وفقا لقرارات الجمعية العامة 3237 (د - 29) المؤرخ 22 تشرين الثاني/نوفمبر 1974، و 43/177 المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1988 و 52/250 المؤرخ 7 تموز/يوليه 1998، ومذكرة الأمين العام الواردة في الوثيقة A/52/1002، ستشارك فلسطين، بصفتها مراقبا، في أعمال دورة الجمعية العامة الحادية والستين بدون حاجة مرة أخرى إلى تقديم شرح قبل أي بيان تدلي به.
De conformidad con las resoluciones de la Asamblea General 3237 (XXIX), de 22 de noviembre de 1974, 43/177, de 15 de diciembre de 1988, y 52/250, de 7 de julio de 1998, y la nota del Secretario General contenida en el documento A/52/1002, Palestina, en su calidad de observador, participará en la labor de la Asamblea General durante su sexagésimo primer período de sesiones, sin necesidad de una explicación introductoria antes de cualquier intervención.