وساهمت الدورات التدريبية التي تركز على توحيد نُهج التقييم والتنسيق في حالات الكوارث والطوارئ والمعايير المحددة والإجراءات المعترف بها وسلسلة من حلقات العمل التقنية في تعزيز تبادل المعلومات والتواصل المعرفي بين البلدان المتضررة*.
Los cursos de capacitación, que se centraron en armonizar la evaluación de desastres y emergencias y los criterios de coordinación, así como las normas establecidas y los procedimientos reconocidos fortalecieron, junto con un conjunto de cursos prácticos técnicos, la red de conocimientos e intensificaron el intercambio de información entre los países afectados*.