132- وتقدر حاليا الموارد الإجمالية المقترحة لعمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007، شاملة قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي وحساب الدعم، بمبلغ 4.8 بلايين دولار، مقارنة مع الميزانية الإجمالية المعتمدة للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 البالغة 5 بلايين دولار.
El total de recursos propuestos para las operaciones de mantenimiento de la paz para el ejercicio económico comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007, incluidas la BLNU y la cuenta de apoyo, se estima actualmente en 4.800 millones de dólares, frente al presupuesto total aprobado de 5.000 millones de dólares para el ejercicio comprendido entre el 1º de julio de 2005 y el 30 de junio de 2006.