ورغم أن الولايات المتحدة تؤيد تأييدا تاما مبدأ الخيار الطوعي بالنسبة للرعاية الصحية للأم والطفل وتنظيم الأسرة، فقد أعلنت بوضوح وفي مناسبات كثيرة، وبما يتفق مع برنامج العمل المعتمد في المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، أنها لا تعترف بالإجهاض بوصفه أحد طرق تنظيم الأسرة، ولا تدعمه في مساعدات الصحة الإنجابية التي تقدمها.
Aunque los Estados Unidos respaldan totalmente el principio de la elección voluntaria en lo relativo a la salud maternoinfantil y la planificación de la familia, en reiteradas ocasiones y con toda claridad han afirmado, de manera compatible con el Programa de Acción aprobado en la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo, que no reconocen el aborto como método de planificación de la familia, como tampoco lo financian en el marco de la asistencia que prestan sobre salud reproductiva.