وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، تعاون تحالف المنظمات غير الحكومية المعنية بالشؤون الإنسانية، مع الإدارة لإعداد آلية أمن من المنظمات غير الحكومية من أجل السودان لتسهيل تمرير المعلومات إلى الأمم المتحدة بشأن المخاطر أو الحوادث الأمنية المثيرة للقلق المشترك.
Durante el período del que se informa, la alianza de organizaciones no gubernamentales humanitarias InterAction trabajó con el Departamento para poner en marcha un mecanismo de seguridad para las organizaciones no gubernamentales en el Sudán a fin de facilitar la transmisión a las Naciones Unidas de información sobre riesgos o incidentes de seguridad de interés común.