وقد أخذت دائرة المشتريات هذه العوامل في الحسبان، ونفذت عمليات شراء في إطار مبدأ &quot; أفضل قيمة مقابل النقود &quot; مع كفالة خضوع اتخاذ القرار للمساءلة واتسامه بالشفافية.
Tomando en consideración esos factores, el Servicio de Adquisiciones ha realizado ejercicios de adquisiciones con arreglo al principio de la relación optima costo-calidad, garantizando la rendición de cuentas y la transparencia en el proceso de adopción de decisiones.