ومهما كانت مزايا النظرية الواقعية، فمن الواضح أن أي شخصية اعتبارية، لكي يصبح لها وجود، يجب أن تحصل على اعتراف القانون أي عن طريق نظام للقانوني الداخلي. وهذا ما شددت عليه محكمة العدل الأوروبية() ومحكمة العدل الدولية().
Independientemente de los méritos de la teoría realista, está claro que, para poder existir, una persona jurídica debe gozar de cierto reconocimiento jurídico, es decir, por un ordenamiento jurídico nacional, como han subrayado el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas y la Corte Internacional de Justicia.