(ج) بناء قدرات واضعي السياسات في البلدان النامية لفهم التطورات الأخيرة في تغير التكنولوجيا ووضع السياسات البيئية الملائمة (بالتعاون مع مركز جامعة الأمم المتحدة والبرنامج التدريبي في مجال الطاقة الحرارية الأرضية التابع للجامعة والمعهد الدولي للبحوث الإنمائية (كندا)؛
c) Fomento de las capacidades de los encargados de elaborar políticas en los países en desarrollo para comprender la evolución más reciente del cambio tecnológico y diseñar políticas ambientales adecuadas (en colaboración con el Centro de la UNU, el UNU-GTP y el Centro internacional de investigaciones para el desarrollo (Canadá));