وعلى أساس الفائدة المجنية من المزايا النسبية للمنظمات الشريكة ستؤدي المشاورات في المستقبل إلى إدخال عمليات جديدة لبناء قدرات وطنية للوساطة، وتحليل الصراعات، والتنمية المراعية لظروف الصراع، بالإضافة إلى عمليات الحوار وصنع القرار في المجتمعات الهشة والمجتمعات التي تمر بمرحلة ما بعد الصراعات، وذلك مع دعم من المنظمات الشريكة ومنظومة الأمم المتحدة بأكملها.
Utilizando las ventajas comparativas de las organizaciones asociadas participantes, en las futuras consultas se introducirán nuevos procesos para aumentar las capacidades en materia de mediación, análisis de conflictos, y desarrollo en situaciones de conflicto, así como procesos de diálogo y adopción de decisiones en las sociedades frágiles y las que salen de un conflicto, con el apoyo de las organizaciones asociadas y de todo el sistema de las Naciones Unidas.