كما عُرض على فريق التخطيط الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2008-2009 بشأن البرنامج 6 - الشؤون القانونية، البرنامج الفرعي 3، التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه، وقد أحاط الفريق علماً بهذا الإطار المقترح.
También tuvo ante sí el proyecto de marco estratégico para el período 2008-2009; Programa 6: Asuntos jurídicos, Subprograma 3: Desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional, del que tomó nota.