وأُبلغت اللجنة الاستشارية بأن الزيادة اقترحت على أساس استعراض التكاليف والفوائد لعمليات النقل الراهنة لهذا النوع من المعدات، وتقرر أنه يمكن تحقيق مكاسب سنوية تتصل بالكفاءة، قدرها مليون دولار تقريبا، إذا استبدل استخدام الأصول الجوية بالنقل البحري لهذا الغرض.
Se informó a la Comisión Consultiva de que se proponía el aumento basándose en una revisión de la relación costo-beneficio de las operaciones que se realizan actualmente para el transporte de dicho equipo y que se había determinado que se podría aumentar la eficiencia, con una economía de aproximadamente 1 millón de dólares anuales, usando para ese fin medios navales en vez de medios aéreos.