وفي نهاية المطاف، قد تؤدي الدلائل على استمرار تقاعس دولة العلم عن الاضطلاع بمسؤولياتها إلى حالة يمكن أن يعتبر فيها مالكو السفن/مشغلوها علما معينا أقل جاذبية نتيجة زيادة تفحص السفن التي ترفع ذلك العلم.
Las omisiones reiteradas del cumplimiento de sus responsabilidades por parte del Estado del pabellón pueden causar que los armadores y operadores se sientan menos atraídos por ese pabellón, debido al más alto nivel de vigilancia de que son objeto los buques que lo enarbolan.