وأثبت تقرير حادث مؤرخ 5 آذار/مارس 1997، أنه وقعت السيطرة على صاحب البلاغ بينما كان يحاول الفرار وأنه أصيب بجراح في ذقنه، وذراعه اليسرى وظهره.
En un parte de lesiones de fecha 5 de marzo de 1997 se indicaba que el autor fue reducido cuando intentaba escapar y que sufrió heridas en la barbilla, el brazo izquierdo y la espalda.