هذه الشراكة التي اعتمدها رؤساء الدول والحكومات الأفريقية هي عبارة عن برنامج للاتحاد الأفريقي الغرض منه تحقيق أهدافه الإنمائية(115).
La NEPAD, aprobada por los Jefes de Estado y de Gobierno de África, es un programa de la Unión Africana que tiene por objeto alcanzar los objetivos de desarrollo de esa organización.