إن تباين وجهات النظر الذي ساد المداولات السابقة حول الموضوع، ينبغي ألا يثنينا عن المضي في تناول هذا الموضوع، لأن ضرورة التوصل إلى توافق بشأن إصلاح مجلس الأمن تفوق كل العوائق التي يمكن التغلب عليها بالنظرة المتجردة إلى مردود الإصلاح، والتحلي بالمسؤولية والمرونة وصولا إلى أهدافنا.
Las diferencias de opinión que han prevalecido a lo largo de los primeros debates sobre el tema, unido al estancamiento en que se encuentra actualmente este proceso, no deben desalentarnos con respecto a abordar esta cuestión, pues es vital que lleguemos a un consenso sobre el tema de la reforma del Consejo de Seguridad superando todos los obstáculos.