بيد أن تزايد قلق حكومات المنطقة إزاء وقع الجريمة على مبادراتها الإنمائية اقتضى إسناد الأولوية إلى ضرورة اتخاذ إجراءات متسقة، وتحسين مستوى الاستجابة إلى حملة المعهد الرامية إلى تعزيز الوعي لدى الجهات الممثلة فيه بالبرامج والأنشطة المحددة بهدف حشد الدعم المالي لتعزيز قدرة المعهد على تزويد بلدان المنطقة بالخدمات.
No obstante, la creciente preocupación de los Gobiernos de la región por los efectos que tiene el delito en sus iniciativas de desarrollo ha puesto de relieve la necesidad de tomar medidas concertadas y ha hecho que mejore la respuesta a la campaña del Instituto por conseguir que sus miembros estén al corriente de los programas y actividades concretos que realiza el Instituto para movilizar apoyo financiero a fin de incrementar su capacidad para prestar servicios a los países de la región.