وعلاوة على ذلك، ذكرت المملكة المتحدة في نيسان/أبريل 2006 أنه نظرا لعدم تصويتها لصالح قرار الجمعية العامة 1541 (د-15)، فهي لا تعتبر نفسها مقيدة بذلك الصك.
Además, en abril de 2006 el Reino Unido declaró que, puesto que no votó a favor de la resolución 1541 (XV) de la Asamblea General, no se considera obligado al cumplimiento de las disposiciones de ese instrumento.