ولما كان من المتعذر تنحية التحقيق في الحالات البالغة الخطورة في مجالات أخرى غير الشراء جانباً لتكريس جميع الموارد الموجودة لدى شعبة التحقيقات لقضايا الشراء وحدها، وللتخفيف من حدة تلك المخاطر ومعاجلة المشاكل بصورة فعالة وشاملة، أُنشئت فرقة العمل المعنية بالمشتريات والتابعة لمكتب خدمات الرقابة الداخلية في كانون الثاني/يناير 2006 للتحقيق في أنشطة الشراء.
Dado que no se podía dejar de lado las investigaciones de casos de alto riesgo en esferas distintas de las adquisiciones para concentrar en esta esfera todos los recursos de la División de Investigaciones, en enero de 2006 se creó el Equipo de tareas sobre adquisiciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna para investigar las actividades de adquisición.