وبعد ذلك قررت الجمعية العامة في قرارها 54/242، المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1999، أخذ كل اشتراكات أوكرانيا وبيلاروس في الاعتبار عند تحديد ما إذا كانتا قد سددتا الحد الأدنى من المدفوعات اللازمة لتجنب تطبيق المادة 19، وهو ما تحدد وفقا للمقرر 49/470.
Posteriormente, en su resolución 54/242, de 23 de diciembre de 1999, la Asamblea decidió que todas las contribuciones de Belarús y las de Ucrania deberían tenerse en cuenta a la hora de determinar si habían realizado el pago mínimo necesario para evitar la aplicación del Artículo 19, con arreglo a lo establecido en la decisión 49/470.