60 - وطلبت اللجنة الاستشارية، في الفقرة 97 من تقريرها، أن تقدم إدارة عمليات حفظ السلام تقريرا عن التقدم المحرز في إعداد وثيقة مشروع عن طرائق البرنامج المشترك لمراقبة السلامة، واستخدام هذه الطرائق بعد اعتمادها كأساس لورقة عمل لتنفيذ برامج مماثلة في مناطق أخرى.
En el párrafo 97 de su informe, la Comisión Consultiva pidió al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz que informase sobre los avances logrados en la preparación de un documento de proyecto sobre las modalidades del programa conjunto de supervisión de la seguridad y, una vez aprobadas, que utilizase dichas modalidades como base de un documento de trabajo para la aplicación de programas similares en otras regiones.