35 - وأمكن للممثلة الخاصة، من تحليل المراسلات التي بعثت بها إلى الحكومات بشأن هذه المسألة حتى نهاية 2005، أن تبين وجود عدة توجهات سواء فيما يخص أنواع الانتهاكات وهوية المدعى ارتكابهم لها.
Un análisis de las comunicaciones enviadas hasta fines de 2005 por la Representante Especial a los gobiernos sobre esta cuestión le permite detectar determinadas tendencias en relación con los tipos de violación y con la identidad de los presuntos perpetradores.