وفي الدورة نفسها، أهابت الجمعية العامة بالمؤتمر تكثيف المشاورات وسبر الإمكانيات بهدف التوصل إلى اتفاق بشأن برنامج عمل؛ وطلبت إلى جميع الدول الأعضاء في المؤتمر التعاون مع الرئيس الحالي والرؤساء المتعاقبين في جهودهم لتوجيه المؤتمر إلى الشروع مبكرا في أعماله الفنية في دورته لعام 2006؛ وطلبت إلى المؤتمر أن يقدم إليها تقريرا عن أعماله في دورتها الستين (القرار 60/90).
En el mismo período de sesiones, la Asamblea General exhortó a la Conferencia a intensificar las consultas y estudiar posibilidades con miras a concertar un acuerdo sobre un programa de trabajo; pidió a todos los Estados miembros de la Conferencia que cooperaran con el Presidente actual y sus sucesores en las gestiones que realizaran para que la Conferencia iniciara con prontitud su labor sustantiva en su período de sesiones de 2006; y pidió a la Conferencia que le presentara, en su sexagésimo primer período de sesiones, un informe sobre su labor (resolución 60/90).