86 - وللتوفيق بين ما يحدث في منظومة الأمم المتحدة والممارسة المتبعة في معظم المنظمات الدولية الأخرى، ولإتاحة التسويات عن طريق الوساطة، يوصى بتعديل النظام الأساسي كي يتسنى الإعلان عن الوظيفة الشاغرة من قبل الأمين العام، وذلك إذا كانت إجراءات التعيين معيبة(). وهذا سيضمن احترام سيادة القانون.
Para equiparar el sistema de las Naciones Unidas a las prácticas de gran parte de las demás organizaciones internacionales y permitir que se alcancen soluciones por mediación, se recomienda modificar el reglamento para permitir que el Secretario General declare vacante un puesto cuando hubieran existido vicios de procedimiento en el nombramiento de la persona que lo ocupa, lo cual asegurará el respeto del imperio de la ley.