ولا تزال قائمة الموظفين المؤهلين للعمل في حالات الطوارئ هي المصدر الرئيسي لتعيين الموظفين للاستجابة في الحالات الطارئة، إضافة إلى الموظفين الذين يوفرهم الشركاء بموجب اتفاقات التأهب التي تم تجديدها وتوسيعها عام 2005.
La lista de emergencia seguía siendo la principal fuente de personal de intervención en situaciones de emergencia e incluía a personal prestado por asociados bajo acuerdos condicionales, que se renovaron y ampliaron en 2005.