4 - رصدت الجمعية العامة، بناء على توصية من اللجنة الاستشارية، في قرارها 58/301 اعتمادا بمبلغ إجماليه 300 417 49 دولار (صافيه 500 093 47 دولار) لتمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص في الفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005. ويشمل الاعتماد مبلغا إجماليه 400 240 47 دولار (صافيه 600 916 44 دولار) للإنفاق على القوة، ومبلغا إجماليه وصافيه 900 176 2 دولار لتعزيز أمن وسلامة موظفي ومباني القوة.
Por recomendación de la Comisión Consultiva, la Asamblea General, en su resolución 58/301, consignó la suma de 49.417.300 dólares en cifras brutas (47.093.500 dólares en cifras netas) para la UNFICYP durante el período comprendido entre el 1° de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005, de los cuales 47.240.400 dólares en cifras brutas (44.916.600 dólares en cifras netas) se utilizarían para el mantenimiento de la Fuerza, y 2.176.900 dólares en cifras brutas y netas para el mejoramiento de la seguridad y la protección de su personal y sus locales.