وادعى أن فعالية سبل الانتصاف القضائية في كندا تعرضت لانتقادات شديدة من جانب لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، وذلك في تقريـر مؤرخ 18 أيلول/سبتمبر 2001، بشأن حالة حقوق الإنسان لطالبي اللجوء في إطار النظام الكندي لتحديد هوية اللاجئ (2000).
Sostiene que la ineficacia de los recursos judiciales en el Canadá fue severamente criticada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en un informe de 18 de septiembre de 2001, relativo a la situación de los derechos humanos de los solicitantes de asilo en el marco del sistema canadiense de determinación de la condición de refugiado (2000).