(د) اللوائح الجديدة المتعلقة بإجراءات الإبعاد والتي تحظر، في جملة ما تحظر، استخدام أية وسيلة تعوق جهاز التنفس، وتنصّ على إجراء فحص طبي للأجنبي قبل سفره، فضلاً عن مراعاة مبدأ التناسب عند ممارسة تدابير قسرية.
d) Las nuevas normas sobre el procedimiento de deportación que prohíben, entre otras cosas, el uso de cualquier medio que obstruya el aparato respiratorio e imponen el examen médico del extranjero antes de que embarque a bordo del avión y la observancia del principio de proporcionalidad en el empleo de medidas de coacción.