والأهم من ذلك، حسبما تدعي مقدمة البلاغ، أن آثار الانتهاكات موضع النظر ذات طبيعة متواصلة ومستمرة.
La autora afirma que lo más importante es que los efectos de las violaciones en cuestión tienen carácter permanente y continuo.