غير أن بعض وسائل العلاج المتاحة للجنة قد لا تكون استثنائية كما كان متوقعا لأول وهلة.
Sin embargo, algunos remedios a los que podría recurrir el Comité pudieran no ser tan extraordinarios como parecen a primera vista.