وهذه الحالة، التي ندّد بها في الجمعية فخامة السيد عبد الواد رئيس السنغال، لا تطاق وتنطوي على التناقض الظاهري، نظرا إلى أن 70 في المائة تقريبا من القضايا التي تناولها مجلس الأمن تتعلق، وفقا للإحصاءات المقبولة عموما، بالمشاكل الأفريقية.
Esa situación, que ya fuera denunciada ante la Asamblea por el Excmo. Presidente Abdoulaye Wade del Senegal, se torna aun más intolerable y paradójica por el hecho de que, según las estadísticas aceptadas generalmente, casi el 70% de los temas de los que se encarga el Consejo de Seguridad están relacionados con problemas en África.