98 - وقد اقترح الأمين العام مشروعا تجريبيا &quot; لمسار سريع &quot; في تقريره عن تحسين التمثيل الجغرافي المنصف في الأمانة العامة للأمم المتحدة، (A/59/264)، باعتبار ذلك تدبيرا جيدا للمساعدة على الحد من مستوى التمثيل المنخفض للدول الأعضاء ومن عدد الدول الأعضاء غير الممثلة واستجابة لذلك أذنت الجمعية العامة للأمين العام في قرارها 59/266، بأن يضع قائمة خاصة لمرشحين من الدول الأعضاء غير الممثلة والممثلة تمثيلا ناقصا، لفترة تجريبية مدتها سنتان يجري خلالهما إكمال إعداد الإجراءات، وذلك لعدد من الوظائف في الرتبتين ف-4 و ف-5 فقط، إلى أن تصبح هذه الدول الأعضاء داخل النطاقات المستصوبة، وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين.
En su informe sobre el mejoramiento de la representación geográfica equitativa en la Secretaría de las Naciones Unidas (A/59/264), el Secretario General propuso un proyecto piloto de contratación acelerada como una nueva medida para ayudar a reducir el número de Estados Miembros no representados e insuficientemente representados. Por ello, en su resolución 59/266, la Asamblea General, autorizó al Secretario General a que, por un período de prueba de dos años en el que se terminarían de elaborar los procedimientos, estableciera una lista especial de candidatos de Estados Miembros no representados o insuficientemente representados para cierto número de puestos de las categorías P-4 y P-5 únicamente hasta que esos Estados Miembros pasaran a situarse entre los límites convenientes, y pidió al Secretario General que le informara al respecto en su sexagésimo primer período de sesiones.