إن احتواء العدوان المحتمل وتحسين الوضع الدولي وتحقيق التفوق على البلدان المجاورة وإمكان جني فوائد اقتصادية هي العوامل التي تحدو بعدد من البلدان إلى محاولة الحصول على هذه الأسلحة وتنفيذ برامج عسكرية على نطاق واسع.
La contención de una posible agresión, el acrecentamiento de la posición internacional, el logro de la supremacía sobre los vecinos y la posibilidad de beneficios económicos son elementos que incitan a varios países a tratar de obtener esas armas y llevar a la práctica programas militares en gran escala.