وفي الفترة من 10 إلى 12 حزيران/يونيه 2006، قامت بعثة تابعة لمجلس الأمن برئاسة الممثل الدائم لفرنسا بزيارة جمهورية الكونغو الديمقراطية وجمهورية الكونغو.
Una misión del Consejo de Seguridad presidida por el Representante Permanente de Francia visitó la República Democrática del Congo y la República del Congo entre el 10 y el 12 de junio de 2006.