وتقييمنا للحالة الراهنة هو أنه رغم اضطلاع مجلس الأمن، من جهة، بواجباته بموجب ميثاق الأمم المتحدة بصورة فعالة، فإنه، من جهة أخرى، في مسيس الحاجة إلى قطع خطوة تغيير تكوينه لعكس الحقائق الجغرافية - السياسية الراهنة بشكل أفضل.
La impresión que tenemos de la actual situación es que, por un lado, el Consejo de Seguridad cumple eficazmente sus responsabilidades en virtud de la Carta de las Naciones Unidas, pero, por otro lado, cambiar su composición para que refleje mejor las actuales realidades geopolíticas es una medida muy necesaria.