وقد أُجريت في كلا البلدين عمليتا تقييم متعمق لفحص مواطن الضعف النظامية الرقابية والمؤسسية التي أفضت فيما مضى إلى نهب واسع النطاق للأصول، وللنظر في العراقيل القانونية والتقنية التي أعاقت مواجهة هذا النهب مواجهة ناجحة على الصعيدين الوطني والدولي.
Se realizaron evaluaciones a fondo en los dos países para examinar las insuficiencias reglamentarias e institucionales que habían determinado el saqueo masivo de activos en el pasado, y los obstáculos jurídicos y técnicos que habían impedido contrarrestar con éxito ese saqueo tanto en el plano nacional como en el internacional.