236- وقد أجرت اللجنة في جلساتها 2859 و2860 و2864 المعقودة في 28 و29 تموز/يوليه وفي 3 آب/أغسطس 2005، تبادلاً لوجهات النظر حول الموضوع بالاستناد إلى إحاطة إعلامية من رئيس فريق الدراسة حول سير عمل الفريق.
236. En sus sesiones 2859ª, 2860ª y 2864ª, celebradas el 28 y el 29 de julio y el 3 de agosto de 2005, la Comisión tuvo un cambio de impresiones sobre el tema basándose en una comunicación del Presidente del Grupo de Estudio relativa a la situación de los trabajos del Grupo.