واستمر هذا الوضع المأساوي على حاله طيلة خمسة عقود أو ينيف، وأثر في استقرار البلد. كما ألحق فادح الضرر بالبلد على كل من الصعيد السياسي والاقتصادي والاجتماعي.
Esta situación trágica, que se prolongó durante más de cinco décadas y afectó a la estabilidad del país, tuvo consecuencias graves para el país en el plano político, económico y social.