وتتطلب جميع هذه المهام أن يعمل مركز العمليات الجوية للبعثة ساعات مطولة خارج الدوام العادي، سبعة أيام أسبوعيا، لأنه ستجري أثناء الليل وفي أيام عطلات نهاية الأسبوع متابعة طلبات الموافقة على الطيران، كما هو الحال بالنسبة للتغييرات التي تدخل في وقت متأخر على الرحلات التي يتم تسييرها في اللحظات الأخيرة، هذا إلى جانب الاحتياجات المتعلقة بالرحلات الدبلوماسية؛ والتغيرات التي يسببها التعطل المفاجئ للطائرات، ومرض أفراد الأطقم، والاتصال بالبعثات الأخرى ونيويورك، والهبوط المتأخر عن موعده، وتسيير رحلات ليلية، ومغادرة الطائرات قبل الفجر؛ وتغطية أفراد الأطقم الذين تحولت طائراتهم عن مسارها ورحلات البضائع بخدمات أرضية ومرافق النقل والإقامة.
Todas estas funciones obligan a que el horario de actividad del Centro de Operaciones Aéreas de la Misión se prolongue más allá de la jornada laboral normal, los siete días de la semana, ya que por la noche y los fines de semana hay autorizaciones a las que dar seguimiento y cambios de última hora surgidos por vuelos imprevistos o por la necesidad de realizar vuelos de carácter diplomático; hay que ocuparse de cambios ocasionados por averías inesperadas en las aeronaves, enfermedad de miembros de la tripulación, contactos con otras misiones y Nueva York, llegadas con retraso, el despacho de vuelos nocturnos y salidas de madrugada; y hay que prestar servicios de tierra, transporte y alojamiento a las tripulaciones y los vuelos de carga desviados.