وكان صاحب البلاغ ملما بالقضية التي يدافع فيها عن نفسه، وكان يمثله محام، وأتيحت له الفرصة كاملة للمشاركة في سير الإجراءات، بما في ذلك بتقديم شهادة شفوية وبيانات مكتوبة.
El autor conocía las condiciones que debía satisfacer, estuvo representado por un abogado y tuvo plena oportunidad de participar, en particular deponiendo como testigo oralmente y presentando escritos.