وتعيد البعثة الدائمة لكوبا التأكيد على أن رفض منح تراخيص السفر التي يطلب موظفو البعثة الدائمة لكوبا الحصول عليها، كما وقع توا للسيد بينيتيز فيرسون، والممارسة التي دأبت عليها سلطات البلد المضيف بعدم تقديم أية إيضاحات بهذا الشأن، يشكلان انتهاكا لاتفاق المقر بين الأمم المتحدة والبلد المضيف، فضلا عن أحكام الصكوك القانونية الدولية المتعلقة بالامتيازات والحصانات الدبلوماسية، التي تعد الولايات المتحدة دولة طرفا فيها.
La Misión Permanente de Cuba reitera que las denegaciones de los permisos de viaje solicitados por funcionarios de la Misión Permanente de Cuba, como acaba de ocurrir con el caso del Sr. Benítez Verson, y el habitual procedimiento de las autoridades del país anfitrión de no dar ninguna explicación de las razones, son violatorias del Acuerdo relativo a la Sede, celebrado entre las Naciones Unidas y el país anfitrión, así como de las disposiciones de los instrumentos jurídicos internacionales sobre prerrogativas e inmunidades diplomáticas en los que los Estados Unidos son parte.