8-4 وفي 25 نيسان/أبريل 2005، أعادت الدولة الطرف التأكيد على أنه كان بإمكان صاحب البلاغ إجراء بحوث علمية في أوقات فراغه.
8.4. El 25 de abril de 2005, el Estado Parte reafirma que, en sus ratos de ocio, el autor puede hacer investigaciones científicas.