والغرض من هذه المهام، التي يبدأ تنفيذها عند الخط المحدد للملكية ويستمر عبر ما يقتضيه الحال من مستويات حماية إضافية داخل المرفق، هو التحكم في دخول الأفراد والمركبات عبر المرور بنقاط مراقبة للتحقق من الهوية والإذن بالدخول، وكذلك عمليات التفتيش الأمني الأخرى.
Estas funciones, que deben comenzar en los límites de la propiedad de las Naciones Unidas y abarcar todos los niveles adicionales de protección que sean necesarios en el recinto, tienen por objetivo dirigir el acceso de personas y vehículos a través de puntos de control en los que se pueda verificar la identidad y la autorización para entrar y aplicar otras medidas de control de la seguridad.