وتضمنت مراجعة الحسابات تقييما لما إذا كانت النفقات المقيدة في البيانات المالية للفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2004 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 قد تم تكبدها للأغراض التي وافقت عليها مجالس الإدارة وما إذا كان قد تم على النحو السليم تصنيف وقيد الإيرادات والنفقات وفقا للنظامين الأساسي والإداري الماليين.
La auditoría incluía una determinación de si los gastos registrados en los estados financieros correspondientes al período comprendido entre el 1o de enero de 2004 y el 31 de diciembre de 2005 se habían destinado a los fines aprobados por los órganos rectores y de si los ingresos y los gastos se habían clasificado y registrado debidamente de conformidad con el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada.