إن مهمة الجيش اللبناني في الجنوب الدفاع عن حقوق المواطنين وعن حق الدولة وواجباتها في بسط سيادتها على كامل أرض الوطن لتكون لهم حامية وحاضنة، فلا تكون هناك مناطق أو أماكن محظورة على الجيش ونواح خارج سيطرته ومرافق عسكرية غير مرافقه ومظاهر مسلحة غير سلاحه بحيث لا يكون هناك سلاح خارج سلطة الدولة اللبنانية.
La misión del ejército libanés en el sur será defender los derechos de los ciudadanos y defender el derecho y la responsabilidad del Estado de ejercer su soberanía en todo el territorio de la nación y prestar servicio como guardián y protector del pueblo. No habrá zonas ni lugares que se excluyan o que escapen del control del ejército, ni instalaciones militares que no sean las del ejército ni grupo armado alguno aparte de sus fuerzas, de modo que no habrá ninguna fuerza armada que no se encuentre bajo la autoridad del Estado libanés.