:: الساعة 30/10 السفينة الحربية الفرنسية &quot; أيرا بيترا &quot; وقامت بتفريغ مساعدات طبية ومعدات مخالفة وأدوية حمولة /6/ شاحنات مياه معدنية لصالح السفارة الفرنسية - /20/ بالات أدوية إلى وزارة الصحة - /3/ مولدات كهربائية صغيرة وأدوات طبية لصالح الهيئة العليا للإغاثة (أُودعوا العنبر رقم 13 لتسليمها لاحقا للهيئة) - مضخة مياه للمفوضية الأوروبية.
Se descargaron suministros médicos, equipo diverso y medicamentos del buque de guerra francés Iera Petra. El material descargado incluyó el equivalente a la carga de seis camiones de agua para la Embajada francesa, 20 paquetes de medicamentos para el Ministerio de Salud, tres pequeños generadores de electricidad, equipo médico para el Consejo Superior de Socorro (almacenado en el Depósito 13 para su posterior envío al Consejo) y una bomba de agua para la Comisión Europea.