5- في حين أن المسؤولية عن الاستجابة والتنسيق، في حالة حدوث كارثة، تقع على عاتق الدولة المتأثرة، فقد تطلب هذه الدولة مساعدة دولية.
5. Aunque, cuando se producen desastres naturales, el Estado afectado es el responsable de la intervención y de la coordinación, ese Estado puede pedir ayuda internacional.