وتذكر الأمانة العامة بأنه تم التقدم بطلبات مماثلة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 1996-1997، في الوثيقة A/50/6 (الباب 26 دال)، والميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 1998-1999، في الوثيقة A/52/6 (الباب 27 دال).
La Secretaría recuerda que se formularon solicitudes similares en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1996-1997 (véase el documento A/50/6 (sección 26D)), y en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1998-1999 (véase el documento A/52/6 (sección 27D)).