82 - وفيما يتعلق بمنح مكتب خدمات الرقابة الداخلية سلطة مراقبة معايير تعيين موظفيه وترقيتهم وإنهاء خدمتهم (انظر التوصية 9 في المرفق أدناه)، تشير اللجنة الاستشارية إلى أن وكيل الأمين العام يمارس فعلاً درجة معينة من السلطة التقديرية بالنسبة إلى شؤون الموظفين، تماشياً مع القرار 48/218 باء، وكما هو محدد في الترتيبات المنصوص عليها للمكتب في الأمرين الإداريين ST/AI/401 و ST/AI/2003/4.
Por lo que respecta a que la Oficina de Servicios de Supervisión Interna retenga el control de criterios y decisiones en materia de contratación, ascensos y despidos de su personal (véase la recomendación 9 en el anexo), la Comisión Consultiva señala que la Secretaria General Adjunta tiene ciertas facultades discrecionales para cuestiones de personal, de conformidad con la resolución 48/218 B, y que se establecen en los arreglos estipulados para la Oficina en las instrucciones administrativas ST/AI/401 y ST/AI/2003/4.