وهكذا فإن هذا النظام يرمي إلى صقل عملية التوفيق بين قدرات التجهيز وعبء العمل الوارد، وكفالة إصدار الوثائق التي لا بد منها لغرض مداولات الهيئات الحكومية الدولية في الأجل المحدد (انظر المرفق الرابع - باء).
Por lo tanto, el sistema está concebido para poder ajustar la capacidad de procesamiento al volumen de trabajo y publicar a tiempo los documentos que los órganos intergubernamentales necesiten con más urgencia para sus deliberaciones (véase el anexo IV. B).