وستشمل المرحلة الثانية أيضا سد الثغرة التي تعتري المعايير الدنيا للأمن التشغيلي في المقر في جميع المباني الملحقة بالمقر، والذي من المقرر القيام به على أساس تقاسم التكاليف مع صناديق وبرامج الأمم المتحدة المستأجِرة في المباني، والتقديرات الإجمالية لتكلفة المشروع، وترتيبات تمويله.
En la segunda fase también se subsanarían las carencias observadas en todos los edificios anexos en la Sede, para lo cual se repartirían los gastos con los fondos y programas de las Naciones Unidas que son arrendatarios de los edificios, se estimarían los gastos totales de los proyectos y se determinarían las disposiciones de financiación.