وفي 3 شباط/فبراير 2006، طلب المجلس، في بيان أدلى به الرئيس (S/PRST/2006/5)، إلى الأمين العام أن يشرع في وضع خطط للطوارئ بالاشتراك مع الاتحاد الأفريقي بشأن مجموعة من الخيارات من أجل إمكانية تحويل بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان إلى عملية تابعة للأمم المتحدة في دارفور.
El 3 de febrero de 2006, en una declaración de la Presidencia (S/PRST/2006/5), el Consejo pidió al Secretario General que comenzara a planificar junto con la Unión Africana, una serie de opciones para una posible transición de la AMIS a una operación de las Naciones Unidas en Darfur.