ويتجلى ذلك في التنسيق القائم بين المجتمع المدني والمشاركة النشطة الظاهرة للعيان من جانب جميع الجهات الفاعلة الاجتماعية، وخصوصا ممثلي السكان الضعفاء والبرامج الميسّرة التي تشمل الشباب والنساء على نحو خاص.
El mismo se expresa en la articulación establecida entre la sociedad civil y la participación activa y altamente visible de todos los actores sociales, en especial de los representantes de poblaciones vulnerables y de programas facilitadores, que incluyen particularmente a jóvenes y a mujeres.