وفي الميدان، عملت النظم القائمة بفعالية في مرحلة الطوارئ، سواء كانت الأمم المتحدة بالدور الهائل الذي أدته، كما في إندونيسيا وسري لانكا، أم النظم التي تنفرد في إدارتها الحكومات، كما في الهند.
En el terreno, los sistemas establecidos funcionaron bien durante la fase de emergencia, tanto si fueron las Naciones Unidas las que desempeñaron un papel rector, como en el caso de Indonesia o Sri Lanka, como si los gobiernos actuaron solos, como en el caso de la India.