وإذ نأخذ في الاعتبار إعلان سانتياغو بشأن مبادئ الهجرة (16 أيار/مايو 2005)، وإعلان مونتيفيديو لمناهضة الاتجار بالأشخاص في الدول الأعضاء في السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي والدول المنتسبة إليها (16 تشرين الثاني/نوفمبر 2005)، وإعلان أسونسيون بشأن الاتجار بالأشخاص والاتجار غير المشروع بالمهاجرين (8 حزيران/يونيه 2001)، والاتفاق الخاص بإقامة مواطني الدول الأعضاء في السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي ودولتي بوليفيا وشيلي المنتسبتين إليها (6 كانون الأول/ديسمبر 2002)، والاتفاق الخاص بالاتجار غير المشروع بالمهاجرين بين الدول الأعضاء في السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي ودولتي بوليفيا وشيلي المنتسبتين إليها (6 حزيران/يونيه 2003)، وبروتوكول أسونسيون بشأن الالتزام بتعزيز وحماية حقوق الإنسان في دول السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي (20 حزيران/يونيه 2005) وسائر الصكوك ذات الصلة بالموضوع التي اعتُمدت في إطار السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي، وكذا ميثاق دول الأنديز لحقوق الإنسان وباقي المكاسب المحرزة في العديد من قرارات جماعة دول الأنديز بشأن مواضيع الهجرة؛
Teniendo en cuenta la Declaración de Santiago sobre Principios Migratorios (16/5/2004), la Declaración de Montevideo contra la Trata de Personas en el MERCOSUR y Estados Asociados (16/11/2005), la Declaración de Asunción sobre Tráfico de Personas y Tráfico Ilícito de Migrantes (8/6/2001), el Acuerdo sobre Residencia para los Nacionales de los Estados Parte del MERCOSUR y Estados Asociados, Bolivia y Chile (6/12/2002), el Acuerdo sobre Tráfico Ilícito de Migrantes entre los Estados Parte del MERCOSUR y Estados Asociados, Bolivia y Chile (6/6/2003), el Protocolo de Asunción sobre el Compromiso con la Promoción y Protección de los Derechos Humanos del MERCOSUR (20/06/2005) y otros documentos relativos al tema adoptados en el ámbito del MERCOSUR, así como la Carta Andina de Derechos Humanos y otros avances registrados en numerosas Decisiones de la Comunidad Andina de Naciones sobre temas migratorios,