18 -وواصل مجلس الإدارة/المنتدى لاحقا في دورته الاستثنائية المعقودة في دبي في الإمارات العربية المتحدة في الفترة من 7 إلى 9 شباط/فبراير 2006، النظر في مسألة العضوية العالمية خلال المشاورات الوزارية ضمن السياق العام لمتابعة نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005.
Posteriormente, en su noveno período extraordinario de sesiones, celebrado en Dubai (Emiratos Árabes Unidos) del 7 al 9 de febrero de 2006, el Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial volvió a examinar en las consultas ministeriales la cuestión de la composición universal del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial en el contexto general del seguimiento del Documento Final de la Cumbre Mundial 2005.