وكان الغرض من هذه السياسة هو ضمان الاتساق وتسهيل الإجراءات الإدارية فيما يتعلق بالاستعانة بخبراء استشاريين، بما في ذلك مستويات الأجور، فضلاً عن الإجراءات الخاصة بالسفر والتصاريح الأمنية والشروط الطبية.
La política tiene por objeto garantizar la congruencia y facilitar los procedimientos administrativos en relación con la contratación de consultores, incluidos los niveles de remuneración y los procedimientos para los viajes, las autorizaciones de seguridad y los requisitos médicos.