4 - واجتمع المجلس في تموز/يوليه 2006 لاستعراض النتائج الفعلية مقارنة بالأهداف الواردة في خطط العمل المتعلقة بالموارد البشرية لعام 2005 واستعراض الاتفاقات لعام 2006. وأوصى بمجموعة من الإجراءات للمتابعة وكفالة مساءلة المديرين عن الالتزامات المنوطة بهم.
La Junta se reunió en Julio de 2006 para examinar los resultados obtenidos en comparación con las metas establecidas en los planes de acción en materia de recursos humanos para 2005 y los pactos para 2006, y recomendó una serie de medidas para el seguimiento y la rendición de cuentas respecto de los compromisos del personal directivo.