3 - ويفحص هذا التقرير تأثير حركة الاحتجاج على حالة حقوق الإنسان وما أسفر عليه ذلك من تغييرات سياسية، بالإضافة إلى مسائل رئيسية في مجال حقوق الإنسان تحتاج إلى المعالجة في إطار مسيرة عملية السلام التي لا تزال تتسم بالهشاشة.
En el presente informe se examina la repercusión del movimiento de protesta en los derechos humanos y los cambios políticos que han sobrevenido, así como las cuestiones fundamentales de derechos humanos de las que es necesario ocuparse durante el todavía frágil proceso de paz.