ويبلغ رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي الجمعية العامة، في رسالته، بأن المجلس أحيط علما، في جلسته 44 المعقودة في 11 تشرين الأول/أكتوبر 2006، بتقرير لجنة البرامج والتنسيق عن دورتها السادسة والأربعين، الوارد في الوثيقة A/61/16.
En su carta, el Presidente del Consejo Económico y Social informa a la Asamblea de que el Consejo, en su 44ª sesión, celebrada el 11 de octubre de 2006, tomó nota del informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 46º período de sesiones, contenido en el documento A/61/16.