96 - وقد أثارت التجارب في عدد من عمليات الإنعاش عددا من حالات القلق بشأن حقوق الإنسان، مثل عدم المساواة في فرص الحصول على المساعدة، والتمييز في تقديم المعونة، وإعادة التوطين قسرا في مستوطنات أو مخيمات، أو الحرمان من الاستيطان فيها، والعنف الجنسي والقائم على نوع الجنس، والحرمان من فرص التعليم، وضياع المستندات، وعدم إعادة الممتلكات، وضعف مشاركة المستفيدين في صنع القرار.
La experiencia adquirida en una serie de operaciones de recuperación ha puesto de manifiesto varias cuestiones preocupantes en materia de derechos, entre las que cabe destacar el acceso desigual a la asistencia, la discriminación en la prestación de asistencia, la reubicación involuntaria en asentamientos y campamentos o la exclusión de ellos, la violencia sexual o por motivos de género, la falta de acceso a la educación, la pérdida de documentación, la falta de restitución de bienes y la escasa participación de los beneficiarios en la adopción de decisiones.