50 - ولا تزال الأسباب التي ذكرت سابقا للصعوبات التي واجهها تحقيق هذا الهدف (انظر المرجع السابق، الفقرة 49) قائمة حتى الوقت الحاضر.
Las causas de los problemas que han entorpecido el logro de este objetivo (ibíd., párr. 49) persisten.