ومن الضروري تنمية القدرات وبذل جهود متضافرة في مجال الحد من مخاطر الكوارث بقدر كبير من الأولوية والاستعجال، لكسر الحلقة المفرغة للفقر، وتسارع التوسع الحضري، والتدهور البيئي والأخطار الطبيعية، ولحماية مكتسبات التنمية والأجيال المقبلة.
Es preciso desarrollar las capacidades y los esfuerzos para reducir los riesgos de desastre con un claro carácter de prioridad y urgencia a fin de romper el círculo vicioso de la pobreza, el rápido ritmo de la urbanización, la degradación del medio ambiente y los peligros naturales y proteger los logros del desarrollo y a las generaciones futuras.