وقد استمع الاجتماع العام إلى تقارير من مبعوثه الخاص إلى غانا ومن رئيس الزيارة الاستعراضية وممثل من كوت ديفوار وخبراء من الأمم المتحدة ومن عملية كيمبرلي كانوا قد قاموا بزيارة كوت ديفوار في نيسان/أبريل 2006.
El Pleno escuchó los informes presentados por su Enviado Especial a Ghana, el jefe de la visita de examen, un representante de Côte d &apos; Ivoire y expertos de las Naciones Unidas y del Proceso de Kimberley que visitaron Côte d &apos; Ivoire en abril de 2006.