:: ينبغي أن يتولى وضعَ الاستراتيجية الوطنية للتنمية المستدامة خبراءٌ وطنيون بدلا من مستشارين لأنه غالبا ما يكون هؤلاء المستشارون غير مسؤولين عن تنفيذها.
:: Las estrategias nacionales de desarrollo sostenible han de ser elaboradas por expertos nacionales y no por consultores, pues en muchos casos éstos no son responsables de la aplicación de las estrategias.