ورغم الجهود الجبارة المبذولة في هذا الصدد، مازال هناك تفاوت ملحوظ بين أقل البلدان نموا وغيرها من البلدان. فهناك نحو 700 مليون نسمة يعيشون في أقل البلدان نموا وهم لا يزالون عرضة للخطر بشدة، بل أن مستويات معيشة بعضهم ازدادت سوءا.
Pese a los considerables esfuerzos desplegados, todavía sigue habiendo una acusada disparidad entre los países menos adelantados y otros países, la población de los primeros supera los 700 millones de habitantes y siguen siendo extremadamente vulnerables; en algunos de ellos incluso se ha registrado un empeoramiento de las condiciones de vida.