ومن أجل تقديم المساعدة لعملية التنسيق، وافقت اللجنة الفرعية على أنه ينبغي للمنظمة البحرية الدولية أن تعقد حلقات عمل للإجراءات المتعلقة برقابة دولة الميناء، تحت إشراف المنظمة، وتم الاتفاق على إطار حلقة عمل 2007 وجدول أعمالها المؤقت.
Para prestar asistencia en el proceso de armonización, el Subcomité acordó que la OMI convocará talleres sobre el control por el Estado del puerto y decidió cuál debía sería el marco y el programa provisional del taller de 2007.