2-3 وبموجب قرار جماعي مؤرخ 22 آب/أغسطس 1997، رأت محكمة كالي الإقليمية، التي تم تشكيلها من قضاة مجهولي الهوية، أن صاحب البلاغ مدان بالكسب غير المشروع لفائدة أطراف ثالثة وقضت بسجنه مدة 5 سنوات و10 أشهر وبدفع غرامة مالية قيمتها 300 مليون بيسو كولومبي (حوالي 000 125 من دولارات الولايات المتحدة)، أي ما يعادل المبلغ الذي قيل إنه استلمه بطريقة غير مشروعة، إضافة إلى إعفائه من المنصب العام أو مهامه العامة طوال مدة العقوبة.
2.3. Mediante sentencia colectiva de 22 de agosto de 1997, el Juzgado Regional de Cali, compuesto por jueces sin rostro, condenó al autor por un delito de enriquecimiento ilícito de particulares a favor de terceros a cinco años y diez meses de prisión, al pago de una multa de 300 millones de pesos colombianos (aproximadamente 125.000 dólares de los EE.UU.), equivalente a la cantidad que habría recibido ilegalmente, e inhabilitación para ejercer funciones o cargos públicos durante el tiempo de la condena.