ولهذا، تقترح ثلاث وظائف إضافية لمساعدي مراقبة الحركة (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) سيكونون مسؤولين عن استلام وحصر وتوزيع جميع المعدات/الأصناف المشحونة، والبقاء على اتصال وثيق بمسؤولي الملاحة النهرية، وعن إدارة ورصد حركة الصنادل.
En consecuencia, se propone la creación de tres puestos adicionales de auxiliar de control de tráfico (funcionarios nacionales del cuadro de servicios generales), que se encargarán de las tareas de recepción, contabilidad y despacho de todos los equipos y artículos transportados, se mantendrán en estrecho contacto con las autoridades de navegación fluvial y se ocuparán de gestionar y controlar el tráfico de gabarras.