وكانت القناة مدرجة على جدول أعمالها عندما كانت مصدرا مستمرا للصراع بين بنما والولايات المتحدة. وأيدت الأمم المتحدة المؤتمر العالمي المعني بالقناة الذي انعقد عام 1997، وأخيرا، رحبت بالنقل المنظم للقناة إلى ولاية بنما.
Lo tuvieron dentro de su programa cuando constituía una permanente fuente de conflictos entre Panamá y los Estados Unidos; apoyó la realización del Congreso Universal sobre el Canal de Panamá en 1997, y luego acogió con beneplácito su transferencia ordenada a la jurisdicción panameña.