وتشير زيادة تركيز ذلك المنتدى على تسمية مواضيع خاصة وآليات للمتابعة، من قبيل فرقة العمل المعنية بنساء الشعوب الأصلية التابعة للشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين، إلى جانب الاهتمام الخاص الذي يولى للمتابعة التي يقوم بها فريق الدعم المشترك بين الوكالات التابع للمنتدى الدائم على الصعيدين الإقليمي والوطني، إلى زيادة قدرة المنتدى الدائم لقضايا الشعوب الأصلية على تنفيذ برنامج عمله.
El mayor hincapié que hizo el Foro en la designación de temas especiales y mecanismos de seguimiento, como el Grupo de tareas sobre las mujeres indígenas de la Red interinstitucional sobre la mujer y la igualdad entre los géneros,* así como la atención especial que prestó el Grupo de Apoyo Interinstitucional al seguimiento a nivel regional y nacional, pusieron de manifiesto la mayor capacidad del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de ejecutar su programa de trabajo.