ونفذ فريق الخبراء القانونيين (انظر المرفق الأول) أعماله وفقا لاختصاصاته، (انظر المرفق الثاني)، في الفترة من تشرين الأول/أكتوبر إلى كانون الأول/ديسمبر 2005، واستأنف العمل في أواخر شباط/فبراير وأنجز أعماله في آذار/مارس 2006.
El Grupo de Expertos Jurídicos (véase el anexo I) desarrolló su labor, de conformidad con su mandato (véase el anexo II), entre octubre y diciembre de 2005, volvió a reunirse a finales de febrero y concluyó sus trabajos en marzo de 2006.