ويجب علينا أن نطور فهما أوسع نطاقا لسبل تشجيع أقل البلدان نموا على تخليص نفسها من شَرَك الدين عن طريق تطبيق برامج إلغاء الديون، دون الإصرار على الشروط، مثل تشجيع الخصخصة، التي لو طبقت على نحو عشوائي لأوجدت مرة أخرى الصعوبات التي استلزمت أولا اللجوء إلى الاستدانة.
Debemos evolucionar hacia un entendimiento más amplio de las maneras de animar a los países menos adelantados a que salgan de la trampa de la deuda ampliando sus programas de cancelación de la deuda, sin insistir en condiciones, como alentar la privatización, que de aplicarse de manera indiscriminada, podría recrear las dificultades originales que llevaron a recurrir a la deuda en primer lugar.