إضافة إلى ذلك، وبمقتضى قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2004/28 المؤرخ 21 تموز/يوليه 2004،نُظّم، في فيينا من 20 إلى 22 آذار/مارس 2006، اجتماع لفريق الخبراء الحكومي الدولي لإعداد أدوات لجمع المعلومات عن المعايير والقواعد المتصلة في المقام الأول بمنع الجريمة (انظر E/CN.15/2006/CRP.1).
Además, atendiendo a lo dispuesto en la resolución 2004/28 del Consejo Económico y Social, de 21 de julio de 2004, del 20 al 22 de marzo de 2006 se celebró en Viena una reunión de un Grupo Intergubernamental de Expertos para preparar un instrumento de reunión de información sobre las reglas y normas relacionadas fundamentalmente con la prevención del delito (véase E/CN.15/2006/CRP.1).