ففي قضية إلترونيكا سيكولا (ELSI)، ذكرت دائرة من دوائر محكمة العدل الدولية في هذا الصدد ما يلي:
En el asunto de la sociedad ELSI, una Sala de la Corte Internacional de Justicia declaró a este respecto que no podía: