6- وتجدر الإشارة إلى أنه جرى في الآونة الأخيرة الإعراب في مناسبات عديدة عن موقف مختلف أجهزة الدولة، بما في ذلك تلك التي تمثل السلطة التنفيذية، فيما يتعلق بالمسألة قيد النظر من زاوية القانون الدولي، عند النظر في القضايا المذكورة أعلاه التي بتت فيها المحاكم وبصرف النظر عن الإجراءات القضائية().
6. Cabe señalar que, tanto en el contexto del enjuiciamiento de los asuntos mencionados como fuera del marco de los procedimientos judiciales, en varias ocasiones se ha expresado recientemente la posición de diversos órganos del Estado, entre ellos los que representan el poder ejecutivo, sobre esta cuestión desde el punto de vista del derecho internacional7.