132 - ولا يزال مكتب خدمات الرقابة الداخلية يحقق في حوالي 270 حالة إساءة سلوك جسيمة من جانب أفراد حفظ السلام في عام 2005 وفي نحو 220 من الادعاءات الجديدة في بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وحدها خلال الربع الأول من عام 2006، وستحال جميع هذه الحالات في النهاية إلى الوحدة المعنية بالسلوك والتأديب لإجراءات المتابعة.
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna aún está investigando aproximadamente 270 actos graves de conducta indebida cometidos por personal de mantenimiento de la paz en 2005 y aproximadamente 220 nuevas denuncias en la MONUC únicamente en el primer trimestre de 2006; todas las causas serán remitidas a la Dependencia de Conducta y Disciplina para que ésta adopte medidas complementarias.