وقرروا النظر في تنظيم دورات تدريبية عديدة خلال عام 2007 حول مراقبة الانتخابات ومنع نشوب النزاعات وتسوية الصراع، وتنفيذ مشروع تسريح ودمج الجنود وإنشاء قاعدة بيانات إقليمية في إطار الدول العربية تتعلق بالأسلحة الصغيرة والخفيفة.
Decidieron considerar la posibilidad de organizar en 2007 varias sesiones de capacitación sobre observación electoral, prevención y solución de conflictos, programas de desmovilización y reintegración de ex combatientes, así como de establecer una base de datos regional sobre armas pequeñas y armas ligeras en los Estados árabes.