على سبيل المثال، وعلى الرغم من زيادة مجموع عدد الموظفين في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي من 492 2 موظفا عام 2002 إلى 634 2 موظفا عام 2006، فقد انخفض عدد مواطني اليابان بموظف واحد، من 111 موظفا عام 2002 إلى 110 موظفين عام 2006، مما يخفض النسبة المئوية لوجودها في الموظفين بالوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي إلى 4.1 في المائة عام 2006 بعد أن كانت هذه النسبة 4.4 في المائة عام 2002.
Por ejemplo, aunque el número total de funcionarios que ocupan puestos sujetos a distribución geográfica ha aumentado de 2.492 en 2002 a 2.634 en 2006, el número de nacionales del Japón se ha reducido en uno, de 111 en 2002 a 110 en 2006, lo que se ha traducido en una reducción del porcentaje de funcionarios de ese país que ocupan puestos sujetos a distribución geográfica, que ha pasado del 4,4% en 2002 al 4,1% en 2006.