10 - والشواغل الواضحة التي أعرب عنها مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان بشأن حضور أقارب المتهمين في قاعة المحكمة مبالغ فيها إلى حد كبير، إذ أن معظم أقارب المتهمين قد هربوا من أوزبكستان عند بداية الأحداث وحصلوا بالتدليس على مركز اللاجئ في بلدان أجنبية بعيدة.
Son totalmente exagerados los llamados temores del ACNUDH causados por que en el proceso judicial no estuvieron presentes los familiares de los acusados ya que la mayoría de éstos abandonaron precipitadamente el territorio de Uzbekistán y adquirieron una condición ficticia de &quot; refugiados &quot; en el extranjero.