غير أن هذه الزيادة عادلها نقصان قدره 4.8 ملايين دولار (47 في المائة) في إيرادات الفوائد والإيرادات المتنوعة نتيجة للخسائر الناجمة عن تغير أسعار الصرف لانخفاض أسعار الفائدة ولنقصان التبرعات والهبات العامة المقدمة على سبيل تقاسم التكاليف.
Ello quedó contrarrestado por una disminución de 4,8 millones de dólares (77%) de los ingresos por concepto de intereses e ingresos varios debido a pérdidas en los tipos de cambio, al descenso de los tipos de interés y a una disminución de 0,6 millones de dólares (2%) de las contribuciones de participación en la financiación de los gastos y las donaciones públicas.