ولا يزال انتشار التكنولوجيا في المنطقة، ولا سيما تكنولوجيا المعلومات والاتصالات - التي تمثل عاملا تمكينيا قويا للتنمية - أدنى من المعدل الدولي.
La prevalencia de la tecnología en la región, especialmente las tecnologías de la información y las comunicaciones, que constituyen un poderoso catalizador del desarrollo, sigue siendo inferior a la media internacional.