إن الآراء التي يجري التعبير عنها في العديد من المحافل تستنكر عدم قدرة الأمم المتحدة على التجاوب الكافي مع التطلعات الأساسية لسكان العالم، في حين أن البعض يعتقد أيضا أن المنظمة قد أصبحت عديمة الجدوى.
En algunos sectores se deplora la incapacidad de la Organización de dar una respuesta adecuada a las aspiraciones fundamentales de los pueblos del mundo, mientras que en otros se opina que la Organización es obsoleta.