وآليات التفتيش الداخلية، مثل الفحص العشوائي، وتخصيص الموظفين المكرسين لمهمة ضمان النوعية، وإصدار إجراءات التشغيل الدائمة، وعمليات الاستعراض المنتظمة لمراجعة الحسابات التي يقوم بها مراجعون داخليون وخارجيون للحسابات، تستكمل، حسب الاقتضاء، بالاستعانة بشركات تجارية متخصصة لإجراء عمليات تفتيش سلسلة الإمدادات والتفتيش الموقعي.
Los mecanismos de inspección internos, como las verificaciones esporádicas, la asignación de funcionarios a tareas de control de la calidad, la elaboración de instrucciones operacionales reglamentarias y las auditorías periódicas realizadas por auditores internos y externos, se complementan, en caso necesario, con la contratación de empresas privadas especializadas para realizar inspecciones de la cadena de producción y distribución e inspecciones in situ.