2 - وفي كثير من الحالات، أصبح المجال البحري الذي يدخل في نطاق ولاية معظم الدول الأعضاء في رابطة الدول الكاريبية، وبخاصة الدول الجزرية الصغيرة النامية أكبر من مساحة أراضيها، وهي تفتقر إلى المورد التي تمكنها من حماية حقوقها، وممارسة ولايتها وإدارة مواردها الطبيعية بطريقة مستدامة.
La mayoría de los Estados Miembros de la AEC, en particular los pequeños Estados insulares en desarrollo, tienen jurisdicción sobre espacios marítimos que en muchos casos son más extensos que sus superficies terrestres, pero carecen de recursos financieros, humanos e institucionales para salvaguardar sus derechos, ejercer jurisdicción y utilizar los recursos naturales de manera sostenible.