وقد يكون مفيدا أن نسعى لضمان شكل مبسط ومتسق للرصد من خلال الطلب إلى الأمانة العامة بأن توفق بين مختلف المكونات في هذا الإطار المعياري المعقد للغاية.
Tal vez convendría tratar de garantizar un seguimiento simplificado y coherente, y encargar a la Secretaría que reconcilie los distintos componentes de este marco normativo tan complejo.