25-9 تتولى شعبة التحقيقات إجراء تحقيقات حسب الأصول المهنية فيما يجري الإبلاغ عنه من إدعاءات تتعلق بالغش وسوء السلوك وسوء الإدارة وهدر الموارد وإساءة استعمال السلطة وانتهاك أنظمة الأمم المتحدة وقواعدها وغير ذلك من المخالفات، وفقا للشروط المقررة.
25.9 La División de Investigaciones llevará a cabo investigaciones profesionales de las denuncias de fraude, mala conducta, mala administración, despilfarro de recursos, abuso de autoridad, incumplimiento de las reglamentaciones y normas de las Naciones Unidas y demás actos ilícitos de conformidad con los requisitos establecidos en mandatos.