لقد أسهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي في العمل التمهيدي لهذا الحوار الرفيع المستوى عن طريق لجانه الفنية: لجنة وضع المرأة، ولجنة التنمية الاجتماعية، وعلى نحو خاص لجنة السكان والتنمية.
El Consejo Económico y Social ha contribuido a los trabajos preparatorios de este Diálogo de alto nivel por conducto de sus comisiones funcionales, a saber, la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, la Comisión de Desarrollo Social y, en particular, la Comisión de Población y Desarrollo.