وبالتالي، أصبحت المساعي لتحقيق التنمية أولوية عالمية، وأصبحت نيباد الإطار المرجعي الذي ينبغي من ضمنه أن يركز المجتمع الدولي - وبخاصة منظومة الأمم المتحدة - جهوده لتنمية أفريقيا.
Por lo tanto, la lucha por el desarrollo se convierte en una prioridad mundial, y la NEPAD pasa a ser el marco de referencia en el que la comunidad internacional, y sobre todo el sistema de las Naciones Unidas, deben centrar sus esfuerzos para el desarrollo de África.