وبسبب طبيعة التحقيقات ذاتها، يقع على عاتق الدول التي أحيلت حالاتها إلى المحكمة واجب مباشر بالتعاون معها.
Por la propia naturaleza de sus investigaciones, los Estados cuyas situaciones han sido referidas a la Corte tienen la obligación más inmediata de colaborar con ella.