96 - يضاف إلى ذلك، أن التجربة تؤكد استمرار أداء أساليب حقوق الإنسان التقليدية، بما فيها &quot; الفضح والتعيير &quot; وإقامة الدعاوى القضائية، دورا لا غنى عنه في إعمال العناصر المختلفة للحق في الصحة، وليس أقلها إمكانية الحصول على الأدوية.
Además, la experiencia confirma que las técnicas tradicionales de derechos humanos, como las denuncias públicas y ante los tribunales, siguen desempeñando un papel fundamental en la realización de diferentes elementos del derecho a la salud, particularmente en lo concerniente al acceso a los medicamentos.