كذلك نعتبر أن تلك الإعلانات التي تبرر استخدام الأسلحة النووية على سبيل الدفاع المشروع عن النفس في مواجهة هجوم مسلح بأسلحة تقليدية، هي الأسلحة الوحيدة التي تحوزها الدول الأطراف في معاهدة تلاتيلولكو، لا سند لها في القانون الدولي الحالي لافتقارها إلى شرط الضرورة ولعدم تناسبها مع الهدف المتوخى تحقيقه من العمل الدفاعي الذي يعترف به ميثاق الأمم المتحدة في مادته 51؛
Asimismo, consideramos que aquellas declaraciones que justifican la utilización de armas nucleares como legítima defensa en respuesta a un ataque armado con armas convencionales -- que son las únicas que tienen los Estados Partes del Tratado de Tlatelolco -- no pueden ser avaladas por el actual derecho internacional al prescindir del requisito de necesidad y al no ser proporcional al fin perseguido con la acción defensiva que reconoce la Carta de las Naciones Unidas en su Artículo 51;