وتنص المعايير الأمنية على ضرورة تنفيذ الاستراتيجية الأمنية المثلى عن طريق اتخاذ تدابير أمنية مادية قياسية تركز على نظام أمني صارم متعدد المستويات لتأمين المحيط الخارجي للمركز، إلى جانب نظام محكم لمراقبة الدخول، وتجنب أي استخدام تجاري لمرافق مؤسسات منظومة الأمم المتحدة يشجع دخول الجمهور عند تعارض ذلك مع الاعتبارات الأمنية.
En esas normas de seguridad se estipula que se deberá aplicar una estrategia de seguridad óptima, mediante la adopción de medidas uniformes, para garantizar la seguridad de las instalaciones y el establecimiento de un riguroso perímetro de seguridad en distintos niveles, acompañado de un sistema de rígido control del acceso, y que se deberá evitar todo uso comercial de las instalaciones de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas que aliente el acceso del público a esas instalaciones cuando ese uso cree problemas desde el punto de vista de la seguridad.