206 - وبناء على ذلك، استعرض المجلس التنسيق بين الوكالات خلال عام 2005، حيث قصر استعراضه على الجوانب التالية: تجميع التقييمات القطرية المشتركة وأطر عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية؛ ونظام المنسقين المقيمين؛ ومبادرة المكاتب المشتركة؛ ومكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات؛ والمباني والخدمات المشتركة.
Por consiguiente, la Junta examinó la coordinación interinstitucional en 2005, limitando su ámbito de examen a los siguientes aspectos: la elaboración de las evaluaciones comunes para los países y los Marcos de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo; el sistema de coordinadores residentes; la iniciativa de la oficina conjunta; la Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición; y los locales y servicios comunes.