وتشير اللجنة الاستشارية إلى أن عملية الشراء بطيئة بشكل لا مسوغ له وتنطوي على خطوات متعددة ومكررة.
La Comisión señala que el proceso de adquisición es excesivamente lento e implica un gran número de trámites duplicados.