وفيما يخص التعديلات التقنية لفئات الأسلحة التقليدية السبع القائمة، والمشمولة بالسجل، ناقش الفريق على نحو شامل التطورات التكنولوجية وسائر القضايا ذات الصلة التي تتعلق بكل فئة.
Con respecto a los ajustes técnicos a las siete categorías actuales de armas convencionales que abarca el Registro, el Grupo examinó exhaustivamente las novedades tecnológicas y otras cuestiones conexas relativas a cada categoría.