وناشد الاجتماع الدول الأعضاء اتخاذ إجراءات تشمل السبل الكفيلة بسن تشريع على المستوى الجماعي والإقليمي والفردي للحيلولة دون دخول أي منتج من منتجات المستوطنات الإسرائيلية غير المشروعة إلى أسواقها تمشيا مع الالتزامات الواردة في المعاهدات الدولية ومنع دخول المستوطنين الإسرائيليين وفرض العقوبات على الشركات والكيانات المتورطة في بناء الجدار أو في أي عمل آخر غير قانوني في الأراضي الفلسطينية المحتلة بما فيها القدس الشرقية.
La Reunión pidió a los Estados miembros que adoptaran medidas colectivas, regionales y nacionales, incluso la aprobación de leyes, para evitar que entrara en sus mercados producto alguno procedente de los asentamientos israelíes ilegales, de conformidad con las obligaciones contraídas en virtud de los tratados internacionales; que denegaran el ingreso a sus países a los colonos israelíes y que impusieran sanciones a las empresas y entidades que participen en la construcción del muro y en otras actividades ilegales en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental.