ويتمشى تمويل خدمات الطاقة لمستعمليها على نطاق صغير مع مبادرة البرنامج الإنمائي المتعلقة بالطاقة المستدامة، التي تستند إلى أن النُهج التقليدية إزاء الطاقة، بالإضافة إلى كونها غير مستدامة، تجعل من الطاقة حاجزا يعوق التنمية الاجتماعية - الاقتصادية.
Estos Servicios se ajustan a la Iniciativa del PNUD para la energía sostenible, que se basa en el hecho de que los planteamientos tradicionales en materia de energía harán de ésta una barrera para el desarrollo socioeconómico, por lo que no son sostenibles.