وعلى صعيد آخر، حرصت المملكة المغربية على إقامة علاقات تضامن فاعل بين أعضاء المجتمع الدولي من خلال تقوية روابط الشراكة البنَّاءة والمثمرة بين الشمال والجنوب، من جهة، وعبر تعزيز التعاون بين بلدان الجنوب بوصفه أولوية استراتيجية لتحقيق التنمية المستدامة والمتوازنة لفائدة جميع شعوب العالم من جهة أخرى.
Además, el Reino de Marruecos ha iniciado un proceso encaminado al establecimiento de relaciones de solidaridad activa entre los miembros de la comunidad internacional mediante alianzas constructivas y fructíferas entre el Norte y el Sur, por una parte, y al fortalecimiento de la cooperación Sur-Sur como prioridad estratégica, por el otro, con el fin de lograr el desarrollo sostenible y equilibrado en beneficio de todos.