23 - وثمة التزام آخر مفروض على دول العلم بموجب الفقرة 7 من المادة 94، وهو إجراء تحقيقات في كل حادث بحري أو حادثة ملاحية في أعالي البحار يكون للسفينة التي ترفع علم الدولة شأن بها وتنجم عنها خسارة في الأرواح أو إصابات خطيرة تلحق برعايا دولة أخرى أو أضرار خطيرة تلحق بسفن أو منشآت تابعة لدولة أخرى، أو بالبيئة البحرية.
Otra obligación impuesta al Estado del pabellón por el párrafo 7 del artículo 94 es efectuar investigaciones en relación con cualquier accidente marítimo o cualquier incidente de navegación en alta mar en que se haya visto implicado un buque que enarbole su pabellón y en el que hayan perdido la vida o sufrido heridas graves nacionales de otro Estado o se hayan ocasionado graves daños a los buques o a las instalaciones de otro Estado, o al medio marino.