32 - وبانتظار اختيار نظام إدارة المضامين المؤسسية واقتنائه وتشغيله، ستواصل الإدارة إعادة تصميم أجزاء من موقع الأمم المتحدة على الإنترنت في عام 2006، كما ستضم إليه تدريجيا وظائف تستند إلى قواعد البيانات.
A la espera de la determinación, adquisición y puesta en práctica de un sistema de gestión del material institucional, el Departamento seguirá rediseñando partes del sitio web de las Naciones Unidas durante 2006 y progresivamente incorporará más funciones que operen a partir de bases de datos.