وينطبق ذلك، على سبيل المثال، على الاقتراح القائل بضرورة تنظيم عمل اللجان الرئيسية التابعة للجمعية العامة بجدولته في فترتين أساسيتين خلال كل دورة، وتحقيق تناغم أفضل الممارسات المعمول بها في اللجان الرئيسية - التي ينبغي أن نذكر بأنها تختلف من لجنة إلى أخرى.
Es el caso, por ejemplo, de la propuesta relativa a la organización de los trabajos de las Comisiones Principales de la Asamblea General en dos períodos de sesiones sustantivos, así como la armonización de las mejores prácticas de trabajo de las Comisiones Principales que, es preciso recordar, son diferentes entre sí.