كما إن الإنجازات الاقتصادية والاجتماعية التي حققتها تونس مكنتها من احتلال مركز متقدم بين مجموعة البلدان ذات المرتبة العليا في دليل التنمية البشرية، الأمر الذي لقي تقديرا من المؤسسات المالية الدولية ووكالات الأمم المتحدة المتخصصة.
Además, los logros económicos y sociales de Túnez le permitieron ocupar un lugar destacado dentro del grupo de países con un nivel más alto en el índice de desarrollo humano. Así lo reconocieron las instituciones financieras internacionales y los órganos especializados de las Naciones Unidas.