(هـ) إبرام عقود وحيدة المصدر، دون عطاءات تنافسية، من أجل توفير الدعم اللوجستي في الأجل المتوسط إذا اقتضت الضرورة ذلك وإذا لم يتوفر الوقت الكافي لاتباع إجراءات الشراء المعتادة، رهنا بما يقرره في كل حالة على حدة وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام وبموافقة وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية.
e) La concertación de contratos sin licitación previa con proveedores únicos para la prestación de apoyo logístico a mediano plazo en caso de que resulte necesario y no haya tiempo suficiente para seguir los procedimientos normales de adquisición, a reserva de la determinación que efectúe, caso por caso, el Secretario General Adjunto de Operaciones de Mantenimiento de la Paz con la anuencia del Secretario General Adjunto de Gestión.