ويشير القرار إلى أن اللجنة ستقدم إلى مجلس الأمن في عام 2008 تقريرا عن مدى الامتثال للقرار 1540 (2004) حتى الانتهاء من تنفيذ مقتضياته.
La resolución indica que en 2008 el Comité deberá presentar al Consejo un informe sobre la aplicación de la resolución 1540 (2004) mediante el cumplimiento de lo que en ella se exige.