ورغم أن حساب النثريات النقدية في بروكسيل لم يكن مصرحا باستخدامه إلا لسداد فواتير الهاتف والإنترنت فقد استخدم أيضا لتغطية تكلفة خدمات متنوعة لصيانة المكاتب.
Si bien sólo se había autorizado que la cuenta para gastos menores de la oficina de Bruselas se utilizara para pagar facturas de teléfono e Internet, también se empleaba para sufragar gastos diversos de conservación de oficinas.