لقد قيل الكثير عن العلاقة التكافلية الوثيقة الصلة بين مسألتي نزع السلاح والتنمية، القائمة على الفرضية العامة المتفق عليها وهي أنه يمكن للمسألتين، بل ينبغي لهما، أن تكونا متكافلتين تعزز إحداهما الأخرى بصورة متبادلة.
Se ha hablado mucho sobre la relación simbiótica entre las cuestiones pertinentes del desarme y el desarrollo, basadas en la premisa por lo general convenida de que ambos pueden y deben hacerse interdependientes y fortalecerse mutuamente.