وهو يقول إن ما ادعته الدولة الطرف من أنه قد قال أثناء استجوابه بأنه قد اعتُقل مرة واحدة &quot; فقط &quot; ليس صحيحاً.
La afirmación del Estado Parte de que el autor había dicho en el interrogatorio que &quot; sólo &quot; había sido detenido una vez es falsa.