وتبعا لذلك، فبمجرد أن يتحدد وجود كسب ناتج عن الإنتاجية وتحقق هذا الكسب، تُلتمس موافقة الجمعية العامة على نقل الموارد المرتبطة بذلك إلى باب الميزانية المتعلق بحساب التنمية.
En consecuencia, una vez que se hubiera identificado y obtenido un aumento de la productividad, se procuraría obtener la aprobación de la Asamblea General para transferir los recursos conexos a la sección del presupuesto correspondiente a la Cuenta.