وتلاحظ اللجنة أيضا أن البعثة استعرضت خطوط الاتصال بين مكتب الممثل الخاص والمكتب الميداني في جوبا والمكاتب الإقليمية لبعثة الأمم المتحدة في السودان وأن رؤساء المكتب الميداني والمكاتب الإقليمية سوف يكونون من الآن مرتبطين في أعمالهم مع مكتب الممثل الخاص مرورا برئيس هيئة الموظفين بدلا من تقديم تقاريرهم مباشرة إلى الممثل الخاص (انظر A/60/726، الفقرة 8).
La Comisión también señala que la Misión ha revisado la estructura jerárquica de la Oficina del Representante Especial y la oficina sobre el terreno en Juba y las oficinas regionales de la UNMIS y que a partir de ahora los jefes de la oficina sobre el terreno y las oficinas regionales establecerán enlaces con la Oficina del Representante Especial por conducto del Jefe de Estado Mayor (véase A/60/726, párr. 8).