وفي آب/أغسطس 2005 تم إقرار الاتفاق رقم 5517 للجنة التنفيذية التابعة لمجلس الوزراء بشأن &quot; انتهاكات أحكام اتفاقية الأسلحة الكيميائية &quot; ، والتي تعتبر أحكاما تكميلية للإجراءات التشريعية المطلوبة لتنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية.
En el año 2005 se aprobó el Acuerdo 5517 del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros &quot; Sobre las contravenciones por violación de los preceptos de la Convención sobre las armas químicas &quot; , que completaron las exigencias de medidas legislativas requeridas para la aplicación de la Convención sobre las armas químicas.