وفي الختام، نرجو أن نرى الأمم المتحدة تجدد وتعزز ذاتها بهدف أن تؤدي دورا أكثر نشاطا ودينامية وفعالية، يكفل تحقيق القيم والمبادئ المتجسدة في ميثاق سان فرانسيسكو، ضمانا لأن يصبح السلام على الأرض هو الطابع اليومي للوجود فيما بين البشر.
Al terminar mis palabras, hacemos votos para que este sistema de las Naciones Unidas pueda renovarse y fortalecerse, a los fines de que pueda desempeñar un rol cada vez más activo, dinámico y efectivo en la garantía del cumplimiento de los valores y principios que fueron consagrados en la Carta de San Francisco, como forma de asegurar que la paz en la Tierra será la forma habitual de convivencia entre los seres humanos.