ويحتوي التقرير أيضا على تحليل لدور حقوق الإنسان في استعراض تقارير الدول الأعضاء المقدمة إلى لجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن، ويورد أشكال التعاون الممكنة بين المقرر الخاص واللجنة.
En el informe también hay un análisis del papel de los derechos humanos en el examen de los informes presentados por los Estados Miembros al Comité contra el Terrorismo del Consejo de Seguridad y se muestran formas posibles de cooperación entre el Relator Especial y el Comité.