وتقع على كاهل جميع البلدان، ولا سيما تلك التي تلعب الدور الرئيسي، المسؤولية المشتركة في إبداء إرادة سياسية مجددة ومرونة إضافية في السعي إلى إيجاد حلول وسط تيسيرا لاستئناف المفاوضات، والحفاظ على الشمولية والشفافية في العملية، وعدم إغفال العنصر الإنمائي للجولة.
Incumbe a todos los países, especialmente a los agentes principales, mostrar una voluntad política renovada y mayor flexibilidad en la búsqueda de soluciones de transacción que faciliten la reanudación de las negociaciones, manteniendo el principio de no exclusión y la transparencia en el proceso y no perdiendo de vista el componente de desarrollo de la Ronda.