وقد قامت سفارة الولايات المتحدة في بيرن، بسويسرا، بإبلاغ بعثة الولايات المتحدة بأن ساعي بريد تابع للحكومة الإيرانية سلَّم عددا كبيرا من طلبات تأشيرات الدخول وجوازات السفر لدى السفارة في 11 أيلول/سبتمبر 2006، وأفاد بأن أربعة من المتقدمين، ومنهم الوزير، كانوا يودون السفر في 12 أيلول/ سبتمبر للذهاب إلى نيويورك لحضور اجتماع يُعقد في 14 أيلول/سبتمبر.
La Embajada de los Estados Unidos en Berna (Suiza) informó a la Misión de los Estados Unidos de que un mensajero del Gobierno iraní había entregado un gran número de solicitudes de visado y de pasaportes en la Embajada el 11 de septiembre de 2006 y señaló que cuatro de los solicitantes, entre ellos el Ministro, deseaban viajar a Nueva York el 12 de septiembre para asistir a una reunión el 14 de septiembre.