وقد خلص مكتب خدمات الرقابة الداخلية، استنادا إلى نتائج استقصاءاته، إلى أن عدم توافر الأمن في مقر العمل، والتقييدات المفروضة على تحركات موظفي حفظ السلام، والانفصال عن الأسرة وعدم توافر مرافق الرعاية والترفيه، كلها تضيف إلى ضنك الحياة في البعثة وتميل إلى توليد سوء السلوك.
Tomando como base los resultados de las encuestas realizadas, la OSSI llegó a la conclusión de que la falta de seguridad en los lugares de destino, la consecuente limitación de la circulación impuesta al personal de mantenimiento de la paz, la separación de las familias y la falta de instalaciones recreativas y de bienestar aumentan la tensión de la vida de la misión y tienden a propiciar las faltas de conducta.