وفي الوقت نفسه، تحظر قواعد منظمة التجارة العالمية الآليات التي استعملت فيما مضى على نطاق واسع لزيادة الفوائد التي تعود على البلدان المتلقية (انظر أدناه).
Al mismo tiempo, las normas de la OMC proscriben mecanismos que anteriormente se utilizaban con frecuencia para incrementar los beneficios obtenidos por los países anfitriones (véase infra).