2-3 وقد أدين صاحب البلاغ بارتكاب &quot; جريمة مخلة بالسلم العام، وجريمة إرهابية، وجريمة مخلة بأمن الدولة &quot; وحكم عليه بالسجن لمدة 20 عاماً من جانب الدائرة الخاصة لمكافحة الإرهاب التابعة للمحكمة العليا في ليما (المشكلة من قضاة ملثمين) التي أصدرت حكمها في قضية جماعية في 30 تشرين الثاني/نوفمبر 1994.
2.3. El autor fue condenado por el &quot; delito contra la tranquilidad pública -terrorismo- en agravio del Estado &quot; a 20 años de prisión por la Sala Especial contra el Terrorismo de la Corte Superior de Lima (integrada por jueces sin rostro) en sentencia colectiva de fecha 30 de noviembre de 1994.