خلال السنوات القليلة الماضية، ظلت تركيا وأذربيجان تسعيان إلى تنفيذ مشروع ذي دوافع سياسية يرمي إلى الربط بين تركيا وأذربيجان عن طريق جورجيا بالالتفاف حول شبكة السكك الحديدية الواسعة القائمة في المنطقة.
En el curso de los últimos años, Turquía y Azerbaiyán han impulsado un proyecto motivado por consideraciones políticas que tiene por objeto conectar Turquía con Azerbaiyán a través de Georgia esquivando la amplia red ferroviaria que existe en la región.