ونتيجـة لذلك، جرى تبسيط المعلومات التي يقدمها المرشدون، وبالتالي ذكر 83 في المائة من المجيبين على الدراسة الاستقصائية لعام 2005 أن المعلومات المقدمة &apos; &apos; ملائمـة بالقـدر المطلـوب &quot; ، ولم يتجاوز عدد الذين يرون أنها &apos; &apos; تتجاوز المطلوب`` نسبة 1 في المائة.
En consecuencia se simplificó la información que proporcionaban los guías y en la encuesta de 2005 el 83% de los encuestados dijeron que la información era &quot; apropiada &quot; y sólo el 1% consideró que era &quot; demasiada &quot; .