وعلى وجه الخصوص، نرحب بالحوار التفاعلي الهام الذي جرى في الدورة العادية الثانية بين الدول والمجتمع المدني والمفوض السامي لحقوق الإنسان، والذي تناول الإجراءات الخاصة بحسب الموضوع والبلد.
En particular, hemos acogido con gran beneplácito el importante diálogo interactivo que tuvo lugar durante el segundo período ordinario de sesiones entre los Estados y la sociedad civil por una parte y la Alta Comisionada para los Derechos Humanos por la otra, diálogo en el que se debatieron los procedimientos especiales por tema y por país.