ولا يتمثل الهدف المنشود في مساعدة مختلف إدارات الأمم المتحدة على تحليل مستويات التهديدات القائمة فحسب، بل وضع مثل هذه التهديدات في منظورها المناسب أيضا، مما يتيح لمكتب الأمين العام الحصول على معلومات مباشرة، وإشراك الحكومات وأصحاب المصلحة في العملية، وتشجيع الدول الأعضاء على الوفاء بواجباتها، بموجب الميثاق، في مجال صون السلم والأمن الدوليين.
El objetivo no es sólo brindar asistencia a los distintos departamentos de las Naciones Unidas para que analicen los niveles de las amenazas presentadas, sino también situar a esas amenazas en su propia perspectiva, al permitir a la Oficina del Secretario General recibir información de primera mano y hacer que los gobiernos y los interesados en el proceso participen, así como alentar a los Estados Miembros a que cumplan las obligaciones que les incumben en virtud de la Carta en la esfera del mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.