49 - وفي حالة أخرى، أنشئ مكتب المبعوث الخاص للأمين العام المعني بتحديد وضع كوسوفو في المستقبل في عام 2006، في ذات الحين الذي كانت تعمل فيه بعثة حفظ سلام منفصلة في كوسوفو وهي بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو.
Otro caso similar es el de la Oficina del Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo, que se estableció en 2006 cuando ya estaba en marcha en Kosovo una misión de mantenimiento de la paz independiente (la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo).