وبفضل تعميم برنامج الوعي والتأهب لمواجهة الحوادث الصناعية على الصعيد المحلي (APELL)* أمكن تعميق الوعي بدور عمليات منع الحوادث والتأهب لها، كما يدل على ذلك تنفيذ عملية APELL في أكثر من 17 مؤسسة تنتمي إلى ستة بلدان.
La divulgación del programa de información y preparación para casos de emergencia a nivel local (APELL)* permitió mejorar la comprensión de la importancia de la prevención de accidentes y la preparación para éstos, como quedó demostrado por el hecho de que más de 17 instituciones de seis países aplicaran el proceso APELL.