ومن الخيارات الخمسة التي قد يود مجلس الأمن النظر فيها باعتبارها آليات مؤسسية لمعالجة الرفع من القوائم، جرت مناقشة عدد منها بدرجات مختلفة، وبوجه خاص فيما يتعلق بالطعون أمام المحاكم في تصنيفات الأفراد بموجب قرار مجلس الأمن للأمم المتحدة 1267.
Entre las cinco posibilidades que el Consejo de Seguridad podría considerar como mecanismos institucionales para la cuestión de la exclusión de las listas, varias han sido analizadas en diverso grado, sobre todo las relativas a la impugnación judicial de las inclusiones de personas con arreglo a la resolución 1267 del Consejo de Seguridad.