وقد أكد القرار 60/286 أنه بالإضافة إلى جعل تقرير مجلس الأمن السنوي تحليليا أكثر، ينبغي للمجلس أن يقدم تقارير خاصة إلى الجمعية العامة.
La resolución 60/286 reiteró que, además de que el Consejo de Seguridad elabore su informe anual de manera más analítica, debe también someter informes especiales a la consideración de la Asamblea General.