70- ولاحظت اللجنة الفرعية مع التقدير الجهود التي يبذلها مكتب شؤون الفضاء الخارجي في بناء القدرات في مجال قانون الفضاء، وأشادت بعمله في تجميع دليل الفرص التعليمية المتاحة في ميدان قانون الفضاء (A/AC.105/C.2/2006/CRP.3)، وإعداد المنشور الإلكتروني &quot; معلومات محدّثة عن قانون الفضاء &quot; ، وتنظيم حلقات عمل حول قانون الفضاء.
70. La Subcomisión tomó nota con reconocimiento de las actividades de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre para aumentar la capacidad en materia de derecho espacial, y encomió su labor en los ámbitos de recopilación del repertorio sobre oportunidades de educación en la esfera del derecho espacial (véase el documento A/AC.105/C.2/2006/CRP.3), de preparación de la publicación electrónica titulada &quot; Space law update &quot; , y de organización de sus cursos prácticos sobre derecho espacial.