129- وبالنظر إلى العدد الصغير نسبيا للأشخاص المعنيين الذين يتلقون معاشا تقاعديا أو استحقاق الورثة (عددهم حاليا 17 قاضيا و 12 أرملة في محكمة العدل الدولية، و 13 قاضيا وأرملة واحدة في المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة و 6 قضاة وأرملة واحدة في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا)، يبدو من المعقول اقتراح آلية للحماية من تقلبات العملة تكون إدارتها بسيطة وسهلة نسبيا.
Teniendo en cuenta que el número de personas que reciben una pensión o una pensión de viudedad es limitado (en la actualidad 17 magistrados y 12 viudos o viudas en la Corte Internacional de Justicia, 13 magistrados y 1 viudo o viuda en el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia y 6 magistrados y 1 viudo o viuda en el Tribunal Penal Internacional para Rwanda), parecería razonable proponer un mecanismo de protección de monedas que fuera relativamente simple y fácil de administrar.