كما اتضح أنه بينما تمثل الأهداف الإنمائية للألفية منهاج عمل قويا لتلبية احتياجات أشد الناس فقرا في العالم، فإنها لا تغطي في حد ذاتها جميع المسائل التي تتناولها المؤتمرات، والتي تضمن تحقيق تقدم اقتصادي واجتماعي وتنمية مستدامة دائمين وشاملين (انظر A/59/2005).
También se hizo evidente que, aunque constituyen una buena plataforma para atender las necesidades de los más pobres del mundo, los objetivos de desarrollo del Milenio no abarcan todos los temas que se trataron en las conferencias y que son importantes para el progreso amplio y duradero en las esferas económica y social y para el desarrollo sostenible (véase A/59/2005).