18-41 واستنادا إلى الولايات الجديدة التي تعالج قضية المرأة في مناطق الصراع ودورها في بناء السلام وصنع السلام، واستنادا إلى نجاح المساعي السابقة رغم محدوديتها، لدعم المرأة في المناطق المنكوبة بالحروب والصراعات فسوف يركز البرنامج الفرعي على إيلاء الاهتمام الواجب لتحديد احتياجات المرأة وبناء قدراتها.
18.41 Basándose en los nuevos mandatos que abordan la cuestión de la mujer en zonas de conflicto y su papel en el establecimiento y la consolidación de la paz, así como las exitosas actividades realizadas anteriormente, aunque de alcance limitado, para apoyar a la mujer en zonas afectadas por guerras y conflictos, el subprograma prestará la debida atención a determinar las necesidades de dichas mujeres y fomentar su capacidad.