ونشجع مكتب اتقاء الأزمات والإنعاش التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي بمواصلة أداء عمله القيم في مجال منع نشوب الصراعات، ونشدد على أهمية التعاون بين مختلف هيئات منظومة الأمم المتحدة، لا سيما من خلال البرنامج المشترك لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وإدارة الشؤون السياسية لبناء القدرات المؤسسية والفردية للبلدان في إطار تسوية الصراعات، والذي استفادت منه غواتيمالا وغيرها من البلدان في منطقتنا.
Alentamos a la Dirección de Prevención de Crisis y Recuperación del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) a que continúe con su valiosa labor en materia de prevención de conflictos. Asimismo, destacamos la importancia de la colaboración entre los diferentes componentes del sistema, en especial a través del programa conjunto entre el PNUD y el Departamento de Asuntos Políticos, sobre el fortalecimiento de las capacidades institucionales e individuales de los países en materia de solución de conflictos, del cual Guatemala y otros países de la región nos hemos podido beneficiar.