وإذ سينتج عن ذلك مقعدان شاغران، يجب انتخاب عضوين جديدين لشغل الفترة غير المنتهية من ولاية كل من إسبانيا وتركيا، وذلك ابتداء من 1 كانون الثاني/يناير 2007 وانتهاء في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008.
En consecuencia, se producirán dos vacantes, por lo que debe elegirse a dos nuevos miembros para que cubran el período restante de los mandatos de España y Turquía, a partir del 1º de enero de 2007 hasta el 31 de diciembre de 2008.