:: في الفقرة الخاصة بالتمييز، والتي لا تزال عبارة [التمييز المباشر وغير المباشر] الواردة بين الأقواس، فإنه يمكن إزالتها حيث أن النص يتضمن &quot; إنهاء جميع أشكال التمييز &quot; ، فهذا يشمل التمييز المباشر وغير المباشر وبالتالي فإن العبارة إذا تم إبقاؤها أو حذفها لن تؤثر على مضمون النص، ولذلك فإن الموقف العربي لا يرفض إبقاء التمييز المباشر وغير المباشر ولا يتمسك بعدم إزالته.
:: En el párrafo sobre la discriminación aparece entre corchetes la expresión &quot; y la discriminación directa e indirecta &quot; , que se puede eliminar dado que, según el texto, &quot; incluye todas las formas de discriminación &quot; , lo cual comprende la discriminación directa e indirecta. Por lo tanto, ya se mantenga o se elimine la expresión señalada, el contenido del texto no se modificará.