السيدة روس (غرينادا) (تكلمت بالانكليزية): يشرفني أن أتكلم بالنيابة عن مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وأن أضم صوتي إلى صوت المتكلمين الذين سبقوني في تقديم التعازي لحكومة تركمانستان وشعبها على الرحيل المفاجئ لفخامة الرئيس صبرمراد نيازوف.
Sra. Rouse (Granada) (habla en inglés): Tengo el honor de hablar en nombre de los miembros del Grupo de Estados de América Latina y el Caribe, y de sumarme a los oradores que me antecedieron para expresar nuestras condolencias al Gobierno y el pueblo de Turkmenistán por el repentino fallecimiento del Su Excelencia el Presidente Saparmurat Niyazov.