وتعمل فرقة العمل المعنية بتعميم المنظور الجنساني في عمليات البرمجة والرصد والتقييم والإبلاغ في نظم الإدارة القائمة على أساس النتائج*، التابعة للشبكة المشتركة بين الوكالات بشأن المرأة والمساواة بين الجنسين، على استحداث أدوات تتيح قياسا أدق للتقدم المحرز في تنفيذ التكليفات المتعلقة بتعميم مراعاة المنظور الجنساني في برامج الأمم المتحدة.
El Equipo de Trabajo sobre la incorporación de una perspectiva de género en la programación, supervisión, evaluación y presentación de informes en sistemas de gestión basados en los resultados* de la Red interinstitucional sobre la mujer y la igualdad entre los géneros* está desarrollando herramientas que permitan medir con más exactitud los avances logrados en la ejecución de los mandatos sobre la incorporación de una perspectiva de género en los programas de las Naciones Unidas.