5 - وحسب ما جاء في الجزء الرئيسي من التقرير (A/61/264 (Part I))، وضع المكتب في شباط/فبراير 2006 نظاما جديدا لتتبع تنفيذ التوصيات هو &quot; متابعة المسائل القائمة &quot; الذي حل محل سبع قواعد بيانات متفرقة كان المكتب يستخدمها في الماضي.
Como se señaló en la parte principal del presente informe (A/61/264 (Part I), en febrero de 2006 la Oficina comenzó a emplear un nuevo sistema de seguimiento de cuestiones que sustituyó a siete bases de datos diferentes que la Oficina había utilizado anteriormente.