وعلاوة على ذلك، شهدت المرحلة الأولى أيضا تنفيذ الآلية في حالتين أخريين مثيرتين للقلق - نيبال وسري لانكا - استمدتا من المرفق الثاني لتقرير الأمين العام الذي يعدد الحالات المثيرة للقلق غير المدرجة في بنود جدول أعمال مجلس الأمن المتعلقة ببلدان محددة.
Además, en la primera etapa también se ha aplicado el mecanismo en otros dos países con situaciones preocupantes -- Nepal y Sri Lanka -- que figuran en el anexo II del informe del Secretario General en el que se indican las situaciones que constituyen motivo de preocupación que no figuran entre los temas por países de que se ocupa el Consejo de Seguridad.