19 - على الرغم من أن هناك مجموعة معقدة من العوامل تحدد حجم الاستثمارات الخارجية المباشرة واتجاهها، فإن هناك اعترافا متزايدا بأهمية الدور الذي تضطلع به في نقل التكنولوجيا إلى البلدان المنخفضة الدخل والمتوسطة الدخل.
Si bien el volumen y la orientación de la inversión extranjera directa (IED) depende de un complejo conjunto de factores, hay un reconocimiento cada vez más extendido del importante papel que desempeña en la transferencia de tecnología a los países de bajos y medianos ingresos.