كما أن السفن التي ترفع أعلام بلدان أعضاء لا يمكنها التوجه إلى موانئ الولايات المتحدة إذا كانت قد حملت في السابق بضائع من كوبا أو إليها.
Tampoco pueden entrar a puertos norteamericanos los barcos con banderas de sus países, señores representantes, si antes transportaron mercancías desde o hacia Cuba.