156 -إذا رئي أن المنظمة توفر مثل هذه الحماية المساوية، فسيكون من المفترض أن الدولة لا تكون قد خرجت على مقتضيات الاتفاقية عندما لا تفعل أكثر من الوفاء بالالتزامات القانونية المترتبة على عضويتها في المنظمة.
156. Si se entiende que la organización proporciona esa protección equivalente, habrá de presumirse que el Estado no se ha apartado de los requisito del Convenio cuando no hace más que aplicar obligaciones jurídicas derivadas de su condición de miembro de la organización.