كما أن هناك حاجة إلى تضافر الجهود الدولية للمساعدة على توفير الدواء بأسعار تتناسب مع إمكانيات الدول النامية التي ينتشر فيها المرض، فضلا عن توفير البيئة المناسبة لمكافحة هذا المرض من خلال علاج أسباب الاستضعاف الأساسية مثل الفقر والجوع والجهل والتخلف.
La comunidad internacional tiene también que realizar todos los esfuerzos posibles por garantizar que los medicamentos sean asequibles en los países en desarrollo, donde la enfermedad se propaga con furor. Es necesario también que abordemos las causas profundas de la enfermedad, entre ellas, la vulnerabilidad, el subdesarrollo, el hambre, la ignorancia, y la pobreza.