واشتعلت الحرائق، حسب قولهم، في الفترة 5-10 حزيران/يونيه والفترة 15-20 حزيران/يونيه، كما انفجرت ألغام في هاتين الفترتين نتيجة لذلك.
Según los comandantes, los incendios habían tenido lugar del 5 al 10 de junio y del 15 al 20 de junio y, de resultas de ello, habían explotado varias minas.