وتُذكّر اللجنة بآرائها السابقة التي تبيّن أن مفهوم المحاكمة العادلة في إطار مدلول الفقرة 1 من المادة 14 من العهد يتضمن أيضا عناصر أخرى، بما في ذلك مراعاة مبادئ &quot; المساواة في وسائل الدفاع &quot; والحق في المقاضاة الحضورية.
El Comité recuerda su jurisprudencia a efectos de que el concepto de juicio equitativo en el sentido del artículo 14, párrafo 1 del Pacto, incluye, entre otros elementos, el respeto del principio de igualdad de armas y el respeto del principio del contradictorio.