(ب) جمع وتحليل جميع المعلومات ذات الصلة في كوت ديفوار وغيرها من البلدان، بالتعاون مع حكومات تلك البلدان، بشأن تدفقات الأسلحة وما يتصل بها من أعتدة، وبشأن تقديم المساعدة أو المشورة أو التدريب فيما يتصل بالأنشطة العسكرية، وبشأن الشبكات التي تعمل بشكل ينتهك التدابير المفروضة بموجب الفقرة 7 من القرار 1572 (2004)، المؤرخ 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 وبشأن مصادر التمويل، بما في ذلك من المصادر الناتجة من استغلال الموارد الطبيعية في كوت ديفوار، لشراء أسلحة وما يتصل بها من أعتدة وأنشطة؛
b) Reunir y analizar toda información pertinente en Côte d &apos; Ivoire y en otros países, en cooperación con los gobiernos de dichos países, sobre el tráfico de armas y pertrechos, la prestación de asistencia, asesoramiento o entrenamiento en relación con actividades militares y las redes que operen en violación de las medidas impuestas en el párrafo 7 de la resolución 1572 (2004), de 15 de noviembre de 2004, y sobre las fuentes de financiación, incluida la explotación de los recursos naturales de Côte d &apos; Ivoire, para la compra de armas y pertrechos y actividades conexas;