17 - وحسب ما ورد في الفقرة 100 من التقرير، كان هناك معدل شواغر عام قدره 17 في المائة في بعثات حفظ السلام فيما يتعلق بموظفي المشتريات في أثناء السنة المالية 2004/2005، مما اعتبر تحسنا ملحوظا عن السنة السابقة.
Como se indicó en el párrafo 100 del informe, durante el ejercicio económico 2004/2005 hubo una tasa global de vacantes del 17% entre el personal encargado de las adquisiciones lo que suponía una mejora con respecto al ejercicio anterior.