بيد أن المجلس أعرب عن الحاجة لزيادة صقل جدول الإجراءات الواردة في الوثيقة، وخصوصا من حيث صلتها بالمجالات المحددة كمجالات عالية الخطورة، مع أخذ آليات الصندوق الخاصة بالإدارة والمراقبة، بما فيها لجنة مراجعة الحسابات، بعين الاعتبار.
No obstante, el Comité Mixto expresó la necesidad de precisar aún más la lista de medidas que figuran en ese documento, particularmente en cuanto se refieren a las esferas identificadas de mayor riesgo, teniendo en cuenta la gobernanza y el mecanismo de vigilancia de la Caja, incluido el Comité de Auditoría.