والارتفاع الحاد المفاجئ في أسعار البترول والانخفاض مؤخرا في أسعار المواد الخام القابلة للتصدير أثّرا تأثيراً كبيرا في الحالة الاقتصادية والاجتماعية في البلدان غير المنتجة للبترول.
El súbito aumento de los precios del petróleo y la reciente baja en el precio de las materias primas de exportación han afectado agudamente la situación económica y social de los países que no producen petróleo.