وفي هذا الصدد، تذكر اللجنة بأنه في تقريرها الأول عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005، قد أوصت بأن يدار ملاك الموظفين في مجمله وأوصت بتعديل الصلاحية الممنوحة للأمين العام حاليا بإعادة تصنيف الوظائف بحيث تتيح له القدرة على إعادة تصنيف الوظائف من الرتبة خ ع-1 إلى خ ع-6 والوظائف من الرتبة ف-1 إلى ف-5، بشرط أن يظل العدد الإجمالي للوظائف في كل رتبة دون تغيير().
A ese respecto, la Comisión recuerda que, en su primer informe sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005, recomendó que la gestión de la plantilla de la Secretaría se hiciera con visión de conjunto y que se volviera a definir la facultad de reclasificar puestos del Secretario General de modo que pudieran reclasificarse puestos entre las categorías G-1 a G-6 y P-1 a P-5, siempre que no se modificara el número total de puestos de cada categoría.