وخلال الفترة من كانون الثاني/يناير 2004 إلى كانون الأول/ديسمبر 2005، أُحضر 390 شاهد إثبات إلى المحكمة (169 في الفترة 2002-2003) ولم يطلب من 15 منهم الإدلاء بشهاداتهم (8 في الفترة 2002-2003).
Durante el período comprendido entre enero de 2004 y diciembre de 2005, se trasladó al Tribunal a 390 testigos de cargo (169 en 2002-2003), de los cuales 15 no fueron llamados a declarar (ocho en 2002-2003).