28 - ويشير الخطر التشغيلي أساساً إلى التعرض لخطر العجز عن تقديم الخدمات التي توجد الوكالة من أجلها وفقاً لوكالتها.
El riesgo operacional se refiere principalmente a la exposición al riesgo de no poder prestar los servicios que, de conformidad con su mandato, constituyen la razón de ser del Organismo.