25 - وتجدر الإشارة إلى أن قدرا من السلطة التقديرية فيما يتعلق بإدارة ملاك الموظفين قد منح بالفعل للأمين العام في إطار القرار 48/228 جيم، وتم تأكيده مجددا في القرار 50/214 (انظر أيضا الفقرتين 101 و 104 من الوثيقة A/50/7) الذي أيدت الجمعية فيه الإجراءات المتعلقة بتدابير الرقابة المتضمنة في الفقرة 30 (أ) إلى (ج) من الوثيقة A/49/339 و Corr.1 بشأن سلطة الأمين العام بإعادة تصنيف الوظائف حتى الفئة ف-5 وشريطة كفالة الحفاظ على العلاقة بين الأعداد الإجمالية لكل رتبة وعدم تجاوز الاعتمادات.
Cabe recordar que ya se concedió al Secretario General cierta medida de discreción con respecto a la gestión de la plantilla en el contexto de la resolución 48/228 C, que se reafirmó en la resolución 50/214 (véase también A/50/7, párrs. 101 y 104) en que la Asamblea General hizo suyos los procedimientos de fiscalización que figuran en el párrafo 30 a) a c) del documento A/49/339 y Corr.1 sobre la autoridad del Secretario General de reclasificar puestos hasta la categoría P-5, siempre que se mantuviera la relación entre los números totales para cada categoría y no se superaran las consignaciones existentes.