تم الانتهاء من وضع سياسة شاملة بشأن مهام وحدات الشرطة المشكلة وتنظيمها في عمليات السلام في أيلول/سبتمبر 2006، بالتشاور مع كافة البعثات الميدانية التي لديها عناصر للشرطة، والمنظمات الإقليمية والدولية (الاتحاد الأفريقي، والاتحاد الأوربي، والمعاهد الأكاديمية ومعاهد التدريب على حفظ السلام، و مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان).
En septiembre de 2006 concluyó la elaboración de una normativa general sobre las funciones y la organización de las unidades constituidas de policía en las operaciones de paz, en consulta con todas las misiones sobre el terreno que tienen componentes de policía, organizaciones regionales e internacionales, la Unión Africana, la Unión Europea, institutos académicos y de capacitación en materia de mantenimiento de la paz y la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos.