ولكن من الضروري الاعتراف بأن نطاق مسائل الحماية المتعلقة بالأطفال والصراع المسلح يتجاوز حتى هذه الفئات الست للانتهاكات التي يُنظر فيها في إطار مجلس الأمن، كما أنه يشمل مسائل من قبيل التعافي الاجتماعي النفسي، وتحديات إعادة إدماج الأطفال الذين كانوا مرتبطين بالجماعات المسلحة، والمشاكل المتصلة بالأطفال المحاصرين بسبب فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والانقطاع عن التعليم، وعدم توافر إمكانيات الحصول على الرعاية الصحية، والاتجار بالأطفال.
Sin embargo, es necesario señalar que los problemas de protección de los niños en conflictos armados no se limita a las seis categorías de abusos de las que se ocupa el Consejo de Seguridad sino que incluye también cuestiones como la recuperación psicosocial, la dificultad de reintegrar a los niños que han pertenecido a grupos armados, los problemas de los niños afectados por el VIH/SIDA, los trastornos del proceso educativo, la falta de acceso a cuidados médicos y la trata de niños.