وفي العام قيد الاستعراض كانت هناك قضايا كذلك بين بلدان صغيرة وكبيرة، على نحو ما بينته القضية التي تتعلق بالبلدين الصديقين، جيبوتي وفرنسا، حيث قبلت فرنسا باختصاص المحكمة، وكذلك قضية فرنسا والكونغو - برازافيل، المماثلة للقضية بين جيبوتي وفرنسا.
Durante el año que se examina también ha habido causas entre países más grandes y países pequeños, como ha quedado demostrado con la causa entre dos países amigos, Djibouti y Francia, en la cual Francia ha aceptado la jurisdicción de la Corte, así como la causa de Francia vs. el Congo-Brazzaville, sobre una cuestión similar a la de la causa Djibouti vs. Francia.