ولهذا نولي أهمية للأحكام الواردة في النص والتي تطالب بإجراء استعراض وترشيد لبقية آلية حقوق الإنسان: الإجراءات الخاصة المنتشرة والمتكررة البالغ عددها 46، وتكوين وتشغيل مكتب مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان، والاستخدام الأفضل للجنة الفرعية المعنية بتعزيز وحماية حقوق الإنسان، وتبسيط الإجراء السري 1503 والتشاور مع المجتمع المدني.
Por lo tanto, concedemos importancia a las disposiciones del texto que estipulan un examen y la racionalización del resto de los mecanismos de derechos humanos, a saber, los 46 procedimientos especiales que se traslapan y duplican, la composición y el funcionamiento de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, la mejor utilización de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, la racionalización del procedimiento establecido en virtud de la resolución 1503 (XLVIII) del Consejo Económico y Social confidencial y las consultas con la sociedad civil.