43 - وخلص تقييم أجري مؤخرا لحالة تنفيذ المدونة الدولية لإدارة السلامة() وآثارها، قام به فريق خبراء مستقلين، إلى أنه قد أمكن تحقيق فوائد إيجابية ملموسة في الحالات التي طُبقت فيها المدونة باعتبارها خطوة إيجابية.
En una reciente evaluación del estado de aplicación del Código internacional de gestión sobre la seguridad y sus repercusiones realizada por un grupo de expertos independientes, se ha concluido que en los casos en que el Código fue recibido como una medida positiva se registraron beneficios tangibles.