وهو يدعي أنه لو تقاعد كموظف في الخدمة المدنية لكان قد استحق الحصول على المرتب الثالث عشر الذي يُدفع في كانون الأول/ديسمبر كل سنة.
Como funcionario público jubilado, habría tenido derecho a un treceavo sueldo en diciembre de cada año.