49 - وأفاد مكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر أن ملاحظات مكتب خدمات الرقابة الداخلية وردت بعد أن أكملت دائرة المشتريات دراستها للمسألة بالحرص الواجب، وبعد أن قُدّمت مقترحاتها إلى لجنة العقود بالمقر على أساس أحسن قيمة نقدية.
De acuerdo con la Oficina del plan maestro de mejoras de infraestructura, se comunicaron las observaciones de la OSSI después de que el Servicio de Adquisiciones hubiera completado su labor y su recomendación basada en la mejor relación precio-calidad se hubiera presentado al Comité de Contratos de la Sede.