وعلاوة على ذلك، أدت الحوادث التي وقعت في بيروت في الفترة من منتصف شباط/فبراير إلى كانون الأول/ديسمبر 2005 إلى حدوث حالات تأخير في تنفيذ النواتج، بسبب الحاجة إلى إعادة جدولة عدد من الاجتماعات بعيدا عن بيروت وإقفال المكتب في مناسبتين.
Además, los incidentes ocurridos en Beirut entre mediados de febrero y diciembre de 2005 demoraron la obtención de los productos, debido a la necesidad de celebrar varias reuniones fuera de Beirut y al cierre de la oficina en dos ocasiones.