بل إنها قيدت الشعب الفلسطيني بواقع محدود، حيث أصبح البقاء هدفاً في حد ذاته بدل أن يكون أمراً مسلَّماً به، وحيث أصبحت التنمية أولوية منسية بدل أن تكون واقعاً متواصلاً.
Por el contrario, confinan al pueblo palestino a una realidad limitada, en la que la supervivencia es el objetivo final en lugar de ser algo que se da por sentado y donde el desarrollo es una prioridad desde hace tiempo olvidada en lugar de ser una realidad estable.