وثمة مجالات اتفاق يمكن أن نستند إليها في أعمالنا: الحاجة إلى المزيد من الشفافية والمساءلة في أساليب عمل المجلس؛ والحاجة إلى توسيع العضوية في نطاق يحظى بقبول واسع النطاق؛ والحاجة إلى التعبير عن الواقع العالمي الجديد، وضمان التمثيل العادل في مجلس الأمن لجميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة؛ والمطامح المشروعة لمختلف المناطق في أن يكون لها تمثيل ودور أكثر إنصافا في مجلس الأمن.
Existen ámbitos de avenencia de los que podemos sacar provecho, a saber, la necesidad de mayor transparencia y rendición de cuentas en los métodos de trabajo del Consejo; la necesidad de aumentar el número de miembros, a una escala que sea ampliamente aceptada; la necesidad de reflejar las nuevas realidades mundiales y de garantizar una representación equitativa para todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas en el Consejo de Seguridad; y las aspiraciones legítimas de distintas regiones a tener una representación más equitativa y un mayor papel en el Consejo de Seguridad.