وكان الغرض من العملية هو إعطاء قيادة الأمم المتحدة تقييما عاما لامتثال مؤسسات الأمم المتحدة لتلك المبادئ التوجيهية، واكتمال خطط التأهب للأوبئة، المقرر الانتهاء منها في 30 أيار/مايو 2006.
El objetivo de la auditoria era ofrecer a la dirección de las Naciones Unidas una evaluación general del cumplimiento de la directrices por las organizaciones de las Naciones Unidas y del estado de elaboración de planes para una situación imprevista de pandemia, que debía haber concluido el 30 de mayo de 2006.