وكما ورد في تقرير الفريق الاستشاري المعني بالتنفيذ من قِبل دولة العَلم ( الفقرات 99-101 من الوثيقة A/59/63)، ثمة صكان من هذه الصكوك لهما أهمية استراتيجية في كفالة تحسين تنفيذ واجبات دولة العَلم وهما: اتفاقية النقل البحري التجاري (المعايير الدنيا) لعام 1976 (الاتفاقية رقم 147)، واتفاقية التفتيش على العمل (البحارة) لعام 1996 (الاتفاقية رقم 178).
Como se indica en el informe del Grupo Consultivo (documento A/59/63, párrs. 99 a 101), dos de esos instrumentos son estratégicamente importantes para lograr un mejor cumplimiento de sus obligaciones por el Estado del pabellón: el Convenio sobre la marina mercante (normas mínimas), 1976 (Convenio No. 147) y el Convenio sobre la inspección del trabajo (gente de mar), 1996 (Convenio No. 178).