وليس لإدارة عمليات حفظ السلام ولاية لتحليل المشورة أو تقديمها للأمين العام بشأن المسائل الإقليمية التي قد تؤثر في السلام والأمن، فهذه هي الولاية الأساسية لإدارة الشؤون السياسية.
El mandato del Departamento no incluye analizar los asuntos regionales que pudieran afectar a la paz y la seguridad ni asesorar al Secretario General al respecto; ese es el mandato básico del Departamento de Asuntos Políticos.