ومن الضروري ألا تعمل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية على تحسين المعابر التي تؤدي إلى حقوق الإنسان الرسمية مثل الضمانات المكرسة في دستورها وقانونها الجنائي فحسب، بل أيضا من أجل النهوض بالممارسات الفنية المترابطة مع إرادة النظام السياسي وقدرة مسؤوليه على تنفيذ حقوق الإنسان بفاعلية.
Es imprescindible que la República Popular Democrática de Corea mejore no solamente la normativa oficial en materia de derechos humanos, como las garantías consagradas en la Constitución y el derecho penal, sino también las prácticas sustantivas relacionadas con la voluntad del sistema político y la capacidad de sus autoridades de hacer respetar efectivamente los derechos humanos.