&apos; 1` يوصي بتخفيض، اعتبارا من 1 نيسان/أبريل 2007، معدل الخصم الحالي في أول تسوية، على أساس الرقم القياسي لأسعار المستهلكين، مستحقة بموجب نظام تسوية المعاشات التقاعدية الممنوحة من نقطة مئوية واحدة إلى 0.5 نقطة مئوية وتضاف زيادة قدرها 0.5 نقطة مئوية عند إجراء التسوية التالية للاستحقاقات الجاري دفعها للمتقاعدين والمستفيدين الحاليين الذين خفضت استحقاقاتهم فعلا بواقع نقطة مئوية واحدة؛
i) Recomendar que, a partir del 1° de abril de 2007, la actual reducción del primer ajuste de las pensiones de acuerdo con el índice de precios de consumo de conformidad con el Sistema de Ajustes de las Pensiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas se reduzca del 1,0% al 0,5% y que se aplique un aumento del 0,5% con ocasión del siguiente ajuste de las prestaciones que se pagan a los jubilados y beneficiarios existentes cuyas prestaciones ya se ha aplicado la reducción del 1%;