إلا أن رؤساء هذه الدوائر أوضحوا أنه كي تتحقق هذه المشاركة يتعين على الأمين العام أن يطلب تعاون الرؤساء التنفيذيين للوكالات والصناديق والبرامج المعنية.
No obstante, los jefes de los servicios de supervisión habían indicado que, para lograr esa participación, el Secretario General debía pedir a los jefes ejecutivos de los organismos y los fondos y programas respectivos que cooperaran.