السيد إلجي (الجمهورية العربية السورية): صوت وفد بلادي مؤيدا القرار 61/250 المتعلق بتمويل قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان استنادا إلى المبدأ الذي دأب وفد بلادي على تأكيده، وهو أن المسؤولية عن تمويل القوة يجب أن تتحملها إسرائيل، الطرف المعتدي والمتسبب في إنشائها، والقوة القائمة بالاحتلال، انسجاما مع المبادئ التوجيهية الواردة في قرار الجمعية العامة 1874 (د-4) لعام 1963.
Sr. Elji (República Árabe Siria) (habla en árabe): Mi delegación votó a favor de la resolución 61/250 sobre la financiación de las fuerzas de las Naciones Unidas encargadas del mantenimiento de la paz en el Oriente Medio: Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano, basándose en un principio sobre el cual mi delegación siempre ha hecho hincapié, es decir, que la responsabilidad en cuanto a la financiación de la Fuerza debe recaer en Israel, la parte agresora, cuyas acciones condujeron a la creación de la Fuerza, y la Potencia ocupante, como se señala en la resolución 1874 (S-IV) de 1963.