ويقدم المدير التنفيذي تقارير إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة (عن طريق الأمين العام)، وإلى المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان (يقترح إعادة تسميته على نحو يعكس اسم الكيان).
El Director Ejecutivo presentaría informes al Consejo Económico y Social y a la Asamblea General (por conducto del Secretario General) y a la Junta Ejecutiva del PNUD/UNFPA (cuyo nombre se modificaría para reflejar el de la nueva entidad).