تنقيح موعدي دورتي الفصلين الأول والثاني على النحو التالي: من 14 شباط/فبراير إلى 13 نيسان/أبريل ومن 2 إلى 30 أيار/مايو 2006 نظرا للحاجة إلى معالجة عدد من الورقات بشأن الإصلاح في مهلة قصيرة فضلا عن التأخير المسجل في عدد من ميزانيات حفظ السلام.
del primer y del segundo trimestres de la manera siguiente: del 14 de febrero al 13 de abril y del 2 al 30 de mayo de 2006, debido a la necesidad de examinar algunos documentos sobre la reforma con escaso preaviso así cómo la demora en la presentación de algunos presupuestos de mantenimiento de la paz.