(ج) مراعاة التبرعات النقدية المقدمة للبعثات العاملة، من قبيل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص، عند تحديد مبلغ النصيب المقرر الموحد، بما يماثل الممارسة الحالية لحساب الأنصبة المقررة لتلك البعثات.
c) Las contribuciones en efectivo de carácter voluntario a misiones en activo, como la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre (UNFICYP), se tendrían en cuenta a la hora de determinar la cantidad de la cuota unificada, de forma similar a la práctica actual que se utiliza para calcular las cuotas de dichas misiones.