98 - ويتطلب تحسين الأثر الإنمائي للتحويلات في أقل البلدان نموا إجراءات متنوعة منها تخفيض تكلفة التحويلات؛ وتحسين تحليل تدفق التحويلات؛ وإقامة قطاع مالي شامل يربط التحويلات بغيرها من أشكال الوساطة المالية، مثل الائتمانات الصغرى؛ وإشراك رابطات مدن المنشأ ورابطات المهاجرين في عملية التنمية الوطنية، وإيجاد بيئة مؤاتية للاستثمار.
Para aumentar los efectos de las remesas en el desarrollo de los países menos adelantados es preciso, entre otras medidas, reducir los costos de las transferencias; mejorar el análisis de las corrientes de remesas; crear un sector financiero incluyente que vincule las remesas con otras formas de intermediación financiera, como el microcrédito; promover la participación de las asociaciones de migrantes en el proceso nacional de desarrollo; y crear un entorno propicio para las inversiones.