وليس بمقدور الكثير من أولئك الذين يعربون الآن عن أوجه قلقهم بسبب المشاكل الاقتصادية والاجتماعية الخطيرة التي تؤثر على البلدان الأفريقية أن يبدوا الإرادة السياسية الحقيقية لتغيير هذه الصورة القاتمة وأسبابها الهيكلية.
Muchos de los que ahora expresan preocupación por los graves problemas económicos y sociales que afrontan los países africanos no han sido capaces de demostrar una verdadera voluntad política para cambiar este triste panorama y las causas estructurales que lo han generado.