واللجنة الاستشارية واثقة من أن الخبراء المختصين في هذا المجال الذين سيتم تعيينهم سيستعرضون ممارسات الشراء ونماذجه لمعرفة أي منها ينطبق على ظروف الأمم المتحدة.
La Comisión Consultiva confía en que los expertos del sector que se contratarán examinarán las prácticas y los modelos de adquisición para detectar los que pueden aplicarse al sistema de las Naciones Unidas.