(د) توافق على فصل الأنصبة المقررة لعمليات حفظ السلام عن مدة الولايات التي يقرها مجلس الأمن، وإصدار الأنصبة المقررة في عنصرين منفصلين وفقا لاعتمادات الفترة المالية لعمليات حفظ السلام؛
d) Aprobar la desvinculación de las cuotas destinadas a operaciones de mantenimiento de la paz de la duración de los mandatos aprobados por el Consejo de Seguridad y asignar las cuotas en dos componentes distintos, de conformidad con las consignaciones correspondientes al ejercicio económico de operaciones de mantenimiento de la paz;