50- والمفوضية شريك نشط في فريق إنفاذ حماية المدنيين التابع للجنة التنفيذية المعنية بالشؤون الإنسانية، الذي يعمل على وضع آلية منهجية للرصد والإبلاغ بهدف جمع معلومات موحدة في سبيل المساعدة على تحليل شواغل الحماية الرئيسية لدى المدنيين أثناء النـزاع، بغية تحسين التقارير المقدمة إلى مجلس الأمن.
50. El ACNUR es un socio dinámico del Grupo de ejecución de la protección a civiles del Comité Ejecutivo de Asuntos Humanitarios, que se ocupa de establecer un mecanismo de supervisión e información sistemáticas para hacer acopio de información unificada que sirva para analizar los principales problemas en materia de protección de los civiles en los conflictos, con objeto de facilitar información más precisa al Consejo de Seguridad.