وبتلك الروح، أقرّ الرئيس بوش مؤخرا سياسة وطنية فضائية جديدة تضع المبادئ التوجيهية للبرامج والأنشطة الفضائية للولايات المتحدة، وتستهدف إعادة تعزيز جهودنا لتطوير قدرات فضائية كبيرة وفعالة، وللإبقاء عليها لأغراض مدنية وتجارية، وأغراض الأمن القومي.
Ello fue lo que motivó recientemente al Presidente Bush a autorizar una nueva política espacial nacional que establece los principios rectores y las actividades espaciales de los Estados Unidos y que se concibió para dar un nuevo impulso a nuestros esfuerzos por desarrollar y mantener unas capacidades espaciales de seguridad civiles, comerciales y nacionales sólidas y eficaces.