وفي الفقرات أدناه، تقدم اللجنة عددا من الملاحظات والتوصيات، ذات طبيعة عامة بصورة رئيسية، تتعلق بالاختصاصات المقترحة، بما في ذلك معايير تحديد استقلالية أعضائها وخبرتهم المالية.
En los párrafos siguientes, la Comisión hace una serie de observaciones y recomendaciones, principalmente de carácter general, en relación con la propuesta de mandato, incluidos los criterios para definir la independencia y la experiencia financiera de sus miembros.