23 - وانخفض أيضا عدد المتقاعدين الذين يقدمون خدمات في مجالات كالشؤون السياسية والاقتصادية والاجتماعية والبيئية والإنسانية والمساعدة التقنية، مقارنة بفترة السنتين 2002-2003 (59 مقابل 134)؛ وانخفض عدد أيام العمل في الفترة 2004-2005 إلى ما مجموعه 249 11 يوما (أقل بمقدار 564 6 يوم عمل، أو بنسبة 37.9 في المائة عن فترة 2002-2003).
El número de jubilados que prestaban servicios en los ámbitos político, económico, social, ambiental, humanitario y de asistencia técnica también disminuyó en relación con el bienio 2002-2003 (59 frente a 134); el número de días trabajados disminuyó en 2004-2005 a un total de 11.249 (6.864 días de trabajo, o un 37,9%, menos que en el bienio 2002-2003).