وقد سبق للجنة أن نظرت على نحو مستفيض في مسألة &quot; عتبة &quot; الضرر وذلك في أعمالها التدوينية السابقة بشأن &quot; اتفاقية المجاري المائية الدولية لعام 1997 &quot; و &quot; منع الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة &quot; في إطار موضوع &quot; المسؤولية الدولية عن النتائج الضارة الناجمة عن أفعال لا يحظرها القانون الدولي &quot; وحددت موقفاً من مسألة عتبة &quot; الضرر ذي الشأن &quot; .
La Comisión estudió ampliamente la cuestión del umbral en sus anteriores trabajos de codificación relativos a la Convención sobre los cursos de agua de 1997 y a la &quot; Prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas &quot; , en el marco del tema &quot; Responsabilidad internacional por las consecuencias perjudiciales de actos no prohibidos por el derecho internacional &quot; , y ha determinado su posición respecto del umbral de &quot; daño sensible &quot; .