ومن ناحية أخرى، نرحب بالتوجه نحو زيادة عدد الجلسات العلنية، ويسعدنا أن نرى هذه التوجه يتعزز. ونرحب بتعزيز ممارسة إيفاد بعثات إلى الميدان، مثل البعثة الموفدة إلى وسط أفريقيا والى إثيوبيا وإريتريا في تشرين الثاني/نوفمبر 2005، والبعثة الموفدة إلى السودان وتشاد في حزيران/يونيه 2006.
Por otro lado, la celebración de un número creciente de sesiones públicas es una práctica que nos complace ver que se consolida, y acogemos con beneplácito la práctica, cada vez más común, de enviar misiones al terreno, como la que se envió al África central y a Etiopía y Eritrea en noviembre de 2005, y al Sudan y al Chad en junio de 2006.