وفي الجزء الثاني من تقرير الأمين العام عن الاحتفاظ بالموظفين والمسائل المتعلقة بإرث المحكمة (A/60/436)، وجه انتباه الجمعية العامة إلى استمرار عدد من الوظائف بعد إنجاز المحكمة لولايتها. وهي تشمل مسائل قضائية ومسائل تتعلق بإرث المحكمة ومسائل إدارية.
En la parte II de su informe sobre las cuestiones relativas a la retención del personal y las cuestiones de sucesión (A/60/436), el Secretario General señaló a la atención de la Asamblea General la continuación de algunas funciones después de la conclusión de los mandatos del Tribunal, entre las cuales se cuentan cuestiones judiciales, administrativas y de sucesión.