&quot; (س) لأن تصرفات الولايات المتحدة الأمريكية أعطت دليلا كافيا للقول بأن معارضتها المعلنة للتعذيب وغيره من أشكال المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة كانت معارضة ظرفية، وبالتالي فإنها تخالف التزاماتها الدولية بشكل جوهري؛
o) Por que la actuación de los Estados Unidos de América da motivos para afirmar con plena justificación que su oposición manifiesta a la tortura y otros tratos crueles, inhumanos o degradantes ha sido circunstancial y por tanto, que esa actuación es profundamente incompatible con sus obligaciones internacionales;