وأن اللجنة درست التقرير المؤرخ كانون الأول/ديسمبر 2005 الذي وضعه الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بمركز بورتوريكو المكلف من قبل رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، وقد عرض التقرير بعض وجهات النظر المتعلقة بتطور بورتوريكو وأوجه خيارها في المستقبل.
El Comité estudió el informe de diciembre de 2005 del Grupo interinstitucional de trabajo sobre el estatuto de Puerto Rico designado por el Presidente de los Estados Unidos de América, que presenta ciertas perspectivas sobre la evolución de la situación y las futuras opciones de Puerto Rico.