وبينما يوجد في حالات كثيرة هيكل للجنة على المستوى الوطني من أجل التنمية المستدامة، هناك حاجة إلى تعديل أداء هذه اللجان كي تصبح أقرب إلى أن تكون مجلسا تنفيذيا أو هيئة تنفيذية تتمتع في نفس الوقت بالمهارات التقنية وبالقدرة على الحصول على الأموال لتحقيق أهداف التنمية المستدامة، وسيضمن هذا مثلا ربط خارطات الطريق الوطنية للتنمية المستدامة بسياسة الحكومة، وتعزيز التعاون المشترك بين الوزارات.
En muchos casos, aunque hay comités a nivel nacional para el desarrollo sostenible, es preciso enmendar su funcionamiento para que se conviertan en algo más parecido a un consejo u órgano ejecutivo con competencias técnicas y acceso a la financiación para alcanzar las metas de desarrollo sostenible. Se garantizaría así, por ejemplo, la vinculación de las hojas de ruta nacionales en pro del desarrollo sostenible con la normativa gubernamental, así como la promoción de la cooperación interministerial.