إن حركة عدم الانحياز، بينما تدرك الطابع المتعدد الجوانب والمتعدد التخصصات لولايات عمليات حفظ السلام التي يقرّها مجلس الأمن، وتضع في الاعتبار المادة 24 من ميثاق الأمم المتحدة، تؤكد بقوة أن المادة 24 والطابع السالف الذكر لا يخولان المجلس بالضرورة صلاحية معالجة مسائل تندرج في وظائف سلطات الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
Aunque consciente del carácter polifacético y multidisciplinar de los mandatos de las operaciones de mantenimiento de la paz sancionados por el Consejo de Seguridad y teniendo presente el Artículo 24 de la Carta de las Naciones Unidas, el Movimiento de los Países No Alineados afirma enérgicamente que el Artículo 24 y el carácter mencionado no otorgan necesariamente al Consejo la competencia para ocuparse de cuestiones que pertenecen al ámbito de las funciones y poderes de la Asamblea General y el Consejo Económico y Social.