السيد مونتيرو (غينيا - بيساو): (تكلم بالبرتغالية، والترجمة الشفوية عن النص الفرنسي الذي قدمه الوفد): بدأت الدورة الحادية والستون للجمعية العامة عملها في جو مثير للقلق.
Sr. Monteiro (Guinea-Bissau) (habla en portugués; interpretación del texto en francés proporcionado por la delegación): El sexagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General ha comenzado en medio de un contexto bastante perturbador.