وفي هذا الصدد، لزيادة قدرة البعثة في الجزء الشرقي من جمهورية الكونغو الديمقراطية، يقترح إنشاء ثلاث وظائف إضافية لموظفي شــــؤون ســـيادة القانون (ف-3) في مكتب سيادة القانون، وسيتم نشر شاغلي هذه الوظائف في بونيا وبوكافو وغوما حيث سيتولون المسؤولية عما يلي: إقامة ومواصلة الاتصال مع الموظفين المحليين للجهاز القضائي، بما في ذلك المحاكم المدنية والعسكرية، وسلطات السجون، ورابطات المحامين والإدارات المحلية؛ والمساعدة في التنسيق مع مكتب سيادة القانون في مقر البعثة؛ وإنشاء فرقة عمل معنية بسيادة القانون على الصعيد المحلي لكي تيسر التواصل مع الفاعلين المحليين والدوليين؛ ووضع خطة محلية لإصلاح القضاء، لتقدم إلى السلطات المركزية ومجتمع المانحين في كينشاسا؛ وتقديم توصيات بشأن حل نزاعات الملكية في شرق البلد؛ وتنفيذ أنشطة اتصال من خلال تيسير اجتماعات عامة منتظمة ترمي إلى تعزيز الثقة في السلطات القضائية المشروعة؛ والاتصال بموظفي الإصلاحيات في مكتب سيادة القانون لكفالة اتباع نهج منسق في تناول المجالات المتداخلة للعدالة والإصلاحيات.
En este sentido, a fin de aumentar la capacidad de la Misión en esa zona de la República Democrática del Congo, se propone establecer tres puestos adicionales de oficiales encargados del imperio de la ley (P-3) en la Oficina de Promoción del Imperio de la Ley, que se desplegarían en Bunia, Bukavu y Goma y se encargarían de establecer y mantener enlaces con los oficiales locales del sistema judicial, incluidos los tribunales civiles y militares, las autoridades de prisiones, las asociaciones de abogados y las administraciones locales; ayudarían, en coordinación con la Oficina de Promoción del Imperio de la Ley del cuartel general de la Misión, a establecer un grupo de tareas sobre el imperio de la ley a nivel local a fin de facilitar la comunicación entre los agentes locales e internacionales y establecer un plan de reforma de la justicia local, que se presentaría a las autoridades centrales y la comunidad de donantes en Kinshasa e incluiría recomendaciones sobre la solución de controversias relativas a las propiedades en la zona este del país, la realización de actividades de extensión mediante la facilitación de asambleas públicas periódicas a fin de promover la confianza en las autoridades de justicia legítimas; y establecerían enlaces con los oficiales penitenciarios de la Oficina de Promoción del Imperio de la Ley para garantizar un enfoque coordinado en las esferas conexas de la justicia y los correccionales.