وخلال تلك الفترة، ظل اهتمام المقرر الخاص محصورا، كما في السنوات السابقة لولايته، في ثلاثة مجالات عمل رئيسية، أولها دراسة المسائل التي تمس حالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للشعوب الأصلية، على النحو الوارد في التقرير الرئيسي، ورصد تطورها؛ وثانيها الزيارات القطرية؛ وثالثها الاتصالات العاجلة والادعاءات المتصلة بوقوع انتهاكات لحقوق الإنسان والحريات الأساسية للشعوب الأصلية.
Durante este periodo he continuado enfocándome, como en los años anteriores de vigencia de mi mandato, en tres grandes ámbitos de actuación: en primer lugar, la investigación y desarrollo temático de cuestiones que tienen un impacto en la situación de los derechos humanos y libertades fundamentales de los indígenas y que se reflejan en el informe principal; en segundo lugar, las visitas a los países; y en tercer lugar, los llamados urgentes y alegaciones respecto de supuestas violaciones de los derechos humanos y libertades fundamentales de los indígenas.