إن اليابان تطالب مرة أخرى وبشدة أن تقوم جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بتنفيذ البيان المشترك الصادر عن المحادثات السداسية تنفيذا كاملا، وقد التزمت فيه جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بالتخلي عن جميع الأسلحة النووية والبرامج النووية القائمة وأن تعود عما قريب إلى الالتزام بمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية وإلى ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
El Japón exige categóricamente, una vez más, que la República Popular Democrática de Corea ponga en práctica en su totalidad la Declaración Conjunta de las conversaciones de las seis partes, por la cual la República Popular Democrática de Corea se comprometió a abandonar todas las armas nucleares y los programas nucleares existentes y a regresar a la brevedad al TNP y a las salvaguardias del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).