وفيما يتعلق بتعريف الإرهاب، يود المقرر الخاص الإشارة إلى أن تعريف الإرهاب، على المستوى الوطني، يجب أن يشمل ثلاثة عناصر تراكمية هي - الهدف والغرض والوسيلة، مع التشديد على العنصر الأخير، أي النظر إلى الإرهاب على أنه خيار لأساليب لا يمكن تبريرها أخلاقيا().
Respecto de la definición de terrorismo, el Relator Especial quisiera recordar que, a nivel nacional, esta definición debería contener tres elementos acumulativos, a saber, el objetivo, el propósito y los medios, con especial atención al último de ellos, es decir, a la consideración de que el terrorismo es una opción táctica moralmente injustificable.