113 - وأعرب رؤساء الدول والحكومات عن قلقهم بشأن المتفجرات المتبقية من الحرب العالمية الثانية، وعلى وجه الخصوص ما يوجد منها في شكل ألغام أرضية، ما زالت تتسبب في خسائر بشرية وأضرار مادية وتعوق خطط التنمية في بعض بلدان عدم الانحياز، ودعوا الدول المسؤولة في المقام الأول عن زرع تلك الألغام والمتفجرات الحية خارج أقاليمها، خلال الحرب العالمية الثانية، إلى التعاون مع البلدان المتأثرة وتقديم الدعم في مجال الإجراءات المتعلقة بالألغام إلى هذه البلدان المتأثرة، بما في ذلك تبادل المعلومات والخرائط التي توضح أماكن هذه الألغام والمتفجرات، وتقديم المساعدة التقنية من أجل إزالة الألغام، ومقابلة تكاليف إزالتها، والتعويض عن أية خسائر تسببها.
Los Jefes de Estado o de Gobierno expresaron su preocupación con respecto a los restos explosivos de la segunda guerra mundial, particularmente las minas terrestres que siguen ocasionando daños humanos y materiales y obstruyendo los planes de desarrollo en algunos países no alineados. Instaron a los Estados fundamentalmente responsables de haber colocado esas minas y explosivos activos fuera de sus territorios durante la segunda guerra mundial a que cooperaran con los países afectados y les prestaran apoyo para la remoción de minas, incluido el intercambio de información, mapas que indiquen la ubicación de las minas y los explosivos, la asistencia técnica para la remoción de las minas, la financiación de los gastos de la remoción, y la compensación por cualesquiera pérdidas ocasionadas por la colocación de las minas.