3-3 ويدّعي صاحب البلاغ أن عدم اتخاذ الدولة الطرف الإجراءات الكافية لضمان حمايته من تهديدات أفراد الشرطة يشكل خرقاً للفقرة 1 من المادة 9 من العهد().
El autor afirma que el Estado Parte no tomó las medidas oportunas para proteger al autor de las amenazas de los policías y que ello constituye una violación del párrafo 1 del artículo 9 del Pacto.