4-11 وخلال عام 2006، واصل المكتب تزويد مختلف الشركاء وأصحاب المصلحة بالتوجيهات السياسية بناء على خارطة الطريق وجدول الخطوات المتتابعة اللذين أعدهما الممثل الخاص للأمين العام.
4.11 Durante 2006, la Oficina siguió proporcionando orientación política a varios asociados y partes interesadas en función de la guía y el diagrama de la secuencia de actividades preparados por el Relator Especial.