313 - القوانين المناهضة للتمييز والقوانين التي تعرِّف العنف ضد المرأة بأنه انتهاك للحقوق المدنية للمرأة ممارسةٌ واعدة من حيث إنها توجِّه رسالةً مفادُها أن أعمال العنف ضد المرأة ليست مجرد جريمة اقترفها شخص ضد شخص آخر، وإنما هي اعتداء على فكرة حقوق متساوية يشترك فيها الجميع.() وقد سنت بعض الولايات والأماكن المحلية في الولايات المتحدة، مثل ولاية نيويورك، قوانين توفر سبيل انتصاف من أعمال العنف ضد المرأة باعتبارها انتهاكاً للحقوق المدنية.() وقانون جنوب إفريقيا لتعزيز المساواة ومنع التمييز غير العادل يعترف اعترافاً صريحاً بأن العنف القائم على أساس الجنس تمييز غير منصف ويتطلب من الدولة والجهات الفاعلة من غير الدول أن تمتنع عن التمييز وأن تتخذ تدابير إيجابية لتعزيز المساواة.
Las leyes antidiscriminatorias y las leyes que señalan a la violencia contra la mujer como una violación de los derechos civiles de las mujeres son promisorias pues transmiten el mensaje de que los actos de violencia contra la mujer no son simplemente delitos cometidos por una persona contra otra, sino que son una agresión contra un ideal de igualdad de derechos públicamente compartido. Algunos estados miembros y localidades de los Estados Unidos, como el estado de Nueva York, han promulgado leyes que establecen un recurso por los actos de violencia contra la mujer, a la que se considera una violación de los derechos civiles. La Ley de Promoción de la Igualdad y Prevención de la Discriminación injusta de Sudáfrica reconoce explícitamente que la violencia por motivos de género constituye discriminación injusta y exige que el Estado y los actores no estatales se abstengan de discriminar y a tomen medidas positivas para promover la igualdad.