9 - لذلك، فإن هذا التقرير يستجيب للطلب المحدد للجمعية العامة الوارد في قرارها 58/257 القاضي بالانكباب على توصيات وحدة التفتيش المشتركة بشأن إصلاح فئة الخدمة الميدانية، ويستهدف معالجة الاحتياجات الأساسية من الموارد البشرية لعمليات الأمم المتحدة للسلام الحالية والمقبلة.
Por consiguiente, el presente informe responde la solicitud hecha por la Asamblea General en su resolución 58/257 de que se apliquen las recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección sobre la reforma del cuadro del Servicio Móvil y trata de las necesidades básicas de recursos humanos de las operaciones de paz actuales y futuras de las Naciones Unidas.