رسالة مؤرخة 27 نيسان/أبريل (S/2006/285) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المراقب عن جامعة الدول العربية، يحيل بها رسالة مؤرخة 23 نيسان/أبريل 2006 من الأمين العام لجامعة الدول العربية، تضم، في جملة أمور، نصوص القرارات وإعلان قمة الخرطوم التي اعتمدها مجلس جامعة الدول العربية في دورته الثامنة عشرة المعقودة على مستوى القمة في الخرطوم في 28 و 29 آذار/مارس 2006.
Carta de fecha 27 de abril (S/2006/285) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el observador de la Liga de los Estados Árabes, por la que transmitía una carta de fecha 23 de abril de 2006 enviada por el Secretario General de la Liga de los Estados Árabes, a la que se adjuntaban, entre otras cosas, las decisiones y la Declaración de la Cumbre de Jartum, aprobadas por el Consejo de la Liga de los Estados Árabes en su 18ª reunión en la cumbre, celebrada en Jartum los días 28 y 29 de marzo de 2006.