ومن بين هذه التوصيات، تدعم كندا أعمال المتابعة بشأن المعايير النموذجية لأداء منظمات إدارة المصائد الإقليمية التي يقوم بوضعها فريق من الخبراء.
Entre otras cosas, el Canadá defiende el seguimiento de normas modelo para el desempeño de las organizaciones regionales de gestión pesquera, que está desarrollando un grupo de expertos.