وفي إطار الجهود التي نبذلها التماسا للتحرر من الخوف، الأمر الذي يعرب عنه الأمين العام ويدعو إليه، تذكّر تنزانيا المجتمع الدولي أيضا بأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة لا تعدّ الأسلحة المختارة في معظم الصراعات التقليدية اليوم فحسب، ولكنها في بعض مناطق العالم، ولا سيما في البلدان النامية وفي أفريقيا، تشكل الأسلحة الفعلية للقتل الجماعي.
Como parte de nuestros empeños por liberarnos del temor, tal como expresó claramente y propugnó el Secretario General, Tanzanía también recuerda a la comunidad internacional que las armas pequeñas y las armas ligeras no son sólo las que se eligen en la mayoría de los conflictos convencionales actuales sino que en algunas partes del mundo, sobre todo en los países en desarrollo y en África, son verdaderas armas de matanzas en masa.