5-1 وذكر صاحب البلاغ في تعليقاته المؤرخة 4 كانون الثاني/يناير 2006 أنه قدم 10 طلبات إجرائية مختلفة منذ إدانته عام 1996 (قبل 10 سنوات)، بما في ذلك جميع سبل الانتصاف العادية والاستثنائية المتاحة، ولا يمكن للدولة الطرف أن تدعي استنفاد سبل الانتصاف المحلية.
En sus comentarios de 4 de enero de 2006, el autor nota que ha emprendido diez actuaciones procesales desde que fue condenado en 1996 (hace diez años), incluyendo todos los recursos ordinarios y extraordinarios disponibles a tal efecto, y que el Estado Parte no puede pretender que los recursos internos no han sido agotados.