وجرت عملية إعادة تشكيل المحكمة بشفافية، وانفتاح لم يسبق له مثيل للمشاركة والرصد من جانب الجمهور، كما تضمنت مجموعة واسعة من الجهات الفاعلة، الوطنية والإقليمية والدولية.
La reestructuración del Tribunal, desarrollada en un marco de transparencia y de apertura sin precedentes a la participación y el seguimiento públicos, dio cabida a una amplia gama de agentes nacionales, regionales e internacionales.