أما في مجال الأسلحة التقليدية، فإن اليابان تقدم أيضا كل عام قرارا للجمعية العامة للأمم المتحدة يتعلق بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة لتحديد الاتجاه الذي ينبغي أن تسير فيه جهود وضع القواعد في المستقبل.
Por otro lado, en la esfera de las armas convencionales, todos los años se presenta a la Asamblea General un proyecto de resolución relativo al tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras para proponer la orientación de las futuras actividades normativas.