وفي آذار/مارس 2006، لم تكن مونتيسيرات قد انضمت بعد إلى السوق، إذ أن الحكومة كانت لا تزال بانتظار الموافقة القانونية من الحكومة البريطانية للتوقيع على معاهدة السوق والاقتصاد الموحدين ومحكمة العدل الكاريبية، بولايتها الأصلية.
En marzo de 2006, Montserrat aún no había obtenido la categoría de miembro ya que el Gobierno de Montserrat seguía en espera de la aprobación legal del Gobierno británico para firmar su incorporación al CSME y al Tribunal de Justicia del Caribe en su jurisdicción original.