بيد أن نتائج المقابلات كشفت عن تصور قوي لدى موظفي الفئة الفنية مؤداه أن أي محاولة لزيادة عدد النساء في الرتبة ف-5 وما فوقها سيؤثر تأثيرا مباشرا على فـرص الترقية بالنسبة للموظفين الذين يستحقون ذلك، مما يؤدي إلى رد فعل قوي.
Los resultados de las entrevistas, sin embargo, determinaron una fuerte percepción entre los funcionarios masculinos del cuadro orgánico de que todo intento por aumentar el número de mujeres en puestos de categoría P-5 y superiores tendría efectos directos sobre las posibilidades de ascenso de funcionarios meritorios, lo que daría lugar a un fuerte resentimiento.