4-6 وبموجب القرار التنفيذي رقم 96 المؤرخ 1 آب/أغسطس 2002، رفضت حكومة كولومبيا طلب إعادة النظر الذي قدمه صاحب البلاغ، وأكد القرار بمجمله مستنفدةً بذلك سبل الانتصاف الإدارية.
Mediante Resolución Ejecutiva N° 96 de 1º de agosto de 2002, el Gobierno Nacional resolvió el recurso de reposición interpuesto por el autor, confirmando en su totalidad la decisión y quedando así agotada la vía gubernativa.