ولقد تضافرت جميع مواطن ضعف قطاعات الخدمات الأخرى ، كالسياحة مثلا، وصناعة خدماتنا المالية الخارجية الوليدة، مع الزيادة العالمية في أسعار البضائع وانخفاض المساعدة الإنمائية الرسمية التي أسفر عنها تقييم وضعنا الاقتصادي &quot; بالطيب &quot; وجعلتنا نواجه مهمة كبيرة.
La vulnerabilidad de otros sectores de servicios, como el turismo, y nuestra industria financiera extraterritorial en ciernes, unidos al aumento mundial de los precios de los productos básicos y el descenso de la asistencia oficial para el desarrollo, resultado de nuestra &quot; buena &quot; condición económica, se han combinado para hacer que nos enfrentemos a una tarea de gran magnitud.