2 - وسيقدم التقرير، الذي أُعد لتقديمه إلى لجنة حقوق الإنسان عقب زيارتي الأولى إلى السودان، في تشرين الأول/أكتوبر 2005 (E/CN.4/2006/111)، إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته الثانية المعقودة في الفترة من 8 أيلول/سبتمبر إلى 6 تشرين الأول/أكتوبر 2006.
El informe preparado para la Comisión de Derechos Humanos a raíz de mi primera visita al Sudán en octubre de 2005 (E/CN.4/2006/111) se presentará al Consejo de Derechos Humanos en su segundo período de sesiones, que se celebrará del 18 de septiembre al 6 de octubre de 2006.