31 - ولكن المقرر الخاص يلاحظ أن هذا الإجراء ينتهك عددا من حقوق الإنسان، بعضها له صلة بالمجموعات والمنظمات على وجه الخصوص وهي: حق الملكية، وحرية تكوين الجمعيات، وربما الحقوق السياسية().
Sin embargo, el Relator Especial observa que este procedimiento vulnera varios derechos humanos, algunos de los cuales son de particular relevancia para los grupos y organizaciones: el derecho a la propiedad, la libertad de asociación y, posiblemente, derechos políticos.