وريثما يتخذ قرار بشأن التوصية المشار إليها في الفقرة 42 أعلاه، ويزداد وضوح الرؤية بشأن مجموع الاحتياجات اللازمة في هذا الصدد، توصي اللجنة الاستشارية باستعمال موارد المساعدة المؤقتة العامة بما يعادل وظيفة برتبة ف-5 ووظيفة برتبة ف-4 ووظيفة برتبة ف-2 ووظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)، من أجل توفير قدرات البدء.
Hasta que se tome una decisión sobre las recomendaciones mencionadas en el párrafo 42 supra, y se tenga una indicación más clara de los recursos totales necesarios a este respecto, la Comisión Consultiva recomienda que se utilicen los recursos de asistencia temporaria general, equivalentes a un funcionario de categoría P-5, un P-4, un P-2 y un funcionario del cuadro de servicios generales (otras categorías) como plantilla para iniciar las actividades.