وقال المقرر الخاص عن حالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفا في تقريره لعام 2006 إلى مجلس حقوق الإنسان إن التجربة &quot; أثبتت أن إخضاع ادعاءات انتهاك حقوق الإنسان لولاية القضاء العسكري كثيرا ما يؤدي إلى الإفلات من العقوبة &quot; ().
En su informe de este año al Consejo de Derechos Humanos el Relator Especial sobre ejecuciones sumarias y extrajudiciales ha indicado: &quot; La experiencia demuestra que las denuncias de violaciones de los derechos humanos sujetas a la jurisdicción militar dan a menudo lugar a situaciones de impunidad.