وتستند هذه الاستراتيجية إلى الفكرة القائلة بأن الاستجابات الوطنية والإقليمية ينبغي أن تندرج في استراتيجية شاملة كي تعزز إلى أقصى حد فوائد علاقات التآزر مع الولايات المتصلة بالمخدرات والجريمة، من ناحية، ومختلف الجهات الفاعلة المعنية بالتنمية، بما في ذلك كيانات الأمم المتحدة الأخرى والمنظمات غير الحكومية، من ناحية أخرى.
Esta estrategia se basa en la idea de que las reacciones nacionales y regionales deben incluirse en una estrategia general para aumentar al máximo las sinergias con los mandatos relativos a la droga y el delito, por una parte, y los diversos agentes del desarrollo -incluidas otras entidades de las Naciones Unidas y organizaciones no gubernamentales-, por la otra.