236- وفي عام 2005، اكتسب تنفيذ خطة العمل الدولية لإدارة قدرات الصيد زخما إضافيا بسبب تزايد عدد أعضاء منظمة الأغذية والزراعة المعنيين بمعالجة هذه المسألة على المستويين الوطني والإقليمي، ومنها بلدان نامية تتخذ تدابير لإدارة القدرات في مصائد الأسماك الصغيرة الحجم، وبسبب قيام مؤسسات مالية دولية بتمويل سحب الاستثمارات في مصائد الأسماك التي تتعرض للاستغلال المفرط.
En 2005, la aplicación del Plan de Acción Internacional sobre capacidad cobró impulso, un número creciente de miembros de la FAO empezaron a ocuparse de la cuestión al nivel nacional y regional, entre ellos varios países en desarrollo que adoptaron medidas para ordenar la capacidad de la pesca en pequeña escala, así como también algunas instituciones financieras internacionales que han financiado la desinversión en recursos pesqueros sobreexplotados.