وفي 15 كانون الأول/ديسمبر 2003، اعترضت الدولة الطرف على القول بأن ترحيل أصحاب البلاغ يشكل انتهاكاً للمادة 3 من الاتفاقية، واتفقت تماماً مع استنتاجات المكتب الفيدرالي للاجئين ومجلس استئناف قضايا اللجوء، واعتبرت أن أصحاب البلاغ لم يقدموا حججاً جديدة للطعن في قرارات المكتب الفيدرالي للاجئين ومجلس استئناف قضايا اللجوء.
El 15 de diciembre de 2003 refutó que la expulsión de los autores de la queja violase el artículo 3 de la Convención, haciendo plenamente suyas las conclusiones de la BFF y la ARK y alegando que los autores no habían presentado ningún argumento nuevo para impugnar las decisiones de la BFF y la ARK.