وعقد المجلس دورته الخامسة والعشرين في جنيف في الفترة من 5 إلى 11 نيسان/أبريل 2006 للنظر في طلبات التمويل، وإصدار توصيات بشأن المنح التي ستخصص للمنظمات المستفيدة، ومناقشة مسائل متصلة بالسياسات العامة.
La Junta celebró su 25° período de sesiones en Ginebra, del 5 al 11 de abril de 2006, para examinar las solicitudes de financiación, formular recomendaciones sobre las subvenciones que han de asignarse a las organizaciones beneficiarias y estudiar cuestiones de política.