50 - وفي الوقت الذي تنتقل فيه القضايا من حالات تحرِّكها الأزمات إلى حالات أكثر استقرارا، وإذ تنتقل الدول من مرحلة الصراع إلى مرحلة السلام، لم يعد من الضروري تقديم التقارير بهذه الدرجة من التواتر.
A medida que se pasa de situaciones de crisis a situaciones más estables, y que los Estados efectúan la transición de una situación de conflicto a la paz, ya no es necesario presentar informes con tanta frecuencia.