كما تشدد على أن القرار المتعلق بحق الأجنبي في البقاء في إقليم دولة طرف ما لا يدخل ضمن نطاق الفقرة 1 من المادة 14، فإن هذه الإجراءات لا تتعلق بالفصل في تهمة جنائية ولا بتحديد &quot; الحقوق والالتزامات في دعوى قضائية &quot; .
Destaca además que una decisión relativa al derecho de un extranjero a permanecer en el territorio de un Estado Parte no corresponde al ámbito del párrafo 1 del artículo 14, pues dichas actuaciones no tienen que ver ni con la sustanciación de una acusación de carácter penal ni con la determinación de sus &quot; derechos u obligaciones de carácter civil &quot; .