وفي سياق مؤتمر قمة مجلس أوروبا عام 2005، وصف أحد وزراء الخارجية الجمعية البرلمانية بأنها &quot; المحرك الحقيقي لمجلس أوروبا &quot; .
En el contexto de la cumbre de 2005 del Consejo de Europa, uno de los ministros de relaciones exteriores describió la Asamblea Parlamentaria como el verdadero motor del Consejo de Europa.