لقد شهدت السنوات الماضية زيادة في جلسات مجلس الأمن المفتوحة، وتطورا في مشاركة دول غير أعضاء في المجلس في مناقشاته، عندما تتعرض تلك المناقشات لمصالح تلك الدول.
En los últimos años hemos visto un aumento del número de sesiones públicas del Consejo de Seguridad y una mayor participación en el debate de los Estados que no son miembros del Consejo cuando el debate versa sobre sus intereses específicos.