155 - ترى المحكمة أن الإجراء الذي تتخذه الدولة امتثالا لمثل هذه الالتزامات القانونية له ما يبرره ما دامت المنظمة المعنية تُعتبر حامية للحقوق الأساسية، فيما يتعلق بالضمانات الموضوعية المقدمة والآليات التي ترصد الالتزام بها، بطريقة يمكن أن تُعتبر مساوية على الأقـــل للطريقة التي تنص عليها الاتفاقيـــة (انظــر قرار M. &amp; Co. المذكور أعلاه في صفحة 45، وهو نهج اتفقت عليه الأطراف والمفوضية الأوروبية).
155. A juicio del Tribunal, las medidas del Estado adoptadas en cumplimiento de tales obligaciones legales están justificadas siempre que se considere que la respectiva organización protege derechos fundamentales, en lo que respecta tanto a las garantías de fondo que se ofrecen como a los mecanismos destinados a controlar su observancia, en forma que puede estimarse por lo menos equivalente a la que ofrece el Convenio (véase la decisión citada, M. y Co, página 145, criterio con el cual concuerdan las partes y la Comisión Europea).