وفي سياق هذه الآليات الجديدة ناقشنا أيضا توصية بتخفيض تكلفة التدخلات، وخصوصا تكلفة العلاج الثانوي والعلاج على المستوى الثالث التي يمكن أن تخفض عن طريق إجراء مزيد من المفاوضات مع الصناعات الصيدلية ومبادرات أخرى يمكن أن تؤدي إلى تخفيض تكلفة أول علاج لفيروس نقص المناعة البشرية.
En el contexto de esos nuevos mecanismos, también hablamos de una recomendación de reducir el costo de las intervenciones, en particular el costo de los tratamientos de segunda y tercera línea, que se podrían disminuir si se negociara más con el sector farmacéutico y se adoptaran otras iniciativas que llevaran a una reducción de los costos de tratamiento de primera línea del VIH.