وعند إجراء استعراضاتها المختلفة لمنتصف المدة خلال عام 2006، دعت أقل البلدان نموا المجتمع الدولي إلى كفالة اشتراكها الكامل والفعال في عملية صنع القرار العالمية.
Al efectuar sus diversos exámenes de mitad de período durante 2006, los países menos adelantados exhortaron a la comunidad internacional a asegurar su plena y eficaz participación en el proceso mundial de adopción de decisiones.