397 - ويوصي المجلس الإدارة بأن تكفل: (أ) قيام مراكز الأمم المتحدة للإعلام بتقديم خطط عمل وفقا للأمر الإداري ST/AI/2002/3؛ و (ب) قيام مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ بتيسير رصد البرامج؛ و (ج) احتواء خطة عمل مكتب الممثل الخاص للأمين العام للأطفال والصراعات المسلحة على أطر زمنية محددة وموارد ومؤشرات أداء وصلات ونواتج ونتائج قابلة للتقدير الكمي لتيسير الرصد والتقييم الفعالين لإنجازات المكتب.
La Junta recomienda que la Administración se asegure de que: a) la presentación de planes de trabajo por los centros de información de las Naciones Unidas se realice de conformidad con lo dispuesto en la instrucción administrativa ST/AI/2002/3; b) el Centro para la Transferencia de Tecnología de Asia y el Pacífico de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico facilite la supervisión de los programas; y c) el plan de trabajo de la Oficina del Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños en los conflictos armados contenga los marcos cronológicos, recursos, indicadores de desempeño, vínculos y productos y resultados previstos, cuantificables y concretos, para facilitar la supervisión y la evaluación eficaces de sus logros.