ومع إيلاء المزيد من الأولوية إلى التنمية، سيتعين تعزيز قدرة رئيس المكتب على الإشراف الكامل على الاستراتيجية الأمنية التكميلية للأمم المتحدة والقيام بما يستتبعه ذلك من إجراء اتصالات تُعنى بالتفاصيل مع كبار مسؤولي الأمن الحكوميين، وقيادة القوة الأمنية الدولية، والمنظمات غير الحكومية، ورؤساء كيانات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها.
A medida que aumente la prioridad de las actividades de desarrollo, deberá reforzarse la capacidad del Jefe de la oficina de supervisar íntegramente la estrategia complementaria de seguridad de las Naciones Unidas y de mantener estrechos vínculos con altos funcionarios de seguridad del Gobierno, los mandos de la fuerza internacional de seguridad, las organizaciones no gubernamentales y los jefes de los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas.