ومن الأمثلة على ذلك، تجدر الإشارة إلى أداة للرصد والإبلاغ تستند إلى برنامج Lotus Notes، وهي أداة طورتها بعثة الأمم المتحدة في سيراليون. ويجري استخدامها لتتبع حالة تنفيذ أطر الميزنة القائمة على النتائج، مما ييسر عملية الرصد المستمر والمنهجي ثم عملية الإبلاغ والتقييم.
Como ejemplo cabe mencionar un mecanismo de vigilancia y presentación de informes, basado en Lotus Notes y elaborado por la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona (UNAMSIL), que permite realizar el seguimiento del estado de aplicación de los marcos de presupuestación basada en los resultados y facilita la vigilancia constante y sistemática, así como la presentación de informes y la evaluación posteriores.