وفقا لمقرري المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2006/201 باء المؤرخ 10 أيار/مايو 2006 و 2006/201 جيم المؤرخ 27 تموز/يوليه 2006، رشح المجلس خمسة من الدول الأعضاء لكي تنتخبها الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين لعضوية لجنة البرنامج والتنسيق (انظر A/61/227)().
1. En sus decisiones 2006/201 B, de 10 de mayo de 2006, y 2006/201 C, de 27 de julio de 2006, el Consejo Económico y Social presentó las candidaturas de cinco Estados Miembros para que la Asamblea General, en su sexagésimo primer período de sesiones, procediera a su elección como miembros del Comité del Programa y de la Coordinación (véase A/61/227).