40 - اتساقا مع الأهداف المحددة في خطتي للإدارة الاستراتيجية للفترة 2006-2007، بدأت المفوضية في الاضطلاع بجهود لتعزيز قدراتها القائمة على الخبرة في مجال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، مع التركيز على الحماية القانونية وأنشطة الدعوة - وهو موضوع تقريري المقدم إلى دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2006 (E/2006/86).
De conformidad con los objetivos establecidos en mi Plan Estratégico de Gestión 2006-2007, el ACNUDH ha adoptado medidas para reforzar su capacidad especializada en el ámbito de los derechos económicos, sociales y culturales, centrándose en la protección jurídica y la promoción, que es el tema del informe que presenté al Consejo Económico y Social en su período de sesiones de 2006 (E/2006/86).