وباستخدام بيانات مستمدة من آلية التتبع المالي لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، يمكن التفرقة بين مساهمات منظومة الأمم المتحدة، والمساهمات الحكومية، والمساهمات الخاصة. وتكشف تلك البيانات، هي والبيانات الأخرى غير المستمدة من آلية التتبع المالي المقدمة مباشرةً من الوكالات الأربع صاحبة أكبر مساهمات، عن أن حصة منظومة الأمم المتحدة في المساهمات العالمية كانت أكبر من 60 في المائة في كل سنة من السنوات الثلاث الماضية.
Utilizando datos de los servicios de supervisión financiera de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios, es posible distinguir entre contribuciones del sistema de las Naciones Unidas y contribuciones públicas y privadas, lo cual, combinado con los datos financieros no provenientes de los servicios de supervisión financiera proporcionados directamente por los cuatro organismos con las contribuciones más importantes, revela que la proporción del sistema de las Naciones Unidas en las contribuciones mundiales ha sido superior al 60% en cada uno de los tres últimos años.