غير أن اللجنة ليست في وضع يتيح لها التأكد من أن مختلف عناصر برنامج التدريب حددت لها أولويات مختلفة أم لا؛ وفضلا عن ذلك، لم تقدم أية مسوغات لحاجة عدد من الموظفين إلى تدريب في ميادين محددة.
No obstante, la Comisión no ha podido determinar si se han asignado diferentes niveles de prioridad a los distintos componentes del programa de capacitación; tampoco se explica por qué un cierto número de miembros del personal necesita participar en determinados cursos.