وكان المجلس، عندما أوصى بتخفيض الخصم من 1.5 في المائة إلى 1 في المائة، قد أشار في عام 2004 إلى أن المرحلة الأولى ستبلغ كلفتها الاكتوارية 0.15 في المائة من الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
Al recomendar que se bajara la tasa de reducción del 1,5% al 1%, el Comité Mixto observó en 2004 que el costo actuarial estimado de la primera etapa sería del 0,15% de la remuneración pensionable.