وينبغي بذل جهود خاصة في هذه العمليات من أجل الوصول إلى العناصر النسائية والتعبير عن آرائها، ذلك أنها في أحيان كثيرة لا تشارك في منتديات صنع القرار، مع العلم بأن قدراتها على الإسهام في منع نشوب الصراعات وفي إجراء حوار بناء قدرات كبيرة كثيرا ما لا تستغل بالشكل الكافي.
Es preciso dedicar esfuerzos especiales en el contexto de esos procesos para dirigirse a las mujeres y hacerse eco de sus opiniones, ya que demasiado a menudo no participan en la adopción de decisiones pese a su enorme capacidad, generalmente mal aprovechada, para contribuir a la prevención de los conflictos y a un diálogo constructivo.