وفي حزيران/يونيه 2004 أمرت وزارة الأمن الوطني للولايات المتحدة بإنهاء مركز الحماية المؤقت ابتداء من 27 شباط/فبراير 2005.
En junio de 2004, el Departamento de Seguridad Interna anunció que el 27 de febrero de 2005 pondría fin al estatuto de protegido temporal de los nacionales de Montserrat.