ولكي تتطابق الأصول مع الخصوم، يتعين على كبير الموظفين التنفيذيين للصندوق وأمين الصندوق، ولجنة الاكتواريين، والمستشار الاكتواري، العمل جنبا إلى جنب مع هيئات الصندوق المعنية بالأصول (ممثل الأمين العام لاستثمارات الصندوق، ودائرة إدارة الاستثمارات، ولجنة الاستثمارات، والمستشارين التابعين للمؤسسات).
Para que el activo esté en consonancia con el pasivo, el Director General y el Secretario de la Caja, la Comisión de Actuarios y el Actuario Consultor deben colaborar estrechamente con los órganos de la Caja encargados de la gestión del activo (el Representante del Secretario General para las inversiones de la Caja, el Servicio de Gestión de las Inversiones, el Comité de Inversiones y los asesores institucionales).