ويرد في تقرير عام 2005 (A/AC.109/2005/13، الفقرات 6 - 10والفقرتان 30 و 31) وصف للعملية السياسية والتشريعية الجارية وللترتيبات المؤسسية الجديدة المعمول بها في كاليدونيا الجديدة.
El proceso político y legislativo en curso y las nuevas disposiciones institucionales vigentes en Nueva Caledonia se describen en el informe de 2005 (véase el documento A/AC.109/2005/13, párrs. 6, 10, 30 y 31).