إن مملكة البحرين تؤكد مجددا أن التسوية الدائمة والشاملة للصراع العربي - الإسرائيلي وتحقيق الأمن والسلام لشعوب المنطقة يتطلبان الآن أكثر من أي وقت مضى تحركا دوليا فاعلا لإقناع إسرائيل بالانسحاب من الأراضي العربية المحتلة كافة وتنفيذ جميع القرارات الدولية المتصلة بذلك، وتنفيذ خريطة الطريق التي تطالب إسرائيل بتجميد جميع الأنشطة الاستيطانية وتفكيك المستوطنات القائمة وإزالة الجدار العازل غير القانوني، والذي طالبت محكمة العدل الدولية في 9 تموز/يوليه 2004 بإزالته، وكذلك إزالة المستوطنات، سواء في الضفة الغربية أو في الجولان السوري المحتل.
El Reino de Bahrein reafirma su convicción de que para el logro de una solución amplia y duradera del conflicto árabe-israelí que lleve la paz y la seguridad a los pueblos de la región se necesita, ahora más que nunca, de una acción internacional eficaz con miras a convencer a Israel de que se retire del territorio palestino ocupado y de que cumpla con todas las resoluciones internacionales al respecto, así como con todas las disposiciones de la hoja de ruta. Asimismo instamos a Israel a que detenga todas las actividades de asentamiento, desmantele los asentamientos existentes en la Ribera Occidental y en el Golán sirio ocupado y destruya el muro de separación, declarado ilegal en virtud de la opinión consultiva de 9 julio de 2004, de la Corte Internacional de Justicia.