وتدعم كوبا هدف تحسين كفاءة المجلس الاقتصادي والاجتماعي، ولكنها ستواصل التمسك، مع البلدان المتقدمة النمو، بصلاحية وأهمية دور المجلس الاقتصادي والاجتماعي بوصفه جهازاً رئيسياً للأمم المتحدة، وستعارض أية محاولة لإضعافه أو الحد من سلطته في اتخاذ القرارات.
Cuba respalda el objetivo de hacer más eficiente al Consejo Económico y Social, pero continuará defendiendo, junto a los países en desarrollo, la validez y la importancia del papel del Consejo Económico y Social como órgano principal de las Naciones Unidas y se opondrá a cualquier intento por debilitarlo y restarle poder de decisión.