وفوق ذلك، أوصت اللجنة الاستشارية بأن تواصل البعثة التعاقد مع أفراد تراهم ضروريين للعقود المؤقتة إلى ما يصل إلى سنة دون الإخلال بأي قرار قد تتخذه الجمعية العامة فيما يتعلق بإنشاء الوظائف عقب دراستها للميزانية المقترحة للفترة 2006/2007، وبشرط أن تكون البعثة قادرة على تغطية تكاليف هذه العقود من الموارد المأذون بها في الوقت الحاضر. (انظر A/60/536، الفقرة 28).
Además, la Comisión Consultiva recomendó que la Misión siguiera contratando al personal que considerara esencial mediante contratos temporarios de hasta un año, sin perjuicio de las decisiones que la Asamblea General pudiera adoptar sobre la plantilla tras examinar el proyecto de presupuesto para el bienio 2006/2007 y teniendo en cuenta la capacidad de la Misión de sufragar los gastos derivados de esos contratos en el marco de los recursos actualmente aprobados (véase A/60/536, párr. 28).