وكانت الرسالة واضحة: فبينما تظل الأمم المتحدة فاعلا أساسيا في مجال تقديم الدعم للبلدان لتحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، ما زال يسود شعور قوي بأن إسهام منظومة الأمم المتحدة مشوب بعدم التماسك ونقص الموارد والتشظي.
El mensaje es claro: aunque la labor de apoyo a los países para lograr la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer sigue siendo fundamental, está claro que el sistema de las Naciones Unidas no ha contado con recursos suficientes y que su contribución ha sido incoherente y fragmentaria.