ومثلما اقترح الأمين العام في تقريره المعنون &apos; &apos; الاستثمار في الأمم المتحدة: لتكون منظمة أقوى على الصعيد العالمي`` (A/60/692 وCorr.1)، ثمة حاجة لتعزيز القدرات التنظيمية على كافة المستويات بدرجة كبيرة، إلى جانب الاستثمار في امتلاك مقومات الاستمرار من الناحية المالية، وتطوير نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق باعتباره العمود الفقري لرصد أداء البرامج والإبلاغ عنه.
De acuerdo con la propuesta del Secretario General en su informe titulado &quot; Invertir en las Naciones Unidas: en pro del fortalecimiento de la Organización en todo el mundo &quot; (A/60/692 y Corr.1), se necesita reforzar significativamente las capacidades de la Organización en todos los niveles e invertir en la viabilidad financiera y el desarrollo del IMDIS como la herramienta para sostener la supervisión de la ejecución de los programas y presentar informes al respecto.