وبموجب سياستها العامة، تكون عادة التعيينات الأولية للموظفين العاملين في إطار تلك الاتفاقات لمدة سنتين وتجدد لفترة سنتين إضافية واحدة، شرط أن يقدم رئيس الجامعة تبريرا لذلك.
Con arreglo a su política, el nombramiento inicial del personal contratado en el marco de esos acuerdos era normalmente por un período de dos años y se prorrogaba por otros dos años siempre que el Rector lo justificara.