19 - عرض ممثل عن المكتب المعني بالمخدرات والجريمة قاعدة البيانات القانونية التي يملكها فرع منع الإرهاب التي تضم تشريعات أكثر من مائة وأربعين بلدا في مجال الإرهاب والقضاء، فضلا عن أدوات تقديم المساعدة التقنية المتاحة للبلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية.
Un representante de la Oficina contra la Droga y el Delito presentó la base de datos jurídicos del Servicio de Prevención del Terrorismo, que contiene la legislación de más de 140 países sobre el terrorismo, la jurisprudencia correspondiente y los mecanismos de asistencia técnica a disposición de los países africanos de habla francesa.