1 - دعا الأمين العام، في مذكرة شفوية مؤرخة 10 تشرين الأول/أكتوبر 2005 موجهة إلى الممثلين الدائمين للدول الأعضاء في الأمم المتحدة، الحكومات إلى تسمية مرشحين للانتخاب في لجنة القانون الدولي، لمدة السنوات الخمس القادمة التي تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2007، وتقديم أي بيانات بمؤهلات المرشحين قد تود الحكومات المرشحة تقديمها.
En una nota verbal de fecha 10 de octubre de 2005 dirigida a los Representantes Permanentes de los Estados Miembros de las Naciones Unidas, el Secretario General invitó a los gobiernos a que le comunicaran los nombres de los candidatos que desearan proponer para la elección de miembros de la Comisión de Derecho Internacional para el mandato de cinco años que comenzaría el 1º de enero de 2007 y le presentaran los currículos de dichos candidatos.