وإذ تشدد على أن هذه الامتيازات والحصانات تمنح لخدمة مصالح الأمم المتحدة وليس للفائدة الشخصية للفرد، وأن من حق وواجب الهيئة ذات الشأن من هيئات الأمم المتحدة() أن ترفع الحصانة عن أي من موظفي الأمم المتحدة أو خبرائها الموفدين في بعثات حيثما شكلت هذه الحصانة عائقا لمجرى العدالة ويمكن رفعها دون إلحاق الضرر بمصالح الأمم المتحدة()؛
Haciendo hincapié en que esas prerrogativas e inmunidades se otorgan en interés de las Naciones Unidas y no en provecho de los propios individuos y en que el órgano competente de las Naciones Unidas tiene el derecho y el deber de renunciar a la inmunidad de cualquier funcionario o experto de las Naciones Unidas en misión cuando ésta impida que la justicia siga su curso y cuando pueda renunciarse a ella sin que se perjudiquen los intereses de la Organización,