واتخذت الحكومات في معظم أقل البلدان نموا طائفة واسعة من تدابيــر الاقتصــاد الجزئـــي، بما فــي ذلك خصخصة المؤسسات المملوكة للدولة وتخفيف اللوائح التنظيمية المفروضة على الأعمال التجارية بهدف تنشيط القطاع الخاص وتحسين الكفــاءة.
Los gobiernos de la mayoría de los países menos adelantados han adoptado una amplia gama de medidas microeconómicas, incluida la privatización de empresas públicas y una liberalización del marco regulatorio empresarial, con miras a estimular el crecimiento del sector privado y mejorar la eficacia.