واعتبرت الدول غير الحائزة للأسلحة النووية أن استجابة الدول الحائزة لها، على النحو الوارد في قرار مجلس الأمن 255 (1968)، غير كافية إلى حد بعيد.
La respuesta de los Estados que poseían armas nucleares, que quedó reflejada en la resolución 255 (1968) del Consejo de Seguridad, fue considerada absolutamente deficiente por los Estados que no poseían ese tipo de armas.