48 - والاحتياجات الإجمالية من الموارد تحت البند السالف الذكر، والتي تبلغ 100 754 دولار، تشمل مبلغ 500 498 دولار متعلق بالفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006، وأيضا مبلغ 600 260 دولار من أجل تصفية البعثة إداريا خلال الفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 30 حزيران/يونيه 2007.
El total de recursos necesarios en relación con esta partida, que asciende a 754.100 dólares, incluye un importe de 493.500 dólares para el período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 2006 y un monto de 260.600 dólares para la liquidación administrativa de la misión en el período comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 2007.