فعلى سبيل المثال، اضطلعت إدارة عمليات حفظ السلام ومفوضية حقوق الإنسان بتدريب مشترك لموظفي حقوق الإنسان وموظفي الشؤون القانونية والقضائية على رصد نظام العدالة في ليبيريا، وشاركت مفوضية حقوق الإنسان والبرنامج الإنمائي في مقابلات مع بعض موظفي الشؤون القانونية والقضائية لعمليات السلام، ولكن هذا النوع من المساعدة لا يقدم بانتظام.
Por ejemplo, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el ACNUDH realizaron actividades de capacitación conjuntas dirigidas a funcionarios de derechos humanos y de asuntos judiciales y jurídicos sobre supervisión del sistema de justicia en Liberia, y el ACNUDH y el PNUD han participado en algunas entrevistas de personal de asuntos judiciales y jurídicos para operaciones de paz, aunque ese tipo de asistencia se sigue prestando según se necesita.