ومن أجل تحقيق التنمية المستدامة في أقل البلدان نمواً، لا بد من وضع سياسات واستراتيجيات وأطر تنظيمية تهدف إلى تحسين القطاع الخاص المحلي وتشجيع تنمية المشاريع، ولا سيما المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، فضلاً عن الإجراءات اللازمة لتوطيد الروابط الدينامية بين القطاعات.
Las políticas, estrategias y regímenes normativos encaminados expresamente a mejorar el sector privado nacional y promover el desarrollo empresarial, especialmente entre las pequeñas y medianas empresas (PYMES), así como las medidas para fomentar vínculos intersectoriales dinámicos, son fundamentales para el desarrollo sostenido de los países menos adelantados.