بفضل التأييد الإجماعي من جانب الاتحاد الأفريقي لهذه المسألة تمت صياغة موقف مشترك خلال الاجتماع الرفيع المستوى للخبراء الأفارقة الذي كان لبلدي شرف استضافته في نيسان/أبريل 2006، وقد وافق الإتحاد الأفريقي عليه خلال مؤتمر القمة الذي عقدة في بانجول.
El apoyo unánime que dio la Unión Africana a esta iniciativa permitió formular esta posición común durante una reunión de expertos africanos de alto nivel, que mi país tuvo el privilegio de acoger en abril de 2006. La Unión Africana la aprobó en la Cumbre de Banjul.