وبالإضافة إلى ذلك، أخذ اتفاق واسنار هذا التهديد في الحسبان على النحو المطلوب باعتماده، عام 2003، عناصر لمراقبة تصدير منظومات الدفاع الجوي المحمولة، التي تشكل أساسا قويا لاتخاذ تدابير عملية لكفالة الحيلولة دون وقوعها في أيدي من لا يجب أن يحصلوا عليها.
Asimismo, el Acuerdo de Wassenaar tomó debidamente en cuenta esta amenaza al adoptar, en 2003, los Elementos para los controles de exportación de los MANPADS, que sirvieron de sólida base en la aplicación de medidas prácticas para garantizar que esas armas no caigan en manos de quienes no deben tenerlas.