وتشير اللجنة في هذا الصدد إلى أن الجمعية العامة كانت قد أذنت للأمين العام فــي الفقـــرة 17 مــن قـــرارها 60/121 أن يستخــدم المساعـــدة المؤقتة العامة حتى 30 حزيران/يونيه 2006 للمهام التي يقوم بها 395 متعهدا، وطلبت منه أن يقدم، في سياق الاستعراض الشامل الذي سيدرج في الميزانية المقترحة التالية، مسوّغات وافية لأي تحويل مقترح لهؤلاء المتعهدين البالغ عددهم 395 متعهدا.
A este respecto, la Comisión recuerda que la Asamblea General, en el párrafo 17 de su resolución 60/121, autorizó al Secretario General a utilizar hasta el 30 de junio de 2006 recursos para personal temporario general para sufragar las funciones desempeñadas por los 395 contratistas y le pidió que justificara plenamente toda conversión propuesta de esos 395 contratistas individuales en el contexto de los resultados del examen amplio que se había de incluir en el proyecto de presupuesto para 2006/2007.