17 - وفيما يتصل بمعدلات شغور الموظفين الدوليين في البعثة (14.7 في المائة) ومعدلات شغور الموظفين الوطنيين (10.2 في المائة) تلاحظ اللجنة الاستشارية أنه اقتُرح خفض صاف في عدد الموظفين الدوليين مجموعه 30 موظفا، وزيادة صافية في الموظفين الوطنيين قدرها 21 موظفا في الفترة 2006/2007 (انظر تعليقات اللجنة بشأن الموظفين المدنيين أدناه).
En relación con las tasas de vacantes en la Misión para el personal de contratación internacional (14,7%) y el personal de contratación nacional (10,2%), la Comisión Consultiva observa que para el período 2006/2007 se ha propuesto una disminución neta de un total de 30 funcionarios de contratación internacional y un aumento neto de 21 funcionarios de contratación nacional (véanse las observaciones de la Comisión sobre la plantilla civil en la sección II infra).