ويشكل عنصرا هاما في تطوير التعاون بين الدول الأعضاء في المنظمة توسيع تبادل المعلومات بصورة منتظمة فيما يتعلق بالخطوات المتخذة على صعيد السياسة الخارجية والأمن، وبالعلاقات العسكرية السياسية، وذلك مع المنظمات الدولية والدول الأخرى.
La ampliación del intercambio sistemático de información sobre las medidas que se adopten en materia política y de seguridad y en las relaciones político-militares con otras organizaciones internacionales y con terceros Estados está llamada a ser un importante medio para fomentar la cooperación entre los Estados miembros de la organización.