وحالت هذه الرؤية الخاطئة دون فهم هذه البلدان وإدراكها الحقيقي للشدائد التي تعاني منها هذه القارة اليوم، وضرورة سداد الدين التاريخي الذي لا يمكن حسابه والذي تتحمله البشرية جمعاء إزاء أفريقيا.
Esa errónea visión es la que no ha permitido comprender y adquirir una real conciencia de la difícil situación que hoy padece y vive ese continente y de la necesidad de saldar la incalculable deuda histórica que toda la humanidad tiene con África.