وفي هذا الصدد، وصف السيد نيكوس تريميكليونيتيس، مدير معهد العمل القبرصي ومدير مركز التنسيق الوطني، في بحثه المنشور في مجلة &quot; سايبروس ريفيو &quot; (العدد 15، طبعة خريف عام 2004)، السياسات الحكومية القبرصية اليونانية بأنها &quot; عنصرية مؤسسية يقوم عليها النظام القانوني والإداري برمته &quot; .
A este respecto, el Sr. Nicos Trimikliontis, Director del Instituto Laboral de Chipre, INEK-PEO y Director del Centro de Coordinación Nacional (RAXEN), en un artículo publicado en The Cyprus Review (vol. 15, edición de otoño de 2004), calificaba las políticas oficiales de la administración grecochipriota como &quot; racismo institucional subyacente en todo el sistema legal y administrativo &quot; .