وحينما يتم انتهاك حقوق مجموعات كاملة من الناس - يمكننا الإشارة إلى أمثلة مؤلمة على ذلك في أوروبا وآسيا وأفريقيا - أو عندما لا تقوم حكوماتها بالذات بحمايتها، يصبح من الحق والعدل، بلا نزاع، أن تتدخل هذه المنظمة بطريقة مناسبة التوقيت وبطريقة ملائمة، لإعادة العدل إلى نصابه.
Cuando los derechos de grupos enteros de ciudadanos han sido vulnerados -- se podría mencionar ejemplos dolorosos en Europa, Asia y África -- o cuando no reciben protección de sus propios Gobiernos, es plenamente apropiado y justo que esta Organización intervenga oportunamente con los medios adecuados para restablecer la justicia.