وفي 26 حزيران/يونيه عام 2006، أصدر رئيس الوزراء كويزومي، والرئيس بوش وثيقة مشتركة، قالا فيها:
El 29 de junio de 2006 el Primer Ministro Koizumi y el Presidente Bush publicaron un documento conjunto, en el que ambos dirigentes afirmaron lo siguiente: