وكانت العملية تتم ربما بواسطة ربع عدد الطائرات المروحية التي تستلزمها لنقل الإمدادات والمساعدة، وحين نفدت الأموال في فترة تراوحت بين أسبوعين وثلاثة أسابيع، لم تستطع حتى تلك الطائرات الاستمرار في الطيران.
La operación contaba quizá con la cuarta parte del número de helicópteros que necesitaba para transportar suministros y asistencia y, cuando se agotaron los fondos en dos o tres semanas, los helicópteros no pudieron seguir volando.