وكان المبلغ المناظر في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2006 أكثر من 3.3 بلايين دولار، غير أن ذلك لا يشمل الأنصبة المقررة عن النصف الأول من عام 2007 التي لا يمكن إصدارها إلا بعد أن تعتمد الجمعية العامة جدولا للأنصبة المقررة لعام 2007.
El monto correspondiente al 31 de octubre de 2006 era de más de 3.300 millones de dólares, pero no incluía las cuotas para la primera mitad de 2007, que no se pueden establecer hasta que la Asamblea General apruebe la escala de cuotas para 2007.