ويشارك الإقليم حاليا في محادثات دستورية مع الدولة القائمة بإدارته، أي المملكة المتحدة، بهدف التفاوض على وضع دستور غير استعماري يمنح شعب جبل طارق أكبر قسط ممكن من الحكم الذاتي.
En ese momento, el Territorio había entablado conversaciones sobre su constitución con su Potencia administradora, el Reino Unido, para negociar una constitución no colonial que otorgara al pueblo de Gibraltar el más alto grado posible de autonomía.