6 - تضطلع كندا بدور قيادي قوي على الصعيد الدولي فيما يتعلق بمسألة إدماج المرأة في جميع مراحل وجوانب بناء السلام وتشكيل السياسات وتنفيذها، وتعمل إلى جانب جهات فاعلة دولية أخرى لإدماج نهج يراعي المنظور الجنساني لبناء السلام والجهود المتعلقة بالأمن البشري بشكل فعال، ولكفالة تساوي الفرص بين المرأة والرجل للمشاركة في عمليات بناء السلام والاستفادة منها.
Algunos crímenes de guerra también son punibles en virtud de la Ley No. 17/2000, relativa a la aplicación de la Convención sobre la prohibición del desarrollo, producción, almacenamiento y empleo de armas químicas y sobre su destrucción, y de la Ley No. 26/2001 relativa a la aplicación de la Convención sobre la prohibición del empleo de minas antipersonal.