48- واستذكرت اللجنة الفرعية أن الجمعية العامة، في قرارها 50/27 المؤرّخ 6 كانون الأول/ديسمبر 1995، قد أقرّت توصية اللجنة بأن تُنشَأ المراكز على أساس الانتساب للأمم المتحدة في أبكر وقت ممكن وبأن من شأن الانتساب أن يوفّر للمراكز الاعتراف اللازم ويعزّز إمكانيات اجتذاب جهات مانحة وإقامة علاقات أكاديمية بالمؤسسات الوطنية والدولية ذات الصلة بالفضاء.
48. La Subcomisión recordó que la Asamblea General, en su resolución 50/27, de 6 de diciembre de 1995, había hecho suya la recomendación de la Comisión de que se establecieran esos centros lo antes posible sobre la base de la afiliación a las Naciones Unidas, ya que esa afiliación proporcionaría a los centros el reconocimiento necesario y aumentaría las posibilidades de atraer a donantes y de establecer relaciones académicas con instituciones nacionales e internacionales relacionadas con el espacio.