ومن الواضح أن استمرار الجمود في الصحراء الغربية يصور بوضوح أوجه القصور في فعالية الأمم المتحدة في الحالات التي لا توجد فيها لدى الأطراف المتصارعة الإرادة السياسية بالنسبة لإحداث أي تغيير.
El estado de punto muerto ininterrumpido en que se encuentra el Sáhara Occidental muestra claramente las limitaciones de las Naciones Unidas para obtener resultados en situaciones en que las partes del conflicto carecen de voluntad política para obrar cambio alguno.