وألقى المشاركون الضوء على سلامة موعد الاستعراض الذي يجريه المجلس إذ إنه يأتي في وقت مهم بعد توقف مفاوضات الدوحة في تموز/يوليه 2006.
Los participantes destacaron la oportunidad del examen de la Junta, que se hacía en un momento crucial tras la suspensión de las negociaciones de Doha en julio de 2006.