وكانت هذه الزيادة الأخيرة في حالات النظام ذي النهجين ذات صلة مباشرة بالفرق الكبير نسبيا خلال الفترة بين متوسط أسعار الصرف الأكثر ارتفاعا خلال فترة الستة وثلاثين شهرا وبأسعار الصرف الفصلية ذات الصلة.
Este aumento reciente en el número de casos en el sistema de doble cálculo se vinculaba directamente a la utilización relativamente amplia del sistema en el período de 36 meses comprendido entre las fechas en que los tipos medios de cambio alcanzaron valores máximos y a los tipos de cambio trimestrales pertinentes.