ولا تزال اللجنة ترى ضرورة إجراء تحليل لحساب الدعم وفقا للخطوط التي رسمتها بالتفصيل في تقريرها السابق وأن المجلس هو الكيان المؤهل للقيام بهذا العمل.
La Comisión Consultiva sigue considerando que se necesita un análisis de la cuenta de apoyo de la índole descrita en su informe anterior y que la Junta es una entidad apropiada para realizar esa labor.