ولا يجوز إجلاء أي شخص قسرا أثناء حالات الطوارئ الإنسانية ما لم تكن حياته في خطر، حينها يجب مساعدته على الانتقال إلى مكان آخر أكثر أمانا وأقل تعرضا للكوارث أو الاستقرار فيه؛
Nadie debe ser desplazado involuntariamente en momentos de emergencia humanitaria, a menos que su vida corra riesgo, en cuyo caso se lo deberá ayudar a mudarse o a asentarse, según proceda, en lugares más seguros menos propensos a los desastres;