غير أن المجلس أشار إلى أن الجوانب المتعلقة برصد تنفيذ البرامج وطرائق تقييمها بموجب المادتين السادسة والسابعة من المنشور ST/SGB/2000/8 لم توضع موضع التطبيق الكامل.
La Junta observó, sin embargo, que la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación con arreglo a los artículos VI y VII de ST/SGB/2000/8 no se habían llevado plenamente a la práctica.