وقد عرفت منطقتنا شكلا مصطنعا للهجرة أغفل تقرير الأمين العام ذو الصلة تناولها وتناول آثارها الخطيرة في إطار فهم يقبل الكثير من الجدل يتمثل بأن التقرير يعتبر في فقرته 110 أنه &quot; يركز على العلاقة بين الهجرة والتنمية، وأنه بالتالي لا يشمل بعض الجوانب الهامة لتنقل السكان، وعلى وجه الخصوص، فإنه لا يناقش الهجرة القسرية أو المسائل المتعلقة بحماية طالبي اللجوء أو اللاجئين &quot; .
En nuestra región ha habido una forma artificial de migración que no ha sido mencionada en el informe del Secretario General (A/60/871), aunque se trata de un asunto sumamente importante. En el párrafo 110, el Secretario General menciona la relación entre migración y desarrollo pero no tiene en cuenta algunos elementos importantes, tales como el desplazamiento. Por ejemplo, en el informe no se analiza la migración forzosa ni el tema de la protección de los refugiados o de las personas que buscan asilo.