وحددت هذه الخطة أيضا نقاط العمل، لكي ينظر فيها اجتماع الدول الأطراف، بهدف إنشاء هيئة تعاهـديـة دائمـة موحدة.
El Plan también establece medidas prácticas, que deben examinarse en la reunión de los Estados Parte a fin de establecer un órgano unificado permanente creado en virtud de los tratados de derechos humanos.