وعلى حدّ ما صرحت به شركة Leisure Investments، تبين عَقِب مراجعة المراهنات المسجلة أن صاحب البلاغ قد قَبِل، في الفترة من 8 حزيران/يونيه إلى 26 أيلول/سبتمبر 1991، ما مجموعه 167 بطاقة تتعلق بالمراهنة على سباقات بعد آخر موعد لتلقي بطاقات المراهنة، وأن عدداً منها قد حرره صاحب البلاغ بنفسه، مما أدى إلى كسب أرباح قائمة على الغش.
Según la empresa, tras una verificación de los boletos de apuesta sellados, se observó que, del 8 de junio al 26 de septiembre de 1991, el autor había aceptado 167 boletos de apuestas después de vencida la hora límite de aceptación y muchos de esos boletos habían sido rellenados por el propio autor, que había obtenido así ganancias fraudulentas.