109 - ولا يعكس جدول موظفي المحكمة الذي تمت الموافقة عليه بالنسبة لفترة السنتين 2006-2007 أي تغيرات بالنسبة لمستوى عام 2005، ويشمل ما إجماليه 990 وظيفة (987 وظيفة في المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة و 3 وظائف لمراجعي الحسابات المقيمين التابعين لمكتب خدمات المراقبة الداخلية) وتنص الميزانية المعتمدة على نقل 20 وظيفة داخليا لتعزيز دعم المحاكمات والاستئناف في كل من مكتب المدعي العام والدوائر على النحو التالي: (أ) سبع وظائف لوحدة الاستئناف التابعة لمكتب المدعية العامة. (ب) ثماني وظائف من الفئة الفنية لشعبة الادعاء التابعة لمكتب المدعي العام. (ج) خمس وظائف فنية لوحدة الدعم القانوني للدوائر بقلم المحكمة.
La plantilla aprobada para el bienio 2006-2007, que no registra variación alguna respecto de los niveles de 2005, incluye un total de 990 puestos (987 para el Tribunal y 3 de auditores residentes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna). El presupuesto aprobado incluía 20 traslados internos destinados a fortalecer la labor de apoyo a los juicios y las apelaciones tanto en la Oficina del Fiscal como en las Salas, de acuerdo con el detalle siguiente: a) siete puestos a la Dependencia de Apelaciones de la Oficina del Fiscal; b) ocho puestos del cuadro orgánico a la División de Acusación de la Oficina del Fiscal; y c) cinco puestos del cuadro orgánico a la Sección de Apoyo Jurídico a las Salas de la Secretaría.