12 - ذكّر الاجتماع باعتماد الجمعية العامة للأمم المتحدة القرار رقم 57/337 بتاريخ 3 تموز/يوليه 2003 حول &quot; درء النزاعات المسلحة &quot; ، الذي أكد مجددا رفض الاستيلاء على الأراضي بقوة وضرورة وضع حد لحالات الاحتلال الأجنبي باعتبار ذلك التزاما من جانب المجتمع الدولي بتعزيز ثقافة منع حدوث النزاعات.
La Reunión recordó la aprobación, el 3 de julio de 2003, de la resolución 57/337 de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre la prevención de los conflictos armados, en la que se reafirmaba la inadmisibilidad de la adquisición de territorio por la fuerza y la necesidad de acabar con las situaciones de ocupación extranjera como un compromiso que debía asumir la comunidad internacional para promover la cultura de la prevención de conflictos.