وعلى النقيض من البلدان المتقدمة النمو، التي يمثل إلى النظر إلى المنظمة العالمية للملكية الفكرية ومنظمة التجارة العالمية باعتبارهما هيئتين تتيحان لها فرصة تحقيق معايير أعلى في حقل الملكية الفكرية، فإن البلدان النامية تنحو إلى النظر إلى هاتين المنظمتين، وما تجسدانه من معاهدات، بوصفهما من أدوات السياسة الإنمائية.
A diferencia de los países desarrollados, que tienden a considerar la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y la Organización Mundial del Comercio como órganos que les permiten garantizar unos niveles más elevados de protección de la propiedad intelectual, los países en desarrollo tienden a ver ambas organizaciones, y los tratados que encarnan, como instrumentos de formulación de políticas.