وربما تمسك الدول بهذه الأملاك كأمانة، وفي العادة تُمنح السلطات العامة، كما تمنح جماعات المصلحة العامة منذ عهد قريب، الوضع الذي يؤهلها لتقديم مطالبات().
Por el contrario, los Estados tienen esos bienes en fideicomiso y, normalmente, se ha reconocido legitimación para interponer este tipo de demandas a los poderes públicos o, más recientemente, a los grupos de interés.