5 - ويعكس الرصيد غير المنفق الذي يبلغ 100 855 دولار تأثيرا صافيا يتمثل في وفورات قدرها 000 143 1 دولار تحت بند التكاليف التشغيلية يُعزى أساسا إلى انخفاض النفقات المدرجة في الميزانية للنقل البري (بسبب شراء ست مركبات مدرعة بتكلفة أقل مما هو مدرج في الميزانية إلى جانب عدم شراء 132 إطارا من الإطارات المزودة بدعائم للسير في حالة انفجار الإطار من أجل 25 مركبة من طراز نيالا بعد إعادة تقييم خطر تفجيرات الألغام الأرضية)، كما يعكس وفورات بمبلغ 300 43 دولار تحت بند الأفراد العسكريين/ أفراد الشرطة والاحتياجات الإضافية بمبلغ 200 331 دولار للموظفين المدنيين.
El saldo no utilizado de 855.100 dólares es el resultado neto de unos ahorros de 1.143.000 dólares en gastos operacionales atribuibles principalmente a unos gastos en transporte terrestre inferiores a los presupuestados (debido a la adquisición de seis vehículos blindados a un precio inferior al presupuestado y a la no adquisición de 132 ruedas semineumáticas para 25 vehículos Nyala tras una nueva evaluación del riesgo de explosión de minas terrestres), unas economías de 43.300 dólares en personal militar y de policía y unas necesidades adicionales de 331.200 dólares en personal civil.