ويشير تقرير الأمين العام إلى إجراءات مختلفة اتخذها المجتمع الدولي، بما فيها إحراز تقدم في توفير وتوسيع الإعفاء من الديون وزيادة تدفقات الاستثمار في البلدان الأفريقية لدعم جهودها الإنمائية، مع أن هذه الإجراءات ما زالت ضئيلة في السياق العالمي.
El informe del Secretario General cita varias medidas que ha tomado la comunidad internacional, como los progresos en la ampliación y la profundización del alivio de la deuda y el aumento de las corrientes de inversión a los países africanos para reforzar sus esfuerzos de desarrollo aún cuando éstos todavía sean insignificantes en el contexto mundial.