2 - وفي هذا السياق، ما زالت كندا تشاطر المجتمع الدولي ما يساوره من قلق إزاء الأنشطة النووية لجمهورية إيران الإسلامية. وتعرب كندا عن استيائها من عدم عودة هذا البلد إلى تطبيق وقفه الطوعي لجميع الأنشطة النووية الحساسة الذي أعلنه في عام 2004 لاستعادة ثقة المجتمع الدولي في الطبيعة السلمية لبرنامجه النووي.
En este contexto, el Canadá sigue compartiendo la preocupación de la comunidad internacional por las actividades nucleares de la República Islámica del Irán y deplora que ese país no haya retornado a la suspensión voluntaria (de noviembre de 2004) de toda actividad nuclear estratégica con vistas a restablecer la confianza de la comunidad internacional en la naturaleza pacífica de su programa nuclear.