35 - السيد قوبع (تونس): بعد أن أعرب عن تأييده للتعليقات التي أدلى بها كل من ممثل مالي والرئيس، قال إن وفده يشجع الرئيس على جهوده الجديرة بالثناء ويحثه على النظر في جميع المبادرات الإيجابية التي يجوز اتخاذها داخل اللجنة، سواء في إطار برنامج عملها أو من خلال المبادرات الثنائية، لتمكين اللجنة من المساهمة في جهود المجتمع الدولي لحل الأزمة الحالية التي تعرض للخطر ليس فحسب السلام والأمن في المنطقة بل في جميع أنحاء العالم.
35. El Sr. Koubaa (Túnez), haciendo suyos los comentarios formulados por el representante de Malí y el Presidente del Comité, declara que su delegación alienta al Presidente del Comité en sus esfuerzos encomiables y le insta a examinar todas las iniciativas positivas que puedan adoptarse en el seno del Comité, ya sea a través de su programa de trabajo o de iniciativas bilaterales, a fin de permitirle contribuir a los esfuerzos de la comunidad internacional por resolver la crisis actual, que pone en peligro la paz y la seguridad no solamente en la región sino en todo el mundo.