16 - تنفذ الترتيبات الإقليمية للمفوضية في مجال تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها في أفريقيا على جبهتين: عن طريق تقديم المساعدة إلى الاتحاد الأفريقي في تعزيز آلياته لحقوق الإنسان، وعن طريق التمثيل على الصعيد دون الإقليمي لتوطيد قدرات حقوق الإنسان على الصُّعُد الإقليمية ودون الإقليمية والوطنية.
Los arreglos regionales del ACNUDH para la promoción y la protección de los derechos humanos en África se realizan en dos frentes: asistencia a la Unión Africana para el fortalecimiento de sus mecanismos de derechos humanos y representación subregional para consolidar la capacidad en materia de derechos humanos a nivel regional, subregional y nacional.