والتمييز يكمن في كون الأطباء الذين يمارسون الطب بصفة خاصة يتقاضون مبلغاً أقل وأن العلاوة الخاصة تستخدم الآن كطريقة لمعاقبتهم.
Lo discriminatorio es que se pague menos a los médicos que ejercen la medicina privada, habiendo adquirido el complemento específico el carácter de un método sancionador para éstos últimos.