8 - ونظرا لحدوث تحسن في عملية تسديد السلطة الفلسطينية لضريبة القيمة المضافة إلى الوكالة، فإن المبالغ المستحقة للوكالة حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 في إطار استرداد ضريبة القيمة المضافة لم تتعد 8.2 ملايين دولار (مقابل 13.2 مليون دولار في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004).
Debido a mejoras en el reembolso del impuesto sobre el valor añadido (IVA) al OOPS por la Autoridad Palestina, al 31 de diciembre de 2005 sólo se adeudaban al Organismo 8,2 millones de dólares correspondientes al reembolso de ese impuesto (mientras al 31de diciembre de 2004 la suma adeudada era de 13,2 millones de dólares).