ويركز التقرير على المبادرات والأنشطة الجديدة الرئيسية التي يجري تنفيذها من خلال التنسيق والتعاون فيما بين الوكالات. والقصد من هذا التقرير هو أن يكون أداة استراتيجية تستعين بها هيئات الأمم المتحدة من أجل مواصلة تعزيز التعاون فيما بين الوكالات وتجنب ازدواجية الجهود المتصلة باستخدام التطبيقات الفضائية المختلفة.
El informe se centra en nuevas e importantes iniciativas y actividades que se están realizando en el marco de la coordinación y la cooperación interinstitucionales y tiene por finalidad servir de instrumento estratégico para que las entidades de las Naciones Unidas intensifiquen aún más la cooperación interinstitucional y eviten la duplicación de esfuerzos en lo referente al uso de las diversas aplicaciones espaciales.