ومن جهة أخرى، ينتظر إدخال تعديلات على قانون الشعوب الأصلية لسنة 2001، الذي أدرج في الدستور السياسي، فضلا عن تنفيذ اتفاقات سان أندرياس للسلام، وهو ما أوصى به المقرر الخاص في تقرير عن الزيارة الرسمية التي قام بها للمكسيك في عام 2003.
También están pendientes la modificación de la Ley indígena de 2001 -- incorporada a la Constitución Política -- y el cumplimiento de los acuerdos de paz de San Andrés, que había recomendado en mi informe sobre la visita oficial a México realizada en 2003.