وقد وضع مشروع الأهداف المتعلقة بالنوعية الإيكولوجية، الذي يرتبط ارتباطا وثيقا ببرامج رصده وتقييمه، مجموعة أولية من الأهداف المتعلقة بالنوعية الإيكولوجية في إطار مجالات التتريف (النمو المفرط لأحد العضويات على حساب عضويات أخرى) الأربعة ذات الأولوية، والمواد الخطرة، ومصائد الأسماك، وفقدان الموائل والتنوع البيولوجي(97).
En el marco de este proyecto y en estrecha relación con sus programas de control y evaluación, se han elaborado una primera serie de objetivos de calidad ecológica en las cuatro esferas prioritarias de la eutrofización, las sustancias peligrosas, la pesca y la pérdida de habitat y biodiversidad.