ما هي الاستنتاجات التي يمكن لنا أن نستخلصها بناء على ما حدث في جنيف من تطورات في هذا العام؟ الاستنتاج الأول هو أن مؤتمر نزع السلاح ليس بحاجة إلى إنشاء هيئات فرعية من أجل إجراء دراسة متعمقة للقضايا التي تهم دوله الأعضاء، أما الاستنتاج الثاني فهو أنه لا يوجد سوى بند واحد معروض على اللجنة في الوقت الراهن يصلح للتفاوض، وعنيت معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية.
¿Qué conclusiones podemos extraer de los acontecimientos ocurridos en Ginebra este año? Primero, que la Conferencia de Desarme no necesita establecer órganos subsidiarios para examinar con detenimiento todas las cuestiones que revisten interés para sus Estados Miembros. Segundo, que sólo uno de los temas que tiene a estudio actualmente la Conferencia se encuentra listo para la negociación, a saber, un tratado de cesación de la producción de material fisionable.