(و) استعراض معايير المنظمة البحرية الدولية المتعلقة بالسلامة والأمن البحريين وحماية البيئة البحرية بغرض مواصلة استكمال ومواءمة التوجيهات المتعلقة بمتطلبات المعاينة والتصديق؛
6. revisión de los estándares de la OMI sobre seguridad y protección marítima y protección del medio ambiente marino, con miras a mantener guías actualizadas y armonizadas sobre requisitos de reconocimiento de las condiciones reinantes y certificación;