13 - لقد كانت الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005 أول خطة تطبق الإطار المنطقي الذي يبين العلاقة السببية بين الأهداف والاستراتيجية والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز، وذلك عملا بالنظامين الأساسي والإداري لتخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ومراقبة التنفيذ وأساليب التقييم.
El plan de mediano plazo para el período 2002-2005 fue el primero en aplicar el marco lógico que presentaba la relación causal entre los objetivos, la estrategia, los logros previstos y los indicadores de progreso, de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación.