ومنذ آب/أغسطس 2005، أتيحت تلك الأداة للاستعمال التي يرى المكتب أنها حسنت نظام حفظ الوثائق من خلال تعيين الأخطاء في الوثائق، وساعدت على توحيد شكل الوثائق سعيا إلى تحسين اتساقها.
Esa herramienta informática ha estado disponible desde agosto de 2005 y, en opinión de la Oficina, ha contribuido a mejorar el sistema de archivo de documentos, mediante la identificación de errores en la documentación, y a uniformar el formato de los documentos para mejorar su alineación.