ولا يزال الفساد المؤسسي والتدخل السياسي والاحتجاز الطويل قبل المحاكمة وعدم تيسر التمثيل القانوني وغير ذلك من انتهاكات لأصول المحاكمات هو القاعدة ويساهم في انخفاض مستوى ثقة الجمهور واطمئنانه لنظام العدل.
La corrupción institucionalizada, la injerencia política, las prolongadas detenciones antes de los juicios, la falta de representación letrada y de otras violaciones de las garantías procesales siguen siendo la norma y contribuyen al bajo nivel de confianza que la población tiene en el sistema judicial.