188 - أوصى المجلس() البرنامج الإنمائي في السابق بما يلي: (أ) توفيــر الإرشاد للمكاتب القطرية بشأن رصـد الترابط بين النفقات المبلـغ عنها ومستوى تنفيذ المشاريع؛ (ب) رصد التنفيذ التقنــي مقارنـة بالتنفيذ المالي على صعيد مؤشرات الأداء و/أو باستخدام معدل المتوسط المرجـح الإجمالي للتنفيذ التقني، على أساس دراسة للجـدوى.
La Junta había recomendado anteriormente que el PNUD a) formulara orientaciones a las oficinas en los países en relación con el seguimiento de la correlación entre los gastos comunicados y el nivel de ejecución de los proyectos; y b) evaluara la ejecución técnica en comparación con la ejecución financiera con arreglo a indicadores de resultados aplicando una tasa de ejecución técnica global media ponderada basada en un estudio de viabilidad.