إن الاستحقاقات التي ينقلها المهاجرون إلى بلد ككل، وخلال الوقت، تبزها في أغلب الحالات المظالم الأقرب زمنا والمحلية، سواء كان أو لم يكن لها أساس من الصحة. وأغلبيتنا لا بد من أن تكون واعية الآن أيضا بالآثار السلبية الناشئة في بعض بلدان المنشأ، بخاصة حينما تستنزف الظروف الأفضل والرواتب الأعلى في الخارج العمال من ذوي المهارات التي تمس الحاجة إليها، على سبيل المثال في قطاع الصحة.
Los beneficios que los migrantes, como un todo y a lo largo del tiempo, aportan al país, con frecuencia se ven eclipsados por resentimientos más inmediatos y locales, sean éstos fundados o no. La mayoría de nosotros debemos también ser conscientes de las repercusiones negativas que tienen en algunos países de origen las mejores condiciones y salarios que ofrecen otros países, algo que les priva del personal calificado que desesperadamente necesitan, como ocurre, por ejemplo, en el sector de la salud.