وسعيا لتوفير هذا النوع من المتابعة على نحو فعال وكفؤ، ينبغي تخصيص الموارد لهذا الغرض، أي أن إنجاز هذه المهمة يرتبط بالحد من وتيرة التقدم في المجالات الأخرى.
Para realizar este tipo de seguimiento en forma efectiva y eficaz es preciso asignar recursos especialmente dedicados a esa labor, lo que significa que sólo se puede llevar adelante a costa de limitar el avance en otras esferas.