45 - وفي الفقرة 9 من تقرير اللجنة الاستشارية (A/56/Add.2) أوضحت اللجنة أنه ليس لديها أي اعتراض على التغيير المقترح في إجازة زيارة الوطن لقضاة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا بحيث يؤخذ في الاعتبار تصنيف مركز العمل حسب مستوى المشقة.
En el párrafo 9 de su informe (A/56/7/Add.2), la Comisión Consultiva indicó que no tenía objeción al cambio que se proponía con respecto al viaje al país de origen de los magistrados del Tribunal Penal Internacional para Rwanda, a fin de tener en cuenta la clasificación del lugar de destino como lugar difícil.