120- ورئي أن مشروع البروتوكول يتناول بالتفصيل حقوق ومصالح المموّل في حال حدوث أي تقصير من جانب المدين، لكنه لا يعالج على نحو واف المسائل المتعلقة بالتزامات الدائن والدولة التي ينتمي إليها الممول، وخصوصا التزامات الدول بمقتضى المادتين السادسة والسابعة من معاهدة الفضاء الخارجي والفقرة 1 من المادة الثانية من اتفاقية التسجيل.
120. Se expresó la opinión de que, si bien el proyecto de protocolo trataba detalladamente de los derechos y garantías del financiero en caso de cualquier incumplimiento por parte del deudor, no abordaba adecuadamente las cuestiones relativas a las obligaciones del acreedor y el Estado al que pertenecía el financiero, en particular las obligaciones de los Estados a tenor de los artículos VI y VII del Tratado sobre el Espacio Ultraterrestre y del párrafo 1 del artículo II del Convenio sobre registro.