41 - مشاركة المنظمات غير الحكومية: ينبغي منح الدعم للجهود المتواصلة المبذولة من قبل منظمات غير حكومية دولية لاستحداث هياكل لتنسيق أكثر فعالية للمنظمات غير الحكومية والاستفادة منها في الاستجابة للكوارث على نطاق واسع ولإدماج تلك المنظمات على نحو أكمل في آليات التنسيق التي تقودها الأمم المتحدة.
Participación de las ONG: Se debería prestar apoyo a los esfuerzos en curso de las ONG internacionales por desarrollar y utilizar más efectivamente las estructuras de coordinación de las ONG en la respuesta a los desastres a gran escala e integrarlas más plenamente en los mecanismos de coordinación dirigidos por las Naciones Unidas.