25-3 ويساعد المكتب الدول الأعضاء والمنظمة في حماية أصولها وكفالة امتثال الأنشطة البرنامجية للقرارات والأنظمة والقواعد والسياسات وإنجاز المنظمة لأنشطتها على نحو أكثر كفاءة وفعالية؛ ومنع واكتشاف الغش والهدر وحالات التجاوز والمخالفة وسوء الإدارة، وتحسين إنجاز برامج المنظمة وأنشطتها قصد تمكينها من تحقيق نتائج أفضل عن طريق تحديد جميع العوامل التي تعرقل تنفيذ البرامج بكفاءة وفعالية.
25.3 La Oficina ayuda a los Estados Miembros y a la Organización a proteger sus bienes, a asegurar que las actividades de los programas se ajusten a las resoluciones, reglamentaciones, normas y políticas, y a asegurar que las actividades de la Organización se ejecuten con mayor eficacia; a prevenir y detectar el fraude, el despilfarro, los abusos, los actos ilícitos o la mala administración; y a perfeccionar la ejecución de los programas y las actividades de la Organización para que ésta pueda lograr resultados mejores determinando todos los factores que afectan la eficacia y eficiencia de la ejecución de los programas.