وحصلت فرقة العمل على أدلة داعمة، وسعت للحصول على موافقة الممثل الخاص للأمين العام على إحالة المسألة إلى إدارة العدل في 15 نيسان/أبريل 2005، وحصلت على تلك الموافقة.
El Grupo de Investigación obtuvo la corroboración de las pruebas y solicitó y obtuvo la aprobación del Representante Especial para remitir el caso al Departamento de Justicia el 15 abril de 2005.