ذلك أن هذه المؤشرات أداة مهمة لقياس التقدم بما في ذلك الأثر الناشئ في كل من منتصف مدة البرامج ونهايتها.
Los indicadores constituyen un método adecuado para determinar los progresos, incluidos los efectos que se producen en la mitad y al final de la ejecución de los programas.