وقد ترغب الدول الأعضاء في استهلال عملية من أجل النظر بصورة أشمل في ماهية الجهاز الحكومي الدولي الذي ينبغي أن يكون المحفل الأساسي لنظر بنود بعينها، وفي السُبل التي تكفل تحسين التنسيق بين الأجهزة الرئيسية.
Los Estados Miembros tal vez deseen iniciar un proceso para considerar más detenidamente cuál órgano intergubernamental debería ser el foro principal para el examen de ciertos temas, y la forma de mejorar la coordinación entre los principales órganos.