وفي 9 آذار/مارس 2006، وجّه رئيس اللجنة رسالة إلى رئيس مجلس الأمن تتناول تنفيذ قرارات المجلس ذات الصلة في الفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ ديسمبر 2005 (S/2006/164).
El 9 de marzo de 2006, el Presidente del Comité dirigió una carta al Presidente del Consejo de Seguridad relativa a la aplicación de las resoluciones pertinentes del Consejo durante el período comprendido entre el 1º de enero y el 31 de diciembre de 2005 (S/2006/164).