67- وتشكل الحواجز غير التعريفية أمام الوصول إلى الأسواق أعباء مرهقة متزايدة على البلدان المُصدرة وخاصة البلدان الأفقر، بما يقوض قدراتها الإنتاجية وتنافسيتها التصديرية.
Las barreras no arancelarias que se oponen al acceso al mercado imponen cargas cada vez más pesadas a los países exportadores, en particular a los más pobres de ellos, socavando su capacidad de producción y competitividad en la exportación.