الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): تاليا، أود جريا على الممارسة المتبعة أن أوجه اهتمام الجمعية العامة إلى الوثيقة A/61/310. فهي تحتوي على رسالة من الأمين العام موجهة إلى رئيس الجمعية العامة يبلغ فيها الجمعية بأن تسعا من الدول الأعضاء متأخرة عن تسديد اشتراكاتهم المالية للأمم المتحدة طبقا لأحكام المادة 19 من الميثاق.
La Presidenta (habla en inglés): A continuación, siguiendo la práctica establecida, quisiera señalar a la atención de la Asamblea General el documento A/61/310, en el que figura una carta del Secretario General dirigida a la Presidenta de la Asamblea General, en la cual informa a la Asamblea que nueve Estados Miembros están en mora en el pago de sus cuotas financieras para los gastos de las Naciones Unidas con arreglo a lo dispuesto en el Artículo 19 de la Carta.