يتعلق تعليقي الأول بهيكل التقرير ذاته، الذي يبرز المجالات الرئيسية الثلاثة لتركيز أنشطة الأمم المتحدة وهي: التنمية، التي نفهمها دائما بوصفها التنمية المستدامة - بمعني أنها يلزم أيضا أن تأخذ في الاعتبار البعد البيئي؛ والسلام والأمن؛ وحقوق الإنسان والديمقراطية.
Mi primer comentario se refiere a la estructura de la propia Memoria, que refleja los tres ámbitos principales de atención de las actividades de las Naciones Unidas: el desarrollo, que siempre lo consideramos como desarrollo sostenible en el entendido que también es necesario tener presente la dimensión ambiental; la paz y la seguridad; y los derechos humanos y la democracia.