وتلاحظ كوبا أيضا مع القلق الاتجاه خلال السنوات الأخيرة نحو زيادة الموارد غير الأساسية المخصصة لحالات الطوارئ والصناديق المواضيعية التي تحظى باهتمام الجهات المانحة، بالمقارنة بتناقص حجم الموارد الأساسية.
Cuba también advierte con preocupación la aparición, en los últimos años, de una tendencia al aumento de los fondos extrapresupuestarios para atender situaciones de emergencia y de los fondos que se consignan para fines determinados, de interés para los donantes: es una tendencia que contrasta con la creciente insuficiencia de los recursos básicos.