ولذلك السبب، لم نفهم بل لم نقبل الفكرة القائلة إنـه، إذا أُريد للأمين العام أن يضطلع بمهامه، فـإن ذلك يجب أن يرافقه حرمان أغلبية الدول الأعضاء من الحق في إبداء الرأي بشأن إدارة الأمم المتحدة.
Por ese motivo, no comprendemos ni siquiera aceptamos la idea de que, si el Secretario General ha de cumplir sus funciones, ello vaya acompañado de la denegación a la mayoría de los Estados Miembros del derecho a pronunciarse sobre la administración de las Naciones Unidas.