وتشدد اللجنة أيضا على أهمية توصية المجلس بأنه ينبغي الانتهاء في الوقت المطلوب من جميع عمليات الاستعراض التي تقوم بها الإدارة بغرض كفالة جدوى الاستنتاجات المبلغ عنها، حتى وإن كان ذلك يعني تقديم تقارير عن اختلافات وجهات النظر (انظر A/59/5، المجلد الثاني، الفصل الثاني، الفقرة 289). (الفقرة 11).
La Comisión subraya también la importancia de la recomendación de la Junta de que todos los exámenes llevados a cabo por la administración se terminen a su debido tiempo para garantizar la pertinencia de las conclusiones comunicadas, aunque ello signifique informar sobre desacuerdos (véase el documento A/59/5, vol. II, cap. II, párr. 289) (párr. 11).