ومن المؤكد أنه، حتى لو بُذلت أفضل الجهود في العالم، لن تستطيع تلك البلدان التحرر من أغلال الفقر المدقع، دون أن تتلقى الدعم الضروري من المجتمع الدولي، وهو دعم يجب أن يتحقق بزيادة المساعدة الإنمائية الرسمية والاستثمار الخارجي المباشر، والإعفاء من الديون، ووضع نظام تجاري مؤات ييسر وصولها إلى الأسواق العالمية، والمساعدة على تحسين تدبير بيئتها.
Es cierto que, incluso llevando a cabo los mayores esfuerzos, estos países no serán capaces de romper las cadenas de la pobreza extrema sin la ayuda necesaria por parte de la comunidad internacional, una ayuda que llegue en forma de asistencia oficial para el desarrollo mejorada e inversión extranjera directa, condonación de la deuda, un régimen de comercio favorable que facilite su acceso a los mercados mundiales y asistencia para gestionar mejor su medioambiente.