222 - وفي اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، سجل في بند الإكراميات التعويض الذي منح لموظف حكم لصالحه في طعن بشأن إنهاء الخدمة (000 76 دولار) والمدفوعات التعويضية لموظفين حكم لصالحهم في طعون بشأن حدوث تجاوزات في نظام التقييم وتصنيفات الوظائف (744 26 دولاراً)؛ وكان ينبغي تسجيل هذه التعويضات تحت تعويض إنهاء الخدمة والمدفوعات التعويضية.
En la CEPAL, se registraron como pagos a título graciable la indemnización otorgada a un funcionario que ganó un recurso interpuesto en relación con la rescisión de su nombramiento (76.000 dólares) y los pagos a título compensatorio abonados a los funcionarios que ganaron los recursos presentados en relación con irregularidades en el sistema de evaluación y la clasificación de puestos (26.744 dólares). Estos desembolsos deberían haberse registrado como indemnizaciones por rescisión del nombramiento y pagos a título compensatorio.