وأُوصي بأنه ينبغي للبلدان المتضررة من جرّاء دروب تهريب المخدرات من أفغانستان أن تعتمد نهجا يقيم التوازن بين الملاحقة الجنائية للمتّجرين بالمخدرات ومنع تعاطي المخدرات ومعالجة الإدمان على المخدرات.
Se recomendó que los países afectados por las rutas del narcotráfico procedentes del Afganistán adoptaran un enfoque con el que se lograra un equilibrio entre el enjuiciamiento de los traficantes y la prevención del consumo de drogas y el tratamiento de los toxicómanos.