ولم تحدد مدة هذا الاتفاق، وكان المراد هو إضفاء الطابع المؤسسي عليه في إطار المركز المشترك لتبادل البيانات.
El Acuerdo, de duración indefinida, había de institucionalizarse en el seno del Centro Conjunto para el Intercambio de Datos.