ويُعد الفضاء موردا من الموارد العالمية، ويشكل على نحو متزايد جزءا من بنيتنا التحتية الجماعية ذات الأهمية الكبرى - بدءا من الاتصالات العالمية وخطوط الملاحة، وحتى جمع المعلومات المتعلقة بإدارة الموارد البيئية والطبيعية.
El espacio ultraterrestre es un recurso universal y tiene un peso cada vez mayor en nuestras infraestructuras básicas colectivas, desde los enlaces a nivel mundial en la esfera de las comunicaciones y la navegación hasta la recopilación de información sobre la gestión del medio ambiente y de los recursos naturales.