21 - ويتمثل السبب الرئيسي لنمو المساهمات المقدمة إلى اليونيسيف من عام 2003 إلى عام 2004، والوارد بيانها في الجدول ألف-1 (المرفق الثالث)، في الزيادة الكبيرة في المساهمات المقدمة إلى فئة الموارد الأخرى من مصادر حكومية وخاصة على حد سواء.
El crecimiento de las contribuciones del UNICEF de 2003 a 2004, que se puede observar en el cuadro A-1 (anexo III), se debió en gran parte a un aumento sustancial en las contribuciones a las demás categorías de recursos por gobiernos y fuentes privadas.