23 - تعزى الاحتياجات الإضافية أساسا إلى الاقتناء غير المدرج في الميزانية لأجهزة الرؤية الليلية التي حددتها وأوصت بها مراجعة العمليات العسكرية للبعثة التي أُجريت في حزيران/يونيه 2005 على أنها من الاحتياجات التشغيلية الفورية.
Las necesidades adicionales obedecieron principalmente a la compra no presupuestada de equipo de visión nocturna que la auditoría operacional militar de la MINURSO realizada en junio de 2005 recomendó como necesidad operacional inmediata. V. Medidas que deberá tomar la Asamblea General