وأُبلغت اللجنة الاستشارية بأن هؤلاء الموظفين مطلوبون للمساعدة في إنهاء المتأخرات المتراكمة في القسم، الذي لديه حاليا ما يزيد على 140 طلب تزويد لم يبت فيها بعد، و 36 عقدا إطاريـا قيد التجهيـز، و 16 عقـدا إطاريا ينتظر اتخاذ قرار بشأنها، فضلا عن متأخرات متراكمة تتمثل حاليا فيما يتراوح بين 40 و 50 حالة متعلقة بمقترحات شراء محلي.
Se informó a la Comisión Consultiva de que esos funcionarios eran necesarios para ayudar a reducir los atrasos en la Sección, que tiene actualmente más de 140 pedidos pendientes, 36 contratos de sistemas en curso y 16 contratos de sistemas sobre los que hay que adoptar medidas, así como un atraso de entre 40 y 50 casos relativos a propuestas de adquisiciones locales;