161 - قامت لجنة الخدمة المدنية الدولية بموجب الفقرة 1 من المادة 12 من نظامها الأساسي، بإجراء دراسة استقصائية لأفضل شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا في نيويورك مع اتخاذ تشرين الثاني/نوفمبر 2005 كتاريخ مرجعي.
De conformidad con el párrafo 1 del artículo 12 de su estatuto, la Comisión de Administración Pública Internacional realizó un estudio de las mejores condiciones de empleo prevalecientes para el cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local en Nueva York con una fecha de referencia de noviembre de 2005.