ولا تزال بلدان الرابطة تشعر بقلق عميق من جراء النقل غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وتصنيعها وتداولها وتخزينها المفرط وانتشارها بلا رقابة في العديد من المناطق.
Los países de la ASEAN continúan profundamente preocupados por la transferencia, la fabricación y la distribución ilícitas de armas pequeñas y armas ligeras y por su acumulación excesiva y propagación no controlada en muchas regiones.