حيث إنه من المستصوب، وفقا لسياسة المنظمات الحكومية الدولية المتعلقة بتيسير تبادل الموظفين، ضمان استمرارية حقوق الموظفين المنقولين فيما بينها في المعاشات التقاعدية؛
Considerando que, de conformidad con la política de las organizaciones intergubernamentales internacionales para facilitar el intercambio de personal, es deseable asegurar la continuidad de los derechos de pensión de los funcionarios que se trasladan entre dichas organizaciones;