(ج) عقد أمانة البرنامج المشترك اجتماعا للجنة التوجيهية العالمية المتعددة الشركاء لتحديد الإجراءات على الصعيد العالمي، لتوفير آراء متعمقة ومصدر للإلهام للعمل كأداة لاستطلاع الآراء من الناحية السياسية.
c) La secretaría del ONUSIDA creó un Comité Mundial Permanente, integrado por múltiples colaboradores, para determinar medidas a nivel mundial, aportar ideas e inspiración y servir de caja de resonancia política.