وأخذ الاتحاد الأفريقي، بدون أن يسلب سلطات مجلس الأمن، زمام المبادرة في تسوية بعض تلك الصراعات.
La Unión Africana, sin usurpar las potestades del Consejo de Seguridad, ha adoptado la iniciativa de resolver algunos de esos conflictos.