كذلك يساهم استنفاذ الأصول وخيارات الاقتراض منذ أيلول/سبتمبر 2000 في زيادة فقر أعداد واسعة من الأسر المعيشية الباحثة عن سبيل لمواجهة انخفاض الإيرادات، وازدياد انعدام الأمن الوظيفي أو الخسارة الكاملة للوظائف والإيرادات().
También han contribuido al aumento de la pobreza el agotamiento de bienes y de opciones de financiación desde septiembre de 2000 por parte de gran número de hogares que han tratado de hacer frente a la disminución de los ingresos, la creciente inseguridad en el empleo o a la pérdida total de sus trabajos e ingresos.