172- ولاحظت اللجنة أن مسبار التدفق القطبي المعزَّز (ePOP)، وبعثة THEMIS المكوّنة من خمسة سواتل، والمشروع الكندي لرصد الفضاء الأرضي (CGSM) ستعمل أثناء السنة الدولية للفيزياء الشمسية وستولّد بيانات قيّمة يمكن تقاسمها مع الأوساط العلمية العالمية.
La Comisión señaló que la sonda perfeccionada de medición del flujo polar (ePOP), la misión THEMIS de cinco satélites y el proyecto de observación geoespacial canadiense funcionarían durante el Año y producirían valiosos datos que se podrían compartir con la comunidad científica mundial.