ومن بين تلك الأحكام الجديدة أحكام تنص على إمكانية معاقبة المنظمات غير الحكومية لقيامها بأنشطة دون سابق تسجيل لدى الدولة، واستخدام شعارات غير مسجلة، والقيام بأنشطة دون موافقة الهيئة القائمة بالتسجيل، وعدم تقديم تقارير الأنشطة إلى الهيئة القائمة بالتسجيل أو عدم تقديمها في &apos; &apos; موعدها المحدد``.
En virtud de las nuevas disposiciones se pueden imponer penas a las ONG por realizar actividades sin estar inscritas en el registro estatal, utilizar un distintivo que no haya sido inscrito, realizar actos sin consentimiento del órgano de registro, no informar a éste de sus actividades o no informar de ellas &quot; en el momento oportuno &quot; .