33 - ويمكن أن تُجرى تحويلات الدين ضمن نادي باريس إما عن طريق الاتفاق المباشر بين الدائن والمدين أو بطريقة غير مباشرة من خلال مستثمر وسيط (منظمة غير حكومية في معظم الأحيان) يقوم بشراء الدين مقابل خصم من قيمته.
Las conversiones de deuda con arreglo a las condiciones del Club de París pueden realizarse directamente, mediante un acuerdo entre el acreedor y el deudor, o indirectamente, a través de un inversor intermediario (en la mayoría de los casos, una organización no gubernamental) que compra la deuda con descuento.