وعلاوة على ذلك، طلب المجلس إلى كبير الموظفين التنفيذيين وممثل الأمين العام استعراض مذكرة التفاهم المبرمة بين أمانة صندوق المعاشات التقاعدية ودائرة إدارة الاستثمارات، التي أقرها المجلس في عام 1998، لتعزيز عملية التنسيق والتشاور بشأن المسائل ذات الأهمية الاستراتيجية بالنسبة للصندوق، وبخاصة ما يتعلق منها بالإدارة المالية والسياسة الاستثمارية.
El Comité Mixto solicitó además que el Secretario y Director General y el Representante del Secretario General examinaran el memorando de entendimiento entre la secretaría de la Caja de Pensiones y el Servicio de Gestión de las Inversiones, que había sido aprobada por el Comité Mixto en 1998, a fin de reforzar la coordinación y el proceso de consulta en lo que respecta a cuestiones de importancia estratégica para la Caja, en particular en relación con la política de gestión financiera e inversión.