84 - وهذه المشكلة تمس بحدة جميع الهيئات الحكومية الدولية والمنظمات الإقليمية، لذلك اعتُمد خلال الاجتماع الدولي المعني بترتيبــــات اللغات والوثائق والمنشورات المعقود في حزيران/يونيه 2006، بيان أوصى بتعزيز برامج التدريب الداخلية والخارجية على حد السواء ومواصلة وضع برامج تبادل الموظفين بين المنظمات (انظر المرفق الخامس).
Este es un problema que afecta gravemente a todos los órganos intergubernamentales y las organizaciones regionales. Así, en la última reunión internacional anual sobre disposiciones en materia de idiomas, documentación y publicaciones (IAMLADP), celebrada en junio de 2006, se aprobó una declaración en la que se recomendaba el perfeccionamiento de los programas de capacitación internos y externos y de los programas de intercambio de personal entre organizaciones (véase el anexo V).