وتلاحظ مصر أنه بينما أصبحت جميع دول الشرق الأوسط الأخرى أطرافا في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، لا تزال إسرائيل للأسف متمادية في تجاهلها النداءات المتكررة التي تدعوها إلى الانضمام إلى المعاهدة وإخضاع جميع مرافقـها النووية للضمانات الشاملة للوكالة الدولة للطاقة الذرية، الأمر الذي يؤدي إلى استمرار الخلل الخطير في التوازن في المنطقة.
Egipto observa que mientras que todos los demás Estados del Oriente Medio han pasado a ser Partes en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, Israel se obstina por desgracia en ignorar los repetidos llamamientos que se le hacen para que se adhiera al Tratado y someta todas sus instalaciones nucleares al régimen de salvaguardias amplias del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), y así perpetúa un peligroso desequilibrio en la región.