ومن ثم، إذا ما سددت جمهورية سان تومي وبرينسيبي المدفوعات المبينة حالياً في جدولها الزمني عن الفترة الممتدة من عام 2006 إلى عام 2009 (463 491 دولارا)، ستصل اشتراكاتها المقررة غير المسددة في نهاية عام 2009 إلى قيمة أنصبتها المقررة خلال الفترة الممتدة من عام 2006 إلى عام 2009 مضافا إليها مبلغ 119 153 دولارا.
Como resultado de ello, si el Gobierno de Santo Tomé y Príncipe hace los pagos previstos actualmente en su calendario para el período 2006-2009 (491.463 dólares), al fin de 2009 tendría pendiente en concepto de cuotas el monto de sus cuotas para el período 2006-2009, más 153.119 dólares.