وشرعت الدراسات في بحث مسألة صوغ توصيات بشأن التخلّص من معدات غاليليو التي بلغت نهاية عمرها التشغيلي، لكي لا تشكّل الأجسام التي تعطّلت عن العمل خطرا على بقية سواتل الملاحة العاملة.
Se han iniciado los estudios para preparar proyectos de recomendación para eliminar aparatos del sistema Galileo que han llegado al final de su vida operativa, asegurándose de que los objetos caducados no constituyen un riesgo para los restantes satélites de navegación operativos.