وفي ذلك يذكر الأمين العام أنه بغير مراجعة حسابات البيانات المالية، والتحقيق في الشكاوى، وتقييم أداء البرامج وجميع الاستعراضات الأخرى التي يقوم بهـا مجلس مراجعـي الحسابــات ومكتب خدمات الرقابة الداخلية ووحدة التفتيش المشتركة، لن يتسنى للإدارة الداخلية ومجالس الإدارة إجراء تقييم محايد لأداء المنظمة، وفي حالة وجود أي أوجه قصور، لن يكون بمقدورها تحديد من تقع عليه المسؤولية عن ذلك.
En ese informe el Secretario General afirmó que sin la auditoría de los estados financieros, la investigación de las denuncias, la evaluación de la ejecución de los programas y el resto de exámenes efectuados por la Junta de Auditores, la OSSI y la Dependencia Común de Inspección, el personal directivo interno y los órganos rectores carecerían de una evaluación imparcial del funcionamiento de la Organización o, cuando se detectasen irregularidades, no podrían depurar responsabilidades.