إن مالطة، بصفتها دولة متوسطية، وعضوا في الاتحاد الأوروبي، ورئيسة دورية الكمنولث، وكعضو في أسرة الدول - مصممة على مواصلة تقديم إسهامها في جميع تلك المنتديات - وفي هذا المنتدى - لما فيه مصالح السلم والعدالة وسيادة القانون الدولي في العالم، اليوم وفي المستقبل.
Como Estado mediterráneo, como miembro de la Unión Europea, como Presidente en ejercicio del Commonwealth y, en general, como miembro de la comunidad internacional de Estados, mi país está dispuesto a continuar aportando su granito de arena a todos esos foros y a este foro, en aras de los intereses de la paz, la justicia y el imperio del derecho internacional en el mundo, hoy y en el futuro.