وتعكس هذه الخطوة التطورات في كل من أفغانستان والشراكة الناشئة بين المجتمع الدولي وأفغانستان، تلك التطورات التي أعيد تنقيحها واعتمادها في اتفاق أفغانستان في كانون الثاني/ يناير 2006.
Este paso refleja no sólo los acontecimientos en el Afganistán sino también la asociación que se ha establecido entre la comunidad internacional y el Afganistán, a la que el Pacto para el Afganistán, de enero de 2006, ha definido y apoyado.