وقد ظلت المبادرات اليابانية تلقى تقديرا عميقا في القرارات المتعلقة بنظام الضمانات، التي يتخذها المؤتمر العام للوكالة سنويا منذ أيلول/سبتمبر 2003.
Las iniciativas del Japón han sido muy apreciadas en las resoluciones sobre el sistema de salvaguardias adoptadas anualmente por la Conferencia General del OIEA desde 2003.