ومع هذا فذلك النهج يتعارض مع المفهوم العام الذي يتطلب زيادة الإنفاق على الخدمات العامة لكي تنخفض معدلات الفقر وتتحقق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً، بما فيها الأهداف الإنمائية للألفية.
Sin embargo, ese método va en contra del sentido común, que exige que los gastos en servicios públicos se incrementen para reducir la pobreza y lograr metas de desarrollo internacionalmente convenidas, con inclusión de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.