12-2 فيما يتعلق بانتهاك المادة 7، تتفهم اللجنة الكرب والتوتر النفسي الذي عاشته السيدة سانكارا وأولادها، فهم أسرة رجل قُتل في ظروف مثيرة للجدل، وقد عانوا ولا يزالون لأنهم لا يعرفون حتى الآن الظروف التي أحاطت بوفاة توماس سانكارا ولا المكان المحدد الذي دُفن فيه رسمياً().
En lo que se refiere a las alegaciones de violación del artículo 7, el Comité entiende la angustia y presión psicológica que la Sra. Sankara y sus hijos, familia de un hombre al que se dio muerte en controvertidas circunstancias, han sufrido y siguen sufriendo al no conocer aún las circunstancias que rodearon el fallecimiento de Thomas Sankara, ni el lugar exacto donde se enterró oficialmente su cadáver.