ويتعاون فريق الرصد تعاونا وثيقا مع المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب وخبراء لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004).
El Equipo trabaja estrechamente con la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo y los expertos del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1540 (2004).