31 - وتبين البيانات أنه رغم أن معدل الحالات الجديدة من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز (3.2 في المائة) في معظم أقل البلدان نموا المتضررة ما زال الأعلـى من نوعــه في العالم، فإنه قد بدأ في الهبوط قليلا على إثر سياسات وبرامج منع الإصابة بالفيروس على مدار فترة العشر سنوات الماضية.
Los datos disponibles parecen indicar que, aunque la tasa de nuevos casos de VIH/SIDA (3,2%) en los países menos adelantados más afectados sigue siendo la más alta del mundo, ha empezado a disminuir ligeramente como resultado de las políticas y programas de prevención del VIH/SIDA aplicados en los últimos diez años.