واجتمع مدير أمانة الفريق المختص برصد الأرض وممثّلو المكتب في فيينا يوم 4 أيار/مايو 2006 لمناقشة خطة العمل المقترحة وتدارس سبل تنسيق أعمال المبادرتين كلتيهما لكفالة دعم بعضهما بعضا.
El director de la secretaría del GEO y representantes de la Oficina se reunieron en Viena el 4 de mayo de 2006 para examinar el proyecto de plan de trabajo y la forma de coordinar las actividades previstas en ambas iniciativas a fin de que se reforzaran mutuamente.