199- ومن أجل تجاوز بعض أوجه القصور هذه، تقترح دائرة الإدارة المالية والدعم المالي وضع طريقة مفصلة لتحديد الاحتياجات تشمل المنظومة ككل والبحث استنادا إليها عن حلول تقوم على برامج حاسوبية من الباعة لإيجاد نظام يقوم على شبكة الإنترنت مشترك بين جميع المستخدمين.
A fin de superar algunas de estas dificultades, el Servicio de Administración y Apoyo Financieros propone preparar una especificación de las necesidades de todo el sistema y, a partir de esa especificación, pedir a los proveedores que proporcionen soluciones informáticas y creen un sistema común para todos los usuarios en la Web.