9-7 وتلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف تعترض على ادعاء صاحب البلاغ بموجب الفقرة 1 من المادة 9 أن الدولة الطرف لم تتخذ الإجراءات الكافية لتكفل لـه الحماية المستمرة من التهديدات الصادرة عن أفراد الشرطة منذ تقديمه الدعوى بشأن انتهاك حقوقه الأساسية.
El Comité observa que el Estado Parte cuestiona la alegación formulada en virtud del párrafo 1 del artículo 9 de que no adoptó ninguna medida adecuada para garantizar que el autor estuviera y siguiera estando protegido de las amenazas formuladas por policías, ya que presentó su petición en el recurso por violación de derechos fundamentales.