وفيما يتعلق ببناء نظام أمن دولي، قدم المجلس عدة توصيات تشمل ما يلي: (أ) الحاجة إلى زيادة الاستعانة بالمنظمات الإقليمية لحل الأزمات وإلى مواصلة استطلاع علاقتها بالأمم المتحدة؛ (ب) ينبغي للأمم المتحدة مواءمة هياكلها لكي تكون أكثر استجابة للتهديدات الجديدة، مثل الإرهاب؛ (ج) لكي يكون هناك نظام متعدد الأطراف يتسم حقا بالفعالية، يتعين على الأمم المتحدة أن تسلم بنشاط أوسع نطاقا لعدم الانتشار يتفق وقرار مجلس الأمن 1540 (2004) وأن تستوعب ذلك النشاط بشكل أفضل؛ (د) ينبغي تكريس جهد أكبر لجعل قضايا نزع السلاح محط اهتمام أكبر من جانب جيل أصغر سنا ينمو في القرن الحادي والعشرين.
En relación con la cuestión del establecimiento de un sistema de seguridad internacional, la Junta formuló varias recomendaciones: a) utilizar más las organizaciones regionales en la resolución de las crisis y aprovechar más sus relaciones con las Naciones Unidas; b) adaptar las estructuras de las Naciones Unidas para que tengan mayor capacidad de respuesta frente a las nuevas amenazas, como el terrorismo; c) lograr que las Naciones Unidas reconozcan e integren más la labor general en materia de no proliferación, conforme a la resolución 1540 (2004) del Consejo de Seguridad, a fin de alcanzar un sistema multilateral realmente eficaz; y d) dedicar más esfuerzos a que las cuestiones del desarme sean más pertinentes para las jóvenes generaciones del siglo XXI.