(هـ) مواصلة تقديم توصيات بناء على ما يجريه من تحقيقات، بشأن التقريرين السابقين لفريق الخبراء ( S/2003/223و (S/2003/1035 المعيَّن عملا بقراري المجلس 1425 (2002) المؤرخ 22 تموز/يوليه 2004 و 1474 (2003) المؤرخ 8 نيسان/أبريل 2003، وبناء على التقارير السابقة لفريق الرصد S/2004/604) وS/2005/153 و S/2005/625 و S/2006/229) المعين عملا بالقرارات 1519 (2003( و 1558 (2004) و 1587 (2005) و 1630 (2005)؛
e) Seguir formulando recomendaciones sobre la base de sus investigaciones, de los informes anteriores del Grupo de Expertos (S/2003/223 y S/2003/1035) designado de conformidad con las resoluciones del Consejo 1425 (2002), de 22 de julio de 2002, y 1474 (2003), de 8 de abril de 2003, y de los informes anteriores del Grupo de Supervisión (S/2004/604, S/2005/153, S/2005/625 y S/2006/229), nombrado en virtud de las resoluciones 1519 (2003), 1558 (2004), 1587 (2005) y 1630 (2005);