وكان الاستثناء الأول هو المادة 51، التي حافظت على الحق في الدفاع عن النفس حينما يقع هجوم مسلح، ريثما يتخذ مجلس الأمن التدابير اللازمة.
La primera excepción era el Artículo 51, en el que se mantiene el derecho de legítima defensa cuando ocurriera un ataque armado, hasta que el Consejo de Seguridad adoptara las medidas que fueran necesarias.