8-7 ينتظر أن يتحقق الهدف شريطة أن تستمر الكاميرون ونيجيريا في الالتزام بقرار محكمة العدل الدولية نصا وروحا، وبخطة العمل التي اعتمدتها اللجنة المختلطة، وأن تظل الظروف السياسية والاجتماعية والاقتصادية في البلدين مواتية لتنفيذ حكم المحكمة، وأن ترد من المانحين الأموال اللازمة لعملية ترسيم الحدود، وأن تشارك غينيا الاستوائية في العملية التي تهدف إلى سلام دائم في المنطقة.
8.7 Se espera lograr el objetivo siempre y cuando el Camerún y Nigeria sigan cumpliendo la letra y el espíritu de la decisión de la Corte Internacional de Justicia y el plan de trabajo aprobado por la Comisión Mixta; la situación política, social y económica de ambos países siga siendo propicia para la aplicación del fallo de la Corte y se reciba financiación de los donantes para llevar a cabo la demarcación; y Guinea Ecuatorial participe en el proceso destinado a lograr una paz duradera en la zona.