ويرجع هذا إلى حد كبير إلى إخفاق صندوق النقد الدولي في القيام بدور المقرض لتلبية احتياجات موازين المدفوعات في أوقات الأزمات.
Ello se debe, en gran parte, a la incapacidad del Fondo Monetario Internacional de actuar como prestamista para satisfacer las necesidades en materia de balanza de pagos en tiempos de crisis.