98 - أكد الاجتماع مجددا، في معرض تسجيله لاعتماد قراري مجلس الأمن الدولي رقم 1540 في 28 نيسان/أبريل 2004 ورقم 1673 في 27 نيسان/أبريل 2006 اللذين لا يقتصر نطاقهما على منع أطراف غير حكومية من امتلاك أسلحة الدمار الشامل، أن اعتماد هذين القرارين يعتبر ترتيبا مؤقتا لسد الفجوة في القواعد الدولية.
La Reunión, si bien tomó nota de la aprobación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 1540 (2004), de 28 de abril de 2004, y 1673 (2006), de 27 de abril de 2006, cuyo alcance sigue limitándose a evitar la adquisición de armas de destrucción en masa por agentes no estatales, reafirmó que la aprobación de esas resoluciones era un arreglo para subsanar provisionalmente una carencia de la normativa internacional.