5-6 ويعتزم المكتب اتخاذ عدد من المبادرات الهامة بعد إجراء الانتخابات الرئاسية في تشرين الثاني/نوفمبر 2006 التي تشكل حدثا رئيسيا في المرحلة الانتقالية لما بعد انتهاء الصراع التي يمر بها البلد.
5.6 La Oficina tiene previsto llevar a cabo varias iniciativas importantes tras las elecciones presidenciales de noviembre de 2006, acontecimiento clave en la transición del país después del conflicto.