116 - تبيَّنَ من مراجعة لدراسات أُجريت بشأن العنف بين شريكين حميمين أثناء الحمل، في الفترة الممتدة من 1963 حتى 1995، أن نسبة انتشار العنف تراوح بين 0.9 في المائة و20.1 في المائة من كل النساء الحوامل في الولايات المتحدة الأمريكية.() وتبين من دراسة أُجريت في نيكاراغوا سنة 1996 أن 31 في المائة من النساء اللائي تعرَّضن للضرب قلن إنهن تعرَّضن للعنف البدني أثناء الحمل.() وأشارت عدة دراسات أُجريت في بلدان نامية مختلفة إلى أن نسبة استخدام العنف أثناء الحمل تتراوح بين 4 و32 في المائة، وأن نسبة العنف الذي يتراوح بين المعتدل والمبرِّح كانت نحو 13 في المائة.()
Un examen de los estudios sobre la violencia dentro de la pareja durante el embarazo realizados entre 1963 y 1995 comprobó que la tasa de prevalencia oscilaba entre el 0,9% y el 20,1% de todas las mujeres embarazadas en los Estados Unidos. En un estudio realizado en 1996 en Nicaragua se comprobó que el 31% de las mujeres golpeadas declaraban que habían sufrido violencia física durante el embarazo. Varios estudios realizados en distintos países en desarrollo indican que la violencia durante el embarazo oscila entre el 4% y el 32%, y que la tasa de prevalencia de la violencia física moderada o grave durante el embarazo es de aproximadamente el 13%.