ونلاحظ التنوع الواسع للأنشطة التي تم القيام بها خلال السنة التي أفادنا بشأنها، فيما يتعلق بالجوانب الرئيسية الثلاثة للولاية الأساسية للوكالة: التكنولوجيا النووية، والسلامة والأمن، والتحقق.
Tomamos nota de la amplia variedad de actividades realizadas en el año sobre el que se informe, en los tres ámbitos principales del mandato fundamental del Organismo: la tecnología nuclear, la protección y la seguridad, y la verificación.