إذا ما كان النقاش سيظل محصورا في مسألة التمثيل العادل في مجلس الأمن، فإن وفد بلادي لا يرى مطلبا أكثر استحقاقا من المطلب الأفريقي الذي يعكس الحد الأدنى من العدالة والديمقراطية، لا سيما وأن القارة الأفريقية هي القارة الوحيدة غير الممثلة بشكل دائم في مجلس الأمن. كما أن تمثيلها غير الدائم بالمجلس لا ينسجم بعد مع حجمها وشواغلها المتصلة بتحقيق السلم والأمن الدوليين.
En el contexto de la falta de representatividad equitativa en el Consejo de Seguridad, debemos apoyar las exigencias correctas, democráticas y justas que ha formulado el Grupo de Estados de África. África es el único continente que no tiene una representación permanente en el Consejo de Seguridad y su representación no permanente no se aviene con su tamaño y su consenso respecto del mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, de manera que apoyamos los reclamos que en sus distintas reuniones cumbre ha formulado el Grupo de Estados de África y que hoy ha reiterado aquí el representante de Argelia.