فنحن نرى أن من الأهمية بمكان كشف حقيقة الضغوط الشديدة والمحاولات التي تمارسها بعض البلدان القوية لتشويه المقاصد المنشودة من العملية الرامية إلى الاستعاضة عن لجنة حقوق الإنسان التي فقدت مصداقيتها وأصبحت ألعوبة تحركها الأيادي، بهيئة جديدة تشرك الجميع وتلتزم فعلا بتعزيز جميع حقوق الإنسان لفائدة الجميع بروح من التعاون الحقيقي.
En nuestra opinión, es fundamental que se conozca la realidad sobre las fuertes presiones y los intentos de algunos países poderosos por tergiversar los propósitos originales del ejercicio de reemplazo de la desacreditada y manipulada Comisión de Derechos Humanos, por un nuevo órgano inclusivo y comprometido realmente con la promoción de todos los derechos humanos para todos sobre la base de un verdadero espíritu de cooperación.