4 - ويجري حاليا استعراض الهيكل الإداري لعمليات حفظ السلام في إطار مبادرة أوسع أعدتها إدارة عمليات حفظ السلام بغرض تحسين قدرتها، في المقر والميدان على السواء، على التصدي لتحديات حفظ السلام المقبلة.
Como parte de una iniciativa más amplia del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para mejorar su capacidad de hacer frente a los futuros desafíos de la labor de mantenimiento de la paz, tanto en la Sede como sobre el terreno, actualmente se está llevando a cabo un examen de la estructura de gestión de las operaciones.