(خ) وأحاط المجلس علما بالمعلومات ذات الصلة المقدمة من أمانة لجنة الخدمة المدنية الدولية لا سيما فيما يتعلق بحركة الضرائب في مراكز العمل التي بها مقار منذ عام 1995؛ وأحاط علما أيضا باعتزام اللجنة إبلاغ الجمعية العامة بأن الجدول الموحد الحالي للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين ينبغي مواصلة استخدامه. وأن يستعرض في غضون خمس سنوات أو عند إجراء الاستعراض الشامل المقبل للأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي، أيهما أسبق؛
x) El Comité Mixto tomó nota de la información pertinente suministrada por la secretaría de la Comisión de Administración Pública Internacional, en particular en cuanto a los cambios de los impuestos en los lugares de destino que eran sede desde 1995; tomó nota además del propósito de la Comisión de informar a la Asamblea General de que se siguiera aplicando la actual escala común de contribuciones del personal y que se examinara nuevamente en cinco años, o en el próximo examen amplio de la remuneración pensionable, si ocurre antes;