ويستشهد صاحب البلاغ بقضية كروز فلوريس ضد بيرو، التي اعتبرت فيها اللجنة الأمريكية لحقوق الإنسان أن عدم مراعاة التشريع الجديد للفترة الزمنية التي استغرقها الحرمان من الحرية نتيجة المحاكمة السابقة يشكل احتجازاً تعسفياً.
El autor cita el caso Cruz Flores c. el Perú, en el que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos consideró que el hecho de que la nueva legislación no tuviera en cuenta el tiempo de privación de libertad en virtud del proceso anterior constituía una detención arbitraria.