:: تُشجع المنظمات غير الحكومية على تنفيذ مشاريع تُظهر ما تنطوي عليه الرياضة من إمكانات فيما يتعلق بالتنمية والسلام؛ وعلى نقل الخبرات والمعارف؛ وإشراك سائر أعضاء المجتمع المدني؛ ودعم جهات التنسيق أو اللجان الوطنية؛ وتحسين قنوات الاتصال بين الفئات الناشطة في مجال تسخير الرياضة لأغراض التنمية؛ وتنظيم أو استضافة زيارات ميدانية وأسفار يقوم بها العاملون في وسائط الإعلام من أجل ترويج أعمال هذه المنظمات.
:: Se alienta a las organizaciones no gubernamentales a que ejecuten proyectos que demuestren las posibilidades del deporte para el desarrollo y la paz, transfieran experiencia y conocimientos, incorporen en esa labor a otros miembros de la sociedad civil, apoyen la actividad de los comités o centros nacionales de coordinación, perfeccionen los canales de comunicación entre grupos que participan activamente en el deporte para el desarrollo, y organicen o reciban visitas sobre el terreno y viajes de los medios de difusión para promover su labor.