23 - تقدر الميزانية المقترحة للفترة 2006/2007 فيما يتعلق بالموظفين المدنيين بمبلغ 900 330 42 دولار؛ ويقترح مبلغ قدره 700 465 30 دولار لفترة الإنهاء التدريجي اعتبارا من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006، ومبلغ قدره 200 865 11 دولار لفترة التصفية اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير إلى 30 حزيران/يونيه 2007.
En el proyecto de presupuesto para el ejercicio 2006/2007, los gastos por concepto de personal civil se calculan en 42.330.900 dólares; se propone una suma de 30.465.700 dólares para el período de retiro, del 1º de julio al 31 de diciembre de 2006, y una suma de 11.865.200 dólares para el período de liquidación, del 1º de enero al 30 de junio de 2007.