55 - ولقد تم تحقيق تقدم هائل من خلال زيادة مرونة عمل اللجنة الخاصة، لا سيما من خلال التحول من المفهوم المحدود المتعلق بـ &quot; البعثات الزائرة &quot; إلى مفهوم أكثر تفاعلا وهو &quot; البعثات الخاصة &quot; ، مما سمح للجنة الاختلاط بالشعب لمعرفة مشاكلهم.
55. Se han hecho importantes adelantos en cuanto a dar una mayor flexibilidad al trabajo del Comité Especial, en particular el cambio del concepto limitado de &quot; misión visitadora &quot; al concepto más interactivo de &quot; misión especial &quot; , que permite al Comité tratar con la gente de sus inquietudes.