وقد أعرب المجلس عن رأي قاطع بشأن البيانات المالية للأمم المتحدة عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005، على النحو المبين في الفصل الثالث من هذا التقرير.
La Junta ha emitido una opinión sin reservas sobre los estados financieros de las Naciones Unidas correspondientes a dicho bienio, como se indica en el capítulo III del presente informe.