وعند معالجة اللجنة حالات البائعين الذين تعتقد أنهم ضالعون في أنشطة إجرامية أو أعمال غش أو ممارسات فاسدة أو ضروب من السلوك الضار أو اللاأخلاقي أو المخل بشرف المهنة، فإنها ستضم في هيئتها ممثلين من مختلف المكاتب داخل الأمانة العامة، بما في ذلك مكتب الأخلاقيات، بهدف تعزيز شفافية عملها.
En los casos en que el comité se ocupe de proveedores que supuestamente participan en actividades delictivas, fraudes, prácticas corruptas o conductas abusivas, no éticas o no profesionales, estará integrado por representantes de diferentes oficinas de la Secretaría, incluida la Oficina de Ética, con miras a aumentar su transparencia.