122- وسوف تناط بوحدة الاستشارات التخصصية/إدارة عمليات الإعادة إلى الوطن مسؤولية تنسيق وتسيير عمليات الإجلاء الطبي وإخلاء المصابين داخل وخارج منطقة البعثة، بما يشمل تنسيق نقل المرضى والاتصال بأقسام العمليات الجوية ومراقبة الحركة وأفرقة الإجلاء الطبي العسكرية لضمان الكفاءة والسرعة في نقل المرضى وفي توفير الدعم للمرضى الجاري علاجهم في المستشفيات داخل منطقة البعثة، واستعراض وتقييم طلبات الموظفين للحصول على استشارات متخصصة داخل وخارج منطقة البعثة وكذلك عمليات إعادة الموظفين إلى أوطانهم لأسباب طبية.
La Dependencia de Consultas de Especialistas y Gestión de las Repatriaciones se encargaría de coordinar y llevar a cabo las evacuaciones médicas y de heridos, tanto dentro como fuera de la zona de la Misión, incluida la coordinación del transporte de pacientes, así como del enlace con las secciones de Operaciones Aéreas y Control de Tráfico y los equipos militares de evacuación médica a fin de garantizar el traslado eficiente y rápido de los pacientes y la prestación de apoyo a los pacientes hospitalizados dentro de la zona de la Misión, el examen y la evaluación de las solicitudes del personal de consultas de especialistas dentro y fuera de la zona de la Misión, y la repatriación del personal por motivos médicos.