ومع ذلك، فمن الصعب الحكم من خلال التقارير المقدمة على مدى التنفيذ الفعال لهذه التدابير.
No obstante, es difícil evaluar, a partir de las comunicaciones recibidas, el alcance en que tales medidas se están aplicando efectivamente.