وكانت نفس القيود التعاقدية وشروط الخدمة المطبقة على موظفي الفئة الفنية المعينين دوليا في البعثات في إطار المجموعتين 300 و 100 تطبق على موظفي فئة الخدمة الميدانية المعينين بعد عام 1994.
Los funcionarios del Servicio Móvil contratados después de 1994 están sujetos a las mismas limitaciones contractuales y condiciones de servicio que los funcionarios del cuadro orgánico de contratación internacional con nombramientos para misiones de las series 300 y 100.