وبينما يمكن أن تكون الهجرة مفيدة للبلدان المرسلة للمهاجرين والمستقبلة لهم فضلا عن المهاجرين أنفسهم، فمن المهم أن نلاحظ أن اتخاذ القرار بالهجرة ينبغي أن يكون اختيارا لا ضرورة.
La migración puede ser positiva para los países de origen y de recepción así como para los emigrantes. Cabe señalar que la decisión de migrar debe depender de una decisión, no de la necesidad.