إن بلادنا، إذ ترفض الإملاءات ومحاولة تركيعها وسلب إرادتها الوطنية، فإنها ترفض بإباء أيضا محاولات إعادة استعمارنا بطرق وأساليب جديدة وماكرة.
Nuestro país rechaza todo tipo de imposición y todo intento por humillarlo y usurpar su voluntad nacional. Rechaza de plano cualquier tentativa de recolonizarnos de una nueva manera soslayada.