وسهو آخر لاحظناه في التقرير، وهو عدم إبراز دور منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في هذا المجال - وخصوصا في الجداول التقييمية التي تظهر في آخره، والتي لا يُشار فيها إلى اليونسكو إلا في سياق الكفاح ضد فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
Otras omisiones que hemos podido observar en el informe es la de no destacar el papel de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en esta área, especialmente en los cuadros evaluativos que aparecen al final del mismo, en que solamente se menciona la lucha contra el VIH/SIDA.