وتتمثل أهداف اللجان المشتركة بين المؤسسات في العمل في مراجعة السياسات التجارية وإجراء مشاورات فيما بين الجهات المعنية الوطنية من القطاعين العام والخاص، والعمل كمنتدى وطني للحوار بشأن النظام التجاري المتعدد الأطراف والمشاركة النشطة في منظمة التجارة العالمية.
Los objetivos de estos comités interinstitucionales son realizar exámenes de la política comercial con los interesados nacionales de los sectores público y privado, y servir de foro nacional para las deliberaciones sobre el sistema de comercio multilateral y la participación activa en la Organización Mundial del Comercio.