وطبقا لما أعلنته اللجنة فإن المبادئ الأساسية المنقحة تنطوي على تغييرات كبيرة أُدخلت في النظم المصرفية منذ عام 1997.
Según el Comité, los principios básicos revisados incorporan los cambios significativos aparecidos en la normativa bancaria desde 1997.