25 - وفي حزيران/يونيه 2006 نظمت الإدارة، عن طريق قسم دعم عمليات حفظ السلام وقسم التدريب وتنمية القدرات حلقة عملها السنوية المخصصة لكبار ضباط الأمن ومسؤولي أمن البعثات التابعين لإدارة عمليات حفظ السلام.
En junio de 2006, el Departamento, por medio de la Sección de apoyo a las operaciones de mantenimiento de la paz y la Sección de Capacitación y Desarrollo del Personal, organizó su curso práctico anual para oficiales jefes de seguridad y oficiales de seguridad de las misiones del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.