114 - تلاحظ اللجنة الاستشارية أن التقييم الجاري حاليا لأساليب الإدارة والرقابة يشمل استعراضا مفصلا لمكتب خدمات الرقابة الداخلية كجزء من آلية الرقابة بالأمم المتحدة، ويشمل ذلك خيارات لمستوى الاستقلالية الأمثل، والهيكل التنظيمي والاحتياجات من الموارد؛ ومن المتوقع تقديم تقرير في هذا الصدد بحلول 31 أيار/مايو 2006.
La Comisión Consultiva observa que la evaluación de la gobernanza y la supervisión que se está haciendo incluye un examen detallado de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna como parte de los mecanismos de supervisión de las Naciones Unidas, e incluye opciones para el nivel óptimo de independencia, estructura organizativa y necesidades de recursos. Se espera que el informe se presente el 31 de mayo de 2006.