العوامل الخارجية ستتولى حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية تقديم الدعم وقيادة ومراقبة الترتيبات اللازمة لتمكين القوات المسلحة الكونغولية من القيام بعمليات عسكرية، لا سيما في شرق الكونغو. وسوف تتعاون الحكومة والولايات الإقليمية على تهيئة الظروف الملائمة لنزع سلاح جماعات المقاتلين الأجانب وإعادتهم إلى أوطانهم، وستعمل الحكومة والجهات المانحة على تعزيز القدرة الإدارية الوطنية لتسيير البرنامج الوطني لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج
Factores externos: El Gobierno de la República Democrática del Congo proporcionará apoyo y los arreglos de mando y control necesarios para que las FARDC realicen efectivamente operaciones militares, en particular en la zona este del país; el Gobierno y los estados de la región cooperarán para crear las condiciones necesarias para el desarme y repatriación de los grupos extranjeros armados; el Gobierno y los donantes aumentarán la capacidad administrativa nacional para gestionar el programa nacional de desarme, desmovilización y reintegración