وتشير اللجنة الاستشارية بناء على المعلومات التكميلية المقدمة إليها، إلى أن هناك احتياجات إضافية مقدرة لقطع الغيار الخاصة بست ناقلات أفراد مصفحة من طراز SISU، قد أُدرجت في الميزانية في إطار عقد إيجار شامل للخدمة خاص بالمعدات المملوكة للوحدات خلال فترة 2005/2006.
La Comisión Consultiva observa en la información complementaria que se le ha facilitado que los recursos adicionales estimados en concepto de piezas de repuesto para los seis vehículos blindados de transporte de tropas SISU se habían presupuestado sobre la base de un contrato con servicios de conservación de equipo de propiedad de los contingentes en el período 2005/2006.