ويجب أن نقضي على المحاذير والنفاق؛ وأن نعزز التثقيف بشأن الوقاية؛ وأن نسلم بالدور الرئيسي للمجتمع المدني والمصابين بالفيروس؛ وأن نعترف الحقوق والمسؤوليات الجديدة؛ وأن نمكن المرأة؛ وأن نوفر الأمن للمجتمعات السكانية في حالات الصراع؛ وأن نأخذ بعين الاعتبار تأثير الإيدز على خطط التنمية؛ وأن نعزز نظامنا للرعاية الصحية؛ وأن ننمي مواردنا البشرية.وكل هذه تحديات لا بد من التصدي لها بشجاعة وإقدام.
Es necesario poner fin a los tabúes y a la hipocresía; promover la educación en la prevención; reconocer el papel protagónico de la sociedad civil y de las personas que viven con VIH/SIDA; reconocer los nuevos derechos y responsabilidades; promover la condición social de la mujer; proporcionar seguridad a las poblaciones en situaciones de conflicto; tomar en cuenta el impacto del SIDA en los planes de desarrollo; fortalecer nuestro sistema de atención de la salud, y desarrollar nuestros recursos humanos.