ونود بالتحديد، أن نسجل ما يأتي: الفقرة 1 من منطوق خطة العمل - وهي تستند بشكل وثيق إلى النص الوارد في الوثيقة الختامية للقمة العالمية - لا ينبغي تفسيرها كأساس لتعريف الإرهاب، أو كمحاولة لإنكار حق حركات التحرر الوطنية في مقاومة الاحتلال الأجنبي.
Específicamente, quisiéramos que constara en actas las siguiente cuestión. El párrafo 1 de la parte dispositiva del plan de acción -- un párrafo basado casi literalmente en el Documento Final de la Cumbre Mundial -- no debe interpretarse como base para la definición del terrorismo ni como un intento de excluir el derecho de los movimientos de liberación nacionales a oponer resistencia a la ocupación extranjera.