7 - وخلال الفترة قيد الاستعراض، تابع الاتحاد البرلماني الدولي عن كثب مداولات فريق الأمم المتحدة العامل المعني بتنشيط الجمعية العامة، وقدم مجموعة مقترحات بشأن كيفية المضي في تحسين التعاون بين الهيئتين لتوليد مزيد من التضافر وتعزيز التأثير السياسي العام للجمعية العامة.
Durante el período que se examina, la UIP siguió de cerca las deliberaciones del Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre la Revitalización de la Asamblea General y presentó una serie de propuestas sobre cómo estrechar la cooperación entre ambos órganos para generar mayores sinergias y aumentar los efectos políticos globales de la Asamblea General.