وفي 17 نيسان/أبريل 2006، ألقى المنسق كلمة أمام المجلس شدد فيها على أنه، نظرا لصعوبة الحالة الأمنية في العراق، لم يحرز تقدم يذكر منذ تقديمه تقريرَه السابق في كانون الأول/ديسمبر 2005.
El 17 de abril de 2006, el Coordinador se dirigió al Consejo y recalcó que, debido a la difícil situación de la seguridad en el Iraq, se habían hecho pocos progresos desde la presentación de su anterior informe en diciembre de 2005.