ويتطلب تحقيق هذا الهدف حشد موارد تقنية وبشرية هامة جدا، نظرا للعدد الكبير من الوثائق التي تضاف يوميا للموقع، والآجال التي غالبا ما تكون قصيرة جدا ولا تسمح دوما بالبث باللغات الست.
Ello exige la movilización de recursos técnicos y humanos muy importantes, en vista del gran número de documentos que se agregan diariamente al sitio, y los plazos a menudo muy cortos no siempre permiten la difusión en los seis idiomas.