إلا أن المعيار لا يتضمن عنصر توافر سبل الانتصاف الذي أيدته اللجنة في موادها المتعلقة بمسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دولياً() والذي تعده المحاكم() والمؤلفون() أحياناً عنصراً من عناصر هذه القاعدة.
Sin embargo, el criterio no incluye el elemento de la disponibilidad de los recursos internos que apoyó la Comisión en sus artículos sobre la responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos y que los tribunales y los tratadistas consideran a veces parte integrante de esta regla.