9 - نطلب من مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة أن يمضي، بالتعاون مع المنظمة الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية، في تزويد البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية بالمساعدة الفنية اللازمة لكي تصدق على الصكوك الدولية لمكافحة الإرهاب وتنفذها قانونا ولكي تعدَّ التقارير الوطنية التي تقدمها إلى لجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن؛
9. Pedimos a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito que, en cooperación con la Organización Internacional de la Francofonía, continúe prestando a los países de habla francesa de África asistencia técnica para la ratificación y la aplicación de los instrumentos universales contra el terrorismo, así como para la redacción de los informes nacionales que deben presentar al Comité contra el Terrorismo del Consejo de Seguridad;