وبالإضافة إلى ذلك، أشار الأعضاء إلى أنه نظرا إلى الولاية الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا، فإنها تركز على المسائل من منظور إقليمي، أما آليات الدعم لدى شركائها في مجال التنمية ضمن منظومة الأمم المتحدة، لا سيما الوكالات المتخصصة، فهي آليات تقوم على أسس قطاعية وقطرية.
Además, los miembros señalaron que, debido a su mandato regional, la CEPA prestaba atención a las cuestiones desde una perspectiva regional, mientras que los mecanismos de apoyo de sus colaboradores para el desarrollo dentro del sistema de las Naciones Unidas, en particular los organismos especializados, eran básicamente sectoriales y tenían una base nacional.