(د) أن تقرر إنشاء لجنة استشارية مستقلة للمراجعة لمساعدة الجمعية العامة في الاضطلاع بمسؤولياتها المتعلقة بالرقابة، وتطلب إلى الأمين العام أن يقترح اختصاصاتها، ويكفل اتساقها مع نتائج الاستعراض الجاري للرقابة، ويقدم تقريرا إلى الجمعية في الجزء الثاني من دورتها الستيـن المستأنفة عن الاحتياجات من الموارد ذات الصلة (انظر الفقرة 56، مشروع القرار الثالث، الجزء الثالث عشر).
d) Decidiera establecer el Comité Asesor de Auditoría Independiente para que la ayudara a ejercer sus funciones de supervisión, y pidiera al Secretario General que propusiera su mandato, asegurara la coherencia de dicho mandato con los resultados del examen de la supervisión en curso y le informara de las necesidades de recursos conexas en la segunda parte de la continuación de su sexagésimo período de sesiones (véase párr. 56, proyecto de resolución III, secc. XIII).