ولا يمكن بل لا يجب فهم هذه التفاهمات على أنها تشكل قبولا للحالة غير الشرعية التي لم تعترف بها حكومة الأرجنتين، أو بديلا لحل نهائي للخلاف.
Estos acuerdos no pueden ni deben interpretarse como aceptación de una situación ilícita, que no reconoce la República Argentina, ni como sucedáneo de una resolución definitiva de la controversia.