ويجب أن نأخذ في الاعتبار أيضا منافع برامج العودة الطوعية. وإن استحداث آليات لتيسير نشر المعلومات عن هذه البرامج وطرق تمويلها يمكن أن يكون حافزا للمهاجرين للعودة إلى بلدهم الأصلي وللمساهمة في تنمية ذلك البلد.
También hay que tener en cuenta los beneficios de los programas de retorno voluntario y de la creación de mecanismos que faciliten información sobre la existencia de estos programas y su financiación, porque todo ello puede incentivar la reintegración del inmigrante en los países de origen y la contribución a su desarrollo.