وقد أصدر رئيس الاتحاد الروسي مرسوما أقر برنامجا حكوميا لتيسير العودة الطوعية للمغتربين الروس من الخارج، برنامجا لن يكتسي تنفيذه أهمية عظمى من الناحية الإنسانية ومن ناحية حقوق الإنسان فحسب، وإنما سينهض أيضا بتنمية بلدنا بأسره.
Mediante un decreto del Presidente de la Federación de Rusia se ha aprobado un programa del Estado que facilita el retorno voluntario de nuestros compatriotas que se hallan en el exterior, cuya aplicación no sólo será de gran importancia en cuanto a cuestiones humanitarias y de derechos humanos, sino que también fomentará el desarrollo de nuestro país en su conjunto.