ومن غير المقبول أن يتوقع السيد بابادوبولوس من الجمعية العامة أن تنسى أنها تتحمل عبء مشكلة قبرص منذ عام 1963، وأن يحاول وصف هذه المشكلة على أنها مشكلة &quot; غزو &quot; و &quot; احتلال &quot; نشأت فقط منذ عام 1974.
Resulta inaceptable que el Sr. Papadopoulos espere que la Asamblea General de las Naciones Unidas olvide que ha tenido que lidiar con la cuestión de Chipre desde 1963 y trate de presentar el problema de Chipre como el resultado de una &quot; invasión &quot; y &quot; ocupación &quot; ocurridas sólo a partir de 1974.