286- وأحاطت اللجنة علما بترشيح سيرو أريفالو ييبيس (كولومبيا) وفليـبي دوارتيه سانطوس (البرتغال) لمنصبي رئيس لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية ونائب رئيسها الثاني/مقرّرها للفترة 2008-2009.
La Comisión tomó nota de las candidaturas de Ciro Arévalo Yepes (Colombia) y Filipe Duarte Santos (Portugal) para los cargos de Presidente y Segundo Vicepresidente/Relator, respectivamente, de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos en el período 2008-2009.