وفي عام 1999، أبرمت اليابان بروتوكولا إضافيا ملحقا باتفاقها المتعلق بضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية؛
El Japón también concertó un protocolo adicional a su acuerdo sobre salvaguardias con el OIEA en 1999;