8 - وتلاحظ اللجنة أن اتفاق التأجير من المتوقع إبرامه من جانب مؤسسة مباني المنظمات الدولية وصاحب المبنى، ثم تؤجره المؤسسة بعد ذلك لمكتب الأمم المتحدة في جنيف.
La Comisión Consultiva observa que el contrato de alquiler se concertaría entre la Fondation des immeubles pour les organisations internationales y el propietario del edificio, y luego el edificio se subalquilaría a la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.