وفي ذلك الصدد، أيدت الدورة السابعة والعشرون لمؤتمر رؤساء الحكومات، المنعقد في تموز/يوليه من هذا العام، اقتراح عقد مؤتمر بشأن المنطقة الكاريبية في حزيران/يونيه 2007، للسعي إلى تعميق العلاقات مع المغتربين الكاريبيين في الولايات المتحدة الأمريكية.
En ese sentido, en la 27ª reunión de la Conferencia de Jefes de Gobierno, celebrada en julio de este año, se respaldó la propuesta de convocar en junio de 2007 una conferencia sobre el Caribe en la cual se procurará profundizar las relaciones de la región con la diáspora caribeña en los Estados Unidos de América.