وعلاوة على ذلك، فإن الفحص الكلي لهذه التدفقات يؤدي بالبعض إلى استنتاجات كاذبة مؤداها أن القارة بأسرها تستفيد من مستويات الاستثمار المتزايدة، في حين أن الواقع مختلف تماماً.
Por añadidura, al hacer un estudio general de esas corrientes, algunos llegan a la falsa conclusión de que todo el continente se beneficia de un aumento de la inversión, cuando la realidad es muy diferente.