وإذ تحيط علما بالمناقشة المواضيعية بشأن &quot; التنمية البديلة، بوصفها استراتيجية هامة لمراقبة المخدرات، وإرساء التنمية البديلة بوصفها مسألة شاملة &quot; ، التي أجرتها لجنة المخدرات في دورتها التاسعة والأربعين()،
Tomando nota del debate temático celebrado por la Comisión de Estupefacientes en su 49° período de sesiones, que versó sobre el desarrollo alternativo como estrategia importante de lucha contra la droga y su consideración como cuestión de alcance intersectorial,