وقد استمرت هذه الممارسات في الفترة قيد الاستعراض، بما في ذلك التجاهل المستمر للمادة 31 من الميثاق، التي تعطي الحق لأي دولة غير عضو في المجلس في الاشتراك في المناقشات المتعلقة بالمسائل التي تتعلق بها.
Esas prácticas siguieron aplicándose en el período que se examina, incluido el continuo desacato del Artículo 31 de la Carta, que da derecho a los países que no son miembros del Consejo a participar en los debates sobre asuntos que los afecten.