وفي نفس الوقت، وبالنظر للدعم المتواصل لحكومة بوروندي في عملية توطيد السلام، ونظرا لأن الوضع السياسي في البلاد لا يزال ديناميكا وهشا بدرجة كبيرة، لذا فسيجري تعزيز القدرات التحليلية بالمكتب بإضافة وظيفة واحدة، ف-4 (موظف شؤون سياسية) إليه عن طريق النقل من مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام.
Al mismo tiempo, dado que se seguirá prestando apoyo al Gobierno de Burundi en el proceso de consolidación de la paz y que la situación política en el país sigue siendo enormemente frágil y variable, se reforzará la capacidad analítica de la Oficina mediante la reasignación de 1 puesto de categoría P-4 (oficial de asuntos políticos) de la Oficina del Representante Especial Adjunto Principal del Secretario General.