28 - وتقتضي فعالية هذه العملية، التي تقوم فيها هيئة حكومية دولية معنية بإصدار التوجيهات وتتبع التنفيذ واتخاذ إجراءات المتابعة اللازمة والبت في الولايات الإضافية، استحداث ثلاث أدوات واستخدامها على نحو أكثر استراتيجية، وهي:
Un proceso eficaz en que un órgano intergubernamental imparte directrices, sigue de cerca su aplicación, adopta las medidas complementarias necesarias y decide sobre posibles mandatos adicionales, exige el desarrollo y empleo más estratégico de tres instrumentos: