كما سينظر، في جملة أمور، في كيفية تعزيز أوجه التعاضد بين مكافحة التصحر ومكافحة تدهور التربة، والتخفيف من آثار تغير المناخ والتكيف معه؛ وحفظ التنوع البيولوجي واستخدامه على نحو مستدام؛ وكيفية كفالة أن يساهم تحسين أوجه التعاضد في إعمال خطة جوهانسبرغ للتنفيذ، وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، على النحو المتفق عليه في مؤتمر قمة الألفية؛ وكيفية تعزيز الإرادة السياسية والالتزام بالاتفاقية؛ وكيفية تحسين مشاركة الأطراف والتزامها بالاتفاقية؛ وكيفية كفالة توازن أفضل بين توفير الموارد للأمانة والمهام الأساسية التي تطلب الأطراف إلى الأمانة القيام بها.
Estudiaría, entre otras cosas, cómo potenciar las sinergias entre la lucha contra la desertificación y la degradación de las tierras, la mitigación y adaptación al cambio climático, el uso sostenible y la conservación de la diversidad biológica; cómo lograr que las sinergias potenciadas contribuyan a alcanzar los objetivos del Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo y a la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio convenidos en la Cumbre del Milenio; cómo aumentar la voluntad política y los compromisos para con la Convención; cómo mejorar la participación y el compromiso de las Partes para con la Convención y cómo mejorar el equilibrio entre los recursos de la secretaría y las funciones básicas que las Partes le piden que desempeñe.