وعلى الرغم من الصعوبات الكامنة في العمليات التي تتضارب فيها المصالح والقيم والمواقف الثقافية والاقتصادية المختلفة، فإن الجمعية العامة تعبر عن التزام البشرية بإيقاف انتشار وباء فيروس الإيدز وبضمان حقوق جميع البشر وبتحسين نوعية حياتهم.
Pese a las dificultades propias de procesos donde se enfrentan intereses y posiciones valóricas, económicas y culturales diversas, esta Asamblea expresa el compromiso de la humanidad en pos de la contención de la epidemia del VIH/SIDA y, por tanto, con los derechos y la mejoría de la calidad de vida de nuestros pueblos.