(ج) موظفو فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة الذين سبق الترخيص لهم بالاحتفاظ بمركز المقيم الدائم، عند ترقيتهم إلى الفئة الفنية؛
c) Los funcionarios del cuadro de servicios generales y cuadros conexos previamente autorizados a conservar la condición de residente permanente, cuando sean ascendidos a puestos del cuadro orgánico;