ويظل الممثلون الخاصون للأمين العام على اطلاع متواصل على أعمال هيئات الرصد ويأخذون النتائج في اعتبارهم حيث يعالجون الأسس السياسية في مختلف أحوال الصراعات.
Los Representantes Especiales del Secretario General reciben información actualizada sobre la labor de los órganos de vigilancia y tienen en cuenta sus conclusiones cuando examinan los fundamentos políticos de las diversas situaciones de conflicto.