ولكن بالنسبة للاتحاد البرلماني الدولي، المنظمة السياسية المكرسة لتعزيز الديمقراطية والحكم الرشيد، فإن بيت القصيد هو أن أقل البلدان نموا لا يمكنها أن تعبئ مواردها البشرية والطبيعية والمالية من أجل التنمية، وأن تستخدم أفضل استخدام الدعم الخارجي، إلا عندما تتولى هيئة اتخاذ القرار الأساسية، البرلمان، دورها المشروع في عملية التنمية.
Sin embargo, para la UIP, una organización política dedicada al fortalecimiento de la democracia y la buena gobernanza, el meollo del asunto es el siguiente: los países menos adelantados sólo podrán movilizar para el desarrollo sus propios recursos humanos, naturales y financieros, y aprovechar lo mejor posible el apoyo externo, cuando su principal órgano decisorio, el parlamento, desempeñe la función que le corresponde en el proceso de desarrollo.