31- وفي إطار الأنشطة المضطلع بها في أعقاب كارثة تسونامي في المحيط الهندي وزلزال جنوب آسيا، قامت منظمة الصحة العالمية بتوسيع نطاق ما تقدمه من دعم في مجال نظام المعلومات الجغرافية ليشمل تحليل المعلومات المتعلقة بالمخيمات المؤقتة والمشردين وحالات الوفاة والإصابات وآثار ذلك على مراكز الرعاية الصحية الأولية والمستشفيات في المنطقة.
31. En respuesta al tsunami del Océano Índico y al terremoto de Asia meridional, la OMS amplió su apoyo basado en el SIG para analizar información sobre los campamentos provisionales, las personas desplazadas, el número de defunciones y de personas heridas y las repercusiones en los centros de atención primaria de salud y hospitales de la región.