وفي مصر في شهر شباط/فبراير 2006، سلطت كارثة العبارة السلام - بوكاتشيو 98 الضوء من جديد على مدى تعرض حياة الركاب للخطر في البحار(32). وللتصدي لكل هذه الشواغل، نُفذت مبادرات مختلفة لضمان سلامة الأرواح البشرية في البحار على نحو أفضل.
La catástrofe del ferry al-Salam Boccaccio 98 en Egipto, en febrero de 2006, puso de relieve una vez más la vulnerabilidad de los pasajeros en el mar. Para dar respuesta a todas estas preocupaciones, se han tomado varias iniciativas con el fin de garantizar la seguridad humana en el mar. A. Gente de mar