2-2 وفي 14 تشرين الثاني/نوفمبر 1994، رفعت النيابة العامة للمحكمة الوطنية العليا دعوى جنائية ضد 10 أشخاص، من بينهم صاحب البلاغ، بتهمة تزوير صك تجاري واختلاس أموال.
El 14 de noviembre de 1994, la Fiscalía de la Audiencia Nacional presentó una querella criminal en contra de diez personas, entre ellas el autor, al que acusó por los delitos de falsedad en documento mercantil y apropiación indebida.