ويمثل المجلس الوطني الأعلى لمكافحة الإيدز، الذي يتولى رئاسته رئيس الدولة بنفسه ويتألف من أعضاء سواسية من القطاعين العام والخاص والقطاع المدني، بما في ذلك شركاؤنا الفنيون والماليون، الهيئة الوحيدة المسؤولة عن قيادة مكافحة الإيدز وتنسيقها.
El Consejo Supremo Nacional de Lucha contra el Sida, presidido por el propio jefe del Estado e integrado en pie de igualdad por el sector público, el sector privado y la sociedad civil, con la participación de nuestros interlocutores técnicos y financieros, es el órgano encargado de la orientación y coordinación de la lucha contra el SIDA.