4 - وخلال استعراض تنفيذ منهاج عمل بيجين بعد خمس سنوات من إعلانه، اعتمدت الجمعية العامة، في دورتها الاستثنائية الثالثة والعشرين، إعلانا سياسيا (القرار دإ- 23/2، المرفق) ووثيقة ختامية معنونة: &quot; الإجراءات والمبادرات الأخرى الكفيلة بتنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين &quot; (القرار دإ- 23/3، المرفق).
En el marco del examen quinquenal de la aplicación de la Plataforma de Acción de Beijing, la Asamblea General aprobó en su vigésimo tercer período extraordinario de sesiones una declaración política (resolución S-23/2, anexo) y un documento final titulado &quot; Nuevas medidas e iniciativas para la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing &quot; (resolución S-23/3, anexo).