وقام فريق تقني للطوارئ تابع للأمم المتحدة مكون من ممثل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) ومنظمة الصحة العالمية، ومنظمة الصحة للبلدان الأمريكية، وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وصندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج متطوعي الأمم المتحدة بتنسيق عملية تقديم المساعدة الغوثية.
La coordinación de la prestación de asistencia de socorro estuvo a cargo de un equipo técnico de emergencia de las Naciones Unidas integrado por representantes del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), la Organización Mundial de la Salud/Organización Panamericana de la Salud (OMS/OPS), el Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA), el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) y los Voluntarios de las Naciones Unidas.