10-6 وقد أكد صاحب الشكوى أنه ذكر أثناء المقابلة التي أُجريت معه بصدد طلب لجوئه بأنه كان &quot; نشطاً &quot; وليس &quot; عضواً &quot; في الائتلاف الشعبي الديمقراطي لجنوب إثيوبيا الذي ترجم اسمه بتصرف إلى اللغة الإنكليزية معبرّاً عن المفاهيم الرئيسية لهذه المنظمة.
10.6. El autor confirma que en dicha entrevista declaró que había colaborado &quot; activamente &quot; con el SEPDC, no que hubiera sido &quot; miembro &quot; de esa organización, cuyo título tradujo libremente al inglés respetando el sentido.