16 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية وجود أوجه تفاوت كبيرة تحت مختلف أبواب بنود الإنفاق في الجدول التحليلي للإنفاق الأولي الذي قدمته الأمانة العامة بناء على طلب من اللجنة (انظر المرفق الثاني). ويتوقع تحقيق وقورات كبيرة تحت بنود الشرطة المدنية للأمم المتحدة: (45.7 في المائة) والموظفون الوطنيون (24.2 في المائة) والاستشاريون (35.8 في المائة) والنقل الجوي (65.4 في المائة) والنقل البحري (84.7 في المائة) والمعدات الخاصة (35.8 في المائة).
La Comisión Consultiva observa que en el cuadro de análisis preliminar de los gastos que le suministró la Secretaría en respuesta a su solicitud figuran diferencias importantes en diversas partidas (véase el anexo II). Se prevén considerables economías de gastos por concepto de Policía Civil de las Naciones Unidas (45,7%), personal de contratación nacional (24,2%), consultores (35,8%), transporte aéreo (65,4%), transporte naval (84,7%) y equipo especial (35,8%).