وقد وضع النص النهائي للاتفاق مع المعهد بعد تقديم ميزانية الفترة 2006-2007 ولم يدرج أي اعتماد في ميزانية الفترة 2006-2007.
El acuerdo con el INSTRAW se concluyó después de la presentación del presupuesto para 2006/2007, por que no se había incluido ningún crédito al respecto en ese presupuesto.