وتجدر الملاحظة أن هذا ليس سجلا كاملا بتلك الحوادث، ولكنه يعطي فكرة عن المخاطر والحوادث التي تعرضت لها تلك المنظمات، التي يسهم كثير منها في عمليات الأمم المتحدة، ويعمل معها جنبا إلى جنب كشريك منفذ لها.
Cabe señalar que no se trata de una relación exhaustiva de tales incidentes, sino que es indicativa de las amenazas y los incidentes sufridos por esas organizaciones, muchas de las cuales contribuyen a las operaciones de las Naciones Unidas trabajando en tándem o como asociadas en la ejecución.