في 18 نيسان/أبريل 2006 أجريت مشاورات قدم الأمين العام خلالها إلى مجلس الأمن إحاطة بشأن تدهور العلاقات بين تشاد والسودان.
El 18 de abril de 2006, durante unas consultas, el Consejo escuchó la exposición del Secretario General sobre el deterioro de las relaciones entre el Chad y el Sudán.