في الدورة التاسعة والخمسين، حثت الجمعية العامة جميع الحكومات على أن تتخذ الخطوات التشريعية المناسبة وغيرها من خطوات، لمنع ممارسة حالات الاختفاء القسري وقمعها، بما يتمشى مع الإعلان المتعلق بحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري، وأن تتخذ، تحقيقا لهذه الغاية، إجراءات على الصعيدين الوطني والإقليمي، وبالتعاون مع الأمم المتحدة، بما في ذلك عن طريق تقديم المساعدة التقنية؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يبقيها على علم بالخطوات التي يتخذها لكفالة نشر الإعلان وترويجه على نطاق واسع؛ وطلبت أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها الحادية والستين تقريرا عن الخطوات التي اتخذت لتنفيذ القرار (القرار 59/200).
En su quincuagésimo noveno período de sesiones, la Asamblea General instó a todos los gobiernos a que adoptaran las medidas legislativas o de otra índole que correspondieran para prevenir y reprimir la práctica de las desapariciones forzadas, de conformidad con la Declaración sobre la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas, y a que con ese fin tomaran iniciativas en los planos nacional y regional y en cooperación con las Naciones Unidas, incluso mediante la prestación de asistencia técnica; pidió al Secretario General que la mantuviera al corriente de las medidas que adoptara para dar a conocer y promover ampliamente la Declaración; y pidió también al Secretario General que le presentara en su sexagésimo primer período de sesiones un informe relativo a las medidas adoptadas en cumplimiento de la resolución (resolución 59/200).