(ج) يتعين عقد سلسلة من حلقات العمل تستضيفها بشكل مشترك الأمم المتحدة والمنظمات الشريكة وفق ما جرى اقتراحه فعلا، تتناول الدروس المستفادة في مجال منع نشوب الصراعات وبناء الآلية العالمية - الإقليمية؛
c) Sería preciso convocar una serie de talleres, patrocinados conjuntamente por las Naciones Unidas y las organizaciones asociadas, como ya se propuso, sobre la experiencia adquirida en materia de prevención de conflictos y sobre la elaboración del mecanismo de alcance mundial y regional;