1 - يدعو جميع الدول بما فيها الدول الأطراف في مؤتمر نزع السلاح، وخاصة منها تلك الحائزة على الأسلحة النووية، إلى العمل على نحو حثيث من أجل وضع وثيقة تفاوضية متعددة الأطراف وملزمة قانونيا لطمأنة، بكيفية غير مشروطة، الدول غير الحائزة على الأسلحة النووية إزاء استخدام هذه الأسلحة أو التهديد باستخدامها وإلى استكشاف جميع السبل الإضافية لتقديم تأكيدات فعلية لهذه البلدان في الإطار العالمي أو الإقليمي أو في انتظار التوصل إلى وثيقة ملزمة قانونيا من هذا القبيل، فإنه يتعين على الدول الحائزة على هذه الأسلحة أن تراعي التزاماتها الحالية.
1. Pide a todos los Estados, con inclusión de los miembros de la Conferencia de Desarme, particularmente los Estados poseedores de armas nucleares, que elaboren con urgencia un instrumento multilateralmente negociado jurídicamente obligatorio para dar seguridades sin condiciones a los Estados no poseedores de armas nucleares contra el uso o la amenaza del uso de armas nucleares y para estudiar todos los medios adicionales necesarios para dar garantías eficaces a los Estados no poseedores de armas nucleares en el contexto mundial o regional. En espera de la concertación de ese instrumento jurídicamente obligatorio, los Estados poseedores de armas nucleares deben respetar plenamente sus obligaciones vigentes;