52 - وفيما يتعلق بإمكانية وصول أقل البلدان نموا إلى الأسواق دون رسوم أو حصص، تسعى هذه البلدان إلى التنفيذ الفعال للالتزام في شكل تغطية بنود التعريفات بنسبة 97 في المائة بحلول عام 2008، مع إدراج سريع، بطريقة معقولة تجاريا، للمنتجات التي تخدم مصالحها التصديرية، والتحرك السريع باتجاه تغطية بنسبة 100 في المائة.
Con respecto al acceso libre de derechos y de contingentes a los mercados, los países menos adelantados piden una aplicación efectiva del compromiso que se traduzca en una cobertura arancelaria del 97% en 2008, con la inclusión acelerada, de una manera comercialmente racional, de los productos que tienen mayor interés de exportación para ellos, y adopten las medidas necesarias para una rápida cobertura del 100%.