إن برنامج عمل الأمم المتحدة المتعلق بمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه، الذي اعتُمد في عام 2001 في مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالأسلحة الصغيرة، ما زال برنامجا حيويا في هذا الصدد.
El Programa de Acción de las Naciones Unidas para prevenir, combatir y eliminar el comercio ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos, que se aprobó en 2001 durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre las armas pequeñas, ha sido vital en este sentido.