وبوجه خاص، سيتطلب الأمر مزيدا من الموارد لتوسيع نطاق فرص التعلم والتطوير على الصعيد العالمي وإنشاء أكاديمية الأمم المتحدة الإلكترونية، على سبيل المثال، لتقديم دروس التعلم الذاتي بما يمد الموظفين العاملين في مراكز العمل التي تكون الظروف فيها شاقة بمزيد من موارد التعلم وموارد تدريبية أخرى على الإنترنت.
En particular, se necesitarán recursos adicionales para ampliar el acceso en todo el mundo a actividades de aprendizaje y perfeccionamiento, por ejemplo, mediante el desarrollo de la Academia Virtual de las Naciones Unidas para ofrecer cursos de estudio autónomo, proporcionar otros recursos para el aprendizaje al personal que trabaja en lugares de destino difíciles, y otros recursos de capacitación en línea.