أما إذا رغب الأمين العام في أن يعيد طلب الوظائف التي لم يوص بالموافقة عليها الآن، فينبغي أن يُرفق الطلب هذا بمسوغات وافية مع مراعاة جملة أمور منها توصيات الخبراء الاستشاريين التي يقرر الأمين العام تنفيذها، وأثر هذه التوصيات على الهيكل التنظيمي للبعثة وعلى احتياجاتها من الموارد البشرية.
Si el Secretario General desea volver a presentar cualquiera de los puestos que no se recomienda aprobar en este momento, en la nueva presentación se deberá incluir una justificación completa, que tenga en cuenta, entre otras cosas, las recomendaciones de los consultores que el Secretario General decida incrementar y su repercusión en la estructura administrativa de la organización y sus necesidades de recursos humanos.