وأحاط المجلس علما بالملاحظات التفسيرية المقدمة من اللجنة(2)، إلا أنه ارتأى أن الجوانب التالية من مشروع الأنظمة تستلزم المزيد من التوضيح والتفصيل: توضيح العلاقة بين التنقيب والاستكشاف؛ وتقديم معلومات عن النظام المقترح لتخصيص قطاعات الاستكشاف والطريقة التي يمكن أن يطبق بها في الواقع، وعن الجدول الزمنـي المقترح لإعادة القطاعات وتوافق ذلك مع أحكام الاتفاقية؛ وتقديم تحليل مفصل للكيفية التي يمكن أن يطبق بها في الواقع مشروع الأحكام المتصلة بالنظام المقترح لمشاركة السلطة.
El Consejo tomó nota de las notas explicativas proporcionadas por esa Comisión, pero consideró necesaria una explicación más detallada con respecto a los siguientes aspectos del proyecto de reglamento: aclaración de la relación entre prospección y exploración; información sobre el sistema propuesto de asignar bloques de exploración y la forma en que funcionaría en la práctica, así como sobre el calendario propuesto para la cesión y su coherencia con las disposiciones de la Convención; y un análisis detallado de cómo funcionaría en la práctica el proyecto de reglamento relativo al sistema propuesto para la participación de la Autoridad.