ومن وظائف فئة الخدمات العامة الخمس المقترح إلغاؤها، ستحول واحدة (وحدة التسويات) لتصبح وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة، وستصبح اثنتان وظيفتين يشغلهما متطوعان من متطوعي الأمم المتحدة (وحدتا الحسابات والخزانة)، وبذلك سيكون هناك في كل من المجالات الأربعة الرئيسية التي يتألف منها النشاط المالي (الخزانة والرواتب والتسويات والحسابات) إما موظف محلي واحد أو متطوع من متطوعي الأمم المتحدة يقدم الدعم للموظفين الدوليين في كل وحدة.
De los cinco puestos del cuadro de servicios generales que se suprimirán, uno (Dependencia de Conciliación) se convertirá en un puesto de servicios generales de contratación nacional y dos se convertirán en dos puestos de Voluntarios de las Naciones Unidas (Dependencias de Contabilidad y de Caja); de esta forma, cada una de las cuatro esferas de actividad financiera principales (caja, nómina de pagos, conciliación y contabilidad) tendrá o un funcionario de contratación local o un Voluntario de las Naciones Unidas para apoyar al personal de contratación internacional en cada Dependencia.