52 - ترد الحجج الرئيسية التي تطرحها اللجنة التوجيهية دعما للتوصية 4 المتعلقة بالمراقبة في الوثيقة A/60/883/Add.2، المجلد الرابع، الفقرات 22 إلى 25. وترى اللجنة الاستشارية أن تقرير اللجنة التوجيهية لا يشرح بوضوح كاف الأسباب التي أدت إلى الرأي بوقف وحدة التفتيش المشتركة.
Los principales argumentos esgrimidos por el Comité Directivo a favor de la recomendación sobre la supervisión 4 figuran en los párrafos 22 a 26 de su informe (A/60/883/Add.2, vol. IV). En opinión de la Comisión Consultiva, el informe del Comité Directivo no explica con suficiente claridad el razonamiento que le llevó a la conclusión de que se debería eliminar la Dependencia Común de Inspección.