وبالإضافة إلى ذلك، تبنى الوزير علناً موقفاً مسبقاً إزاء طلبيهما وحُرِما الحق في عرض قضيتهما على صاحب قرار بديل يعتمد إجراءات عادلة في اتخاذ القرار بشأن أحقيتهما في مراجعة قرار الرفض الذي اتخذه الوزير().
Por otro lado, el Ministro había prejuzgado públicamente sus solicitudes y se les negó el acceso a otro órgano decisorio que determinase imparcialmente su derecho o revisase la negativa del Ministro.