24 - وشمل مستوى الاحتياطيات غير المخصصة البالغة 1.85 مليون دولار في نهاية فترة السنتين، أو 1.5 مرة مستواها في عام 2003، الاحتياطي الذي يحتفظ به المعهد منذ عام 2003 والمخصص لتغطية الالتزامات المتعلقة برصيد الإجازة السنوية واستحقاقات نهاية الخدمة البالغة 000 398 دولار (انظر الجدول 4).
El nivel de reservas para usos generales, que al final del bienio ascendía a 1,85 millones de dólares, es decir, 1,5 veces su nivel de 2003, incluido el mantenimiento por el Instituto, desde 2003, de una reserva especial, que en la actualidad es de 398.000 dólares, destinada a cubrir las obligaciones relacionadas con los días acumulados de vacaciones anuales y las prestaciones después de la separación del servicio (véase el cuadro 4).