ومن أجل التأكد من وجود المعدات غير المستهلكة المسجلة في نظام مراقبة الأصول الميدانية، اختيرت عينة من الأصول في النظام من أجل التحقق منها ماديا في الموقع المشار إليه في بيانات النظام.
A fin de confirmar la existencia de las partidas de equipo no fungible consignadas en el sistema de control de los bienes sobre el terreno, se escogió una muestra de bienes del sistema para efectuar una verificación física en el lugar asentado en el sistema.