ونتج عن ذلك عدم إجراء مراقبة أساسية خلال فترة السنتين 2004-2005، الأمر الذي كان يمكن أن يؤدي إلى عدم الكشف عن الغش والأخطاء؛
Ello supone que no se aplicó un mecanismo de control clave durante el bienio 2004-2005, lo cual podría haber dado lugar a que no se detectasen posibles fraudes y errores; y