41 - واجتمع مجلس الأمن في 30 حزيران/يونيه 2006 في جلسة الإحاطة الشهرية التي أعقبتها مناقشة (انظر الوثيقة S/PV.5481).
El Consejo de Seguridad se reunió el 30 de junio de 2006 para celebrar la reunión informativa mensual, seguida de un debate (véase S/PV.5481).