69 - وبالطبع فإن هذا الالتزام يخضع للموارد المتاحة في البلد المعين: فكندا، مثلا، ملزمة أكثر من تشاد بكفالة الحصول بطريقة أفضل على أدوية أكثر تنوعا.
Ciertamente el cumplimiento de esa obligación depende de los recursos de que se disponga en el país: el Canadá está obligado a garantizar un mejor acceso a una gama más amplia de medicamentos que el Chad.