وبما أن جامايكا بلد صغير بعبء ديون قدره أكثر من 125 في المائة من ناتجها المحلي الإجمالي؛ بلد قيمة صادراته تتراجع وأسواقه مهددة بالنهج الراهن غير الحصيف نحو العولمة وتحرير التجارة؛ بلد يعتمد على النفط المستورد في أكثر من 90 في المائة من طاقته التجارية، بحيث بلغت فاتورة طاقته أكثر من بليون دولار عام 2005؛ جزيرة معرّضة لسلسلة من الأخطار الطبيعية ولا تزال تعمل لتتعافى من أعاصير كبرى وجفاف في العامين 2004 و 2005؛ بلد تستهدف بعض البلدان المتقدمة النمو الكبرى المحترفين ذوي المهارات فيه - خصوصا الأطباء والممرضات والمعلمين والعلماء - فإن جامايكا تتفهم الحاجة إلى بيئة دولية تعاونية وتسهيلية، وإلى تساوق في السياسات.
Jamaica, como país pequeño que tiene una carga de la deuda superior al 125% de su producto nacional bruto, un país cuyas exportaciones se han ido desvalorizando y cuyos mercados se ven amenazados por el actual enfoque falto de sentido crítico de la globalización y de la liberalización del comercio, un país que depende del petróleo importado para más del 90% de la energía que destina al comercio y cuyo costo energético superó los mil millones de dólares en 2005, una isla vulnerable a una serie de peligros naturales y que aún está esforzándose por recuperarse de los importantes huracanes y sequías que la asolaron en 2004 y 2005, y un país cuyos profesionales capacitados -- en particular médicos, enfermeras, maestros y científicos -- son captados por algunos importantes países desarrollados, entiende la necesidad de que se cree un entorno internacional de colaboración y propicio para el medio ambiente internacional y para la coherencia de las políticas.