16- ورغم أن إيجاد حل لأوجه عدم الاتساق في قياس الجرعات في بيانات اليابانيين الناجين من القصف الذرّي قد خفض أحد مصادر عدم اليقين في تقدير أخطار الإصابة بالسرطان على السكان من جراء جرعات الإشعاع المنخفضة، لا يزال هناك عدد كبير من مصادر عدم اليقين الأخرى.
16. Si bien la eliminación de la falta de coherencia dosimétrica en los datos relativos a los sobrevivientes de las bombas atómicas lanzadas en el Japón ha reducido una fuente de incertidumbre en la estimación de riesgos de contraer cáncer de una población a consecuencia de bajas dosis de radiación, sigue habiendo un número considerable de otras fuentes de incertidumbre.