وما لم يكن هناك ميثــاق معتمد فإن الإدارة يمكن أن تسيء فهم الوظيفـــة الحقيقيـــة للمراجعــــة الداخلية للحسابات والغرض منها وخصائصها الإيجابية، وربما تأثر استقلالها في الوقت نفسه.
Cabe señalar que sin la aprobación de un documento oficial, la Administración podría malinterpretar la función, el propósito y las atribuciones positivas reales de la auditoría interna, lo que podría poner en peligro el principio de independencia.