14- في ميدان علوم الفضاء، واصل معهد الجيوفيزياء والفلك، التابع لوزارة العلوم والتكنولوجيا والبيئة، رصد الشمس والغلاف المتأين والمجال المغنطيسي الأرضي في كوبا وترحيل البيانات الخاصة بالشمس والمجال المغنطيسي الأرضي إلى المراكز المعنية في جميع أرجاء العالم.
14. En la esfera de las ciencias espaciales, el Instituto de Geofísica y Astronomía del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente ha continuado sus actividades de observación del Sol, la ionosfera y el campo geomagnético del país y ha mantenido el envío de los datos solares y geomagnéticos a otros centros del mundo.