35 - وأما بشأن البلدان التي لم تشارك بعد في إطار المبادرة المعززة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون، فإن مجلسي إدارة المؤسسة الإنمائية الدولية وصندوق النقد الدولي مددا &quot; حكم الانقضاء التي تقضي بإعادة النظر بعد مرور مدة معينة &quot; في إطار المبادرة المعززة حتى نهاية عام 2006.
Los directorios de la Asociación Internacional de Fomento (AIF) y el FMI han prorrogado hasta fines de 2006 la &quot; cláusula de caducidad &quot; con arreglo a la Iniciativa ampliada para los países que aún no han participado en esa Iniciativa.