وإذ نؤكد مجددا، امتثالا لما نص عليه قرارا مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1373 (2001) و 1566 (2004)، إدانتنا الواضحة للإرهاب بكافة أشكاله ومظاهره أيـا كان منشؤه وبواعثه وذلك وفقا لمبادئ القانون الدولي العام، لا سيما ميثاق الأمم المتحدة، وغير ذلك من الاتفاقات والصكوك الدولية؛ وإذ ندين أيضا وفقا لما ورد في قرار مجلس الأمن 1624 (2005) التحريض على ارتكاب الأعمال الإرهابية؛
Reafirmando, de conformidad con las resoluciones 1373 (2001) y 1566 (2004) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, la condena clara al terrorismo en todas sus formas y manifestaciones, cualquiera sea su origen y motivación, de acuerdo con los principios del derecho internacional general, en particular la Carta de las Naciones Unidas, los convenios y otros instrumentos internacionales; y, condenando asimismo, de conformidad con la resolución 1624 (2005) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, la incitación a cometer actos de terrorismo,