وحدد المجلس أيضا ما إذا كانت الأمم المتحدة قد أنجزت توزيع الوظائف بين الجنسين بنسبة 50/50. وقد لاحظ المجلس ما يلي:
La Junta también verificó si las mujeres ocupaban el 50% de los puestos en todos los cuadros de personal del sistema de las Naciones Unidas, y observó lo siguiente: