إن إكوادور ملتزمة بتعزيز نهج شامل ومتعدد القطاعات إزاء السياسة العامة، والتخطيط والإدارة، والقيادة، والتحالفات بين القطاعات، والرد على المشكلة، وذلك في إطار احترام الحقوق الإنسانية للناس المصابين أو المتضررين بالإيدز، والسكان الأكثر ضعفا، والسكان عموما.
El Ecuador se ha comprometido a fomentar y promover una visión integral y multisectorial de la política, del plan, de la gestión, de la rectoría, de las alianzas entre los diferentes sectores y de la respuesta al problema, en un marco del respeto a los derechos humanos de las personas infectadas o afectadas por el VIH/SIDA, de las poblaciones más expuestas y de la población en general.