وفي فترة السنتين 2005-2006 جرِّبت برامج لإعادة الانتداب الأفقي الطوعي للموظفين من الرتب ف-3 و ف-4 و ف-5، وكذلك من الرتبة خ ع-5 و خ ع-6 و خ ع-7.
En 2005-2006 se ensayaron programas de reasignación lateral voluntaria para los funcionarios de las categorías P-3, P-4 y P-5 y G-5, G-6 y G-7.