وبالإضافة إلى الردود على الاستبيان الذي أرسل إلى الدول الأعضاء، وكيانات منظومة الأمم المتحدة، يأخذ الاستعراض في الاعتبار نتائج حلقة دراسية دولية أعدتها منظمة غير حكومية كمبادرة من المجتمع المدني(11).
Además de las respuestas al cuestionario enviado a los Estados Miembros y las entidades de las Naciones Unidas, en este examen se tiene en cuenta el informe sobre los resultados de un seminario internacional organizado por una ONG como iniciativa de la sociedad civil11.