وأدت المعلومات المحصَّلة من نظامين غير متوافقين للمعلومات، هما نظام المعلومات الإدارية المتكامل ونظام أطلس، إلى حدوث تأخيرات كبيرة.
La información generada por los sistemas IMIS y Atlas, que eran incompatibles, provocó demoras significativas (véase párr. 58 supra).