ولاحظ مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن لجنة تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات أعيد إنشاؤها في تشرين الثاني/نوفمبر 2005، ويرى المكتب أنه ينبغي إنشاء هيئة استشارية لتطوير تكنولوجيا المعلومات وفقا للسياسات المعتمدة.
La OSSI tomó nota de que el Comité se había restablecido en noviembre de 2005. A juicio de la OSSI, debería establecerse un órgano asesor sobre el desarrollo de las tecnologías de la información de conformidad con las normas establecidas.