إن نقاط الضعف في مجال المعلومات وسمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التي أشرت إليها تجعل هذه التكنولوجيات شديدة الجاذبية لأولئك الذين يريدون إحداث أثر سلبي على المجتمع ومصالحه، وعلى منظمات أمن الدولة والمواطنين.
Las vulnerabilidades que presenta la esfera de la información y las características de las tecnologías de la información y las comunicaciones a las que me he referido hacen que esas tecnologías resulten sumamente atractivas para quienes quieren perjudicar a la sociedad y sus intereses, a las organizaciones de seguridad de los Estados y a los ciudadanos.