8 - تدعو أيضا المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى مواصلة إعداده تقريره إلى الجمعية العامة وفقا لقرار الجمعية العامة 50/227 المؤرخ 24 تموز/يوليه 1996، مع السعي إلى جعله أكثر إيجازا وذا منحى عملي أكبر، وذلك بتسليط الضوء على المجالات الحاسمة الأهمية التي تتطلب اتخاذ إجراء من جانب الجمعية العامة، وبالقيام، حسب الاقتضاء، بتقديم توصيات محددة لكي تنظر الدول الأعضاء فيها؛
8. Invita al Consejo Económico y Social a que siga elaborando su informe a la Asamblea General de conformidad con la resolución 50/227 de la Asamblea General, de 24 de mayo de 1996, procurando que sea más conciso y orientado a la acción, para lo cual hará hincapié en las esferas críticas que requieran la adopción de medidas por parte de la Asamblea General y, según corresponda, hará recomendaciones concretas para su examen por parte de los Estados Miembros;