وثمة أربعة مبادئ تدعم هذه السياسة العامة: التنقل لازم لتلبية الاحتياجات والأولويات التنفيذية للمنظمة؛ والتنقل هو مسؤولية مشتركة؛ والتنقل هو عنصر مكمّل للتطوير الوظيفي؛ وستكون أنماط التنقل للموظفين مختلفة.
Cuatro principios apoyan esta política: la movilidad es necesaria para que la Organización pueda satisfacer sus necesidades y prioridades operacionales; la movilidad es una responsabilidad compartida; la movilidad es esencial para las perspectivas de carrera; y las pautas de movilidad del personal variarán según el caso.