إن إخفاق مؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة، وخلو الوثيقة الختامية لاجتماع القمة العالمي (القرار 60/1) من أي إشارة إلى نزع السلاح أو عدم الانتشار، يبينان بشكل صارخ الهوة الكبيرة بين التشدق بالكلام والخطى العملية التي تستهدف إحراز تقدم فعلي في ترسيخ نزع السلاح وعدم الانتشار.
El fracaso de la Conferencia de las Partes del Año 2005 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP) y la ausencia de toda referencia al desarme y la no proliferación nucleares en el Documento Final de la Cumbre Mundial (resolución 60/1) ponen de relieve de manera notoria la enorme brecha entre la retórica y las medidas prácticas para lograr un progreso auténtico en el fortalecimiento del régimen de desarme y no proliferación nucleares.