وفي حقيقة الأمر، أن الأمين العام كان مصيبا عندما أكد في تقريره عن أعمال المنظمة على عدم إحراز تقدم مؤخرا فيما يتعلق باعتماد المجتمع الدولي لموقف مشترك إزاء المسائل المتعلقة بعدم الانتشار ونزع السلاح.
En efecto, en su memoria sobre la labor de la Organización, el Secretario General recalcó, con absoluta corrección, la falta de progreso con respecto a la adopción por la comunidad internacional de una posición común sobre las cuestiones relativas a la no proliferación y el desarme.