وأُعرب عن رأي يقول أنه يمكن تحسين عملية الانتقاء قبل الترشيح، وفي هذا السياق، جرى التأكيد على أهمية الشفافية في إجراءات الترشيح والانتقاء على المستوى الوطني، وأشير أيضا إلى أن المعلومات المتعلقة بالمرشحين المتاحة للدول الأطراف ينبغي أن تتجاوز تعميم السيرة الذاتية، وأن إجراء مناقشات مفتوحة مع المرشحين للهيئات التعاهدية قد يساعد الدول الأطراف على اتخاذ القرارات عند انتقاء خبراء لتلك الهيئات.
Se observó que el proceso de selección antes del nombramiento podría mejorarse. En ese contexto, se destacó la importancia de que los procedimientos de selección y designación nacionales fueran transparentes, y también que la información sobre los candidatos disponible para los Estados Partes no se limitara a la distribución de currículos; la celebración de debates abiertos con los candidatos podría ayudar a los Estados Partes a tomar decisiones cuando se elijan expertos para integrar órganos creados en virtud de tratados.