62 - يقترح الأمين العام في الفقرتين 101 و 102 من الوثيقة A/60/846/Add.3 إنشاء صندوق احتياطي للتسويات الناجمة عن تقلبات أسعار العملات والتضخم وعن التضخم الناشئ في التكاليف غير المتعلقة بالموظفين والزيادات القانونية في تكاليف الموظفين، ويشير إلى أن الجمعية العامة يمكنها النظر في طريقة تمويل صندوق الاحتياطي المذكور (من خلال فوائض محتفظ بها أو أنصبة مقررة جديدة).
En los párrafos 101 y 102 del documento A/60/846/Add.3, el Secretario General propone el establecimiento de un fondo de reserva para los ajustes resultantes de las variaciones relacionadas con la fluctuación monetaria, la inflación de los gastos no relacionados con el personal y los aumentos estatutarios de los gastos de personal y propone que la Asamblea tal vez desee examinar cómo podría financiarse dicho fondo de reserva (con cargo a los excedentes retenidos o mediante nuevas cuotas).