والمناقشات التي أجريت حول إنشاء نظام معلومات متكامل للرصد والوثائق كخدمة مشتركة على نطاق الأمانة العامة، بحيث يكون له ميزانيته المحددة بوضوح ولجنته التوجيهية وخطط تطويره تقنيا، لم تسفر عن نتيجة حاسمة.
Las consultas sobre la posibilidad de hacer del IMDIS un servicio común de toda la Secretaría con un presupuesto claramente definido, un comité directivo y un plan de desarrollo técnico no arrojaron conclusiones definitivas.