وتشكل التجارة والاستثمار قوة دافعة للنمو الاقتصادي، ولهذا، أطلقت اليابان المبادرة الإنمائية للتجارة قبيل المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية الذي عقد في هونغ كونغ في كانون الأول/ديسمبر 2005.
El comercio y la inversión potencian el crecimiento económico, por lo que el Japón lanzó la Iniciativa de Ayuda para el Comercio antes de la Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio (OMC) que se celebró en Hong Kong en diciembre de 2005.