3-2 ويجوز للأمين العام أن يقرر اعتبار بلد ما في ظروف معينة وعلى وشك الانزلاق في الصراع أو الانتكاس والعودة إلى الصراع، مؤهلا للتمويل من صندوق بناء السلام حتى وإن لم يكن قد خضع بعد للنظر من قبل لجنة بناء السلام.
3.2 El Secretario General podrá determinar que un país, en circunstancias excepcionales y que esté al borde de caer o de volver a caer en un conflicto, se considere que reúne las condiciones para recibir apoyo del Fondo, incluso cuando ese país aún no sea objeto de examen por la Comisión de Consolidación de la Paz.