ونرى أن الاقتراح يتضمن نهجا متوازنا بشأن مجالات الاهتمام الأربعة الرئيسية لغالبية أعضاء المؤتمر، أي الضمانات الأمنية السلبية، ونزع السلاح النووي، والتفاوض بشأن وضع معاهدة غير تمييزية ومتعددة الأطراف ويمكن التحقق منها دوليا وبفاعلية تحظر إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية أو غيرها من الأجهزة المتفجرة النووية، ومنع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي.
Consideramos que la propuesta contiene un enfoque equilibrado respecto de los cuatro aspectos básicos que inquietan a la mayoría de los miembros de la Conferencia, a saber, la negativa a dar garantías de seguridad; el desarme nuclear; las negociaciones sobre un tratado no discriminatorio, multilateral y verificable internacional y efectivamente por el que se prohíba la producción de material fisionable para armas nucleares u otros dispositivos nucleares, y la prevención de la carrera armamentista en el espacio ultraterrestre.