(ج) دعم استحداث مرصد أوروبي أفريقي للهجرة بهدف تحسين فهم، وتنظيم، تدفقات المهاجرين والاستجابة على أفضل نحو لتحديات إدارة تدفقات المهاجرين غير القانونيين ومكافحة مختلف عمليات التهريب المرتبطة بمشكلة الهجرة؛
c. Apoyar la creación de un observatorio euroafricano de la migración, con miras a mejorar el conocimiento y la reglamentación de las corrientes migratorias, y responder mejor a los desafíos que plantea la gestión de las corrientes migratorias y regulares y la lucha contra los diferentes tráficos asociados a la problemática de la migración;