وكان التأثير ملحوظا، على سبيل المثال، في التوصيات المعنية بعمالة المسنين الواردة في استنتاجات الرئاسة في اجتماع بروكسل للمجلس الأوروبي في 23 و 24 آذار/مارس 2006.
Su influencia fue notable, por ejemplo, en las recomendaciones sobre el empleo de las personas de edad que figuran en las Conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Bruselas (23 y 24 de marzo de 2006).