7 - توفر الأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة، التي يقودها المنسقون المقيمون، والأفرقة المواضيعية المعنية بالمسائل الجنسانية، التي يقود معظمها صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية، الدعم لحكومات البلدان المضيفة في سعيها إلى إدراج المنظور الجنساني في سياساتها وبرامجها وتشريعاتها وميزانياتها وآليات جمع البيانات بواسطة أدوات من قبيل التقييم القطري المشترك وإطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية وورقات استراتيجية الحد من الفقر وعملية النداءات الموحدة.
Los equipos de las Naciones Unidas en los países, dirigidos por los coordinadores residentes, y los grupos temáticos sobre cuestiones de género, dirigidos fundamentalmente por el UNIFEM, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y el Fondo de Población de las Naciones Unidas, prestan apoyo a las iniciativas de los gobiernos de los países anfitriones encaminadas a integrar una perspectiva de género en sus políticas, programas, leyes, presupuestos y mecanismos de reunión de datos a través de instrumentos como el sistema de evaluación común para los países, el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo, los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza y el proceso de llamamientos unificados.