ثالثا، الدعم الفني في مجالات التدريب وتبادل الخبرات وكافة المُعينات العملية الميدانية، أخذا في الاعتبار تجارب الأمم المتحدة الراسخة في مجال حفظ السلام، على أن تنصب أولويات هذا الدعم على تعزيز القدرات في مجالات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، لما تتطلبه تلك المجالات الهامة من قدرات وموارد.
En tercer lugar, el apoyo financiero a la capacitación y a los intercambios de conocimientos sobre el terreno es de gran importancia; esas actividades deberían tener presente la experiencia que han adquirido las Naciones Unidas en materia de mantenimiento de la paz. Ese apoyo debería crear la capacidad en los ámbitos del desarme, la desmovilización y la reinserción, actividades que necesitan importantes recursos y capacidades.