وتدعم المفوضية عمل مجلس حقوق الإنسان وولايته المنشأة بموجب إجراءات خاصة، فضلا عن الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان واللجنة الفرعية المعنية بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، في معالجة نطاق عريض من المسائل المتصلة بأثر الإرهاب على حقوق الإنسان.
La Oficina presta apoyo a la labor del Consejo de Derechos Humanos y los mandatos de sus procedimientos especiales, además de a los órganos establecidos en virtud de tratados de derechos humanos y a la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, a la hora de ocuparse de cuestiones muy diversas relacionadas con los efectos del terrorismo en los derechos humanos.