ويشكل هذا الاجتماع متابعة لندوة مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان التي عقدت في حزيران/يونيه 2005 وتناولت موضوع حقوق الإنسان ومكافحة الإرهاب وحالات الطوارئ، وسيهدف إلى تعزيز فهم وإدراك معايير وقواعد حقوق الإنسان في إطار التعاون الدولي لبحث المسائل ذات الصلة بمكافحة الإرهاب، سيما التعاون القائم بين الخبراء الأمنيين والمستشارين القانونيين العاملين في الوزارات وهيئات إنفاذ القانون والأجهزة القضائية الوطنية المعنية.
La reunión constituye una actividad de seguimiento del seminario de la Oficina de la Alta Comisionada sobre derechos humanos, lucha contra el terrorismo y estado de emergencia, que se impartió en junio de 2005, y apuntará a mejorar la comprensión y conocimiento de las normas y reglas de derechos humanos en la cooperación internacional, en asuntos relacionados con la lucha contra el terrorismo, en particular entre los expertos en seguridad y asesores jurídicos de los ministerios nacionales competentes, servicios del orden y el poder judicial.