126- وأشير إلى أن الهدف الرئيسي من مراجعة الحسابات هو الحصول من مراجعي الحسابات على رأي بدون تحفظات في بيانات الصندوق المالية، طُلب إيضاح بشأن ما إذا كان يمكن تضمين تقارير مراجعة الحسابات القادمة توجيها أكثر وضوحا عما إذا كانت التوصيات موجهه إلى أمانة الصندوق أو دائرة إدارة الاستثمارات أو المجلس نفسه لاتخاذ إجراءات، وعلاوة على ذلك، عما إذا كان من المقبول بالنسبة لكيان مالي بحجم الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة (تربو قيمته على 30 بليون دولار) أن تراجع حساباته أقل من مرة سنويا.
Habiéndose observado que el punto fundamental de la auditoría había sido la calificación de auditoría sin reservas obtenida por los estados financieros de la Caja Común de Pensiones, se pidieron aclaraciones en cuanto a si en futuros informes de auditoría sería posible incluir una orientación más clara sobre si las recomendaciones se estaban dirigiendo a la secretaría de la Caja, el Servicio de Gestión de las Inversiones o el propio Comité Mixto para que adoptara medidas y, además, sobre si se consideraría aceptable que una entidad financiera del tamaño de la Caja Común de Pensiones (más de 30.000 millones de dólares) fuese objeto de auditoría menos de una vez al año.