h) encourage inputs from the Diaspora for the development of their countries of origin, in the form of trade and investment activities, transfer of funds, competencies, technologies and by permanent or temporary participation in development projects;
h) Fomentar los aportes de la diáspora al desarrollo de sus países de origen a través del comercio y las inversiones, la transferencia de fondos, las competencias, las tecnologías y la participación permanente o transitoria en proyectos de desarrollo;