وخلال عام 2006، ساهم مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا، ضمن جملة أمور، في تنفيذ مبادرة &quot; البلدان المتجاورة &quot; للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا الرامية إلى جعل الحدود مناطق سلام - ولا سيما الحدود المشتركة ما بين بوركينا فاسو وكوت ديفوار ومالي، في سياق عمله في إطار الاستراتيجيات المتكاملة المتعلقة بالمناطق الحدودية، وواصل تشجيع وتيسير تنفيذ نهج إقليمي لنزع سلاح المحاربين السابقين في غرب أفريقيا، وتسريحهم، وإعادة إدماجهم، وأصدر ورقتين شاملتين عن كيفية التصدي للتحديّين الأمنيين الرئيسيين في غرب أفريقيا المتمثلين في تفشي البطالة في صفوف الشباب وتغيير الحكم بوسائل غير دستورية، ويسّر عقد مناقشة إقليمية عن إصلاح قطاع الأمن بوصفه أداة لتوطيد السلم في حوض نهر مانو (سيراليون وغينيا وليبريا)، وساعد منظمة الصحة لغرب أفريقيا على صياغة مقترح مشروع وعلى جمع التبرعات لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في القوات المسلحة الأفريقية.
Durante 2006, la Oficina contribuyó, entre otras cosas, a poner en marcha la iniciativa de la CEDEAO sobre las fronteras como zonas de paz ( &quot; pays frontière &quot; ), especialmente en la frontera entre Burkina Faso, Côte d &apos; Ivoire y Malí, en el contexto de su labor sobre estrategias integradas para zonas fronterizas, continuó promoviendo y facilitando la aplicación de un enfoque regional del desarme, la desmovilización y la integración de ex combatientes en África Occidental, presentó dos estudios amplios sobre la forma de tratar los dos problemas clave de seguridad de África Occidental, el desempleo juvenil masivo y los cambios de poder inconstitucionales, facilitó un debate regional sobre la reforma del sector de la seguridad como instrumento para promover la paz en la cuenca del Río Mano (Guinea, Liberia, Sierra Leona) y ayudó a la Organización de la Salud de África Occidental a preparar un proyecto de propuesta y recabar fondos para luchar contra el VIH/SIDA en las fuerzas armadas africanas.