وفي هذا الصدد، تشير اللجنة إلى أنه لا يتعين بالضرورة الحصول على خدمات متطوعي الأمم المتحدة علاوة على الموظفين الدوليين، بل ينبغي بالأحرى أن تضاف تلك الخدمات كتكملة للموظفين الدوليين أو كاستعاضة عنهم حيثما وعندما يكون ذلك ممكنا ومبررا.
La Comisión señala a este respecto que los servicios de los Voluntarios de las Naciones Unidas no deben venir a añadirse necesariamente a los funcionarios de contratación internacional, sino que más bien deben considerarse un suplemento o una sustitución de dicho personal internacional, donde y cuando sea viable y esté justificado.