ومع ذلك، ما زال الرقم الخاص بعام 2004 يزيد بمقدار الربع فقط عن الرقم المرجعي السابق للفترة 1993-1994 بسعر دولار الولايات المتحدة في عام 2003 (14.6 بليون دولار) مقارنة برقم عام 2004 (18.8 بليون دولار) بسعر دولار الولايات المتحدة في عام 2003.
No obstante, la cifra de 2004 (18.800 millones de dólares) expresada en dólares de los EE.UU. de 2003 no es más que un 25% superior a su nivel de referencia de 1993-1994 en dólares de los EE.UU. de 2003 (14.600 millones de dólares).