وتلاحظ اللجنة أن النظم من قبيل نظام ميركوري، ونظام صن، ونظام إدارة شؤون الموظفين الميدانيين، ونظام غاليليو ونظام المعلومات الإدارية المتكامل، التي لها مدخلات ومخرجات مشتركة، لا تربطها وصلات بينية للتطبيقات أو قاعدة بيانات مشتركة.
La Comisión observa que sistemas como Mercury, Sun, el Sistema de gestión de personal sobre el terreno, Galileo e IMIS, en los que existen ciertos registros de entrada y productos comunes, no están vinculados mediante interfaces de aplicación ni mediante una base de datos común.