وعلى وجه الخصوص، فإنه نظرا لسوء مرافق الإبلاغ في إطار مشروع تجديد نظم الإدارة، لم تكن المعلومات التالية متاحة لسنة 2004: عدد الشركاء والمشاريع الفرعية مصنفة بحسب فئة الشريك المنفذ (الوكالات الحكومية الدولية ووكالات الأمم المتحدة، والشركاء الحكوميون؛ والمنظمات غير الحكومية الدولية والمحلية)، وتفصيل المدفوعات وشهادات مراجعة الحسابات بحسب فئة الشركاء المنفذين.
Concretamente, debido a los deficientes mecanismos de presentación de información del Proyecto de renovación de los sistemas de gestión (MSRP), no había recibido la siguiente información respecto de 2004: el número de asociados y de subproyectos según la categoría del asociado (organismos intergubernamentales y de las Naciones Unidas; entidades gubernamentales; organizaciones no gubernamentales internacionales y locales), el desglose de los desembolsos y los certificados de auditoría según la categoría del asociado.