وعلاة على ذلك توصي اللجنة برصد مبلغ 700 54 دولار، يموجب قرار الجمعية 41/213، تحت الباب 3، الشؤون السياسية، ومبلغ 500 903 4 دولار تحت الباب 35، الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، يعوض عنها بمبلغ مقابل تحت باب الإيرادات، الإيرادات من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، في الميزانية البرنامجية للفترة 2006 - 2007.
Además, la Comisión recomienda que, con arreglo a lo dispuesto en la resolución 41/213 de la Asamblea, se asignen 54.700 dólares en la sección 3 (Asuntos políticos) y 4.903.500 dólares en la sección 35 (Contribuciones del personal), que se compensarán con una cuantía equivalente en la sección de ingresos 1, Ingresos por contribuciones del personal, del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007.