وفي هذه المناسبة، رأى المجلس أن الإجراءات الرامية إلى منع تهريب المهاجرين ومكافحته على نحو فعال تستلزم التعاون وتبادل المعلومات واتخاذ إجراءات جماعية من جانب دول المنطقة؛ وأن إعلان أسونسيون عبر بإجماع الآراء عن الحاجة إلى اعتماد تدابير لمكافحة ذلك السلوك الإجرامي والكشف عنه ومعاقبة مرتكبيه، وإلى اتخاذ إجراء مشترك للعمل في ذلك المجال عن طريق المشاركة المنسقة من قوات الأمن و/أو قوات الشرطة وغيرها من هيئات الرقابة.
En aquella oportunidad el CMC consideró que las acciones para prevenir y combatir eficazmente el tráfico ilícito de migrantes requieren la cooperación, intercambio de información y de acción conjunta de los Estados de la región; que en la Declaración de Asunción se expresó por unanimidad la necesidad de adoptar medidas para prevenir, detectar y penalizar esta conducta delictiva, y la necesidad de contar con un procedimiento común para actuar en esta materia, a través de la participación coordinada de las Fuerzas de Seguridad y/o Policiales y demás organismos de control.