وتواجه تحركات الموظفين الدوليين بقيود متزايدة إلى غزة ومنها، وأصبحت تحركات الموظفين المحليين أكثر صعوبة بين القدس، حيث توجد معظم مقار مكاتب الأمم المتحدة، وبين الضفة الغربية، حيث تدعو الحاجة إلى المساعدة.
Las restricciones cada vez más estrictas impuestas han limitado la circulación del personal internacional desde Gaza y hacia ella, mientras que la circulación del personal nacional se ha visto más dificultada entre Jerusalén, donde tienen su sede la mayoría de las oficinas de las Naciones Unidas, y la Ribera Occidental, que es la zona en que se necesita la ayuda.