وفي 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، أُعيد انتخاب المرشحة الديمقراطية مادلين بوردالو مندوبة لغوام في كونغرس الولايات المتحدة(10).
El 2 de noviembre de 2004, la candidata demócrata, Madeleine Bordallo, fue reelegida delegada de Guam en el Congreso de los Estados Unidos10.