وبعد نشر القانون في الجريدة الرسمية، في 14 تموز/يوليه 2003، قدم على ما يبدو أحد المواطنين ( &quot; المعترض &quot; ) اعتراضاً على دستورية بندين من بنود القانون، عند قراءتهما مع الديباجة()، إلى المحكمة العليا بصفتها الولاية المختصة الأصلية.
Tras la publicación del proyecto de ley en el Diario Oficial, al parecer un ciudadano particular ( &quot; el demandante &quot; ) presentó ante la jurisdicción de primera instancia de la Corte Suprema una objeción a la constitucionalidad de dos cláusulas del proyecto de ley, consideradas junto con el preámbulo. 2.2.