وبفضل تلك الجهود، شهد العام الماضي إنجازات متميزة مثل الانتقال الناجح من حفظ السلام إلى بناء السلام في سيراليون وإجراء الانتخابات النزيهة والهادئة في معظمها في جمهورية الكونغو الديمقراطية وليبريا وبوروندي وهايتي.
Gracias a estos esfuerzos, el año pasado se lograron notables avances, tales como la transición con éxito del mantenimiento de la paz a la consolidación de la paz en Sierra Leona, así como la celebración de elecciones justas y, en gran medida en condiciones de tranquilidad, en la República Democrática del Congo, Liberia, Burundi y Haití.