وإلحاقا بقرار الجمعية العامة 59/300، وفي الربع الأخير من عام 2005، أنشأت إدارة عمليات حفظ السلام فريقا للسلوك والتأديب في مقرها (والمشار إليه فيما بعد باسم &quot; فريق المقر &quot; )، وهو يمثل قدرة دائمة ومكرسة لمعالجة قضايا السلوك والانضباط في جميع عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
En relación con la resolución 59/300 de la Asamblea General, en el último trimestre de 2005 el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz estableció un grupo de conducta y disciplina en la Sede (en adelante, &quot; grupo en la Sede &quot; ), que representa una capacidad exclusiva a tiempo completo para abordar las cuestiones de conducta y disciplina en todas las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.