باعتبار أن وجود منظومة للبحث والتدريب تابعة للأمم المتحدة أمر من شأنه أن يفسح المجال لتشكيل رؤية توحد مختلف المؤسسات ولإرساء مجموعة من التوجهات الاستراتيجية تنضوي تحتها تلك المؤسسات.
Un sistema de investigación y formación de las Naciones Unidas daría una visión unificadora y una orientación general estratégica para las distintas instituciones.