وستتم تغطية جزء من الزيادات في ملاك الموظفين المدرج في الميزانية، عن طريق تحويل 700 منصب من مناصب المساعدة المؤقتة العامة إلى وظائف (111 وظيفة دولية: وظيفة واحدة برتبة ف-5، ووظيفتان برتبة ف-4، و 10 وظائف برتبة ف-3، و 6 وظائف برتبة ف-2، و 88 وظيفة من فئة الخدمة الميدانية و 4 وظائف من فئة الخدمات العامة، وتشمل وظيفة واحدة من الرتبة الرئيسية؛ و 589 وظيفة وطنية تشمل 17موظفا وطنيا من الفئة الفنية) والإبقاء على 48 وظيفة إضافية لمتطوعي الأمم المتحدة أذنت بها الجمعية العامة في قرارها 60/121 للفترة 2005/2006 لتمديد البعثة، وكذلك للإبقاء، خلال فترة الأشهر العشرة، من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 نيسان/أبريل 2007، على 26 منصبا من مناصب المساعدة المؤقتة العامة (7 وظائف دولية: 4 وظائف برتبة ف-3، و 3 وظائف برتبة ف-2؛ و 19 وظيفة وطنية)، و 28 منصبا لمتطوعي الأمم المتحدة أذنت بها الجمعية في نفس القرار لدعم الانتخابات.
Los aumentos en la plantilla incluidos en el presupuesto se proveerían en parte mediante la conversión propuesta de 700 puestos de personal temporario general (111 funcionarios internacionales: 1 P-5, 2 P-4, 10 P-3, 6 P-2, 88 del Servicio Móvil y 4 de servicios generales, incluido 1 de la categoría principal; y 589 funcionarios nacionales, incluidos 17 oficiales nacionales) y la retención de 48 puestos adicionales de Voluntarios de las Naciones Unidas autorizados por la Asamblea General en su resolución 60/121 para la ampliación de la MONUC en el período 2005/2006, así como la retención de 26 puestos de personal temporario general (7 funcionarios internacionales: 4 P-3 y 3 P-2; y 19 funcionarios nacionales) y 28 puestos de Voluntarios de las Naciones Unidas durante el período de 10 meses comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de abril de 2007, autorizados por la Asamblea en esa resolución para apoyo a las elecciones.