ويطالب ريتشارد ثورنبرغ بتعريف &quot; المركز &quot; تعريفا واضحا، حيث أن هذا المفهوم يربك شعب بورتوريكو ويقوده إلى الاعتقاد الخاطئ بإمكان حصوله على شيء مستحيل في واقع الأمر.
Richard Thornburg exhortó a que se definiera claramente el concepto de &quot; estatuto político &quot; , dado que dicho concepto estaba confundiendo al pueblo puertorriqueño y conduciéndolo a creer que podía lograr algo en realidad imposible.