كما تتيح التكنولوجيا الحالية تحسين تعددية الوسائط في الموقع، الذي يعرض برامج إذاعية - متاحة عبر الإنترنت - بمختلف اللغات الرسمية وغير الرسمية (الإندونيسية والأوردو والبرتغالية والبنغالية والسواحيلي والهندية) (انظر A/AC.198/2006/3).
La tecnología actual permite igualmente mejorar los servicios de audio y vídeo del sitio, que ofrece programas de radio (en Internet) en diversos idiomas oficiales y no oficiales (bengalí, hindi, indonesio, portugués, swahili y urdu; véase A/AC.198/2006/3).