ولا بد إذن من توفير الاتساق والقابلية للتنبؤ تجاه اجتماعات المجموعات، بأسلوب يضمن عدم إرهاق الطاقة المحدودة لمنظمات الأمم المتحدة وشركائها الأفارقة المعنيين المشاركين والمهتمين بأنشطة أكثر من مجموعة واحدة بسبب عقد اجتماعات متداخلة (انظر التوصية 5).
Por consiguiente, es necesario garantizar que las reuniones de los grupos sean regulares y previsibles y que se adopte una modalidad que asegure que no se rebase la capacidad limitada de las organizaciones de las Naciones Unidas y sus asociados africanos interesados en las actividades de más de un grupo debido a reuniones que se superponen (véase la recomendación 5).