162- حدد الاجتماعان الأول والثاني لفريق استعراض الأداء التابع للجنة المعقودان في لندن في الفترة من 26 إلى 28 نيسان/أبريل ومن 17 إلى 19 تموز/يوليه 2006 قضايا رئيسية بشأن السياق وناقش معلومات تتعلق بمعايير الأداء كما حدد إنجازات اللجنة ومجالات لتحسين أدائها.
En las reuniones primera y segunda del grupo de expertos encargado del examen del desempeño de la Comisión (celebradas en Londres del 26 al 28 de abril y del 17 al 19 de julio de 2006) se definieron cuestiones contextuales clave, se trató el tema de la información fáctica relativa a cada criterio de desempeño, se hizo mención a los logros de la Comisión y a los ámbitos donde se podía introducir mejoras.