ولقد قُدتم المنظمة عبر أزمنة حافلة بالتحديات وأدخلتموها القرن الحادي والعشرين على أساس متين. لقد أعطيتم الأمم المتحدة أهمية جديدة لحياة الناس.
Usted ha dirigido a la Organización en tiempos difíciles y la ha encaminado firmemente hacia el siglo XXI. Gracias a usted, las Naciones Unidas han cobrado una nueva pertinencia para la vida de las personas.