ورغم أنه يُتوقع من الشخص المضرور أن يتحمل تكاليف الإجراءات القانونية أمام محاكم الدولة المدعى عليها فقد تظهر ظروف تكون فيها هذه التكاليف باهظة لا تحتمل وتمنع &quot; منعاً واضحاً &quot; من الامتثال لقاعدة الاستنفاد سبل الانتصاف المحلية().
Aunque se supone que la persona perjudicada debe sufragar los gastos del proceso instruido ante los tribunales del Estado demandado, puede haber casos en que tales gastos sean prohibitivamente elevados e impidan &quot; manifiestamente &quot; el cumplimiento de la regla del agotamiento de los recursos internos.