31- ورغم مجموعة المعلومات الكبيرة المتوافرة، لا يزال هناك نقاش كبير بشأن العلاقة السببية بين هذه الآثار غير الموجهة والآثار الصحية المعزوّة إلى الإشعاع.
31. Pese al vasto conjunto de información nueva, sigue habiendo un gran debate en torno a la relación de causalidad entre los efectos indirectos y los efectos sanitarios observados que cabe atribuir a las radiaciones.