وتتطلب المرحلة الجديدة تجاوز الدول الأعضاء والجهات المانحة نهج التمويل المجزأة والمحدودة إلى استثمار أكثر استدامة في مجال الحد من المخاطر، بما في ذلك عن طريق اعتماد مخصصات في الميزانية العادية للأمم المتحدة، مع برامج عمل أكثر منهجية واتساقا يمكن قياس أدائها ونتائجها.
Esta nueva etapa plantea la necesidad de que los Estados Miembros y los donantes dejen atrás los enfoques fragmentarios y de financiación limitada y empiecen a realizar inversiones más sostenidas en pro de la reducción de los desastres, incluso mediante asignaciones con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas, en combinación con programas de trabajo más sistemáticos y coherentes que se evalúen según su eficacia y sus resultados.