وقدم فريق الرصد المعني بتنظيم القاعدة وحركة الطالبان أربعة تقارير رئيسية ووثائق أخرى إلى اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999) تتعلق بتنفيذ الدول الأعضاء للجزاءات المفروضة، كما ينص على ذلك قرار مجلس الأمن 1617 (2005).
El Equipo de Vigilancia sobre Al-Qaida y los talibanes ha presentado al Comité establecido en virtud de la resolución 1267 (1999) cuatro grandes informes y otros documentos sobre la aplicación de las sanciones por los Estados Miembros, según el mandato encomendado por el Consejo de Seguridad en su resolución 1617 (2005).