6 - ونتيجة للزيادة الكبيرة في ميزانية شؤون الأمن الميداني الخاضعة لتقاسم التكاليف منذ أن اعتمدت الصيغة المطبقة وقتئذ، ظهر اتفاق في الرأي على أنه من المناسب أن يكون هناك معدل أدنى جديد (حد أدنى) متفق عليه للمشاركة في هذه الميزانيات.
Debido al aumento considerable registrado en el presupuesto de seguridad sobre el terreno sujeto a la participación en la financiación de los gastos desde que fuera aprobada la fórmula entonces vigente, el consenso fue que sería apropiado acordar nuevamente un nivel mínimo de participación (límite mínimo) para esos presupuestos.