وفي مكتب اليمن القطري، لم يتم بعد تعيين خبير خدمات مشتركة لتحديد مجالات الخدمات المشتركة وتقديم المساعدة والدراية الفنية اللازمة في هذا الصدد؛
En la oficina en el Yemen, todavía no se había asignado a un experto en servicios comunes para que determinara los aspectos susceptibles de recibir servicios comunes y prestara la asistencia y el asesoramiento necesarios al respecto;