:: أوصت لجنة المؤتمرات بأن تطلب الجمعية العامة من اللجان الرئيسية أن تستعرض عدد المؤتمرات الخاصة للأمم المتحدة التي سبق اقتراحها وتحديد مواعيدها، كل في ميدان نشاطها، قبل أن تقرر تحديد مواعيد مؤتمرات خاصة جديدة وإضافية، واضعة بذلك في اعتبارها الأجزاء ذات الصلة من القرار 33/55 (التوصية 6 للجنة المؤتمرات() التي اعتمدتها الجمعية العامة في المقرر 34/405، الفقرة (ب)).
:: El Comité de Conferencias recomendó que la Asamblea General indicara a las Comisiones Principales que considerasen el número de conferencias especiales de las Naciones Unidas ya propuestas y programadas en sus respectivas esferas de actividad antes de decidir sobre la programación de nuevas conferencias especiales, teniendo así en cuenta las disposiciones pertinentes de la resolución 33/55 de la Asamblea General (recomendación 6 del Comité de Conferencias, aprobada por la Asamblea en su decisión 34/405, párr. b)).