وقد كرر المجلس في تقريره السابق (A/59/162) تأكيد توصيته بأن تستعرض الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها آلية وأهداف تمويل الالتزامات المتعلقة باستحقاقات نهاية الخدمة واستحقاقات ما بعد التقاعد.
En su informe anterior (A/59/162), la Junta había reiterado su recomendación de que las Naciones Unidas y sus fondos y programas examinaran el mecanismo y las metas de financiación de las obligaciones en concepto de prestaciones por terminación del servicio y posteriores a la jubilación.