كما وضع المفتشان في اعتبارهما، في سعيهما لأداء مهامهما، النهج الذي دعت الجمعية العامة إلى انتهاجه إزاء تحديد الشروط الضرورية لتطبيق الميزنة القائمة على النتائج في هذه العمليات وذلك طبقاً لقرارها 59/296 (الجزء الثاني) المؤرخ 22 حزيران/يونيه 2005.
En el desempeño de sus funciones, los inspectores también han tenido en cuenta el enfoque que defiende la Asamblea General, consistente en definir las condiciones necesarias para introducir la presupuestación basada en los resultados en esas operaciones, con arreglo a su resolución 59/296 (parte II), de 22 de junio de 2005.