ولا تسدد مدفوعات لتغطية العجز إلا عندما تقرر الجمعية العامة العمل بالحكم الوارد في المادة 26 وبعد أن يتقرر أن هناك حاجة لسداد مدفوعات العجز بناء على تقييم الكفاية الاكتوارية لصندوق المعاشات في تاريخ التقييم.
Esos pagos por déficit actuarial sólo se hacen efectivos siempre y cuando la Asamblea General de las Naciones Unidas invoque las disposiciones del artículo 26, tras la determinación de que existe una necesidad basada en una evaluación de la suficiencia actuarial de la Caja Común de Pensiones a la fecha de la evaluación.