وثمة أيضا حاجة إلى زيادة مشاركة مكتب الممثل السامي للأمين العام لشؤون أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية في توضيح حالة أقل البلدان نموا للجهات المانحة ووكالات التعاون وفي بناء قدرات تلك البلدان، بخاصة في ميدان التجارة.
También existe la necesidad de que la Oficina del Alto Representante del Secretario General para los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños estados insulares en desarrollo se vuelque más a las reivindicaciones dirigidas a los donantes y a los organismos de cooperación, así como al fomento de la capacidad de los países menos adelantados, sobre todo en materia de comercio.