فقد اعترضت في شكواها على برنامج &quot; العمل مقابل استحقاقات البطالة &quot; لأسباب منها أن المهام التي أسندت إليها لم تكن &quot; مناسبة &quot; (طُلب منها مثلاً أن تتعلم كيف تصب &quot; الخرسانة &quot; في مشروع مجتمعي) ولم تشكل تدريباً على &quot; مهنة معينة &quot; . انظر الفقرتين 4-17 و5-1 أعلاه من آراء اللجنة.
En su denuncia, la autora impugna el programa &quot; Trabajo por la prestación de desempleo &quot; entre otras cosas porque las tareas que se le encargaban no eran &quot; convenientes &quot; (por ejemplo, se le exigió que aprendiera a aplicar cemento en un proyecto comunitario), y no constituían capacitación para un &quot; oficio particular &quot; (véase el dictamen del Comité, párrafos 4.17 y 5.1 supra).