ومن خلال تنفيذ المبادئ التوجيهيـة للاتحاد الأوروبي الخاصة بحقوق الإنسان والمبادرة بشأن تعميم حقوق الإنسان في شتـى المجالات، وهي واحـدة من الأولويات المحددة في مجال حقوق الإنسان في البرنامج العملي النمساوي - الفنلندي المتعلق بالمجلس لسنة 2006، سوف تواصل فنلندا، بصفتها الرئيسـة المقبلة للاتحاد، العمل على تعزيز وتنفيذ مبادرات الأمم المتحدة بشـأن حقوق الإنسان، مثل قراريْ مجلس الأمن 1325 (2000) و 1612 (2005).
Mediante la aplicación de las pautas de la Unión Europea en materia de derechos humanos y la iniciativa de incorporar la perspectiva de género en ese ámbito, que es una de las prioridades que se marcaron en el campo de los derechos humanos en el Programa Operacional Austríaco-Finlandés del Consejo correspondiente a 2006, cuando ocupe próximamente la presidencia, Finlandia seguirá promoviendo y poniendo en práctica las iniciativas de las Naciones Unidas en lo referente a los derechos humanos, como las resoluciones 1325 y 1612 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.