وستسعى إلى بلوغ الهدف من خلال: (أ) البحث والتحليل في الوقت المناسب وعلى أساس مستقبلي؛ (ب) وضع توصيات بشأن السياسات لرسم الاستراتيجيات الإنمائية المناسبة على المستويات الوطني والإقليمي، والدولي؛ (ج) تعزيز الحوار لبناء توافق الآراء؛ (د) تقديم الدعم التقني بناء على الطلب؛ (هـ) بناء قدرات المؤسسات التجارية ومؤسسات النقل والتدريب.
Para lograr su objetivo, el subprograma: a) investigará y elaborará análisis oportunos y prospectivos; b) formulará recomendaciones de política para elaborar estrategias de desarrollo apropiadas en los planos nacional, regional e internacional; c) promoverá el diálogo para crear un consenso; d) proporcionará asistencia técnica a petición de los interesados; y e) desarrollará la capacidad de las instituciones encargadas del comercio, el transporte y la capacitación.