وقام المجلس باستعراض التوزان بين الجنسين في كانون الأول/ديسمبر 2004 وفي كانون الأول/ديسمبر 2005 من أجل تحديد التقدم المحرز بشأن الامتثال لهدف الأمم المتحدة المتمثل في تحقيق التوزيع المتساوي بين الجنسين بنسبة 50/50 داخل المنظمة بحلول عام 2010.
La Junta examinó el equilibrio de género que existía en diciembre de 2004 y en diciembre de 2005 para determinar los progresos efectuados en el cumplimiento del objetivo de las Naciones Unidas de lograr una distribución paritaria por sexos en la Organización en 2010.