5 - في الجلسة 18، المعقودة في 20 تشرين الأول/أكتوبر، عرض ممثل كندا مشروع مقرر تحت عنوان &quot; التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور الأمم المتحدة في مجال التحقق &quot; (A/C.1/61/L.22).
En la 18ª sesión, celebrada el 20 de octubre, el representante del Canadá presentó un proyecto de decisión titulado &quot; La verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificación &quot; (A/C.1/61/L.22).