وبلغ صافي تدفقات الاستثمارات الأجنبية المباشرة الداخلة قرابة 5 في المائة في المتوسط من الناتج المحلي الإجمالي للبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية (باستثناء الاتحاد الروسي)، مرتفعة بذلك عن نسبة 3 في المائة في عام 2003، بما يساوي المستوى المتوسط الذي ظل سائدا منذ عام 1999 (انظر المرفق، الشكل الثالث).
Las entradas netas de inversiones extranjeras directas en cada una de las economías en transición (excluyendo a la Federación de Rusia), representaron, como promedio, casi el 5% de su PIB, superior a la tasa media del 3% que representaron en 2003, pero a la par con la tasa media que se ha ido manteniendo desde 1999 (véase el gráfico III del anexo).