وعلى إثر ذلك، واجه الاقتصاد صعوبات، ومن ثم فإن أرقام الناتج المحلي الإجمالي المحسوبة بدولارات الولايات المتحدة لا تعكس بدقة الحالة الاقتصادية الحقيقية.
La economía había sufrido en consecuencia y las cifras del PIB en dólares de los Estados Unidos no reflejaban fielmente la verdadera situación económica.