وسيقوم على إدارة خلية تقديم التدريب المقترحة رئيس لها (برتبة ف-5) يتولى تسييرها ويشرف على تقديم برامج التدريب، ويقدم المشورة لرئيس دائرة التدريب المتكامل في المقر بشأن جميع جوانب التدريب في ميدان حفظ السلام، ويعدّ التقارير عن التدريب المقدم، بما في ذلك الدروس المستخلصة منه، كما يجري اتصالات مع الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية وبعثات حفظ السلام في كل ما يتعلق بالتدريب في ميدان حفظ السلام.
La Célula de Capacitación propuesta estaría dirigida por un Jefe de categoría P-5 que, además, supervisaría los programas de formación, prestaría asesoramiento al Jefe del Servicio Integrado de Capacitación de la Sede sobre todos los aspectos de la formación en las actividades de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, prepararía informes sobre la formación impartida y las experiencias obtenidas y serviría de punto de enlace con los Estados Miembros, las organizaciones regionales y las misiones de mantenimiento de la paz en lo relativo a la capacitación en esta esfera.