1-5 وفي سياق تنفيذ الولاية التي كلفت بها الجمعية العامة الأمين العام، يتعاون المبعوث الخاص وإدارة الشؤون السياسية بالأمانة العامة، ويتآزرا، على نحو وثيق مع المنسق المقيم للأمم المتحدة وفريق الأمم المتحدة القطري، وثمة إدراك متزايد لما ينجم من آثار عن عدم إحراز تقدم في عملية المصالحة الوطنية على الأنشطة التنفيذية المضطلع بها داخل البلد في المجالات الاقتصادية والاجتماعية، كما أن هناك قلقا متزايدا بشأن ذلك.
1.5 A fin de cumplir el mandato encomendado al Secretario General por la Asamblea General, el Enviado Especial y el Departamento de Asuntos Políticos de la Secretaría cooperan y colaboran estrechamente con el Coordinador Residente de las Naciones Unidas y el equipo de las Naciones Unidas en el país. Cada vez resultan más evidentes y preocupantes los efectos que la falta de progresos en la reconciliación nacional tienen en las actividades operacionales que se realizan en el país en los ámbitos económico y social.