والكلام عن كارثة تشيرنوبيل يعني أيضا الكلام عن التضامن والتعاون الدوليين، بما في ذلك أنشطة التعاون التي يضطلع بها تحت إشراف الوكالة الدولية للطاقة الذرية؛ والمهام التي تضطلع بها على ارض الواقع صناديق الأمم المتحدة وبرامجها بغية دعم الجهود التي تبذلها البلدان المتضررة؛ وأنشطة المنظمات الإقليمية وفرادى البلدان؛ والجهود التي يبذلها مجتمع المانحين بأسره.
También, como ya dijéramos, referirse al desastre de Chernobyl es también hablar de solidaridad y cooperación internacional, por ejemplo, las acciones de cooperación en el marco del Organismo Internacional de Energía Atómica, las tareas sobre el terreno de los fondos y programas de las Naciones Unidas en apoyo de los esfuerzos desplegados por los países afectados, las acciones de organizaciones regionales y de países individuales, así como los esfuerzos de la comunidad de donantes en general.