وخلافاً لهذا، فقد رفضت ببساطة هيئة المحكمة العليا ذاتها إعادة النظر في القرار الوقائعي، بل أفادت بأن فرصةً مناسبة كانت قد أُتيحت لممثلي صاحبي البلاغ لدحض الحقائق التي توصلت إليها المحكمة.
En cambio, la misma mesa del Tribunal Supremo se negó sencillamente a reconsiderar la decisión basada en los hechos e indicó más bien que los representantes de los autores habían tenido oportunidades adecuadas de rebatirla.