2-3 وفي الساعة 00/11 من يوم 10 كانون الأول/ديسمبر 2000 (يوم أحد)، وقف صاحب البلاغ أمام متجر سي.يو.إم (Central Universal Store) الكائن وسط مدينة بريست وأخذ يوزع منشور الإعلان العالمي لحقوق الإنسان بغية &quot; تذكير المواطنين بهذا التاريخ وبحقوقهم &quot; .
2.3. A las 11.00 horas del 10 de diciembre de 2000 (un domingo), el autor se ubicó frente al CUM (Almacén Universal Central) en el centro de Brest y comenzó a distribuir volantes con la Declaración Universal de Derechos Humanos, para &quot; recordar a los ciudadanos esta fecha y sus derechos &quot; .