2 - يجب أن يكفل العمل الإنساني بقاء جميع الرجال والنساء والأطفال المتضررين على قيد الحياة ويضمن رفاههم وحمايتهم وتلبية احتياجاتهم الأساسية، بغض النظر عن أصلهم أو انتماءاتهم العرقية أو الدينية أو نوع جنسهم أو انتمائهم لفئة اجتماعية - اقتصادية ما، طبقا لقوانين ومبادئ وممارسات القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان؛
2. Las medidas humanitarias deben velar por la supervivencia y el bienestar de todos los hombres, las mujeres y los niños afectados, así como por su protección y la satisfacción de sus necesidades básicas, cualquiera sea su origen, raza, religión, género o afiliación a un grupo socioeconómico, de conformidad con las normas, los principios y las prácticas humanitarios y de derechos humanos;