فالفلسطيني عندما يحمل السلاح ضد الاحتلال للدفاع عن حقوقه، يصفه حماة المحتل بالإرهابي؛ وعندما يتمكن من أسر جندي من جنود الاحتلال، كان يقتنص المدنيين بسلاحه، يُطالب بإطلاق سراحه فورا؛ وعندما يقبل مرغما بالتنازل عن جزء من حقوقه، يُطلب منه المزيد من التنازل؛ وعندما يطالب بالحصول على حقوقه، يُطلب منه أولا الاعتراف بالكيان الذي أُقيم فوق أرضه.
Cuando los palestinos empuñan las armas para oponer resistencia a la ocupación y para defender sus derechos, la Potencia ocupante los llama terroristas. Cuando los palestinos hacen prisionero a un soldado, se les exige que lo pongan inmediatamente en libertad. Cuando a los palestinos se les obliga a renunciar aunque sea a una pequeña parte de sus derechos, se les exige que hagan más concesiones. Cuando los palestinos reivindican sus derechos, primero se les pide que reconozcan la entidad que se creó en su territorio.