16 - ويهيب برنامج عمل بروكسل بأقل البلدان نموا مواصلة تنفيذ سياساتها واستراتجياتها الوطنية من أجل تشجيع بناء القدرات والحيلولة دون نشوب الصراعات، وتشجيع البلدان المتضررة بالحروب، على تسوية المنازعات بالوسائل السلمية، والمصالحة، وبناء السلام بعد انتهاء الصراع.
En el Programa de Acción de Bruselas se exhorta a los países menos adelantados a aplicar políticas y estrategias nacionales destinadas a fomentar la confianza y a prevenir los conflictos y, en los países afectados por un conflicto, impulsar la solución pacífica de las diferencias, la reconciliación y el fortalecimiento de la paz tras el conflicto.