واستنادا إلى المفهوم النظري السائد للأمن، نعتقد أن المشكلة مع المناقشات المواضيعية لا تنحصر في تعدي المجلس على اختصاص هيئات أخرى، بل تتجاوزها إلى تنفيذ نتائج تلك المناقشات.
En vista del actual planteamiento conceptual con respecto a la seguridad, opinamos que el problema de los debates temáticos reside no en el hecho de que el Consejo usurpe las competencias de otros órganos sino en la aplicación de las conclusiones de esos debates.