8 - وكما هو مبين في الفقرة 4، وتماشيا مع توصية اللجنة الاستشارية بأن تعكس المنهجية الطبيعة الحالية للاعتمادات المخصصة للبعثات السياسية الخاصة()، فقد تمت معالجة كل هذه التكاليف في فترة السنتين 2006-2007 على أنها متكررة.
Como se señala en el párrafo 4, en concordancia con la recomendación formulada por la Comisión Consultiva de que la metodología refleje la índole periódica del crédito para las misiones políticas especiales, todos los gastos de este tipo del bienio 2006-2007 han sido considerados gastos periódicos.