كما أن توحيد هذه المعاهد ضمن منظومة تعليمية وبحثية وتدريبية تابعة للأمم المتحدة يحدد بوضوح معالم رؤية توحيدية، ومجموعة شاملة من التوجيهات الاستراتيجية لهذه المعاهد بما يمكن أن يساعد على تعظيم مساهمتها الجماعية في منظومة الأمم المتحدة.
La consolidación de esas instituciones en un solo sistema de investigación y capacitación educacionales de las Naciones Unidas haría posible establecer una visión unificadora y un conjunto general de directivas estratégicas para ellos, lo que ayudaría a maximizar su contribución colectiva al sistema de las Naciones Unidas.