واللجنة لا زالت على موقفها ذلك، حتى بعد أن اتخذت الجمعية العامة القرارين 59/270 (انظر الفقرة 3) و 59/271 (انظر الفقرة 11) اللذين طلبا إلى الأمين العام كفالة أن يواصل المكتب القيام بالرقابة الداخلية على كامل عملية البت في المطالبات الموجهة إلى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات والإبلاغ عن ذلك بصورة منتظمة في سياق التقارير السنوية للمكتب.
La Comisión ha seguido manteniendo esa posición incluso frente a las resoluciones 59/270 (párr. 3) y 59/271 (párr. 11) de la Asamblea General, en las que ésta pedía al Secretario General que asegurara que la OSSI siguiera ejerciendo la supervisión interna de todo el proceso de tramitación de reclamaciones de la Comisión y que informara periódicamente al respecto en el contexto del informe anual de la Oficina.