مما لا شك فيه أن فيروس نقص المناعة البشرية/ الإيدز قد برز بصفته أكبر تحد منفرد لقطاع الصحة العامة، ولحقوق الإنسان، وللتنمية في الألفية الجديدة.
Sin lugar a dudas, el VIH/SIDA ha resultado ser el reto más temible para el sector de la salud pública, los derechos humanos y el desarrollo en el nuevo milenio.