ورغم أن هذه النظم هي في طور التشغيل الكامل، إلا أن بعض الوصلات الخاصة بها خاملة ولا تستخدم إلا على نحو محدود من القائمين على الإدارة والموظفين.
Aunque esas aplicaciones están en pleno funcionamiento, algunos de sus vínculos están inactivos y los cuadros directivos y el personal las utilizan de forma limitada.