وتحقيقا لهذه الغاية، ينبغي للمجلس إنشاء أفرقة معنية بالدروس المستفادة للاضطلاع بالمهام التالية:
A tal efecto el Consejo debería establecer grupos de análisis de resultados encargados de las tareas siguientes: