ووحدة السياسات العامة والتخطيط والتنسيق بصدد إعداد معايير يمكن قياس مدى تنفيذ التدابير الأمنية على أساسها؛ وستزود هذه المعايير بمجرد إعدادها أفرقة رصد الامتثال والتقييم بنقاط مرجعية شفافة وموحدة لتقييم مستوى الامتثال في أرجاء منظومة الأمم المتحدة.
La Dependencia de Política, Planificación y Coordinación está elaborando normas con respecto a las cuales medir la aplicación de las medidas de seguridad; una vez elaboradas, esas normas proporcionarán a los equipos de cumplimiento y evaluación parámetros transparentes y uniformes para evaluar el nivel de cumplimiento en todo el sistema de las Naciones Unidas.