6 - ويعرب أعضاء المجلس عن موافقتهم على المبدأ 1 من هذه التوصية، ويعتقدون أن شراء البرمجيات ينبغي ألا يكون شرطا مسبقا للوصول إلى المعلومات الإلكترونية العامة التي تنشرها مؤسسات منظومة الأمم المتحدة، من خلال مواقعها على الشبكة.
Los miembros de la JJE están de acuerdo con el principio 1 de esta recomendación y consideran que la compra de software no debería ser requisito imprescindible para el acceso a la información pública difundida en formato electrónico por las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas en sus sitios Web.