60 - يواجه العديد من أقل البلدان نموا ما يسمى بـالتدهور البيئي الاضطراري، وهي حالة يفضي فيها &apos; &apos; عدم كفاية الرصيد الرأسمالي المستمد من الأنشطة البشرية، والركود التكنولوجي، وانعدام فرص العمل، وعدم القدرة على تلبية الاحتياجات البشرية الأساسية، لدى تضاعف ذلك بتزايد عدد السكان، إلى الدفع بالاقتصاد نحو وضع تفرِض فيه ضرورة البقاء طلب القوت على حساب الرصيد الطبيعي أو البيئي``(18).
Muchos países menos adelantados se enfrentan a la denominada &quot; degradación ambiental forzada &quot; , una situación en la que &quot; la escasez de capital creado por el hombre, el estancamiento tecnológico, la falta de oportunidades de empleo y la incapacidad para atender a las necesidades humanas básicas, sumados al crecimiento demográfico, conducen a una situación económica en la que para sobrevivir se ha de mermar el patrimonio natural o ambiental &quot; 18.