1- اعتمدت اللجنة التنفيذية في دورتها السادسة والخمسين المعقودة في تشرين الأول/أكتوبر 2005 مقرراً تبين فيه القضايا التي من المقرر أن تبحثها اللجنة الدائمة في برنامج عملها لعام 2006().
1. En su 56º período de sesiones, celebrado en octubre de 2005, el Comité Ejecutivo adoptó una decisión en la que determinaba las cuestiones que debía examinar el Comité Permanente en su programa de trabajo para 2006.