واستنادا إلى الدروس المستفادة سوف تهدف الجهود في المستقبل إلى تعزيز المساءلة في مجال تعميم المنظور الجنساني وتطوير أدوات للرصد الفعال وتقييم الآثار وكفالة توجيه الاستثمارات لتعزيز مشاركة المرأة في العمليات الانتقالية بعد انتهاء أي بعثة لحفظ السلام.
Basándose en las experiencias adquiridas, las actividades futuras tendrán por objeto fortalecer la obligación de rendir cuentas por lo que respecta a la incorporación de las cuestiones de género, establecer instrumentos eficaces de supervisión y de evaluación del impacto; y velar por que las inversiones realizadas para promover la participación de las mujeres en los procesos de transición se mantengan una vez concluida la misión de mantenimiento de la paz.