(ج) وأحرزت المفوضية قدرا كبيرا من التقدم في مجال تحسين بيانات التسجيل المتأتية من النظم والإجراءات والأدوات الجديدة المستحدثة في إطار &apos; موجز المشاريع`، بفضل &apos; دليل التسجيل` المنقح*، وإدخال أدوات تسجيل جديدة، وتنفيذ التدريب الشامل.
c) El ACNUR ha hecho considerables progresos en cuanto a la mejora de los datos de registro resultantes de los nuevos sistemas, procedimientos e instrumentos desarrollados en el marco del proyecto Profile, que incluye el manual de registro* revisado, la implantación de nuevos sistemas de registro y una completa capacitación.