وفي إطار هذه السياسة، عُرض التنقل بوجه عام بأنه عملية تشمل التنقل فيما بين الوظائف، والفئات المهنية، والإدارات، ومراكز العمل، ومؤسسات منظومة الأمم المتحدة.
El concepto de movilidad que se aplica en el marco de esa política es muy amplio e incluye los traslados entre funciones, grupos ocupacionales, departamentos, lugares de destino y organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.