20 - إن تنفيذ وتشغيل برنامج تكنولوجي متكامل لإنشاء خدمات تستهدف بلوغ الوضع الأمثل فيما يتعلق باللوجيستيات وعمليات النقل، وتسهيل التجارة داخل المنطقة وخارجها، سيؤديان إلى قيام نظام إقليمي واحد للتجارة لدعم جميع جوانب هذا المسعى وتطويره في الاقتصادات الصغيرة لكثير من الدول الأعضاء في رابطتنا، وبالتالي توحيد الخدمات الأساسية للتجارة الأقاليمية والدولية، بما يكفل وجود القدرات التنافسية الضرورية.
La aplicación y funcionamiento de una Plataforma tecnológica integrada para la generación de servicios que optimicen las operaciones de logística y transporte y faciliten el comercio regional y extra-regional establecerán un único sistema de comercio regional para apoyar todos los aspectos de esta iniciativa y su desarrollo en las economías, más pequeñas, de varios de nuestros Miembros y así unificar los servicios esenciales del comercio interregional e internacional, y velar por que exista la necesaria capacidad competitiva.