104 - طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام في قراريها 57/305 و 59/266 أن يكثف جهوده الرامية إلى تحقيق هدف تكافؤ الجنسين في الأمانة العامة ورصد ذلك الهدف، ولا سيما في المناصب العليا، وأن يكفل في هذا السياق أن تكون المرأة، وبخاصة المرأة من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، ممثلة بشكل مناسب داخل الأمانة العامة.
En sus resoluciones 57/305 y 59/266, la Asamblea General pidió al Secretario General que intensificara sus esfuerzos por lograr el objetivo de la paridad entre los géneros en la Secretaría, en particular en las categorías superiores, y por vigilar su cumplimiento, y, en ese contexto, que asegurara que las mujeres, especialmente las de países en desarrollo y de países de economía en transición, estuvieran debidamente representadas en la Secretaría.