مع مضي الوقت أدى النهج المخصص لتلبية احتياجات ما أصبح إلى حد بعيد منظمة ذات طابع ميداني إلى بلورة شروط خدمة مختلفة للغاية للموظفين الذين يعملون جنبا إلى جنب في الميدان.
Con el tiempo, los criterios aplicados a distintas situaciones para satisfacer las necesidades de lo que se ha convertido en gran medida en una Organización que actúa sobre el terreno han llevado al establecimiento de condiciones de servicio muy distintas para funcionarios que realizan juntos su actividad sobre el terreno.