4-2 وفيما يتعلق بالأسس الموضوعية للبلاغ، تشير الدولة الطرف إلى دفوعها السابقة في قضايا مماثلة، وهي تفيد بأن قوانينها الخاصة برد الممتلكات، بما فيها القانون رقم 87/1991، تهدف إلى التخفيف من حدة الآثار التي ترتبت على المظالم التي حدثت إبان فترة حكم النظام الشيوعي، مع إدراكها أنه لن يكون من الممكن أبداً تصحيح تلك المظالم بالكامل.
4.2. En cuanto al fondo, el Estado Parte remite a las comunicaciones que envió anteriormente en relación con casos análogos e indica que sus leyes de restitución, incluida la Ley Nº 87/1991, tienen por finalidad mitigar las consecuencias de las injusticias cometidas durante el régimen comunista, pero sabiendo que esas injusticias nunca podrán repararse cabalmente. 4.3.