11 - وذكرت المنظمات أن وحدة التفتيش المشتركة كان ينبغي أن تراعي الدور الأساسي للجنة الاقتصادية لأفريقيا كما أوكلته لها الهيئات التشريعية المختلفة (ألا وهو تنسيق الدعم الذي تقدمه الأمم المتحدة إلى الشراكة) وأنها كان ينبغي أن تعبِّر بطريقة مناسبة عن دورها في مقابل مراكز منظومة الأمم المتحدة الإقليمية ودون الإقليمية.
Las organizaciones sugirieron que la DCI debería haber tomado en consideración la función esencial que diversos órganos legislativos habían asignado a la CEPA (a saber, coordinar el apoyo de las Naciones Unidas a la NEPAD) y haber reflejado adecuadamente su función con respecto a las centrales regionales y subregionales del sistema de las Naciones Unidas.