ويتعين أن تطلب المحكمة أيضا من مكتب إدارة الموارد البشرية أن يتيح الوصول عن طريق الشبكة إلى نظام المعلومات الإدارية المتكامل كي تتمكن المحكمة من مراجعة المعلومات المدرجة في ذلك النظام في مقر الأمم المتحدة على أساس دوري للتحقق من دقتها.
El Tribunal debería asimismo solicitar a la Oficina de Gestión de Recursos Humanos que le diera acceso en línea al Sistema Integrado de Información de Gestión (IMIS) a fin de que el Tribunal pudiera periódicamente examinar la información consignada en el IMIS en la Sede de las Naciones Unidas, con la mira de verificar su exactitud.