وسجلت مصاعب خاصة تتعلق بمعدات المحطات الطرفية (VSATs). وضاعف من هذه المصاعب أن كلا من هذه الوكالات أرسلت المعدات دون أن تتشاور مسبقا مع بعضها بعضا.
Hubo especiales dificultades en relación con el equipo de terminales de apertura muy pequeña, que se veían agravadas por el hecho de que cada organismo había enviado este tipo de equipo sin consultar a los demás.