(د) أن تشجع لجانها وجميع الهيئات الفرعية التابعة لها على تكثيف جهودها للاهتمام بالمناظير الجنسانية، ولا سيما بتضمين قراراتها ومقرراتها توصيات عملية المنحى لتحقيق المساواة بين الجنسين والنهوض بالمرأة؛ وبأن تدرج في قراراتها، عند الاقتضاء، طلبات إلى الأمين العام بأن يراعي في تقريره المنظور الجنساني كلما كان ذلك ممكنا؛
d) Alentar a sus Comisiones y todos sus órganos subsidiarios a que intensifiquen los esfuerzos para prestar más atención a la perspectiva de género, en particular mediante la inclusión sistemática en sus resoluciones y decisiones de recomendaciones orientadas a la adopción de medidas para lograr la igualdad entre los géneros y el adelanto de la mujer; y, cuando corresponda, mediante la inclusión en sus resoluciones de pedidos al Secretario General para que presente informes en que se tengan en cuenta las cuestiones de género;