بيد أن كثيرا منها، وإن كان يبذل قصاراه، لا يزال فقره يُعجزه عن تدبير الاستثمارات اللازمة للانعتاق من براثن الفقر المدقع.
Pero muchos de ellos, pese a su empeño, siguen siendo sencillamente demasiado pobres para hacer las inversiones necesarias para acabar con el ciclo de la pobreza extrema.