ولم تنفك شيلي تولي اهتماما خاصا بإنشاء نظام قانوني دولي من أجل التنظيم المتعدد الأطراف لنقل الوقود النووي المستنفد والنفايات المشعة بحرا. وصدقت شيلي على الاتفاقيات الدولية الاثنتي عشرة المتعلقة بالإرهاب وعلى بروتوكولاتها. كما وقعت على الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي، التي فتح باب التوقيع عليها في 14 أيلول/سبتمبر 2005، واستهلت عملية تصديق البرلمان عليها .
Según esta Ley, por control de las exportaciones y las importaciones se entiende el conjunto de actividades que tienen por objeto la prevención, detección y eliminación por los órganos del Estado de posibles contravenciones a las normas de producción de artículos sujetos a controles de exportación e importación y a las normas de exportación, importación, reexportación y tránsito, conforme a lo establecido en la citada Ley y en otras leyes y disposiciones normativas.