ومن بين مهام الخبراء وواجباتهم تقديم التدريب والتوجيه والمشورة التقنية؛ والمساهمة في وضع وتنفيذ الأدوات اللازمة لبرنامج الخدمات المشتركة عموما؛ وضمان أن مبادرات الخدمات المشتركة بين الوكالات قائمة و/أو متطورة في جميع البلدان التي تدخل في نطاق كل منها؛ ودعم ترتيبات إقامة الشبكات الإقليمية والأقاليمية فضلا عن وضع نظام قطري للتواصل بين الأقران؛ والمساعدة في تنظيم الاجتماعات الإقليمية المتعلقة بالخدمات المشتركة.
Las funciones y obligaciones de esos expertos incluyen realizar actividades de capacitación, orientación y asesoramiento técnico; contribuir a la preparación y aplicación de mecanismos generales para los programas de servicios comunes; garantizar que se establezcan o desarrollen en todos los países de sus respectivas regiones iniciativas de servicios comunes interinstitucionales; promover acuerdos para el establecimiento de redes regionales e interregionales, así como un sistema similar entre países; y prestar asistencia en la organización de reuniones de servicios comunes regionales.