وتحقيقا لهذا الهدف، أنشأ الأمين العام مكتب منسق التأهب لوباء الإنفلونزا في نيويورك لدى الأمانة العامة للأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ومكاتب الارتباط في نيويورك.
Con este fin, el Secretario General creó la Oficina de la Coordinadora para Nueva York encargada de la preparación para pandemias de gripe, para la Secretaria, los fondos, programas y oficinas de enlace de las Naciones Unidas en Nuevas York.