وفي الحالة الاستثنائية التي حصل فيها فائض قصير الأجل في أموال الميزانية العادية، استعرض مكتب الأمم المتحدة في فيينا مع مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات طرائق التشغيل من أجل تحقيق أقصى قدر من إيرادات الفوائد.
En la insólita situación de un superávit a corto plazo de los fondos presupuestarios ordinarios, la Oficina procedía a examinar con la Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General las modalidades operativas con miras a la optimización de los ingresos derivados de los intereses.