ثالثا، في حال الاتفاق على زيادة المقاعد الدائمة في مجلس الأمن، ينبغي أن يراعى شغل هذه المقاعد من قبل الدول التي أوفت، من خلال علاقاتها مع الأمم المتحدة، بالتزاماتها ومسؤولياتها تجاه مسألة صون الأمن والسلم الدوليين، وتحقيق مقاصد الأمم المتحدة وأهدافها في مختلف المجالات السياسية والاقتصادية والاجتماعية.
Tercero, en el supuesto de que se llegue a un acuerdo sobre el aumento del número de miembros permanentes del Consejo de Seguridad, esos puestos deberían asignarse a países que verdaderamente hayan demostrado, en su relación con las Naciones Unidas, que son capaces de desempeñar sus responsabilidades en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales y en el cumplimiento de los propósitos y principios de la Carta en las esferas económica, social y política.