فمنذ هجومه على غزة، ظل الجيش المذكور، المدجج بأحدث الأسلحة، يهاجم عن جبن المدنيين والهياكل الأساسية المدنية، ويقطع إمدادات الطاقة والمياه، ويدمر الطرق والجسور، ويضرب المدن والقرى، ويحرم المدنيين من الاحتياجات الأساسية، مبرهنا بذلك عن أسوأ أشكال إرهاب الدولة.
Desde que perpetrara sus ataques contra la Franja de Gaza, el mencionado ejército, armado hasta los dientes con los más novedosos armamentos, continuó atacando cobardemente a la población civil y las infraestructuras civiles, perturbando el suministro eléctrico y de agua, destruyendo carreteras y puentes, bombardeando pueblos y aldeas e impidiendo a la población civil satisfacer sus necesidades básicas, en lo que representa el caso más grave de terrorismo de Estado.