4 - نقر بضرورة إيجاد بيئة تمكينية مواتية، وهو ما يتطلب ضرورة دعم المؤسسات الديمقراطية وتقويتها، ومساندة الالتزام بالقيم والمبادئ والمعايير الديمقراطية المشتركة، ووضع السياسات والأطر القانونية المناسبة؛
4. Reconocemos la necesidad de crear un clima favorable, lo que exige que se consoliden y afiancen las instituciones democráticas, que se apoye la adhesión a unos valores, principios y normas democráticos comunes y que se elaboren unas políticas y unos marcos jurídicos apropiados;