وفي ذلك السياق، ستنظر كندا واستراليا ونيوزيلندا بمزيد من التمعن في المقترح الوارد في تقرير المحكمة الذي يتعلق بضرورة زيادة توفير المساعدة القانونية الفردية للقضاة، في شكل زيادة عدد الكتبة القانونيين.
En este sentido, el Canadá, Australia y Nueva Zelandia seguirán reflexionando sobre la sugerencia que figura en el informe de la Corte relativa a la necesidad de aumentar la dotación de asistencia jurídica individualizada para los magistrados, en forma de un mayor número de oficiales jurídicos.