وفي عام 1975، كانت كوستاريكا عضوا في مجلس الأمن. ومنذ ذلك الحين، وإخلاصا منها لنص وروح ميثاق الأمم المتحدة وللقرار الآنف الذكر، رفضنا جميع الادعاءات من أية دولة بشأن الإقليم الذي كان ذات يـوم يعرف بالصحراء الإسبانية.
Costa Rica ocupaba en 1975 un asiento en el Consejo de Seguridad y, desde entonces, fiel a la letra y al espíritu de la Carta de las Naciones Unidas y a la resolución que he mencionado, rechazó cualquier pretensión de cualquier Estado sobre el territorio de lo que había sido el Sáhara español.