28 - في الجلسة الحادية عشرة المعقودة في 12 أيار/مايو، قرر المجلس أن يدرج في جدول أعمال دورته الموضوعية لعام 2006 طلبين للحصول على مركز مراقب مقدمين من منظمتين حكوميتين دوليتين هما: اتفاقية الأراضي الرطبة (E/2006/21) ومركز الجنوب (E/2006/68).
En su 11ª sesión, celebrada el 12 de mayo, el Consejo decidió incluir en el programa de su período de sesiones sustantivo de 2006, para su examen, las solicitudes de participar como observadoras en la labor del Consejo presentadas por dos organizaciones intergubernamentales: la Convención de Ramsar (E/2006/21) y el Centro del Sur (E/2006/68).