وكانت الصعوبة في إقامة التوازن الصحيح بين الوصول إلى الأسواق في مجالي الزراعة والتنمية لأقل البلدان نمواً والبلدان النامية سبباً رئيسياً في فشل المفاوضات، وترى زامبيا أن المفاوضات بشأن تلك القضية ينبغي التصدي لها في أسرع وقت ممكن.
La dificultad para establecer el equilibrio adecuado entre el acceso a los mercados en la agricultura y las necesidades de desarrollo de los países menos adelantados y los países en desarrollo fue una de las causas principales del fracaso de las negociaciones, y Zambia considera que las negociaciones sobre esa cuestión deben llevarse a cabo lo antes posible.