وقد أنشئ صندوق الأمم المتحدة للديمقراطية في تموز/يوليه 2005 باعتبار ذلك جزءا من أهداف عامة ترمي إلى تعميق وتوسيع دعم الأمم المتحدة للديمقراطية وجعلها حقيقة ملموسة بشكل أكبر.
Como parte del objetivo global de profundizar y ampliar el apoyo que ofrecen las Naciones Unidas a la democracia, y para hacerlo más concreto, en julio de 2005 se estableció el Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia.