28 - وفي مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، لم تتوفر بحلول أيار/مايو 2006 أي شهادات لمراجعة الحسابات فيما يتعلق بمبالغ جرى دفعها إلى شركاء منفذين في سنة 2005 لأنها لم تكن مطلوبة إلا بعد مرور ستة أشهر على الموعد النهائي لتصفية الالتزامات، أي في تموز/يوليه 2006.
En el ACNUR, no se disponían de certificados de auditoría en mayo de 2006 en relación con las cantidades pagadas a los asociados en la ejecución en 2005, dado que sólo se exigía que se emitieran dentro de los seis meses siguientes a la fecha final de liquidación de los compromisos, esto es, julio de 2006.