ولا يزال جدول أعمال الحماية يمثل إطاراً ملائماً لجدول مشترك لتوفير الحماية لمن هم في حاجة إليها، وكما اقتُرح في عام 2005، سيكون إعداد تقرير مرحلي شامل بعد مرور خمس سنوات على اعتماد اللجنة التنفيذية لجدول الأعمال وقتاً مناسباً للوقوف على الفجوات والتحديات والتوجهات المستقبلية.
El Programa de Protección sigue siendo un marco adecuado para el proyecto común de prestar protección a quienes la necesitan y, según se sugirió en 2005, la preparación de un informe general de seguimiento cinco años después de la aprobación del programa por el Comité Ejecutivo constituirá una estupenda ocasión para hacer balance de las deficiencias, los retos y las futuras orientaciones.