والقرار الذي اعتمد بعد مفاوضات عسيرة وبعد خطوة حاسمة محتملة في عملية تحقيق الأهداف الإنمائية، ولا سيما الأهداف الإنمائية للألفية، يدعو إلى إيجاد توازن بين الشواغل السياسية والأمنية التي تشكل تحديات اقتصادية واجتماعية.
La resolución, aprobada tras arduas negociaciones, y que puede ser un paso decisivo en el proceso para alcanzar los objetivos de desarrollo, en particular los objetivos de desarrollo del Milenio, pide que se alcance un equilibrio entre las inquietudes en materia de política y seguridad y los desafíos de orden social.