كما أشار أيضا إلى الحاجة الملحة لعملية استعراض شامل من شأنها أن تعطي صورة كاملة عن التقدم الشامل المحرز في تنفيذ جدول أعمال الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، وتتيح صياغة سياسات متعددة الأوجه تشمل بفعالية الروابط المتبادلة بين مختلف أهداف المؤتمر.
También se ha puesto de manifiesto la urgente necesidad de realizar un examen amplio para tener una imagen completa del progreso general logrado en la aplicación de los planes relativos a los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente y poder formular políticas complejas que tengan en cuenta efectivamente los vínculos existentes entre los objetivos de las diferentes conferencias.