وأذاعت وسائط الإعلام على نطاق واسع خبر القصف المأساوي الذي أودى بحياة أسرة مكونة من 7 أفراد على شاطئ بيت لاهية بقطاع غزة في 9 حزيران/يونيه 2006، وجُُرح فيه 81 مدنيا آخرين، منهم 14 طفلا.
Los medios de comunicación difundieron amplia información sobre el trágico ataque que provocó la muerte de una familia de siete personas en la playa de Beit Lahia, en Gaza, el 9 de junio de 2006, en el que hubo otros 81 civiles heridos, entre ellos 14 niños.