ففي حين يمكن، على سبيل المثال، أن يتصل أحد الإنجازات المتوقعة بتحقيق فعالية التكلفة أو حتى بالرفاه الاجتماعي - الاقتصادي، فإن مؤشر الإنجاز المرتبط به يمكن أن يعكس بعدا أضيق بكثير لا يعبر إلا عن أحد المكونات الثانوية للنطاق الموضوعي للإنجاز المتوقع.
Por ejemplo, mientras que un logro previsto puede estar relacionado con la eficacia en función de los costos o incluso el bienestar socioeconómico, el indicador de progreso correspondiente puede reflejar una dimensión mucho más estrecha relacionada únicamente con un componente secundario del ámbito sustantivo del logro previsto.