ويدعي أصحاب البلاغ أن البحث الذي أجراه فريق المصرف لا يمثل إجراءات أمام هيئة دولية بالمعنى المقصود في الفقرة 2(أ) من المادة 5.
Los autores sostienen que la investigación llevada a cabo por el Banco no constituye un procedimiento de otra instancia internacional en el sentido de lo dispuesto en el apartado a) del párrafo 2 del artículo 5 del Protocolo Facultativo.