وفي هذا الصدد أشاد المجلس بنتائج الاجتماع الاستثنائي لوزراء الخارجية العرب، الذي عقد في بيروت، بتاريخ 7 آب/أغسطس 2006م، وما صدر عنه من قرارات عملية، وفاعلة، تعبّر عن الموقف العربي الموحد والمطلوب، الداعم للشرعية اللبنانية، ولوحدة الصف والموقف، وتوحيداً للعمل العربي في التعامل مع الأزمة وتداعياتها، والتخاطب بلغة واحدة على الساحة الدولية، واتخاذ خطوات عاجلة لمعالجة القصور في التحرك الدولي تجاه الاعتداءات الإسرائيلية، وما تخلفه من دمار وكوارث.
A este respecto, el Consejo acogió favorablemente los resultados de la reunión extraordinaria de ministros árabes de relaciones exteriores, que se celebró el 7 de agosto de 2006 en Beirut, y las decisiones prácticas adoptadas con ese motivo, que ponen de relieve la existencia de una posición árabe única, el apoyo a la legalidad libanesa y la cohesión de las filas árabes y de sus posiciones a nivel internacional para hacer frente a la crisis y a sus consecuencias, así como la necesidad de actuar con rapidez dada la pasividad de la comunidad internacional ante la agresión israelí y la destrucción y los efectos catastróficos que ha traído consigo.