السيد بوتنارو (رئيس فرع شؤون الجمعية العامة) (تكلم بالانكليزية): أود أن أبلغ الأعضاء بأنه فيما يتصل بمشروع القرار A/61/L.24، المعنون &quot; تعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي &quot; ، بصيغته المصوبة، أود أن أسجل في المحضر باسم الأمين العام البيان التالي عن الآثار المالية المترتبة عليه بالنسبة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتباره هيئة منشأة بموجب الميثاق، وفقا لأحكام المادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة.
Sr. Botnaru (Jefe de la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General) (habla en inglés): Quisiera informar a los miembros de que, con arreglo al proyecto de resolución A/61/L.24, en su versión corregida, titulado &quot; Fortalecimiento del Consejo Económico y Social &quot; , en nombre del Secretario General, deseo dejar constancia en actas de la siguiente exposición de consecuencias financieras para el Consejo Económico y Social, órgano básico establecido en virtud de la Carta, de conformidad con el artículo 153 del reglamento de la Asamblea General.