وفضلا عن ذلك، سيمكن التعاون الأوثق بين المفوضية ومجلس الأمن من تيسير قيام مجلس الأمن بإدراج المعلومات المستمدة من آليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في صياغة السياسات والتدابير الوقائية.
Además, la estrecha colaboración entre el ACNUDH y el Consejo de Seguridad facilitará la incorporación de la información que se obtenga de los mecanismos de las Naciones Unidas de derechos humanos en la formulación de políticas y en las medidas preventivas que adopte el Consejo.