وفي حالة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية بوجه خاص، تصدرت اليابان الجهود الدولية الرامية إلى إدخالها حيز التنفيذ.
En el caso del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, en particular, el Japón estuvo a la vanguardia de los esfuerzos internacionales para lograr que el Tratado entrara en vigor.