بيد أنه سجلت في الفترة 2004-2005 تدفقات نقدية صافية خارجة من صندوق الأغراض العامة بمقدار 5 ملايين دولار في حين أنه في الفترة 2002-2003 دخلت لذلك الصندوق تدفقات نقدية صافية بمبلغ 6.2 ملايين دولار، الأمر الذي يجسد ازدياد التكاليف المحملة على الصندوق المذكور مع عدم حدوث زيادة كافية في إيراداته فيما بين الفترتين 2002-2003 و 2004-2005.
No obstante, durante el bienio hubo una salida de efectivo de 5 millones de dólares en cifras netas de fondos para fines generales, mientras que en el bienio anterior se registró una entrada neta de 6,2 millones de dólares. Ello es consecuencia del aumento de los gastos sufragados mediante fondos para fines generales y a la insuficiencia del aumento de los ingresos de fondos para fines generales entre los bienios 2002-2003 y 2004-2005.