وقد أشار فريق الرصد 1267 في تقريره الثالث إلى أن &quot; من شأن تحسين الجانب المتعلق بالإجراءات القانونية الواجبة أن يقلص من المخاطر التي ينطوي عليها صدور قرار معارض من شأنه أن يُعقد التنفيذ &quot; ().
Como indicó el Equipo de Vigilancia de la resolución 1267 en su tercer informe, &quot; cualquier mejora en el procedimiento reglamentario disminuye los riesgos de una decisión desfavorable que podría complicar la aplicación &quot; .