ولا تزال مجالات التركيز الرئيسية للمفوضية في أمريكا الشمالية تتمثل في جمع التبرعات والحماية وإعادة التوطين.
La recaudación de fondos, la protección y el reasentamiento seguían siendo las principales esferas en que se centraba la actividad del ACNUR en Norteamérica.