18 - يُعزى الفرق البالغ 000 640 1 دولار تحت هذا البند أساسا إلى انخفاض الاحتياجات فيما يتعلق بالاتصالات التجارية نظرا لتنفيذ تعزيز الضوابط الداخلية على نطاق البعثة من خلال تخصيص أرقام شخصية لتحديد الهوية للموظفين لتحسين رصد المكالمات الهاتفية المحلية، وأسعار أكثر ملاءمة لخدمة شبكة الإنترنت، وانخفاض التكلفة الفعلية لمعدات الاتصالات التي جرى شراؤها من خلال عقود المنظومة وخدمات دعم الاتصالات في إطار عقد جديد، فضلا عن انخفاض الاحتياجات المتعلقة بخدمات الإعلام نظرا للإنتاج الداخلي للإعلانات المتصلة بالخدمات العامة مقارنة باللجوء إلى مصادر خارجية لإنتاجها، وإلغاء حملة إعلامية مشتركة مع الحكومة وتحمل التكاليف الكاملة لإنتاج برنامج تلفازي من جانب الاتحاد الأوروبي.
La diferencia de 1.640.000 dólares en esta partida obedece principalmente a la disminución de las necesidades relacionadas con las comunicaciones comerciales, ya que en toda la Misión se aplicaron mejores controles internos asignando números de identificación personal (PIN) a los funcionarios a fin de mejorar la supervisión de las llamadas telefónicas locales. También se debe a tarifas más favorables para el servicio de Internet y a unos costos efectivos más bajos del equipo de comunicaciones adquirido mediante contratos marco y de los servicios de apoyo a las comunicaciones prestados mediante un nuevo contrato, así como a la disminución de las necesidades de servicios de información pública gracias a la producción interna de anuncios de servicios públicos que evitó tener que recurrir a la contratación externa, a la cancelación de una campaña de información pública conjunta con el Gobierno y al pago de los gastos completos de producción de un programa de televisión por la Unión Europea.