وعلى المجتمع الدولي ألا يكتفي بالثناء على فكرة النظرة المشتركة للتنمية، إذ عليه أن يعمل بتناسق سعيا وراء هدف مشترك، ألا وهو توفير حياة أفضل لكل الشعوب، حسبما وعد الميثاق به.
La comunidad internacional no debe limitarse a hablar acerca del concepto de una visión común del desarrollo, sino que debe actuar al unísono en la búsqueda de un objetivo común, a saber, procurar una vida mejor para todos los pueblos, como se prevé en la Carta.