وإذا لم يتم تصحيح أوجه القصور تلك، فإن التعيين قد يُنهى خلال فترة الاختبار أو بنهاية فترة الاختبار ضمانا لحسن سير العمل بالمنظمة.
Si esas deficiencias no fueran corregidas, podría rescindirse el nombramiento durante el período de prueba o al concluir dicho período cuando ello redundara en interés de la buena administración de la Organización.