ووقت اعتماد البرنامج كان قد تقرر الاضطلاع باستعراض شامل عالمي لتنفيذه في منتصف المدة وتحديد أي مشاكل أو صعوبات تعترضه بغية إيجاد أفضل طريقة لإحراز الأهداف المتفق عليها.
Cuando se aprobó el Programa se decidió llevar a cabo un examen mundial amplio de mitad de período sobre su ejecución y determinar los problemas o dificultades a fin de hallar una mejor solución para lograr los objetivos acordados.