إن إعلان الشمال والجنوب المشترك الصادر في 15 حزيران/ يونيه 2000 هو إعلان بشأن تحقيق الاستقلال وإعادة توحيد الأمة الكورية نفسها سلميا ورفض التدخل الأجنبي.
La Declaración Conjunta Norte-Sur de 15 de junio de 2000 es una declaración sobre cómo la propia nación coreana debe llevar a cabo su independencia y su reunificación pacífica, rechazando las interferencias extranjeras.