60 - ينبغي أن تطور اللجنة دون تأخير برنامجـا أطول مدى للتعاون المواضيعي والفني مع المكتب دون الإقليمي لشمــــال أفريقيـــــا في اللجنـة الاقتصادية لأفريقيا، يكون من شأنه تحقيـق التداؤب بين اللجنـــــة والمكتب والاستفادة من ميزاتهما النسبية (الفقرة 27) (SP-04-003-008).
La CESPAO debe elaborar sin demora un programa a largo plazo de cooperación temática y operacional con la Oficina Subregional del Norte de África de la Comisión Económica para África, que permitiría aprovechar sus sinergias y ventajas comparativas (párr. 27) (SP-04-003-008).