وتمشيا مع الاتفاق الذي توصلت إليه لجنة المؤتمرات في دورتها التنظيمية المعقودة في 11 أيار/مايو 2006، يُقدَم تقرير واحد شامل لغرض ترشيد عملية تقديم التقارير وتيسير النظر في كافة المسائل المتصلة بهذا البند من جدول الأعمال.
Conforme al acuerdo alcanzado por el Comité de Conferencias en su período de sesiones de organización, celebrado el 11 de mayo de 2006, se presenta un único informe integral para simplificar la presentación de informes y facilitar el examen de todos los asuntos relacionados con este tema del programa.