لقد كنا نأمل أن يكون الآن لمسار انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي أثر حافز، يولِّد الإرادة السياسية اللازمة من جانب تركيا، ويغير تصورها لقبرص من خصم إلى شريك، وجار مهم، وحليف محتمل في الاتحاد الأوروبي.
Esperábamos que, llegados a este punto, el proceso de acceso de Turquía a la Unión Europea tuviera un efecto catalítico, generando la voluntad política necesaria por parte de Turquía y cambiando su percepción de Chipre de adversario a asociado, vecino valioso y posible aliado en la Unión Europea.