وينبغي ألاّ تطبق سياسة التنقل تلك على صناديق الأمم المتحدة وبرامجها، التي لديها سياسات مستقرة وفعالة مختلفة للتنقل وتلبي احتياجات المنظمات التي تتبعها.
Esa política de movilidad no debería ser aplicable a los fondos y programas de las Naciones Unidas, cuyas políticas de movilidad, bien establecidas y eficaces, son consonantes con las necesidades de cada organización.