9 - وفي 21 كانون الأول/ديسمبر 2001، اعتمد المؤتمر الاستعراضي الثاني للدول الأطراف في اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر، وبموافقة ألمانيا، وثيقة ختامية توسع نطاق الاتفاقية وبروتوكولاتها المرفقة لتشمل الصراعات المسلحة التي ليست ذات طابع دولي.
El 21 de diciembre de 2001 la Segunda Conferencia de los Estados Partes encargada del examen de la Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados aprobó, con el consentimiento de Alemania, un documento final por el que se amplía el ámbito de la Convención y sus Protocolos anexos a los conflictos armados que no tengan carácter internacional.