كذلك الأمر، ففي حزيران/يونيه 2006 ألغيت مرة أخرى نفقات واردة في إطار العمليات الجوية والمعدات المملوكة للوحدات والاكتفاء الذاتي بعد مراجعة الاحتياجات الفعلية للفترة المشمولة بالتقرير.
Paralelamente, en junio de 2006, una vez que se revisaron las necesidades efectivas correspondientes al período sobre el que se informa, se llevó a cabo una nueva cancelación de las obligaciones correspondientes a las operaciones aéreas y al equipo de propiedad de los contingentes y a la autonomía logística.