وفي هذا الصدد فإن الأعمال غير المشروعة التي تقوم بها إسرائيل تشمل ما يلي على سبيل المثال لا الحضر: الغارات والهجمات العسكرية؛ والاستخدام غير المتناسب والعشوائي للقوة ضد المدنيين، بمن فيهم الأطفال والنساء؛ وعمليات الإعدام خارج نطاق القانون؛ وتدمير الممتلكات، بما في ذلك المنازل، عمدا وبصورة عشوائية؛ ومصادرة الأراضي؛ وبناء المستوطنات الاستعمارية، وبخاصة في القدس الشرقية وما حولها، ونقل المدنيين من الدولة المحتلة إلى الأراضي الفلسطينية المحتلة؛ وبناء جدار لأغراض محاصرة المدنيين وعزلهم في جيوب مُسورة؛ واعتقال واحتجاز وسجن الآلاف من المدنيين، بمن فيهم القصر؛ والعقاب الجماعي للسكان المدنيين بأسرهم، بما في ذلك من خلال فرض قيود مشددة على حرية الحركة للأشخاص والسلع من خلال الإغلاق وإقامة المئات من نقاط التفتيش.
A ese respecto, los actos ilegales cometidos por Israel han incluido, sin estar limitados a ellos, actos como incursiones y ataques militares; uso desproporcionado e indiscriminado de la fuerza contra civiles, incluidos niños y mujeres; ejecuciones extrajudiciales; destrucción indiscriminada y deliberada de bienes, incluidas viviendas; confiscación de tierras; construcción de asentamientos coloniales, especialmente en Jerusalén oriental y sus alrededores, y asentamiento de nacionales de la Potencia ocupante en los territorios palestinos ocupados; construcción de un muro para el asedio y aislamiento de civiles en enclaves cercados; detención, reclusión y prisión de miles de civiles, incluidos menores; y castigos colectivos de la totalidad de la población civil, incluso con restricciones estrictas de la libertad de circulación de las personas y los bienes mediante el cierre de zonas y el establecimiento de puestos de control.