ودعا المجلس إلى &apos; &apos; اتخاذ تدابير لتقديم دعم دولي مكثف إلى أقل البلدان نموا لتمكينها من تحسين قدراتها الإنتاجية، وتنويع اقتصاداتها بحيث تشمل الأنشطة غير المعتمِدة على الأفضليات، وتحسين استخدامها للأفضليات المتاحة لها للنفاذ إلى الأسواق``.
La Junta exhortó a que &quot; se redoblen las medidas internacionales de apoyo a los países menos adelantados para que puedan fortalecer su capacidad productiva, diversificar sus economías en dirección de actividades que no dependan de preferencias y aprovechar mejor las preferencias de acceso a los mercados que se pongan a su disposición &quot; .