وذكّر رؤساء الدول والحكومات بضرورة التمسك بما أقره المجتمع الدولي من أن الاسترقاق وتجارة الرقيق، بما في ذلك تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، يعدان من الجرائم المرتكبة ضد الإنسانية، وأن إرث الاسترقاق، وتجارة الرقيق، والاستعمار، والاحتلال الأجنبي، والسيطرة الأجنبية، والإبادة الجماعية، وأشكال الاستعباد الأخرى قد تجلّى في الفقر وتخلف النمو والتهميش والإقصاء الاجتماعي وأوجه التفاوت الاقتصادية بالعالم النامي.
Recordaron a la comunidad internacional mantener su reconocimiento de que la esclavitud y el comercio de esclavos, incluso el comercio trasatlántico de esclavos, son crímenes de lesa humanidad, y que los legados de la esclavitud, del comercio de esclavos, del colonialismo, de la ocupación extranjera, de la dominación foránea del genocidio y de otras formas de vasallaje se han manifestado en la pobreza, el subdesarrollo, la marginación, la exclusión social y las disparidades económicas para el mundo en desarrollo.