إضافة إلى ذلك، ينبغي أن يناقش الحوار الرفيع المستوى والاجتماعات التي تعقد لمتابعته ما يُتَخذ من خطوات وتدابير لزيادة إدماج الهجرة في استراتيجيات التنمية الوطنية والدولية وتعزيز الشراكات وبناء القدرات وتبادل أفضل الممارسات على جميع الأصعدة، بما فيها الصعيدين الثنائي والإقليمي، لصالح بلدان المنشأ وبلدان المقصد على حد سواء، فضلا عن المهاجرين، وذلك لسد فجوة ملحوظة في منظومة الأمم المتحدة فيما يتعلق بمسألة الهجرة.
Asimismo, en el Diálogo de alto nivel, y en las reuniones que se organicen para darle seguimiento tenemos que debatir las medidas que se deberán adoptar para lograr una migración más integrada en las estrategias de desarrollo nacionales e internacionales; en la promoción de asociaciones; en el fomento de las capacidades; y en el intercambio de experiencias respecto de las mejores prácticas en los planos bilateral y regional. Todo ello para beneficiar a los países de origen y de acogida, así como a los propios migrantes; y para resolver las insuficiencias de que adolece el sistema de las Naciones Unidas en el tema de la migración.