(ج) إضفاء الصبغة الديمقراطية على عملية صنع القرار في المجلس، بطرق منها الحد من استخدام حق النقض وتقليصه بغية إلغائه في نهاية المطاف، وفي هذا السياق، يعد مفهوم &quot; ضبط النفس &quot; الطوعي غير كاف ولا يمكن اعتباره خيارا.
c) Democratizar el proceso de adopción de decisiones del Consejo, incluso limitando y reduciendo el uso del veto con miras a su eliminación definitiva y, en este contexto, el concepto de &quot; autocontrol &quot; voluntario es insuficiente y no puede considerarse una opción.