6 - تحقيق الأمم المتحدة يعني التحقيق الإداري الذي تجريه الأمم المتحدة في ادعاءات أو شكوك تتعلق بسوء سلوك من جانب أي فرد من أفراد وحدة وطنية، حيث يقوم بإجراء ذلك التحقيق مكتب التحقيق المناسب في الأمم المتحدة، بما في ذلك مكتب خدمات الرقابة الداخلية بالأمم المتحدة، عملا بالقواعد المعمول بها في المنظمة.
6. Por investigación de las Naciones Unidas se entiende una investigación administrativa de las acusaciones o sospechas de comisión de faltas de conducta por cualesquiera miembros de un contingente nacional, llevada a cabo por la oficina competente de las Naciones Unidas de investigación, incluida la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, de conformidad con las normas de la Organización.