وقد قوض الجدار وما يتصل به من تدابير التضييق في محيط القدس الشرقية الدور الذي تضطلع به المدينة كمركز للتجارة والتعليم والصحة وغيرها من الخدمات.
El muro y las demás medidas restrictivas en torno a Jerusalén oriental perjudicaban las actividades comerciales y educativas de la ciudad así como los servicios de salud y de otra índole.