30 - في الجلسة 48 المعقودة في 15 كانون الأول/ديسمبر، قرر المجلس، بناء على اقتراح رئيسه، أن يؤجل موالاة النظر في تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها التاسعة إلى دورته التنظيمية لعام 2007.
En su 48ª sesión, celebrada el 15 de diciembre, a propuesta del Presidente del Consejo, éste decidió aplazar hasta su período de sesiones de organización de 2007 el examen del Informe de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo sobre su noveno período de sesiones.