وفي 28 كانون الثاني/ديسمبر 2003، أبلغ مركز التوثيق والاستشارة المعني بالتمييز العنصري الأمر إلى شرطة كوبنهاغن، وذلك بالنيابة عن صاحب الالتماس، مدعياً الإخلال بأحكام المادة 266(ب)(أ) من القانون الجنائي.
El 28 de enero de 2003, el CDR, en nombre del peticionario, denunció el incidente a la policía de Copenhague, alegando que violaba el artículo 266 b) del Código Penal.