سنعمل جادين ليصبح المجلس الجديد ساحة للتعاون وللحوار واحترام الأديان والثقافات والرُسل، لا أن يكرر تجربة اللجنة الحالية في إذكاء المواجهات واستهداف الدول النامية والضعيفة، وغض الطرف عما يجري من انتهاكات في الدول الكبرى.
Nos esforzaremos por asegurarnos de que el nuevo Consejo se convierta en un foro de cooperación y diálogo, así como de respeto de las religiones, las culturas y los profetas; de que no se repita la experiencia de la actual Comisión y de que no arremetamos contra Estados en desarrollo o débiles mientras pasamos por alto las violaciones cometidas por las grandes Potencias.