وأشار المجلس إلى أنه يمكن تفسير التباينات في البيانات الإحصائية بالاختلافات من حيث الولايات وما يترتب عليها من أنشطة البعثة، وظروف منطقة البعثة وحجمها، وقِدم البعثة.
La Junta señaló que las desviaciones en los datos estadísticos entre las misiones podían justificarse por las diferencias entre factores tales como los mandatos y las consiguientes actividades de las misiones, las condiciones y el tamaño de la zona de la misión, y la antigüedad de ésta.