غير أن القوات البريطانية استولت على الجزر في عام 1833 وتم طرد السلطات والسكان المحليين.
No obstante, en 1833, las tropas británicas se apoderaron de las islas por la fuerza y expulsaron a las autoridades y a la población local.