3 - وستُدعى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين إلى انتخاب سبعة أعضاء بناء على ترشيحات المجلس الاقتصادي والاجتماعي لملء المقاعد التي ستصبح شاغرة في اللجنة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 بانتهاء مدة عضوية البلدان التالية: الاتحاد الروسي وجزر البهاما وجزر القمر وفرنسا وزمبابوي والمكسيك والولايات المتحدة الأمريكية.
La Asamblea General, en su sexagésimo primer período de sesiones, deberá elegir, a propuesta del Consejo Económico y Social, siete miembros para cubrir las vacantes que se producirán en el Comité el 31 de diciembre de 2006 como consecuencia de la expiración del mandato de los siguientes miembros: Bahamas, Comoras, Estados Unidos de América, Federación de Rusia, Francia, México y Zimbabwe.