وفي ذلك القرار، دعت المنظمة الاستشارية الدول الأعضاء إلى تعزيز التدابير التشريعية وغيرها من التدابير اللازمة لضمان تنفيذ القانون البيئي الوطني والدولي والامتثال له وإنفاذه؛ وشجعتها على زيادة الوعي والعمل على بناء القدرات لدى مختلف الجهات القانونية المعنية التي تتناول المسائل البيئية مثل أعضاء السلطة القضائية ومزاولي المهن القانونية والمحققين والمدعين العامين وخبراء الأدلة الجنائية ومسؤولي الجمارك.
Entre otras cosas, en la resolución se instó a los Estados miembros a promover las medidas legislativas y de otro tipo, necesarias para garantizar que se aplique, observe y haga cumplir el derecho ambiental nacional e internacional y alentó a los Estados miembros a sensibilizar a las distintas partes interesadas del ámbito jurídico que se ocupan de cuestiones ambientales, tales como la judicatura, los juristas, la policía judicial y el Ministerio y Fiscal, los peritos forenses y los funcionarios de aduanas, así como a reforzar su capacidad.