وحسب علمنا، ثمة هيئة فرعية واحدة تابعة للجمعية العامة، هي لجنة الخدمة المدنية الدولية، تمنع في نظامها الأساسي أن يسعى أعضاؤها إلى الحصول على عمل في أي من المنظمات خلال فترة خدمتهم وخلال الثلاث سنوات التي تعقبها.
El Fondo tenía entendido que existía un solo órgano subsidiario de la Asamblea General, la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI), en cuyo Estatuto se prohíbe a sus miembros solicitar empleo durante su mandato y en los tres años subsiguientes en cualquiera de las organizaciones del sistema.