واتُّخذت جميع هذه الإجراءات وفقا للقانون ولمصلحة الأمن الوطني، على نحو يمكن مقارنته على سبيل المثال بالتدابير التي اتخذتها سلطات الولايات المتحدة بعد أحداث 11 أيلول/سبتمبر 2001، أو تلك التي اتخذتها السلطات البريطانية بعد التفجيرات التي وقعت في لندن في تموز/يوليه 2005.
Todas estas acciones se llevaron a cabo de acuerdo con la legislación y estuvieron motivadas por los intereses de seguridad nacional, al igual que las medidas adoptadas, por ejemplo, por las autoridades de los Estados Unidos de América después del 11 de septiembre de 2001 y por las autoridades del Reino Unido de Gran Bretaña después de las explosiones en Londres en julio de 2005.