وفي الفترة 2000-2001، بدأت الصناديق والبرامج في تطبيق نهج العمليات الخاصة على الحالات التي يعين فيها الموظفون في مراكز عمل تندرج في إطار مرحلة الأمن الثالثة وما فوقها، مع إمكانية عدم التحاق أفراد أسرهم بهم فيها.
En 2000 y 2001, los fondos y programas introdujeron el régimen de operaciones especiales para situaciones en que los funcionarios recibían nombramientos para prestar servicios en lugares de destino clasificados en la fase III de seguridad o en fases superiores, en los que no podían estar junto a sus familias.