وتنسق الأمانة العامة التنفيذية للمجلس الوطني الأعلى لمكافحة الإيدز- بالتعاون مع مشاركين من القطاعين العام والخاص والقطاع المدني وشركائنا الفنيين والماليين والمصابين بالإيدز- الحملة بطريقة تقتضي من كل المشاركين أن ينظموا أنفسهم على نحو أفضل، ويديروا جهودهم ومواردهم على نحو أفضل، وأن يتوصلوا إلى نتائج يمكن التحقق منها، وفي نهاية المطاف، أن يخضعوا للمساءلة على الصعد القطرية والفردية والمشتركة استنادا إلى ميزاتهم المقارنة.
La secretaría ejecutiva del Consejo Supremo Nacional -en colaboración con participantes del sector público, el sector privado, la sociedad civil, los interlocutores técnicos y financieros y las personas que viven con SIDA- coordina la campaña de tal manera que todos los sectores estén obligados a organizarse mejor, gestionar mejor las actividades y los recursos, producir resultados verificables y, en última instancia, rendir cuentas al país, de manera individual y colectiva, según sus ventajas comparativas.