وفي هذا الصدد، يتوخى أن تتطور عمليات التفتيش لتصبح في شكل استعراضات متعددة الاختصاصات يشارك فيها مقيّمون ومراجعو حسابات ومحققون من المكتب حسب الاقتضاء.
En este sentido, se prevé que las inspecciones se convertirán en exámenes multidisciplinarios en los que participarán evaluadores, auditores e investigadores de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna en función de las necesidades.