وأثناء إعداد هذه المعلومات، لم يجر الفريق العامل أي تفتيش محدد لمرفق بعينه أو لوسيلة معينة يمكن أن تكون لها علاقة بالمصادر أو النفايات النووية؛ واستفاد الفريق من جميع المعلومات التي قدمتها المنظمات ذات الصلة.
Mientras preparaba la información, el grupo de trabajo no inspeccionó específicamente ninguna instalación ni vehículo que pudiera guardar relación con los recursos o desechos nucleares; utilizó toda la información facilitada por las organizaciones pertinentes.