والقيام بحملة شاملة من أجل العمل على انحسار الوباء سيتطلب موارد أكبر بكثير لتوسيع نطاق الاستراتيجيات المستندة إلى التجربة، والتعهد بالتزام غير مسبوق بإزالة العقبات التي تعترض النجاح، والأخذ بطرق جديدة لممارسة العمل فيما بين الجهات الفاعلة الرئيسية.
Una respuesta integral para revertir la epidemia requerirá un volumen significativamente mayor de recursos para generalizar las estrategias basadas en los datos disponibles, un compromiso sin precedentes para lidiar con los obstáculos que puedan impedir el éxito de la lucha contra el SIDA, y nuevas formas de colaboración entre los principales interesados.