تذكر اللجنة أن الدولة الطرف أفادت في رد المتابعة المؤرخ 25 تشرين الثاني/نوفمبر 1995، أن الانتصاف يتمثل في مجموعة كبيرة من الفوائد والبرامج تبلغ قيمتها 45 مليون دولار أمريكي ومنطقة محمية تمسح 95 ميلاً مربعاً.
El Comité recordará que, en una respuesta de seguimiento de fecha 25 de noviembre de 1995, el Estado Parte afirmó que la medida consistiría en un paquete amplio de incentivos y programas por valor de 45 millones de dólares canadienses y una reserva de 246 km2.