وقد كان الوصول إلى قاعة المحكمة متاحا دون عوائق لممثلي السلك الدبلوماسي والمنظمات الدولية، بما فيها الأمم المتحدة، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا/مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، ومنظمة شنغهاي للتعاون، والمنظمات الدولية لحقوق الإنسان.
Los representantes del cuerpo diplomático, y de las organizaciones internacionales, en particular las Naciones Unidas, la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos de la OSCE, el ACNUR, la Organización de Cooperación de Shanghai, así como las organizaciones internacionales de defensa de los derechos humanos tuvieron libre acceso a la sala del tribunal.