5 - وأدى تحسن الأحوال الأمنية إلى وضع أحكام نظام كيمبرلي وتنفيذها، ولا سيما الضوابط الداخلية الحيوية اللازمة لضمان أن يكون منشأ جميع كميات الماس الخام المتداولة تجاريا على الصعيد الدولي غير مرتبط بتمويل الصراعات.
La mejora de la seguridad ha favorecido el desarrollo y puesta en práctica los requisitos del sistema de certificación del Proceso de Kimberley, en particular los controles internos absolutamente necesarios para garantizar que los diamantes en bruto que entran en el comercio internacional no proceden de zonas en conflicto.