إمتثالا للمبادئ المنصوص عليها في الدستور الوطني وميثاق الأمم المتحدة، والمبادئ العامة للقانون الدولي، ترى حكومة جمهورية باراغواي أن تطبيق قوانين محلية خارج حدود الدولة التي سنّتها يعد انتهاكا لسيادة الدول الأخرى وللمساواة بينها أمام القانون، وكذا لمبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول، إضافة إلى أنه يمس حرية التجارة والملاحة الدوليتين.
El Gobierno de Bolivia no adoptó ni aplicó ni promulgó ninguna medida o ley del tipo indicado en el preámbulo de la resolución de referencia y observa a plenitud los preceptos de la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional, que, entre otros aspectos, reafirman la libertad de comercio y navegación.