28 - ونظمت المديرية العامة للشؤون الاقتصادية والمالية التابعة للمفوضية الأوروبية في آذار/مارس 2006 مؤتمرا عن أثر الشيخوخة على الاقتصاد والميزانية، وضم المؤتمر السياسيين والأوساط الأكاديمية والسلطات الوطنية والمفوضية الأوروبية والمنظمات الدولية لمناقشة أثر الشيخوخة على المعاشات التقاعدية ونظم الرعاية الصحية في أوروبا.
En marzo de 2006, la Dirección General de Asuntos Económicos y Financieros de la Comisión Europea organizó una conferencia sobre las consecuencias económicas y presupuestarias del envejecimiento, a la que asistieron políticos, autoridades nacionales, representantes de universidades, de la Comisión Europea y de organizaciones internacionales, para estudiar la repercusión del envejecimiento en los planes de pensiones y de atención de la salud en Europa.