ونتيجة لهذه العمليات التي استبان فيها وجود أنشطة غش، اتخذ قرار في منتصف عام 2003 بإنشاء فرقة عمل مشتركة معنية بالتحقيقات تركز على حالات سوء السلوك الخطيرة والسلوك الإجرامي في تلك المؤسسات العامة.
Como resultado de esas auditorías, en las que se identificaron casos de actividades delictivas, a mediados de 2003 se adoptó la decisión de establecer un Grupo de Investigación de investigación mixto que centraría la atención en los casos de faltas graves y actividades delictivas en esas empresas públicas.