وأي قدر من التقدم لا يمكن إحرازه في تصدينا لفيروس نقس المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب بدون انخراط الناس المصابين به، ولا يمكن إحراز تقدم حقيقي إلا بالشراكة مع المجتمعات المحلية المتضررة.
No se puede alcanzar progreso alguno en nuestra respuesta al VIH/SIDA sin la participación de las personas que lo padecen. Es posible alcanzar verdaderos progresos sólo en asociación con las comunidades afectadas.