ولهذا، فإننا نشارك بهمة أيضا - سواء على الصعيد العالمي بموجب بروتوكول لندن، أو الإقليمي بموجب اتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي - في العمل الهام بشأن تقديم مزيد من الإرشاد التقني، فيما يتعلق بالتخزين الجيولوجي لغاز ثاني أكسيد الكربون.
Por consiguiente, también participamos activamente -- tanto a nivel mundial con arreglo al Protocolo de Londres, como en el ámbito regional en el Convenio OSPAR, el Convenio para la Protección del Medio Marino del Atlántico nordeste -- en la importante labor de asesoramiento técnico respecto del almacenamiento geológico del dióxido de carbono.