وأثناء النقاش، لاحظ الفريق أن السياق الجغرافي والبحري يتّسم بالتفاوت فيما بين الدول، وأن السفن السطحية ذات الحمولة الأقل وزنا أكثر أهمية من السفن الحربية الأكبر حجما، من قبيل سفن المياه العميقة، وذلك بالنسبة لعدد من الدول يتميز بأنواع بعينها من الحدود الساحلية.
Durante las deliberaciones, el Grupo observó que el contexto geográfico y marítimo variaba entre los Estados, y que para algunos Estados con ciertos tipos de fronteras costeras, los navíos de superficie de menor tonelaje eran más pertinentes de las naves de guerra más grandes, como las naves que operan en mar abierto.