وفي حين ستتولى الشُّعَب المسؤولية الفنية عن تنفيذ البرنامج، فإن المكاتب الإقليمية ستقوم بتنسيق تنفيذ البرنامج لضمان تماسكه على الصعيدين الوطني والإقليمي، وتسهيل تحقيق التآزر مع البرامج ذات الصلة التي تنفذها وكالات الأمم المتحدة، ولا سيما تلك المندرجة في إطار مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية، والقطاع الخاص، والمجموعات الرئيسية، والمجتمع المدني ككل.
Si bien la responsabilidad sustantiva de la aplicación del programa incumbe a las divisiones, las oficinas regionales coordinarán la ejecución coherente del programa a escala nacional y regional y facilitarán las sinergias con los programas pertinentes ejecutados por los organismos de las Naciones Unidas, en particular dentro del marco del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el sector privado, los grupos principales y la sociedad civil en general.