3 - يقرر إحالة المقترحات الثلاثة المشار إليها في الفقرة الأولى إلى لجنة رؤساء الدول والحكومات السبعة المنشأة بناء على مقرره رقم Assembly/AU/DEC.90 (V) وذلك لدراستها، وتقديم مقترحات محددة بشأنها إلى الدورة العادية السابعة للمؤتمر المقرر عقدها في شهر تموز/يوليه 2006.
3. Decide presentar las tres propuestas mencionadas en el párrafo 1 al Comité de Siete Jefes de Estado y de Gobierno, de conformidad con la decisión Assembly/AU/Dec.90 (V) para su examen, y hacer propuestas en su séptimo período ordinario de sesiones, que se celebrará en julio de 2006. Decisión sobre la no presentación de las decisiones de las Cumbres de la Unión Africana a los mecanismos