(د) وأن يطلب إلى الفريق الحكومي الدولي العامل المعني بالتنفيذ الفعال لإعلان وبرنامج عمل ديربان أن يدعو الخبراء الخمسة لحضور الجزء الأول من دورته الخامسة، بهدف إجراء تبادل أولي للآراء والتوصل إلى رؤية بشأن المعايير التكميلية كتدبير مؤقت ريثما يستكملون تقريرهم؛
d) Pedir al Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre la aplicación efectiva de la Declaración y el Programa de Acción de Durban que invitase a los cinco expertos a la primera parte de su quinto período de sesiones con miras a un intercambio preliminar de opiniones e ideas sobre las normas complementarias, como medida provisional hasta que se ultimase su informe;