وتقدر الاحتياجات التشغيلية المتعلقة بأنشطة البعثة في مجال نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، تحت بند الخدمات واللوازم والمعدات الأخرى، للفترة 2005/2006، بمبلغ 000 775 49 دولار، وهي مدرجة في الميزانية بواقع 550 دولارا للفرد، فيما يتعلق بالتسريح الطوعي لـ 000 85 فرد من أعضاء المجموعات المسلحة الأخرى، و 500 5 فرد من أعضاء المجموعات ذات الاحتياجات الخاصة (النساء والمعوقون).
Las necesidades operacionales para las actividades de desarme, desmovilización y reintegración de la UNMIS para 2006/2007, incluidas en otros suministros, servicios y equipos, se calculan en 49.775.000 dólares y están presupuestadas a 550 dólares por persona para la desmovilización voluntaria de 85.000 miembros de otros grupos armados y 5.500 miembros de grupos especiales (mujeres y personas con discapacidad).