وقرار المجلس 1540 (2004) كان خطوة كبرى إلى الأمام تمت متابعتها في الآونة الأخيرة بتوجيه إشارات قوية إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وإيران.
La resolución 1540 (2004) del Consejo constituyó un paso importante hacia adelante. A ella le siguieron recientemente mensajes enérgicos dirigidos a la República Popular Democrática de Corea y al Irán.