وعندما علمت الوفود أن وكيل الأمين العام يعتـزم الذهاب بصحبة ممثلين للمفوضية الأوروبية في زيارة لبعض جامعات الولايات المتحدة في محاولة لدرء التراجع الواضح في الاهتمام بدراسة اللغات، أعربت هذه الوفود عن الدعم لتوسيع نطاق الاتصال ليشمل الجامعات لتعزيز تدريب الفنيين في مجال اللغات في جميع البلدان التي تستخدم فيها اللغات الرسمية للأمم المتحدة.
Al saber que el Secretario General Adjunto tenía previsto acompañar a representantes de la Comisión Europea en una visita a varias universidades estadounidenses para tratar de invertir la aparente disminución del interés por el estudio de idiomas, las delegaciones expresaron su apoyo a hacer una labor de divulgación en las universidades para fomentar la capacitación de profesionales lingüísticos en todos los países en que se emplean los idiomas oficiales de las Naciones Unidas.