(ج) إذا لم تتمكن سلطات دولة بخلاف الدولة المضيفة من إجراء التحقيق في الدولة المضيفة، ستكون هناك عادة حاجة للاعتماد على قنوات رسمية للمساعدة القانونية المتبادلة.
c) Si las autoridades de un Estado distinto del Estado receptor no pueden instruir el proceso en el Estado receptor, normalmente tendrán que recurrir a los cauces oficiales de asistencia jurídica recíproca.