ومعيار الحكم على النجاح، الذي ينص البرنامج نفسه عليه، هو إسهامه في تقدم أقل البلدان نموا صوب تحقيق الأهداف الإنمائية الدولية، وأيضا، إذا اقتضى الأمر، إخراجها من عداد أقل البلدان نموا.
La norma para la evaluación del éxito establecida por el propio Programa de Acción es su contribución al progreso de los países menos adelantados a la consecución de los objetivos internacionales de desarrollo, así como, si fuera necesario, a que sean eliminados de la lista de los países menos adelantados.