ورغم إرسال تنبيهات منتظمة بشأن ضرورة إكمال تقرير الاستلام والتفتيش في الموعد المناسب وبدقة، لاحظ المجلس عدم وضع علامة في خانة &quot; استُلم بالفعل &quot; في نظام أطلس في كل من المقر والمكاتب القطرية، فيما يتعلق بأوامر الشراء الصادرة في عامي 2004 و 2005.
Aun cuando se enviaron recordatorios periódicos para que se cumplimentaran los informes de recepción e inspección oportuna y precisamente, la Junta observó que, tanto en la sede como en las oficinas en los países, en las órdenes de compra correspondientes a 2004 y 2005 no se había tachado la casilla &quot; recepción física &quot; en el sistema Atlas.