وأشير إلى أن النظام الجديد ينبغي أن يكون قائما على نهج النظام الإيكولوجي، والمبدأ التحوطي، والاستدامة، والمساواة، وأن يكون قابلا للتكييف بشكل يسمح بالتصدي للأخطار الجديدة والناشئة التي قد تهدد التنوع البيولوجي البحري في المناطق الخارجة عن نطاق السلطات القضائية الوطنية، مثل التنقيب البيولوجي.
El régimen debería basarse en el enfoque basado en los ecosistemas, el principio de precaución, la sostenibilidad y la equidad, y ser adaptable, de manera que pudiera hacer frente a las nuevas amenazas y a las que comenzaban a cernirse sobre la diversidad biológica marina fuera de las zonas de jurisdicción nacional, como la bioprospección.