وعلاوة على ذلك، ينبغي ألا يلجأ المجلس إلى الفصل السابع من الميثاق إلا كملاذ أخير، وينبغي ألا يلجأ إليه فيما يتصل بالبنود التي لا تمثل بالضرورة تهديدا مباشرا للسلم والأمن الدوليين.
Además, el Consejo debe invocar el Capítulo VII de la Carta sólo como último recurso, y no debe recurrir a este Capítulo para abordar temas que no necesariamente implican una amenaza inmediata a la paz y la seguridad internacionales.