ولقد عولج العديد من العناصر الرئيسية لهذه البنى التحتية أعلاه، غير أنه سعيا إلى وصف معالمها بشكل أكثر تحديدا، فإن الدول الأعضاء والحكومات والمجتمع المدني في حاجة، في اعتقادي، إلى اكتساب عدة قدرات محددة من أجل الاضطلاع بهذه المسؤولية المتمثلة في: القدرة على الاشتراك في تحليل المشاكل المشتركة وتحديد مواطن الاضطراب المحتملة؛ والقدرة على إيجاد حلول داخلية للمنازعات وجعلها مستدامة؛ والقدرة على توفير حيز محايد لإجراء الحوار بشأن القضايا ذات الأهمية؛ والقدرة على نقل المهارات إلى الجيل المقبل.
Si bien numerosos componentes fundamentales de esas infraestructuras ya han sido mencionados supra, más concretamente considero que los Estados Miembros, los gobiernos y la sociedad civil necesitan poseer varias competencias específicas para poder cumplir esta responsabilidad: la capacidad de analizar conjuntamente problemas comunes e identificar los posibles puntos álgidos; la capacidad de hallar en el país soluciones duraderas a las controversias, la capacidad de proporcionar un espacio neutral para el diálogo sobre cuestiones importantes y la capacidad de transmitir estas competencias a la generación siguiente.