ورغم الحاجة إلى التقدم التكنولوجي فإن تحسين الأحوال التجارية بما في ذلك وقف الإعانات الزراعية مطلوب للسماح لأقل البلدان نمواً بالمنافسة في ميدان سوي.
Pese a la necesidad de lograr avances tecnológicos, se requieren mejores condiciones comerciales, en particular la suspensión de las subvenciones agrícolas a fin de que los países menos adelantados puedan competir en igualdad de condiciones con los demás países.