36 - السيدة هايكوك (المملكة المتحدة): تكلمت بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي، فرحبت بالزخم الذي وفره مؤتمر القمة العالمي 2005 للتنمية، وأكدت من جديد التزام الاتحاد بتنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية للأمم المتحدة وقالت إنه ينبغي تنشيط أعمال اللجنة عن طريق التسليم في مؤتمر القمة بأن هناك ترابطا بين السلم والأمن والتنمية وحقوق الإنسان وأنه ينبغي أن يعزز كل منها الآخر.
36. La Sra. Haycock (Reino Unido), hablando en nombre de la Unión Europea, celebra el impulso que la Cumbre Mundial 2005 ha impartido al desarrollo, reafirma el compromiso de la Unión con la aplicación de los resultados de las conferencias principales de las Naciones Unidas y dice que la labor de la Comisión debe sustentarse en el reconocimiento, hecho en la Cumbre, de que el desarrollo, la paz y la seguridad y los derechos humanos están vinculados entre sí y se refuerzan unos a otros.