تذّكر بأن قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 60/81 يورد، ضمن أمور أخرى، أن الهدف من المؤتمر الاستعراضي هو إجراء استعراض للتقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل بغية وضع جدول أعمال يتصدى بموجبه المجتمع الدولي للمشاكل الناجمة عن التجارة غير المشروعة في الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة بعد عام 2006، وتقترح أن يُجرى هذا الاستعراض مع مراعاة ما يلي:
Recuerdan que la resolución 60/81 de la Asamblea General de las Naciones Unidas establece, entre otros, que el objetivo de la Conferencia de Revisión es revisar el progreso realizado en la implementación del Programa de Acción para establecer la agenda para abordar los problemas del comercio ilícito de armas pequeñas y ligeras por la comunidad internacional más allá del 2006 y sugieren que la revisión sea conducida tomando en cuenta lo siguiente: