ويمكن النهوض ببعض تلك الأنواع من الرقابة بمبادرات أحادية أو ثنائية أو متعددة الأطراف أو مبادرات إقليمية.
Algunos de esos controles pueden hacerse progresar mediante iniciativas unilaterales, bilaterales, plurilaterales o regionales.