57 - وأصبحت الإصلاحات التي كان من الضروري إدخالها على مصنع شركة Moa Níckel S.A. باهظة التكاليف وتأخر تنفيذها بسبب اضطرار المورد البرازيلي أوريون إلى فسخ العقد المتعلق بإصلاح مولد الطاقة الكهربائية رقم 1، وذلك لكونه تابعا لشركة أمريكية.
Las reparaciones que fue necesario hacer a la Planta de la Empresa Moa Níckel S.A. resultaron más costosas y se retrasaron en su ejecución debido a que el suministrador brasileño Orion tuvo que retirarse del contrato para la reparación capital del Turbogenerador No. 1, por ser filial de una empresa norteamericana.