16 - ورغم الانتكاسات آنفة الذكر، تم اتخاذ عدة خطوات مهمة لتنفيذ خريطة الطريق للسلام التي وضعها الفريق العامل الدولي في كانون الأول/ديسمبر 2005، من بينها الاضطلاع بأنشطة تتصل بنزع السلاح، ونشر الأجهزة الإدارية التابعة للدولة، وتحديد هوية السكان وإنشاء لجنة انتخابية مستقلة.
A pesar de esos retrocesos, se han adoptado varias medidas importantes para ejecutar la hoja de ruta hacia la paz establecida por el Grupo Internacional de Trabajo en diciembre de 2005, incluidas las actividades relacionadas con el desarme, el restablecimiento de la administración estatal, la identificación de la población y el establecimiento de la Comisión Electoral Independiente.