وإن جلالة الملك محمد السادس، الحامل لمشعل السلام والتنمية في القارة، من منطلق رؤية مستقبلية مستنيرة تقوم على إدراك عميق وكامل لقضايا القارة، ما فتئ جلالته يطرح مبادرات ويقوم بزيارات إلى العديد من الدول الأفريقية الهدف منها بالأساس هو توثيق أواصر الأخوة والتعاون والتضامن بين الشعوب الأفريقية.
Su Majestad el Rey Mohammed VI -- defensor de la paz y el desarrollo, con una visión ilustrada y una clarividencia basadas en un profundo y pleno conocimiento de las preocupaciones del continente -- ha introducido muchas iniciativas y ha visitado muchos países africanos con el objetivo de fortalecer los lazos de fraternidad, cooperación y solidaridad entre los pueblos africanos.