ويرى صاحب البلاغ أنه يمكن ربط التمييز الذي تعرض لـه بأحداث وقعت بعد دخول البروتوكول الاختياري حيز النفاذ بالنسبة لألمانيا في 25 تشرين الثاني/نوفمبر 1993، مثل قرار المحكمة الإدارية العليا الصادر في 13 تموز/يوليه 1999، وكذلك بأحداث وقعت قبل تاريخ دخول البروتوكول حيز النفاذ مثل تطبيق اللوائح المتعلقة بالميزانية أو صدور التعميم الإداري لولاية هيسن، أو اللوائح الإدارية المؤرخة 11 أيار/مايو و6 أيلول/سبتمبر 1993 الصادرة عن وزارة العلوم والفنون في ولاية هيسن التي رفضت طلب تعيينه في وظيفة في الخدمة المدنية.
En el caso del autor, la discriminación contra el autor podría referirse a acontecimientos posteriores a la entrada en vigor del Protocolo Facultativo para Alemania, el 25 de noviembre de 1993, como fue la decisión de 13 de julio de 1999 del Tribunal Administrativo Superior de Kassel, así como a acontecimientos anteriores a su entrada en vigor, como el reglamento financiero o la circular administrativa del Estado de Hessen o a las decisiones administrativas de 11 de mayo y 6 de septiembre de 1993 del Ministerio de Ciencias y Artes de Hessen en las que se rechazaba su solicitud de nombramiento a un puesto de funcionario público. 5.3.