أما التحقق الدولي المستقل، فقد قامت به الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية في دولتين نوويتين، هما بالتحديد، فرنسا والمملكة المتحدة.
La verificación internacional independiente ya corre a cargo del Tratado Constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica en dos Estados poseedores de armas nucleares, a saber, Francia y el Reino Unido.