10 - فقد أوردت حكومة أفغانستان خطة إصلاح سياستها العامة في مجال النقل العابر في استراتيجيتها الإنمائية الوطنية، وقررت إنشاء اللجنة الأفغانية لتيسير التجارة والنقل، بمشاركة من الوكالات الحكومية ذات الصلة وأصحاب المصلحة المعنيين، من أجل تبسيط ومواءمة الإجراءات المتعلقة بالمعابر الحدودية وزيادة فاعلية عمليات النقل العابر.
El Gobierno del Afganistán describió su plan de reforma de la política en materia de transporte de tránsito en su Estrategia Nacional de Desarrollo y decidió crear el Comité Afgano de Facilitación del Comercio y el Transporte, con la participación de los organismos gubernamentales pertinentes e interesados directos a fin de simplificar y armonizar los trámites fronterizos y aumentar la eficiencia de las operaciones de tránsito.