تضع احتياجات الملاك الوظيفي المقترحة لمكتب الممثل الخاص للأمين العام للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 في الحسبان الاضطلاع بمسؤوليات تنسيق عمل المكاتب الفنية الذي كان موكولا به في السابق إلى مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام (انظر العنصر 1، العملية السياسية، أدناه)، وإعادة توزيع المهام بين موظفي الفئة الفنية بالمكتب، إضافة إلى إكمال أنشطة لجنة رصد التنفيذ.
La plantilla propuesta para la Oficina del Representante Especial del Secretario General para el período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 2006 tiene en cuenta que se han asumido las responsabilidades de coordinación del trabajo de las oficinas sustantivas que antes correspondían a la oficina del Representante Especial Adjunto Principal (véase el componente 1, proceso político, infra), así como la redistribución de las tareas entre el personal del cuadro orgánico de la Oficina, y la conclusión de las actividades del Comité Internacional de Seguimiento.