وينبغي لتلك المؤسسات أن تطرح على مجالس إدارتها لدى عرض مجالات أعمالها المقترحة، قائمة تفصيلية بالمشاريع التي تضطلع بها جميع معاهد الأمم المتحدة بحيث يمكن اتخاذ قرارات محسوبة جيدا مع تفادي ازدواجية الجهود.
Cuando hiciesen propuestas sobre sus trabajos futuros, los institutos deberían presentar también a sus órganos rectores una lista detallada de los proyectos llevados a cabo por todos los institutos de las Naciones Unidas, de manera que se pudiesen tomar decisiones fundamentadas y evitar la duplicación de tareas.