إن مسائل الهجرة ترتبط بالعديد من مجالات السياسة العامة ذات الأهمية القصوى. وتشمل هذه المجالات، من بين أمور أخرى، التخفيف من وطأة الفقر، وسيادة الدولة، والحقوق الأساسية للأفراد، والاقتصاد العالمي والعمالة، ومسائل البيئة والصحة، والأمن.
Las cuestiones relativas a la de migración guardan relación con distintos ámbitos de políticas de suma importancia, tales como el alivio de la pobreza, la soberanía del Estado, los derechos individuales fundamentales, la economía mundial y el empleo, las cuestiones del medio ambiente y la salud y la seguridad.