يؤكد البعد الجنساني لفيروس نقص المناعة البشرية/ الإيدز على مساواة المرأة وتمكينها، وهما عنصران أساسيان في الحد من ضعف النساء والفتيات.
La dimensión de género del VIH/SIDA hace hincapié en la igualdad y la potenciación de la mujer que son fundamentales para reducir la vulnerabilidad de las mujeres y las niñas.