39 - لاحظ المجلس بالنسبة للصندوق المتعدد الأطراف، أن مراجعة بيانات الإيرادات والنفقات لعامي 2004 و 2005 التي قدمتها الوكالات الأخرى التي تنفذ برنامج الصندوق المتعدد الأطراف - وهي البنك الدولي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، والتي شكلت الأسس لإعداد التقارير المتعلقة بالإيرادات والنفقات، لم تكن قد أنجزت من قِبَل مراجع الحسابات الخارجية الذي استعانت به كل منها.
En relación con el Fondo Multilateral, la Junta observó que la auditoría de los estados de ingresos y gastos correspondientes a 2004 y 2005 presentados por los demás organismos asociados en la ejecución (el Banco Mundial, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI)), que constituían la base para dar cuenta de los ingresos y los gastos, no habían sido aún concluidos por sus auditores externos respectivos.