يتجه هذا التدفق المهلك من الريف إلى المناطق الحضرية، ومن العام إلى الخاص، ومن البلدان ذات السكان المعدمين إلى البلدان التي توفر صفقات أفضل.
Ese flujo fatal va de las zonas rurales a las urbanas, del sector público al privado y de los países más desesperadamente necesitados a los que ofrecen mejores condiciones.