15 - وفيما يتعلق بالمقتضيات المقررة المتعلقة بإبلاغ المنظمات المشاركة في ترتيبات تقاسم التكاليف، فإن إدارة شؤون السلامة والأمن ستقدم تقارير دورية عن هيكل الوظائف المشتركة التمويل وتوزيعها، مع الإشارة إلى المهام الموازية لها وإلى حالة شغلها، وستعمل على استكمال هذه المعلومات بشكل منتظم.
En relación con las obligaciones en materia de presentación de informes que se prevén para beneficio de las organizaciones que toman parte en los arreglos de participación en la financiación de los gastos, el Departamento de Seguridad y Vigilancia presentaría informes periódicos sobre la estructura y distribución de los puestos de financiación conjunta, con sus correspondientes funciones, y la situación de su mandato, y actualizaría esa información de manera periódica.