ويرجع إدراج مبلغ 000 46 دولار في الجدول 8 وفوائد مستحقة قدرها 000 284 دولار في الجدول 5-2 إلى أخطاء في قيودات الفترات السابقة ستخضع لإعادة التصنيف في عام 2006.
La aparición de 46.000 dólares en el cuadro 8 y los intereses devengados por valor de 284.000 dólares en el cuadro 5.2 obedece a errores de registro de períodos anteriores que se van a reclasificar en 2006.