6- وتتعاون اليابان في مجال رصد الأرض مع منظمات تهتم بالفضاء، عن طريق اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض وتساهم في تعزيز استراتيجية الرصد العالمي المتكاملة.
6. En la esfera de la observación de la Tierra, el Japón coopera estrechamente con organizaciones internacionales relacionadas con el espacio por conducto del Comité de Satélites de Observación de la Tierra y contribuye al progreso de la Estrategia integrada de observación mundial.