توصية: لتجنب اتباع نهج مشتت في مجال المساعدة الإنسانية، ينبغي إيجاد ترتيبات لإقامة شراكة أقوى بين الأمم المتحدة، والحكومات الوطنية، والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، والمنظمات غير الحكومية، استنادا إلى الدورين التنسيقي والقيادي اللذين يضطلع بهما منسق الإغاثة في حالات الطوارئ على الصعيد العالمي ومنسق الشؤون الإنسانية على الصعيد القطري.
Recomendación: Con el fin de evitar un enfoque fragmentario de la asistencia humanitaria, deberían establecerse acuerdos de colaboración más sólidos entre las Naciones Unidas, los gobiernos nacionales, la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y la Media Luna Roja y las organizaciones no gubernamentales, basados en las funciones de coordinación y dirección que desempeñan el Coordinador del Socorro de Emergencia a nivel mundial y el Coordinador de la asistencia humanitaria a nivel nacional.