36 - يعكس الاعتماد تحت هذا البند الاحتياجات المتعلقة بتعيين خبراء استشاريين لمدد قصيرة الأجل، بما في ذلك تكاليف السفر ولتقديم خدمات نظام المعلومات الجغرافية إلى قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان لتجهيز معلومات حديثة تتصل برسم الخرائط والخرائط العملية للمنطقة.
La asignación correspondiente a esta partida refleja las necesidades relacionadas con la contratación de consultores a corto plazo, incluidos los gastos de viajes, para prestar servicios del Sistema de Información Geográfica (GIS) a la FPNUL, con el fin de ofrecer información cartográfica y mapas operacionales de la región actualizados.