إن عدم إمكانية إيصال المساعدات الإنسانية إلى المنطقة، التي تعاني بالإضافة إلى ذلك من التخلف المزمن والفقر المتفشي، ترتبت عليه آثار خطيرة وألحق ضررا كبيرا بقدرة الأمم المتحدة على توفير الحماية والمساعدة الفعالتين.
Las consecuencias de la falta de acceso del personal humanitario a esa región, que padece ya de subdesarrollo crónico y de pobreza generalizada, son graves y han mermado fuertemente la capacidad de las Naciones Unidas de proporcionar protección y asistencia efectivas.