وفيما يتعلق بالمعدات المملوكة للوحدات، أُبلغت اللجنة أنه حتى تاريخ 31 آب/أغسطس 2006 كان قد جرى تسديد مبلغ 300 313 56 دولار وأن المبلغ المقدر الواجب السداد هو 200 220 2 دولار، في حين بلغت الالتزامات غير المصفاة عن الفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2006 ما مجموعه 400 951 15 دولار.
Por lo que respecta al equipo de propiedad de los contingentes, se informó a la Comisión Consultiva de que, al 31 de agosto de 2006, se había reembolsado un monto de 56.313.300 dólares y que el monto adeudado era de aproximadamente 2.220.200 dólares, mientras que las obligaciones por liquidar correspondientes al período terminado el 30 de junio de 2006 sumaban un total de 15.951.400 dólares.