49 - السيد سواريس سالفيا (الأرجنتين): اقترح إجراء إدخال تغييرات على الترجمة الإسبانية للفقرة الأخيرة من ديباجة مشروع القرار وذلك بنقل العبارة التي نصها بالإسبانية: &quot; una iniciativa dirigida por los Estados &quot; إلى نهاية الفقرة، وبحذف لفظة &quot; los &quot; .
49. El Sr. Suárez Salvia (Argentina) propone que en la versión española del último párrafo del preámbulo del proyecto de resolución se trasladen al final del párrafo las palabras &quot; una iniciativa dirigida por los Estados &quot; y se suprima la palabra &quot; los &quot; .