&quot; بموجب الفقرتين 11 و 12 من منطوق مشروع القرار، تطلب الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يقدم المساعدة الضرورية وأن يوفر الخدمات اللازمة، بما في ذلك المحاضر الموجزة، للمؤتمر السنوي الثامن للدول الأطراف في البروتوكول المعدل الثاني؛ الذي سيعقد بتاريخ 6 تشرين الثاني/ نوفمبر 2006 وللمؤتمر الاستعراضي الثالث الذي سيعقد في الفترة من 7 إلى 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، ولأي أعمال قد تستمر بعد المؤتمر، إذا ارتأت الدول الأطراف ذلك.
&quot; En los párrafos 11 y 12 del proyecto de resolución, la Asamblea General pide al Secretario General que proporcione a la Octava Conferencia Anual de las Altas Partes Contratantes del Protocolo II enmendado de la Convención, que se celebrará el 6 de noviembre de 2006, y a la Tercera Conferencia de Examen, que se celebrará del 7 al 17 de noviembre de 2006, y a toda eventual labor posterior a esta última que los Estados partes consideren necesaria, la asistencia y los servicios que se requieran, incluida la preparación de actas resumidas.