وتتألف الاستراتيجية الوطنية النموذجية للتنمية المستدامة من مجموعة منسقة من عمليات قائمة على المشاركة ومتطورة باستمرار، تتعلق بالتحليل، والنقاش، واتخاذ القرار، وتطوير القدرات، والتخطيط، والاستثمار، والرصد والتقييم، تسعى إلى دمج أهداف المجتمع الاقتصادية والاجتماعية البيئية القصيرة الأجل والطويلة الأجل، وذلك من خلال نُهج يدعم بعضها الآخر حيثما كان ذلك ممكنا - وإدارة عمليات للتضحية بأشياء لصالح أشياء أهم حيث لا يكون ذلك ممكنا.
Un modelo de estrategia nacional de desarrollo sostenible consiste en un conjunto coordinado de procesos participativos y en constante evolución en materia de análisis, debate, adopción de decisiones, fomento de la capacidad, planificación, inversión, supervisión y evaluación, que trate de integrar los objetivos económicos, sociales y ambientales de la sociedad a corto y largo plazo mediante enfoques que se refuercen mutuamente o, si ello no es posible, recurriendo a las concesiones mutuas.