ونحن نرى بأن مسألة تايوان مسألة صينية داخلية، وكل محاولات تجري لإثارة الموضوع إنما تشكل برأينا مساسا بروح ونص الميثاق، وبأسس القانون الدولي من حيث التعامل مع سيادة الدول.
En nuestra opinión, la cuestión de Taiwán pertenece a la categoría de asuntos internos de China y, por lo tanto, todo intento de plantearla contraviene la letra y el espíritu de la Carta de las Naciones Unidas y las propias bases del derecho internacional sobre relaciones entre Estados soberanos.