ويصنف في هذه الفئة العديد ممن غادروا جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بحثا عن الغذاء وعن فرص اقتصادية في البلدان المجاورة، إذ إن هؤلاء قد يخشون الاضطهاد لو رحّلوا إلى بلدهم، وهم عرضة للاستجواب والعقوبة لأنهم غادروا البلد دون الحصول على إذن.
A esa categoría pertenecen muchas de las personas que han salido del país en busca de alimentos y de oportunidades económicas en países vecinos, ya que pueden temer ser perseguidos si son devueltos a su país de origen; existe la amenaza de interrogatorios y penas por haber abandonado el país sin autorización.