(ب) توفير مرفق عالمي، ضمن منظومة الأمم المتحدة، يتيح لمتطوعي الأمم المتحدة خدمة الناس من خلال الحكومات، ووكالات الأمم المتحدة، والمنظمات الدولية، والمنظمات المجتمعية، والمنظمات غير الحكومية، عن طريق التنسيب المباشر، وعن طريق المساعدة على إنشاء الشبكات وتوفير المعلومات وقنوات الاتصال.
b) Proporcionar un servicio mundial dentro del sistema de las Naciones Unidas que permita a los VNU prestar servicios a las personas por conducto de los gobiernos, los organismos de las Naciones Unidas, las organizaciones internacionales, las organizaciones de base comunitaria y las organizaciones no gubernamentales, mediante colocación directa; mediante la contribución al establecimiento de redes; y mediante la provisión de información y cauces de contacto.