157- وأدى ذلك إلى تعميم مذكرة داخلية في تشرين الثاني/نوفمبر 2005 من جانب المكتب التنفيذي يحدد فيها متطلبات الإبلاغ من جانب المكاتب الميدانية، في حين شجعت شعبة العلاقات الخارجية المكاتب الميدانية على القيام بأعمال جمع الأموال بالاعتماد على مصادر متعددة (القطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية وسفارات الحكومات التي تتبع لها الجهات المانحة).
157. En vista de esta situación, la Oficina Ejecutiva, en noviembre de 2005, envió un memorando interno en que se especificaban los requisitos para la presentación de información por las oficinas externas, en tanto que la División de Relaciones Externas ha alentado a dichas oficinas a ponerse en contacto con diversas fuentes para obtener fondos (el sector privado, las ONG, las embajadas de los gobiernos donantes).