وقد تشمل مهام المتعاقدين توفير الترجمة الشفوية أو التحريرية، أو أعمال التحرير، أو خدمات المكتبة، أو التدريب اللغوي أو الخدمات الإعلامية، أو أعمال السكرتارية أو الأعمال الكتابية أو الخدمات الإرشادية..
Las funciones de los contratistas pueden abarcar la prestación de servicios de interpretación, traducción, biblioteca, enseñanza de idiomas, información pública, servicios de secretaría y administrativos y servicios de orientación, entre otros.