10 - النقل: رغم وجود تعاون قائم أصلا بين الحكومات والخطوط الجوية في مجال أمن الطيران الدولي والمحلي، لا يزال من الممكن ترسيخ هذا التعاون وتوسيعه في ما يتعلق مثلا بالنقل الجوي غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وذخائرها.
A pesar de la extensa cooperación que ya existe entre los gobiernos y las compañías áreas en materia de seguridad de la aviación, tanto a nivel nacional como internacional, no se han agotado todas las posibilidades de profundizar y ampliar esa cooperación, por ejemplo en la esfera de la lucha contra el transporte aéreo ilícito de armas pequeñas y ligeras y sus municiones.