ونحن ممتنون لحكومات اليابان وسويسرا وإيطاليا وألمانيا والولايات المتحدة الأمريكية وأيرلندا والوكالة الدولية للطاقة الذرية والصليب الأحمر وغيرها من المنظمات الدولية. وبالرغم من الأولويات المتغيرة للتعاون الدولي بصدد تشيرنوبل، والانتعاش الاجتماعي والاقتصادي للمنطقة المتضررة، فما زالت تلك الهيئات توجه اهتمامها نحو تقديم المساعدة الإنسانية إلى ضحايا الكارثة.
Damos las gracias a los Gobiernos del Japón, Suiza, Italia, Alemania, los Estados Unidos e Irlanda, así como al Organismo Internacional de Energía Atómica, la Cruz Roja y otras organizaciones internacionales; independientemente del cambio de prioridades en la cooperación internacional para Chernobyl y la recuperación socioeconómica del territorio afectado, ellos siguen centrando su atención en la prestación de asistencia humanitaria para las víctimas del desastre.