غير أن ذلك الالتزام من جانب الدول - وبعضها متضرر بداء الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة - لم يدعمه تقديم مساعدة مالية كافية، مما حد من جهود التنفيذ المشار إليها.
Ese compromiso de los Estados, algunos de los cuales se ven afectados por el flagelo del tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras, no recibió la suficiente asistencia financiera, lo que limitó los esfuerzos de aplicación.