7 - ونتيجة لذلك، انخفضت القوة الشرائية للدولار الأمريكي بنسبة 23 في المائة طوال فترة الـ 12 شهرا المنتهية في نيسان/أبريل 2006، ولم تتغير منذئذ.
En especial, ha resultado muy difícil para el Instituto de Aeronáutica Civil de Cuba conseguir de las autoridades de los Estados Unidos los permisos de exportación necesarios para la compra de determinado equipo.