وتترتب على التجهيز اليدوي لهذه الوثائق (المسح الضوئي والحفظ)، الذي يقوم به سبعة موظفين متفرغين من فئة الخدمات العامة، مخاطر ضياع البيانات أو وقوع أخطاء.
El procesamiento a mano o la manipulación de estos documentos (escaneado y archivado), función para lo cual se requieren siete funcionarios del cuadro de servicios generales a tiempo completo entraña riesgo de pérdidas o errores.