فكل عمل غير لائق تقوم به إحدى دول رابطة الدول المستقلة ضد أي دولة أخرى يخالف مبدأ العلاقات المتبادلة المنصوص عليه في الصكوك الأساسية للرابطة.
Cualquier acción inadecuada emprendida por uno de los Estados de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) en perjuicio de otro es contraria a los principios de las relaciones mutuas establecidos en los documentos fundamentales de la CEI.