وأدى هذا الأمر في معظم الأحيان إلى إحداث هوة بين نزع السلاح والتسريح، اللذين يسهل نسبيا تمويلهما والتخطيط لهما وتنفيذهما من جهة، وإعادة الإدماج، التي تعتمد على التبرعات والخبرة والظروف التي لا تكون متوافرة في الوقت المناسب في بيئة ما بعد الصراع، من جهة أخرى.
Con frecuencia ello ha creado un desfase entre, de una parte, el desarme y la desmovilización, cuya financiación, planificación y ejecución son relativamente fáciles, y, de otra parte, la reintegración que depende de contribuciones voluntarias y de la experiencia y condiciones que no siempre están presentes en el momento después de los conflictos.