وعلى الرغم من أن مشروع القرار الذي قدمته مجموعة الخمس الصغار مطروح منذ تسعة أشهر الآن، فإن الفرصة لم تتح لنا لمناقشة المسائل مع المجلس برمته.
Si bien el proyecto de resolución del S-5 cuenta con nueve meses de vida, no hemos tenido la oportunidad de debatir las cuestiones con la totalidad del Consejo.