ومن بين المسائل التي اعتبرت عناصر رئيسية بالنسبة للتقييم والتطوير والتدعيم المؤسسي للبحار الإقليمية كانت المسائل التالية: قيمة نهج النظام الإيكولوجي بالنسبة للسياحة المستدامة؛ والتركيز على صحة الإنسان؛ والحاجة إلى زيادة مشاركة القطاع الخاص في أنشطة البحار الإقليمية وكذلك إلى رفع وعي الجمهور لبرنامج البحار الإقليمية؛ وأهمية المشاركة القطرية في أنشطة برنامج البحار الإقليمية().
Entre las cuestiones que se consideraron fundamentales para la evaluación, fomento y fortalecimiento institucional de los mares regionales estaban la utilidad del criterio ecosistémico para un turismo sostenible; la prioridad de la salud humana; la necesidad de aumentar la participación del sector privado en las actividades en los mares regionales y de concienciar a la opinión pública sobre el Programa de mares regionales; y la importancia de que los países participaran en las actividades del Programa.