16-8 حث مجلس الأمن على زيادة الاستعانة بمحكمة العدل الدولية التي تعتبر الهيئة القضائية الرئيسية للأمم المتحدة، بصفتها مصدرا للفتاوى ولتفسير معايير القانون الدولي ذات الصلة، وفيما يتعلق بالقضايا المثيرة للجدل، وكذلك حث المجلس على الاستعانة بمحكمة العدل الدولية بصفتها مصدرا لتفسير أحكام القانون الدولي ذات الصلة، وحث المجلس أيضا على النظر في إمكانية قيام المحكمة باستعراض القرارات التي يتخذها، مع مراعاة ضرورة تقيدها بميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي؛
16.8 Instar al Consejo de Seguridad a hacer un mayor uso de la Corte Internacional de Justicia, principal órgano judicial de las Naciones Unidas, como fuente de opiniones consultivas e interpretación de las normas de derecho internacional pertinentes, y en relación con las cuestiones polémicas, instar también al Consejo a usar a la Corte Internacional de Justicia como fuente encargada de interpretar el derecho internacional pertinente, e instar además al Consejo a considerar la posibilidad de que la Corte Internacional de Justicia examine sus decisiones, teniendo presente la necesidad de garantizar su adhesión a la Carta de las Naciones Unidas y al derecho internacional;