(د) اكتشاف وتقييم حالات انسكاب النفط على سطح البحر ومداها، في أي وقت من اليوم وفي جميع الأحوال الجوية، في أعقاب حادث ناقلة أو تفريغ متعمد للزيت، باستخدام بيانات من الأجسام الفضائية توفرها رادارات ذات فتحات اصطناعية من نوع &quot; أركون-2 &quot; (Arkon-2).
d) La localización y evaluación, en todas las condiciones meteorológicas y a cualquier hora del día, de la extensión de un derrame de petróleo en la superficie marina tras el accidente de un buquetanque o un vertido intencional de petróleo, utilizando datos de objetos espaciales dotados de radares de abertura sintética del tipo Arkon2.