وأُدرجت في هذا التقرير تفاصيل عن الإجراءات المتخذة وتعليقات المجلس، وقد أوجزت في مرفق الفصل الثاني. وقد نفذت 48 توصية مما مجموعه 78 توصية (بنسبة 61 في المائة)، بينما يجري تنفيذ 28 توصية (36 في المائة)، ولم تنفذ توصيتان (3 في المائة).
En el presente informe figuran los detalles de las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta, que se han resumido en el anexo del capítulo II. De un total de 78 recomendaciones, se habían terminado de aplicar 48 (el 61%), se estaban aplicando 28 (el 36%) y no se habían aplicado 2 (el 3%).