20 - وفي نهاية عام 2005، استنفدت تقريبا الموارد العادية التي قدمتها الأمم المتحدة ومنظمة التجارة العالمية للمركز، بحيث بقي رصيد في الصندوق العام لا يتجاوز 0.5 مليون دولار (مقابل 1.2 مليون دولار في نهاية عام 2003).
A finales de 2005, casi se habían agotado los recursos ordinarios aportados al Centro por las Naciones Unidas y la OMC, quedando un saldo de sólo 500.000 dólares en el Fondo General (frente a los 1,2 millones restantes a finales de 2003).