ولهذا السبب، سوف يتعين على لجنة بناء السلام أن تحدد، في نطاق ولايتها، مختلف الأنشطة التي تقوم بها منظومة الأمم المتحدة على الصعيد القطري وعلى صعيد المقر، وأن تسدي المشورة بشأن هذه الأنشطة وتحدث التكامل بينها، آخذة بعين الاعتبار الخصائص التي تميز كل حالة عن سواها من الحالات.
Por ello, en el marco de su mandato, la Comisión de Consolidación de Paz habrá de identificar, asesorar e integrar, teniendo en cuenta las características específicas de cada proceso, las distintas actividades del sistema de las Naciones Unidas a nivel de país y en la Sede.