804 - كان لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، فيما يتعلق بفترة السنتين 2004-2005، ميزانية معتمدة قدرها 113.54 مليون دولار في إطار الموارد العادية (منها 1.95 مليون دولار في إطار البرنامج العادي للتعاون التقني)، و 55 مليون دولار في إطار الموارد الخارجة عن الميزانية وبلغت النفقات الكلية في إطار الميزانية العادية 112.93 مليون دولار وبلغت المخصصات المعتمدة لمحكمة العدل الدولية 33.8 مليون دولار ونفقاتها نحو 33.7 مليون دولار (99.7 في المائة) وبلغت الميزانية المعتمدة للجنة الخدمة المدنية الدولية 5.35 مليون دولار، ونفقاتها المبلغ عنها 4.96 مليون دولار (92.7 في المائة).
Para el bienio 2004-2005, la UNCTAD tenía un presupuesto aprobado de 113,54 millones de dólares con cargo a recursos ordinarios (incluidos 1,95 millones de dólares en relación con el programa ordinario sobre cooperación técnica) y 55 millones de dólares con cargo a recursos extrapresupuestarios. Los gastos totales con cargo al presupuesto ordinario ascendieron a 112,93 millones de dólares. La Corte Internacional de Justicia tenía una consignación aprobada de 33,8 millones de dólares y gastó unos 33,7 millones de dólares (el 99,7%). El presupuesto aprobado para la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI) ascendía a 5,35 millones de dólares y, según se informó, sus gastos sumaron 4,96 millones de dólares (el 92,7%).