ويجب الحرص لدى إجراء إصلاحات في نظام البحث والتدريب في المنظمة على عدم إضعاف قدرة مجلس أمناء المعهد (المجلس الاستشاري للأمين العام بشأن مسائل نزع السلاح) على ممارسة دوره الرقابي.
Al reformar el sistema de investigación y capacitación de la Organización deberían adoptarse las medidas necesarias para no debilitar la capacidad de la Junta de Consejeros del Instituto (la Junta Consultiva en Asuntos de Desarme del Secretario General) para ejercer su labor de vigilancia.