وتشير اللجنة إلى أنه من المعتزم إجراء استعراض منتصف المدة التالي في منتصف عام 2006 لتقييم أداء المكتب وعلاقته بشركائه.
La Comisión observa que el próximo examen de mitad de período para evaluar la actuación de la Oficina y las relaciones con sus asociados se prevé para mediados de 2006.