وفي غضون ذلك تظل الأهداف العامة لحكومة المملكة المتحدة فيما يتعلق بأقاليم ما وراء البحار هي المحافظة على أمن هذه الأقاليم ورفاهها والحكم الرشيد فيها.
Entretanto, los objetivos generales del Gobierno del Reino Unido para los territorios de ultramar eran mantener su seguridad, prosperidad y buena gobernanza.