ولا يزال سوق العقاقير المضادة للفيروسات في معظم بلاد المنطقة محدودا، حيث أن الوباء لا يزال محدود الانتشار ولا يزال عدد الذين هم في حاجة عاجلة إلى العلاج في هذه المرحلة صغيرا.
El mercado de medicamentos antirretrovirales en la mayoría de los países de la región sigue siendo moderado, puesto que la epidemia es joven y relativamente pocas personas necesitan tratamiento inmediato en esta etapa.