وبالتالي، سنقدم توصية خطية إلى الأمانة العامة لتصحيح ذلك الانطباع، ولكن تيسيرا على الوفود، ومع الاعتذار عن أسلوبي الذي ينتمي إلى عصر تشرشل لاستخدام هذه اللغة النبيلة، سأتلو نص الفقرة السابعة من ديباجة مشروع القرار على النحو الذي يجب أن تكون عليه باللغة الفرنسية: &quot; وإذ تؤكد من جديد احترامنا للقانون الدولي، بما في ذلك القانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي والميثاق &quot; .
Por consiguiente, haremos una recomendación por escrito a la Secretaría para corregir esa impresión. Para facilitar el trabajo de las delegaciones, y pido disculpas por mi versión churchilliana de este noble idioma, daré lectura al texto del séptimo párrafo del preámbulo como debería rezar en francés. (continúa en francés) (No se aplica al texto español.)