إضافة إلى ذلك، تقوم الإدارة بإيفاد عدد من المستشارين الأمنيين وضباط تنسيق الأمن الميداني إلى دورة الأمم المتحدة للمساعدة والتنسيق في حالات الكوارث تسهيلا لعمل أفرقة الأمم المتحدة للمساعدة والتنسيق في حالات الكوارث العاملة في إحدى مناطق الطوارئ.
Además, el Departamento está enviando varios asesores de seguridad y oficiales de coordinación de la seguridad sobre el terreno al curso de coordinación de la asistencia en casos de desastre de las Naciones Unidas para facilitar la labor de los equipos de asistencia y coordinación en casos de desastre de las Naciones Unidas desplegados en una zona de emergencia.