40 - قضت دائرة الاستئناف بأن قاعدة البيانات الإلكترونية التي أنشأها المدعي العام لتخزين واستخراج الوثائق، والتي تسمح لهيئة الدفاع بالقيام بعمليات التفتيش عن أدلة النفي، لا تعفي هيئة الادعاء من التزامها الإيجابي بالكشف عن جميع المستندات النافية للتهمة التي بحوزتها.
La Sala de Apelaciones estimó que la base de datos electrónica creada por la Fiscalía para el almacenamiento y recuperación de documentos, que había permitido a la defensa realizar su propia labor de búsqueda de documentación exculpatoria, no liberaba a la Fiscalía de su obligación positiva de presentar toda la documentación exculpatoria que obrara en su poder.