ويجدر بالذكر أن الاعتماد المخصص لتخزين وصيانة المعدات واللوازم الطبية الخاصة بمخزونات النشر الاستراتيجية وضع تحت بند الخدمات الطبية، في حين عرضت الاعتمادات في الفترة 2005/2006 تحت بند المعدات الطبية/اقتناء المعدات. 554.4 1 دولار
Cabe señalar que los créditos para almacenamiento y el mantenimiento de las existencias para despliegues estratégicos de equipo y suministros médicos se consignan en la partida de equipo médico y de servicio médico, que en 2005/2006 se consignaron en la partida de equipo médico y adquisición de equipo.