وفي هذا الصدد، عقد نظام غيكوس في كانون الثاني/يناير 2006، اجتماعا للخبراء بشأن الاحتياجات الساتلية المتعلقة بالمناخ، وعكف الاجتماع على دراسة الاحتياجات الساتلية التي ورد بيانها في الخطة التنفيذية.
A ese respecto, en enero de 2006 el SMOC convocó una reunión de expertos para tratar el tema de las necesidades de satélites para el clima, en la que se examinaron las necesidades relacionadas con satélites que se mencionan en el Plan de Aplicación.