وجاء أيضاً في هذا الرأي، الذي يعتمد على التقرير القطري الصادر عن الولايات المتحدة في عام 1999 بشأن ممارسات حقوق الإنسان، ملاحظة مفادها أنه يمكن أن يواجه معاملة فظة ولا إنسانية لدى عودته.
También se afirmaba, sobre la base del 1999 US Country Report on Human Rights Practices (Informe de los EE.UU. sobre las prácticas de los países en materia de derechos humanos, 1999), que el autor podría verse sometido a ese tipo de tratos a su regreso.