وفي ضوء حقيقة أن تعزيز الاعتراف والتفاهم المتبادلين في الميادين الثقافية والاجتماعية عن طريق تبادل الآراء والمحادثات هو شرط مسبق للتفاعل والتعاون المستمر لتحقيق الهدف المشترك للتعزيز والحماية الحقيقيين لحقوق الإنسان، تقدمت جمهورية إيران الإسلامية بالقرار المذكور بهدف المساعدة في توفير إطار مفاهيمي داخل منظومة الأمم المتحدة للخدمة كأساس لتقارب مختلف المفاهيم في ميدان حقوق الإنسان على الصعيد الدولي.
Habida cuenta de que la promoción del reconocimiento mutuo y la comprensión en los ámbitos cultural y social mediante el intercambio de opiniones y conversaciones es una condición indispensable de la interacción y la cooperación constante para lograr el objetivo común de una promoción y una protección genuinas de los derechos humanos, la República Islámica del Irán presentó dicha resolución a fin de contribuir a sentar un marco conceptual dentro del sistema de las Naciones Unidas que sirva de punto de convergencia de las diferentes interpretaciones de los derechos humanos en el plano internacional.