وثمة ناحية رئيسية في أنشطة اليونيتار الموجهة نحو البحث وهي استحداث منهجيات مصممة لإتاحة عمليات التقييم لمشاريع اليونيتار، بقصد ضمان تطبيق الدروس المكتسبة من الخبرات الماضية على المبادرات الجديدة.
Uno de los ámbitos fundamentales de las actividades del UNITAR orientada a la investigación es la preparación de metodologías para la evaluación de los proyectos del UNITAR, a fin de velar por que las enseñanzas aprendidas de las experiencias pasadas se apliquen a las nuevas iniciativas.