وعلى وجه الخصوص، أعربت الدول الأعضاء عن القلق حيال عدم إحراز تقدم في الآلية المتعددة الأطراف التي تتناول مسائل نزع السلاح، وفشل الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي في إدراج أحكام بشأن نزع السلاح ومنع الانتشار، وحقيقة أن المؤتمر الاستعراضي للدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية اختتم العام الماضي بدون إحراز تقدم بشأن ذلك البند الموضوعي في جدول الأعمال.
En especial, los Estados Miembros han manifestado su preocupación por la falta de progreso en el mecanismo multilateral que trata las cuestiones de desarme, el fracaso que significó la circunstancia de que el Documento Final de la Cumbre Mundial no incluyera disposiciones sobre el desarme y la no proliferación y el hecho de que la Conferencia de las Partes encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, que se realizó el año pasado, finalizara sin lograr progreso sobre ese tema sustantivo del programa.