والهدف النهائي لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ليس تجريد شبه القارة نوويا يليه نزع سلاح أحادي من جانبها، وإنما الهدف هو تسوية العلاقات العدائية بين جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والولايات المتحدة وإزالة المصدر الأساسي لجميع التهديدات النووية من شبه القارة الكورية والمناطق المجاورة لها.
El objetivo último de la República Popular Democrática de Corea no es que la desnuclearización vaya seguida de su desarme unilateral sino arreglar las relaciones hostiles entre la República Popular Democrática de Corea y los Estados Unidos y acabar con el origen de todas las amenazas nucleares que emanan de la península de Corea y sus alrededores.