وأحيطت اللجنة الخاصة علما في أيلول/سبتمبر 2006 بالعمل الجاري لمواصلة بلورة تعزيز قدرات النشر السريع.
En septiembre de 2006 se informó al Comité Especial acerca de la labor en curso para desarrollar aún más la capacidad de despliegue rápido.