وفي 30 تشرين الثاني/نوفمبر، اعتمد المجلس، بعد أن استمع إلى إحاطة قدمها الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام، بيانا رئاسيا (S/PRST/2005/58) أعرب فيه عن قلقه الشديد إزاء استمرار الخلافات بين الأطراف الإيفوارية بشأن تعيين رئيس الوزراء.
El 30 de noviembre, tras escuchar la información presentada por el Subsecretario General de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, el Consejo aprobó una declaración de la Presidencia (S/PRST/2005/58) en la que expresó su profunda preocupación por la persistencia de los desacuerdos entre las partes de Côte d &apos; Ivoire en relación con el nombramiento del Primer Ministro.