3- ولأن غينيا ليست بعدُ عضواً في لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، فإن الدورة الرابعة والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية، التابعة لتلك اللجنة، تتيح مناسبة ملائمة لكي تتفهّم غينيا طرائق العمل وشروط المشاركة والدور الذي يمكن غينيا القيام به لكي تصبح عضواً في تلك اللجنة، أسوةً ببعض البلدان النامية الأخرى. كينيـا
3. Dado que Guinea no es todavía miembro de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, el 44º período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos brinda la ocasión para que el país se ponga al corriente de sus métodos de trabajo, las condiciones de participación y el posible papel de Guinea con miras a convertirse en miembro, como ya han hecho algunos países en desarrollo.