24-6 وتنفيذا للولايات المسندة إلى المفوضية لدعم آليات رصد حقوق الإنسان، من قبيل المقررين والممثلين الخاصين والخبراء والأفرقة العاملة المكلفة من قبل هيئات تقرير السياسات، قدمت المفوضية المساعدة في إعداد وتنفيذ ومتابعة 110 زيارات قطرية؛ وفي تدقيق المعلومات المقدمة عما يُدعى أنه حالات انتهاك لحقوق الإنسان في 142 بلدا، شملت 292 6 فردا؛ وتنظيم الأفرقة العاملة المعنية بالاحتجاز التعسفي* وبحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي* وبالمرتزقة*.
24.6 En cumplimiento de los mandatos encomendados al ACNUDH para apoyar los mecanismos de supervisión de los derechos humanos, como los relatores especiales, representantes y grupos de trabajo y de expertos con mandatos de los órganos encargados de la elaboración de políticas, la Oficina prestó asistencia en la preparación, realización y seguimiento de 110 visitas a países; la verificación de la información recibida por la supuesta violación de los derechos humanos en 142 países, que afectó a 6.292 personas; la organización de grupos de trabajo sobre detenciones arbitrarias*, desapariciones forzosas o involuntarias* y mercenarios*.