ولا يسعني أن أختتم هذا الموضوع بدون الإشارة إلى واجب المجلس ومسؤوليته في الدفاع عن مبادئ الميثاق والشرعية الدولية حين تتعلق، بصفة خاصة، بنضال الشعوب من أجل ممارسة حقها في تقرير المصير.
No puedo concluir mi declaración sobre este tema sin recordar el deber y la responsabilidad del Consejo de defender los principios de la Carta y la legalidad internacional cuando se trata, en particular, del derecho de los pueblos a la libre autodeterminación.