4 - وشدد الاستعراض الوارد في تقرير الأمين العام إلى لجنة التنمية الاجتماعية في دورتها الرابعة والأربعين() على التطورات الرئيسية التي جدت خلال العقد، بما في ذلك تعزيز إطار السياسات للقضاء على الفقر على الصعيدين الوطني والدولي، وتطور استراتيجيات القضاء على الفقر، وتحسين التنسيق داخل منظومة الأمم المتحدة لدعم جهود الدول الأعضاء، والعراقيل والتحديات التي لا يزال شركاء التنمية يواجهونها في كفاحهم ضد الفقر.
El examen del Decenio presentado en el informe del Secretario General a la Comisión de Desarrollo Social en su 44º período de sesiones se centró en los principales avances registrados en el Decenio, en particular la mejora del marco normativo para erradicar la pobreza en los planos nacional e internacional, la evolución de las estrategias relativas a la erradicación de la pobreza, la intensificación de la coordinación dentro del sistema de las Naciones Unidas en apoyo de las iniciativas de los Estados Miembros y los obstáculos y dificultades que siguen afrontando los copartícipes en el desarrollo en su lucha contra la pobreza.