11 - يقترح الأمين العام أن يشمل نطاق أية زيادات في قيمة منحة التعليم (بما في ذلك منحة الأطفال المعوقين)، المطبقة على موظفي الفئة الفنية والفئات العليا، أعضاء المحكمة وقضاة المحكمتين، على النحو الذي أوصت به لجنة الخدمة المدنية الدولية في تقريرها لعام 2006()، رهنا بموافقة الجمعية العامة.
El Secretario General propone que se haga extensivo a los miembros de la Corte y a los magistrados de los Tribunales todo incremento del subsidio de educación (hijo incapacitado incluido) que apruebe la Asamblea General para los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores con arreglo a la recomendación formulada por la CAPI en su informe correspondiente al año 2006.