ووفقا لاتفاق تم التوصل إليه في اجتماع لمراكز التنسيق التابعة لمؤسسة الأمم المتحدة، والشركاء المنفذين وصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية، عقد في 24 تموز/ يوليه 2002، يحل موعد تقديم تقارير الاستخدام النصف سنوية كل 15 آب/أغسطس للفترة الإجمالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه، وكل 15 شباط/فبراير للفترة الإجمالية التي تنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر.
En la reunión celebrada el 24 de julio de 2002 entre los centros de coordinación del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional, los asociados en la ejecución y el Fondo, se alcanzó un acuerdo por el que se favorecía la presentación de informes de utilización bianuales o semestrales cada 15 de agosto para el período acumulado que termina el 30 de junio y cada 15 de febrero para el período acumulado que termina el 31 de diciembre.