وينبغي توضيح ما هي معايير بناء الثقة على النطاق الدولي ومن هم الذين يقومون بالتقييم؟ وما هي المعايير والأسس القانونية لبناء الثقة الدولية في الطبيعة السلمية الخالصة للبرنامج النووي المدني الإيراني؟ وهل هناك معايير أخرى تتجاوز القواعد والمعاهدات الدولية الحالية المعروفة؟ وفي كل الأحوال، ترحب جمهورية إيران الإسلامية بصدق &quot; بتطوير العلاقات وإقامة تعاون على أساس الاحترام المتبادل وبناء الثقة الدولية في الطبيعة السلمية الخالصة للبرنامج النووي المدني الإيراني &quot; .
Se debe aclarar cuáles son las normas internacionales sobre el fomento de la confianza, quiénes son los que evalúan el grado de confianza, cuáles son los criterios y la base jurídica para el establecimiento de la confianza internacional en el carácter exclusivamente pacífico del programa nuclear civil del Irán y si se tiene presente algún otro criterio más allá de las normas y tratados internacionales vigentes. En cualquier caso, la República Islámica del Irán tiene verdadero interés en &quot; desarrollar relaciones y cooperación basadas en el respeto mutuo y el establecimiento de confianza internacional en el carácter exclusivamente pacífico del programa nuclear del Irán con fines civiles &quot; .