ومن المهم التأكيد على أنه طبقا للقواعد الوطنية بشأن الأنشطة المتصلة بالذخيرة، لا تحوز دولة المكسيك، لأسباب تتعلق بالأمن والميزانية والبيئة، فوائض من الذخيرة التقليدية عدا الكميات المخزونة اللازمة لاضطلاع القوات المسلحة المكسيكية ووكالات الأمن العام على الصعيد الفيدرالي وصعيد الولايات والصعيد المحلي بالمهام المكلفة بها فقط.
Es importante destacar que, de conformidad con las normas nacionales relativas a actividades relacionadas con las municiones, el Estado mexicano, por razones de seguridad, presupuestales y de respeto al medio ambiente, no posee excedentes de municiones convencionales, ya que únicamente se cuenta en inventarios con las cantidades estrictamente necesarias para el cumplimiento de las funciones que tienen asignadas las Fuerzas Armadas Mexicanas y las Corporaciones de Seguridad Pública Federal, Estatal y Municipal.