ويشمل هذا العنصر الاحتياجات من الموظفين لفريق مكرس لمراقبة السلوك والتأديب فيه من الوظائف المؤقتة ما إجماليه 7 وظائف (وظيفة واحدة برتبة ف-5، ووظيفتان برتبة ف-4، ووظيفة واحدة برتبة ف-2، ووظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية، ووظيفة واحدة لموظف وطني وأخرى لموظف وطني من فئة الخدمات العامة) وجدير بالملاحظة أن هذه الاحتياجات التي تستلزمها قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان كان يلبيها الفريق الإقليمي لمراقبة السلوك والتأديب في نيقوسيا بقبرص، وذلك قبل التوسع في القوة.
Este componente incluiría las necesidades de personal del equipo de Conducta y Disciplina, con un total de siete puestos temporarios (1 P-5, 2 P-4, 1 P-2, 1 oficial del Servicio Móvil, un oficial nacional y un funcionario de servicios generales de contratación nacional). Debe advertirse que, con anterioridad a la ampliación de la Fuerza, estas necesidades de la FPNUL contaban con el apoyo del Equipo de Conducta y Disciplina regional con base en Nicosia (Chipre).