19 - يطلب المقترح 11 إلى الجمعية العامة تعديل توجيهاتها بشأن الاستعانة بجهات (مصادر) خارجية، على النحو المبين في قرارها 55/232، وهي التوجيهات التي يصفها الأمين العام بأنها تقييدية للغاية، وذلك للسماح للأمانة العامة بالنظر في جميع الخيارات المتعلقة ببدائل تقديم الخدمات، بما فيها تغيير مكان تأدية العمل إلى أماكن عمل أقل تكلفة والاستعانة بجهات (مصادر) خارجية.
En la propuesta 11 se pide a la Asamblea General que modifique sus directrices sobre la contratación externa establecidas en su resolución 55/232, que el Secretario General califica de fuertemente restrictivas, para que la Secretaría pueda considerar todas las opciones para la prestación alternativa de servicios, lo que incluye trasladar el trabajo a lugares de destino de más bajo costo y recurrir a la contratación externa.