وظل عدد الأشخاص طالبي المساعدة من المكتب مرتفعا بين كانون الثاني/يناير وأب/أغسطس 2006، باستلام ما متوسطه 50 دعوى جديدة تقريبا في الشهر مما جعل إجمالي عدد الدعاوى يبلغ 395 حتى 31 آب/أغسطس 2006.
El número de personas que solicitaron asistencia a la Oficina siguió siendo elevado entre enero y agosto de 2006, con un promedio mensual de 50 nuevos casos, lo que hizo que el número total de casos ascendiera a 395 al 31 de agosto de 2006.