وشهد ضابط مناوب في مخفر الشرطة بأنه في حوالي الساعة العاشرة والنصف من مساء يوم 20 شباط/فبراير 1996 تم إحضار صاحب البلاغ إلى المخفر وهو في حالة سُكر شديد.
Un funcionario de guardia en la comisaría de policía declaró que, a eso de las 22.30 horas del 20 de febrero de 1996, el autor, en estado de embriaguez extrema, fue conducido a la comisaría.