وعليه، أطلب إلى مجلس الأمن، كتدبير طارئ، أن يمدد فترة ولاية القاضية بوسا لأجل ما تبقى من محاكمة بوتاري، ريثما ينظر في الطلب الأعم الذي يتمثل في تمديد ولاية القضاة الخاصين الـ 18 العاملين في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا.
Por consiguiente, solicito que el Consejo de Seguridad, como medida de urgencia, prorrogue el mandato de la Sra. Bossa durante el resto del juicio Butare, con sujeción al examen por el Consejo de la solicitud más general de prórroga de los mandatos de los 18 magistrados ad lítem del Tribunal Penal Internacional.