وتنفيذ الطلب بخصوص الحكم المتعلق بمساعدة الدول الأعضاء في اللجنة الاستشارية الدائمة، والمشار إليه في الفقرة 19 من المنطوق، سيتم في حــــدود الموارد المتاحة أصلا في إطار الباب 4 &quot; نزع السلاح &quot; من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007.
La puesta en marcha de las actividades relativas a la asistencia a los Estados miembros del Comité Consultivo Permanente, a las que se refiere el párrafo 19 de la parte dispositiva, se llevarán a cabo con los recursos ya previstos con arreglo a la Sección 4, `Desarme &apos; , del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007.