ونظر الاجتماع في المعلومات المستكملة المتعلقة بالأنشطة الأفرقة العاملة التابعة لمجلس المنطقة القطبية الشمالية، المتصلة بخطة عمل مجلس المنطقة القطبية الشمالية لإزالة التلوث من المنطقة القطبية الشمالية وبرنامج رصد وتقييم المنطقة القطبية الشمالية، وبرنامج حماية البيئة البحرية في المنطقة القطبية الشمالية، ونظر في الأعمال التحضيرية للسنة القطبية الدولية().
En la reunión se examinaron las últimas novedades en cuanto a las actividades de los grupos de trabajo del Consejo del Ártico en relación con el Plan de acción del Consejo del Ártico para eliminar la contaminación del Océano Ártico, el Programa de vigilancia y evaluación del Ártico y el Programa de Protección del Medio Marino Ártico, y se estudiaron los preparativos del Año Polar Internacional.