4 - وقرر المجلس، بقراره 1701 (2006) أيضا، أن تتولى القوة، إضافة إلى تنفيذ ولايتها بموجب القرارين 425 (1978) و 426 (1978)، المهام التالية: (أ) رصد وقف الأعمال القتالية؛ (ب) ومرافقة ودعم القوات المسلحة اللبنانية في أثناء انتشارها في جميع أرجاء الجنوب، بما في ذلك على طول الخط الأزرق، وأثناء سحب إسرائيل لقواتها المسلحة من لبنان؛ (ج) وتنسيق أنشطتها المتصلة بأحكام الفقرة (ب) أعلاه مع حكومة لبنان وحكومة إسرائيل؛ (د) وتقديم مساعدتها لكفالة وصول المساعدة الإنسانية إلى السكان المدنيين والعودة الطوعية والآمنة للمشردين؛ (هـ) ومساعدة القوات المسلحة اللبنانية على اتخاذ خطوات ترمي إلى إنشاء المنطقة المشار إليها في الفقرة 8 من القرار؛ (و) ومساعدة حكومة لبنان، بناء على طلبها، على تنفيذ أحكام الفقرة 14 من القرار.
En su resolución 1701 (2006), el Consejo decidió también que la Fuerza, además de cumplir su mandato de conformidad con las resoluciones 425 (1978) y 426 (1978): a) vigilara la cesación de las hostilidades; b) acompañara y apoyara a las Fuerzas Armadas del Líbano a medida que se desplegaran en todo el Sur, incluso a lo largo de la Línea Azul, mientras Israel retirase sus fuerzas armadas del Líbano; c) coordinara sus actividades relacionadas con el apartado b) supra con el Gobierno del Líbano y el Gobierno de Israel; d) ampliara su asistencia para ayudar a asegurar el acceso humanitario a la población civil y el regreso voluntario y en condiciones de seguridad de las personas desplazadas; e) prestara asistencia a las Fuerzas Armadas libanesas en la adopción de medidas para el establecimiento de la zona a que se hace referencia en el párrafo 8 de la resolución; y f) prestara asistencia al Gobierno del Líbano, a solicitud de éste, en la aplicación del párrafo 14 de la resolución.