وقد طورت جميع عمليات تكييف محتوى وتصميم صفحات البحث ونتائج البحث في المنظمة بالنسبة للغات الرسمية الست التي تشتمل على أبجدية غير رومانية ولغات مزدوجة الاتجاه.
Toda la labor de adaptación del contenido y el formato de la búsqueda y las páginas con los resultados de las búsquedas fue realizada internamente en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas, algunos de los cuales usan sistemas de escritura no latinos y bidireccionales.