50 - يعكس الاعتماد تحت هذا البند الاحتياجات المتعلقة بكشف الألغام وخدمات إزالة الألغام استنادا إلى الاتفاق مع مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، وتكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة الخاصة بالمعدات المملوكة للأمم المتحدة والتي لم ترصد لها اعتمادات تحت بنود أخرى، واقتناء مختلف أصناف المعدات، وتوفير الرعاية للوحدات العسكرية إلى جانب تكاليف اللوازم والزي الرسمي والأعلام والشارات ولوازم الوقاية الشخصية، والاشتراكات والرسوم المصرفية.
La asignación correspondiente a esta partida refleja las necesidades relacionadas con los servicios de detección y limpieza de minas, sobre la base del acuerdo con la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos, los costos del transporte y gastos conexos del equipo de propiedad de las Naciones Unidas no previsto en otras partidas, la adquisición de diversos artículos de equipo, pertrechos militares y los costos de los suministros, uniformes, banderas y calcomanías, equipo de protección personal, suscripciones y comisiones bancarias.