ويتوقع الاتحاد الأوروبي أن يتطور الاستعراض الدوري الشامل إلى آلية مفيدة تكمل الأشكال الأخرى من نشاط مجلس حقوق الإنسان المتعلقة بالحالات في البلدان، وتحقق قيمة مضافة.
La Unión Europea espera que el examen periódico universal se convierta en un mecanismo importante que complemente otras formas de actividad del Consejo de Derechos Humanos relativas a las situaciones de conflicto, y constituya un verdadero valor añadido.