والحالة هذه، ليست تصريحات الوزير وما يماثلها من تعليقات رئيس الوزراء (An Taoiseach) سوى وجهات نظر أو تأويلات لخطة الإفراج المبكر وقانون عام 1998.
En las circunstancias del caso, los pronunciamientos del Ministro y comentarios análogos del Primer Ministro (An Taoiseach) no eran más que opiniones o una interpretación del programa de liberación anticipada y de la Ley de 1998.