والعديد من أقل البلدان نموا يحد من قدرتها كونها بلدانا غير ساحلية، مما يقلل كثيرا من قدرتها التنافسية في النظم التجارية الإقليمية والمتعددة الأطراف.
Muchos países menos adelantados se ven perjudicados por su falta de acceso al mar que disminuye significativamente sus ventajas competitivas en el régimen comercial, regional y multilateral.