وفيما يتعلق بالرتبة المقترحة لهذا المنصب، تطلب تقديم وصف تفصيلي للوظائف المتوخاة للمنصب في الجزء الخاص بنماذج الوظائف من التقرير الذي سيقدم في أيار/مايو 2006، كيما يتسنى اتخاذ قرار مستنير في هذا الشأن.
En cuanto al nivel que se propone para el puesto, la Comisión solicita que se incluya en el informe que se presente en mayo de 2006 una descripción detallada de las funciones que se prevén para el puesto de forma que pueda adoptarse una decisión informada al respecto.