122- كما عقد الفريق العامل للخبراء المعيَّنين من الأطراف المتعاقدة بشأن مشروع البروتوكول للإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية في البحر الأبيض المتوسط، اجتماعه الأول في مدينة آسبليت بكرواتيا، في الفترة من 27 حتى 29 نيسان/أبريل 2006، وذلك لبحث أهداف مشروع البروتوكول وهيكله، واستعراض مشروع النص المقترح للنظر فيه واحتمال إقراره من قبل الاجتماع الخامس عشر للأطراف المتعاقدة في اتفاقية برسلونة وبروتوكولاتها (انظر UNEP (DEPI) MED WG.287/4).
El Grupo de Trabajo de expertos nombrados por las Partes Contratantes encargado del proyecto de Protocolo sobre ordenación integrada de zonas costeras en el Mediterráneo celebró su primera reunión en Split (Croacia), del 27 al 29 de abril de 2006, para examinar los objetivos y la estructura del proyecto de Protocolo y estudiar el proyecto propuesto para su consideración y posible aprobación por la 15ª Reunión de las Partes Contratantes en el Convenio de Barcelona y sus Protocolos (véase UNEP(DEPI)/MED WG.287/4).