وقد أدى إعلان جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية عن إجرائها تجربة نووية في 9 تشرين الأول/أكتوبر 2006، إلى إعراب العديد من دول العالم عن قلقها إزاء هذا العمل غير المسؤول واستنكارها له.
El anuncio que efectuó la República Popular Democrática de Corea de que había realizado un ensayo nuclear en octubre de 2006 desencadenó en todo el mundo expresiones de inquietud y condena por ese acto irresponsable.