ونظرت اللجنة السادسة في التقرير في تشرين الثاني/نوفمبر 2006، ثم قررت تناوله في إطار لجنة خاصة في الربع الثاني من عام 2007، ولا سيما الجوانب القانونية منه.
La Sexta Comisión examinó el informe en noviembre de 2006 y decidió estudiarlo en un comité especial en el segundo trimestre de 2007, en particular sus aspectos jurídicos.