:: أن يقدم الأمين العام للأمم المتحدة تقارير عن أقل البلدان نموا تتسم بقدر أكبر من التحليل وتركز أكثر على الإجراءات المتخذة، عن طريق تسليط الضوء على المجالات الأساسية التي تستدعي من أصحاب المصلحة اتخاذ إجراءات مع تقديم توصيات محددة؛
:: El Secretario General de las Naciones Unidas debería presentar informes sobre los países menos adelantados en forma más analítica y orientada a la adopción de medidas, destacando las principales esferas en que deban adoptar medidas los interesados y formulando recomendaciones concretas;