5 - وتلاحظ المؤسسات، مثلما ورد في الجزء الأول من التقرير بشأن برمجيات المصدر المفتوح في الأمانات العامة (A/60/665)، أن التقرير قد أخفق في توفير تقييم متوازن للقيم النسبية للبرمجيات الحرة ولبرمجيات المصدر المفتوح إزاء نماذج البرمجيات الأخرى.
Las organizaciones observan que, como en la sección I del informe sobre software de código abierto en las secretarías (A/60/665), este informe no ofrece una evaluación equilibrada del valor relativo de los programas informáticos gratuitos y de código abierto en comparación con otros modelos de software.