في كوت ديفوار، يجب أن تضاعف الأمم المتحدة جهودها لتحديد مرحلة انتقالية جديدة بالتشاور مع جميع الأطراف والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والاتحاد الأفريقي لتتسنى معالجة هذه المسألة بهدوء بعد 31 تشرين الأول/أكتوبر 2006.
En Côte d &apos; Ivoire, las Naciones Unidas deben redoblar sus esfuerzos para llegar a una definición de una nueva transición en consultas con todas las partes, la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO) y la Unión Africana, a fin de que la cuestión pueda ser abordada con calma después del 31 de octubre de 2006.