71 - وتظهر أفضل الممارسات أن أحد الاحتياجات الرئيسية للنهوض بأداء البائعين هو وضع معايير للأداء، وآلية لضمان الجودة تدمج على النحو الواجب في العقود، يما يكفل جعل إدارة الأداء جزءا جوهريا ومستمرا في العلاقة التعاقدية، وليست مسألة منفصلة.
Las mejores prácticas indican que un requisito fundamental para mejorar el desempeño de los proveedores consiste en establecer normas de rendimiento y mecanismos de control de la calidad que se incorporen debidamente a los contratos, garantizando así que la gestión de los resultados se convierta en parte intrínseca y permanente de la relación contractual, en vez de una consideración separada.