وفي الدورة الثامنة والخمسين، دعت الجمعية العامة الأمين العام إلى النظر في إمكانية استخدام ذوي الخوذ البيض موردا من موارد اتقاء تأثيرات حالات الطوارئ الإنسانية في فترات ما بعد انتهاء حالات الصراع والتخفيف من تلك التأثيرات؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يأخذ في الاعتبار السنوات العشر التي ستكون قد انقضت على اعتماد قرارها 49/139 باء، وأن يقوم، في ضوء النجاح الذي حققته الإجراءات المنسقة المتخذة منذ ذلك الوقت بالنظر في ما حققته من آثار وبتحليل الخطوات والطرائق الممكنة تعزيزا لدمج مبادرة ذوي الخوذ البيض ضمن أعمال منظومة الأمم المتحدة، مع اقتراح الآليات والمجالات المناسبة، وأن يقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية في دورتها الستين (القرار 58/118).
En su quincuagésimo octavo período de sesiones, la Asamblea General invitó al Secretario General a que, siguiera estudiando la posibilidad de utilizar a los Cascos Blancos como recurso para prevenir y mitigar los efectos de las situaciones de emergencia humanitaria posteriores a los conflictos; además, le pidió que tuviera en cuenta los 10 años que habrían pasado desde la aprobación de la resolución 49/139 B, y que, en vista del éxito de las actividades coordinadas que se habían efectuado desde entonces, examinara el efecto de dichas actividades, analizara posibles medidas y modalidades para aumentar la integración de la iniciativa de los Cascos Blancos en la labor del sistema de las Naciones Unidas, sugiriera mecanismos y ámbitos adecuados, y le presentara un informe al respecto en el sexagésimo período de sesiones (resolución 58/118).