وعلى الرغم من ذلك ينبغي السعي لتبسيط الإجراءات بغية تحسين الخدمات المقدمة للبلدان المتلقية وتعزيز قدرتها على إدارة المشاريع الإنمائية.
Sin embargo, habrá que buscar procedimientos más sencillos para mejorar los servicios a los países receptores y aumentar la capacidad de éstos para gestionar proyectos de desarrollo.