57 - يوصي المجلس بأن تقّيم المحكمة فعالية نظام المبلغ المقطوع المطبق على المساعدة القانونية في القضايا التي يمثل فيها متهم واحد، وأن تنظر بعد ذلك في جدوى تطبيق هذا النظام على القضايا التي يمثل فيها عدة متهمين.
La Junta recomienda que el Tribunal evalúe la eficacia del régimen de suma fija para el pago de la asistencia letrada respecto, primero, de las causas con acusado único y, luego, la viabilidad de aplicar ese régimen a las causas con acusados múltiples.