&quot; لا تدخل أبدا في بيئة ثم تفترض أنك تفهمها أكثر من الناس الذين يعيشون هناك &quot; .تلك هي كلمات السيد عنان بعد أن قاسى واقع أول فصل شتاء يقضيه في مينيسوتا عام 1959 - وهي كلمات يبدو أنها شكّلت نبراسا استنار به في جميع مراحل مسيرته المهنية في الأمم المتحدة.
&quot; Nunca entres en un entorno y presumas que lo entiendes mejor que las personas que viven en él. &quot; Esas son las palabras del Sr. Annan después de haber pasado por la cruda realidad de su primer invierno en Minnesota en 1959, palabras que parecen haberlo guiado a lo largo de su carrera en las Naciones Unidas.