19- وبما أن كل بلد يتحمل المسؤولية الأولى عن تنميته الاقتصادية والاجتماعية فإن أعضاء مجموعة ريو عملوا جميعاً من أجل تعبئة الموارد المحلية ودفع النمو الخاص الذى يقوده القطاع في ذلك الصدد.
19. Dado que incumbe a cada uno de los países la responsabilidad principal con respecto a su propio desarrollo económico y social, todos los miembros del Grupo de Río se han esforzado por movilizar los recursos internos y potenciar el crecimiento impulsado por el sector privado.