بيد أنه ثمة دلالات ضئيلة تبعث على الأمل، فالأمانة التقنية المؤقتة للجنة التحضيرية لمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية تذكر في تقريرها السنوي لعام 2006، أنه قد أحرز تقدم كبير منذ آب/أغسطس 2005 بشأن وضع نظام التحقق للمعاهدة، وكذلك بشأن الإعداد لدخولها حيز النفاذ. وأكدت من جديد أيضا أن هناك دعما سياسيا قويا لهذا الصك وقدمت تقييما إيجابيا جدا لما يبذله المجتمع الدولي من جهود متعددة الأطراف من أجل تحقيق بدء نفاذها.
Por otra parte, existen algunas señales esperanzadoras. En su informe anual de 2005, la Secretaría Técnica Provisional de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares da cuenta que desde agosto de 2005 ha realizado progresos considerables respecto del establecimiento del régimen de verificación del Tratado y la preparación de su entrada en vigor, habiendo quedado confirmado el firme apoyo político a ese instrumento y la alta valoración de los esfuerzos multilaterales de la comunidad internacional para lograr su entrada en vigor.