18 - وترجع معظم الوفورات البالغة 300 038 1 دولار والمفاد عنها تحت بند الموارد غير المتعلقة بالوظائف، إلى خفض الإنفاق على السفر الرسمي من قِبل إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الشؤون الإدارية، نتيجة عن إعادة ترتيب أولويات الأنشطة استجابة للزيادة البالغة في عمليات حفظ السلام (A/60/681، الفقرتان 11 و 37)؛ وخفض الإنفاق على تكنولوجيا المعلومات بسبب نقل المسؤولية عن صيانة مركز بيانات نظام غالاكسي إلى إدارة الشؤون الإدارية وما حدث من تأخيرات في شراء بعض المعدات لإدارة عمليات حفظ السلام (A/60/681، الفقرة 13).
Se economizaron 1.038.300 dólares de los recursos no relacionados con puestos principalmente porque redujeron los gastos de viajes oficiales del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y del Departamento de Gestión a raíz del establecimiento de nuevas prioridades para las actividades de respuesta al aumento de la intensidad de las actividades de mantenimiento de la paz (A/60/681, párrs. 11 y 37) y porque se redujeron los gastos en tecnología de la información al traspasarse al Departamento de Gestión la responsabilidad de mantener el centro de datos Galaxy y al demorarse la adquisición de equipo para el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz (A/60/681, párr. 13).