وبعد أن يستكمل المكتب التحقيق في ادعاء جسيم بسوء السلوك ويحيل تقريره إلى إدارة عمليات حفظ السلام، يقوم فريق المقر بإجراء المتابعة المطلوبة مع الهيئات المعنية كمكتب إدارة الموارد البشرية، ودائرة متطوعي الأمم المتحدة، ورئيس البعثة من خلال فريق البعثة أو الدول الأعضاء.
Cuando la Oficina ha terminado de investigar una denuncia de falta grave de conducta y transmite su informe al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, el grupo en la Sede lleva a cabo la correspondiente labor de seguimiento ante las instancias competentes, como la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, los Voluntarios de las Naciones Unidas, el jefe de la misión, por conducto del grupo en la misión, y los Estados Miembros.