وخلال الفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2005، قُدّمت قروض قصيرة الأجل إلى بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، وعملية الأمم المتحدة في بوروندي، وبعثة الأمم المتحدة في السودان، وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، تم سدادها خلال الفترة فور استلام الاشتراكات المقررة.
Durante el período que finalizó el 30 de junio de 2005, el Fondo efectuó préstamos a corto plazo a la MINUSTAH, la ONUB, la ONUCI y la UNMIS, que se reembolsaron dentro del período tras recibir las cuotas.