وإن مطالبة كوريا الشمالية بإيداع تصديقها على المعاهدة - الذي هو ضروري لدخول المعاهدة حيز النفاذ - ستكون أسهل لو كانت جميع الدول المشتركة في المحادثات السداسية قد صادقت على المعاهدة، والأمر ليس كذلك.
Si todos los Estados participantes en las conversaciones entre las seis partes hubieran ratificado el Tratado, que no es el caso, sería más fácil exigir a Corea del Norte que lo hiciera, requisito para la entrada en vigor del Tratado.