3 - وبعد أن تعهدت الحكومة في الفقرة 1 بالتحقيق في حالات سوء السلوك المشتبه في ارتكابها من جانب أي فرد من أفراد وحدتها الوطنية، ينبغي للأمم المتحدة، من جهتها، أن تعمل بهمّة لتيسير مثل ذلك التحقيق، ولا سيما عن طريق تبادل المعلومات التي بحوزتها مع السلطات المختصة التابعة للحكومة، وعن طريق تيسير وصول تلك السلطات إلى أفراد عملية حفظ السلام الخاضعين للسلطة المباشرة للأمين العام - وهم موظفو الأمم المتحدة وخبراؤها الموفدون في بعثة للأمم المتحدة ومتطوعو الأمم المتحدة - أو الجهات الخاضعة لسيطرته - مثل المتعاقدين من الأفراد والشركات وموظفيهم.
3. Al haberse comprometido el Gobierno en el párrafo 1 a investigar las supuestas faltas de conducta cometidas por cualesquiera miembros de su contingente nacional, las Naciones Unidas deberán por su parte facilitar de modo activo esa investigación, en particular poniendo a disposición de las autoridades competentes del Gobierno la información de que dispongan y facilitando el acceso de esas autoridades a los miembros de la operación de mantenimiento de la paz que estén bajo la autoridad directa del Secretario General (a saber, los funcionarios de las Naciones Unidas, los expertos enviados a la misión y Voluntarios de las Naciones Unidas) que estén bajo su control (a saber, los contratistas individuales y empresariales y sus empleados).