وتجتمع اللجنة الاستشارية لمدة تزيد على 9 أشهر في كل سنة، وإضافة إلى ذلك فإنها تبقى تحت الطلب في الفترات التي تخلل الاجتماعات لمعالجة المسائل التي قد تُحال إليها عبر رسائل().
Por su parte, la Comisión Consultiva dedica a reuniones más de nueve meses cada año y, además, está disponible en todo momento durante los períodos intermedios para ocuparse de asuntos que se le puedan remitir por correo.