وترى الدولة الطرف أن البلاغ يفتقر إلى الأسس الموضوعية وأن صاحب البلاغ يستغل آلية البروتوكول الاختياري بغية إثارة مسألة سبق وأن خضعت لدراسة وافية، وهي لا تنطوي على تعسف، ووجدت لها الحلول وفقاً لمحاكمة جرت حسب الأصول.
Para el Estado Parte, la comunicación carece de fundamento y el autor utiliza el mecanismo del Protocolo Facultativo para plantear una situación que ha sido apreciada suficientemente y sin arbitrariedad alguna, y resuelta con pleno respeto de todas las garantías procesales.