74 - ويمكن التخفيف من بعض هذه الصعوبات في حالة إنشاء الكيان القضائي الجديد بموجب قرار من مجلس الأمن عملا بالفصل السابع حيث أن جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة ملزمة تلقائيا بمثل هذا القرار، بما في ذلك الالتزام بالتعاون مع الكيان المنشأ بموجب ذلك القرار().
Algunas de esas dificultades se mitigarían si la nueva entidad judicial se estableciera en virtud de una decisión del Consejo de Seguridad amparada en el Capítulo VII, dado que todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas están vinculados automáticamente por ese tipo de decisiones y tendrían la obligación de colaborar con la entidad creada en virtud de esa decisión.