16 - ينبغي لمجلس الأمن تعزيز التشاور مع البلدان المساهمة بقوات وغيرها من الدول المشاركة على نحو خاص في العمليات الميدانية للأمم المتحدة، وبخاصة عندما تنطوي تلك العمليات على مخاطر بالنسبة للأفراد الموفدين فيها.
El Consejo de Seguridad debería intensificar las consultas con los países que aportan contingentes y con otros Estados que intervienen especialmente en las operaciones de las Naciones Unidas sobre el terreno, en particular cuando éstas entrañan riesgos para el personal desplegado.