(ز) في الجلستين التاسعة والحادية والأربعين، المعقودتين في 10 أيار/مايو و 27 تموز/يوليه 2006، انتخب المجلس لعضوية لجنة التنمية المستدامة لفترة قدرها ثلاث سنوات تبدأ من الجلسة التنظيمية للدورة السادسة عشرة للجنة، في عام 2007، وتنتهي باختتام الدورة الثامنة عشرة للجنة في عام 2010 الدول السبع عشرة التالية أسماؤها: البحرين، وبولندا، وجمهورية إيران الإسلامية، وجنوب أفريقيا، والرأس الأخضر، والسويد، وغامبيا، وغواتيمالا، وغينيا، و فرنسا، وكرواتيا، وكوستاريكا، وموناكو، وهايتي، والهند، وهولندا، واليابان (المقرران 2006/201 باء وجيم).
g En sus sesiones novena y 41ª, celebradas los días 10 de mayo y 27 de julio de 2006, respectivamente, el Consejo eligió a los 17 miembros siguientes de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible para un mandato de tres años que comenzaría en la reunión de organización de 2007 del 16° período de sesiones de la Comisión y terminaría al concluir el 18° período de sesiones de la Comisión en 2010: Bahrein, Cabo Verde, Costa Rica, Croacia, Francia, Gambia, Guatemala, Guinea, Haití, India, Irán (República Islámica del), Japón, Mónaco, Países Bajos, Polonia, Sudáfrica y Suecia (decisiones 2006/201 B y C).