وحث الوزير المملكة المتحدة على عدم إغلاق الباب أمام &quot; الارتباط الحر &quot; ، الذي يمكن أن يستند، وفقا لرأيه، إلى نموذج يجري الاتفاق عليه بين الطرفين، ودعا الطرفين إلى العمل سويا على تحقيق المساواة السياسية للأقاليم.
El Ministro instó al Reino Unido a que no cerrara la puerta a la &quot; libre asociación &quot; , que, a su modo de ver, podía basarse en un modelo acordado por las dos partes, y les pidió que colaboraran para lograr la igualdad política de los territorios.