ولكن، على سبيل التحذير: كل شيء قابل للمفاوضات باستثناء ملكية المنظمة من جانب الدول الأعضاء، من جانبنا جميعا، وهي الملكية التي تمثل الركيزة الحقيقية التي يجب أن تستند إليها تعددية أطراف الأمم المتحدة.
No obstante, vale la pena hacer una advertencia: todo es negociable excepto la noción de que la Organización es propiedad de los Estados Miembros, de todos nosotros, noción que representa el verdadero pilar sobre el que debe descansar el multilateralismo de las Naciones Unidas.