ولكن ذلك كله بلا طائل، وأدرك الرئيس بوش أن الوقت يمـر سريعا وأنه لا يستطيع الوفاء بوعده للمجموعات الكوبية المتطرفة في فلوريدا.
Pero todo fue en vano. El Presidente Bush vio cómo se le acababa el tiempo y no podía cumplir su promesa a los grupos extremistas cubanos de la Florida.