وأشارت رسالة مؤرخة آذار/مارس 2005 من مدير مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية إلى أن كون وكالة ما رائدة لا يعني بالضرورة أن تلك الوكالة تتحمل لوحدها المسؤولية عن الإجراءات المتخذة في مجال البرمجة ذاك.
En una carta de marzo de 2005, el Director del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo (GNUD) señaló que asumir la función de organismo rector no suponía que ese organismo debiera asumir la responsabilidad exclusiva de las actividades en ese ámbito de la programación.