:: الإسهام في التعزيز المستمر لنظام الدول الأمريكية من أجل تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، مع السعي إلى إحراز تقدم كبير في المفاوضات بشأن مشروع اتفاقية للبلدان الأمريكية لمحاربة العنصرية وجميع أشكال التمييز وإعلان أمريكي بشأن حقوق الشعوب الأصلية؛
:: Contribuir al fortalecimiento constante del sistema interamericano de promoción y protección de los derechos humanos, procurando promover considerablemente las negociaciones sobre un proyecto de convención interamericana contra el racismo y todas las formas de discriminación y de una declaración americana sobre los derechos de los pueblos indígenas;