وفي سنة 2002، دفعت الولايات المتحدة لبرمودا 11 مليون دولار كجزء من إنهاء اتفاق أراضي القاعدة، ولكنها لم تقدم تعويضاً عما ادعت حكومة برمودا بأنها أضرار بيئية كبيرة في أجزاء من منطقة القاعدة.
En 2002, las Bermudas recibieron de los Estados Unidos la suma de 11 millones de dólares como parte de la rescisión del Acuerdo sobre los terrenos ocupados por las bases de los Estados Unidos, si bien no recibieron compensación por lo que el Gobierno de las Bermudas alegó que habían sido daños de consideración al medio ambiente en partes de la zona ocupada por la bases.