وقد أُعدت المعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة بعد أن نظرت الجمعية العامة في دراسة أعدها فريق مراجعي الحسابات الخارجيين عن وضع مبادئ ومعايير محاسبية مناسبة لتطبق بشكل متسق في منظومة الأمم المتحدة (A/46/341).
Las Normas de Contabilidad del Sistema de las Naciones Unidas fueron elaboradas tras el examen por la Asamblea General de un estudio del Grupo de Auditores Externos sobre la formulación de &quot; principios y normas de contabilidad adecuados para su aplicación uniforme en el sistema de las Naciones Unidas &quot; (A/46/341).