في 14 كانون الأول/ديسمبر، سوف نتذكر أن 60 عاما قد انقضت منذ قيام الجمعية العامة، في دورتها الأولى عام 1946، باتخاذ القرار 41 (د-1) بشأن المبادئ المتصلة بتنظيم الأسلحة والحد منها بصورة عامة، عملا بالمادة 11 من الميثاق، وبغية تعزيز السلام والأمن الدوليين وفقا لمقاصد ومبادئ الأمم المتحدة.
El 14 de diciembre próximo, el calendario nos recordará que han transcurrido 60 años desde que la Asamblea General de nuestra Organización aprobara, en su primer período de sesiones, en 1946, la resolución 41 (I), sobre los principios que rigen la reglamentación general y la reducción de armamentos, en cumplimiento del Artículo 11 de la Carta y con miras a fortalecer la paz y la seguridad internacionales, de conformidad con los propósitos y principios de las Naciones Unidas.