وبالنسبة للمكاتب الميدانية التابعة للمفوضية، لم تكن خطط الشراء السنوية شاملة بشكل كاف، كما أنها لم توضع في وقت مناسب يكفل فعاليتها.
Los planes de adquisiciones anuales de las oficinas del ACNUR sobre el terreno no eran suficientemente amplios, ni tampoco se elaboraron oportunamente para lograr una mayor eficiencia.