وتتضمن شروط الخدمة الشرط العام القاضي بتنظيم سلوكهم بما يخدم مصلحة الأمم المتحدة وحظر أي نشاط يتنافى مع حسن أدائهم لواجباتهم.
Las condiciones de servicio contienen la obligación general de regular su conducta teniendo en cuenta el interés de las Naciones Unidas y la prohibición de realizar cualquier actividad que sea incompatible con el adecuado cumplimiento de sus funciones.