أوجه إليكم هذه الرسالة لأُبلغكم بأنه منذ بدء حدوث التطورات على طول الخط الأزرق في 12 تموز/يوليه 2006، شرعت إسرائيل في شن اعتداء على نحو غير متناسب في شكل قصفٍ جوي وبحري وبري متواصل، وتدميرٍ منظم للبنية التحتية تحقيقا لهدف واحد هو إنزال أكبر قدر من الألم بالشعب اللبناني.
Me dirijo a usted para comunicarle que después de los acontecimientos ocurridos a lo largo de la Línea Azul el 12 de julio de 2006, Israel inició una agresión desmesurada que se ha manifestado en un bombardeo constante por tierra mar y aire y la destrucción sistemática de la infraestructura, con el único propósito de infligir el mayor sufrimiento posible al pueblo libanés.