فمن ناحية أولى، توافق الدول على تسويات المبالغ المقطوعة عن المطالبات الفردية المتعددة، الأمر الذي يؤدي عملياً إلى تلقي المطالبات الفردية مبالغ أقل كثيراً مما كان مطلوباً().
Por un lado, los Estados acuerdan fórmulas de indemnización global con respecto a reclamaciones individuales múltiples, lo que en la práctica redunda en que las distintas reclamaciones reciban cantidades considerablemente inferiores a las reclamadas.