وسنعزز، بين جملة أمور، المسائل الأساسية التالية: الامتثال الشامل من جانب كل الدول للاتفاقية؛ الامتثال الكامل للالتزامات بموجب الاتفاقية وتنفيذها على نحو فعال من قبل كل الدول الأطراف؛ تدابير التنفيذ والرقابة الوطنية على الجسيمات المجهرية المسببة للأمراض والمواد السمية في إطار الاتفاقية؛ العمل صوب وضع آليات فعالة لتعزيز الامتثال لاتفاقية الأسلحة البيولوجية والتكسينية والتحقق منه؛ جهود تعزيز الشفافية عن طريق زيادة تبادل المعلومات بين الدول الأطراف، بما في ذلك عن طريق تبادل المعلومات السنوي بينها؛ الامتثال للالتزامات بموجب قراري مجلس الأمن 1540 (2004) و 1673 (2006)، وبخاصة لإزالـة خطر حيازة الأسلحة البيولوجية أو التكسينية أو استخدامها لأغراض إرهابية؛ برامج الشراكة العالمية لمجموعة الثمانية؛ القرارات الرامية إلى زيادة الإجراءات المتعلقة بالعمل الذي تم الاضطلاع به أثناء برنامج ما بين الدورات.
Promoveremos, entre otras cosas, las siguientes cuestiones esenciales: la adhesión universal por todos los Estados a la Convención; el pleno cumplimiento de todas las obligaciones en virtud de la Convención y su aplicación eficaz por todos los Estados partes; la aplicación de medidas a nivel nacional y control de toxinas y microorganismos patógenos en el marco de la Convención; la realización de esfuerzos encaminados a crear mecanismos eficaces para fortalecer y verificar el cumplimiento de la Convención sobre armas biológicas y toxínicas; la realización de esfuerzos para mejorar la transparencia mediante un mayor intercambio de información entre los Estados partes, incluso mediante intercambios de información anuales entre ellos; el cumplimiento de las obligaciones contraídas en virtud de las resoluciones 1540 (2004) y 1673 (2006) del Consejo de Seguridad, en particular con respecto a la eliminación del peligro que plantea la adquisición de armas biológicas o toxínicas con fines terroristas; los programas de la Asociación Mundial del G-8; y la adopción de decisiones sobre nuevas medidas respecto de las tareas emprendidas hasta la fecha en el curso del anterior programa de trabajo entre períodos de sesiones.