فينبغي للأنشطة التنفيذية التي يُضطلع بها في الميدان أن تحيط إحاطة كاملة بظروف واحتياجات البلدان المتلقية، وأن تكفل مشاركة ورضا حكوماتها بدلا من محاولة استخدام نموذج واحد في جميع الحالات.
Las actividades operacionales sobre el terreno deben tener plenamente en cuenta las condiciones y las necesidades de los países receptores y asegurarse del consentimiento y la participación de sus Gobiernos, sin tratar de utilizar el mismo modelo en todos los casos.