وفي الختام، عبَّر المجلس الأعلى عن بالغ تقديره وامتنانه للجهود الصادقة، والمخلصة، التي بذلها حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، ملك مملكة البحرين، وحكومته الرشيدة، أثناء ترؤس جلالته للدورة الخامسة والعشرين للمجلس الأعلى، وما تحقَّق من انجازات هامة دفعت بمسيرة التعاون المشترك لمجلس التعاون إلى مجالات وآفاق أرحب، وإلى مزيد من التقدم والرخاء لشعوب المنطقة.
Por último, el Consejo Supremo expresó su profunda gratitud y reconocimiento por los esfuerzos sinceros y fraternos hechos por Su Majestad el Rey Hamad bin Isa Al Khalifa, Monarca del Reino de Bahrein, y su sabio Gobierno durante el desempeño de la presidencia del 25º período de sesiones del Consejo Supremo y por los importantes frutos obtenidos en la acción conjunta del Consejo en pro del desarrollo y el bienestar de los pueblos de la región.