49 - وبالإضافة إلى ذلك، فقد تم الإقرار، وحتى من جانب الجهات التي قدمتها، بأن هذه المقترحات المذكورة أعلاه، ذات منظورات متوسطة الأجل وطويلة الأجل في أفضل الأحوال.
Además, se reconoce en general, e incluso lo reconocen los autores, que las propuestas descritas sólo se podrían llevar a la práctica a mediano o largo plazo, en el mejor de los casos.