يتضمن هذا التقرير تقرير أداء ميزانية بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005. وترتبـط النفقات الإجمالية للقوة للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/ يونيه 2005 بالهدف المحدد للبعثـة من خلال عدد من الأطـُـر المستندة إلى النتائج، المجمـَّـعــة في إطار عنصريــن، هما: السلام والأمن في جمهورية الكونغو الديمقراطية؛ والحكومة الانتقالية والانتخابات، وسيادة القانون، والبعد الإنساني للسلام الدائم، والدعم.
I. Introducción El presupuesto para el mantenimiento de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) durante el período comprendido entre el 1º de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005 se estableció inicialmente en el informe del Secretario General de 3 de febrero de 2004 (A/58/701) y posteriormente se modificó en el informe del Secretario General de 22 de febrero de 2005 (A/59/707).