وننتهز هذه الفرصة لندعو الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن إلى عدم إعاقة جهود الإصلاح، وإلى أن يفسحوا المجال لإصلاح حقيقي للأمم المتحدة يجعل سلطة القرار في يد جميع أعضائها، أي في يد الجمعية العامة التي تتساوى فيها أصوات جميع الدول، ويصبح مجلس الأمن أداة لتنفيذ قرارات الجمعية العامة؛ وبذلك نتجاوز الوضع الحالي الذي أصبح فيه مجلس الأمن جهازا مسيطرا وغير منصف، يطبق معايير مزدوجة، ويخلو من الديمقراطية، ويساء فيه استخدام امتياز النقض.
Aprovechamos también esta ocasión para instar a los miembros permanentes del Consejo de Seguridad a que no obstaculicen los esfuerzos de reforma, sino que fomenten una reforma genuina de la Organización. Esa reforma debe poner el poder de adopción de decisiones en manos de todos los miembros de la Asamblea, un foro donde todos los Estados pueden votar. El Consejo de Seguridad pasará entonces a ser un instrumento ejecutivo para la aplicación de las decisiones de la Asamblea. Entonces podremos superar la situación actual en la cual el Consejo ha pasado a ser un órgano dominante y no equitativo que aplica dobles raseros, carece de democracia y permite que se abuse del poder de veto.