والهدف الذي تنشده اللجنة الفرعية هو تقديم توصياتها النهائيـة إلى اللجنة في الوقت المناسب حتى يتسنى للجنة النظر فيها قبل الانتخابات المقبلة لأعضاء اللجنة.
La Subcomisión tenía la intención de presentar sus recomendaciones finales a la Comisión a tiempo para que ésta las examinase antes de la próxima elección de los miembros de la Comisión.