وعلاوة على ذلك، فإن اسمه لم يكن مُدرجاً في ما يسمى ب &quot; قائمة مراقبة المغادرين &quot; التي وضعها الجيش الباكستاني والتي كان المُدرجون فيها ممنوعين فعلياً من مغادرة البلد.
Además, el nombre del autor no apareció en la llamada &quot; Lista de control de salidas &quot; confeccionada por el ejército pakistaní, equivalente de hecho a una prohibición de salir del país para las personas inscritas en la lista.