ولئن كانت الأمم المتحدة مسؤولة عن تحديد الأسباب التي تحول دون بلوغ الأهداف الإنمائية المُتفق عليها دوليا، بما في ذلك الأهداف الإنمائية للألفية، فإن المنظمة هي الهيئة المناسبة لمتابعة تنفيذ الالتزامات التي تعهد بها شركاء التنمية.
Tomando en cuanta que las Naciones Unidas tienen la responsabilidad de identificar las cuestiones que están obstaculizando el logro de los objetivos de desarrollo acordados internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio (ODM), esta Organización es el órgano adecuado para dar seguimiento a la aplicación de los compromisos contraídos por los asociados para el desarrollo.