183 - وأشارت الأمم المتحدة إلى أنه في فترة السنتين 2006-2007، كان قسم ضمان النوعية وإدارة المخاطر في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التابع لشعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات في الأمانة العامة يخطط لاتخاذ مبادرات محددة للتحقق من النوعية امتثالا للمجموعة ISO 9001 من معايير المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس، وإلى أن ذلك سيكون مكملا لمشروع الامتثال للمجموعة ISO 17799 الذي كان آنذاك في مرحلة وضعه في صيغته النهائية.
Las Naciones Unidas indicaban que, para el bienio 2006-2007, la Sección de control de calidad y gestión de los riesgos en materia de tecnología de la información y de las comunicaciones de la División de Servicios de Tecnología de la Información de la Secretaría tenía previsto examinar iniciativas concretas sobre garantías de calidad en cumplimiento de la norma ISO 9001; y que complementaría el proyecto sobre el cumplimiento de la norma ISO 17799, que se estaba ultimando a la sazón.