وأكدت حكومة كوبا دوما استعدادها الكامل للتفاوض والانضمام إلى الاتفاقات المذكورة مع حكومة الولايات المتحدة والمناقشة الثنائية لأي موضوع على أساس الاحترام التام لمبادئ المساواة بين الدول أمام القانون وفي السيادة.
El Gobierno de Cuba ha ratificado en todo momento su total disposición de negociar y suscribir dichos acuerdos con el Gobierno de los Estados Unidos y discutir bilateralmente cualquier tema sobre la base del más estricto respeto a los principios de igualdad jurídica y soberanía de los Estados.