1 - يحيط علما بالإحاطة التي قدمها فخامة الرئيس عبد الله واد، ورئيس السنغال وفخامة الرئيسي أولوسيجون أوباسانجو، الرئيس الذي انتهت مدة رئاسته للاتحاد الأفريقي بشأن قضية حسين هبري ويكرر تأكيد التزام الاتحاد الأفريقي بمحاربة الإفلات من العقوبة طبقا للأحكام ذات الصلة من القانون التأسيسي؛
1. Toma conocimiento de la información proporcionada por el Presidente Abdoulaye Wade del Senegal y el Presidente Olusegun Obasanjo, Presidente saliente de la Unión Africana, sobre el caso Hissène Habré y reitera el compromiso de la Unión Africana de luchar contra la impunidad en línea con las disposiciones pertinentes de su Acta Constitutiva;