وفي تقريري المؤرخ 31 آب/أغسطس المقدم إلى مجلس محافظي الوكالة ومجلس الأمن بشأن وفاء إيران بمتطلبات ذلك القرار، ذكرت أن إيران لم تعلق أنشطتها المتصلة بالتخصيب، وأنني لم أتمكن من إحراز تقدم بشأن حل المسائل المعلقة التي تتطلب اتخاذ إيران لتدابير معينة تتعلق بالشفافية.
En mi informe de 31 de agosto que presenté a la Junta y al Consejo de Seguridad relativo al cumplimiento por el Irán de los requisitos de esa resolución, declaré que el Irán no había suspendido sus actividades relacionadas con el enriquecimiento y que yo no había podido avanzar hacia la solución de las cuestiones pendientes, que requieren la adopción de ciertas medidas de transparencia por parte del Irán.