أطلعت المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية الأمانة العامة على إعلانين متصلين بالموضوع مؤرخين كليهما 11 تموز/يوليه 2005، وهما الصك القانوني 2005 رقم 49: إعلان سعادة الحاكم عن تغيير الحدود البحرية لمنطقة الصيد الخاصة بأنغيلا وتعيين الحدود بين جزر فرجـن وأنغيلا بالنسبة لكل الأغراض، وإعلان حاكم أنغيلا المؤرخ 11 تموز/يوليه 2005 عن تعيين الحدود البحرية بين أنغيلا وجزر فرجـن (انظر نشرة قانون البحار رقم 59).
El Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte informó a la Secretaría de dos proclamaciones conexas, ambas efectuadas el 11 de julio de 2005, a saber el Reglamento 2005, No. 49: Proclamación de Su Excelencia el Gobernador por la que se cambia el límite exterior de la zona pesquera correspondiente a Anguila y se establece un límite entre las Islas Vírgenes y Anguila para todos los fines; y Proclamación del 11 de julio de 2005 del Gobernador por la que se establece un límite marítimo entre Anguila y las Islas Vírgenes (véase Boletín de Derecho del Mar, No. 59).