83 - وإذا حظي المقترح الوارد أعلاه بالتأييد، فسيقترح الأمين العام القيام، عند إجراء التنقيحات القادمة لجدول المرتبات الأساسية المنطبق على الموظفين من الفئة الفنية وما فوقها والتي تجرى عن طريق ضم نقاط مضاعف تسوية المقر إلى الجدول مع وضع ما يقابل ذلك من تعديل لمضاعفات تسوية المقر، بإجراء تعديلات المرتب الأساسي السنوي لأعضاء محكمة العدل الدولية، والقضاة والقضاة المخصصين للمحكمتين بتطبيق النسبة ذاتها في الوقت نفسه.
83. Si se acepta esta propuesta, el Secretario General propondría que cuando se revisase en el futuro la escala básica aplicable al personal del cuadro orgánico y categorías superiores mediante la consolidación del multiplicador del ajuste por lugar de destino en la escala básica con el reajuste correspondiente de los multiplicadores del ajuste por lugar de destino, el sueldo base anual de los miembros de la Corte Internacional de Justicia y los magistrados y magistrados ad lítem de los tribunales también se ajusten con el mismo porcentaje y al mismo tiempo.