كما تبين المواد المقدمة من صاحبة البلاغ أن الضحيتين قاما شخصياً باسترعاء انتباه السلطات إلى ادعاءات تعرضهما للتعذيب، لكنهما قوبلا بالتجاهل.
En los documentos presentados por la autora se afirma también que las alegaciones de tortura fueron señaladas a la atención de las autoridades por las propias víctimas, y que fueron ignoradas.