ولكن المكتب يعترف بأهمية هذا الموضوع الذي يحتاج إلى معاودة النظر فيه على نحو منفصل، كما ينبغي إمعان التفكير الواجب في النظامين الأساسي والإداري المطبقين على جميع موظفي الأمم المتحدة، قبل التوجه بأي اقتراح إلى الجمعية العامة.
Sin embargo, la OSSI reconoce que ésta es una esfera importante que se debe examinar separadamente, y que antes de presentar cualquier propuesta a la Asamblea General, se debe tener debidamente en cuenta el Estatuto y Reglamento del Personal de las Naciones Unidas, aplicable a todo el personal.