وقد كُرست الدورة الثالثة المعقودة في آب/أغسطس برمتها تقريبا، كما ذكرت سابقا، لإجراء مناقشة مكثفة وتمحيص دقيق للجزء السردي من مشروع التقرير وتوصياته.
Como dije antes, casi todo el tercer período de sesiones celebrado en agosto se dedicó a un intenso debate y al escrutinio, renglón por renglón, de la parte narrativa del proyecto de informe y sus recomendaciones.