وابتداء من نهاية آب/أغسطس 2006، أي عقب الانتهاء من التدريب على تقديم الوثائق إلكترونيا الذي ستتيحه إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، سيصبح بإمكان جميع الإدارات التي تُعد الوثائق أن تقدم إلكترونيا الوثائق المشمولة بنظام تعيين الفترات الزمنية.
A partir de finales de agosto de 2006, cuando termine la formación sobre la presentación electrónica de documentos que está impartiendo el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias, todos los departamentos podrán presentar electrónicamente documentos con plazo; los módulos de asignación interna implantados en las dependencias de traducción y procesamiento de textos proporcionarán estadísticas precisas en tiempo real con fines de control de la productividad y de gestión.