وتقاس فعالية الكفاح ضد انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، وتداولها، والاتجار بها، بالجهود المضطلع بها على الصعيد الوطني.
La eficacia de la lucha contra la proliferación, circulación y el tráfico ilícitos de las armas pequeñas y armas ligeras se evalúa tomando como modelo los esfuerzos emprendidos a nivel nacional.