49 - نظرا للنقلة الهائلة التي شهدتها كيفية حصول الشباب على المعلومات وطرق تواصلهم، أعاد قسم الاتصال التثقيفي التابع للإدارة، الذي أصبح الآن جزءا من أقسام المكتبة، تركيز استراتيجياته على الاستفادة من الاتجاهات الجديدة وتوسيع نطاق وصول الأمم المتحدة إلى هذه الفئة الديمغرافية الرئيسية.
En vista del cambio radical en la manera en que los jóvenes se comunican y acceden a la información, el servicio de extensión educativa del Departamento, que ahora forma parte de los servicios de biblioteca, ha reorientado su estrategia para aprovechar las nuevas tendencias y extender el mensaje de las Naciones Unidas a este grupo demográfico clave.