15 - وبعد هذه البيانات، أجرى المشاركون نقاشا مثمرا أكدوا فيه ضمن جملة أمور على أهمية المساعدة التقنية التي يقدمها المكتب المعني بالمخدرات والجريمة لاسيما في تدريب الموظفين المسؤولين عن مكافحة الإرهاب، على الصعيدين المحلي والإقليمي وكذلك على ضرورة تعزيز التنسيق على المستوى الوطني بين الهيئات المسؤولة عن مكافحة الإرهاب بغية زيادة فعالية الجهود المبذولة.
Después de esas exposiciones, los participantes entablaron un dinámico debate en el que destacaron, entre otras cosas, la importancia de la asistencia técnica que proporcionaba la Oficina contra la Droga y el Delito, en particular para la capacitación de los responsables de la lucha contra el terrorismo, tanto en el plano local como en el regional, y también destacaron la necesidad de mejorar la coordinación nacional de los órganos responsables de la lucha contra el terrorismo para aumentar la eficacia de sus actividades.