وبدعم من حكومة جلالته، تمكنت اللجنة برئاسة صاحب السمو الأمير الراحل توابيليهاكي من عقد جلسات عامة ومشاورات في كل أنحاء تونغا وفي البلدان التي يقيم فيها أغلبية من أبناء تونغا، وهي نيوزيلندا، وأستراليا، والولايات المتحدة الأمريكية.
Con el apoyo del Gobierno de Su Majestad, la comisión -- que estuvo presidida por Su Alteza Real el difunto Príncipe Tu &apos; ipelehake -- ha concluido las reuniones y consultas públicas que mantuvo por toda Tonga así como en los países donde reside la mayoría de su población, a saber, Nueva Zelandia, Australia y los Estados Unidos de América.