فقرار الجمعية العامة لعام 1999 بشأن القذائف (القرار 54/54 واو المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1999) وقرارها لعام 2000 الذي يطالب بإنشاء فريق من الخبراء الحكوميين (القرار 55/33 ألف، المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2002)، عوضا عن التشديد على أنواع معينة من تكنولوجيا القذائف أو على أنشطة القذائف لبلدان بعينها، أقرا مواضيع شاملة تنسجم مع روح القرارات السابقة في ميدان تحديد الأسلحة ونزع السلاح.
La resolución de la Asamblea sobre misiles de 1999 (resolución 54/54 F, de 15 de diciembre de 1999) y su resolución de 2000 por la que se estipulaba el establecimiento de un grupo de expertos gubernamentales (resolución 55/33 A, de 20 de noviembre de 2000) no se centraban en determinados tipos de tecnología de misiles o en las actividades de distintos países en relación con los misiles, sino que abordaban temas amplios compatibles con resoluciones anteriores en el ámbito del control de los armamentos y el desarme.