وقال إن مقدمي الالتماسات تساءلوا أيضا عن آثار تقرير الفريق العامل المشترك بين الوكالات لعام 2005 الذي يعرف بورتوريكو بأنه إقليم غير مندمج، وطلبوا توضيحا من الدولة القائمة بالإدارة عما إذا كانت نتائج التقرير تشكل سياسة جديدة تختلف عن تلك التي عرضت على الأمم المتحدة عام 1952.
También se han preguntado por las repercusiones del informe del Equipo de Tareas interinstitucional, en el que se define a Puerto Rico como territorio no incorporado, y han pedido a la Potencia administradora que aclare si las conclusiones del informe constituyen una nueva política, que difiere de la presentada a las Naciones Unidas en 1952.