وحقيقة أن بلدانا، مثل ليسوتو، قد تمكنت من خدمة دينها بكفاءة، ولم تدرج بسبب ذلك في فئة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون، لا يمكن، ولا يجوز أن تستخدم ضدها.
El hecho de que países como Lesotho hayan podido cumplir eficientemente con el servicio de sus deudas y de que, por lo tanto, hayan dejado de pertenecer a la categoría de países pobres muy endeudados no puede ni debe utilizarse en perjuicio de dichos países.