وعلاوة على ذلك، كانت الميزانية البرنامجية السنوية المعتمدة عام 2006 للجنة التنفيذية أكبر بنسبة 16.7 في المائة تقريباً (163.7 مليون دولار أمريكي) مقارنة بعام 2005، ويُعزى ذلك بصورة أساسية إلى إدخال الميزانيات التكميلية السابقة بالنسبة لبوروندي وتشاد (115 مليون دولار أمريكي).
Además, el presupuesto por programas anual para 2006 aprobado por el Comité Ejecutivo fue casi un 16,7% (163,7 millones de dólares de los EE.UU.) superior al de 2005, principalmente debido a la incorporación de los anteriores presupuestos suplementarios para el Chad y Burundi (115 millones de dólares de los EE.UU.).