18 - وفيما يتعلق بتعويضات الوفاة والعجز، تلاحظ اللجنة أنه منذ إنشاء البعثة وحتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005، سُجل 182 طلبا للحصول على تعويضات ودفع ما مجموعه 000 012 6 دولار.
Con respecto a las indemnizaciones por muerte o invalidez, la Comisión observa que desde la creación de la Misión al 31 de diciembre de 2005 se habían registrado 182 solicitudes de indemnización y se habían hecho pagos por concepto de indemnización por un total de 6.012.000 dólares.