ومع توقع أن تبدأ خلال عام 2006، المحاكمات التي تشمل عددا من المتهمين، تقرر أن هناك ما يبرر إنشاء فريق من القضاة الاحتياطيين لدرء خطر احتمال تأخير محاكم تتناول محاكمات كبيرة ومطولة، بسبب عدم توفر قاضيين سوف يكلف القضاة الاحتياطيون الجدد بالبت في إحدى المحاكمات التي تشمل العديد من المتهمين، ليحضروا جميع مراحل إجراءاتها وليكونوا على استعداد للعمل إذا عجز أحد القضاة الأصليين عن استكمال القضية، مما يمنع تعطيل إجراءات المحاكمة أو إعادة المحاكمة.
En vista de que los juicios con más de un acusado debían comenzar en 2006, se determinó que el posible riesgo de que el Tribunal sufriese retrasos en juicios importantes y prolongados al no están disponibles dos magistrados, haría aconsejable crear un grupo de magistrados de reserva. Los nuevos magistrados de reserva serán asignados a uno de los juicios con más de un acusado, se hallarán presentes en todas las etapas de las actuaciones y estarán listos para entrar en funciones cuando alguno de los magistrados originales no pueda terminar la causa, evitando así que el juicio quede interrumpido o tenga que recomenzar.