39 - استنتج بأن الدائرة الابتدائية قد أخطأت بعدم إقرارها قضائيا بوجود هجمات واسعة النطاق ومنتظمة في رواندا ضد سكان مدنيين بسبب هويتهم العرقية التوتسية، وأن بعض المواطنين الروانديين قد قتلوا أو تسببوا في ضرر بدني أو معنوي جسيم لأشخاص اعتقد أنهم من التوتسي، وأنه نتيجة لهذه الهجمات قتلت أعداد كبيرة من التوتسي.
Se consideró que la Sala de Primera Instancia había errado al no recoger en los autos la perpetración de ataques generalizados y sistemáticos en Rwanda contra la población civil sobre la base de la identificación étnica tutsi, el hecho de que algunos ciudadanos rwandeses habían matado o causado grave daño corporal o mental a personas que consideraban de etnia tutsi, y que, como consecuencia de esos ataques, gran número de tutsis habían sido muertos.