وتناولت الحلقة عدة مسائل من بينها الحالة الراهنة لتنفيذ قرار مجلس الأمن 1540 (2004)؛ وأحكام الحظر المحددة الواردة في قرار مجلس الأمن 1540 (2004)؛ والتدابير المتعلقة بحصر المواد النووية والكيميائية والبيولوجية وتأمينها وحمايتها ماديا، بما في ذلك المواد ووسائل الإيصال ذات الصلة؛ فضلا عن ضوابط التصدير وإنفاذها.
En el seminario se trataron, entre otras cuestiones: el estado actual de aplicación de la resolución 1540 (2004) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas; las prohibiciones específicas de la resolución 1540 (2004) del Consejo de Seguridad; las medidas relativas al recuento, la seguridad y la protección física de los productos nucleares, químicos y biológicos, incluidos los sistemas vectores y materiales conexos; y los controles de la exportación y las medidas para asegurar su cumplimiento.