50 - إلا أن المراقب عن بيلاروس أفاد بعدم إصدار سلطات البلد المضيف تأشيرة دخول لنيكولاي تشيرغانيتز، رئيس لجنة الشؤون الخارجية والأمن الدولي بالبرلمان، ليسافر إلى نيويورك لحضور عدد من الاجتماعات بمقر الأمم المتحدة، وذلك على الرغم من إرسال طلبه في وقت مناسب إلى سفارة الولايات المتحدة في مينسك.
No obstante, el observador de Belarús informó de que las autoridades del país anfitrión no habían expedido un visado de entrada a Nikolai Cherganitz, Presidente del Comité de asuntos internacionales y seguridad internacional de la Asamblea Nacional, para viajar a Nueva York a fin de asistir a una serie de reuniones en la Sede de las Naciones Unidas, pese a que la solicitud se había enviado con antelación suficiente a la Embajada de los Estados Unidos en Minsk.