بيد أنه يجوز للشاكي أن يطالب بإجراءات التعويض في محكمة جنائية، أو بصفة مستقلة في محكمة مدنية، إثر الانتهاء من الإجراءات الجنائية.
No obstante, el demandante puede iniciar una acción judicial para reclamar una indemnización ante un tribunal penal o, en otro proceso separado, ante un tribunal civil, una vez concluido el procedimiento penal.