ويقدم البرنامج إلى الجمعية العامة في دورتها الحالية تقييما لهذه العملية حتى تاريخه، بما في ذلك بيان للعقبات التي تعترض توسيع نطاق التمكن من الحصول على العلاج وتوصيات للتغلب عليها (انظر A/60/737).
El ONUSIDA ha presentado a la Asamblea en su actual período de sesiones una evaluación actualizada del proceso, que incluye los obstáculos fundamentales que se oponen a la ampliación de las medidas y recomendaciones para superarlos (véase A/60/737).