غير أن هناك مسائل ذات صلة بضعف الامتثال أو الانعدام التام للامتثال ربما تعذر كشفها بواسطة النظام الحالي بسبب عدم توافر الوقت للقيام ببحث متعمق لبعض المشاكل المستمرة في مجال صناعة الماس.
No obstante, hay casos de cumplimiento parcial o incumplimiento total que no se habrían descubierto con el sistema actual debido a la falta de tiempo para investigar a fondo algunos de los problemas persistentes de la industria de los diamantes.