(أ) الإدارة المالية (042 1 مسألة أو نسبة 41 في المائة): اختلافات بين تقارير الإنجاز المجمّعة() التي قدمت وتقارير الإنجاز المجمّعة الصادرة بواسطة نظام أطلس (البالغة 13.9 مليون دولار، أو نسبة 0.87 في المائة من مجموع تقديرات نفقات المشاريع المنفذة وطنيا)؛ تسويات مصرفية لم تُنجز بصورة منتظمة؛ فصل غير مناسب بين المهام؛ انعدام الرقابة على النثريات.
a) Gestión financiera (1.042 problemas, 41%). Discrepancias entre los informes combinados sobre ejecución de proyectos presentados y los generados por el sistema Atlas (por valor de 13, 9 millones de dólares, o sea el 0,87% del total estimado de los gastos de los proyectos de ejecución nacional); conciliaciones bancarias no realizadas periódicamente; inadecuada separación de tareas; falta de control sobre el efectivo para gastos menores.