7 - وتلاحظ اللجنة أنه، فيما يتعلق بالاستفادة من مركز المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا بأديس أبابا، ألغي عدد كبير من الاجتماعات التي كانت قد أُفردت لها خدمات في عام 2005، وبذلك انخفض معدل الاستفادة وأُبلغت اللجنة بأنه، في حين أن اللجنة الاقتصادية لأفريقيا كانت تستخدم منهجية مختلفة في حساب معدلات الاستفادة في مرافق المؤتمرات الخاصة بها، فإن تطبيق المعايير الإحصائية المواءمة المتعلقة بالاجتماعات والتي تستخدمها مراكز عمل خدمة المؤتمرات الأخرى بالنسبة للفترة من كانون الثاني/يناير إلى حزيران/يونيه 2006 جعل معدل الاستفادة يصل إلى نسبة 67.9 في المائة إزاء نسبة 31 في المائة المحسوبة على أساس المنهجية السابقة
La Comisión señala que, en lo que respecta a la utilización del centro de conferencias de la Comisión Económica para África (CEPA) en Addis Abeba, se cancelaron numerosos actos previstos en 2005, lo que redujo el índice de utilización. Se informó a la Comisión de que, si bien la CEPA había estado utilizando una metodología diferente para el cálculo de las tasas de utilización de sus servicios de conferencias, la aplicación de las normas estadísticas armonizadas utilizadas en los demás lugares de destino en el período comprendido entre enero y junio de 2006 había llevado la tasa de utilización al 67,9%, en comparación con el 31% calculado sobre la base de la metodología anterior.