92 - وفي مذكرة مؤرخة 14 آذار/مارس 2006، أشارت إدارة حقوق الإنسان في بيني التابعة للبعثة في كيفو الشمالية إلى عدد من حالات الاعتقال التعسفي وأعمال الابتزاز والمعاملة القاسية واللاإنسانية والمهينة ارتكبها 200 فرد من أفراد الإدارة العسكرية لكشف الأنشطة المعادية للوطن، الذي يوجد مقرها في أويشا على بعد 27 كيلومترا من بيني.
En una nota de fecha 14 de marzo de 2006, la Sección de Derechos Humanos de la MONUC en Beni, Kivu del Norte, se indicaba la existencia de numerosos casos de detenciones arbitrarias, extorsiones y tratamientos crueles, inhumanos y degradantes por parte de 200 agentes de Detección Militar de Actividades Contra la Patria (DEMIAP), con sede en Oicha a 27 kilómetros de Beni.