وفيما يتعلق بالاحتياجات للجزء الثاني من عام 2007، فسينظر فيها في إطار ميزانيات حساب دعم عمليات حفظ السلام وفرادى بعثات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008.
Las necesidades para el segundo semestre de 2007 se examinarían en el marco de los presupuestos de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz y de las misiones de mantenimiento de la paz correspondientes al período comprendido entre el 1º de julio de 2007 y el 30 de junio de 2008.