والحقيقة هي أن هذه المقترحات تشكل محاولة واضحة من تركيا لدفع الأمين العام ومجلس الأمن إلى اتخاذ موقف مناصر لتركيا في موضوع يخص الاتحاد الأوروبي.
En realidad, estas propuestas son un claro intento de Turquía de granjearse el apoyo del Secretario General y del Consejo de Seguridad en torno a una cuestión que compete a la Unión Europea.