ووافقت اللجنة على النظر في الإجراءات المتعلقة بمتابعة القرار ألف - 963 (23) من المنظور التقني ومنظور المنهجية، والتركيز على العمل المتعلق بانبعاثات غاز ثان أكسيد الكربون، وعلى النظر في الدورة التالية، في مشروع خطة عمل تهدف لتحديد الآليات الضرورية لتحقيق الهدف الذي حددته جمعية المنظمة البحرية الدولية وإعداد هذه الآليات.
El Comité de Protección del Medio Marino aceptó estudiar las medidas complementarias de la resolución A.963 (23) desde un punto de vista técnico y meteorológico, y concentrarse en la labor relativa a las emisiones de CO2 y, en el próximo período de sesiones, examinar también un proyecto de programa de trabajo para determinar qué mecanismos debían crearse para lograr el objetivo establecido por la Asamblea de la OMI.