ويدعي أن نقله إلى مؤسسة للبالغين ينتهك أحكام الفقرتين 2(ب) و3 من المادة 10 من العهد لأنه، بالنظر إلى سنه وإعاقته ووضعه كفرد من السكان الأصليين، فقد وُضع في حالة تعرضه بوجه خاص للخطر وتستدعي أن يحصل فيها على رعاية وعناية خاصتين.
Alega que su traslado a una institución para adultos violó lo dispuesto en el apartado b) del párrafo 2 y el párrafo 3 del artículo 10 del Pacto, puesto que, teniendo en cuenta su edad, su discapacidad y su condición de aborigen, se encontraba en una situación especialmente vulnerable que exigía cuidado y atención especiales. 3.2.