وبعد دراسة الهياكل الحكومية والتنظيمية من هذا المنظور، يرى الفريق بأن التوصل إلى تحسين فعالية الأمم المتحدة واتساقها يستدعي إدماج بعض الوظائف وتقوية بعضها الآخر، بالإضافة إلى وضع طرائق جديدة.
Tras examinar las estructuras organizativas e intergubernamentales desde este punto de vista, el Grupo considera que para aumentar la eficacia y la coherencia de las Naciones Unidas es necesario consolidar algunas funciones y reforzar otras, así como concebir nuevas modalidades.