وهذا يبعث على التساؤل بشأن شفافية عملية الإدراج، ويجادل بعض الدول الأعضاء بأنه يتعين توفير نسخة من بيان الحالة (نسخة منقحة محذوف منها المعلومات الحساسة) على نطاق أوسع.
Esto plantea problemas de transparencia del procedimiento de inclusión en las listas, y algunos Estados Miembros aducen que debería ofrecerse con mayor amplitud una versión de la información justificativa (una versión expurgada, con supresión de la información de naturaleza delicada).