وتمكنت كوبا من مواجهة أثر هذا الوباء، على الرغم من الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الشديد الذي تفرضه حكومة الولايات المتحدة الأمريكية والذي يعترض سبل الحصول على معظم الأدوية الجديدة التي تنتجها شركات الولايات المتحدة أو شركاتها الفرعية التي لا يمكنها، بسبب قوانين هذا الحصار المنطوي على الإبادة الجماعية، أن تقيم علاقات اقتصادية أو تجارية مع بلدي.
Cuba ha logrado encarar los efectos de esta pandemia, pese al férreo bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por el Gobierno de los Estados Unidos de Norteamérica, que dificulta el acceso a la mayoría de los nuevos medicamentos, producidos por empresas norteamericanas o sus subsidiarias y que, por las leyes de dicho bloqueo genocida, se ven imposibilitadas de mantener relaciones económicas y comerciales con mi país.