وستمكن هذه المبادرة، التي أطلقتها فرنسا، وأيدتها بعض البلدان مثل البرازيل، وشيلي، والمملكة المتحدة، والنرويج، أكثر الشعوب الفقيرة فقرا من الحصول بأقل الأسعار على أدوية ذات نوعية مسلم بها، بما فيها الأدوية غير المسجلة، علاوة على وسائل تشخيص فيروس نقص المناعة البشرية المكتسب/الإيدز والسل والملاريا.
Esa iniciativa de Francia, que ha recibido el apoyo de otros países, como el Brasil, Chile, el Reino Unido y Noruega, permitirá que las personas más pobres puedan conseguir medicamentos de reconocida calidad, incluidos medicamentos genéricos, al más bajo precio, y que puedan acceder a los medios para diagnosticar el VIH/SIDA la tuberculosis y la malaria.