وعلى الرغم من أننا نأسف لمـا شهدتـه الحملة من استقطاب لأسباب لا علاقة لها بسلوكنا، فإننا فخورون بأن غواتيمالا قامت بحملة منهجية واحترافية ومخطط لها بشكل جيد، والأهم من ذلك أنها اتسمت بالكرامة والاحترام وروح المسؤولية الجماعية، مما جعلها تستحق تأييد ما لا يقل عن 116 من البلدان الأعضاء في هذه المنظمة.
Lamentamos que la campaña se haya polarizado por motivos ajenos a nuestra propia conducta, pero nos enorgullece que Guatemala pudiera llevar a cabo una campaña sistemática, bien planificada, de altura, profesional y, sobre todo, con dignidad, con respeto y con concordia, que fue premiada por el respaldo de hasta 116 naciones Miembros de esta Organización.