62 - وكما أُشير إلى ذلك أعلاه، جدد مؤتمر القمة العالمي لسنة 2005 تأكيد توافق آراء مونتيري باعتباره نقطة مرجعية للشراكة العالمية من أجل التنمية. ولهذه الغاية، دعا إلى تعاون أكبر بين المؤسسات الموجودة، مع إيلاء المراعاة الواجبة لولاية كل منها وهيكلها الإداري، وجميع ذوي المصلحة المعنيين في تمويل عملية التنمية.
Como ya se ha indicado, en la Cumbre Mundial 2005 se reafirmó el papel del Consenso de Monterrey como punto de referencia de la alianza mundial para el desarrollo y se hizo un llamamiento en favor de una mayor cooperación entre las instituciones existentes, teniendo en cuenta sus estructuras de gobierno y mandatos respectivos, y todos los interesados pertinentes en el proceso de financiación para el desarrollo.