ملاحظة: وقع السيد سيغان على الصيغتين الانكليزية والفرنسية من التقرير؛ ووقع عضوا المجلس الآخران على الصيغة الانكليزية الأصلية فقط.
Nota: El Sr. Séguin ha firmado las versiones en inglés y francés del informe; los otros miembros de la Junta han firmado únicamente la versión original en inglés.