وواصل مؤتمر القمة الثاني للرابطة والأمم المتحدة، الذي عقد في 13 أيلول/سبتمبر 2005 في مقر الأمم المتحدة في نيويورك، تعزيز تلك العلاقة وتحديد التوجه الذي سيتخذه التعاون بين الرابطة والأمم المتحدة في المستقبل.
La segunda Cumbre de las Naciones Unidas y la ASEAN, celebrada el 13 de septiembre de 2005 en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York, fortaleció aun más esa relación y brindó la orientación necesaria para la cooperación entre la ASEAN y las Naciones Unidas en el futuro.