والهيكل الأساسي لآلية نزع السلاح المؤلف من ثلاثة مستويات - التداولي، في حالة هيئة نزع السلاح، والمعني ببناء التوافق في الآراء، في حالة اللجنة الأولى، والمعني بالتفاوض بشأن المعاهدات والاتفاقات، في حالة مؤتمر نزع السلاح - هيكل سليم، ومرن، وقابل للتكيف.
La estructura básica de tres puntales del sistema de desarme -- deliberante en el caso de la Comisión de Desarme; forjador de consenso en el caso de la Primera Comisión y negociador de tratados y convenciones en el caso de la Conferencia de Desarme -- es sólida, flexible y resistente.