:: وثمة قيمة طيبة للإطار الشامل الذي يجري وضعه، والذي يبين بإيجاز البرامج المختلفة لوكالات الأمم المتحدة التي يمكنها تقديم مساعدات للدول الجزرية الصغيرة النامية، بما في ذلك إنشاء الفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات.
:: Puede resultar muy útil el marco amplio que se está elaborando, en el que se esbozan para los organismos de las Naciones Unidas diversos programas que pueden ayudar a los pequeños Estados insulares en desarrollo, incluido el establecimiento del Grupo Interinstitucional de Colaboración.