2 - وكوبا، بوصفها من الدول المتعاقدة مع الإيكاو، تستفيد من المساعدة المقدمة عن طريق برنامج التعاون التقني والبرنامج العادي للإيكاو، سواء بمقر المنظمة أو بمكتبها لأمريكا الشمالية وأمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي بالمكسيك.
2. En sus esferas de competencia, educación, ciencia, cultura y comunicaciones e información, es prácticamente imposible cuantificar el perjuicio del bloqueo sobre los programas gestionados por la UNESCO.