ومما له أهمية خاصة أنه تم التفريق بين المساهمات المقدمة للمساعدة الإنسانية والمساهمات المقدمة للتعاون الإنمائي الطويل الأجل وأنه قد تم تنقيح التقرير وتوحيده ليتساوق مع اتفاقيات لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
Es de particular importancia que se haya establecido una distinción entre las contribuciones hechas para apoyar la asistencia humanitaria y las realizadas a título de cooperación para el desarrollo a largo plazo y que la redacción del informe se haya afinado y estandarizado para armonizarla con las convenciones del Comité de Asistencia para el Desarrollo de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE).