واجتمع ممثّل المكتب، بالنيابة عن فريق الخبراء المخصّص، بممثّل يونوسات في جنيف يوم 23 آذار/مارس 2006، للتعرّف على الأنشطة المشتركة المحتملة وأوجه التآزر التي يمكن إدراجها في خطة عمل الهيئة المقترحة لمواصلة الاستفادة منها.
En nombre del grupo especial de expertos, el representante de la Oficina se reunió con su homólogo del UNOSAT en Ginebra el 23 de marzo de 2006 para determinar las actividades comunes y los elementos sinérgicos que podrían preverse en el plan de trabajo de la entidad propuesta para que sirvieran de base a la labor posterior.