36 - ونظرا إلى الفقر المدقع، والنمو السريع في السكان، وارتفاع التحضر، وسوء السياسات السكانية والحضرية، هناك تزايد في عدد الأفراد الذين يعيشون في العشوائيات بأقل البلدان نموا بنحو خمسة في المائة سنويا؛ وهو ما يزيد عن ضعف المعدل في بلدان نامية أخرى.
Como consecuencia de la pobreza extrema, las elevadas tasas de crecimiento demográfico, el rápido proceso de urbanización y las deficiencias de las políticas de vivienda y de urbanismo, el número de personas que viven en barrios de tugurios en los países menos adelantados está aumentando en casi un 5% anual, tasa que dobla holgadamente la registrada en otros países en desarrollo.