(ب) يجوز أن تقدم المطالبة الدولة التي يحمل جنسيتها الشخص المتضرر أو الدولة التي لحق بها ضرر أو الدولة التي يقيم فيها الشخص المتضرر إقامة دائمة (المادة الثامنة)؛
b) Pueden presentar una reclamación el Estado de nacionalidad de la persona afectada o el Estado en cuyo territorio se ha producido el daño, o el Estado de residencia permanente de la persona afectada (artículo VIII);