وتجدر الإشارة إلى أن الصندوق كان قد أوصى بتقديم منح قيمتها 000 452 8 دولار للفترة من كانون الثاني/يناير 2005 إلى حزيران/يونيه 2006، دفع منها مبلغ 3.1 مليون دولار للجهات المستفيدة في كانون الثاني/يناير 2006.
Debe recordarse que la Junta había recomendado subvenciones por un importe de 8.452.000 dólares para el período de enero de 2005 a junio de 2006, del cual se pagó a los beneficiarios la suma de 3,1 millones de dólares en enero de 2006.