9 - وركزت المفاوضات التي جرت فيما بعد المؤتمر على تحديد طرائق في مجال الزراعة ووصول المنتجات غير الزراعية إلى الأسواق بحلول 30 نيسان/أبريل من أجل اختتام المفاوضات بحلول نهاية عام 2006 حسب الولاية الصادرة في الإعلان الوزاري لهونغ كونغ.
Las negociaciones posteriores al período de sesiones se concentraron en el establecimiento de modalidades de acceso a los mercados para los productos agrícolas y no agrícolas antes del 30 de abril de manera que las negociaciones pudieran concluirse a fines de 2006, conforme al mandato de la Declaración Ministerial de Hong Kong.