وهذا العجز في المعلومات عن إنهاء الاستعمار يبين أيضا عدم كفاية الاهتمام المولى للمسؤوليات بموجب المادة 73 (ب) من ميثاق الأمم المتحدة وفحواها أنهم: &quot; ينمون الحكم الذاتي ويقدرون الأماني السياسية لهذه الشعوب قدرها ويعاونوها على إنماء نُظمها السياسية الحرة نموا مطردا، وفقا للظروف الخاصة لكل إقليم وشعوبه ومراحل تقدمها المختلفة &quot; ، بغض النظر عن الإشارة إلى هذه المادة في النشرة الصحفية المؤرخة 31 آذار/مارس 2006 التي تعيد ذكر موقف الدولة القائمة بالإدارة والتي أصدرها حاكم جزر تركس وكايكوس قبل وصول البعثة.
Esta falta de información sobre la descolonización refleja también la poca atención prestada a las responsabilidades asumidas en virtud del inciso b) del Artículo 73 de la Carta, a saber, las de desarrollar el gobierno propio, tener debidamente en cuenta las aspiraciones políticas de los pueblos, y ayudarlos en el desenvolvimiento progresivo de sus libres instituciones políticas, de acuerdo con las circunstancias especiales de cada territorio, de sus pueblos y de sus distintos grados de adelanto, a pesar de que el artículo se cita en el comunicado de prensa de fecha 31 de marzo de 2006 en que se vuelve a afirmar la posición de la Potencia administradora, emitido por el Gobernador de las Islas Turcas y Caicos antes de la llegada de la Misión.