فعلى سبيل المثال، وامتثالا لالتزامات تقديم التقارير المتصلة بولايات، أعدت مفوضية حقوق الإنسان أو قدمت في عام 2004 ما يزيد على 000 44 صفحة من الوثائق باللغات الأصلية.
Por ejemplo, en cumplimiento de las obligaciones de presentar información relacionadas con los citados mandatos, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos preparó o presentó en 2004 más de 44.000 páginas de documentación en sus respectivos idiomas originales.