98 - رغم حدوث انخفاض في الالتزامات غير المصفاة لأنشطة التعاون التقني، لاحظ المجلس أن إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية ما زالت حتى 31 كانون الأول/ ديسمبر 2005 تقدم بيانات عن التزامات غير مصفاة لـ 45 مشروعا منجزا وغير عامل (في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 و31 كانون الأول/ديسمبر 2005 على التوالي) تبلغ قيمتها 0.43 مليون دولار.
Si bien disminuyeron las obligaciones por liquidar respecto de las actividades de cooperación técnica, la Junta observó que al 31 de diciembre de 2005 el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales aún registraba obligaciones por liquidar respecto de 45 proyectos completados (al 31 de diciembre de 2004) e inactivos (al 31 de diciembre de 2005), por un monto de 430.000 dólares.