وبالإضافة إلى ذلك، شددت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية على أهمية تطوير الصلات بين النُظم المالية ونُظم رصد البرامج التي تُشكل عنصراً أساسياً من عناصر عملية الميزنة القائمة على النتائج. وتعتزم اللجنة العودة إلى تناول هذه المسألة لدى نظرها في المجموعة التالية من ميزانيات عمليات حفظ السلام في عام 2006 (A/59/736).
Además, la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y Presupuesto destacó la importancia de establecer vínculos entre los sistemas financieros y los sistemas de vigilancia de programas, que constituyen un elemento esencial de la presupuestación basada en los resultados. &quot; La Comisión tiene el propósito de volver a ocuparse de este asunto cuando examine la próxima serie de presupuestos de operaciones de mantenimiento de la paz en 2006 &quot; (A/59/736).