748 - في فترة السنتين 2004-2005، كان من بين مؤشرات الإنجاز لقسم المعاهدات، باعتباره منفذا للبرنامج الفرعي 6 (حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها)، مؤشر الاضطلاع بالإجراءات المتعلقة بالمعاهدات المودعة لدى الأمين العام في الوقت المناسب.
Durante el bienio 2004-2005, uno de los indicadores de progreso de la Sección de Tratados, encargada de la ejecución del subprograma 6 (Custodia, registro y publicación de tratados), era la tramitación oportuna de las actividades relacionadas con los tratados depositados en poder del Secretario General.