(ج) واعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2004، غُيرت الدورة المالية للحساب من دورة متعددة السنوات إلى دورة مدتها سنتان، وذلك لحجز الالتزامات غير المصفاة.
c) Con efecto a partir del 1° de enero de 2004, en lo que respecta a la retención de las obligaciones sin liquidar, el ciclo financiero de la cuenta pasó de plurianual a bienal.