5 - تُمارس الحقوق المشار إليها في الفقرة 4 من هذه المادة وفقا للقانون الوطني للدولة التي يوجد المرتكب المفترض للجريمة في أراضيها، شريطة أن تمكن هذه القوانين بالكامل من تحقيق المقاصد التي من أجلها مُنحت الحقوق بموجب الفقرة 4 الحالية().
5. Los derechos a que se hace referencia en el párrafo 4 del presente artículo se ejercerán de conformidad con la legislación nacional del Estado en cuyo territorio se halle el autor o presunto autor, a condición de que esa legislación permita que se cumpla plenamente el propósito de los derechos indicados en el párrafo 4 del presente artículo.