واليوم، يعيش في الولايات المتحدة من النرويجيين أو من ذوي الأصول النرويجية ما يُعادل عدد من يعيشون في بلدنا. وأول تراب أجنبي وطأته أقدامهم كان هنا في نيويورك، وفي جزيرة إيليس بالنسبة للعديد منهم.
Ahora hay tantas personas de origen noruego en los Estados Unidos como en nuestro propio país, y el primer suelo extranjero que pisaron fue este, el de Nueva York, muchos de ellos en Ellis Island.