وقد جرى بشكل يكاد يكون منظما التمديد لما مجموعه 30 موظفا من مكتبي جنيف ونيويورك المنتدبين إلى عملية التسونامي لما بعد فترة الأسابيع الثلاثة الابتدائية لتعيينهم؛
Finalmente un total de 30 funcionarios de las oficinas de Nueva York y Ginebra desplegados para aquella operación vieron como sus tres semanas iniciales de mandato se prorrogaban de forma casi sistemática;