9 - وفي سياق التعاون الاقتصادي والاجتماعي، قامت الأمم المتحدة بوضع مشروع مبادرة إقليمية لبناء القدرات عن موضوع &quot; تعزيز نظم المعلومات الخاصة بالبرلمانات في أفريقيا &quot; ، هدفه تعزيز التعاون مع برلمان البلدان الأفريقية التابع للاتحاد الأفريقي.
En el ámbito de la cooperación económica y social, las Naciones Unidas han elaborado un proyecto para la creación de capacidad a nivel regional en relación con la cuestión del fortalecimiento de los sistemas de información parlamentaria en África, que pretende mejorar la cooperación con el Parlamento Panafricano de la UA.