- حول الأوضاع الراهنة في الصومال، أعلن الاجتماع عن دعمه الكامل لقرار الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية (الإيغاد) الصادر في نيروبي في 13 حزيران/يونيه 2006 وبيان الاجتماع الخامس والخمسين لمجلس السلم والأمن التابع للاتحاد الأفريقي الصادر في أديس أبابا في 17 حزيران/يونيه 2006 بالإضافة إلى إعلان قمة الاتحاد الأفريقي حول الأوضاع في الصومال في بانجول بغامبيا بتاريخ 2 تموز/يوليه 2006.
Con respecto a la situación reinante en Somalia, los asistentes a la reunión manifestaron su total apoyo a la decisión adoptada por la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo (IGAD) en Nairobi el 13 de junio de 2006, al comunicado hecho público al término de la 55ª reunión del Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana en Addis Abeba el 17 de junio de 2006 y a la declaración sobre la situación en Somalia aprobada por la Cumbre de la Unión Africana en Banjul (Gambia) el 2 de julio de 2006.