وأخيرا، ومن خلال اتصال على مستوى رفيع للغاية من واشنطن بوزير خارجية استراليا، تقرر أن تقوم استراليا بدور التابع الذي سيقدم تعديل الولايات المتحدة.
Finalmente, una llamada de muy alto nivel que se efectuara desde Washington al Ministro de Relaciones Exteriores de Australia decidió que Australia se prestara como testaferro de la enmienda de los Estados Unidos.