ونظرا لوضع بورتوريكو الاستعماري، فلا يوجد لديه وكالات ولا إدارات حكومية يمكنها أن تصدر الأوامر إلى الأسطول لكي يلبي مطالب سكان بورتوريكو.
Debido a su estatuto de colonia, Puerto Rico carece de un organismo o departamento gubernamental capaz de ordenar a la Armada que satisfaga las reclamaciones de sus residentes.