وأذن مجلس الأمن للأمم المتحدة، بموجب قراره 1706 (2006)، بأن تعزز بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان، ويجري حاليا، في إطار الميزانية المعتمدة القائمة، تنفيذ المجموعة الداعمة الطفيفة المبينة في تقرير الأمين العام (S/2006/591).
El Consejo de Seguridad, en su resolución 1706 (2006), autorizó a las Naciones Unidas a reforzar la Misión de la Unión Africana en el Sudán y, a este respecto, actualmente se está poniendo en práctica, dentro de los límites del presupuesto aprobado, el conjunto de medidas de apoyo esbozado en el informe del Secretario General (A/2006/591).