واستوجب التوسع في عمليات حفظ السلام والعمليات الإنسانية وغيرها من العمليات الميدانية الأخرى على نطاق العالم، التعجيل أيضا بتعزيز قدرات عدد من الإدارات والبعثات الميدانية، وهو ما يسّرته التعيينات المؤقتة للمتقاعدين ذوي الخبرة.
La expansión de las operaciones de mantenimiento de la paz, las operaciones humanitarias y otras operaciones sobre el terreno en todo el mundo hizo necesario que se fortaleciera rápidamente la dotación de varios departamentos y misiones sobre el terreno, lo cual se vio facilitado mediante la contratación temporaria de jubilados experimentados.