10 - وقد اتفقنا على ضرورة زيادة توسيع نطاق التعاون بين الرابطة والأمم المتحدة بإشراك مختلف وكالات الأمم المتحدة المتخصصة، بحيث يشمل جميع المجالات المتعلقة ببناء الجماعة، بما فيها المسائل الأساسية ذات الصلة بالتنمية، وبخاصة القضاء على الفقر وتحقيق الغايات الإنمائية للألفية والوقاية من الأمراض المعدية ومكافحتها، وإدارة الكوارث، والمسائل عبر الوطنية، والتجارة والاستثمار، وكذا السلام والأمن.
Acordamos que era necesario seguir ampliando la cooperación entre la ASEAN y las Naciones Unidas con la participación de varios organismos especializados del sistema de las Naciones Unidas, para abarcar todas las esferas relacionadas con la consolidación de las comunidades, sobre todo las cuestiones fundamentales relativas al desarrollo, como la erradicación de la pobreza y los objetivos de desarrollo del Milenio, la prevención y el control de las enfermedades infecciosas, la gestión de casos de desastre, las cuestiones transnacionales, el comercio y las inversiones así como la paz y la seguridad.