ويؤكد الاتحاد الأوروبي أيضا على أهمية الانتقال السلس من قائمة أقل البلدان نموا، وهو على استعداد لمساعدة البلدان التي حذف اسمها من القائمة.
La Unión Europea también subraya la importancia de que los países que se hayan excluido de la lista de países menos adelantados puedan tener una transición sin obstáculos, y está dispuesta a ayudarlos a ese respecto.