وأقرّت اللجنة اتفاق اللجنة الفرعية على أن تُعقد في عام 2007 الندوة المشتركة بين الكوسبار والاتحاد الدولي للملاحة الفضائية وأن تعلَّق الندوة المعنية بتعزيز الشراكة مع قطاع الصناعة (A/AC.105/869، المرفق الأول، الفقرة 24).
La Comisión hizo suyo el acuerdo de la Subcomisión de que en 2007 se celebrara el simposio que habrían de organizar el COSPAR y la FAI y que se suspendiera el simposio de la industria (A/AC.105/869, anexo I, párr. 24).