وفي ضوء هذه السوابق القضائية المتباينة وغير المحددة، يُصبح من غير المؤكد أن تعتبر اللجنة جزاءات الأمم المتحدة بمثابة التزامات في دعوى مدنية، وبالتالي لا يكون من المؤكد تماما انطباق المادة 14 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
Teniendo en cuenta esta jurisprudencia variada y no concluyente, no existe certeza acerca de si el Comité consideraría o no que las sanciones de las Naciones Unidas pueden caracterizarse como obligaciones de carácter civil, y por lo tanto no es totalmente seguro que sea aplicable el artículo 14 del PIDCP.