وقد توقف أيضاً التقدم الذي أحرز في كثير من المجالات ذات الصلة بالتنمية وتضاعفت بذلك تكاليف الفرصة البديلة في هذه المجالات.
Además, los progresos realizados en muchas esferas relacionadas con el desarrollo habían quedado en suspenso, lo que había aumentado los costos de oportunidad para dichas esferas.