ولكنني، بعد أن عرفته وعملت معه طيلة سنوات، أظن أن الآخرين سيكتشفون في القريب العاجل شيئا آخر - شيئا أهم - إن لم يكونوا قد رأوه بالفعل: أمينا عاما واعيا بصورة استثنائية لحساسيات البلدان والناخبين في كل قارة؛ رجلا يتمتع بذهنية عالمية حقا يدير دفة منظمة العالم الوحيدة الكونية.
Sin embargo, como alguien que lo ha conocido y ha trabajado con él durante varios años, creo que los demás pronto descubrirán algo más, si es que aún no lo han descubierto: un futuro Secretario General muy en sintonía con la sensibilidad de los países y los grupos de todos los continentes; un hombre con una mente verdaderamente mundial al timón de la única Organización universal del mundo.