واختار عدد من الدول الحائزة للأسلحة النووية طريق الابتعاد عن المفاوضات والتراجع واتخاذ إجراءات انفرادية، بدلا من السير في طريق التعددية والحلول المتفق عليها في إطار من تعددية الأطراف.
Varios de esos Estados han optado por medidas de separación, de retroceso o unilaterales en vez de multilateralismo y las soluciones acordadas multilateralmente.