382 - نظرت اللجنة أثناء جلستها الثانية المعقودة في 14 آب/أغسطس 2006، في تقريــــر مكتــب خدمــات الرقابــة الداخـليــة عــن تقييــم متعمــق للشؤون السياسية (E/AC.51/2006/4) وفي تعليقات الأمين العام عليه (E/AC.51/2006/4/Add.1).
En su segunda sesión, celebrada el 14 de agosto de 2006, el Comité examinó el informe de la OSSI sobre la evaluación a fondo de los asuntos políticos (E/AC.51/2006/4) y las observaciones al respecto del Secretario General (E/AC.51/2006/Add.1).