غير أن استغلال إمكانات المجلس ظل ناقصا ولم يستعمل دوره في صنع القرار بالقدر الكافي.
Sin embargo, no se ha explotado todo el potencial de la Junta ni se ha sacado el máximo provecho de su función ejecutiva.