ويتجسد احترام هذين المبدأين في قبول المقرر الخاص لدعوات وتعاون الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية، الوطنية أو الدولية، سواء للقيام بزيارات ميدانية أو للمشاركة في اجتماعات ذات طابع مختلف بشأن ولايته.
El respeto de esos principios se materializa en la aceptación, por parte del Relator Especial, de las invitaciones y la cooperación de los gobiernos, las organizaciones intergubernamentales y las ONG, ya sean nacionales o internacionales, tanto para realizar visitas sobre el terreno como para participar en reuniones de diversa naturaleza que guarden relación con su mandato.