ولدى إنشاء المحكمة الجنائية الدولية، اختارت الدول عمدا جعل المحكمة مكملة للأنظمة القضائية الوطنية لا أن تكون منافسة لها، مثلما كان شأن المحاكم المخصصة.
Al crear la Corte Penal Internacional los Estados optaron deliberadamente por hacer que la Corte fuese complementaria a los sistemas nacionales de justicia y no concurrente con ellos, como fue el caso de los tribunales especiales.