وفي هذا الصدد، اتفق أيضا على النظر في كيفية معالجة النفايات في مرحلة ما بعد مرافق الاستلام في موانئ البلدان النامية، التي تشكل النفايات التي تنتجها السفن عبئا على المرافق البرية ذات القدرات المادية المحدودة فيها، في كثير من الأحيان.
En este sentido, se acordó estudiar también cómo ocuparse de la corriente de residuos procedentes de instalaciones de recepción en los países en desarrollo, en los que los residuos creados en los buques a menudo pueden representar una carga para los sistemas terrestres con restricciones físicas.