3 - يدعو المجتمع الدولي إلى تعزيز عملية نقل التكنولوجيا بشروط تفضيلية، بما فيها التكنولوجيات الجديدة والناشئة واعتماد سياسات وبرامج من أجل مساعدات الدول النامية على استفادة من التكنولوجيا في سعيها تحقيق التنمية، وذلك باعتماد طرق وأساليب من ضمنها التعاون الفني وبناء القدرات في المجالين العلمي والتكنولوجي.
3. Exhorta a la comunidad internacional a que promueva la transferencia de tecnologías en términos preferenciales, con inclusión de tecnologías nuevas innovadoras, y que apruebe políticas y programas con miras a prestar ayudar a los países en desarrollo para que saquen partido de la tecnología en su lucha por alcanzar el desarrollo, entre otras formas mediante la cooperación técnica y la creación de una capacidad científica y tecnológica;