وإن الاتفاقات التي تم إبرامها خلال المشاورات غير الرسمية، التي جرت أثناء الدورة الستين للجمعية العامة بخصوص الإطار المؤسسي للأنشطة البيئية لمنظومة الأمم المتحدة، شملت اقتراحات تستهدف تعزيز التنسيق وتحسين التوجيه السياسي وتعزيز المعرفة العلمية، وتوطيد الامتثال للمعاهدات، وإدماج الأنشطة البيئية في إطار التنمية الاقتصادية على الصعيد التشغيلي بطريقة أفضل.
Los acuerdos alcanzados durante las consultas oficiosas que se celebraron durante el sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General sobre el marco institucional para las actividades ambientales que realiza el sistema de las Naciones Unidas incluían sugerencias para una mejor coordinación, una mejor orientación política, un mayor conocimiento científico, un mejor cumplimiento de los tratados y una mejor integración a nivel operacional de las actividades ambientales que se realizan en el marco del desarrollo económico.