وعليه، تخلص الخطة إلى ما يلي: ومن ثم، تعتزم فرنسا اتباع نهج عملي دؤوب تجاه استخدام البرمجيات، يتمثل في إقامة منافسة حقيقية في جميع قطاعات السوق (محطات العمل وأجهزة الخادم)، وإدماج منتجات وخدمات خالية من حقوق الملكية عندما تثبت وجاهة استخدامها، ولا سيما في سياق تبادل البرمجيات().
En consecuencia, en el Plan se concluye que Francia pretende adoptar un enfoque pragmático pero firme en relación con la utilización de software: establecer una verdadera competencia en todos los sectores del mercado (computadoras personales y servidores) e integrar productos y servicios libres de derechos cuando la validez de su utilización quede demostrada, en especial en el contexto de la mutualización.