18 - وخلال الاجتماع الذي عقده في 20 أيار/مايو 2004 مجلس مكتب النائب العام، نوقشت نتائج عملية النظر في ممارسة احتجاز المشتبه فيه من جانب وكالات إنفاذ القوانين وفقا للمادة 225 واستعمال الحق في الطعن بالتدابير العقابية الوقائية وفقا للمادة 241 من قانون الإجراءات الجنائية.
En la reunión de la junta de la Oficina del Fiscal General celebrada el 20 de mayo 2004, se evaluaron los resultados del examen de la práctica seguida en la detención de sospechosos por los órganos encargados de cumplir la ley, conforme a las disposiciones del artículo 225 del Código de Procedimiento Penal, así como el ejercicio del derecho de apelación de las medidas cautelares, conforme a las disposiciones del artículo 241 de dicho Código.