ووفقا لما ورد في الميزانية المقترحة للفترة 2006/2007، ستقوم عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار بتنفيذ برامج تدريبية خارج مقر العملية في المجالات التنظيمية والإدارية والتقنية التي لا تتوفر فيها خبرات محلية وحيث يسفر التدريب عن تحسين أداء العملية، بما في ذلك في المجالات الفنية
Como se refleja en el proyecto de presupuesto de 2006/2007, la ONUCI ejecutaría programas de capacitación fuera del cuartel general de la misión en esferas directivas, administrativas y técnicas cuando no haya expertos locales y cuando la capacitación redunde en beneficio del funcionamiento de la Operación, incluso en áreas sustantivas