لقد حصلت مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية على مركز المراقب. وأصبح هذا التعاون أوثق، كما اتسع ليشمل هيئات، منها الوكالات المتخصصة.
Desde que la CPLP obtuvo el estatuto de observador, esta cooperación se ha fortalecido y se ha ampliado a otras instancias, en particular a los organismos especializados.