وللحصول على أفضل استغلال للموارد وضمان التنسيق الفعال المشترك بين الوكالات وبين السلطات المسؤولة في الدول الأعضاء، يطالب وفدي الوكالة الدولية للطاقة الذرية بتنسيق تنفيذ مبادراتها في مجال الأمن النووي، خاصة ضمن إطار عمل الأمم المتحدة، مع المنظمات المتعددة الأطراف الأخرى ذات الصلة، كما هو الحال بين الوكالة الدولية للطاقة الذرية والمديرية التنفيذية لمكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن.
Para utilizar al máximo los recursos y garantizar que haya una eficaz coordinación interinstitucional entre las autoridades responsables en los Estados miembros, mi delegación pide al OIEA que coordine la ejecución de sus iniciativas de seguridad nuclear con la de otras organizaciones multilaterales pertinentes, especialmente en el marco de las Naciones Unidas, por ejemplo, entre el OIEA y la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo establecido por el Consejo de Seguridad.