بناء على تعليمات من حكومتي، أتشرف بأن أحيل طيه الإعلان الذي أصدرته وزارة الشؤون الخارجية والتكامل الأوروبي في تشيسيناو يوم 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 بشأن الاستفتاء الذي أُجري في منطقة أوسيتيا الجنوبية الانفصالية بجورجيا في 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 (انظر المرفق).
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, tengo el honor de transmitirle adjunta a la presente la declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores e Integración Europea de la República de Moldova, emitida en Chisinau el 11 de noviembre de 2006 sobre el referéndum en la región georgiana secesionista de Osetia Meridional, celebrado el 12 de noviembre de 2006 (véase el anexo).