4 - تلاحظ قرار اجتماع الدول الأطراف أن يواصل الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد عمله في عام 2006 وفق الولاية المكلف بها وهي النظر في جميع المقترحات المتعلقة بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد، المقدمة منذ إنشاء فريق الخبراء الحكوميين، وعقد اجتماعات للخبراء العسكريين لإسداء المشورة، وذلك بغية صياغة توصيات ملائمة بشأن هذه المسألة لتقديمها إلى المؤتمر الاستعراضي الثالث المقرر عقده في عام 20066)؛
4. Señala que en la Reunión de los Estados Partes se decidió que el Grupo de Trabajo sobre las minas distintas de las minas antipersonal continuara su labor en 2006 con el mandato de examinar todas las propuestas sobre las minas distintas de las minas antipersonal presentadas desde el establecimiento del Grupo de Expertos Gubernamentales, y que se organizaran reuniones de expertos militares para prestar asesoramiento, con el fin de elaborar recomendaciones adecuadas sobre el tema para presentarlas a la Tercera Conferencia de Examen en 2006;