وقد أكدت مبادرة السلام العربية التي اعتمدتها قمة بيروت العربية عام 2002 على أن السلام هو الخيار الاستراتيجي للشعوب العربية في إطار التنفيذ الأمين للقرارات الدولية ذات الصلة التي تعيد الأراضي العربية المحتلة إلى أصحابها وتعيد الأسرى العرب في إسرائيل إلى بيوتهم وتؤمِّن عودة اللاجئين الفلسطينيين إلى أرضهم تطبيقاً للقرار 194 (د-3).
En la iniciativa de paz árabe que fue adoptada en la Cumbre de Beirut en 2002, se reafirmó que la paz es la elección estratégica del pueblo árabe, en el marco de la aplicación constante de las resoluciones internacionales pertinentes, lo que permitirá a los árabes recuperar sus tierras y a los prisioneros árabes y los refugiados palestinos regresar a sus hogares y a su patria, de conformidad con la resolución 194 (III).