27 - ومما كانت له أهمية بالغة أيضا، في رأي المقرر الخاص، الإقرار العلني بالجرائم التي ارتكبت إبان النزاع المسلح، والتي تسببت في معاناة أليمة لطوائف الشعوب الأصلية.
Particularmente relevante me ha parecido también el reconocimiento público de los crímenes cometidos durante el conflicto armado y que afectaron de forma especialmente grave a las comunidades indígenas.