ولأن مؤتمر الاستعراض بشأن تحديد الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة انتهى بدون اتفاق، لا بد لنا من بذل جهود مخلصة لإحياء هذه العملية لإحباط الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة ومنع الإنتاج غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة واستخدامها وتخزينها، خاصة من قبل العناصر من غير الدول.
Como la Conferencia de Examen sobre el control de las armas pequeñas y armas ligeras finalizó sin un acuerdo, es necesario que hagamos auténticos esfuerzos para reactivar este proceso a fin de desalentar el tráfico ilícito de armas pequeñas y prevenir la producción, el uso y el almacenamiento ilícitos de armas pequeñas y armas ligeras, principalmente por agentes no estatales.