بل إنها مستقلة وتشكل نوعا فريدا من المحاكم الشعبية التي تنشر فيها الصراعات الإيديولوجية عن طريق النقد الذاتي المفتوح والعلني.
Es un tipo independiente y singular de juicio popular, en que los conflictos ideológicos se zanjan mediante la autocrítica abierta y pública.