ولهذا فإن قرار صاحب البلاغ عدم تكليف محام بإقامة الدعوى (وليس للجنة أن تبت فيما إذا كان تعليق قيد صاحب البلاغ في نقابة المحامين قد تم بلا مبرر قانوني وهي لا تفعل ذلك) يعني عدم استنفاد طريق تظلم محلي متاح.
Además, la decisión del autor de no confiar a un asesor jurídico la presentación de una demanda (el Comité no está en condiciones de pronunciarse sobre la cuestión de saber si la inscripción del autor en la lista del Colegio de Abogados ha sido suspendida indebidamente y por ello se abstiene) significa que no se ha agotado un posible recurso interno.