وعلاوة على ذلك، فحيث أن الإدارة تنفذ الآن مشروعا لتصنيف الاتصالات بحسب المواضيع، يصبح على مساعدي إدارة المعلومات عبء إضافي يتمثل في تسجيل الوثائق، وهو أمر يتطلب قراءة الوثيقة بعناية أكثر وفهم موضوع الوثيقة.
Además, como en la actualidad el Departamento está poniendo en práctica un sistema de clasificación temática de las comunicaciones, los auxiliares de gestión de la información tienen la tarea adicional de registrar los documentos, lo que exige una lectura más atenta y una comprensión de los temas.