على أن إحداها، وهي مكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي، قد تحوّلت إلى بعثة لبناء السلام اعتبارا من 1 أيلول/سبتمبر 2006.
Una de ellas (la Oficina de las Naciones Unidas en Timor-Leste (UNOTIL)) se ha transformado en una misión de mantenimiento de la paz a partir del 1° de septiembre de 2006.