وفضلا عن ضرورة إعادة تنظيم المركز، هناك ضرورة أيضا إلى إقامة تعاون وثيق بينه وبين مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي، خاصة مؤسسات المجلس العاملة في ميدان السلام ونزع السلاح والأمن، وكذلك بينه وبين هيئات وبرامج الأمم المتحدة ذات الصلة العاملة في أفريقيا أو لصالح أفريقيا، من أجل زيادة الفعالية.
Además de la necesidad de reorganizar el Centro, también es necesario que éste entable una cooperación estrecha con el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, sobre todo con las instituciones del Consejo que se ocupan de la paz, el desarme y la seguridad, así como con los órganos y programas pertinentes de las Naciones Unidas que se encuentran en África o le están destinados, a fin de aumentar su eficacia.