رابعا، نحتاج إلى إعادة النظر في قواعد منظمة التجارة العالمية، وخاصة مبدأ التعهد الواحد، للإسراع بمنح صادرات أقل البلدان، بعد إعفائها من الجمارك ومن نظام الحصص، إمكانية النفاذ إلى أسواق البلدان المتقدمة النمو، إلى حين التوصل على اتفاقات بشأن الإعانات الزراعية أو بشأن وصول السلع غير الزراعية إلى الأسواق، فهذا أمر حتمي لإعادة إنعاش جولة الدوحة الإنمائية.
En cuarto lugar, se deben volver a examinar las normas de la OMC, en particular el principio de un todo único, para otorgar rápidamente a las exportaciones de los países menos adelantados un acceso a los mercados desarrollados exento de derechos y de contingentes, a la espera de acuerdos sobre subsidios agrícolas o sobre el acceso a los mercados de bienes no agrícolas. Ello es indispensable para volver a poner en marcha la Ronda de Desarrollo de Doha.