وعلى نحو ما أشار إليه بعض المراقبين()، فإن جزءا كبيرا من عائدات صادرات منتجات الموارد الطبيعية، مثل النفط والمعادن، قد يتراكم لدى الشركات التي تقوم باستغلال تلك الموارد، بدلا من الحكومات المضيفة أو الجهات الأخرى الفاعلة في الاقتصاد الوطني.
Tal y como han señalado algunos observadores, una gran parte de los ingresos procedentes de las exportaciones de recursos naturales, por ejemplo, el petróleo o los minerales, pueden constituir ganancias para las empresas que explotan esos recursos y no para los gobiernos u otros agentes de la economía local.