وبما أن هذه الأنشطة لم تَحظَ بالقبول إلا بسبب جدواها الاجتماعية وضرورتها للنمو الاقتصادي، فإن الدول قد تفكر في الوقت المناسب في إعادة النظر في مدى ضرورتها باستكشاف بدال أسلم من الناحية البيئية وأقل خطورةً في الوقت ذاته.
Dado que estas actividades se han aceptado sólo por su utilidad social y por el hecho de ser indispensables para el crecimiento económico, los Estados pueden, en el momento oportuno, estudiar la posibilidad de reexaminar su carácter indispensable y explorar alternativas más racionales desde el punto de vista ambiental que sean al mismo tiempo menos peligrosas.