وعليه، فإننا نعتبر أن تراجع دور المجلس إلى هذا المستوى بات لا يفي بالحد الأدنى من متطلبات مسؤولياته الرئيسية المتعاظمة بفعل المتغيرات الدولية الراهنة، ونؤكد أن عملية إصلاحه وزيادة العضوية فيه باتت مسألة دولية ملحة وذات أولوية، لا تستدعي كل هذا التأخير والتعقيد الدائرين، بل تتطلب من الأعضاء إبداء المرونة والشفافية والديمقراطية في مواقفها الحالية، لتسهيل التوصل إلى توافق قريب في الآراء، يؤدي إلى تحقيق الإصلاح المتوازن والمنشود لهذا المجلس، والكفيل بمشاركة جميع الدول، الكبيرة منها أو الصغيرة، والغنية منها أو الفقيرة في اتخاذ القرار، ويحقق فوائد إيجابية لما فيه المصلحة العامة لجميع الدول بلا استثناء.
Por lo tanto, consideramos que el declive de la función del Consejo a esos niveles lo dejará por debajo de los requisitos mínimos derivados de las grandes responsabilidades que le imponen los actuales cambios internacionales. Reiteramos que el proceso de reforma del Consejo y el aumento del número de sus miembros se han convertido en una cuestión urgente de prioridad internacional sobre la que no deben surgir más complicaciones ni retrasos, sino posiciones más flexibles, transparentes y democráticas por parte de los Estados Miembros para facilitar el proceso para llegar al consenso y lograr la necesaria reforma equilibrada del Consejo. De esta manera se garantizará la participación de todos los Estados -- grandes y pequeños, ricos y pobres -- en el proceso de adopción de decisiones del Consejo, lo que repercutirá positivamente en todos ellos, sin excepción.