ووافقت الجمعية العامة في قرارها 43/214 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1988 على مفهوم إنشاء احتياطي لتغطية الاحتياجات الإضافية الناجمة عن تقلب أسعار العملات وعن تضخم التكاليف غير المتعلقة بالموظفين والزيادات القانونية في تكاليف الموظفين؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يضع مجموعة من الإجراءات لتشغيل الصندوق الاحتياطي تعرض عن طريق اللجنة الاستشارية على الجمعية العامة في دورتها الرابعة والأربعين؛ ووافقت على أن تواصل النظر في ذلك الوقت في مسألة إنشاء هذا الاحتياطي لفترة السنتين 1990-1991.
En su resolución 43/214, de 21 de diciembre de 1988, la Asamblea aceptó el concepto de una reserva que cubriera las necesidades adicionales debidas a fluctuaciones monetarias, inflación de los gastos no relacionados con el personal y aumentos estatutarios de los gastos de personal; pidió al Secretario General que formulara un conjunto de procedimientos para el funcionamiento del fondo de reserva y los presentara por conducto de la Comisión Consultiva a la Asamblea en su cuadragésimo cuarto período de sesiones; y acordó volver a examinar entonces la cuestión del establecimiento de dicha reserva para el bienio 1990-1991.