&quot; وأحكام تنفيذ الأنشطة الخاصة بالمساعدة في العمل السليم للمركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا، وهو ما أشير إليه في الفقرة 12 من منطوق مشروع القرار، واردة في الباب 23، &quot; حقوق الإنسان &quot; ، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007.
Para la puesta en marcha de las actividades relativas al buen funcionamiento del Centro Subregional para los Derechos Humanos y la Democracia en el África Central, a las que se refiere el párrafo 12 del proyecto de resolución, se han previsto disposiciones con arreglo a la sección 23, &quot; Derechos humanos &apos; del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007.