وتبين من تحليل المؤشرات وأفضل الممارسات المتعلقة بالنهوض بالأحياء الفقيرة أن البلدان التي نجحت في خفض معدلات نمو هذه الأحياء وأحجامها وسكانها منذ اعتماد جدول أعمال الموئل في عام 1996 تشترك في عديد من الخصائص.
Un análisis de los indicadores y las prácticas óptimas en la mejora de las condiciones en estos sectores mostró que hay varias coincidencias entre los países que han logrado disminuir las tasas de crecimiento, la proporción y la población de los barrios marginales desde que se aprobó el Programa de Hábitat en 1996.