235-13 تشجيع المؤسسات الوطنية المستقلة القائمة المعنية بحقوق الإنسان على القيام بدور بنّاء، على أساس من النزاهة والموضوعية، في تعزيز وحماية جميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية في بلدانها، والطلب في هذا السياق إلى مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان أن تقدم مساعدة أكبر لدى طلب الحكومات المهتمة، في مجال إنشاء مؤسساتها الوطنية وتشغيلها؛
235.13 Alentar a las instituciones nacionales independientes de derechos humanos a desempeñar un papel constructivo, sobre la base de la imparcialidad y la objetividad, en la promoción y protección de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales en sus países, y solicitar, en este contexto, a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que brinde mayor asistencia, previa solicitud de los gobiernos interesados, para el establecimiento y funcionamiento de las instituciones nacionales;