وكنا نؤمن بالفعل، ولا نزال، بأن هناك تفاهما مشتركا على أن التجارة هي أجدى الطرق للخروج من الفقر، وبأن ازدهار جميع الشعوب وأمنها، غنية كانت أو فقيرة، وقوية أو ضعيفة، هما رهن أمور، منها التبادل التجاري الحر والمنصف.
Siempre hemos creído y seguimos creyendo que existe un entendimiento común de que el comercio es la vía más eficaz para salir de la pobreza, y que la prosperidad y la seguridad de todas las naciones, ricas o pobres, fuertes o débiles, depende, entre otras cosas, del comercio libre y justo.