واقتراح عدم اتخاذ إجراء داخل الجمعية بعد إخفاق محاولة تقديم نفس الاقتراح بعدم اتخاذ إجراء داخل اللجنة، وبعد أن توصي اللجنة الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار، يقوض اللجنة الثالثة تقويضا ويستخف بصنعها للقرارات.
Una moción de no adoptar ninguna decisión en la Asamblea, después de que la misma moción no haya tenido éxito en la Comisión, y después de que la Comisión haya recomendado el proyecto de resolución a la Asamblea para su examen, desautoriza a la Tercera Comisión y desprecia su proceso de adopción de decisiones.