بيد أن قِدم أماكن عمل الأمم المتحدة وإرجاء إدخال تحسينات كبرى على الهياكل الأساسية للأبنية بسبب تأخر تنفيذ المخطط العام لتجديد مباني المقر (الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية)* قد أسفرا عن ازدياد عدد الحالات من 621 إلى 668 حالة.
Sin embargo, el deterioro de los locales de las Naciones Unidas con el paso del tiempo y el aplazamiento de importantes tareas de modernización del edificio como parte del plan maestro de mejoras de infraestructura* hizo que el número de averías aumentara de 621 a 668.