114- والدور الذي يؤديه مكتب خدمات الرقابة الداخلية في عمليات حفظ السلام هو دور المراجع الداخلي؛ إذ يوجد مراجعون مقيمون في كل عملية من عمليات حفظ السلام، وتجرى مراجعة عمليات البعثات سنوياً. ويقدم المراجعون تقاريرهم إلى مكتب خدمات الرقابة الداخلية وليس إلى إدارة عمليات حفظ السلام.
114. En las operaciones de mantenimiento de la paz, la Oficina de Servicios de Supervisión Interna desempeña las funciones de auditor interno; en cada operación hay auditores residentes y las misiones se someten anualmente a auditoría; los auditores dependen de esa Oficina y no del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.