وقد وفرت اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، مثلا، الدعم للتحديد الكمي للآثار الاقتصادية والاجتماعية للعاصفة المدارية ستان في كلا البلدين، وقدمت وكالات الأمم المتحدة أفرقة دعم معنية بالإنعاش، من أجل إعداد إطار للإنعاش من منظور الحد من المخاطر.
Por ejemplo, la CEPAL prestó apoyo a la cuantificación del impacto socioeconómico de la tormenta tropical Stan en ambos países, y los organismos de las Naciones Unidas proporcionaron a los equipos de apoyo a la recuperación una perspectiva de reducción de los riesgos en la formulación del marco de recuperación.