11 - وتم تزويد اللجنة الاستشارية ببيانات إضافية عن الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 (انظر المرفق الأول) يتبين منها أنه حتى 30 نيسان/أبريل 2006، بلغت النفقات خلال تلك الفترة 658 465 322 دولارا مقابل اعتماد قدره 000 777 418 دولار.
Los datos suplementarios proporcionados a la Comisión Consultiva para el período comprendido entre el 1º de julio de 2005 y el 30 de junio de 2006 (véase el anexo I) muestran que al 30 de abril de 2006 los gastos del período ascendieron a 322.465.658 dólares, frente a una consignación de 418.777.000 dólares.