94 - دور مجموعة التنسيق الحكومية الدولية لنظام الإنذار بأمواج تسونامي في المحيط الهندي وتخفيف آثارها: ينبغي استخدام مجموعة التنسيق الحكومية الدولية بوصفها الآلية الأساسية للتنسيق الإقليمي، كما ينبغي تشجيعها على المشاركة كلما أمكن في الآفاق الأوسع لإدارة الكوارث والتنمية.
Función del Grupo Intergubernamental de Coordinación del Sistema de Alerta contra Tsunamis y Atenuación de sus Efectos en el Océano Índico: El Grupo Intergubernamental de Coordinación debería utilizarse como mecanismo fundamental de coordinación regional y se le debería alentar a que aportara perspectivas de gestión de las actividades en casos de desastre y de desarrollo más amplias, siempre que sea posible.