لقد كانت جزر القمر، وستظل، تحتل موقعا استراتيجيا متميزا ومعبّرا لكثير من الحضارات، واستطاعت، رغم التحديات المختلفة، أن تحتفظ بهويتها العربية والأفريقية، وانتمائها إلى الدين الإسلامي الحنيف، دين المحبة والمودّة والتسامح والسلام.
Las Comoras ocupan una posición estratégica evidente y abrazan muchas civilizaciones. A pesar de los desafíos que enfrentan, han logrado preservar sus identidades africanas y árabes, y su afiliación con el islam: una religión de amor, amistad, tolerancia y paz.