وفي تقرير لاحق (A/59/265/Add.1)، أعرب الأمين العام عن اعتزامه إجراء استعراض للوقوف على أنسب الهياكل التكنولوجية الأساسية لنظام غالاكسي، مما يشمل إمكانية الاستعانة بمجموعات البرامجيات الجاهزة &quot; المتاحة في السوق &quot; .
En un informe posterior (A/59/265/Add.1), el Secretario General manifestó su intención de realizar un examen a fin de determinar la infraestructura tecnológica más adecuada para el sistema, estudiando en particular la posibilidad de utilizar recursos ya disponibles en apoyo de algunas de sus funciones.