ولا يمكن تلبية الحاجة من خلال إعادة توزيع/إعادة تخصيص الموارد داخل إدارة عمليات حفظ السلام، لأنه لا توجد حاليا قدرة لإدارة الجوانب التقنية واللوجيستية لوسائط البث الإعلامي والعمليات الإعلامية داخل الإدارة.
La solicitud no puede atenderse mediante una redistribución o una reasignación de recursos en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz porque el Departamento no tiene capacidad para gestionar los aspectos técnicos y logísticos de las actividades de información y radiodifusión.