وكانت اللجنة الاستشارية قد أعربت عن وجهة نظرها في الماضي بأنه يتعين تشجيع الاستبدال التدريجي للموظفين الدوليين بموظفين وطنيين حيثما يكون ذلك مجديا وفعالا من ناحية التكاليف في عمليات حفظ السلام، إذ أن ذلك يساهم في بناء القدرات ونقل المهارات إلى السكان المحليين، ويزيد من شعور السكان المحليين بملكية الأنشطة التي تقوم بها البعثة حالياً (انظر A/59/736، الفقرة 58).
La Comisión Consultiva ha expresado ya antes su opinión de que, siempre que sea factible y eficiente, en las operaciones de mantenimiento de la paz se debe promover la sustitución gradual de personal de contratación internacional por personal de contratación nacional, ya que ello contribuiría a crear capacidad y transferir aptitudes a la población local y haría que ésta asumiera como propias las actividades que actualmente realizan las misiones (véase A/59/736, párr. 58).