7 - لأغراض بيان السياسة هذا تنطبق التعاريف التالية: (أ) &quot; المتظلمون &quot; هم الأشخاص الذين يدعون أو يُدعى أنهم تعرضوا للاستغلال أو الإيذاء الجنسيين من جانب موظفي الأمم المتحدة أو الأفراد المرتبطين بها()؛ و (ب) &quot; الضحايا &quot; هم الأشخاص الذين ثبتت ادعاءات أنهم تعرضوا للاستغلال أو الإيذاء الجنسيين من جانب موظفي الأمم المتحدة أو الأفراد المرتبطين بها وذلك عن طريق إجراءات إدارية متخذة من الأمم المتحدة أو إجراءات إدارية أو مدنية أو جنائية متخذة من دولة عضو()؛ و (ج) &quot; الأطفال &quot; الذين يولدون نتيجة الاستغلال والإيذاء الجنسيين من جانب موظفي الأمم المتحدة أو الأفراد المرتبطين بها.
A los efectos de esta Declaración de política: a) &quot; denunciantes &quot; son las personas que afirman haber sido, o de quienes se afirma que han sido, objeto de explotación o abuso sexuales por personal de las Naciones Unidas o personal asociado; b) &quot; víctimas &quot; son las personas cuyas denuncias de que han sido objeto de explotación o abuso sexuales por personal de las Naciones Unidas o personal asociado han sido corroboradas mediante un procedimiento administrativo de las Naciones Unidas o un procedimiento administrativo, civil o penal de un Estado Miembro y c) &quot; niños engendrados por personal de las Naciones Unidas o personal asociado &quot; son los niños nacidos como consecuencia de actos de explotación y abuso sexuales cometidos por personal de las Naciones Unidas o personal asociado.