ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أنه يتعين من أجل الحفاظ على نزاهة عملية التعيين أن تتوقف دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم عن قبول مرشحين نتيجة توصية من خارج إعلانات أو قوائم ملء الشواغر.
En opinión de la OSSI, para salvaguardar la integridad del proceso de contratación, el Servicio debería dejar de aceptar candidatos que hubiesen sido recomendados sin usar anuncios de vacantes y listas de candidatos.