16 - سيرحب الأمين العام بتوصية تصدر عن الجمعية العامة باشتراط تخلي موظفي الفئة الفنية عن مركز المقيم الدائم على أن يؤخذ في الاعتبار المشقة الفردية التي قد تنتج من تطبيق الاشتراط والتغييرات الحاصلة في احتياجات المنظمة وموجز الخصائص التي يتميز بها موظفوها.
El Secretario General agradecería que la Asamblea General examinara de nuevo la obligación impuesta a los funcionarios del cuadro orgánico de renunciar a la condición de residente permanente, teniendo en cuenta las dificultades que puede plantear su aplicación en cada caso particular y los cambios que se han producido en las necesidades de la Organización y las características de su personal.