3 - وأعرب الأمين العام عن اعتقاده بأن إنشاء نظام موحد لمراقبة الدخول في كافة المواقع الرئيسية سيتطلب مستوى عاليا من التكامل والتنسيق، وأنه سوف يتعين تحديد آليات إدارة المشروع وإنجازه منذ بدايته لضمان نجاحه في نهاية المطاف (انظر A/59/776).
El Secretario General ha determinado que un sistema normalizado de control del acceso en los principales lugares en que está ubicada la Organización exigiría un alto nivel de integración y coordinación y que habría que definir mecanismos de gestión y ejecución del proyecto desde el inicio de éste a fin de asegurar su éxito final (véase A/59/776).