35 - ويساور العديد من المراقبين الداخليين قلق بالغ إزاء مستقبل البلد، وبخاصة بسبب المخالفات التي ارتكبت في الانتخابات وما تخلل هذه الانتخابات من انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان تمثلت في أعمال سلب وقتل واعتقالات عشوائية ومعاملة قاسية ولاإنسانية ومهينة.
Numerosos observadores internos se mostraron muy inquietos por el futuro del país, en especial debido a los incidentes y las graves violaciones de los derechos humanos durante las elecciones, como pillajes, asesinatos, detenciones arbitrarias y tratos crueles, inhumanos y degradantes.