فقد ارتفع عدد الأفراد - من المدنيين والجنود - العاملين في بعثات حفظ السلام في فترة السنوات التسع فقط التي انقضت منذ تعييني أمينا عاما من حوالي 000 20 إلى ما يزيد على 000 80 وارتفع إجمالي ميزانية حفظ السلام بدوره من 1.25 بليون دولار إلى ما يزيد على 5 بلايين دولار (انظر الشكل 2).
Tan sólo en los nueve años transcurridos desde que asumí el cargo de Secretario General, el personal civil y militar desplegado en misiones de mantenimiento de la paz ha aumentado de menos de 20.000 personas a más de 80.000, con lo que el total del presupuesto de mantenimiento de la paz ha subido de 1.250 millones a más de 5.000 millones de dólares (véase el gráfico 2).