48 - وقال رئيس مجلس الأمن نانا إفاه - إبانتنغ (غانا) في بيان أدلى به للصحافة اليوم، 22 آب/أغسطس 2006، إن أعضاء مجلس الأمن يوجهون إلى المسؤولين السياسيين نداءً يدعونهم فيه إلى احترام موعد الانتخابات الذي قررته اللجنة الانتخابية المستقلة.
El 22 de agosto de 2006, en una declaración a la prensa realizada por el Presidente del Consejo de Seguridad, Sr. Nana Effah-Apenteng (Ghana), los miembros del Consejo hicieron un llamamiento a los responsables políticos para que respetasen el calendario electoral establecido por la Comisión Electoral Independiente.