ويقوم المكتب أيضا ، بوصفه الراعي للمعايير الدولية المتعلقة بمنع الجريمة وبالعدالة الجنائية، بتقديم المساعدة إلى الدول في إصلاح نظم العدالة الجنائية الخاصة بها وتعزيزها.
Asimismo, en su calidad de guardiana de las normas internacionales sobre prevención del delito y justicia penal, la Oficina asiste a los Estados en la reforma y el afianzamiento de sus sistemas de justicia penal.