ولذا شعرت الرابطة بخيبة أمل عميقة لعجز مؤتمر الاستعراض لعام 2005، المعقود في نيويورك، عن اعتماد وثيقة ختامية، بسبب الانقسامات العميقة بين العديد من الدول الأطراف.
Por ello, la ASEAN está completamente decepcionada por el hecho de que la Conferencia de Examen de 2005, celebrada en Nueva York, no pudiera aprobar un documento final debido a las profundas divisiones entre varios Estados partes.