وعلاوة على ذلك، فإن الحزب الوطني التقدمي والحكومة أعربا عن تأييدهما للاستقلال بعد مضي فترة معقولة من الحكم الذاتي الداخلي الكامل، ولكنهم لم يقبلوا بجدول زمني تقدمه المملكة المتحدة للاستقلال، أي &quot; سنتين مع ارتباط ذلك بإجراء استفتاء بشأن المسألة &quot; .
Además, el PNP y el Gobierno eran partidarios de acceder a la independencia tras un período razonable de pleno gobierno autónomo, pero no podían aceptar el calendario para la independencia propuesto por el Reino Unido que debía concretarse en un plazo de dos años, de acuerdo con el resultado de un referendo sobre la cuestión.