وانطلاقا من حرص الجمهورية اليمنية على تعزيز الثقة بين الدول الساعية إلى تطوير الطاقة النووية للأغراض السلمية، فإنها تدعو إلى التعاون في هذا المجال من خلال إنشاء هيئة مشتركة للأبحاث النووية للاستخدامات السلمية وبالتعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
Frente a nuestra preocupación por el fomento de la confianza entre todos los países que pretenden emplear la energía nuclear con fines pacíficos, instamos a todos a que cooperen a la creación de un mecanismo conjunto de investigación nuclear con fines pacíficos en cooperación con el Organismo Internacional de Energía Atómica.