بيد أن التقرير اقترح، في حال اتخاذ اللجنة التنفيذية قراراً بالاستمرار بآلية تضاهي الفئة الثانية، إدخال فئة جديدة في الميزانية (خارج الاحتياطي التشغيلي) لتغطية الأنشطة الجديدة أو الإضافية التي يجري حالياً تمويلها عبر المشروع التجريبي.
Sin embargo, si el Comité Ejecutivo decidía mantener algún mecanismo comparable a la categoría II, el informe proponía que se adoptase una nueva categoría presupuestaria (al margen de la Reserva Operacional) que englobase las actividades nuevas o adicionales que se estuviesen financiando por medio del proyecto experimental.