8 - وتجتمع الأفرقة العاملة بصفة منتظمة لمناقشة الجوانب الفنية لتشييد مرفق الاجتماعات الجديد، مثل التصميم والأساس والإلكترونيات وتكييف الهواء وتكنولوجيا الاجتماعات، فضلا عن الجوانب المتصلة بتشغيل وصيانة مرفق الاجتماعات الجديد في المستقبل.
Los grupos de trabajo han celebrado reuniones periódicas para discutir los aspectos técnicos de la construcción de los nuevos locales, tales como diseño, cimientos, electrónica, aire acondicionado y tecnologías de conferencia, así como aspectos relacionados con el futuro funcionamiento y mantenimiento de dichos locales.