34 - ويعرب المجلس عن قلقه من أن رصيد حساب المصروفات المؤجلة حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 قد لا يكون دقيقا بسبب إدراج معاملات لا تتعلق بالفترات المالية المقبلة واستبعاد معاملات ينبغي تصنيفها على نحو صحيح بوصفها مصروفات مؤجلة.
Preocupa a la Junta el hecho de que el saldo de la cuenta de cargos diferidos al 31 de diciembre de 2005 pueda no ser exacto por haberse incluido transacciones que no corresponden a futuros ejercicios económicos, así como por haberse excluido transacciones que se deberían haber contabilizado como cargos diferidos.