واستنادا إلى المعلومات المتاحة للأمانة العامة، سيقتصر هذا التقرير على تقديم لمحة عن القدرات الوطنية على تنفيذ خطة عمل مدريد، مع إبراز ما حققته طائفة متنوعة من الدول الأعضاء من إنجازات وما تواجهه من تحديات على السواء.
Sobre la base de la información de que dispone la Secretaría, en el presente informe se ofrecerá simplemente una visión general de la capacidad nacional para la aplicación del Plan de Acción de Madrid, exponiendo los logros y los problemas de algunos Estados Miembros.