ومع ذلك، إذا سددت حكومة طاجيكستان المدفوعات المبينة حاليا فـــي جدولهـــا الزمــني عـــن الفترة الممتــدة من عام 2006 إلى عام 2010 (ما مجموعه 333 017 1 دولارا)، فإن اشتراكاتها المقـــررة غير المسددة في نهاية عام 2010 ستبلغ 906 58 دولارات مضافا إلى ذلك قيمة أنصبتها المقررة خلال الفترة الممتدة من عام 2006 إلى عام 2010.
Si a pesar de ello el Gobierno de Tayikistán hace los pagos indicados en su calendario para el período 2006-2010 (un total de 1.017.333 dólares), al fin de 2010 el país tendría pendiente en concepto de cuotas la suma de 58.906 dólares, más el monto de sus cuotas para el período 2006-2010.