... الممارسة الجارية المتعلقة بالإبلاغ عن الأداء البرنامجي والأداء المالي بشكل منفصل وعن الدورات المنفصلة تحتاج إلى إصلاحها لكي تتسق مع الميزنة القائمة على النتائج ولكي تسندها؛ ولذلك توصي اللجنة بإصدار تقرير وحيد يغطي الأداء البرنامجي والأداء المالي للفترة نفسها؛ وينبغي إتاحة مثل هذه التقارير للاستخدام أثناء وضع الميزانية البرنامجية المقترحة وأثناء النظر فيها.
... es preciso reformar la actual práctica de presentación de informes sobre la ejecución de los programas y sobre la ejecución financiera por separado y en relación con ciclos independientes para que armonice con la presupuestación basada en los resultados y le sirva de respaldo. Por lo tanto, la Comisión recomienda que se elabore un informe único, que abarque tanto la ejecución de los programas como la financiera para un mismo período. Tales informes deberán elaborarse a tiempo para que puedan utilizarse en la formulación y el examen del proyecto de presupuesto por programas.