وتشير اللجنة إلى أنه من المتوقع أن يحدث تغيير في إدارة تصميم مركز مراقبة الشبكة وشبكة المنطقة الواسعة في قاعدة اللوجيستيات سيعهد نتيجة له بعدد من الوظائف المرتبطة بتكنولوجيا المعلومات إلى مصادر خارجية مع ما يترتب على ذلك من إلغاء وظيفة واحدة من الخدمات الميدانية يشغلها منسق تكنولوجيا المعلومات.
La Comisión observa que también se prevé introducir cambios de gestión en el Centro de Control de Redes y en la ingeniería de la red de área extendida de la Base Logística, como consecuencia de los cuales se recurriría a la contratación externa de numerosas funciones de tecnología de la información y, por consiguiente, se suprimiría el puesto del Servicio Móvil de coordinador de tecnología de la información.