5 - وحددت المادة الأولى من النظام الأساسي للموظفين والفصل الأول من النظام الإداري للموظفين، وهما يحملان العنوان: &quot; الواجبات والالتزامات والامتيازات &quot; ، القيم الأساسية المتوقعة من الموظفين المدنيين الدوليين بسبب مركزهم، إضافة إلى مظاهر معينة لتلك القيم الأساسية.
El artículo I del Estatuto del Personal y el capítulo I del Reglamento del Personal, titulados ambos &quot; Deberes, obligaciones y prerrogativas &quot; , enuncian los valores básicos que se esperan de los funcionarios públicos internacionales debido a su estatuto, así como las manifestaciones concretas de esos valores básicos.