2-6 وفي اضطلاعه بمهام ولايته، يتعاون فريق الخبراء مع الأفرقة المماثلة المنشأة من قبل مجلس الأمن، لا سيما فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار.
2.6 En la ejecución de su mandato, el Grupo de Expertos coopera con otros grupos similares establecidos por el Consejo de Seguridad, en particular el Grupo de Expertos sobre Côte d &apos; Ivoire.