وهناك حاجة إلى بذل مزيد من الجهود من أجل المعالجة الفعالة للبطالة بين الشباب، والأثر الاجتماعي والاقتصادي والسياسي المدمر لأزمة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية، والتدفق غير القانوني للأسلحة الصغيرة، وتعزيز تعاون الأمم المتحدة مع المنظمات الإقليمية الأفريقية، وتقوية دعم السلام الأفريقي وقدرات الإنذار المبكر، وزيادة الموارد المالية من أجل تحقيق السلام والتنمية، وتحسين التنسيق فيما بين جميع أصحاب المصلحة، ستظل أمورا رئيسية بالنسبة لجعل أفريقيا خالية من الصراع بحلول عام 2010.
Es preciso esforzarse aún más para poner freno al desempleo juvenil, al alcance devastador de la crisis del VIH/SIDA en las esferas social, económica y política, a la explotación ilegal de los recursos naturales y al tráfico ilegal de armas ligeras. Para lograr que África esté libre de conflictos a más tardar en 2010, seguirá siendo fundamental intensificar la colaboración entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales africanas, fortalecer el apoyo que se presta en África a la paz y la capacidad de alerta temprana, incrementar los recursos financieros para la paz y el desarrollo y mejorar la coordinación entre todos los interesados.