كما تؤكد الإمارات على أهمية توسيع هذه المبادرات لتشمل وبصفة خاصة حشد المساعدات المالية والاقتصادية والمعنوية اللازمة للبلدان النامية وخصوصا الصغيرة والأكثر فقرا منها والمتعرضة للحروب والصراعات، من أجل تمكينها من تلبية الاحتياجات المحلية، والقضاء على بؤر انتشار الفقر والعنف والفتنة في أوساط مجتمعاتها، وفي بناء وإعادة ترميم وتطوير البنى التحتية لمؤسساتها الرياضية، وتشجيع أبنائها على الانخراط في الميادين الرياضية وفي أخذ فرصهم في تقاسم التجارب والخبرات الرياضية، والاشتراك في مسابقات الألعاب الأولمبية والإقليمية.
Los Emiratos Árabes Unidos destacan la importancia de ampliar esas iniciativas para incluir, en concreto, la ampliación de la asistencia financiera, económica y moral a los países en desarrollo, especialmente a los más pequeños y a los más pobres que se vean afectados por guerras y conflictos, a fin de permitirles hacer frente a sus necesidades locales, eliminar los focos de pobreza, violencia y conflicto en sus sociedades, reconstruir la infraestructura de sus instituciones deportivas y promover el deporte entre los jóvenes para que de esa manera puedan compartir sus experiencias atléticas y participar activamente en juegos regionales y olímpicos.