كما أردنا أن نشدد، في نفس الفقرة، على اعتماد مؤتمر القمة مدونة السلوك الأوروبية - المتوسطية لمواجهة الإرهاب التي تشكل، بنظرنا، معلما تاريخيا في نشاط المجتمع الدولي لوضع إطار موحد شامل متعدد الأطراف للتعاون في سبيل مكافحة هذه البلية عبر الوطنية.
Asimismo, en el mismo párrafo deseamos destacar igualmente la aprobación en esa Cumbre del Código de Conducta Euromediterráneo relativo a la lucha contra el terrorismo que, en nuestra opinión, es un nuevo hito en las actividades de la comunidad internacional para poner en práctica un marco multilateral global de cooperación en la lucha contra esta lacra transnacional.