84 - وأحيانا ما نرى النظام الحالي للتعامل بين الأمانة العامة ولجان الجمعية العامة وقد شابه الخلل بسبب الكثرة البالغة في عدد اللجان على اختلافها وشدة ضخامة هذه اللجان وتداخل جداول أعمالها في كثير من الأحيان - ويذكر هنا بوجه خاص ما يلي:
El actual sistema de interacción entre la Secretaría y las comisiones y los comités de la Asamblea General a veces es disfuncional porque hay demasiadas comisiones distintas, el número de sus miembros es excesivo y muchas veces sus programas se superponen. En particular: