ويثمن مكتب خدمات المراقبة الداخلية ما بذلته المفوضية من جهود كبيرة بالرغم من أن جهودها، في معظم الأحوال، لم تثمر وعوداً قاطعة من الحكومات سواء فيما يتعلق برد المبالغ المدفوعة لسداد الضريبة على القيمة المضافة أو بتعهدها بتطبيق نظام ما على الاستردادات في المستقبل.
La OSSI agradece los exhaustivos esfuerzos hechos por el ACNUR, aunque en la mayoría de los casos no dieron lugar a promesas resueltas de los gobiernos de reembolsar el IVA o a un compromiso de poner en práctica un sistema para futuros reembolsos.