وعلى الرغم من انقضاء ثلث الفترة المحددة لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية برمتها، من المؤسف أن بلوغ المقاصد المحددة لا يتم بالوتيرة المتوخاة.
Si bien ya hemos dejado atrás un tercio del período destinado a la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio, lamentablemente los objetivos establecidos no se han logrado al ritmo deseado.