18-8 (أ) اتخذت البلدان الأعضاء في المناطق دون الإقليمية ما لا يقل عن 9 تدابير في مجال السياسات وترتيبات مؤسسية مشتركة في مجالات التنقيب عن المعادن والمعايير، والأطر التشريعية والتنظيمية، والتحديات المستجدة مثل استراتيجيات الحد من الفقر والاستجابات على رصيد السياسات للمفاوضات التجارية المتعددة الأطراف التي تجري في إطار منظمة التجارة العالمية، والتكامل من خلال التعاون مع الجماعات الاقتصادية الإقليمية مثل الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي واتحاد المغرب العربي والاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا.
18.8 a) Los Estados miembros de las subregiones respectivas establecieron por lo menos nueve medidas comunes de política y acuerdos institucionales en materia de minería, normas, marcos legislativos y reglamentarios, nuevos retos como las estrategias de reducción de la pobreza y respuestas de política a las negociaciones comerciales multilaterales en el marco de la Organización Mundial del Comercio, iniciativas de integración y cooperación con comunidades económicas regionales como la CEDEAO, la SADC, la Unión del Magreb Árabe y la Unión Económica y Monetaria del África Occidental.