ولم تتلق اللجنة أية معلومات مقنعة بأنه لا يمكن للموظفين الحاليين الذين لديهم الخبرة في نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج القيام بالأعمال التي يقوم بها الاستشاريون الخارجيون، كما يمكن رؤيته من وصف مهامهم في المرفق الثالث بهذا التقرير.
La Comisión no recibió información convincente de que la labor de los consultores externos no pudiera ser realizada por el personal existente con conocimientos especializados en desarme, desmovilización y reintegración, como puede observarse en la descripción de sus funciones que figura en el anexo III del presente informe.