وإضافة إلى هذا، تدّعي الدولة الطرف أنه حتى وإن كان هناك تغيير، فلم يكن من الضروري إجراء تقدير إضافي للآثار البيئية في هذه الحالة، لأن المشروع المعدل يوجد ضمن نفس &quot; النطاق &quot; (منطقة المشروع) الذي كان يوجد ضمنه المشروع الذي تمت دراسته في تقرير تقدير الآثار البيئية.
Además, se adujo que, aun cuando hubiera habido alguna modificación, no había sido necesaria en este caso una evaluación suplementaria, porque el proyecto modificado estaba situado en el mismo &quot; corredor &quot; (zona del proyecto) que el estudiado en el informe de evaluación del impacto ambiental.