ونظرا لتأخر موعد الانتشار المشار إليه في الفقرة 23 أعلاه، توصي اللجنة الاستشارية بتخفيض الاحتياجات التقديرية في بند الرعاية الطبية للفترة 2006-2007 من 400 140 15 دولار إلى 000 114 15 دولار.
Teniendo en cuenta el calendario de despliegue demorado (véase párr. 23 supra), la Comisión Consultiva recomienda que las necesidades estimadas en la partida de gastos médicos para el período 2006/2007 se reduzcan de 15.140.400 dólares a 15.114.000 dólares.