وفي الواقع أن التطورات المعاصرة - وخصوصا المناقشات والقرارات في الآونة الأخيرة في المجلس أبرزت ملامح المشكلة بمزيد من الوضوح.
De hecho, los últimos acontecimientos, especialmente los últimos debates y decisiones del Consejo, han puesto de manifiesto aún más el problema.