وأحيطت الدول الأعضاء علماً بعملية التحليل التي أجرتها المفوضية وبما يعتريها من قلق خلال اجتماع اللجنة الدائمة الخامس والثلاثين، المعقود في شباط/فبراير 2006.
El ACNUR expuso sus análisis y transmitió sus inquietudes a los Estados miembros en la 35ª reunión del Comité Permanente, que se celebró en febrero de 2006.