6 - تشكيل مؤسسات تهتم بقضايا المرأة والأسرة والطفل في الدول العربية بحيث تتبنى هذه المؤسسـات رسـم السياسـات العامة في الإطار القانوني والاجتماعي لسن تشريعات تنسجم مع الاتفاقية العربية والدولية الخاصة بالأسرة.
6. Establecimiento de instituciones que se ocupen de los problemas que afectan a la mujer, la familia y la infancia en los Estados árabes, y elaboren políticas públicas de ámbito jurídico y social con miras a aprobar leyes que estén en consonancia con los instrumentos árabes e internacionales relativos a la familia.