وكما جاء في الإعلان، إذا استمرت الاتجاهات الحالية على ما هي عليه فإن أقل البلدان نموا لن تتمكن، في معظمها، من تحقيق أهداف برنامج العمل ولا الأهداف الإنمائية للألفية.
Tal como se afirma en la Declaración, si las tendencias actuales persisten, la mayoría de los países menos adelantados no podrá cumplir los objetivos del Programa de Acción ni los objetivos de desarrollo del Milenio.