ولاحظ المجلس، كما يتبين في الجدول 3، أنه قد جرى تجاوز الحد الأقصى لقيمة عقدين (أي الحد الأقصى المعتمد لتجاوز قيمة العقد الذي يقدر عادة بنسبة 20 في المائة من قيمة العقد الأصلية) دون الحصول على موافقة مسبقة.
La Junta observó que dos contratos, como se indica en el cuadro 3, habían excedido sus cuantías de adjudicación máximas (límite máximo autorizado de gastos superiores a los previstos, de ordinario el 20% de la cuantía original del contrato adjudicado) sin previa aprobación.