49 - وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2005، وردت في كلمة الحكومة الافتتاحية لدورة البرلمان في برمودا (خطاب التاج وفقا لتسميته الدارجة) الرسالة التالية بشأن الاستقلال:
En noviembre de 2005, durante el discurso anual pronunciado en la sesión inaugural del Parlamento de las Bermudas (conocido tradicionalmente como discurso del trono), el Gobierno de las Bermudas emitió el siguiente mensaje sobre la independencia: