وعلاوة على ذلك، وصل مجموع الموارد المخصصة في عام 2006 إلى 000 015 375 دولار، فيما تقدر النفقات بمبلغ 200 392 279 دولار، ويتوقع بالتالي أن يتوفر مبلغ غير مربوط قدره 600 883 95 دولار في نهاية عام 2006، ويأتي الجزء الأكبر منه من بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة في العراق (400 283 70 دولار)، نظرا لأن الانتشار الكامل والعمليات المخطط لها قد تم تقليصها بسبب الظروف الأمنية الميدانية.
Además, los recursos totales consignados para 2006 ascendieron a 375.015.000 dólares, mientras que los gastos se estimaban en 279.392.200 dólares; en consecuencia, se prevé que, a fines de 2006, quedará sin comprometer la suma de 95.883.600 dólares. En su mayoría, esa suma corresponde a la UNAMI (70.283.400 dólares), ya que no se pudo lograr el pleno despliegue y se redujeron las operaciones previstas habida cuenta de las condiciones de seguridad sobre el terreno.