25- وفي 8 و9 حزيران/يونيه 2006، شارك السير نايجل رودلي في فريق عامل منشأ عملاً بتوصية صادرة عن اجتماع رؤساء الهيئات السابع عشر للنظر في صيغة محدثة من التقرير المتعلق بالتحفظات الذي أعدته الأمانة العامة (HRI/MC/2005/5) وتقديم تقرير إلى الاجتماع المشترك بين اللجان في حزيران/يونيه 2006.
25. Los días 8 y 9 de junio de 2006, Sir Nigel Rodley participó en un grupo de trabajo creado a raíz de una recomendación de la 17ª reunión de presidentes para examinar una versión actualizada de un informe sobre las reservas preparado por la secretaría (HRI/MC/2005/5) y para informar al respecto a la quinta reunión de los comités de junio de 2006.