والوفورات التي تحققت في الترجمة الشفوية ترجع أساسا إلى تقصير مدة الجلسات وعدم امتداد الجلسات إلى عطلة نهاية الأسبوع، وانخفاض احتياجات الوكالة الدولية للطاقة الذرية من الخدمات عمّا كان مُقدّرا في البداية.
Los ahorros conseguidos en la interpretación obedecieron principalmente a que los períodos de sesiones fueron más breves, a que éstos no se prolongaron durante los fines de semana y a que las necesidades de servicios del OIEA fueron menores que las que se habían estimado inicialmente.