ولا يمكن لتلك الممارسة بأي حال من الأحوال أن تتجاهل الحق الطبيعي للدول في الدفاع المشروع عن النفس، وبالتالي حقها في صنـع الأسلحة التقليدية وتصديرها واستيرادها وحيازتها بغية الوفاء باحتياجاتها الأمنية.
Tal ejercicio, en ningún caso podría desconocer el derecho inmanente de los Estados a la legítima defensa y, por tanto, su derecho a fabricar, exportar, importar y poseer armas convencionales para garantizar sus necesidades de seguridad.