يُقترح إنشاء الوظيفة لمساعدة مدير المكتب على الإدارة العامة لفريق تنسيق تابع للبعثة منشأ حديثا ومؤلف من أعضاء ينتمون إلى 12 قسما أو وحدة تابعة للبعثة؛ وتلاحظ اللجنة أن الفريق غير مذكور في الخريطة التنظيمية باعتبار أنه ليس وحدة أو قسما بل فريقا دائما ينتمي أعضاؤه إلى مختلف مكونات البعثة.
El titular ayudará al Jefe de Estado Mayor en la administración general del Equipo de Coordinación de la Misión, recién creado, integrado por miembros de 12 secciones o unidades diferentes de la Misión; la Comisión observa que el equipo no figura en el organigrama, pues no se trata de sección o dependencia oficial sino de un equipo permanente de miembros de diversos componentes de la Misión.