ومع أهمية الأهداف المحددة لهذه التدفقات، فإن المعونة الطارئة ليست مخصصة لمساعدة التنمية الطويلة الأجل، كما أن تخفيف الدين لا يوفر أموالا جديدة للبلدان المدينة.
Esos programas cumplen objetivos importantes, pero la asistencia de emergencia no está diseñada para contribuir al desarrollo a largo plazo y, por lo general, el alivio de la deuda no aporta fondos nuevos a los países endeudados.