4 - كان معروضا على اللجنة، في جلستها 36، المعقودة في 21 كانون الأول/ديسمبر، مشروع قرار عنوانه &quot; تمويل المحكمة الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي التي ارتكبت في إقليم يوغوسلافيا السابقة منذ عام 1991 &quot; (A/C.5/61/L.14)، مقدم من رئيس اللجنة بناء على مشاورات غير رسمية نسقها ممثل شيلي.
En su 36ª sesión, celebrada el 21 de diciembre, la Comisión tuvo ante sí el proyecto de resolución titulado &quot; Financiación del Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia desde 1991 &quot; (A/C.5/61/L.14), presentado por el Presidente de la Comisión sobre la base de consultas oficiosas coordinadas por el representante de Chile.