كما أن الحاجة إلى اتخاذ تدابير جماعية فعالة لاستعادة الثقة وتسوية المنازعات الدولية تصبح أكثر وضوحا في وقت تتصاعد فيه التوترات الإقليمية. وتتواصل فيه الصراعات حتى أصبحت واقعا يوميا، ولا يزال فيه السكان المدنيون يعانون من خسائر متعاظمة.
La necesidad de medidas colectivas eficaces para el restablecimiento de la confianza y la solución de controversias internacionales es aún más evidente en momentos en que las tensiones regionales siguen intensificándose, los conflictos siguen siendo parte de la realidad cotidiana y el número de víctimas entre la población civil continúa aumentando.