فقد أعلنت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في 9 تشرين الأول/أكتوبر أنها أجرت تجربة لسلاح نووي، واكتشفت جهة معنية في اليابان حدوث موجة اهتزازية غير عادية النمط.
El 9 de noviembre anunció que había realizado un ensayo nuclear, y una autoridad pertinente del Japón detectó una ola sísmica que tenía una estructura ondulatoria anormal.