41 - وستطبق هذه السياسة دونما مساس بالتزامات المنظمة عملا بالاتفاقات والعقود الدولية أو التعهدات المماثلة، أو تلك الناشئة عن ولايات تشريعية للأجهزة الرئيسية للأمم المتحدة.
La aplicación de esta política no redundará en perjuicio de las obligaciones contraídas por la Organización en virtud de acuerdos internacionales, contratos u otros instrumentos semejantes, o que se derivan de los mandatos legislativos de sus principales órganos.