وفي كانون الأول/ديسمبر 2005، اقترح رئيس لجنة الاتحاد الأفريقي على الأمين العام تجديد شراكة ما بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي وأوضح الأولويات الخاصة بتعزيز الشراكة بالنسبة للاتحاد الأفريقي، والتي يحتل مكانا بارزا فيها تقديم الدعم من أجل بناء القدرة الأفريقية على حفظ السلام.
En diciembre de 2005, el Presidente de la Comisión de la Unión Africana propuso al Secretario General una renovada asociación entre las Naciones Unidas y la Unión Africana y esbozó las prioridades de la Unión Africana, entre las cuales destacó el apoyo para el fomento de la capacidad de mantenimiento de la paz en África.