وحيث أن القرار 1541 (د-15) وقرار الجمعية العامة 1514 (د-15) يشكلان معا حجر الزاوية في عملية إنهاء الاستعمار، فمثل تلك التعليقات تثير الشكوك في التزام المملكة المتحدة بهذه العملية.
Dado que la resolución 1541 (XV) y la resolución 1514 (XV) de la Asamblea General constituyen conjuntamente la piedra angular del proceso de descolonización, esas observaciones plantean dudas acerca del compromiso del Reino Unido en pro de dicho proceso.