وفيما يتصل بمسألة منع سباق التسلح في الفضاء الخارجي، اتفقت وفود عديدة في مؤتمر نزع السلاح على فكرة تركيز العمل المستقبلي للمؤتمر على اقتراح عملي قائم، هو إعداد معاهدة جديدة حول منع نشر الأسلحة في الفضاء الخارجي وحول التهديد بالقوة أو استخدامها ضد الأجسام الفضائية باعتبارها العناصر الرئيسية الواردة في الوثيقة CD/1679.
Muchas delegaciones en la Conferencia de Desarme llegaron a un acuerdo en cuanto a la idea de que las futuras labores de la Conferencia en relación con la cuestión de la prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre se centren en una propuesta práctica ya existente, a saber, la elaboración de un nuevo tratado sobre la prevención del despliegue de armas en el espacio ultraterrestre y sobre la utilización de la fuerza o amenaza de utilización de la fuerza contra objetos espaciales que son los elementos principales que figuran en el documento CD/1679.