9 - وربما يتمثل أهم اعتبارين فيما يخص فعالية التعليم إجمالا في لغة أو لغات التدريس وإتاحة الكتب وغيرها من المواد المطبوعة (بيئة الإلمام بالقراءة والكتابة).
Tal vez las dos consideraciones básicas para la eficacia de todo aprendizaje son los idiomas de instrucción y la disponibilidad de libros y otro material impreso (el entorno propicio a la alfabetización).