واتخذ المجلس، في معرض دعمه لعمل اللجنة، القرار 1664 (2006) الذي طلب إلى الأمين العام أن يناقش إبرام اتفاق مع حكومة لبنان بهدف إنشاء محكمة ذات طابع دولي.
Si bien apoyaba la labor de la Comisión, el Consejo aprobó la resolución 1664 (2006), en la cual solicitaba al Secretario General que negociara un acuerdo con el Gobierno del Líbano con el objetivo de establecer un tribunal de carácter internacional.