(أ) ممثلو الدول الأعضاء في المجلس: الأردن، باكستان (نيابة عن منظمة المؤتمر الإسلامي)، بيرو، مالي، وفيما يتصل بالبيان الذي أدلى به ممثل باكستان (نيابة عن منظمة المؤتمر الإسلامي)، أدلى ممثل الهند ببيان ممارسة لحق الرد، تلاه بيان ثان أدلى به ممثل باكستان ممارسة لحق الرد، تلاه بيان ثان أدلى به ممثل الهند ممارسة لحق الرد؛
a) Representantes de Estados miembros del Consejo: Jordania, Malí, Pakistán (en nombre de la Organización de la Conferencia Islámica), Perú; en relación con la declaración formulada por el representante del Pakistán (en nombre de la Organización de la Conferencia Islámica), el representante de la India hizo una declaración en ejercicio del derecho de respuesta, seguida de una declaración del representante del Pakistán en ejercicio del mismo derecho, seguida a su vez de una segunda declaración del representante de la India en ejercicio del mismo derecho;