5- وفي القرار 60/99 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2005، لاحظت الجمعية العامة بارتياح زيادة الجهود التي بذلتها اللجنة ولجنتها الفرعية العلمية والتقنية، فضلا عن مكتب شؤون الفضاء الخارجي والاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي، من أجل التشجيع على استخدام علوم وتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتهما في القيام بالإجراءات التي أوصت بها خطة التنفيذ التي وضعها مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ( &quot; خطة جوهانسبرغ للتنفيذ &quot; ).() وفي ذلك القرار، حثت الجمعية هيئات منظومة الأمم المتحدة على أن تدرس، بالتعاون مع اللجنة، الطريقة التي يمكن أن تساهم بها علوم وتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتهما في تنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية،() خاصة في المجالات المتصلة بأمور من جملتها الأمن الغذائي وزيادة فرص التعليم.
5. En su resolución 60/99, de 8 de diciembre de 2005, la Asamblea General observó con satisfacción las nuevas iniciativas emprendidas por la Comisión y su Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, así como por la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre y la Reunión Interinstitucional sobre las actividades relativas al espacio ultraterrestre, para fomentar la utilización de la ciencia y la tecnología espaciales y sus aplicaciones a fin de ejecutar las medidas recomendadas en el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible ( &quot; Plan de Aplicación de Johannesburgo &quot; ). En esa resolución, la Asamblea instó a las entidades del sistema de las Naciones Unidas a que examinaran, en colaboración con la Comisión, la forma en que la ciencia y la tecnología espaciales y sus aplicaciones podrían contribuir a la aplicación de la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas, en especial en las esferas relacionadas con la seguridad alimentaria y el aumento de las oportunidades de educación.