وعليه، فإن الخبير المستقل يوصي بوضع مبادرات متابعة للمبادرة المتعددة الأطراف لتخفيف عبء الدين، بما في ذلك برامج لتخفيف عبء الدين من جانب مؤسسات متعددة الأطراف أخرى غير مشاركة في المبادرة المتعددة الأطراف، وبوضع مبادرات ترمي إلى حل دائم لمشاكل الديون الثنائية والتجارية.
En consecuencia, el experto independiente recomienda la formulación de iniciativas de seguimiento de la Iniciativa Multilateral de Alivio de la Deuda, en particular otros programas de alivio de la deuda por parte de otras instituciones multilaterales que no participan actualmente en iniciativas para buscar una solución permanente de los problemas de las deudas bilaterales y comerciales.