وبالإضافة إلى مختلف المساهمات المقدمة عن طريق التعاون الثنائي، شاركت البرازيل في أيلول/سبتمبر الماضي في مبادرة بدء نشاط المرفق الدولي لشراء الأدوية المضادة لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والملاريا، والدرن، بهدف تعزيز حصول الجميع على الأدوية في الكفاح ضد هذه الأمراض الثلاثة التي تؤثر على البلدان النامية أكثر من غيرها.
Además de las diversas contribuciones efectuadas a través de la cooperación bilateral, el pasado septiembre el Brasil copatrocinó el lanzamiento del Mecanismo Internacional de Compra de Medicamentos (UNITAID) contra el SIDA, la tuberculosis y la malaria, cuyo propósito es promover el acceso universal a los medicamentos en la lucha contra esas tres enfermedades, que son las que más afectan a los países en desarrollo.