(1) توجد في ميدان الحماية الدبلوماسية ممارسات معيّنة تصدر عن الدول لم ترقَ بعد إلى مستوى القواعد العرفية ولا يمكن أن تتحول إلى قواعد قانونية في إطار التطور التدريجي للقانون.
1) Hay ciertas prácticas de los Estados en la esfera de la protección diplomática que no han adquirido todavía la condición de normas consuetudinarias y que no se pueden transformar en normas jurídicas mediante el desarrollo progresivo del derecho.