وقد أفاد ائتلاف تقييم تسونامي، في تموز/يوليه 2006، بأن النجاح في التعمير بعد الكوارث يقتضي فهم العمليات السياسية والاقتصادية والاجتماعية الجارية التي تمكن وتقيد السكان المتضررين لدى قيامهم بإعادة بناء حياتهم.
En julio de 2006, la Coalición para la Evaluación del Tsunami afirmó que para tener éxito en la reconstrucción después de un desastre es preciso conocer los procesos políticos, económicos y sociales en curso que favorecen o dificultan la capacidad de las poblaciones afectadas para rehacer sus vidas.