8 - يأخذ علماً بإقرار مؤتمر عام 2000 لمراجعة معاهدة منع انتشار الأسلحة النووية بأن إسرائيل هي البلد الوحيد في الشرق الأوسط الذي لم ينضم بعد إلى المعاهدة وتشجيع تلك الدولة على الانضمام إلى هذه المعاهدة دون إبطاء، وضرورة متابعة ذلك بشكل وثيق من خلال إنشاء آلية فعالة ومحددة بهدف التوصل إلى تدابير تطبق ضد إسرائيل في حال عدم انضمامها خلال فترة محددة، ويطلب من الدول الأعضاء اتخاذ موقف موحد في إطار الجمعية العامة للأمم المتحدة والوكالة الدولية للطاقة الذرية والمنابر الدولية الأخرى ذات الصلة لتحقيق الأهداف المذكورة آنفاً.
8. Toma nota del reconocimiento por la Conferencia de las Partes del año 2000 de que Israel era el único país del Oriente Medio que aún no se había adherido al Tratado y de que la Conferencia alentó a ese Estado a que se adhiriera sin demora, lo cual debe seguirse de cerca mediante el establecimiento de un mecanismo eficaz y específico encaminado a adoptar medidas contra Israel en caso de que no se adhiera dentro de cierto período de tiempo, y pide a los Estados Miembros que adopten una posición unificada en el marco de la Asamblea General de las Naciones Unidas, el Organismo Internacional de Energía Atómica y otros foros internacionales pertinentes para lograr el objetivo expuesto;