وسوف تختتم فرقة العمل أعمالها في كانون الثاني/يناير 2007. ومن المتوقع أن تسفر جهود الفرقة عن مجموعة من المبادرات لتبسيط إجراءات عمليات الشراء المتعلقة بحفظ السلام والمحافظة على فعاليتها وكفاءتها.
El Equipo concluirá su labor en enero de 2007 y se prevé que esa labor dará lugar a la adopción de diversas iniciativas destinadas a racionalizar los procedimientos y mantener la eficacia y eficiencia en las adquisiciones destinadas a las operaciones de mantenimiento de la paz.