وسواء كان ذلك في البحر الأبيض المتوسط، أو في البحر الكاريبي أو في المحيط الهادي، فإن الإبقاء على نظام البحث والإنقاذ مسألة حيوية أيضاً، وبالأخص بسبب الكوارث البشرية التي كثيراً ما ترتبط بحركات الهجرة البحرية غير النظامية.
Ya sea en el Mediterráneo, el Caribe o el Pacífico, es también fundamental salvaguardar el régimen de salvamento y de rescate, siquiera sea por las tragedias humanas que entrañan los movimientos irregulares por vía marítima.