وفي هذا السياق، يمكن للمنظمات الدولية أن تواصل السعي لتنسيق برامجها الهادفة إلى استبانة أية صعوبات تواجه دول العلم ومساعدة دول العلم ودول الميناء والدول الساحلية في تنفيذ مسؤولياتها بشكل فعال فيما يخص هذه الأدوار.
Al respecto, las organizaciones internacionales deberían seguir tratando de ampliar la coordinación de sus programas para detectar las dificultades con que tropiezan los Estados del pabellón y prestar asistencia a los Estados del pabellón, los Estados del puerto y los Estados ribereños, a fin de que cumplan eficazmente con sus responsabilidades en relación con esas funciones.