وكما لاحظ الأمين العام في تقريره، فعلى الرغم من أن عددا من أقل البلدان نموا حققت معدلات نمو اقتصادي أعلى مما حققته في الماضي، ما زال الفقر مستشريا، مما يدل على أن معدلات النمو المسجلة لم تترجم إلى تدابير فعالة للحد من الفقر،أو تحسين الأحوال المعيشية للسكان.
Como señaló el Secretario General en su informe, si bien muchos de los países menos adelantados han alcanzado mayores índices de crecimiento económico en el pasado, sigue habiendo una gran pobreza, lo que significa que los índices de crecimiento registrados no se han traducido en una reducción eficaz de la pobreza ni en el mejoramiento del bienestar humano.