بالنسبة للأحداث المؤسفة التي وقعت في كينشاسا في الفترة 20-22 آب/أغسطس 2006، عقب إعلان اللجنة الانتخابية المستقلة النتائج المؤقتة لأول جولة من الانتخابات الرئاسية، اتخذت جميع الإجراءات الضرورية للحيلولة دون تكرار وقوع هذه الأحداث.
En cuanto a los desafortunados acontecimientos que tuvieron lugar en Kinshasa entre el 20 y el 22 de agosto de 2006 tras el anuncio de los resultados provisionales de la primera ronda de las elecciones presidenciales por parte de la Comisión Electoral Independiente, se han tomado todas las medidas necesarias para evitar que vuelvan a producirse incidentes de ese tipo.