وبالإضافة إلى ذلك، عقد المجلس أربعة اجتماعات غير رسمية متخللة للدورات، في فصلي الصيف والشتاء، لاعتماد مخصصات برامج العمل ورسوم الوكالات المنفذة.
Además, en el verano y el invierno se celebraron cuatro reuniones oficiosas del Consejo entre períodos de sesiones para aprobar solamente las asignaciones a los programas de trabajo y los honorarios de los organismos de ejecución.