إننا، وبنفس القدر الذي نبدي به خيبة أملنا فيما يتعلق برفض الشركاء القاطع للفقرة التي كانت قد اقترحتها مجموعة الـ 77 والصين، نود أن نؤكد أننا، انطلاقا من احترامنا لرئيس الجمعية ولرئيس مجموعة الـ 77 والصين، سوف ننضم إلى توافق الآراء بخصوص مشروع القرار، آملين أن يتم تصحيح هذا الخطأ عن طريق تفعيل مبادرة سمو الأمير، خلال المفاوضات التي سوف تجرى بخصوص التحضير لمؤتمر الاستعراض.
Aunque nos desalienta que en el proyecto de resolución no se haya incluido el párrafo que propuso el Grupo de los 77 y China, recalcamos que, por respeto al Presidente de la Asamblea y al Presidente del Grupo de los 77 y China, nos sumaremos al consenso sobre el proyecto de resolución que tenemos delante. Esperamos que esa omisión se corrija y que la iniciativa de Su Alteza el Emir se promueva durante las próximas negociaciones sobre los preparativos de la conferencia de examen.