8-3 وفيما يتعلق بادعاء صاحب البلاغ بأن نقله إلى المركز الإصلاحي في باركليا في 22 آذار/مارس 1999 قد انتهك حقوقه بموجب الفقرة 3 من المادة 10، تلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف تتذرع بتحفظها الذي يفيد بأن الالتزام بالفصل، الوارد في الفقرتين 2(ب) و3 من المادة 10، لا يقبل &quot; إلا بقدر ما تعتبره السلطات المسؤولة مفيداً للأحداث أو البالغين المعنيين &quot; .
Con respecto a la alegación del autor de que su trasladado al centro penitenciario de Parklea el 22 de marzo de 1999 constituyó una violación de los derechos que le asisten con arreglo al párrafo 3 del artículo 10, el Comité observa que el Estado Parte no ha invocado su reserva conforme a la cual la obligación de separación estipulada en el apartado b) del párrafo 2 y en el párrafo 3 del artículo 10 &quot; sólo se acepta en la medida en que las autoridades responsables consideren que [esa separación] es beneficiosa para los menores o adultos interesados &quot; .