71- أصدر المفوض السامي، في تشرين الثاني/نوفمبر 2005، مذكرة تضمنت اختصاصات منقحة بشأن دور مكتب المفتش العام ووظائفه وطريقة عمله، وكانت بمثابة ميثاق جديد يرمي إلى تعزيز الأحكام التي تضمن استقلالية المكتب؛ واعتماد سياسة تتمثل في نشر التقارير المتعلقة بعمليات التفتيش على نطاق أوسع؛ وتحديث السياسات والإجراءات المتصلة بعمل المكتب وفقاً للتعليمات الإدارية ذات الصلة التي أصدرها الأمين العام مؤخراً.
71. En noviembre de 2005, el Alto Comisionado publicó un mandato revisado del papel, las funciones y el modus operandi de la Oficina del Inspector General (OIG), que establece una nueva carta con el fin de consolidar las disposiciones para garantizar la independencia de la OIG; instaurar una política de divulgación más amplia de los informes de inspección; y modernizar las políticas y procedimientos operativos de la OIG de acuerdo con las instrucciones administrativas pertinentes recientemente emitidas por el Secretario General.