وتوصي اللجنة بأن تتشاور وتتعاون الدول، حسب الاقتضاء، بغية تهيئة ظروف صحية ومتكافئة وإنسانية أمام عمال الهجرة الدولية وأفراد أسرهم.
El Comité recomienda que los Estados, según proceda, realicen consultas y cooperen con miras a promover condiciones adecuadas, justas y humanas para la migración internacional de los trabajadores y de sus familiares.