وتدعي صاحبة البلاغ أن من حقها الحصول على سبيل انتصاف فعال لإنفاذ الحقوق الدستورية بموجب الفقرة 3(أ) من المادة 2 من العهد، على أن تتضمن الموافقة على إعادة فتح صيدليتها وحصولها على تعويض عن الأضرار الناجمة عن إغلاقها.
La autora sostiene que tiene derecho a un recurso efectivo al amparo del artículo 2, párrafo 3 a) del Pacto, el cual debe incluir la reapertura de su oficina de farmacia y la indemnización de todos los perjuicios causados como consecuencia del cierre.