15 - وجرى إطلاع اللجنة الاستشارية على الحالة الأولية للنفقات عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 (أنظر المرفق الأول). وبلغت النفقات الأولية لهذه الفترة في 30 حزيران/يونيه 2006 مبلغا إجماليه 300 964 238 دولار (صافيه 700 971 232 دولار) مقابل مخصصات بقيمة إجماليها 400 272 292 دولار (صافيها 300 975 283 دولار).
Se proporcionó a la Comisión Consultiva la situación preliminar de los gastos para el período comprendido entre el 1º de julio de 2005 y el 30 de junio de 2006 (véase el anexo I). El cálculo preliminar de los gastos para el período, al 30 de junio de 2006, ascendía a 238.964.300 dólares en cifras brutas (232.971.700 dólares en cifras netas), respecto de un total de fondos asignados de 292.272.400 dólares en cifras brutas (283.975.300 dólares en cifras netas).