فيما يتعلق بتعيين الموظفين الوطنيين أول الأمر كمتعاقدين على أساس فردي: تعرب اللجنة عن قلقها العميق من هذه الممارسة، التي علَّقت عليها تعليقا مستفيضا في تقريرها العام (A/59/736).
Con respecto al empleo de funcionarios nacionales inicialmente como contratistas individuales: La Comisión expresa su grave preocupación por esta práctica, acerca de la cual formula amplias observaciones en su informe general (A/59/736).