5 - بالإضافة إلى الإجراءات الخاصة الثمانية المذكورة في تقرير الأمين العام لسنة 2005، طلب مقرران خاصان آخران تلقي دعوات لزيارة البلد، وهما المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم (في نيسان/أبريل 2006) والمقرر الخاص المعني بحق كل شخص في التمتع بأعلى مستوى يمكن بلوغه من الصحة البدنية والعقلية (قدم الطلب في أيار/مايو وتلته رسالة تذكير في تموز/يوليه 2006).
Además de los ocho procedimientos especiales mencionados en el informe del Secretario General de 2005, otros dos relatores especiales han solicitado una invitación para visitar el país: el Relator Especial sobre el derecho a la educación (en abril de 2006) y el Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental (en mayo y de nuevo en julio de 2006).