ولكن اللجنة الاستشارية طلبت تقديم تحليل للآثار المالية وأية آثار أخرى ناجمة عن استحداث تلك التدابير، إلى الجمعية العامة، قبل أن يُطلب منها أن تبت في هذه المسألة.
No obstante, la Comisión pidió que se presentara a la Asamblea General un análisis de las consecuencias financieras y de otro tipo de la introducción de una medida de esa índole antes de pedir que la Asamblea se pronunciara al respecto.