ولاحظ وفدان أنه كان ينبغي للفقرة 37 من المذكرة أن تشير إلى أن البيان المشترك، الذي أدلت به الرئاسة المشتركة للفريق الرئيسي لتكملة الاتفاقية المعني بحركة الهجرة الثانوية غير النظامية لملتمسي اللجوء واللاجئين، قد صدر باسمهما وأنه لم يعتمد في حد ذاته من طرف أعضاء الفريق الرئيسي.
Dos delegaciones observaron que en el párrafo 37 de la nota se debería haber señalado que la declaración conjunta de los copresidentes del Grupo Central sobre movimientos secundarios irregulares de la Convención Plus había sido elaborada a título personal por ambos, pero no había sido aprobada por los miembros del Grupo Central.