وقد اعتمدت بوروندي سياسة أكثر جرأة فيما يتعلق بإمكانيات حصول المصابين بالفيروس مجانا على الرعاية والوقاية والعلاج، مما رفع عدد الأشخاص المصابين بالفيروس ممن يتلقون العلاج بمضادات الفيروسات الرجعية من 600 شخص في نهاية 2002 إلى 700 6 شخص في أيار/مايو 2006.
Burundi ha adoptado una política más audaz en relación con el acceso gratuito a la atención, la prevención y el tratamiento de las personas que viven con el VIH, gracias a la cual el número de personas que viven con el virus y reciben tratamiento antirretroviral ha aumentado, pasando de 600 a finales 2002 a 6.700 en mayo 2006.