ولم يتمكن مراجعو الحسابات المقيمون، التابعون للمكتب في البعثة، من الانتهاء من أي مهمة لمراجعة الحسابات خلال الشهور الستة الأولى من عام 2006، لأن أفراد البعثة أصروا على ممارسة الخيارات التي أتاحها لهم الممثل الخاص.
Durante el primer semestre de 2006, los auditores residentes de la OSSI en la misión no pudieron ultimar ninguna actividad de auditoría porque el personal de la misión insistió en ejercer las opciones presentadas por el Representante Especial.