48- ورغم وجود أوجه عدم يقين رئيسية في استقراء أخطار التعرّض للرادون من دراسات عمال المناجم لتقدير الأخطار في المنازل هناك توافق جيد جدا بين عوامل الخطر المستقاة من الدراسات بشأن عمال المناجم والعوامل المستقاة من دراسات مراقبة الحالات السكنية.
48. Aun cuando se producen importantes incertidumbres al extrapolar los riesgos de exposición al radón calculados en los estudios sobre los mineros a la evaluación de los riesgos de esa exposición en los hogares, coinciden de manera notable los factores de riesgo obtenidos en los estudios sobre los mineros y los obtenidos en los estudios de control de casos de exposición en los hogares.