وقد فشلت نسبة تتراوح بين 50 و 90 في المائة من العقاقير المضادة للملاريا في اجتياز اختبار الجودة، في التقييمات التي أجرتها منظمة الصحة العالمية مؤخرا، بينما لم يستوف المعايير الدولية أكثر من نصف العقاقير المضادة للفيروسات الارتجاعية.
En recientes evaluaciones efectuadas por la OMS, entre el 50% y el 90% de las muestras de medicamentos contra el paludismo no pasaron las pruebas de control de calidad, al tiempo que más de la mitad de los antirretrovirales no se ajustaron a las normas internacionales.