ولا يمكن للاتحاد الأوروبي أن يقبل حقيقة أن التدابير الانفرادية التي فرضتها الولايات المتحدة على بلدان بعينها تقيد العلاقات الاقتصادية والتجارية للاتحاد مع بلدان ثالثة -وفي هذه الحالة، كوبا.
La Unión Europea no puede aceptar que las medidas unilaterales que hayan impuesto los Estados Unidos a determinados países limiten las relaciones económicas y comerciales de la Unión con terceros países, en este caso, Cuba.