وفي هذا السياق، تشعر حكومة بنما بقلق بالغ إزاء اتساع نطاق تأنيث المرض الذي يخلف أكبر ضرر على شبابنا ويشكل تحديا للتنمية الوطنية. ونحن ندرك أننا لن نتمكن من وقف الإيدز إلا ببذل جهود دؤوبة من المجتمع البنمي بأسره بقيادة الحكومة.
En ese sentido, el Gobierno de Panamá siente una profunda preocupación por la expansión y la feminización de la epidemia, que afecta con una mayor fuerza a nuestros jóvenes, planteándonos un desafío para el desarrollo nacional, y reconoce que sólo con el esfuerzo decidido de toda la sociedad panameña, encabezada por su propio Gobierno, seremos capaces de detener el SIDA.