لقد عرف ملك تونغا الراحل بزعامته البعيدة النظر وبإيمانه القوي في التعليم وبحماس لتحديث بلده والنهوض بنمو اقتصادي أكبر فيه.
El difunto Rey de Tonga era conocido por su previsor liderazgo -- poniendo gran fe en la educación -- y por su entusiasmo por la modernización y su apoyo a ésta, así como por su apoyo en favor de un mayor crecimiento económico en su país.