وتلاحظ الدولة الطرف أن دائرة الاتهام اعتبرت أن التحقيق لم يكتمل، وأمرت بفتح تحقيق تكميلي وقررت الاحتفاظ بأصحاب البلاغ قيد الحبس ريثما تبت في الموضوع، وهو ما فعلته في 30 كانون الأول/ديسمبر 1998.
El Estado Parte señala que la Sala de Acusación había considerado que la instrucción estaba incompleta, había ordenado presentar información complementaria y había mantenido a los autores en detención a la espera de poder pronunciarse en cuanto al fondo, cosa que hizo el 30 de diciembre de 1998.