أما مشروع المبدأ 6 فيتناول المعايير الدنيا الإجرائية، التي تشمل إتاحة إمكانية الاحتكام إلى القضاء على قدم المساواة أو بلا تمييز، وإتاحة سبل انتصاف قانونية فعالة، والاعتراف بقرارات هيئات القضاء والتحكيم الأجنبية.
En cambio, el proyecto de principio 6 trata de las normas mínimas de procedimiento. Éstas conciernen a la igualdad de acceso, sin discriminación, a la justicia, la disponibilidad de vías de recurso eficaces y el reconocimiento y ejecución de las resoluciones judiciales y arbitrales extranjeras.