2 - يوافقون على إنشاء الاتحاد ويوكلون إلى رئيس مجموعة الـ 77 ورئيس شبكة العالم الثالث للمنظمات العلمية تعيين فرقة عمل مشتركة لضمان وصول الاتحاد مرحلته التشغيلية قبل نهاية عام 2006.
2. Aprueban la creación del COSTIS y encargan al Presidente del Grupo de los 77 y al Presidente de la TWNSO que designen un grupo de trabajo conjunto que asegure la puesta en funcionamiento efectiva del Consorcio antes de finales de 2006.