وحُددِّت ولاية الفترة المشمولة بالتقرير بموجب قراري المجلس 1605 (2005) المؤرخ 17 حزيران/يونيه 2005 و 1648 (2005) المؤرخ 21 كانون الأول/ ديسمبر 2005.
El mandato correspondiente al período que se examina figura en las resoluciones del Consejo 1605 (2005), de 17 de junio de 2005, y 1648 (2005), de 21 de diciembre de 2005.