ولا ينبغي تقييد تلك الجوانب المرنة باتفاقات التجارة الحرة وينبغي أن تقترن باتخاذ تدابير لتجنب فرض ضرائب على العلاج المضاد للفيروسات الرجعية.
Estas flexibilidades no deben estar limitadas por los acuerdos de libre comercio y deben combinarse con medidas encaminadas a evitar que el tratamiento antirretroviral se vea sometido a impuestos.