وإذا تم اتخاذ القرار بتمديد مشاريع الأثر السريع إلى ما بعد فترة السنتين، يجب الانتباه لكفالة أن تكون هذه المشاريع مطابقة للمفهوم الأساسي لهذا النوع من النشاط وأن تكون منسجمة مع الأنشطة التي تضطلع بها كيانات التنمية أو المساعدة الإنسانية الأخرى في منطقة البعثة.
Si se decide prorrogar los proyectos de efecto rápido más allá del período de dos años, se debe cuidar de asegurarse de que esos proyectos se conformen al concepto original de ese tipo de actividad y que estén en armonía con las actividades de otras entidades de desarrollo o asistencia humanitarias presentes en la zona de la Misión.