23 - وقد قمت مؤخرا بإرسال فريق مشترك بين الوكالات إلى كل من الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا ومنظمة البلدان الأمريكية، وبدعم كندي، وذلك بهدف استكشاف سبل تمكين الأمم المتحدة من إقامة شراكات مع هاتين المنظمتين.
Además, recientemente envié sendos equipos interinstitucionales a la CEDEAO y a la Organización de los Estados Americanos (OEA), con apoyo del Canadá, con miras a que estudiaran la forma en que las Naciones Unidas podrían establecer asociaciones con esas organizaciones.