86 - وأكدت الدول كافة على خطورة المشاكل التي يثيرها تهريب المهاجرين، وذلك أثناء انعقاد الدورة الثانية لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية (10-21 تشرين الأول/أكتوبر 2005) الذي أيد تعزيز التعاون على الصعيدين الإقليمي والعالمي بوصفه عاملا أساسيا للحد من هذه الظاهرة.
La gravedad de los problemas que plantea el tráfico ilícito de migrantes fue destacada por todos los Estados participantes en el segundo período de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional (10 a 21 de octubre de 2005), que apoyaron que se intensificara la cooperación en los planos regional y mundial como factor indispensable para hacer frente a ese fenómeno.