12 - يرحب بقرار الدورة الحادية والعشرين للكومسيك القاضي بإعلان انطلاق الجولة الثانية من المفاوضات التجارية عام 2006، والإسراع في ذلك، ويحث الدول الأعضاء في لجنة المفاوضات التجارية على التوقيع على بروتوكول خطة التعريفة الجمركية التفضيلية الخاصة بنظام الأفضلية التجارية، في أقرب الآجال.
12. Acoge con satisfacción la decisión de la 21ª Reunión del COMCEC de lanzar la segunda ronda de negociaciones comerciales en 2006 y, para acelerar el lanzamiento de la segunda ronda, es apremiante que los Estados Miembros del Comité de Negociación comercial firmen el Protocolo sobre el Plan de Aranceles Preferenciales (PPAP)a la mayor brevedad posible;