وكذلك اضطلع المجتمع المدني النابض بالنشاط، بما فيه المنظمات غير الحكومية، بدور تكميلي في هذا الصدد.
Una vibrante sociedad civil que incluye a las organizaciones no gubernamentales (ONG) desempeñó una función complementaria.