95 - في حالة موافقة الجمعية العامة على تنقيح المرتب الأساسي السنوي البالغ 990 177 دولار في السنة، سيزيد استحقاق المعاش التقاعدي لقضاة المحكمتين الذين سيتقاعدون في عام 2007 بنسبة 4.6 في المائة، أي من 796 37 دولار إلى 533 39 دولار في السنة، اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2007.
95. Si la Asamblea General aprueba un sueldo base anual revisado de 177.900 dólares anuales, la prestación anual de jubilación de los magistrados de los Tribunales que se jubilasen en 2007 aumentaría un 4,6%, de 37.796 dólares anuales a 39.533 dólares a partir del 1º de enero de 2007.