137 - شملت وظائف المراجعة الداخلية للحسابات في الصندوق، وابتداء من كانون الثاني/يناير 2003 تحليل المخاطر والوصول إلى نظم الرقابة والتدقيق فـــي عمليـــات الإدارة ورصد الخدمات التي تقدمها مراكز خدمات مراجعة الحسابات الإقليمية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وتقديم المشورة لإدارة الصندوق، ورصد مراجعة حسابات المشاريـــع التي تجريها الحكومات والمنظمات غير الحكومية، ورصد تنفيذ توصيات مراجعة الحسابات، وإجراء تحقيقات خاصة أو ترتيب إجراء مثل هذه التحقيقات.
En enero de 2003, las funciones de auditoría interna del UNFPA incluían el análisis de riesgos, el acceso a los sistemas de control, la auditoría de la gestión, la vigilancia de los servicios recibidos del Centro regional de servicios de auditoría del PNUD, el asesoramiento a la dirección del UNFPA, la supervisión de las auditorías de proyectos ejecutados por gobiernos y organizaciones no gubernamentales, la vigilancia de la aplicación de las recomendaciones de auditoría y la realización y organización de investigaciones especiales.