ونظام CorLog، على سبيل المثال، هو نظام أساسي لتتبع الرسائل بُني داخليا في إطار نظام Lotus Notes الذي له ما يقارب 40 تطبيقا في جميع أرجاء الأمم المتحدة.
CorLog, por ejemplo, es un sistema básico de seguimiento de la correspondencia incorporado a Lotus Notes que se aplica en casi 40 instancias de todas las Naciones Unidas.