13- وهذه الإدارة مكلّفة بمهمة جمع المعلومات الأرضية الفضائية عن الموارد الطبيعية وتخزين تلك المعلومات وتحليلها ونشرها، بغية تيسير اتخاذ القرارات بناءً على المعلومات لأغراض التنمية المستدامة، مما يهدف إلى التخفيف من الفقر وكذلك الحدّ من تدهور حالة الأراضي.
13. El mandato del Departamento es recopilar, almacenar, analizar y divulgar información geoespacial acerca de los recursos naturales que facilite la adopción de decisiones informadas para alcanzar un desarrollo sostenible y reducir la pobreza y la degradación de la tierra.