8 - نتج انخفاض الاحتياجات أساسا عن نشر عدد من ضباط الشرطة في تلك الفترة متوسطه الشهري 299 شرطيا ، وذلك بالمقارنة بما خُطط له وقدره 338 شرطيا وبما أُدرج في الميزانية وقدره 317 شرطيا، مما أدى إلى انخفاض الاحتياجات من بدل الإقامة المقرر للبعثة والاحتياجات المتعلقة بالسفر لتناوب القوات وتمركزها.
La necesidades de recursos fueron inferiores a lo previsto principalmente porque por mes se desplegó en término medio 299 agentes de policía durante el período a que hace referencia el informe, frente a los 338 previstos y los 317 presupuestados, lo que dio lugar a una reducción de las necesidades en materia de dietas por misión y viajes de rotación y desplazamiento.