والمسألة محل الخلاف هي ما تمارسه إسرائيل، السلطة المحتلة، من تصرفات مدفوعة باعتبارات سياسية تسهم بصورة مباشرة أو غير مباشرة في تفاقم التصحر في الشرق الأوسط.
De lo que se trata es de las acciones que Israel, la Potencia ocupante, emprende al amparo de sus políticas y que directa o indirectamente contribuyen a empeorar la desertificación en el Oriente Medio.