وفي الوقت نفسه، فإن أعمق السياسات أثرا قد تكون هي السياسات ذات الطابع الأشمل وليست بالضرورة السياسات التي تتجه إلى مساعدة الفقراء بالمعنى الضيق.
Al mismo tiempo, las políticas sociales que tienen la mayor repercusión no son necesariamente las políticas en favor de los pobres en su sentido más estricto, sino las que revisten un carácter más universal.