وقد أدت دول الجوار والمنظمات الإقليمية دورا هاما في المجالات التالية: تيسير عملية الوساطة لإبرام اتفاقات سلام؛ ودعم تسريح المجموعات المسلحة؛ ووضع حد لانتشار الأسلحة الصغيرة؛ وتلبية احتياجات النازحين.
Los Estados vecinos y las organizaciones regionales han cumplido ya una función esencial: la facilitación de la mediación y la intermediación en los acuerdos de paz; el apoyo a la desmovilización de los grupos armados; el control de la proliferación de las armas pequeñas; y la atención de las necesidades de las personas desplazadas.