- بتاريخ 14 كانون الأول/ديسمبر 2006 الساعة 09/19، وفي عرض البحر مقابل رأس الناقورة، أطلق زورق حربي للعدو الإسرائيلي قنبلة إنارة وعدة رشقات نارية من أسلحة رشاشة متوسطة باتجاه الطفافات الفاصلة، على إثر اقتراب مركبي صيد لبنانيين من الطفافات المذكورة.
El 14 de diciembre de 2006, a las 19.09 horas, en mar abierto frente a Ras an-Naqura, una lancha militar del enemigo israelí lanzó una bengala y varias ráfagas de ametralladora de mediano calibre en dirección a las boyas de demarcación cuando dos embarcaciones pesqueras libanesas se acercaron a dichas boyas.