كما أذن المجلس بقراره 1682 (2006) المؤرخ 2 حزيران/يونيه 2006، بإجراء زيادة أخرى في قوام العملية لا تتجاوز 500 1 فرد إضافي، بما في ذلك عدد أقصاه 025 1 من الأفراد العسكريين و 475 من أفراد الشرطة المدنية.
El Consejo de Seguridad, en su resolución 1682 (2006), de 2 de junio de 2006, autorizó un aumento de la dotación de la ONUCI de hasta 1.500 efectivos adicionales, que comprenderían un máximo de 1.025 efectivos militares y 475 efectivos de policía civil.