وعلى الرغم من الضغوط التي مورست أثناء انعقاد مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي في تموز/يوليه 2006، فإن حكومة السودان رفضت الموافقة على قبول قوة لحفظ السلام من الأمم المتحدة.
A pesar de la presión ejercida sobre el Gobierno del Sudán durante la Cumbre de la Unión Africana en julio de 2006, éste no aceptó una fuerza de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.