وأعدت المفوضة السامية تقريرا لاحقا قدم إلى لجنة حقوق الإنسان، شمل الفترة حتى كانون الثاني/يناير 2006 (E/CN.4/2006/107).
Posteriormente, la Alta Comisionada preparó un informe para la Comisión de Derechos Humanos, que abarcaba el período hasta enero de 2006 (E/CN/2006/107).