فعلى سبيل المثال، كان من المقرر أن تقدم في 20 كانون الثاني/يناير 2006 التصميمات المعمارية والهندسية لمبنى الجمعية العامة ومبنى المؤتمرات والطابق السفلي والمرأب والحديقة الشمالية ومبنى معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، لكنها لم تقدم فعليا إلا في 28 شباط/فبراير 2006 و 8 آذار/مارس 2006، على التوالي.
Por ejemplo, los proyectos arquitectónico y técnico de los edificios de la Asamblea General y de conferencias, y de los sótanos, el garaje, el jardín norte y el edificio del Instituto de las Naciones Unidas de Formación Profesional e Investigaciones debían presentarse el 20 de enero de 2006, pero en la práctica se presentaron recién el 28 de febrero de 2006 y el 8 de marzo de 2006, respectivamente.