أما التدابير الأخرى التي ينبغي اتخاذها لدعم تحقيق استراتيجيات التنمية الوطنية، فتتضمن الإسراع بإكمال تنفيذ برنامج الدوحة للتنمية، وتسوية أزمة الديون الخارجية، وتوفير موارد جديدة وإضافية، والتعاون العالمي لمكافحة الفساد والإرهاب، وكفالة مساحة أوسع للتعبير عن الرأي ومشاركة أكبر للبلدان النامية في صنع القرار، في المؤسسات المالية والتجارية الدولية.
Entre otras medidas, para apoyar las estrategias de desarrollo nacional es preciso concluir rápidamente el Programa de Doha para el Desarrollo, resolver la crisis de la deuda externa, proveer recursos nuevos y adicionales, cooperar a nivel mundial para luchar contra la corrupción y el terrorismo y dar mayores posibilidades de expresión y participación a los países en desarrollo en los procesos de toma de decisiones de las instituciones financieras y comerciales internacionales.