ووافق رئيس اللجنة على لفت انتباه مجلس الرؤساء التنفيذيين إلى قضية تمويل الأطلس خلال اجتماعه المعقود في 7 نيسان/أبريل 2006 في مدريد برئاسة الأمين العام.
El Presidente del Comité de Alto Nivel sobre Programas convino en señalar la cuestión de la financiación del Atlas a la atención de la Junta de los jefes ejecutivos, que se reunió el 7 de abril de 2006 en Madrid, bajo la presidencia del Secretario General.