28 - وينبني جزئيا استثناء التدريب على حفظ السلام من عناصر التكلفة على حجة مماثلة لتلك المتعلقة بالتكاليف الطبية لفترة ما بعد النشر: إذ يجري بشكل متزايد تغطية عمليات التدريب المكثف على حفظ السلام من خلال حساب الدعم، كما تجري تغطيتها، كجزء من ميزانيات البعثات، من خلال خلايا تدريب البعثات.
La exclusión de los gastos de capacitación relacionada con el mantenimiento de la paz de los componentes de gastos se basa en parte en un argumento similar al de la exclusión de los gastos médicos posteriores al despliegue, a saber, que una parte sustancial de los gastos de capacitación relacionada con el mantenimiento de la paz se sufragan cada vez con más frecuencia a través de la cuenta de apoyo y, como parte de los presupuestos de las misiones, a través de las células de capacitación de las misiones.