وعندما نقرأ تقارير الأمين العام عن عقد دحر الملاريا والشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا وأسباب الصراع وتعزيز السلم الدائم والتنمية المستدامة في أفريقيا، يظهر أن البلدان الأفريقية، فرادى وجماعات على السواء، نفذت إصلاحات مؤسسية عميقة خلال السنوات الأخيرة بهدف تهيئة بيئة مؤاتية للنمو الاقتصادي والتنمية المستدامين.
De la lectura de los informes del Secretario General sobre el Decenio para lograr la regresión de la malaria en África, sobre la Nueva Alianza para el Desarrollo de África y sobre las causas de los conflictos y la promoción de una paz duradera y del desarrollo sostenible en África, se desprende que, en estos últimos años, los países de África, tanto a título individual como colectivo, han emprendido reformas institucionales profundas a fin de crear un entorno propicio al crecimiento y al desarrollo económicos sostenidos.