ولا نبالغ عندما نقول إن مجلس الأمن كان جزءا من أدوات العدوان الإسرائيلي الأخير على لبنان، عندما وقف متفرجا ولم يتخذ أي إجراء لمدة أربعة وثلاثين يوما، بينما كانت آلة الدمار الإسرائيلية تدمر البنية التحتية اللبنانية، وتهدم البيوت على ساكنيها.
Tampoco exageramos al decir que el Consejo de Seguridad fue incluso uno de los instrumentos de la reciente agresión israelí contra el Líbano, ya que permaneció al margen como espectador impotente sin tomar medida alguna durante 34 largos días, mientras el aparato de destrucción israelí demolía la infraestructura libanesa y destruía los hogares libaneses con sus habitantes dentro.