وتحدد المادة 6 معايير عالية ( &quot; النظر العادل العلني &quot; ، &quot; خلال فترة زمنية معقولة &quot; ، &quot; أمام محكمة مستقلة تكون منشأة بحكم القانون &quot; )، ولكن هذه المعايير لا تنطبق إلا على الدعاوى المدنية والجنائية.
El artículo 6 establece normas exigentes ( &quot; oída equitativamente, públicamente y dentro e un plazo razonable &quot; y &quot; por un tribunal independiente e imparcial, establecido por la ley &quot; ); pero estas normas sólo rigen para los asuntos civiles y penales.