إلا أنه، وبالنظر إلى الحجم الهائل من القضايا قيد نظر لجنة البلدان الأمريكية (زهاء 500 1 قضية) والآجال الملزمة الواجب التقيد بها، يجنح مكتبه إلى إعطاء الأولوية لتلك القضايا.
Sin embargo, debido a la enorme cantidad de casos pendientes ante la Comisión Interamericana (alrededor de 1.500) y de los plazos estrictos a que están sujetos, su Oficina tiende a dar prioridad a éstos.