ومما يثبط بالمثل همتنا أن مصداقية هيئة نزع السلاح وقدرتها على القيام بولايتها وعلى النهوض ببرنامج نزع السلاح يشكك فيهما بخاصة نظرا إلى أنها لم تُدخِل سوى تغييرات طفيفة على أساليب عملها بعد اجتماعها مدة ثلاثة أسابيع في نيسان/أيريل.
Nos desilusiona igualmente que se hayan puesto en tela de juicio la credibilidad de la Comisión de Desarme y su capacidad para cumplir con su mandato y lograr progresos en el programa de desarme, sobre todo porque sólo hizo cambios de menor importancia en sus métodos de trabajo después de haberse reunido durante tres semanas en abril.