وأود أن أذكّر الأعضاء بأنه ينبغي - وفقا للنظام الأساسي للجنة القانون الدولي - أن تتكون اللجنة من شخصيات معروفة بكفاءتها في القانون الدولي؛ وينبغي للمرشحين في انتخابات اللجنة أن يمتلكوا فرديا المؤهلات اللازمة؛ وينبغي، في اللجنة ككل، ضمان تمثيل الأشكال الرئيسية للحضارة والنظم القانونية الأساسية في العالم.
Deseo recordar a los miembros que, de conformidad con el estatuto de la Comisión de Derecho Internacional, la Comisión debe estar compuesta de personas de reconocida competencia en derecho internacional; las personas que sean elegidas como miembros de la Comisión deben tener las calificaciones necesarias; y la Comisión en su conjunto, deberá representar las mejores formas de civilización y los principales sistemas jurídicos del mundo.