في ضوء الأساس الإسلامي للقوانين والأنظمة القائمة في جمهورية إيران الإسلامية والتي أولت الأهمية الأولى والاهتمام للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المواطنين مع إيلاء الاهتمام الواجب بحقيقة أن إيران أصبحت طرفا في الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، ولذلك تقدمت إيران، مع مراعاة المعايير والتدابير ذات الصلة بهذه المسألة، بعدد كبير من المبادرات التي ترمي إلى التغلب على هذه الظاهرة البغيضة في إصدار القوانين وفي الممارسة.
Teniendo en cuenta la base islámica de las leyes y reglamentos vigentes en el país, que ha asignado la máxima prioridad y atención a la eliminación de todas las formas de discriminación contra sus ciudadanos, y teniendo presente que el Irán es parte en la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, en relación con las normas y medidas de relevancia para esta cuestión el Irán ha puesto en marcha un considerable número de iniciativas encaminadas a superar este indeseable fenómeno tanto en la legislación como en la práctica.