(أ) تقييم التدريب من أجل التحقق من مدى فعالية التدريب في تحقيق الإنجازات على صعيدي الأفراد والمنظمة؛
a) La evaluación de la capacitación a fin de verificar la eficacia de ésta para la consecución de logros individuales y de la organización;