23 - وفي حين أن بعض موظفي الإعلام بمراكز الأمم المتحدة للإعلام مؤهلون دون سواهم لتولي دور قيادي داخل الفرقة القطرية بشأن مسائل الاتصالات، فقد تعذر عليهم تولي هذه الوظيفة بسبب رتبهم المتدنية داخل المنظمة.
Aunque están especialmente preparados para asumir un papel rector dentro de los equipos en los países sobre cuestiones de comunicación, algunos oficiales de información de los centros de información de las Naciones Unidas no han podido asumir esa función como resultado de su baja categoría en la Organización.