وبالنظر إلى التطور السريع في علم وتكنولوجيا الفضاء الخارجي، فإن المجتمع الدولي يواجه المهمة الملحّة المتمثلة في تعزيز فعالية معاهدة الفضاء الخارجي وتحقيق عالميتها بغية تحسين صون السلام والأمن المستدامين للفضاء الخارجي.
Habida cuenta del rápido desarrollo de la ciencia y la tecnología relativas al espacio ultraterrestre, la comunidad internacional se enfrenta a la tarea apremiante de aumentar la eficacia y la universalidad del Tratado sobre el espacio ultraterrestre a fin de mantener mejor la paz y la seguridad sostenibles del espacio ultraterrestre.