وتلاحظ اللجنة أن الميزانية البرنامجية التكميلية لعام 2006 بصيغتها المنقحة تبلغ 800 007 288 دولار مقارنة بإنفاق بلغ 300 475 258 دولار في عام 2005 A/AC.96/1026)، الجدولان أولاً - 3 وأولاً - 4).
La Comisión observa que el presupuesto revisado de los programas suplementarios para 2006 asciende a 288.007.800 dólares, en comparación con desembolsos de 258.475.300 dólares para 2005 (A/AC.96/1026, cuadros I.3 y I.4).