13 - ونظم المركز أيضا، بالتعاون الوثيق مع فرع الأسلحة التقليدية في إدارة شؤون نزع السلاح بالأمم المتحدة، حلقة عمل معنية بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في جنوب آسيا وجنوب شرق آسيا بعنوان &quot; نحو عقد المؤتمر الاستعراضي المعني بتنفيذ برنامج العمل &quot; ، وذلك في بانكوك في الفترة من 17 إلى 19 أيار/مايو 2006.
El Centro, en estrecha cooperación con la Subdivisión de Armas Convencionales del Departamento de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas, también organizó un taller sobre armas pequeñas y armas ligeras para el Asia meridional y el Asia sudoriental, titulado &quot; Hacia la Conferencia de las Naciones Unidas para examinar los progresos alcanzados en la ejecución del Programa de Acción &quot; y celebrado en Bangkok del 17 al 19 de mayo de 2006.