3 - وخلال الفترة 2005-2006، واجهت كوبا تحديات كانت موجودة من قبل في السنوات السابقة، كتقلبات الأسعار وسوق الصرف الأجنبي التي نجمت عن التدابير الجديدة التي أعلنتها حكومة الولايات المتحدة عام 2004 من أجل تشديد الحصار، والتي شملت فرض قيود إضافية على المواطنين الأمريكيين الراغبين في السفر إلى كوبا، وكذلك على التحويلات المرسلة من الولايات المتحدة الأمريكية إلى الأقارب في كوبا، وهو ما قدرت قيمته في عام 2005 بما يزيد على 900 مليون دولار.
Cuba, que es un Estado contratante de la OACI, se beneficia de la asistencia gracias al programa de cooperación técnica y al programa ordinario de la OACI, tanto en la sede como en la oficina de la OACI para Norteamérica y el Caribe, radicada en México. En particular, la OACI ha facilitado la participación de Cuba en todos los proyectos de cooperación técnica regional pertinentes y ayuda al país a mejorar su infraestructura de aviación civil internacional con proyectos nacionales de cooperación técnica.