61 - واستجابة لتوصيات الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجرى كل ثلاث سنوات، أنشأت مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية فريق العمل المعني بالمساواة بين الجنسين الذي يتبع للفريق البرنامجي للمجموعة، بهدف دعم اتخاذ إجراءات أكثر اتساقا وتجانسا فيما بين الوكالات الأعضاء في المجموعة، كخطوة أولى، في مجال تعميم مراعاة المساواة بين الجنسين وتعزيز تمكين المرأة، وكفالة إدراج مسألتي المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة في صميم جدول أعمال المجموعة وتعميمهما في طائفة واسعة من الأدوات والإرشادات التي يقوم بإعدادها ونشرها على أفرقة الأمم المتحدة القطرية.
En respuesta a las recomendaciones de la revisión trienal amplia de la política, el GNUD estableció un Equipo de Tareas sobre igualdad de los géneros, responsable ante el grupo de programas del GNUD, con el objetivo de prestar apoyo a intervenciones más consistentes y coherentes entre, como primera medida, los organismos miembros del GNUD, para integrar la igualdad de los géneros y promover el empoderamiento de la mujer; y velar por que la igualdad de los géneros y el empoderamiento de la mujer se incluyan prominentemente en el programa del GNUD y se integren en una amplia gama de instrumentos y en las orientaciones que prepare y transmita a los equipos de las Naciones Unidas en los países.