وإن كانت لدى الإسرائيليين نوايا جدية، لا نوايا وخطوات تكتيكية، للتقدم نحو السلام، فالطريق معروفة والأسس معروفة؛ وهي معرّفة في قرارات مجلس الأمن ذات الصلة وفي قرارات الجمعية ذات الصلة؛ وهي تنعكس كذلك في مبادرة السلام العربية وفي خطة خارطة الطريق، التي اعتمدها مجلس الأمن بالقرار 1515 (2003).
Si los israelíes son serios acerca del progreso hacia la paz y no están adoptando medidas meramente tácticas, la ruta está claramente trazada y las bases para esa paz son muy conocidas. Figuran en las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General. También están reflejadas en la Iniciativa de Paz Árabe y la hoja de ruta, que el Consejo de Seguridad aprobó en su resolución 1515 (2003).