وبعد انتهاء عملية نزع السلاح والتسريح، سيجري نشر أفراد عسكريين وأفراد من الشرطة المشكّلة للعملية في جميع أنحاء البلد لتوفير دعم لإجراء الانتخابات، بما في ذلك تأمين القطاعات في جميع مراحل العملية الانتخابية، وتوفير حراسة مسلحة لنقل موظفي ولوازم الانتخابات، وتسيير دوريات مختلطة مع القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار لضمان حفظ القانون والنظام، وتوفير حماية لصيقة للمرشحين أثناء الحملة الانتخابية، ورصد مناطق الحدود للتقليل إلى أدنى حد من نطاق تعطيل العملية الانتخابية على يد عناصر مسلحة قادمة عبر الحدود.
Cuando esté terminado el proceso de desarme y desmovilización, los efectivos militares y de las unidades de policía constituidas de la ONUCI serán redesplegados en todo el país para prestar apoyo a las elecciones, incluso garantizando la seguridad de zonas determinadas durante todas las etapas del proceso electoral, prestando servicios de escolta armada para el transporte de los funcionarios y los materiales electorales, haciendo patrullajes conjuntos con las Fuerzas Armadas Nacionales de Côte d &apos; Ivoire (FANCI) a fin de asegurar el mantenimiento del orden, prestando servicios de protección personal para los candidatos durante la campaña electoral y vigilando las zonas fronterizas para reducir al mínimo la posibilidad de que elementos armados procedentes del otro lado de la frontera alteren el proceso electoral.