ويطلب الرئيس تمديد فترات ولاية القضاة المخصصين الثمانية عشر جميعهم لغاية 31 كانون الأول/ديسمبر 2008، وهو الموعد الذي من المنتظر أن تكتمل بحلوله المحاكمات في المحكمة الدولية، وفقا لاستراتيجيتها للإنجاز.
El Presidente ha pedido que el mandato de los 18 magistrados ad lítem se prorrogue hasta el 31 de diciembre de 2008, que es la fecha en la que se espera haber finalizado los juicios del Tribunal Internacional, conforme a su estrategia de conclusión.