178- موظفو &quot; المشاريع &quot; هم الأشخاص الذين تعينهم منظمات أخرى تعييناً إسمياً ويتقاضون أجورهم من الأموال التي تضعها المفوضية تحت تصرف هذه المنظمات؛ ويخضع هؤلاء الموظفون في عملهم لإدارة المفوضية مباشرة وتوكل إليهم مهام تعادل عموماً مهام موظفي المفوضية المندرجين في فئة الخدمات العامة أو في فئة الموظفين الوطنيين.
178. El personal &quot; de proyectos &quot; comprende a las personas empleadas nominalmente por otras organizaciones y remuneradas con fondos puestos a disposición de éstas por el ACNUR; este personal trabaja bajo la dirección inmediata del ACNUR, con funciones generalmente equivalentes a las del personal del ACNUR de las categorías de servicios generales o de funcionarios nacionales.