توصي اللجنة الجمعية العامة، في جملة أمور، اعتبارا من السنة الدراسية الجارية في 1 كانون الثاني/يناير 2007، بتعديل المبالغ القصوى لمنحة التعليم في ست مناطق ( أيرلندا وإيطاليا والدانمرك والسويد والولايات المتحدة الأمريكية ومنطقة دولار الولايات المتحدة خارج الولايات المتحدة) وكذلك المعدلات الموحدة والمعدلات الموحدة الإضافية للإقامة الداخلية بالمؤسسات التعليمية في جميع المناطق؛ وينبغي إدماج منطقة النرويج المستقلة في منطقة دولار الولايات المتحدة خارج الولايات المتحدة الأمركية؛ ومواصلة العمل بالتدابير الخاصة في كل من الاتحاد الروسي وإندونيسيا والصين وبدء العمل بها فيما يتعلق بمدارس معينة في فرنسا لها مناهج دراسية إنكليزية.
La Comisión, entre otras cosas, recomienda a la Asamblea General que, a partir del año académico en curso al 1º de enero de 2007, se ajusten las cuantías máximas del subsidio de educación en seis zonas (Dinamarca, Irlanda, Italia, Suecia, los Estados Unidos de América y la zona del dólar fuera de los Estados Unidos), así como las tasas fijas y las tasas fijas adicionales por concepto de gastos de internado en todas las zonas; la zona de Noruega, actualmente separada, ha de integrarse en la zona del dólar fuera de los Estados Unidos; deben mantenerse las medidas especiales para China, Indonesia y la Federación de Rusia e introducirse este tipo de medidas con respecto a determinadas escuelas de habla inglesa en Francia.