وفي هذه المرحلة الحاسمة تمس الحاجة إلى قدر من التأمل الذاتي يطرح أسئلة من قبيل: أين نحن الآن؟ وما هي مشاكلنا؟ وأخيرا، إلى أين نتجه؟ ويمثل هذا التقييم الذاتي أساسا للمسار المقترح قدما الذي يتناوله هذا التقرير.
En esta encrucijada es preciso plantearse algunos interrogantes: ¿Dónde está la Organización, cuáles son sus problemas y hacia dónde se dirige?. Esa autoevaluación sirve de base para trazar el rumbo futuro, tema central del presente informe.