ويوصي التقرير بتعزيز الجهود المبذولة تحت رعاية الأمم المتحدة لإحكام الرقابة على منظومات الدفاع الجوي التي يحملها أفراد، بهدف تعزيز الضوابط وعناصر المساعدة المحددة في قرار الجمعية العامة 60/77 وتوسيع نطاق الدعم المقدم للجهود المضطلع بها حاليا على الأصعدة الدولية والإقليمية والوطنية والرامية إلى مكافحة ومنع النقل غير المشروع لمنظومات الدفاع الجوي التي يحملها أفراد.
En consecuencia, se recomienda que se consoliden las actividades para controlar esos sistemas portátiles con los auspicios de las Naciones Unidas con el fin de intensificar los controles y los elementos de asistencia indicados en la resolución 60/77 de la Asamblea General y de ampliar el apoyo que actualmente se presta a las actividades internacionales, regionales y nacionales para combatir y prevenir la transferencia ilícita de esos sistemas. Índice