وهنا يكمن الدور الأساسي للأمم المتحدة: تدوين القوانين واختبار وتطوير أفضل الممارسات، واستخدام حيادنا لبناء الجسور وإيجاد سبل جديدة للمضي إلى الأمام، والقيام بذلك بناء على الحكمة الجماعية للحاضرين هنا اليوم وأولئك الذين سوف نسمع منهم غدا.
En ella reside la función esencial de las Naciones Unidas: codificar, poner a prueba, promover prácticas recomendables, utilizar nuestra neutralidad para tender puentes y encontrar nuevas maneras de avanzar, y hacerlo basándonos en la sabiduría colectiva de los que estamos hoy aquí y de los que vendrán mañana.