m) attention should be paid to (a) relaxing entry requirements for service providers, ensuring non-discriminatory treatment in the terms and conditions of service, as well as elimination of the economic needs tests in recruitment, and (b) to recognition of academic and professional qualifications obtained and awarded in Africa &apos; s training institutions.
m) Velar por a) la adopción de condiciones de ingreso menos rígidas para los prestadores de servicios, asegurando un trato no discriminatorio en los términos y condiciones de servicio así como la eliminación de las pruebas de las necesidades económicas en la contratación y b) el reconocimiento de los títulos académicos y profesionales obtenidos y otorgados en instituciones de enseñanza de África.