وتعترض الدولة الطرف على هذه الادعاءات وتدعي أن صاحب البلاغ كان دائماً يتلقى مساعدة من محاميه وأن المحققين والمحكمة أعلماه بضمانات الدفاع الإجرائية، وترى اللجنة، بالاستناد إلى المعلومات المعروضة عليها، أنه لم يحدث أي انتهاك لأحكام الفقرتين 3(أ) و(ب) من المادة 14.
El Estado Parte rebate estas alegaciones y arguye que siempre tuvo asistencia jurídica y que fue informado, tanto durante la instrucción como en la vista, de sus garantías procesales en materia de defensa. En base al material de que dispone, el Comité dictamina que no se han conculcado los apartados a) y b) del párrafo 3 del artículo 14.