وقد استعرض رئيسا الدولتين والأمين العام التقدم الذي أحرزته اللجنة المشتركة بين الكاميرون ونيجيريا، ولاحظوا التقدم الذي تم حتى ذلك الحين فيما يختص بتنفيذ حكم محكمة العدل الدولية الصادر في 10 تشرين الأول/أكتوبر 2002().
Ambos Jefes de Estado y el Secretario General examinaron los progresos alcanzados por la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria y tomaron nota de los avances realizados hasta ese momento en la ejecución de la sentencia de la Corte Internacional de Justicia de 10 de octubre de 2002.