وفي ظل هذه الظروف، لا يمكن للجنة أن تخلص إلى أن اعتراف صاحب البلاغ قد نتج عن سوء المعاملة انتهاكاً للمادة 7 وتخلص اللجنة إلى أن الوقائع المعروضة عليها لا تكشف عن حدوث انتهاك للمادة 7 مقترنة بالفقرة 3(ز) من المادة 14.
En las presentes circunstancias, el Comité no puede sacar la conclusión de que la confesión del autor se debió a tratos contrarios a lo dispuesto en el artículo 7 y dictamina que los hechos no ponen de manifiesto la violación del artículo 7, leído junto con el apartado g) del párrafo 3 del artículo 14. 7.5.