ويجب أن تتصدى تلك العزيمة للعوامل الأساسية الدافعة لهذا الوباء، وخاصة عدم المساواة بين الجنسين، والمركز الوضيع للمرأة، وكراهية المثليين جنسياً والوصمة والتمييز المتصلين بالإيدز.
Esa determinación debe abordar las principales causas de esta epidemia, especialmente la desigualdad entre los géneros, la situación desfavorable de la mujer, la homofobia y el estigma y la discriminación relacionados con el SIDA.