26 - واعتبر أنه من المهم استراتيجيا إدراج نظام ربط الأجر بالأداء ضمن أدوات أخرى يجري اختبارها من أجل تحسين جوانب من شروط الخدمة التي تنطبق على كلتا الفئتين من الموظفين، ولا سيما في مشروع إصلاح الأمم المتحدة.
A su juicio, desde un punto de vista estratégico, era importante que el sistema de remuneración con arreglo al desempeño se incorporase a otros instrumentos con los que se experimentaba a fin de mejorar algunos aspectos de las condiciones de servicio aplicables a ambos cuadros del personal y, particularmente, al proyecto de reforma de las Naciones Unidas.