ويختلف ذلك كثيرا وفقا لمواقع العمل، إذ تلبى الغالبية الساحقة من طلبات خدمات الترجمة الفورية للاجتماعات غير الرسمية في المقر. وفي أماكن العمل الأخرى، تتوقف الاستجابة لهذه الطلبات على الميزانية المخصصة لخدمة المؤتمرات والاجتماعات المدرجة في الجدول الزمني.
Ello varía mucho en los distintos lugares de destino: en la Sede, las peticiones de servicios de interpretación para las reuniones oficiosas se satisfacen en su inmensa mayoría; en los demás lugares de destino, la respuesta a esas peticiones depende del presupuesto destinado al servicio de las conferencias y reuniones incluidas en el calendario.