ورغم وجود مبادئ توجيهية خاصة بالنشر عبر الشبكة تهدف إلى توحيد أدوات وتطبيقات النشر على موقع الأمم المتحدة، لا تزال مختلف المكاتب المقدمة للمضمون بالأمانة العامة للأمم المتحدة تستخدم طائفة واسعة من التطبيقات غير القياسية، مما يخلق عدم توافق بين المواقع الفرعية. الأمر الذي يعني استحالة نسخ الموقع، وكجزء من نظام معاودة العمل بعد حدوث عطل كبير.
Aunque existen directrices sobre publicación destinadas en la web a uniformar las aplicaciones y herramientas de publicación que se emplean en el sitio web de las Naciones Unidas, diversas oficinas de la Secretaría que suministran contenidos han empleado aplicaciones no estándar, lo que ha causado una incompatibilidad entre subsitios que imposibilita la realización de copias como parte de un sistema de recuperación de datos en casos de desastre.