وعلاوة على ذلك، فإن عدم تسديد الأرصدة النقدية غير المنفقة للمشاريع المنجزة يتسبب في المبالغة في قيمة السلف المقدمة إلى الشركاء المنفذين والالتزامات غير المصفاة. كما أنه يعيق الاستخدام الأمثل لتلك الأموال في مشاريع أخرى مفيدة بنفس القدر.
Por otra parte, si no se devuelven los fondos en efectivo no utilizados en los proyectos terminados, se ocasionaría una sobreestimación de los adelantos a los asociados en la ejecución y las obligaciones por liquidar y también se impide la óptima utilización de estos fondos para otros proyectos igualmente beneficiosos.