13- ولئن كانت قد حدثت تحسينات في وصول المساعدة الإنمائية الرسمية وفي إلغاء الديون في البيئة الراهنة لأقل البلدان نمواً، فمن غير المرجح أن تبلغ هذه البلدان الأهداف والغايات المتفق عليها في برنامج بروكسل.
13. Aunque se han producido mejoras en las esferas de la AOD y la cancelación de la deuda, es improbable que en el entorno actual los países menos adelantados puedan alcanzar los objetivos y las metas acordadas en el Programa de Bruselas.