وكانت اليونيسيف قد أشارت في آذار/مارس 2005 إلى أن &quot; فريقا من شعبة القطاع الخاص يقوم حاليا بتحديد المطلوب استكماله وتغييره من ملحق الشعبة للنظام المالي والقواعد المالية، في ضوء مسؤوليات الشعبة وعملياتها التجارية المتطورة والمستكملة.
En marzo de 2005, el UNICEF había indicado que un equipo de la División del Sector Privado estaba determinando las actualizaciones y los cambios necesarios del suplemento del reglamento financiero y la reglamentación financiera detallada de la División, teniendo en cuenta la evolución de las responsabilidades y los procesos institucionales de la División, y que se examinarían y debatirían adecuadamente con la División de Finanzas, Administración y Gestión.