بين يدي الجمعية الوثيقة A/61/227، التي تتضمن ترشيحات المجلس الاقتصادي والاجتماعي لملء المقاعد التي ستصبح شاغرة في اللجنة في 31 كانون الأول/ديسمبر بانتهاء مدة عضوية الاتحاد الروسي وجزر البهاما وجزر القمر وزمبابوي وفرنسا والمكسيك والولايات المتحدة الأمريكية.
La Asamblea tiene a su consideración el documento A/61/277, en el que figura las recomendaciones del Consejo Económico y Social para llenar las vacantes en el Comité que se producirán como resultado de la expiración, el 31 de diciembre de 2006, del mandato de las Bahamas, las Comoras, Francia, México, la Federación de Rusia, los Estados Unidos de América y Zimbabwe.