وبالإضافة إلى ذلك، فإن طبيعة الإجراءات المطولة، وانعدام أصول المحاكمات وعدم التيقن من النتائج تولد جوا من القلق والإحباط يترك أثرا قاسيا ليس على الموظفين الأفراد فحسب، بل أيضا على علاقات العمل في الوحدات التي يؤدون فيها وظائفهم، وعلى المنظمة بأكملها في نهاية الأمر.
Además, la tardanza de las actuaciones, la falta del proceso debido y la incertidumbre de los resultados generan un clima de inquietud y desmoralización que entraña un costo muy elevado, no sólo para los funcionarios sino también para las relaciones laborales en las dependencias en que desempeñan sus funciones y, en última instancia, para la Organización en su conjunto.