أما لعام 2005، فقد تمكنت اللجان المختلفة من إصدار التقرير الشامل الذي حوى إنجازات السودان النصفية لخطة عمل بروكسل، والذي غطى الفترة 2001-2005.
En cuanto al año 2005, los subcomités elaboraron un amplio informe sobre los logros del Sudán para presentar en el examen de mitad de período de la ejecución del Programa de Acción de Bruselas para el período 2001-2005.