واكتفت المحكمة، في تطبيق معيارها على القضية، ببحث هل عرضت الجماعات الأوروبية حماية &quot; مساوية &quot; ، ولم تطبق التقييم المساوي على الأمم المتحدة.
Al aplicar su norma al asunto, el tribunal sólo examinó si las CE ofrecían o no una protección &quot; equivalente &quot; y no aplicó el criterio de equivalencia a las Naciones Unidas.