إن استخدام البلدان الأوروبية للمعايير الأخلاقية غير المنصفة والمصطلحات التي تساوي في كثير من الأحيان بين الضحية والجلاد، وبين السكان الواقعين تحت الاحتلال والقمع وجيش الاحتلال الإسرائيلي، وهو رابع أقوى جيش في العالم - ناهيك عن حقيقة أن إسرائيل قوة نووية - يسبب الإحباط للشعب الفلسطيني.
El hecho de que países occidentales apelen a una moral que es injusta y a una terminología que con frecuencia equipara a la víctima con el agresor y que equipara a una población indefensa, reprimida y sometida a la ocupación con el ejército de ocupación israelí, el cuarto ejército más poderoso del mundo -- por no mencionar que Israel es una Potencia nuclear -- ha sido decepcionante para el pueblo palestino.