8 - وكثيرا ما أفضى التركيز الحصري على الأهداف الأمنية القصيرة الأجل إلى استبعاد مجموعات مستهدفة رئيسية من عملية نـزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، مثل النساء المقاتلات والمعيلات والمعالات، على غرار ما أثبتته عمليات تقييم البرامج التي نفذت تحت قيادة الأمم المتحدة في سيراليون وليبريا، من ضمن أماكن أخرى(1).
La concentración en los objetivos de seguridad a corto plazo con frecuencia ha excluido del proceso de desarme, desmovilización y reintegración a grupos destinatarios clave, como las mujeres combatientes, las personas que realizan funciones de apoyo a los combatientes, y las personas a su cargo, lo que se evidenció en las evaluaciones de los programas dirigidos por las Naciones Unidas en Sierra Leona y Liberia, entre otros1.