anual de los directores de cooperación técnica internacional (Caracas, del 2 al 4 de mayo de 2005).