السيد تيركوت (كندا) (تكلم بالانكليزية): كما نعلم جميعا علم اليقين، كان للنقل غير المشروع للأسلحة التقليدية وإساءة استعمالها أثر مدمر على البشر في كل أنحاء العالم.
Sr. Turcotte (Canadá) (habla en inglés): Como todos sabemos perfectamente la transferencia ilícita y el uso indebido de armas convencionales han tenido un efecto devastador en los pueblos de todo el mundo.