وهذه العوامل جميعها أدت إلى عمليات تقييم غير ناجعة للبرامج وإلى إخفاقات في الإبلاغ بشكل فعال وفي الوقت المناسب عما يحرز من تقدم.
Todos esos factores han provocado evaluaciones ineficaces de los programas y la incapacidad de informar de forma oportuna y eficaz sobre el progreso realizado.