ويشدد مكتب خدمات الرقابة الداخلية على مسألة الشفافية، كما يؤكد على الاستقلالية وعلى حقيقة أن المكتب، وإن كان داخليا بالنسبة للمنظمة، إلا أنه ليس داخليا بالنسبة لإدارتها.
La Oficina hace hincapié en la cuestión de la transparencia y destaca su independencia y el hecho de que la OSSI es una dependencia de la Organización pero no está subordinada a sus cuadros directivos.