وإجمالا، تُؤدى ست عمليات يدوية، ما بين صياغة خطط التكلفة والبيانات المالية، اثنتان منها متطابقتان، ولكن ينفذهما المكتب الميداني في جنيف في أوقات مختلفة، وثلاث منها تنطوي على تحويل بيانات من إطار عمل حسابات إلى إطار آخر.
En total, entre la preparación del plan de gastos y los estados financieros, se llevan a cabo seis operaciones manuales, dos de las cuales son idénticas pero realizadas en diferentes momentos por la oficina local y por la Oficina de Ginebra, y tres de las cuales implican la conversión de datos de un marco contable a otro.