وأبلغت اللجنة بأن المجلس يصدر فتاواه بشأن الاتفاقية إما عند الطلب وإما بمبادرة من المجلس نفسه. وقد صدرت بالفعل خمس فتاوى استشارية، ويجري إعداد عدد آخر منها.
Se informó a la Comisión de que se emitían opiniones consultivas previa solicitud o por propia iniciativa del Consejo, y se señaló que ya se habían emitido cinco opiniones consultivas y se estaban preparando varias más.