ويشكل هذا الأمر مخالفة للأمر الإداري للأمم المتحدة ST/AI/2000/20 والمبادئ التوجيهية لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين المتعلقة بمطالبات السفر، التي تقضي بتقديم مطالبات السفر خلال أسبوعين من الانتهاء من السفر أمراً إلزامياً.
Esto contravenía la instrucción administrativa ST/AI/2000/20 de las Naciones Unidas y las directrices del ACNUR relativas a las solicitudes de reembolso de los gastos de viaje, en las que se establecía que esas solicitudes debían presentarse antes de transcurridas dos semanas desde el término del viaje.