2 -وتؤدي البعثات السياسية الخاصة، التي تشكل جزءا لا يتجزأ من ولاية إدارة الشؤون السياسية، دوراً أساسيا في منع نشوب الصراعات والسيطرة عليها وحلها، بما في ذلك بناء السلام في مرحلة ما بعد انتهاء الصراع.ونجاح البعثات السياسية الخاصة يستند إلى حد كبير إلى التوجيه في مجالي السياسات والإدارة الذي تقدمه إدارة الشؤون السياسية وإلى فعالية ما لديها من آليات للرقابة والمساءلة.وقد أدى توسيع نطاق مسؤوليات إدارة عمليات حفظ السلام وإنشاء لجنة بناء السلام ومكتب دعم بناء السلام، إلى إبراز مسألة التنسيق بين أصحاب المصلحة في عمليات حفظ السلام والحاجة للتقليل إلى أدنى حد ممكن من الازدواجية والتداخل.
Las misiones políticas especiales, que son un elemento fundamental del mandato del Departamento, cumplen un papel decisivo en la prevención, el control y la solución de conflictos, incluida la consolidación de la paz después de los conflictos. El éxito de esas misiones se basa en gran medida en la orientación normativa y de gestión del Departamento, así como en la eficacia de los mecanismos conexos de supervisión y rendición de cuentas. La ampliación de las responsabilidades del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el establecimiento de la Comisión de Consolidación de la Paz y de la Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz pusieron de relieve la cuestión de la coordinación entre los participantes en las operaciones de mantenimiento de la paz y la necesidad de minimizar la duplicación y la superposición.