إننا نعرب عن عميق الامتنان والعرفان لكل من ساهموا في تحقيق هذا الإنجاز العظيم، وفي طليعتهم الاتحاد الأفريقي الذي ساهم بقواته منذ بداية الأزمة ورعى المفاوضات، ونيجيريا الشقيقة التي استضافت المفاوضات، والشركاء الذين ساهموا في تقريب وجهات النظر، ولم يدخروا وسعا في دفع الأطراف نحو الوصول إلى اتفاق.
Expresamos nuestro profundo agradecimiento y aprecio a todos aquellos que contribuyeron a esta gran consecución, entre los que se destacan la Unión Africana, que ha aportado tropas desde el inicio de la crisis y ha patrocinado las negociaciones sobre la cuestión. También damos las gracias a la fraterna Nigeria, que ha auspiciado las negociaciones, y a los demás asociados que han trabajado para acercar las opiniones divergentes y que no han escatimado esfuerzos por impulsar a las partes a lograr un acuerdo.