99 - وأحاط المجلس علما باعتزام الأمين العام إعادة تعيين ف. تشيكو باردو، من المكسيك، وك. نغكولا، من جنوب أفريقيا، لفترة إضافية مدتها ثلاث سنوات، وتعيين إ. كارديناس، من الأرجنتين، عضوا عاديا جديدا في لجنة الاستثمارات لمدة ثلاث سنوات تبتدئ في 1 كانون الثاني/يناير 2007.
El Comité Mixto tomó nota de la intención del Secretario General de volver a designar al Sr. F. Chico Pardo, de México, y al Sr. K. Ngqula, de Sudáfrica, por otro período de tres años y de designar al Sr. E. Cárdenas, de Argentina, como nuevo miembro regular del Comité de Inversiones durante el período de tres años a partir del 1° de enero de 2007.