وفي أي لحظة بعد البدء في التحقيق، يمكن للدائرة الابتدائية أن تصدر أمرا بإلقاء القبض على شخص ما إذا ما اقتنعت بعد فحصها للطلب وللأدلة أو غيرها من المعلومات، بأن هناك أسبابا وجيهة للاعتقاد بأن الشخص ارتكب جريمة تدخل في اختصاص المحكمة وبأن القبض على الشخص يبدو ضروريا لمنعه من المضي في ارتكاب تلك الجريمة أو أي جريمة تتصل بها وتدخل في اختصاص المحكمة وتنشأ عن الظروف ذاتها.
En cualquier momento después de iniciarse una investigación, la Sala de Cuestiones Preliminares puede dictar una orden de detención de una persona si, tras examinar la solicitud y los elementos de prueba y otra información presentadas, estuviere convencida de que hay motivos razonables para creer que esa persona ha cometido un delito que entra dentro del ámbito de competencia de la Corte y la detención parece necesaria para impedir que la persona siga cometiendo ese delito o un delito conexo que sea competencia de la Corte y se realice en las mismas circunstancias.