41 - وتمكن خطة المراجعة الطوعية للدول الأعضاء في المنظمة البحرية الدولية، التي اعتمدتها جمعية المنظمة في 1 كانون الأول/ديسمبر 2005 (قرار الجمعية A.974 (24))، دول العلم من تقييم الكيفية التي يمكن بها لهذه الدول تطبيق معايير اتفاقيات المنظمة البحرية الدولية بشكل فعال، وإنفاذها، وذلك بتزويدهم بالانطباعات والمشورة فيما يتعلق بالأداء الحالي لهذه الدول.
El Plan Voluntario de Auditorías de los Estados Miembros de la OMI, que fue aprobado por la Asamblea de la OMI el 1° de diciembre de 2005 (resolución A/974(24)) de la Asamblea), permite a los Estados del pabellón evaluar la efectividad del cumplimiento y la aplicación por su parte de las normas pertinentes de las convenciones de la OMI, proporcionándoles para ello datos y asesoramiento sobre su desempeño actual.