ويهدف الاستبيان، الذي أُعد وفقا لإجراءات الفحوص الطبية الموحدة، إلى استيعاب التكاليف الطبية العامة والأساسية التي تتحملها البلدان المساهمة بقوات نتيجة لمشاركتها في عمليات حفظ السلام.
El cuestionario, preparado de manera que coincida con los procedimientos estándar de reconocimiento médico, tiene por objeto obtener información sobre los gastos médicos básicos corrientes que efectúan los países que aportan contingentes para participar en actividades de mantenimiento de la paz.