وفي رأينا أن الأمم المؤهلة ينبغي أن تفي ببعض المعايير في المجالات التالية: حجم الاقتصاد والسكان، والقدرة العسكرية، والإسهام في عمليات حفظ السلام و/أو مساهماتها المالية في الأمم المتحدة، والالتزام بالديمقراطية وحقوق الإنسان، وسجلاتها في منع الانتشار، ومراعاة التوازن الجغرافي العادل.
Consideramos que las naciones capacitadas deben cumplir criterios en las siguientes esferas: volumen de su economía y población; capacidad militar; contribuciones financieras y/o de mantenimiento de la paz a las Naciones Unidas; compromiso con la democracia y los derechos humanos; un buen historial en materia de no proliferación y un equilibrio geográfico equitativo.