57- وينبغي للجنة المعنية ببناء السلام أن تؤدي دوراً رئيسياً في وضع خطط تنفيذ البعثات في الفترات التالية لانتهاء الصراع، رغم أنه لم يتم بعد تحديد المسؤوليات وآليات التعاون بين اللجنة المعنية ببناء السلام وقيادات البعثات وإدارة عمليات حفظ السلام فيما يتصل بإعداد خطط تنفيذ البعثات.
57. La Comisión de Consolidación de la Paz debe desempeñar una función clave en los planes de ejecución de las misiones en situaciones posteriores a conflictos, aunque todavía no se han definido las responsabilidades ni los mecanismos de cooperación entre la Comisión, los directivos de las misiones y el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en la preparación de los planes de ejecución.