ومثل هذا النهج التدريجي يمكن بدوره أن يساعد في تهيئة مناخ الثقة المتبادلة فيما بين جميع الأطراف، مما يمكِّن من مواصلة تكثيف المفاوضات بشأن جوانب مضمونية أخرى تنطوي على منهاجية أكثر تعقدا، بغية التوصل إلى مجلس أمن يكون بكل معنى الكلمة ديمقراطيا وشفافا وشاملا للجميع.
Este enfoque gradual podría, a su vez, contribuir a generar un clima de confianza mutuo entre todos y permitiría continuar profundizando en las negociaciones sobre otros aspectos sustantivos y de metodología que resultan más complejos a fin de lograr un Consejo de Seguridad plenamente democrático, transparente e inclusivo.