السيد براساد (الهند) (تكلم بالانكليزية): أود قبل أن أدلي ببياني في المناقشة المواضيعية اليوم أن أعلم وفود اللجنة الأولى أن الهند قد أعربت عن عميق قلقها إزاء تجربة السلاح النووي التي ذكرت التقارير أن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أجرتها في انتهاك لالتزاماتها الدولية، وعرضت بذلك للخطر السلم والأمن والاستقرار في شبه الجزيرة الكورية وفي المنطقة.
Sr. Prasad (India) (habla en inglés): Antes de formular mi declaración en el debate temático de hoy, quisiera compartir con las delegaciones de la Primera Comisión que la India expresa su profunda preocupación por el supuesto ensayo nuclear que ha llevado a cabo la República Popular Democrática de Corea infringiendo sus compromisos internacionales y poniendo así en peligro la paz, la seguridad y la estabilidad en la península de Corea y en la región.