وفي هذا الصدد، نلاحظ أنه أثناء الاجتماع القادم للدول الأطراف في اللجنة، الذي سيعقد في عام 2007، ستجري انتخابات للجنة في 14 حزيران/يونيه وستخصص خمسة أيام عمل لمناقشة المسائل الفنية.
Al respecto, indicamos que, en el transcurso de la próxima reunión de los Estados partes en la Convención en 2007, se celebrarán elecciones en la Comisión el 14 de junio y se dedicarán cinco días laborables al debate de las cuestiones sustantivas.