وقد أصبح واضحا أنه، بينما يمكن تقييد تدفقات الهجرة غير القانونية والنشاط الإجرامي المرافق لها باتخاذ تدابير قمعية والقيام بعمليات للشرطة، لا يمكن كبحها بصورة كاملة أو منعها في الأجل الطويل.
Se hace evidente que, aun cuando es posible disminuir las corrientes migratorias ilícitas y la actividad delictiva que le acompaña mediante la adopción de medidas represivas y operaciones policiales, en el largo plazo no es posible detenerlas o impedirlas totalmente.