وبالرغم من أنه قد يمكن الحصول على بعض التخفيف بمرور الوقت عندما تؤدي زيادة كميات اللقاحات التي سيجري شراؤها إلى زيادة المنافسة فيما بين الصناع وتخفيض الأسعار، فقد أظهرت التجربة أن الأمر يستغرق عدة سنوات قبل أن تؤدي زيادة الطلب على اللقاحات الجديدة إلى تخفيضات مقابلة في الأسعار.
Esta situación podría mejorar algo con el tiempo, puesto que el aumento de la demanda de vacunas llevaría a un aumento de la competencia entre los distintos fabricantes y, en última instancia, a una reducción en los precios, pero la experiencia demuestra que pasan muchos años antes de que un aumento de la demanda de nuevas vacunas se traduzca en una reducción de los precios.