ويلاحظ أن هناك حدا أقصى لمبلغ المعاش التقاعدي، غير أنه لا ينطبق إلا بعد قضاء مدة في الخدمة تزيد على تسع سنوات.
Cabe observar que la cuantía de la pensión no puede exceder de un determinado máximo, pero esto sólo se aplica después de más de nueve años de servicio.