وما لم يتم الإعراب عن رغبة مخالفة، فليس هناك ما يدعو إلى الاعتراض على المفاوضات بين دولة المصدر والأطراف المتضررة الخاصة ومثل هذه الأطراف والشخص المسؤول عن النشاط المتسبب في أضرار جسيمة.
Tales negociaciones, a menos que se prefiera otra cosa, no tienen por qué impedir las negociaciones entre el Estado de origen y las partes afectadas privadas, y entre esas partes y la persona responsable de la actividad que causó el daño sensible.