ونأمل أن تمضي بشكل سلمي الجولة الثانية للانتخابات، المقرر إجراؤها في 29 تشرين الأول/أكتوبر 2006، بالمساعدة المستمرة من الأمم المتحدة، وخاصة مساعدة بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية والشركاء الآخرين.
Esperamos que con la asistencia continuada de las Naciones Unidas, sobre todo de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC), y otros asociados, la segunda vuelta de las elecciones, prevista para el 29 de octubre de 2006, se celebre de manera pacífica.