وفي 11 نيسان/أبريل 2006، أبلغت حكومة إكوادور الأمين العام بإعلان حالة الطوارئ في عدد من مقاطعات إكوادور، وقد صدر هذا الإعلان بموجب المرسوم التنفيذي رقم 1269.
El 11 de abril de 2006, el Gobierno notificó al Secretario General que había declarado el estado de excepción en diversas provincias ecuatorianas, el 21 de marzo, en virtud del Decreto ejecutivo Nº 1269.