وعلاوة على ذلك، فإن إجراء تجارب لاختبار قذائف جديدة في عام 2006، أبرز مسألة عدم وجود صك متعدد الأطراف ينظم أمور القذائف.
Además, los nuevos ensayos de misiles realizados en 2006 destacan la falta de un instrumento multilateral que regule los misiles.