ونتيجة للطلبات الجديدة للمشورة والمساعدة والدعم العملي الموجهة إلى مكتب حقوق الإنسان، ثمة حاجة لتكثيف الجهود الأولية الرامية إلى دمج حقوق الإنسان في صلب عمل الفريق القطري للأمم المتحدة، وزيادة المشاركة في تنفيذ أنشطة حقوق الإنسان المتعلقة بالمشاريع في جميع أرجاء العراق مع المحاوَرين الرئيسيين.
Como resultado de las nuevas demandas formuladas a la Oficina de Derechos Humanos para que proporcione asesoramiento, asistencia y apoyo práctico, es necesario redoblar los esfuerzos iniciales para incorporar la promoción de los derechos humanos en la labor del equipo de las Naciones Unidas en el país y participar cada vez más en la ejecución de actividades relacionadas con el proyecto de derechos humanos en todo el Iraq conjuntamente con interlocutores fundamentales.