في حين يبقى هيكل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار الذي أقرته الجمعية العامة في قرارها 59/16 باء على حاله، وبالنظر إلى الولاية المسندة إلى العملية في قرار مجلس الأمن 1609 (2005)، وازدياد قوامها من العناصر العسكرية والشرطة المُشكَّلة والأنشطة المأذون بها في قراري مجلس الأمن 1612 (2005) و 1633 (2005)، تعزز العملية في إطار ميزانيتها المقترحة للفترة 2006/2007 ملاك موظفي المكاتب الفنية وشعبة الشؤون الإدارية
Si bien la estructura de la ONUCI aprobada por la Asamblea General en su resolución 59/16 B sigue sin cambios, dado el mandato conferido a la Operación en virtud de la resolución 1609 (2005) del Consejo de Seguridad, el incremento de los efectivos de su componente militar y de policía y de las actividades autorizadas en las resoluciones del Consejo 1612 (2005) y 1633 (2005), la ONUCI reforzaría la plantilla de las oficinas sustantivas y la División de Administración en el contexto de su proyecto de presupuesto de 2006/2007