وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، استمع مجلس الأمن إلى إحاطات شفوية في 14 آذار/مارس 2006 (انظر S/PV.5385) وفي 26 تموز/يوليه 2006 (انظر S/PV.5496).
Durante el período que abarca el informe, el Consejo de Seguridad recibió informes orales los días 14 de marzo de 2006 (véase S/PV.5385) y 26 de julio de 2006 (véase S/PV.5496).