وقد أدى تدخل ضباط إنفاذ القوانين الليبيين وردهم على الحادث إلى قتل وجرح مواطنين ليبيين، ثم تلا ذلك اجتياح القنصلية من جانب الجموع.
Como consecuencia de la intervención y respuesta de los agentes de la policía libia fallecieron o resultaron heridos ciudadanos libios, tras lo cual la multitud penetró en los locales del Consulado.