وأتاح تواتر الاجتماعات عن طريق الفيديو وتبادل الرسائل الإلكترونية التي تستخدمها الأفرقة العاملة ضمان استمرار الاستعراض والتطوير بقدر كبير من الكفاءة وبقدر قليل من الموارد، (أبدى المشاركون في مختلف المناطق الزمنية مرونة شديدة لإتاحة عقد اجتماعات عن طريق الفيديو في أقل الأوقات إزعاجا للأغلبية على الأقل).
Las frecuentes teleconferencias e intercambios de mensajes electrónicos entre los grupos de trabajo han hecho posible que el examen y el desarrollo del sistema sean constantes, y ello de manera muy eficiente y con poca inversión de recursos (y los participantes en diferentes husos horarios han dado muestras de gran flexibilidad para poder organizar las teleconferencias a la hora más conveniente para la mayoría).