209- وأعرب بعض الوفود عن رأي مفاده أنه نظرا إلى الطابع الخاص للمدار الثابت بالنسبة للأرض وخصائصه، فينبغي أن يحكمه نظام قانوني خاص يتيح الوصول إليه على قدم المساواة، مع إيلاء الاعتبار للاحتياجات والمصالح المحددة للبلدان النامية والبلدان التي لديها مواقع جغرافية معينة.
Algunas delegaciones expresaron la opinión de que, en vista de su naturaleza y propiedades especiales, la órbita geoestacionaria debería regirse por un régimen jurídico especial que permitiera un acceso equitativo a ella, teniendo presentes, en particular, las necesidades y los intereses específicos de los países en desarrollo y los países que se hallaban en determinadas situaciones geográficas.