وسيزيد من قدرة القضاة الدوليين والمحامين والعلماء ووسائط الإعلام، وفي الواقع، الأعضاء المهتمين من الجمهور العام على متابعة أعمال المحكمة بالموقع الجديد على شبكة الإنترنت، الذي سيطلق قريبا، إذ سيتضمن الموقع الجديد على الإنترنت بيانات أكثر بخمسة أضعاف من الشبكة الحالية على الإنترنت، التي تحظى بالفعل بالإعجاب، بما في ذلك جميع الأحكام والأوامر والمرافعات منذ عام 1946، فضلا عن المقالات الجديدة الأخرى.
Los magistrados, abogados, estudiosos, medios de comunicación y, de hecho, el público en general que se interesan por la labor de la Corte, estarán mejor informados con la nueva página web de la Corte que comenzará a funcionar en breve. La nueva página web contendrá cinco veces más información que la página actual, que ya se considera buena, incluyendo todos los fallos, órdenes y alegatos emitidos desde 1946, así como otras novedosas características.