5- يستخدم رصد الأرض عن بعد في شتى مجالات العلم والزراعة والصناعة، ضمن مجالات أخرى، بغية تحقيق التنمية المستدامة في كوبا.
5. La teleobservación de la Tierra se está aplicando en disímiles esferas de la ciencia, la agricultura y la industria, entre otras, en pro del desarrollo sostenible del país.