ويجب السعي إلى وضع استراتيجية إنمائية للمساعدة تجمع ما بين علاج الفيروس/الإيدز والوقاية بهدف كسر الحلقة المفرغة المتمثلة في هذا الوباء وفي التخلف الإنمائي.
Se debe buscar una estrategia combinada de asistencia para el desarrollo en la que se incorpore el tratamiento y la prevención del VIH/SIDA a fin de romper el círculo vicioso de pandemia y subdesarrollo.