ولكنها تلاحظ، في القضية الراهنة، أن الدعوى التي استأنفها صاحب البلاغ أمام المحكمة العليا تخص قرار المحكمة الابتدائية الذي أدانه باختطاف جاكلين شيونغ وباحتجازها بصفة غير قانونية في ظروف مشدِّدة، في حين أن المحكمة العليا أدانته، بالإضافة إلى ذلك، باختطاف ماريجوي شيونغ واحتجازها بصفة غير قانونية في ظروف مشدِّدة مع القتل والاغتصاب، وهي جرائم برأته منها المحكمة الابتدائية ولم تطلب النيابة العامة تعديل الحكم الصادر بشأنها.
Sin embargo, en este caso el Comité observa que, aunque la apelación del autor al Tribunal Supremo versaba sobre la decisión tomada en primera instancia de considerarle culpable de secuestro y detención ilegal grave de Jacqueline Chiong, el Tribunal Supremo le consideró culpable también de secuestro y detención ilegal grave con homicidio y violación de Marijoy Chiong, delito del que había sido absuelto en primera instancia y por el cual el fiscal no había solicitado modificación de la sentencia.