وبموجب مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون، تتلقى البلدان التي تستوفي شروط الأهلية تخفيفا مؤقتا لعبء ديونها حالما تكون قد استوفت معايير معينة للأداء على صعيد السياسة العامة (نقطة القرار).
En virtud de la iniciativa, los países a los que se aplica reciben un alivio provisional de la deuda tan pronto cumplen determinados criterios relacionados con la ejecución de políticas ( &quot; punto de decisión &quot; ).