وأكد وجوب تناول المسألة على ثلاثة مستويات: دور الأونكتاد داخل منظومة الأمم المتحدة؛ وهيكل المساعدة الإنمائية وكيفية تعاون الأونكتاد مع المنظمات الأخرى في تعزيز الكفاءة؛ وكيفية تحسين أثر أنشطة التعاون التقني ومتابعتها على الصعيد الداخلي لضمان مزيد من الشفافية والمساءلة إزاء المانحين.
Para ello debían tenerse en cuenta tres aspectos, a saber: la función de la UNCTAD dentro del sistema de las Naciones Unidas; la estructura de la asistencia para el desarrollo y la forma en que la UNCTAD coopera con otras organizaciones para lograr una mayor eficiencia; y, a nivel interno, la manera de intensificar los efectos y mejorar el seguimiento de las actividades de cooperación técnica a fin de garantizar una mayor transparencia y una mejor rendición de cuentas a los donantes.