(ب) استحداث الترتيبات الجديد لنظام التنقل والمشقة، كما ورد في التوصية إلى الجمعية العامة (9)، في تزامن مع تسوية جدول المرتبات الأساسية/الدنيا، أي اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2007.
b) Las nuevas disposiciones propuestas para el plan de prestaciones por movilidad y condiciones de vida difíciles recomendadas a la Asamblea9 se introdujeran simultáneamente con el ajuste en la escala de sueldos básicos/mínimos, es decir, a partir del 1° de enero de 2007.