12 - ويمكن الاطلاع على تعليقات اللجنة الاستشارية على وجوه الإنفاق الفردية الواردة في تقرير الأداء في الفرع الرابع أدناه، الذي يورد مناقشتها للميزانية المقترحة للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يوليه 2007.
Las observaciones de la Comisión Consultiva relativas a los diversos objetos de gastos señalados en el informe sobre la ejecución del presupuesto se consignan en la sección IV infra, que se refiere al examen del proyecto de presupuesto para el período comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007.