1 - في الفقرة 164 (د) من نتائج مؤتمر القمة العالمي عام 2005 (القرار 60/1)، فوضت الجمعية مكتب خدمات الرقابة الداخلية دراسة إمكانية توسيع نطاق خدماته لتوفير الرقابة الداخلية لوكالات الأمم المتحدة التي تطلب تلك الخدمات، على أن يجري ذلك بطريقة تكفل عدم الإخلال بتوفير خدمات الرقابة الداخلية في الأمانة العامة.
En el apartado d) del párrafo 164 del Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 (resolución 60/1), la Asamblea General autorizó a la Oficina de Servicios de Supervisión Interna a que examinara la viabilidad de extender sus servicios de supervisión interna a los organismos de las Naciones Unidas que los solicitaran, de tal forma que no comprometiera los servicios que presta a la Secretaría de las Naciones Unidas.