&quot; (ب) إذا ما قررت المحكمة فيما يتعلق بالتماس لا يندرج ضمن اختصاص محكمة النزاعات التابعة للأمم المتحدة أن الإجراءات المنصوص عليه في النظام الأساسي أو النظام الإداري للموظفين لم يلتزم به، يجوز لها، بناء على طلب الأمين العام، وقبل تحديد مدى سلامة الأسس التي ترتكز عليها الدعوى، أن تأمر بإعادة الدعوى لتطبيق أو تصحيح الإجراء اللازم &quot; .
&quot; b) Si respecto de una demanda que no compete a la jurisdicción del Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas el Tribunal juzga que no se ha observado el procedimiento prescrito por el Estatuto del Personal o por el Reglamento del Personal podrá, a petición del Secretario General y antes de pronunciarse sobre el fondo de la cuestión, ordenar que vuelva el caso a la instancia adecuada, para que se aplique el procedimiento debido o se corrija el error de procedimiento. &quot;