6 - كذلك، أشار الأمين العام لمجلس الاتحاد الأوروبي والممثل السامي للسياسة الخارجية والأمنية المشتركة للاتحاد الأوروبي، خافيير سولانا، بأسف إلى رفض السلطات الأوزبكية المستمر الاستجابة لدعوات الاتحاد الأوروبي والآخرين بإجراء تحقيق موثوق به في أحداث أنديجان.
Asimismo, con ocasión del primer aniversario de los acontecimientos de Andiján, en mayo de 2006, el Secretario General del Consejo de la Unión Europea y Alto Representante de la Unión Europea para la política exterior y de seguridad común, Sr. Javier Solana, lamentó que las autoridades uzbekas siguieran haciendo caso omiso de modo pertinaz de los llamamientos hechos por la Unión Europea y por otras instancias para que se llevara a cabo una investigación fiable de los acontecimientos de Andiján.