ورغم الزيادة في الملاك الوظيفي بالإدارة في السنوات الخمس الماضية التي استندت إلى توصيات وضعها الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام (انظر A/55/305-S/2000/809)، فقد استنفد الارتفاع في عدد بعثات حفظ السلام وتعقُدها في السنوات الأخيرة موارد تلك الإدارة المخصصة لإدارة بعثات حفظ السلام.وبالتالي، أصبحت الإدارة لا تملك فائضا من القدرات يمكن تخصيصه لتولى مهام التخطيط لبدء بعثات جديدة ومعقدة.
Pese a los aumentos en la dotación de personal del Departamento en los últimos cinco años, de acuerdo con las recomendaciones del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas (véase A/55/305-S/2000/809), el aumento del número y la complejidad de las misiones de mantenimiento de la paz en los últimos años ha absorbido totalmente los recursos del Departamento para gestionar las misiones de mantenimiento de la paz. Por tanto, no hay excedente de capacidad en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para dedicarla a la planificación específica de la compleja fase inicial de nuevas misiones.