23 - تأسف اللجنة الاستشارية لأن الباب الخامس من عرض الميزانية لا يتضمن معلومات عن تنفيذ ملاحظاتها وتوصياتها المتعلقة ببرنامج التدريب الجاري في قاعدة اللوجيستيات وما يحدثه من آثار في النواتج أو الأنشطة التي تنفذها القاعدة (انظر A/59/736/Add.2، الفقرة 26).
La Comisión Consultiva lamenta que en la sección V de la solicitud presupuestaria no figure información sobre la aplicación de sus observaciones y recomendaciones respecto del programa de capacitación aplicado en la Base y las consecuencias de dicho programa sobre los productos y actividades de ésta (véase A/59/736/Add.2, párr. 26).