11 - وتوصي اللجنة الاستشارية الجمعية العامة بأن توافق على التقديرات المنقحة الواردة في تقرير الأمين العام، رهنا بإدخال التعديلات التي قد يلزم إدخالها نتيجة لنظر الجمعية في المسائل المعروضة عليها حاليا، بما في ذلك البيان الموحد للتقديرات المنقحة والآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية (انظر الفقرة 5 أعلاه).
La Comisión Consultiva recomienda a la Asamblea General que apruebe las estimaciones revisadas que figuran en el informe del Secretario General, con sujeción a los ajustes que sean necesarios como resultado de su examen de los asuntos que tiene ante sí, incluida la recapitulación de las estimaciones revisadas y las consecuencias para el presupuesto por programas (véase párr. 5 supra). Estimaciones preliminares de las consignaciones