في الدورة الستين المستأنفة، المعقودة في أيار/مايو 2006، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية في دورتها الحادية والستين، إضافة إلى التقارير والتقييمات التي طلبتها في قراراتها 59/266 و 59/296 و 60/238، تقريرا يتضمن تفاصيل عن المقترحات من 1إلى 4 و 7 الواردة في تقرير الأمين العام (A/60/292 و Corr.1)؛ وأحاطت علما بالمقترح 12، وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم معلومات إضافية في هذا الصدد، وقررت العودة، في دورتها الحادية والستين، إلى النظر في مسألة إجراء تحليل مفصل للفوائد التي ستتحقق في التكلفة نتيجة لتغيير مكان تأدية العمل والاستعانة بمصادر خارجية وفرص العمل من بعد، بالنسبة للخدمات الإدارية المختارة (القرار 60/260 الفرعان الثاني والرابع) (انظر أيضا البنود 46 و 110 و 114 و 120 و 121 و 130 و 148).
En la continuación de su sexagésimo período de sesiones, en mayo de 2006, la Asamblea General pidió al Secretario General que, en su sexagésimo primer período de sesiones, además de los informes y evaluaciones solicitados en sus resoluciones 59/266, 59/296 y 60/238, le presentara un informe con información detallada sobre las propuestas 1 a 4 y 7 contenidas en el informe del Secretario General (A/60/692 y Corr.1); tomó nota de la propuesta 12, pidió al Secretario General que presentara información adicional al respecto y decidió volver a examinar, en su sexagésimo primer período de sesiones, la realización de un análisis detallado de los costos y beneficios del traslado, la contratación externa y la prestación a distancia de determinados siguientes servicios administrativos (resolución 60/260, seccs. II y IV) (véanse también los temas 46, 110, 114, 120, 121, 130 y 148).