وبالنسبة للفترة من 16 حزيران/يونيه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 يقترح مواصلة توسيع نطاق قسم الدعم التنفيذي بحيث يتحول إلى قسمين متكاملين ومتميزين، هما قسم الدعم التنفيذي وقسم دعم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
Para el período comprendido entre el 16 de junio y el 31 de diciembre de 2006, se propone seguir ampliando la Sección de Apoyo Operacional estableciendo dos secciones integradas bien diferenciadas: la Sección de Apoyo Operacional y la Sección de Apoyo a las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones.