وتوفر كندا التمويل للمنظمات غير الحكومية كي تعقد مشاورات على مستوى الخبراء، وتقدم الدعم لمشروع [الرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية المعنون &quot; بلوغ الإرادة الحاسمة &quot; لكفالة حصول الجمهور على نطاق واسع على البيانات الوطنية وغيرها من الوثائق الصادرة عن اجتماعات هيئات الأمم المتحدة المعنية بنزع السلاح.
El Canadá proporciona fondos a organizaciones no gubernamentales para que realicen consultas de expertos y apoya las actividades del proyecto Reaching Critical Will [the Women &apos; s International League for Peace and Freedom] para garantizar un amplio acceso del público a las declaraciones nacionales y otros documentos aprobados en las reuniones de los órganos de desarme de las Naciones Unidas.