3 - واعتمدت الجمعية العامة، بموجب القرار 53/144 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 1998، الإعلان المتعلق بحق ومسؤولية الأفراد والجماعات وهيئات المجتمع في تعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية المعترف بها عالميا، المعروف باسم الإعلان المتعلق بالمدافعين عن حقوق الإنسان ( &quot; الإعلان &quot; ). وتوفر أحكام هذا الإعلان أساسا صلدا للقانون الدولي لحقوق الإنسان فيما يتصل بدعم وحماية من يدافعون عن حقوق الإنسان وما يضطلعون به من أنشطة من أجل تعزيز هذه الحقوق وحمايتها.
La Asamblea General aprobó, en su resolución 53/144, de 9 de diciembre de 1998, la Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos, denominada también Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos ( &quot; la Declaración &quot; ), cuyas disposiciones constituyen una base firme en materia de normas internacionales de derechos humanos que respalda y protege a los defensores de los derechos humanos y sus actividades de promoción y protección de los derechos humanos.