وعقب تقديم الفريق تقريره النهائي بتاريخ 18 تموز/يوليه 2006 (S/2006/52)، مدد المجلس بقراره 1698 (2006) الذي اتخذه في 31 تموز/يوليه 2006، ولاية فريق الخبراء لفترة أخرى تنتهي في 31 تموز/يوليه 2007، وسمح بإمكانية تعيين أعضاء جدد إذا لزم الأمر، بالتشاور مع اللجنة.
Después de que el Grupo hubo presentado el informe final el 18 de julio de 2006 (S/2006/525), el Consejo volvió a prorrogar su mandato en la resolución 1698 (2006), de 31 de julio de 2006, por un período que finalizaría el 31 de julio de 2007, y permitió, en dicha resolución, la posibilidad de nombrar a los nuevos miembros que fueran necesarios, en consulta con el Comité.