8 - وتلاحظ اللجنة من الفقرة 12 من البيان أن الآثار المالية السنوية المترتبة على توصية اللجنة فيما يتعلق بمنحة التعليم، تقدر بمبلغ 500 830 دولار في الميزانية البرنامجية للأمم المتحدة لفترة السنتين 2006-2007.
La Comisión Consultiva observa que, según el párrafo 12 de la exposición, las consecuencias financieras anuales de la recomendación de la CAPI para el presupuesto por programas de las Naciones Unidas para el bienio 2006-2007 relativas al subsidio de educación se estiman en 830.500 dólares.