(ج) القيام، بالتعاون مع وكالة الفضاء الأوروبية وفرنسا والصناعة التحويلية الأوروبية، بإنشاء مرافق لإطلاق وتكييف الصاروخ الحامل من نوع سويوز - س ت (Soyuz-ST) في مركز غيانا الفضائي في غيانا الفرنسية؛
c) La construcción, en cooperación con la ESA, Francia y la industria manufacturera europea, de instalaciones para lanzar y adaptar el cohete portador Soyuz-ST en el Centro Espacial de la Guyana Francesa;