وفيما يخص مصائد الأسماك، يتمثل هدف نهج النظام الإيكولوجي في إدارة مصائد الأسماك في تخطيط تلك المصائد وتطويرها وإدارتها على نحو يلبي الاحتياجات والرغبات المجتمعية المتعددة، دون المساس بخيارات استفادة الأجيال المقبلة من جميع أنواع السلع والخدمات التي تتيحها النظم الإيكولوجية البحرية(68).
En relación con la pesca, el propósito del enfoque de ecosistemas en la pesca es planificar, desarrollar y ordenar la pesca de manera que tenga en cuenta la multiplicidad de necesidades y deseos de la sociedad, sin poner en peligro las opciones de las generaciones futuras para beneficiarse de una amplia variedad de bienes y servicios proporcionados por los ecosistemas marinos.