180 - إن رؤساء الدول والحكومات، إذ يقرون بأهمية ضمان السلم والأمن الدائمين في شبه الجزيرة الكورية في سبيل الرفاهية المشتركة للشعب الكوري والسلم والأمن في شمال شرق آسيا وبقية العالم، أعربوا عن تأييدهم الجهودَ المبذولة لإعادة توحيد شبه الجزيرة الكورية عبر التطلعات الصادقة لشعبي الكوريتين نفسيهما وجهودهما المتضافرة بالطريقة المعروضة في بيان كوريا الشمالية والجنوبية المشترك الذي أصدرتاه أثناء محادثات القمة التاريخية التي جرت بينهما في بيونغ يانغ في 15 حزيران/يونيه 2000.
Reconociendo la importancia de garantizar una paz y seguridad duraderas en la península de Corea en beneficio de la prosperidad común del pueblo coreano, así como la paz y la seguridad del nordeste de Asia y del resto del mundo, los Jefes de Estado o de Gobierno expresaron su apoyo a los esfuerzos de reunificación de la península de Corea mediante las legítimas aspiraciones y los esfuerzos concertados de su propio pueblo, como se indica en la Declaración Conjunta Norte-Sur, emitida en las históricas conversaciones de la Cumbre Norte-Sur, celebradas en Pyongyang el 15 de junio de 2000.