إلا أن مكتب خدمات الرقابة الداخلية يرى أن تفويض السلطة إلى إدارة عمليات حفظ السلام فيما يتصل بإدارة الموارد البشرية فيما يتعلق بموظفي البعثات قد نتج عنه بالفعل نقل لإمكانية المساءلة نظرا لأن مكتب إدارة الموارد البشرية قد تخلى عن المسؤولية عن مهامه الرئيسية.
Sin embargo, a juicio de la OSSI, como consecuencia de haberse delegado en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz la gestión de los recursos humanos en relación con el personal de las misiones, se ha producido de hecho un traspaso de responsabilidad, ya que la Oficina de Gestión de Recursos Humanos ha virtualmente cedido la responsabilidad por sus funciones básicas.