4 - وعلى مر السنين، طبِّق اشتراط التخلي عن مركز المقيم الدائم قبل التعيين للخدمة بموجب عقد في إطار المجموعة 100 لمدة تزيد عن سنة واحدة، تطبيقا ثابتا، مع استثناءات محدودة، وقد أقرته المحكمة الإدارية(ج).
Durante años, la obligación del funcionario de renunciar a la condición de residente permanente antes de ser contratado con un nombramiento de la serie 100 de más de un año de duración se ha cumplido sistemáticamente, con escasas excepciones, y su aplicación ha sido confirmada por el Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas.