فقد تنازلت اليونيسيف في العقد عن حقها في استرداد المبالغ المتبقية من المدفوعات المسبقة أو المطالبة بإعادة سدادها رغم أن 321 27 وحدة كان بها خلل وعزلت في انتظار اتخاذ قرار بشأنها، وذلك بإقدامها في عام 1997 على الأخذ بخيار تخفيض الالتزامات الأولية المتعلقة بالمشتريات وعمليات التسليم.
Con arreglo al contrato, al ejercer la opción en 1997 de reducir las obligaciones iniciales de compra y entrega, el UNICEF perdió todo derecho a recuperar las sumas pendientes del pago por adelantado o a exigir que le fueran reembolsadas, aun cuando 27.321 unidades eran defectuosas o estaban retenidas.