إن الاتحاد الأوروبي يعتبر الاعتماد العالمي وتنفيذ اتفاق الضمانات الشاملة والبروتوكولات الإضافية الملحقة بها شرطا أساسيا لنظام ضمانات فعال يتحلى بالمصداقية.
La Unión Europea considera la aprobación universal y la aplicación de los acuerdos generales de salvaguardias, y sus protocolos adicionales, condición previa para un sistema de salvaguardias eficaz y fiable.