(ز) واصلت اللجنة التقنية التابعة لجامعة الدول العربية المكلفة بمهمة إعداد مشروع معاهدة لجعل منطقة الشرق الأوسط منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل، سيما الأسلحة النووية، واصلت أعمالها خلال العام، وكان آخر اجتماع عقدته في شهر حزيران/يونيه 2006.
g) El comité técnico de la Liga de los Estados Árabes al que se había asignado la tarea de preparar un proyecto de tratado para hacer del Oriente Medio una zona libre de armas de destrucción en masa, en particular, de armas nucleares, prosiguió su labor durante el año y su última reunión tuvo lugar en junio de 2006.