وعلاوة على ذلك، فهي تتعارض مع الإرادة التي عبَّر عنها المجتمع الدولي، ولا سيما إرادة الاتحاد الأوروبي، الذي أكد في مناسبات عديدة تأييده الكامل لإيجاد تسوية في قبرص تحت رعاية الأمم المتحدة وعلى أساس اتحاد مكوّن من منطقتين ومن طائفتين.
Asimismo, contravienen la voluntad expresa de la comunidad internacional, en particular de la Unión Europea, que en numerosas ocasiones ha subrayado que apoya plenamente la negociación de un acuerdo en Chipre bajo los auspicios de las Naciones Unidas y sobre la base de una federación bizonal y bicomunal.