ووفقا لسوابقها القضائية، ترى اللجنة المعنية بحقوق الإنسان أن اللجنة الأوروبية السابقة لم &quot; تبحث &quot; قضية صاحب البلاغ بالمعنى الوارد في المادة 5(2)(أ) ولذلك فإنه يحق لها النظر في هذه القضية بمقتضى ذلك النص().
Con arreglo a su jurisprudencia, el Comité considera que la antigua Comisión Europea no &quot; examinó &quot; el caso del autor en el sentido del apartado a) del párrafo 2 del artículo 5 y que, por consiguiente, nada le impide examinarlo a la luz de esta disposición.