إن حكومة غينيا الاستوائية قد أخذت مأخذ الجد كل الأفكار وتبادل الخبرات التي شاركنا فيها جميعا منذ بداية الجلسات المكرسة لتحليل وتقييم النتائج التي تحققت في بلداننا في مكافحة وباء الإيدز منذ الالتزامات التي أعلناها في مدينة نيويورك، في حزيران/يونيه 2001.
El Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial toma muy en serio las reflexiones y los intercambios de experiencias que todos juntos estamos haciendo desde el comienzo de estas sesiones consagradas al análisis y la valoración de los resultados alcanzados en nuestros países en la lucha contra la pandemia del SIDA después de los compromisos que adquirimos aquí, en la ciudad de Nueva York, en junio de 2001.