وإذا كانت عملية الإصلاح تتيح فرصة لتكييف أنشطة وكالات الأمم المتحدة مع احتياجات وأولويات البلدان فإنها ينبغي ألا تفضي إلى أي إضعاف لولاية بعض الوكالات وخاصة مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) وصندوق الأمم المتحدة للسكان.
Aunque el proceso de reforma permitirá la oportunidad de adaptar las actividades de las organizaciones de las Naciones Unidas a las necesidades y prioridades de los países, no debe dar lugar al debilitamiento de los mandatos de algunas organizaciones, en particular la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) o el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA).