ومن ثم لوقف هذه الاتجاهات، لا بد أن يتخذ المجتمع الدولي الخطوات الضرورية لتزويد هذه البلدان بالموارد المتعهد بها المستحقة الأداء لكي يتاح لها الوفاء بالتزاماتها المحددة في برنامج عمل بروكسل وفي الأهداف الإنمائية للألفية.
Por consiguiente, para invertir esas tendencias, la comunidad internacional tiene que adoptar las medidas necesarias para brindar a los países menos adelantados los recursos prometidos desde hace tiempo que les permitan cumplir los compromisos contraídos en el Programa de Acción de Bruselas y en los objetivos de desarrollo del Milenio.