وعليه، فالتوصية بجعل فانواتو مؤهلة للخروج من مركز أقل البلدان نموا لا تستقيم، لأنها رغم أنها قد تفي بأول معيارين كما يُدّعى، لا تفي بمعايير الضعف لمجرد أن تلك الأنواع من الضعف هي &quot; قضاء وقدر &quot; ولا يمكن التحكم فيها أو التنبؤ بها بأي درجة معقولة من اليقين.
Por consiguiente, la recomendación de que Vanuatu sea excluido de la lista de los países menos adelantados es inadecuada ya que, si bien Vanuatu puede supuestamente cumplir con los dos primeros criterios, no satisface los criterios de vulnerabilidad simplemente porque esa vulnerabilidad depende de &quot; hechos fortuitos &quot; que no se pueden predecir o controlar con un grado razonable de certeza.