وقد أشار هذا التقرير أكثر من مرة إلى الابتكارات المهمة التي أدخلت على الإجراءات في العديد من لجان الجزاءات، وهناك الآن في الأمم المتحدة قدر كبير من التعلم المؤسسي.
Como ya se ha indicado con frecuencia en este informe, en muchos comités de sanciones ya se han producido innovaciones importantes de sus procedimientos y ha habido un valioso aprovechamiento institucional de la experiencia adquirida en las Naciones Unidas.