1 - طلبت الجمعية العامة في قراريها 59/273 و 59/274 المؤرخين 23 كانون الأول/ديسمبر 2004 من الأمين العام أن يقدم، بعد التشاور مع المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، والمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة، مقترحات بشأن سبل تحسين حالة التوظيف في المحكمتين في سياق الميزانية المقترحة لسنتي 2006-2007.
En sus resoluciones 59/273 y 59/274, de 23 de diciembre de 2004, la Asamblea General pidió al Secretario General que, en consulta con el Tribunal Penal Internacional para Rwanda y el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, presentara propuestas sobre la manera de mejorar la situación con respecto a la dotación de personal de los Tribunales en el contexto del proyecto de presupuesto para el bienio 2006-2007.