وستترتب على عدم التوصل إلى اتفاق تكاليف باهظة، ذلك أن البلدان النامية ستفقد فرصة عظيمة لفتح أبواب الأسواق العالمية أمام صادراتها وتصحيح أوجه الخلل في العلاقات التجارية العالمية؛ وستعاني جميع البلدان من ضعف منظمة التجارة الدولية؛ وستحل الثنائية محل التعددية.
El precio del fracaso en el logro de un acuerdo sería alto: los países en desarrollo perderían una gran oportunidad de abrir los mercados mundiales para sus exportaciones y corregir los desequilibrios en las relaciones comerciales mundiales; todos los países sufrirían a consecuencia de una OMC más débil; y el bilateralismo suplantaría al multilateralismo.