وفي 21 تموز/يوليه 2006، شارك ممثل الأمين العام خمسة من المفوضين لولايات أخرى، حيث أعرب عن بالغ قلقه إزاء ما يفرضه الصراع المسلح المستمر في لبنان وإسرائيل وغزة من تهديدات خطيرة لحقوق الإنسان والأوضاع الإنسانية للسكان المدنيين().
El 21 de julio de 2006, el Representante se unió a los otros cinco titulares de mandatos para expresar su intensa preocupación por las graves amenazas contra los derechos humanos y la situación humanitaria de la población civil que entrañaba el persistente conflicto armado entre el Líbano, Israel y Gaza. VIII. Conclusiones y recomendaciones