وهناك خمس قضايا حديثة معروضة على محكمة العدل الأوروبية، مع طعون قانونية أمام المحاكم الوطنية في أوروبا وأمريكا الشمالية وغيرهما (منها قضيتان في تركيا وواحدة في باكستان)، أثارت أسئلة مهمة بشأن تدابير مجلس الأمن المتخذة بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة والتي تستهدف أفرادا وكيانات.
Cinco casos recientes planteados ante el Tribunal Europeo de Justicia, junto con impugnaciones judiciales ante tribunales de Europa, América del Norte y otros lugares (que incluyen dos demandas en Turquía y una en el Pakistán), han planteado importantes problemas en relación con medidas del Consejo de Seguridad aprobadas con arreglo al Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, que aplican sanciones selectivas a individuos y entidades.