هذه هي الفكرة التي تناولها والدوك في الفقرة الفرعية 1(أ) من مشروع المادة 17 التي اقترحها في عام 1962، واعتمدتها اللجنة في مشروع الفقرة 1(ج) من المادة 18، الذي اعتمدته في نفس السنة() ثم انتقل بعد إدخال تعديلات طفيفة عليه إلى الفقرة الفرعية (ب) من المادة 16 من مشروع عام 1966() وإلى المادة 19 من الاتفاقية - وإن كان ذلك مع بعض الاحتجاجات، بما أن عدة تعديلات أثناء مؤتمر فيينا كانت الغاية منها حذف هذا الحكم() بحجة أنه &quot; صارم جداً &quot; () أو نافل على اعتبار أنه يكرر الفقرة الفرعية (أ)() أو لم تؤكده الممارسة()؛ غير أن هذه التعديلات المقترحة سُحِبت أو رُفِضت كلها().
Esta idea, que Waldock retomó en el apartado a) del párrafo 1 del proyecto de artículo 17 que propuso en 1962, es la que la Comisión aceptó en el apartado c) del párrafo 1 del proyecto de artículo 18, que aprobó ese mismo año y que, con modificaciones menores de redacción, se convirtió en el apartado b) del artículo 16 del proyecto de 1966 y luego en el artículo 19 de la Convención, no sin oposición, por otra parte, puesto que durante la Conferencia de Viena se presentaron varias enmiendas tendentes a suprimir esta disposición so pretexto de que era &quot; demasiado rígida &quot; o repetía inútilmente el apartado a) o no estaba confirmada por la práctica; sin embargo, todas fueron retiradas o rechazadas.