وفضلا عن ذلك، فإن هذه التقارير تشكل عبئا زائدا على الوفود، لا سيما الصغير منها الذي يصعب عليه فرز ومعالجة هذا الكم الهائل من المعلومات الواردة من الأمانة العامة، مما يؤدي إلى أن تبقى تقارير عديدة دون أن يقرأها أحد.
Además, esto representa una onerosa carga para las delegaciones, especialmente las más pequeñas, que no están en condiciones de analizar y asimilar un volumen tan extraordinario de información procedente de la Secretaría, con el resultado de que muchos informes quedan sin leer.