وبالنظر إلى الكوارث الطبيعية والاضطراب السياسي والصدمات الخارجية الكثيرة التي تؤثر على اقتصاداتنا - مثل الانكماش الاقتصادي العالمي، والإلغاء التدريجي لاتفاق المنسوجات المتعددة الألياف، والارتفاع الكبير في أسعار النفط - يعد ذلك إنجازا لا بأس به.
Habida cuenta de los desastres naturales, los disturbios políticos y las numerosas sacudidas externas como la recesión económica global, la eliminación gradual del Acuerdo Multifibras y el elevado precio del petróleo que afectan a nuestras economías, ese crecimiento es un gran logro.