وقد ارتكبت هذه المجزرة بدون أي سبب منطقي واضح، باستثناء ربما إضرام نيران الحرب من جديد في قطاع غزة المنكوب بالفقر وفي الوقت نفسه تقديم ذريعة لإعادة احتلال الأرض التي كان شارون قد سحب منها جيشه قبل أشهر.
Esta matanza no fue inspirada por ningún motivo lógico, salvo quizá por la intención de reavivar el fuego de la guerra en la empobrecida Franja de Gaza y buscar una excusa para volver a ocupar el territorio del cual Sharon había retirado a sus efectivos militares unos meses antes.