وطلب أيضا إلى هؤلاء الخبراء أن يقوموا، بالتشاور مع الهيئات المعنية بقضايا حقوق الإنسان، والمقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، وغيره من المكلفين بالولايات ذات الصلة، بإعداد وثيقة أساسية تتضمن توصيات محددة تمكن من سد هذه الثغرات، بما في ذلك صياغة بروتوكول اختياري جديد للاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري أو اعتماد صكوك جديدة من قبيل الاتفاقيات أو البيانات.
También pidió a esos especialistas que, en consulta con los órganos encargados de las cuestiones relativas a los derechos humanos, con el Relator Especial sobre las formas contemporáneas del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas de intolerancia conexas y con otros titulares de mandatos competentes, elaboraran un documento de base que contuviera recomendaciones concretas para subsanar esas lagunas, entre ellas la de redactar un nuevo protocolo facultativo de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial o la adopción de nuevos instrumentos, como convenciones o declaraciones.