وسوف تولي الاستراتيجية التي سيجري اتباعها اعتبارا خاصا للبنود ذات الصلة المتعلقة بالأهداف والغايات المنصوص عليها في إعلان الألفية، ولا سيما المتصل منها ببناء شراكة عالمية من أجل التنمية وبموالاة العمل على تحقيق نظام تجاري ومالي منقح ويستند إلى قواعد يمكن التنبؤ به ويخلو من التمييز، وبمعالجة الاحتياجات الخاصة لأقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية.
La estrategia que se habrá de seguir tendrá especialmente en cuenta las disposiciones pertinentes de las metas y objetivos establecidos en la Declaración del Milenio, en particular los relativos al establecimiento de una alianza mundial para el desarrollo, el desarrollo ulterior de un sistema comercial y financiero abierto, basado en normas, previsible y no discriminatorio y la atención a las necesidades especiales de los países menos adelantados y sin litoral y de los pequeños Estados insulares en desarrollo.