وترى اليابان أن تعزيز التفاهم المتبادل بين الثقافات والحضارات وكذلك التعزيز المتبادل للتنمية وكرامة من ينتمون إلى حضارات مختلفة سوف يسهم في تعزيز ثقافة السلام.
El Japón considera que promover el conocimiento mutuo de culturas y civilizaciones, así como aumentar de manera mutua el desarrollo y la dignidad de aquellos que pertenecen a diferentes civilizaciones contribuirá a promover una cultura de paz.