12 - أشارت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في تقريرها المتعلق بالتقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات عن الفترة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 (انظر A/59/400) إلى وجوب أن تواصل الإدارة استحداث أدوات رصد فعالة وتعزيزها وإسناد مسؤولية تنفيذ توصيات المجلس ومتابعتها على أعلى مستويات هيكلها الإداري.
En su informe sobre los informes financieros y los estados financieros comprobados y los informes de la Junta de Auditores correspondientes al período terminado el 31 de diciembre de 2003 (véase A/59/400), la Comisión Consultiva indicó que la administración debía seguir adoptando métodos de vigilancia eficaces y fortaleciendo los existentes y asignar al nivel más alto de sus estructuras de gestión la responsabilidad de la aplicación y el seguimiento de las recomendaciones de la Junta.