1 - قررت اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام، في تقريرها المؤرخ 17 آذار/ مارس 2006()، الذي رحبت به الجمعية العامة في قرارها 60/263، المؤرخ 16 حزيران/ يونيه 2006، أن تنظر، أثناء الدورة الستين للجمعية العامة، في استراتيجية الأمين العام المتعلقة بمساعدة الضحايا والمشروع المنقح لمذكرة التفاهم النموذجية بين الأمم المتحدة والدول الأعضاء المساهمة بموارد لعمليات حفظ السلام للأمم المتحدة.
En su informe de fecha 17 de marzo de 2006, que la Asamblea General acogió con satisfacción en su resolución 60/263, de 6 de junio de 2006, el Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz decidió examinar, durante el sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General, la estrategia del Secretario General relativa a la asistencia a las víctimas y el proyecto revisado de modelo de memorando de entendimiento entre las Naciones Unidas y los Estados Miembros que aportan recursos a las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.