(أ) يأسف المقرر الخاص لأن تعريف الجرائم الإرهابية الوارد في مشروع القانون وسّع نطاق الجرائم التي يغطيها المفهوم حاليا بالرغم من تعليقاته وتوصياته السابقة الناتجة عن زيارته للبلد، التي أثارت شواغل تتعلق بمبدأ المشروعية حسبما هو وارد في المادة 15 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية؛
a) El Relator Especial lamentó que la definición de delito de terrorismo contenida en el proyecto de ley ampliaba el alcance de los delitos de este tipo no obstante las observaciones y recomendaciones que hizo a partir de su visita al país, en las que se expresaba preocupación con respecto al principio de legalidad, estipulado en el artículo 15 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos;