وبعد 10 أيام ليس إلا، قدمت الشرطة إلى المحكمة تقريراً من سبع صفحات عن نتائج التنصت الهاتفي يشمل تفاصيل عن المكالمات اليومية، وفي 12 تشرين الثاني/نوفمبر اكتشفت الشرطة محاولة لعقد صفقة كوكايين وهو ما أدّى إلى إقامة هذه الدعوى التي استمعت المحكمة في سياقها إلى الأشرطة الأصلية للمكالمات، وأسفر ذلك عن الإدانة المُشار إليها في الحكم السابق.
Ya diez días después la policía informa al juez en siete folios del resultado de las escuchas con descripción de las de cada día, y el siguiente 12 de noviembre se produce el descubrimiento del intento de intercambio de cocaína por dinero objeto de esta causa, de la que se realizó en el juicio oral la escucha de las cintas originales de las conversaciones con el resultado probatorio referido en el fundamento jurídico precedente.