والوظيفة برتبة ف-4 مطلوبة للقيام بالمهام غير الموكلة إلى دائرتي إدارة شؤون الموظفين والدعم في إدارة عمليات حفظ السلام فيما يتعلق بتنفيذ المبادئ التوجيهية الصادرة عن الأمين العام لتعيين الموظفين الذين يضطلعون بأدوار مهمة في إدارة الموارد المالية والبشرية والمادية (ST/SGB/2005/7) والتصديق على تعيين الموظفين والموافقة على تنسيب موظفي الميدان في وظائف ذات رتب أعلى (A/60/727، الفقرتان 346-347).
El P-4 se solicita para que ejerza las funciones no delegadas al Servicio de Gestión del Personal y de Apoyo del Personal del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, en relación con el cumplimiento de las directrices del Secretario General sobre la designación de funcionarios que desempeñan funciones importantes en la gestión de recursos financieros, humanos y físicos (ST/SGB/2005/7) así como la autorización del personal designado y la aprobación de la asignación del personal sobre el terreno a puestos de categoría superior (A/60/722, párrs. 336 a 347).