ثانيا، نتطلع إلى إعطاء المنظمات الإقليمية دورا في صون السلم والأمن ومنع الصراعات، الأمر الذي يتطلب تفعيل الفصل الثامن من الميثاق، طالما لا يؤثر ذلك على التزامات المجلس ومسؤولياته بموجب الميثاق، وما دام يعزز من احترام حقوق الإنسان وحمايتها.
Segundo, quisiéramos dar a las organizaciones regionales un papel en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales y la prevención de los conflictos. Ese enfoque implica que debe aplicarse cabalmente el Capítulo VIII de la Carta. Ese enfoque no afecta a los compromisos y las responsabilidades del Consejo pero potenciará el respeto y la protección de los derechos humanos.