وخلال الفترة التي ننظر فيها أبلغ رئيس المحكمة الجنائية الدولية لرواندا الأمين العام بالمشاكل التي ظهرت في عمل المحكمة فيما يتعلق بانتهاء ولايات القضاة.
Durante el período que estamos examinando, el Presidente del Tribunal Penal Internacional para Rwanda informó oportunamente al Secretario General sobre los problemas que planteaba para los trabajos del Tribunal el término del mandato de los magistrados.