63 - كما هو الحال منذ بداية الحرب في جمهورية الكونغو الديمقراطية، بدأ عام 2006 بأعمال العنف والأعمال الإجرامية التي لا تزال متواصلة والتي نجم عنها انعدام الأمن بشكل واضح في مجموع الإقليم.
Como desde el comienzo de la guerra en la República Democrática del Congo, el año 2006 comenzó en un contexto de violencia y de actos delictivos que han provocado inseguridad en todo el territorio.