ويعزى ذلك ، فيما يعزى، إلى الإعانات الزراعية الهائلة التى تقدمها بعض البلدان المتقدمة؛ وعدم كفاية تجهيز المنتجات للتصدير؛ وسوء البنى التحتية للنقل.
Eso se debe, entre otras cosas, a las masivas subvenciones a la agricultura que ofrecen algunos países desarrollados; al insuficiente procesamiento de los productos para la exportación; y a una deficiente infraestructura de transporte.