وكوبا تحتفظ بالحق في اتخاذ موقف نهائي بهذا الشأن في المؤتمر. وهي عندما تفعل ذلك، ستراعي ضرورة أن تعتمد تلك الهيئة برنامج عمل يتسم بالتوازن استنادا إلى أولويات نزع السلاح التي حددتها الجمعية العامة.
Cuba se reserva el derecho de adoptar una posición definitiva sobre esta cuestión en la Conferencia, para lo cual tendrá en cuenta la necesidad de que ese órgano adopte un programa de trabajo balanceado, basado en las prioridades en materia de desarme establecidas por la Asamblea General.