وادعى أن طلبه رُفض بسبب عدم توفر شرط لم يحدده القانون المتعلق بهذا الأمر (قانون ديوان المدعي العام رقم 283/1993) وإنما حدّده إجراء قانوني فردي صادر عن وزير العدل.
Afirmó que su solicitud había sido rechazada por no cumplirse un requisito que no constaba en la ley correspondiente (Ley sobre la Fiscalía del Estado Nº 283/1993) y que, por tanto, ese rechazo constituía un acto jurídico individual del Ministro de Justicia.