ويحتوى الفرع رابعا على بيانات مقارنة وأرقام مبسطة وسهلة، تعرض القرارات المتخذة في جميع الحالات التي أنجزت خلال الفترة المشمولة بالتقرير، بما في ذلك الحالات التي حسمت دون فرض تدابير تأديبية، ويتضمن معلومات عن الممارسات التي يتبعها الأمين العام في الحالات التي قد تنطوي على سلوك جنائي.
En la sección IV figuran datos comparativos y cifras en un formato asequible para el lector, que reflejan las medidas adoptadas en relación con todos los casos que se completaron durante el período que se examina, incluidos los casos en los que no se impusieron medidas disciplinarias, y además se presenta información sobre la práctica seguida por el Secretario General ante casos de presunta conducta delictiva.