ومن المرتقب، على سبيل المثال، أن يعول المكتب على إدارة الشؤون السياسية لاستقاء المشورة السياسية منها، وعلى إدارة عمليات حفظ السلام للحصول على الخبرة في مجال حفظ السلام، وعلى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في القضايا ذات الصلة بالتنمية.
Por ejemplo, se prevé que la Oficina contará con el asesoramiento del Departamento de Asuntos Políticos en la esfera política; con el apoyo de expertos del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en cuestiones relativas al mantenimiento de la paz y con el asesoramiento del PNUD en cuestiones relativas al desarrollo.