إن مجلس حقوق الإنسان، وقد وضع في الاعتبار ما أُدلى به أثناء دورته الأولى من بيانات أُعرب فيها عن بالغ القلق بشأن الاتجاه المتزايد إلى التشهير بالأديان والتحريض على الكراهية العنصرية والدينية ومظاهر ذلك في الآونة الأخيرة، قرر في جلسته 24 المعقودة في 30 حزيران/يونيه 2006، بتصويت مسجل بأغلبية 33 صوتاً مقابل 12 صوتاً وامتناع عضو واحد عن التصويت، أن يطلب إلى المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد والمقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، وإلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، أن يقدموا إلى المجلس في دورته القادمة تقارير عن هذه الظاهرة، وخاصة عما يترتب عليها من آثار بالنسبة إلى الفقرة 2 من المادة 20 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
En su 24.ª sesión, el 30 de junio de 2006, el Consejo de Derechos Humanos, teniendo en cuenta las declaraciones formuladas durante su primer período de sesiones y expresando su profunda preocupación por la creciente tendencia a la difamación de religiones, la incitación al odio racial y religioso y sus recientes manifestaciones, decidió en votación registrada, por 32 votos contra 12 y una abstención, pedir a la Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias y al Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial y xenofobia y formas conexas de intolerancia, así como a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, que presenten información sobre este fenómeno en el próximo período de sesiones, en particular sobre sus implicaciones relacionadas con el párrafo 2 del artículo 20 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.