ومما يزيد من ظلم الموقف أن الدول الأعضاء المعنية مباشرة بالنـزاع أو الصراع لا يُسمح لها بالمشاركة في مداولات المجلس، بل ولا يجري حتى التشاور معها بالشكل المناسب.
De la manera más injusta, a los Estados Miembros directamente interesados en una controversia o conflicto no se les permite participar en las deliberaciones del Consejo; ni siquiera se les consulta debidamente.