ومن المسلّم به أخيرا أن الهجرة تتجاوز الأُطُر التشريعية المحلية للبلدان والعلاقات الثنائية التي تدخل فيها وأنه ينبغي بشكل متزايد النظر فيها من وجهة متعددة الأطراف.
Finalmente ha comenzado a aceptarse que las migraciones transcienden el marco interno de los países así como el de las relaciones bilaterales, y se inscriben también cada vez con mayor peso en el plano multilateral.