إنكم جميعا تدركون أن الاعتداءات الإسرائيلية المتصاعدة على لبنان منذ سبعة أيام متواصلة أسفرت عن إلحاق خسائر فادحة: فقد بلغت الخسائر البشرية أبعادا مأساوية، إذ أصيب أكثر من ألف شخص بأذى وقُتل 300 شخص حتى الآن؛ وشُرِّد أكثر من نصف مليون إنسان؛ وأُصيبت المستشفيات في بعض المناطق بالشلل وباتت غير قادرة على معالجة المصابين؛ وثمة نقص في المواد الغذائية والطبية؛ وتعرضت البيوت والمصانع والمستودعات لتدمير كامل؛ وتعرضت مرافق الأمم المتحدة في مارون الراس والناقورة لقصف مدفعي منذ قليل، وكذلك الأمر بالنسبة لثكنات الجيش ومراكز القوة الأمنية المشتركة؛ وأُبيدت وحدة دفاع مدني عن بكرة أبيها ويجري الآن إجلاء الرعايا الأجانب.
En términos de vidas humanas, el resultado ha alcanzado proporciones trágicas: más de 1.000 heridos y 300 muertos hasta la fecha; más de medio millón de personas han sido desplazadas; en algunas zonas, los hospitales han sufrido graves daños y no pueden atender a todos los heridos; hay escasez de alimentos y de suministros médicos; viviendas, fábricas y depósitos han sido completamente destruidos. Las instalaciones de las Naciones Unidas en Marun El Ras y Naqura acaban de ser alcanzadas por los bombardeos, como también lo han sido los cuarteles del ejército y puestos de las Fuerzas Conjuntas de Seguridad; una unidad de la defensa civil ha sido aniquilada y ha comenzado la evacuación de los extranjeros ...