وتبين الاختصاصات أن التمويل من صندوق بناء السلام يتم على ضوء تحليلات تجريها السلطات الوطنية والأمم المتحدة في البلد المعني للثغرات الحرجة الموجودة في بناء السلام.
En el mandato se dispone que la financiación con cargo al Fondo para la Consolidación de la Paz se basará en un análisis de lagunas fundamentales existentes en la labor de consolidación de la paz que las autoridades nacionales y la representación de las Naciones Unidas lleven a cabo en el país de que se trate.