وينبغي الإشارة إلى أنه يجب على البلدان خلال مرحلة الانتعاش بعد انتهاء الصراع أن تنمي قدراتها الوطنية من أجل الاضطلاع بنفسها بالعمليات التي تخصها حتى تكفل التزام جميع القطاعات الوطنية التزاما حقيقيا بهذا المسعى في المدى الطويل.
Cabe mencionar que en la fase de recuperación post-conflicto, los países han de adquirir capacidad nacional de su propio proceso, a fin de generar un verdadero compromiso en todos los sectores nacionales a largo plazo.