22 - و في هذا الصدد، توفر النتائج التي انتهى إليها المؤتمر المعني بتسهيل التبكير ببدء إنفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية زخما للجهود الرامية إلى التبكير بإنفاذ المعاهدة ويسهم من ثم في منع انتشار الأسلحة النووية.
22. Al respecto, los resultados de la Conferencia sobre medidas para facilitar la entrada en vigor del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, celebrada en Nueva York en septiembre de 2005, dan impulso a los esfuerzos para lograr la pronta entrada en vigor del Tratado y contribuyen así a prevenir la proliferación de las armas nucleares.