وتفهم مؤسسات المنظومة فهما تاما أن البرمجيات الحرة وبرمجيات المصدر المفتوح يمكن أن توفر مدخلا منخفض التكلفة نسبيا في حقل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ومع ذلك فإن مجموع تكاليف تطبيقها غير مفهوم فهما تاما في العادة.
Las organizaciones del sistema comprenden plenamente que los programas informáticos gratuitos y de código abierto pueden dar acceso a la esfera de las tecnologías de la información y las comunicaciones a un costo relativamente bajo, aunque no siempre se tiene una comprensión cabal del costo total de la aplicación de esos programas.