وقد زادت تجربتنا الوعي بهذه المسألة. فنحن بلد عانى، أثناء انتقاله من الصراع إلى السلام من عواقب الكوارث الطبيعية، مثل إعصار ميتش العنيف، الذي اجتاح أمريكا الوسطى في عام 1998، أي بعد عامين فقط من توقيع اتفاقات السلام في غواتيمالا.
Nuestra propia experiencia nos sensibiliza en este tema, por haber sido un país que, durante su transitar del conflicto hacia la paz, sufrió las consecuencias de desastres naturales, tal como lo fue el devastador huracán Mitch que asoló Centroamérica en 1998, tan sólo dos años después de la firma de los acuerdos de paz en Guatemala.