(ج) المواد 22 (3) (أ) و 41 (4) و 53 (9)، التي تشير إلى &quot; توصيات [أو مقترحات] المنظمة الدولية المختصة &quot; (أي المنظمة البحرية الدولية) في سياق تعيين الممرات البحرية وتقرير نظم تقسيم حركة المرور واستبدالها؛
- El inciso a) del párrafo 3) del artículo 22, el párrafo 4) del artículo 41 y el párrafo 3 del artículo 53, que se refieren a &quot; las recomendaciones [o propuestas] de la organización internacional competente &quot; (OMI) en lo concerniente a la designación de vías marítimas y la prescripción de dispositivos de separación del tráfico y su sustitución;