وضرورة معالجة قضية الهجرة الدولية والتنمية على نحو يراعي الجوانبَ والعوامل والآثار المتعددة الأبعاد المترتبة على ظاهرة الهجرة، والدراساتِ الشاملةَ والتحليلية لإسهامات الهجرة الدولية والمهاجرين في التنمية بالدول المرسِلة والمستقبلة على السواء،
Que hay una necesidad de tratar el asunto de la migración internacional y el desarrollo tomando en cuenta los aspectos multidimensionales, los factores y las consecuencias del fenómeno de la migración así como de considerar estudios integrales y analíticos que examinen las contribuciones que la migración internacional y los migrantes realizan al desarrollo tanto en el Estado de origen como de destino,