الأمر الذي يفسر أيضا ارتفاع معدل الشغور في شرطة الأمم المتحدة (انظر الفقرة 5 أعلاه) حيث بلغ متوسط نشر أفرادها 46 فردا خلال الفترة 2004-2005.
Esta situación también explicaba la alta tasa de vacantes en la policía de las Naciones Unidas (véase párr. 5 supra), que en el período 2004/2005 tuvo un promedio de 46 agentes desplegados.