ويُسترعى الانتباه بصفة خاصة إلى مشروع القرار المعنون &quot; تعزيز برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية ودور لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية بصفتها هيئته التشريعية &quot; ،(17) الذي أوصت به اللجنة، عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي، بأن تعتمده الجمعية العامة؛ والذي ستخول فيه الجمعية اللجنة سلطة في الشؤون الإدارية وشؤون الميزانية على صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية؛ ويفوّض اللجنة صلاحية الموافقة، بناء على مقترحات المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، على ميزانية صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، بما في ذلك ميزانية تكاليف الدعم الإداري والبرنامجي، مما يجعلها تحوز على أداة مهمة لتقديم الإرشاد بشأن السياسة العامة إلى المكتب.
Se hace especial referencia al proyecto de resolución titulado &quot; Fortalecimiento del Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal y de la función de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal como su órgano rector &quot; , que la Comisión, por intermedio del Consejo Económico y Social, recomendó a la Asamblea que aprobara, y en el que ésta concedería a la Comisión autoridad administrativa y presupuestaria respecto del Fondo de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y la Justicia Penal, y autorizaría a la Comisión a que aprobara, sobre la base de las propuestas del Director Ejecutivo de la ONUDD, el presupuesto del Fondo, incluido su presupuesto administrativo y de gastos de apoyo a los programas, con lo que adquiriría un importante instrumento para dar orientaciones normativas a la ONUDD.