وفي ذلك الصدد، من الواضح أنه يجب بذل مزيد من الجهود لتحسين نوعية تقرير مجلس الأمن، الذي لا يسعنا سوى الاعتراف بأنه يظل تجميعا للقرارات المعتمدة، ووصفا وقائعيا، إلى حد ما، لعمل تلك الهيئة.
A ese respecto, resulta claro que hay que redoblar los esfuerzos para aumentar la calidad del informe del Consejo de Seguridad que, tenemos que reconocer, sigue siendo una compilación de las decisiones y resoluciones aprobadas, y una descripción fáctica de la labor de ese órgano.