وعلاوة على ذلك، تنص المادة 94 من الميثاق صراحة على منح مجلس الأمن صلاحية البت، عند الاقتضاء، في التدابير التي تُتخذ لتنفيذ الأحكام.
Además, el Artículo 94 de la Carta es explícito al conferir al Consejo de Seguridad la facultad de decidir, de ser necesario, las medidas que adoptará para ejecutar un fallo.