8- وبغرض تعزيز قدرته في مجال التفتيش، طوَّر مكتب المفتش العام نموذجاً لتدريب المفتشين ونظم بعدئذ حلقتي عمل في آذار/مارس 2006 لتدريب ما مجموعه 35 موظفاً على منهجية التفتيش، بما في ذلك تعريفهم بأدوات التفتيش.
8. Con el fin de reforzar su capacidad de inspección, la OIG ha creado un módulo de capacitación para la inspección y posteriormente organizó dos cursillos en marzo de 2006 para capacitar a un total de 35 funcionarios en metodología de la inspección, en particular para que se familiaricen con los instrumentos de inspección.