وعندما تُدعم مزاعم بأدلة إثبات يقدمها صاحب البلاغ ويتوقف توضيح القضية على معلومات تكون في حوزة الدولة الطرف وحدها، يمكن للجنة أن تعتبر أن تلك الادعاءات تقوم على أساس صحيح إذا لم تفندها الدولة الطرف بتقديم أدلة وتوضيحات مقنعة.
En los casos en que los autores han presentado cargos apoyados por pruebas y en que las aclaraciones ulteriores del caso dependen de información que está exclusivamente en manos del Estado Parte, el Comité puede considerar que esos cargos son justificados, a menos que el Estado Parte presente pruebas satisfactorias y explicaciones en sentido contrario.