وحسبنا الإشارة إلى مثال واحد من هذا البرنامج، هو أن عددا كبيرا من الـ 000 29 شخص، محترفي الرعاية الصحية والتقنيين، الذين أوفدتهم كوبا إلى الخارج في إطار برامج التعاون الطبي، يكرسون جهودهم لإعداد برامج مكافحة متلازمة نقص المناعة المكتب (الإيدز) في بلدان تعاني ارتفاعا في مستويات الإصابة بهذا المرض وانتشاره، ومنها كثير من أقل البلدان نموا.
Por sólo citar un ejemplo de este programa: una importante cantidad de los más de 29.000 profesionales y técnicos de la salud que Cuba tiene desarrollando actividades de colaboración médica en el exterior están dedicados al desarrollo de programas de lucha contra el SIDA en aquellos países que presentan mayor grado de prevalencia y propagación de la enfermedad, entre los cuales se encuentran varios países menos adelantados.