9 - وتمشيا مع الطابع الدولي الفريد للأمم المتحدة، زيد إيضاح صلاحيات اللجنة لتحسين المعايير المتعلقة باستقلال ومؤهلات المرشحين لعضوية اللجنة.
De conformidad con el singular carácter internacional de las Naciones Unidas, el mandato se ha aclarado mejor a fin de precisar los criterios relativos a la independencia y la calificación de los candidatos a formar parte del Comité.