وبيّنت أن الاتحاد الأوروبي يفهم هو وكندا وأستراليا وليختنشتاين واليابان أن عنوان مشروع القرار يعني، من بين ما يعنيه، أنه اتساقا مع الاتفاقية، وبخاصة مع فصلها الخامس، يجب أن تعاد الأصول ذات المنشأ غير المشروع المستمدة من الفساد إلى أصحابها الشرعيين، الذين يُرَجَّح في كثير من الحالات أن يكونوا بلدان المنشأ؛ كما يحثّ وإياها الدول الأعضاء على النظر في اتخاذ قرار في الدورة الحادية والستين للجمعية العامة يعكس عنوانه ونصه على نحو أدقّ أحكام اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد.
La Unión Europea, Australia, el Canadá, Liechtenstein y el Japón entienden que el título del proyecto de resolución significa, entre otras cosas, que de conformidad con la Convención, en particular su Capítulo V, los activos de origen ilícito derivados de la corrupción deberán devolverse a sus propietarios legítimos, que en muchos casos serán los países de origen, e instan a los Estados Miembros a que consideren la conveniencia de aprobar una resolución en el sexagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General cuyo título y contenido reflejen de manera más precisa las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.