ولدى الاستفسار، أُبلغت اللجنة أن الأمين العام المساعد بشأن المخطط العام لتجديد مباني المقر اجتمع، بناء على دعوة من حكومة البرازيل، بالسيد أوسكار نايمير، المهندس الوحيد الباقي على قيد الحياة من المهندسين الذين صمموا مجمَّع الأمم المتحدة، الذي أعرب عن رأيه بأن من شأن تشييد مبنى دائم في الحديقة الشمالية أن يغير التكامل المعماري للتصميم الأصلي لموقع مقر الأمم المتحدة.
En respuesta a sus indagaciones, se informó a la Comisión de que el Subsecretario General encargado del plan maestro de mejoras de infraestructura se había reunido, por invitación del Gobierno del Brasil, con el Sr. Oscar Niemeyer, el único arquitecto sobreviviente del complejo de las Naciones Unidas, quien había expresado la opinión de que la construcción de un edificio permanente en el jardín norte alteraría la integridad arquitectónica del diseño original del complejo de la Sede de las Naciones Unidas.