35 - عقد مجلس مرفق البيئة العالمية أربعة اجتماعات رسمية في فصلي الربيع والخريف من فترة السنتين 2004-2005، قام خلالها المجلس باستعراض واعتماد خطط الأعمال المستهدفة والميزانية العامة للمرفق، إلى جانب كل من الأهداف المقررة لمخصصات كل برنامج عمل على حدة والرسوم الخاصة بالوكالات المنفذة للبرنامج الإنمائي/المرفق، فيما يتصل بالسنتين الماليتين 2005 و 2006.
35. En la primavera y el otoño de 2004 y 2005, el Consejo del FMAM celebró cuatro reuniones oficiales, en las que examinaron y aprobaron los planes de actividades y los presupuestos, así como las metas para las asignaciones a los diferentes programas de trabajo y los honorarios conexos de los organismos de ejecución para el PNUD/FMAM correspondientes a los ejercicios económicos de 2005 y 2006.