واستناداً إلى الانجازات الرئيسية في مجالات مثل التعاون الجمركي والنقل يعكف كبار المسؤولين بالرابطة حالياً على إعداد برنامج عمل شامل للتيسيرات التجارية.
Aprovechando los grandes logros ya obtenidos en esferas tales como la cooperación aduanera y el transporte, los funcionarios superiores de la Asociación vienen elaborando un programa de trabajo amplio para facilitar el comercio.