ويركز الفصل الثالث على أحد العوامل الرئيسية المتسببة في زيادة أسعار السلع الأساسية، الذي يمثل أيضا أحد أهم ملامح النمط المستجد في التجارة العالمية، أي تزايد أهمية تجارة السلع الأساسية فيما بين بلدان الجنوب.
La sección III se centra en una de las causas principales de ese aumento de los precios, que además es una de las principales características de la nueva tendencia del comercio mundial, a saber, la creciente importancia del comercio Sur-Sur de productos básicos.