12 - ونشدد على ضرورة أن تقوم لجنة السياسات الإنمائية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي بمراجعة معايير رفع البلدان من قائمة أقل البلدان نموا لجعل مؤشر الضعف شرطا لازما فوق جميع المؤشرات الأخرى لرفع البلدان من قائمة أقل البلدان نموا.
12. Subrayamos la necesidad de que el Comité de Políticas de Desarrollo del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas revise los criterios de exclusión de la lista a fin de que el índice de vulnerabilidad económica constituya el criterio absoluto para tal exclusión.