وكجزء من الترتيبات لإباحة الأنشطة الخطرة داخل إقليم الدولة أو في أماكن تخضع لولايتها، ينتظر إلى حد كبير أن تتأكد الدول من توافر آليات ملائمة أيضاً للاستجابة لطلبات التعويض في حالة حدوث أي ضرر.
Se supone de manera general que los Estados, en el marco de las disposiciones adoptadas para permitir la realización de actividades peligrosas bajo su jurisdicción y su control, se asegurarán de que existen mecanismos adecuados para responder a las demandas de indemnización en caso de daño.