وتساعد اليونسكو الدول الأعضاء على إدماج عناصر متنوعة في جميع جوانب المناهج والمواد التعليمية ومنهجيات التدريس داخل السياق الاجتماعي والثقافي للنظم التعليمية المحلية والوطنية.
La UNESCO ha ayudado a los Estados miembros a integrar diversos elementos en todos los aspectos del programa de estudios, los materiales didácticos y las metodologías de enseñanza dentro del contexto social y cultural de los sistemas educacionales locales y nacionales.