لقد كان العام الماضي عاما ذا أهمية خاصة بالنسبة لعمل المحكمة فيما يتعلق بالتقدم المحرز في التحقيقات وفي الإجراءات التمهيدية.
El último año ha sido particularmente importante para las actividades de la Corte por los progresos alcanzados en las investigaciones y en los trámites prejudiciales.