بالنظر إلى التطورات الأخيرة في وادي كودوري، تؤكد وزارة خارجية جورجيا أن سلطات جورجيا ملزمة بحماية مصالح سكان وادي كودوري، وأولها حماية أمنهم وتهيئة ظروف معيشية طبيعية لهم.
A la vista de los acontecimientos recientemente ocurridos en el Valle del Kodori, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Georgia subraya que las autoridades de Georgia están obligadas a proteger los intereses de la población del Valle para, por encima de todo, garantizar su seguridad y establecer unas condiciones normales de vida.