وقد تجاوز مدى ونطاق هذا النمو الاقتصادي المطرد، لا سيما في قطاعي التشييد والخدمات، قدرة القوى العاملة في الإقليم، مما تترتب عليه الاستعانة بعمالة خارجية من البلدان المجاورة.
El ritmo y el alcance de este crecimiento económico sostenido, especialmente en los sectores de la construcción y los servicios, ha superado la capacidad de la fuerza de trabajo del Territorio, lo que ha llevado a utilizar mano de obra externa proveniente de países vecinos.