12 - وأشير إلى وجود مسائل منهجية هامة لا تزال تنظر حلولا تتعلق بقياس الفقر، وإلى أن الصورة يمكن أن تختلف عموما باختلاف الافتراضات والعوامل الإقليمية المستعلمة في قياس الفقر.
También se señaló que aún había problemas sustanciales de metodología no resueltos en materia de medición de la pobreza, y el panorama general de los progresos en la erradicación de la pobreza podía variar dependiendo de las hipótesis y las estimaciones desglosadas por región que se utilizan para medir la pobreza.