6 - وتتطابق معايير اختيار المتقاعدين في الفئات الفنية وما فوقها مع المعايير المعمول بها في اختيار سائر الموظفين، وتستجيب استجابة كاملة لشروط الفقرة 3 من المادة 101 من ميثاق الأمم المتحدة.
Los criterios de selección para los jubilados del cuadro orgánico y categorías superiores son idénticos a los que rigen para la selección de todos los funcionarios y se atienen plenamente a los requisitos del párrafo 3 del Artículo 101 de la Carta de las Naciones Unidas.