201 - وفي أعقاب مشروع تجريبي أدخلت الأمانة العامة في 1 شباط/فبراير 2003 ترتيبات عمل مرنة للسماح للموظفين بتحقيق توازن أفضل بين مسؤوليتهم المهنية والشخصية.
La Secretaría introdujo una serie de arreglos de trabajo flexibles que entraron en vigor el 1° de febrero de 2003, tras la conclusión de un proyecto experimental, con el fin de permitir al personal una mayor flexibilidad para poder compaginar su vida profesional y personal.