وبإعادة تأكيد رؤساء الدول أو الحكومات الممثلين هنا في هذا الاستعراض على الالتزام بالتنفيذ الكامل لإعلان الالتزام بشأن الفيروس/الإيدز (القرار دإ-26/2، المرفق) الذي اعتمدته الجمعية العامة للأمم المتحدة أصبحوا أكثر اقتناعا من أي وقت مضى بضرورة التحرك على الصعيد العالمي.
Al reafirmar su compromiso para aplicar plenamente la Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH/SIDA (resolución S-26/2, anexo), aprobada por la Asamblea General, los Jefes de Estado o de Gobierno, representados en esta reunión de examen, están más convencidos hoy que nunca que se debe emprender una mayor acción.