:: على الصعيد الوطني: يجب أن تتصدر الحكومات عملية المكافحة الوطنية وأن تتحمل قدرا أكبر من المسؤولية عن ذلك، فتقوم من ناحيتها بتخصيص موارد أكبر بكثير، وتعمل بنشاط على تعزيز إدماج جميع قطاعات المجتمع، وتسعى بقوة إلى تعزيز التوعية بفيروس نقص المناعة البشرية والتخفيف من حدة وصمته.
:: A nivel nacional: los gobiernos han de tomar la iniciativa y asumir una mayor responsabilidad en la lucha contra el SIDA en sus respectivos países, dedicando un volumen considerablemente mayor de recursos, promoviendo activamente la participación de todos los sectores de la sociedad y trabajando arduamente para informar a la población sobre el VIH y paliar su estigma.