بيد أن هذا النقل المؤقت قد أثر في العمل المتعلق بإدارة شؤون الموظفين المعينين في إطار الميزانية العادية، حيث تسبب في تأخير التوظيف وتأخير الاستجابة لطلبات الاستحقاقات وغيرها من المسائل الإدارية.
Sin embargo, esta asignación temporal ha afectado los trabajos relativos a la administración de los funcionarios con cargo al presupuesto ordinario y dado por resultado demoras en la contratación y respuestas demoradas a las solicitudes de prestaciones y otras cuestiones administrativas.