وأخيرا، سيستثمر مجلس حقوق الإنسان الإنجازات التي حققتها لجنة حقوق الإنسان، وخاصة نظام الإجراءات الخاصة والمشاركة الفعالة للمنظمات غير الحكومية وغيرها من المراقبين من الدول أو من غير الدول.
Por último, el Consejo de Derechos Humanos aprovechará los logros de la Comisión de Derechos Humanos, en particular el sistema de mecanismos especiales y la participación activa de las organizaciones no gubernamentales y otros observadores públicos y privados.