وكان يكمله عدد من التقارير الإقليمية والوطنية*، التي توفر، إلى جانب جهود بناء القدرات، لواضعي السياسات الحكومية وغيرهم من الجهات المعنية بالتنمية أدوات الرصد اللازمة وآخر التقييمات لتقدم مختلف المناطق صوب تحقيق تلك الأهداف.
Este informe se ha complementado con una serie de informes regionales y nacionales* que, sumados a la labor de creación de capacidad, dotaron a los funcionarios gubernamentales encargados de la formulación de políticas y a otros interesados en el desarrollo de los instrumentos de seguimiento necesarios y evaluaciones actualizadas de los progresos de las regiones en relación con los objetivos de desarrollo del Milenio.