وقد أوصى الخبراء بأن يدعم المجتمع الدولي عملية وضع معايير دنيا من أجل إدارة الموارد الطبيعية، وهي عملية يقودها الاتحاد الأفريقي؛ وتحسين قدرة الحكومة والمجتمع المدني على إدارة الموارد الطبيعية، بما في ذلك تعزيز آليات الرصد والإنفاذ؛ وإشراك القطاع الخاص كشريك في أنشطة الإعمار والتنمية في مرحلة ما بعد الصراع؛ وتعزيز الآليات القائمة ولا سيما مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية.
Los expertos recomendaron que la comunidad internacional apoyara el proceso dirigido por la Unión Africana para elaborar unos criterios mínimos que orienten la ordenación de los recursos naturales; mejorara la capacidad de los gobiernos y la sociedad civil para gestionarlos, en particular fortaleciendo los mecanismos de vigilancia y ejecución; promoviera la participación del sector privado en las actividades de reconstrucción y desarrollo cuando se está saliendo de un conflicto armado; y reforzara los mecanismos vigentes, en particular la Iniciativa para la transparencia en las industrias de extracción. 3. Desarme, desmovilización y reintegración de los excombatientes