115 - وفي مؤتمر القمة العالمي، قبلت الدول الأعضاء اقتراحي الذي مؤداه أن ترسيخ حقوق الإنسان على المستوى اللائق بها داخل المنظومة، يقتضي منها أن تنشئ مجلسا لحقوق الإنسان، تنتخبه الجمعية العامة انتخابا مباشرا، ليعمل جنبا إلى جنب مع مجلس الأمن والمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
En la Cumbre Mundial, los Estados Miembros aceptaron mi sugerencia de que, con el fin de conceder a los derechos humanos la importancia que les correspondía dentro del sistema, establecieran un Consejo de Derechos Humanos, elegido directamente por la Asamblea General, que trabajaría junto al Consejo de Seguridad y el Consejo Económico y Social.