(هـ) تعزيز تعميم المنظور الجنساني في جميع السياسات والبرامج وتحسين وضع المرأة داخل منظومة الأمم المتحدة، بما في ذلك بتيسير التعاون المشترك بين الوكالات ورصد وضع السياسات والمنهجيات والأدوات وتشجيع ورصد تحقيق التوازن بين الجنسين وتهيئة بيئة عمل تراعي المنظور الجنساني داخل منظومة الأمم المتحدة.
e) Los esfuerzos en favor de la incorporación de la perspectiva de género en todas las políticas y programas y el mejoramiento de la condición de la mujer en el sistema de las Naciones Unidas, incluso mediante la intensificación de la colaboración interinstitucional, la vigilancia de la elaboración de políticas, metodologías e instrumentos, y los esfuerzos y la vigilancia para que se logre el equilibrio entre los géneros y un entorno de trabajo sensible al género en el sistema de las Naciones Unidas.