تقسيم المسؤوليات بين لجنة البرنامج والتنسيق، واللجنة الخامسة، واللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية يتطلب تنسيقا فعالا جدا في صنع القرارات لمنع نشوء ولايات متضاربة أو غير ممولة تمويلا كافيا ولضمان المواءمة الفعالة بين تقارير الأداء والإجراءات الإدارية وتخصيص الموارد (انظر A/60/883/Add.1، المجلد الثالث، الفقرة 35).
La división de responsabilidades entre el Comité del Programa y de la Coordinación, la Quinta Comisión y la Comisión Consultiva requiere una coordinación muy efectiva del proceso de adopción de decisiones para prevenir que surjan conflictos o que los mandatos no tengan financiación suficiente y garantizar una alineación eficaz entre la presentación de informes sobre el desempeño, los procedimientos administrativos y la asignación de recursos (A/60/883/Add.1, vol. III, párr. 35).