(ب) وفيما يتعلق بتحديد القضايا الناشئة والتي تتطلب من الدول الأعضاء الاهتمام بها، قدمت إدارة عمليات حفظ السلام تصورها بشأن خمسة مجالات ذات أولوية على المدى الطويل هي: الشَعْب والعقيدة والشراكات والمنظمات والموارد (انظر A/59/608 و Corr.1).
b) En lo tocante a la determinación de nuevas cuestiones que requieren la atención de los Estados Miembros, el Departamento definió su filosofía en torno a cinco esferas de prioridad a más largo plazo: las personas, la doctrina, las alianzas, las organizaciones y los recursos (véase A/59/608 y Corr.1).