أولهما أن الأمم المتحدة تدرج بالفعل اعتمادات مخصصة للخدمات الطبية أثناء إرسال قوات من أجل حفظ السلام: إذ ترصد في كل ميزانية من ميزانيات البعثات اعتمادات لتغطية تكاليف الاكتفاء الذاتي وكذلك المطالبات المتعلقة بالوفاة والعجز.
La primera es que las Naciones Unidas ya incluyen disposiciones sobre servicios médicos durante el despliegue de los contingentes a las operaciones de mantenimiento de la paz; en el presupuesto de cada una de las misiones se incluyen disposiciones sobre autonomía logística, así como sobre muerte y discapacidad.