وخلال تلك الدورة، نظرت، في جلستها العامة 268 (A/CN.10/PV.268) في المسائل المتعلقة بتنظيم الأعمال وبنود جدول الأعمال الموضوعية لدورتها الموضوعية لعام 2006 وفقا لما جاء في الوثيقة المعنونة &apos; &apos; سبل ووسائل تحسين أداء هيئة نزع السلاح`` (A/CN.10/137) المعتمدة، وفي ضوء قرار الجمعية العامة 60/91.
Durante dicho período de sesiones, en la 268ª sesión plenaria (A/CN.10/PV.268), la Comisión examinó cuestiones relacionadas con la organización de los trabajos y con los temas del programa de su período de sesiones sustantivo de 2006 de conformidad con los &quot; Métodos y recursos para realzar el funcionamiento de la Comisión de Desarme &quot; (A/CN.10/137) aprobados y a la luz de la resolución 60/91 de la Asamblea General.