إلا أن هذا القرار لم يكن مبينا على أي عملية اختيار تنافسية، خلافا لأنظمة وقواعد الأمم المتحدة المتعلقة بالشراء، ولا سيما القاعدة المالية 105-14.
No obstante, esa decisión no se basó en un proceso de selección competitivo, contrariamente a lo establecido en la normativa de las Naciones Unidas sobre las adquisiciones y, especialmente, en la regla 105.14 de la Reglamentación Financiera Detallada.