والقوة الدافعة وراء السياسة والاستراتيجية هي المسؤوليات المتعلقة بالتدريب المنبثقة عن قرارات مجلس الأمن، والمعايير الدولية (مثل معايير سلامة الطيران) والاستخدام المأذون به لمعدات الأمم المتحدة، وتفويض الصلاحيات للسلطات الإدارية للأمم المتحدة.
La responsabilidad de impartir capacitación -- conforme a las resoluciones del Consejo de Seguridad, a las normas internacionales (por ejemplo, las normas de seguridad de la aviación) y al uso autorizado de equipo de las Naciones Unidas y la delegación de la autoridad administrativa -- es el elemento crítico de la política y la estrategia.