السيد عبد العزيز (مصر) (تكلم بالانكليزية): صوت وفد مصر مؤيدا لاقتراح بعدم اتخاذ إجراء بشأن التعديل الذي اقترحته لأستراليا على الوثيقة A/61/L.19 لأن مصر تؤمن إيمانا راسخا بضرورة تناول حالة حقوق الإنسان في الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بدون انتقائية، أو الكيل بمكيالين أو تسييس، وباحترام كامل للولاية القضائية لمجلس حقوق الإنسان واللجنة الثالثة، وذلك باستخدام وسائل تعاونية وتفادي المواجهة كما نصت عليه بوضوح الوثيقة الختامية لمؤتمر عام 2005 وقرار الجمعية العامة60/251 الذي أنشأ مجلس حقوق الإنسان.
Sr. Abdelaziz (Egipto) (habla en inglés): La delegación de Egipto votó a favor de la moción de no adoptar una decisión sobre la enmienda propuesta por Australia contenida en el documento A/61/L.19, porque Egipto cree firmemente que la situación de los derechos humanos en los Estados Miembros de las Naciones Unidas debería abordarse de manera indiscriminada, sin dobles raseros y sin politización, y respetando plenamente la competencia del Consejo de Derechos Humanos y de la Tercera Comisión, utilizando métodos de cooperación y no contenciosos como se estipula claramente en el Documento Final de la Cumbre 2005 (resolución 60/1) y en la resolución 60/251 de la Asamblea, en que se establece el Consejo de Derechos Humanos.