9 - وتشير اللجنة إلى أنها أوصت، في تقريرها الأول بشأن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007، بعدد من التدابير التي يمكن اتخاذها لتعزيز المساءلة، بما يشمل توقيع جزاءات في حالات التقصير في الأداء وأحكاما لمكافأة الموظفين الذين يتجاوز أداؤهم التوقعات().
La Comisión Consultiva recuerda que en su primer informe sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 recomendó una serie de medidas que podrían adoptarse para reforzar la rendición de cuentas, incluidas sanciones para los casos de incumplimiento de las funciones y disposiciones para premiar el desempeño que supera las expectativas.