وتتحرك العملية نحو مشاورات أكثر جوهرية مع صياغة المقترحات بتفصيلٍ كافٍ يتيح توزيعها والتعليق عليها. بيد أنه لن يُطلب من أعضاء اللجنة التنفيذية اتخاذ أي قرارات في هذه المرحلة.
Aunque el proceso estaba evolucionando hacia la celebración de consultas más a fondo a medida que las propuestas pasaban a ser suficientemente detalladas para darlas a conocer y formular observaciones al respecto, de momento no se pediría a los miembros del Comité Ejecutivo que tomasen decisión alguna sobre el particular.