64 - وسعت الدراسة إلى مقارنة تكاليف وفوائد قيام الأمم المتحدة بإصلاح داخلي ضخم لنظام المعلومات الإدارية المتكامل والتوسع فيه لكي يوفر هذه القدرات الجديدة (نظام المعلومات الإدارية المتكامل المعزز)، أو شراء برنامج جاهز لتخطيط موارد المؤسسة يحتاج إلى قدر محدود من التعديلات وقدر معتدل من التشكيل.
El estudio sopesó los costos y los beneficios de emprender un proyecto interno de gran envergadura para revisar y ampliar el IMIS con el objeto de dotarlo de esa nueva capacidad (IMIS+), comparándolo con la opción de adquirir un producto comercial que se adaptaría y configuraría, en medida limitada, según las necesidades de la Organización.