وتوصي اللجنة بأن تعتمد الدولة الطرف استراتيجية وطنية أو خطة عمل شاملتين تنصان على اتخاذ تدابير خاصة، وفقاً للمادة 2(2) من الاتفاقية، من أجل كفالة تمتع السكان الأصليين التام والمتساوي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية، وأن تخصص موارد مالية كافية لهذا الغرض.
El Comité recomienda al Estado Parte que adopte una estrategia nacional o un plan de acción integrales que contemplen medidas especiales, de conformidad con el párrafo 2 del artículo 2 de la Convención, con el fin de garantizar a los pueblos indígenas el pleno disfrute en igualdad de condiciones de los derechos humanos y las libertades fundamentales, y que asigne recursos suficientes para tal fin.