35 - ومنذ أيار/مايو 2004 نفذت البلدان الثمانية الأعضاء الجدد في الاتحاد الأوروبي عددا من التوجيهات المتعلقة بخطة عمل الاتحاد الأوروبي للخدمات المالية ترمي إلى تحسين نوعية الخدمات المالية.
Los ocho países en cuestión aplican desde mayo de 2004 una serie de directivas del plan de acción de los servicios financieros de la Unión Europea, que tienen por objeto mejorar la calidad de estos servicios.