وسيعقد المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى قمته الثانية في نيروبي في كانون الأول/ديسمبر 2006، لإقرار مشروع المعاهدة بشأن أمن المنطقة واستقرارها وتنميتها.
La Conferencia Internacional de la Región de los Grandes Lagos celebrará su segunda cumbre en Nairobi en diciembre de 2006 para aprobar un proyecto de pacto sobre seguridad, estabilidad y desarrollo en la región.