وفي أعقاب الاتفاق المذكور آنفا المبرم في عام 2005 بين موئل الأمم المتحدة ومصرف التنمية الآسيوي لتخصيص 500 مليون دولار للاستثمار في مجال خدمات المياه والمرافق الصحية المراعية للفقراء في المدن الآسيوية، وُقّع اتفاق مماثل في عام 2006 مع مصرف التنمية الأفريقي لدعم الاستثمارات العاجلة في مجال خدمات المياه والمرافـق الصحية المراعية للفقراء وللمنظور الجنساني بما يصل إلى 540 مليون دولار، وبذا يصـــل مجموع المبالغ المخصصة لمواصلــة الاستثمار إلى أكثر من بليون دولار في آسيا وأفريقيا.
Después del acuerdo concertado en 2005 entre el ONU-Hábitat y el Banco Asiático de Desarrollo relativo a inversiones en abastecimiento de agua y saneamiento por un monto de 500 millones de dólares para beneficio de los pobres de ciudades asiáticas, del que ya se informó, en 2006 se firmó un acuerdo similar con el Banco Africano de Desarrollo a fin de respaldar una vía rápida para inversiones en abastecimiento de agua y saneamiento en beneficio de los pobres por un monto de 540 millones de dólares, con lo que la inversión complementaria ascenderá a más de 1.000 millones de dólares en Asia y África.