إلا أنه لكي يظل الصندوق أداة تمويل فعالة، يجب تحويل التبرعات التي أعلنتها الجهات المانحة عند بدء العمل إلى تعهدات بالتمويل تستمر إلى ما بعد العام الأول.
Sin embargo, para que el Fondo siga siendo un mecanismo efectivo de financiación, las promesas formuladas por los donantes con ocasión de la inauguración deben plasmarse en compromisos de financiación que sigan vigentes más allá del primer año.