واطلع على محضر الاجتماع السابع عشر للجنة التعاون الزراعي (19حزيران/يونيه 2006م) وما توصلت إليه اللجنة من إقرار اللائحتين التنفيذيتين لقانوني (نظامي) المبيدات والأسمدة ومحسّنات التربة الزراعية.
El Consejo examinó las actas del 17° período de sesiones de la Comisión de Cooperación Agrícola, que tuvo lugar el 19 de junio de 2006, en particular el texto de los dos reglamentos de aplicación de las leyes relativas a los pesticidas y abonos, por una parte, y los coadyuvantes agrícolas, por otra.