وعقب استعراض عمليات هذا الفريق الصغير، سينظر في الاحتياجات الجارية المتعلقة بإدارة الأزمات في سياق الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009.
Tras el examen de las operaciones de ese equipo, se analizarían las necesidades relacionadas con la gestión de crisis en el contexto del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008-2009.