وأعدت المحكمة في شهر نيسان/أبريل 2006 مذكرة لتقديمها للمقر لمتابعة هذه المسألة فيما يتعلق بمركز الإعفاء الضريبي بمقتضى اتفاقية امتيازات الأمم المتحدة وحصاناتها.
En abril de 2006, el Tribunal había redactado un memorando con destino a la Sede para efectuar el seguimiento del asunto en relación con el estatuto de exención tributaria conforme a la Convención sobre Prerrogativas e Inmunidades de las Naciones Unidas.