61 - في 21 كانون الأول/ديسمبر 2005، كتب الأمين العام إلى المدعي العام للمحكمة معربا عن اعتزامه تعيين سيرج براميرتز، نائب المدعي العام للمحكمة المعني بالتحقيقات، مفوضا للجنة التحقيق الدولية المستقلة، وطلب إلى المدعي العام إخلاء طرفه لمدة ستة أشهر كي يضطلع بتلك المسؤولية الهامة.
El 21 de diciembre 2005, el Secretario General se dirigió por escrito al Fiscal de la Corte, expresando su intención de nombrar a Serge Brammertz, Fiscal Adjunto de la Corte encargado de investigaciones, como comisionado de la Comisión Internacional Independiente de Investigación, y pidió al Fiscal que lo liberara de sus obligaciones por un plazo de seis meses a fin de que asumiera esa importante responsabilidad.