إن استراتيجية الاتحاد الأوروبي ضد انتشار أسلحة الدمار الشامل تلزم الاتحاد بالعمل بعزم، مستعملا الصكوك والسياسات كافة المتاحة له لمنع برامج الانتشار وردعها ووقفها والقضاء، حيث أمكن، عليها التي هي مصدر قلق في جميع أنحاء العالم.
La estrategia de la Unión Europea contra la proliferación de las armas de destrucción en masa compromete a la Unión a actuar con decisión, utilizando todos los instrumentos y políticas a su disposición, para impedir, disuadir, detener y, donde sea posible, eliminar los programas de proliferación que preocupan al mundo.