2- وفي رسالة مؤرخة 30 حزيران/يونيه 2006، موجهة إلى رئيس مجلس حقوق الإنسان (A/HRC/S-1/1)، طلب الممثل الدائم لتونس لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، باسم مجموعة الدول العربية، عقد دورة استثنائية للمجلس على الفور &quot; للنظر في التصعيد الأخير للوضع في فلسطين وفي الأراضي العربية المحتلة الأخرى &quot; .
2. En una carta de fecha 30 de junio de 2006, dirigida al Presidente del Consejo de Derechos Humanos (A/HRC/S-1/1), el Representante Permanente de Túnez ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, en nombre del Grupo de Estados Árabes, solicitó la inmediata convocación de un período extraordinario de sesiones del Consejo para &quot; estudiar el reciente agravamiento de la situación en el territorio palestino y otros territorios árabes ocupados &quot; .