ولفترة طالت أكثر مما ينبغي، لم يكن هناك دائما تواز بين حقوق الإنسان والتنمية البشرية.
Durante mucho tiempo, la cuestión de los derechos humanos y la del desarrollo humano no siempre han ido acompañadas.