ونظر كذلك مجلس الأمن في مشاورات غير رسمية في تقرير فريق الخبراء، وصدر التقرير باعتباره وثيقة مجلس الأمن S/2005/699.
El Consejo de Seguridad volvió a examinar en consultas oficiosas el informe del Grupo de Expertos, que se publicó como documento del Consejo de Seguridad con la signatura S/2005/699.