3 -ومنذ إعادة تنظيم اللجنة في الفترة 2001/2002، فإنها تعقد أربعة اجتماعات عادية بكامل هيئتها في السنة، لكنها تعمل أساسا بفضل أفرقة العمل التابعة لها البالغ عددها حاليا ستة والتي تحمل الأسماء التالية: الاتصال، والتشريع، ونشر القانون الإنساني الدولي، وحماية الممتلكات الثقافية، والمؤتمرات الدولية للصليب الأحمر، والمكتب الوطني للاستعلامات.
Desde su reorganización en 2000/2001, la Comisión celebra cuatro sesiones plenarias ordinarias al año, pero funciona esencialmente mediante grupos de trabajo, que en la actualidad son seis y se denominan de la siguiente manera: comunicación, legislación, difusión del derecho internacional humanitario, protección de los bienes culturales, conferencias internacionales de la Cruz Roja y oficina nacional de información.