وفي إطار هذا النهج، يتاح للموظفين المنتدبين للعمل في مراكز عمل لا يسمح فيها باصطحاب أفراد أسرهم خيار إسكان أفراد أسرهم في موقع مزود بالمرافق المناسبة بالقرب من مكان عملهم الفعلي، أي مكان الانتداب الإداري.
Con arreglo a ese régimen, un funcionario asignado a un lugar de destino no apto para familias tiene la opción de instalar a su familia en un lugar que goce de los servicios apropiados y esté ubicado cerca del lugar efectivo de trabajo (el lugar de asignación administrativa).