وكان أحد الأنشطة الرئيسية المشتركة، التي نفذتها الأمم المتحدة والنظام الوطني للدراسات الإقليمية، هو إجراء تقدير للأضرار الناجمة عن موسم الأمطار لعام 2005، وإقامة مرصد للبراكين لرصد وتقدير المخاطر التي يمثلها بركان إيلاماتيبيك، في سانت آنا.
Una de las principales actividades emprendidas conjuntamente por las Naciones Unidas y el Servicio Nacional es la evaluación de los daños causados por la estación lluviosa de 2005 y el establecimiento de un observatorio vulcanológico para hacer un seguimiento y una evaluación de los peligros que plantea el volcán Ilamatepec en Santa Ana.