وفي هذا الصدد، فإن كفالة الإدارة الكاملة للموارد التي سترد لهذا الغرض ستسمح بتمويل الموارد المتعلقة بالموظفين والموارد غير المتعلقة بالموظفين تمويلا مباشرا من الصندوق، على أن يؤخذ في الحسبان أن الأنشطة الخارجة عن الميزانية لا تدعم بالميزانية العادية أو العكس بالعكس.
A este respecto, para asegurar la debida gestión de los recursos que se reciban con ese objeto, las necesidades conexas de personal y las no relacionadas con puestos se financiarán directamente con cargo al fondo, teniendo en cuenta que las actividades extrapresupuestarias no se subvencionan con cargo al presupuesto ordinario, y viceversa.