وفي آب/أغسطس 1998، بعد أن أجرت باكستان والهند تجاربهما النووية بأشهر قليلة نظمت حكومة اليابان منتدى طوكيو المستقل لعدم انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح.
En agosto de 1998, sólo meses después de los ensayos nucleares de la India y el Pakistán, el Gobierno del Japón organizó el Foro de Tokio para la no proliferación y el desarme nucleares.