وبعد إطلاق هذه السياسة في عام 2003، بدأ التنفيذ في عام 2005 عقب إصدار ورقة الاستراتيجية والتقارير القطرية للمفوضية الأوروبية بشأن أول مجموعة من سبعة بلدان مجاورة، من بينها أوكرانيا وجمهورية مولدوفا، حيث جرى التفاوض على خطط عمل بشأنها وصياغتها في صورتها النهائية.
Tras hacerse pública la Política en 2003, en 2005 se procedió a su aplicación a partir de los documentos de estrategia e informes de la Comisión Europea relativos a un primer grupo de siete países vecinos, entre ellos la República de Moldova y Ucrania, para los cuales se han negociado y ultimado planes de acción.