للتداخل بينها. ففي المقام الأول، فإن القانون القائم كثيراً ما طُبِّق على الأوضاع الجديدة؛ وثانياً، قد لا يكون القانون القائم كافياً ولكنه مع ذلك يكيّف ويُطبق للاستجابة لأوضاع جديدة؛ وثالثاً، تتطلب المشاكل الجديدة وضع قانون جديد().
En primer lugar, el derecho vigente se ha aplicado muchas veces a nuevas situaciones; en segundo lugar, el derecho vigente quizás no sea adecuado, pero se ha adaptado y se ha aplicado para responder a las nuevas situaciones; en tercer lugar, los nuevos problemas exigen la creación de un nuevo derecho18.