51 - في سياق إصلاح جهاز حقوق الإنسان في الأمم المتحدة وإنشاء مجلس حقوق الإنسان بموجب قرار الجمعية العامة 60/251 المؤرخ 15 آذار/مارس 2006 وما تلاه من انتخاب 47 عضوا للمجلس في 9 أيار/مايو 2006، ستأخذ اللجنة الخاصة في الاعتبار القرارات ذات الصلة لمجلس حقوق الإنسان وتلك الصادرة عن الجمعية العامة في عملها المقبل.
En el contexto de la reforma de los mecanismos de derechos humanos de las Naciones Unidas y del establecimiento del Consejo de Derechos Humanos en virtud de la resolución 60/251 de la Asamblea General, de 15 de marzo de 2006, seguido de la elección de los 47 miembros del Consejo, celebrado el 9 de mayo de 2006, el Comité Especial tendrá presentes en su labor futura las resoluciones pertinentes del Consejo de Derechos Humanos y de la Asamblea.