ولكن القانون يحجر على حق أولئك القُصَّر الذين اختاروا بحرية ارتداء رمز ديني بالمدرسة كجزء من معتقدهم الديني الذي يلزمهم بفعل ذلك.
Sin embargo, a las menores que habían decidido libremente llevar un símbolo religioso a la escuela como parte de sus creencias, la ley les negaba ese derecho.