ومن جهة أخرى، من شأن هذا التعزيز أن يسفر إلى حد كبير عن ترشيد الأنشطة التي يقوم بها حاليا بشكل متفرق برنامج الأمم المتحدة للبيئة والهيئات المنشأة بموجب اتفاقيات، وذلك بزيادة التنسيق واستغلال أوجه التلاحم.
Por otro lado, ese reforzamiento sería en gran parte el resultado de la racionalización de las actividades que actualmente realizan en forma dispersa el PNUMA y los órganos de las Convenciones, lo que facilitaría una mejor coordinación y el aprovechamiento de las sinergias.