وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن إدارة عمليات حفظ السلام انتقلت الآن من النهج المتبع في الأوساط التجارية المتمثل في تحديد تكاليف ساعات الطيران المقررة، إلى الانتقال للعمل بمنهج لتحديد التكاليف يفضي إلى دفع أجر شهري أساسي بالإضافة إلى رسم عن كل ساعة طيران.
La Comisión Consultiva observa que el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz ha dejado de contratar las operaciones aéreas con la industria comercial según el sistema de un bloque de horas básicas y ha adoptado una estructura de costos en que se paga una tarifa mensual básica más una determinada cantidad por hora de vuelo.