وتعزى جزئيا زيادات الأسعار في بعض الحالات، كما هو الحال بالنسبة لألياف الطبيعة والمطاط الطبيعي والسكر، إلى آثار الاستبدال المترتبة على القفزة التي شهدتها أسعار النفط على الصعيد الدولي.
En algunos casos, por ejemplo, las fibras y el caucho naturales y el azúcar, la subida de los precios se debió en parte a los efectos de sustitución producidos por el alza repentina del precio internacional del petróleo.