وفي أواخر أيار/مايو 2005، بعثت رابطة محامي مدينة نيويورك عن طريق لجنتها الخاصـــة المعنيـــة بالشؤون الأوروبيـــة فريـــق تقييم قانوني (البعثة) إلى جمهورية مولدوفا، بما في ذلك ترانسنيستريا. وضمّت البعثة بارنيغتن د.
A fines de mayo de 2005, el Colegio de Abogados de la Ciudad de Nueva York, por conducto de su Comité Especial sobre Asuntos Europeos (el &quot; Comité &quot; ) envió un equipo de evaluación jurídica (la &quot; Misión &quot; ) a la República de Moldova, incluida Transnistria.