وثانيا، لأن الاتحاد الأفريقي، الذي أكد مرة أخرى اليوم بوضوح وثبات حقه في مقعدين دائمين بكل ما يترتب على ذلك من مزايا، قد رفض إيجاد فئة ثالثة من أعضاء المجلس لا تتمتع بميزة حق النقض هذه، بغضّ النظر عن الشكوك التي تحيط بها بنوع خاص.
Segundo, la creación de una tercera categoría de miembros del Consejo sin ese privilegio del veto -- además del hecho de que es particularmente cuestionable -- ha sido rechazada por la Unión Africana, que hoy de nuevo ha manifestado clara y firmemente su derecho a dos puestos permanentes con todos los privilegios correspondientes.