وبما أن ملتمسي اللجوء واللاجئين كثيرا ما يكونون ممن جرى إنقاذهم أو اعتراضهم في عرض البحر، فقد قامت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في أيلول/سبتمبر 2005، بتنظيم اجتماع للخبراء في أثينا لمناقشة جوانب الحماية ذات الصلة في سياق حركات الهجرة غير المشروعة في منطقة البحر المتوسط ولجمع اقتراحات عملية يُنظر فيها في اجتماع لممثلي الدول (23 و 24 أيار/مايو 2006).
Dado que entre las personas rescatadas o interceptadas en el mar suelen encontrarse solicitantes de asilo y refugiados, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados organizó una reunión de expertos en Atenas, en septiembre de 2005, para discutir cuestiones pertinentes relativas a la protección en el marco de los movimientos migratorios irregulares que tienen lugar en la región mediterránea y recabar propuestas prácticas para su examen en una reunión de representantes de los Estados (23 y 24 de mayo de 2006). IX. Seguridad marítima