(أ) استحقاقات الموظف في صندوق الادخار تعادل مجموع الأرصدة الدائنة في حساب الموظف حتى تاريخ انتهاء خدمته؛
a) Una prestación de la Caja de Previsión para los funcionarios igual al saldo de los créditos del funcionario en su cuenta corriente a la fecha de la separación;