وقد أفادت المعلومات التي تلقتها مفوضية حقوق الإنسان والمكلفون بالإجراءات الخاصة في عام 2006 بعدم حدوث تغيير في الوضع.
La información recibida por el ACNUDH y por los procedimientos especiales en 2006 no indica ningún cambio en la situación.