75 - لا يزال يسود القلق بشأن سلامة أرواح البشر في البحار، فما برح كثير من الملاحين وصائدي الأسماك والمهاجرين والركاب يفقدون أرواحهم عند ارتحالهم بحرا. ثم إن عدد المهاجرين وملتمسي اللجوء واللاجئين الذين يجازفون بحياتهم محاولين عبور الحدود البحرية في الخفاء لا يزال كبيرا، في حين تظل حياة الملاحين تتهددها بصورة رئيسية أعمال القرصنة والسلب المسلح في عرض البحر.
La seguridad humana en el mar sigue siendo motivo de preocupación ya que son muchos los marinos, pescadores, migrantes y pasajeros que pierden la vida en el mar. El número de migrantes, solicitantes de asilo y refugiados que arriesgan sus vidas tratando de cruzar clandestinamente las fronteras marítimas se mantiene alto, mientras que las vidas de los marinos se ven amenazadas sobre todo por actos de piratería y robos a mano armada en el mar. En el caso de los pescadores, el número de muertes por accidente laboral sigue siendo extraordinariamente alto.