وفي ظل هذه الظروف، من الضروري أن تبت الجمعية العامة في ما إذا كان ينبغي قبول الترشيحات الجديدة على الرغم من تقديم أسماء المرشحين بعد الأجل النهائي لتقديم طلبات الترشيح، وما إذا كان ينبغي إدراجها في قائمة موحدة للمرشحين.
En semejantes circunstancias, es necesario que la Asamblea General decida si deben aceptarse las nuevas candidaturas, pese a que sus nombres se presentaron fuera de plazo, y si deben incluirse en la lista consolidada de candidatos.