وعلى الرغم من أننا كنا نفضل كثيرا اتخاذ تدابير أقوى متعددة الأطراف للمناطق غير المدارة، مثل الحظر المؤقت الفوري الذي طالبنا به، فإن بلدان المنتدى تسلم بأن هذه الصفقة من التدابير تشكل تقدما هاما على ما هو قائم الآن.
Si bien habríamos preferido medidas multilaterales mucho más enérgicas en relación con las zonas no reglamentadas, como la prohibición provisional inmediata que propiciamos, los países del Foro reconocen que este conjunto de medidas representa un avance considerable en relación con el statu quo.