وإذ تشير كذلك إلى أنه عقب اعتماد اللجنة في دورتها الثانية عشرة التوصية رقم 7 التي دعت فيها، في جملة أمور، جميع الدول الأعضاء في منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) إلى تقديم ملاحظاتها للأمانة بشأن مشروع المبادئ من أجل إتاحته للجنة في دورتها الثالثة عشرة، تلقت الأمانة في ذلك الوقت تسع مجموعات من الملاحظات،
Tomando nota también que, a raíz de la aprobación por el Comité en su 12° período de sesiones de la recomendación No. 7 en la que, entre otras cosas, invitaba a todos los Estados miembros de la UNESCO a que facilitasen a la secretaría sus observaciones sobre el proyecto de principios para poder ponerlas a disposición del Comité en su 13° período de sesiones, la secretaría recibió nueve conjuntos de observaciones,