وأهم من ذلك، أن البت في معدلات السداد وأي تسويات بشأن هذه المعدلات، يظل من اختصاص الدول الأعضاء.
Un factor muy importante a este respecto es que la adopción de cualquier decisión sobre las tasas de reembolso y de cualesquiera ajustes a ellas es prerrogativa de los Estados Miembros.