وابتغاء مساعدة الجمعية العامة على اتخاذ المبادرة مرة أخرى وعلى إعطاء الزخم للتغييرات الضرورية في أساليب عمل مجلس الأمن فإن مجموعة الدول الصغيرة الخمس - &quot; الخمس الصغيرة &quot; - التي تتكون من الأردن وسنغافورة وسويسرا وليختنشتاين وبلدي، كوستاريكا، قدمت مشروع القرار A/60/L.49.
Con el fin de que la Asamblea General retome la iniciativa y motive cambios precisos y necesarios de los métodos de trabajo del Consejo de Seguridad, los llamados &quot; Small 5 &quot; (S-5), Grupo de cinco pequeños países integrado por Jordania, Liechtenstein, Singapur, Suiza y mi país, han presentado el proyecto de resolución A/60/L.49.