ويبدو أن البيانات بشأن إصدار سندات في الأسواق الناشئة للفترة الأخيرة من عام 2005 ومطلع عام 2006 تشير إلى أن بعض المقترضين توقعوا إمكان حصول ارتفاع في أسعار الفائدة وهوامش المردود للفترة 2006-2007.
Los datos sobre las emisiones de bonos en los mercados emergentes en el segundo semestre de 2005 y a principios de 2006 parecerían indicar que algunos prestatarios previeron la probabilidad de que en 2006-2007 aumentaran las tasas de interés y los márgenes de rendimiento.