ووافق رؤساء الدول والحكومات الأعضاء في الجماعة في المؤتمر الاستثنائي المعقود في 14 حزيران/يونيه 2006 على الاتفاقية، وقد فتح باب التوقيع عليها.
La convención fue aprobada por la Conferencia Extraordinaria de Jefes de Estado y de Gobierno, celebrada el 14 de junio de 2006, y quedó abierta para la firma.