ويشكك هذا البيان في المعاناة الإنسانية الواسعة النطاق التي قاساها الشعب اليهودي على وجه التحديد أثناء المحرقة؛ ويشكك في غالبية الهيئات العلمية التي ظلت تؤكد لعقود عديدة وقوع هذه الإبادة الجماعية؛ ويسعى جاهدا لتسييس هذه اللحظة القاتمة من التاريخ حينما أشار إلى أن دولة إسرائيل تستغل &quot; معاناة الشعب اليهودي &quot; لأغراض سياسية.
La declaración pone en duda la magnitud del sufrimiento que soportó concretamente el pueblo judío durante el Holocausto; pone en tela de juicio el abrumador cuerpo de ciencia que durante decenios ha verificado la existencia de ese genocidio e intenta politizar ese oscuro momento de la historia sugiriendo que el Estado de Israel explota &quot; el sufrimiento del pueblo judío &quot; por motivos políticos.