5 - كما لوحظ في التقرير المتعلق بإصلاح نظام الشراء (A/60/846/Add.5، الفقرة 9 فإن الإجراءات التي اتخذتها الأمانة العامة لتعزيز تدابير الرقابة الداخلية قد ضمتها المجالات الهامة الخمسة التالية: (أ) الأخلاقيات والنزاهة؛ (ب) الإدارة والموظفون؛ (ج) عمليات الشراء؛ (د) حسن الإدارة؛ (هـ) نظم المعلومات.
Como se señala en el informe sobre la reforma del régimen de adquisiciones (A/60/846/Add.5, párr. 9), la Secretaría ha procurado reforzar las medidas de control interno en cinco ámbitos fundamentales: a) ética e integridad; b) administración y personal; c) procesos de adquisición; d) gobernanza y e) sistemas de información.