ومن المنتظر الانتهاء من هذا الاستعراض بحيث يُعرض في الجولة السابعة للمشاورات الإقليمية المتوقع عقدها في تشرين الأول/أكتوبر 2006.
Se esperaba que el examen se ultimara para su presentación en las séptimas consultas regionales, cuya celebración estaba prevista para octubre de 2006.