وعلى مستوى المقر، لم يدعم نظام معلومات الموارد البشرية عمليات البحث المتعددة المعايير التي كانت تلزم لتبيان الأشخاص المؤهلين لتعيينهم للعمل في حالات الطوارئ.
A nivel de la sede, el sistema de información sobre recursos humanos no era compatible con el tipo de búsquedas basadas en criterios múltiples que hubieran sido necesarias a fin de localizar a personal para situaciones de emergencia.