وفي هذا الصدد، ينبغي لإدارة عمليات حفظ السلام أن تلتمس المساعدة من الدول الأعضاء، لتعينها على كفالة تثقيف أفراد حفظ السلام بمعايير السلوك المتبعة في الأمم المتحدة قبل نشرهم في البعثات الميدانية، وتساعدها لاحقا في اتخاذ إجراءات فورية للتصدي لحالات عدم الانضباط عند كشفها.
En ese sentido, es preciso que el Departamento solicite la asistencia de los Estados Miembros para contribuir a que los miembros del personal de mantenimiento de la paz conozcan las normas de conducta de las Naciones Unidas antes de ser desplegados en las misiones sobre el terreno y para tomar posteriormente medidas con rapidez al objeto de erradicar la indisciplina cuando se descubra.