ويذكر الأعضاء أن الجمعية العامة قررت، في جلستها العامة الثانية المعقودة في 13 أيلول/سبتمبر 2006، إحالة البند 118 من جدول الأعمال - &quot; تخطيط البرامج &quot; - إلى جميع اللجان الرئيسية والهيئة العامة.
Los miembros recordarán que la Asamblea General, en su segunda sesión plenaria, celebrada el 13 de septiembre de 2006, decidió asignar el tema 118 del programa, &quot; Planificación de programas &quot; a todas las Comisiones Principales y al plenario.