1 - إن رؤســاء دول وحكومــات حركة عدم الانحيــاز المجتمعين في هافانا، كوبا، يوم 15 و 16 أيلول/سبتمبر 2006، بمناسبة القمة الرابعة عشرة للحركة، يعيدون التأكيد على التزامهم بمثل ومبادئ وأهداف الحركة التي قامت عليها وبأهداف ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة.
Los Jefes de Estado y de Gobierno del Movimiento de los Países No Alineados, reunidos en La Habana del 15 al 16 de septiembre de 2006, en ocasión de la XIV Cumbre, reafirmaron su compromiso con los ideales, principios y propósitos fundacionales del Movimiento y con los principios y propósitos consagrados en la Carta de las Naciones Unidas.