إن اتخاذ قرار اليوم يأتي في أعقاب الاتفاق الجماعي للدول الأعضاء في 30 حزيران/يونيه 2006 على رفع سقف الإنفاق الذي فرض على المنظمة في عام 2005.
La aprobación de la resolución del día de hoy llega poco después del acuerdo colectivo alcanzado por los Estados Miembros, el 30 de junio de 2006, de levantar la limitación de los gastos que se había impuesto a la Organización en 2005.