وعند إعداد المعاهدة، أُخذت في الحسبان الدروس المستفادة من الخبرات المكتسبة في إنشاء مناطق مماثلة، فضلا عن كل التوصيات الموجودة، والخصائص الإقليمية.
A la hora de elaborar el Tratado, se tuvieron plenamente presentes las lecciones aprendidas de otras experiencias de creación de zonas similares, así como todas las recomendaciones existentes y las características regionales.