2-1 أُلقي القبض على السيد ساكر، وهو مدرس، دون أمر توقيف في بيته يوم 29 أيار/مايو 1994 في الساعة 45/18 في إطار عملية نفذها موظفو شرطة من ولاية قسنطينة (الدائرة الإدارية لمدينة قسنطينة).
El Sr. Saker, maestro de profesión, fue detenido en su domicilio sin mandato judicial el 29 de mayo de 1994 a las 18.45 horas en el marco de una operación policial realizada por agentes de la Wilaya de Constantine (división administrativa de la ciudad de Constantine).