كما أُبلغت اللجنة بأن المفوضية تتوخى إلغاء نموذج المسار السريع لتوزيع الموظفين الذي أُدخل في عام 2003 على أساس تجريبي، باعتبار أن الأشهر السبعة الأولى لعام 2006 لم تسجل أية عملية في إطار إجراءات المسار السريع مقابل 12 عملية خلال الفترة من تموز/يوليه إلى كانون الأول/ديسمبر 2005 (سحبت منها 8 عمليات في مرحلة لاحقة) (الفقرتان 169 و179 من الوثيقة (A/AC.96/1026.
También se informó a la Comisión de que se estaba considerando la posibilidad de eliminar el modelo acelerado para la distribución de personal introducido en 2003 a título experimental, ya que ese procedimiento no se había aplicado durante los siete primeros meses de 2006, en tanto que entre julio y diciembre de 2005 hubo un total de 12 procedimientos de ese tipo (8 de los cuales fueron posteriormente retirados) (A/AC/96/1026, párrs. 169 y 179).