وباكتمال استعراض المتابعة في نهاية تشرين الثاني/نوفمبر 2005، ثبت لدى إدارة عمليات حفظ السلام أن الاستعراض أضاف قيمة هامة على المدى القريب والمدى البعيد.
Una vez finalizado el examen de seguimiento en noviembre de 2005, el Departamento concluyó que la iniciativa había constituido una importante aportación a corto y a largo plazo.