ويمكن أن تجري المطالبة بهذه التكاليف في الميزانية البرنامجية المقترحة، ولكن رئي أن من الأنسب، من أجل تتبُّعها وبسبب توقيتها على السواء، أن تُدرج في ميزانية المخطط العام لتجديد مباني المقر؛
Los créditos para sufragarlos se podrían solicitar en el proyecto de presupuesto por programas, pero por motivos relacionados con su seguimiento y distribución cronológica se considera más apropiado incluirlos en el presupuesto del plan maestro;