وقدم المقرر المتخذ خلال اجتماع قمة مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي ومجلس الأمن المعقود في أديس أبابا في 6 تشرين الأول/أكتوبر 2005، الذي حدد ترتيبات فترة انتقالية لمدة 12 شهرا على أبعد تقدير تفضي إلى تنظيم انتخابات حرة ونزيهة وشفافة.
Se presentó la decisión adoptada durante la reunión en la cumbre del Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana celebrada en Addis Abeba el 6 de octubre de 2005, en la que se establecieron las disposiciones relativas a un período de transición de un máximo de 12 meses que culminaría con la organización de elecciones libres, imparciales y transparentes.