ومن سمات الفيروس/الإيدز قدرته على تدمير مجتمع ما، بنفس القدر الذي يمكنه فيه توحيد شعب حول رؤية استباقية لمكافحة هذه الآفة واستخدامه كزخم لتحقيق التماسك الاجتماعي الدائم.
Por sus características, el VIH/SIDA puede destruir una sociedad, pero al mismo tiempo puede reunir a todo un pueblo en torno a una visión proactiva de lucha contra este flagelo y servir de impulso para una cohesión social duradera.