وبدافع من الدليل على جسامة هذه المشكلة في منطقتنا، أنشأنا في بلدان عديدة برامج كان لها حتى الآن نجاح ثابت: أولا، النجاح في توفير العلاج للعديد من المحتاجين إليه؛ وثانيا، النجاح في تخفيض معدل الوفيات؛ وثالثا، النجاح في تخفيض معدل نقل هذا المرض القاتل من الأم إلى الطفل.
Alentados como estamos por las pruebas de la gravedad del problema en nuestra región, hemos creado varios programas nacionales que han tenido un éxito incontestable: primero, el éxito en la ampliación del tratamiento a muchos que lo necesitan; segundo, el éxito en la reducción de la mortalidad; y, tercero, el éxito en la reducción de la transmisión de esa temible enfermedad de madre a hijo.