وأشارت اللجنة إلى تعليقها العام رقم 6 بشأن المادة 6 (الحق في الحياة) من العهد التي تنص على أن تتخذ الدول الأطراف تدابير محددة فعالة لمنع اختفاء الأفراد وإنشاء مرافق واتخاذ إجراءات من أجل التحقيق الوافي على يد هيئة محايدة مناسبة في حالة اختفاء أو فقدان أفراد في ظروف قد تنطوي على انتهاك للحق في الحياة.
El Comité hizo referencia a su Observación General No. 6 relativa al artículo 6 del Pacto (derecho a la vida), que estipula que los Estados partes deben tomar medidas concretas y eficaces para prevenir la desaparición de personas y establecer servicios y procedimientos para investigar a fondo, a través de un órgano imparcial adecuado, los casos de personas desaparecidas en circunstancias que puedan suponer una violación del derecho a la vida.