3 - وبالإضافة إلى المساهمات المقدمة من الأمانات العامة من خلال المقابلات والردود على أحد الاستبيانات، جُمعت معلومات مفيدة من حضور مؤتمرين عُقدا بشأن برمجيات المصدر المفتوح في أيلول/سبتمبر وتشرين الثاني/نوفمبر 2004، برعاية مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) () والرئاسة الهولندية للاتحاد الأوروبي()، على التوالي.
3. Además de la contribución de las secretarías mediante entrevistas y respuestas a un cuestionario, se recabó información muy útil en dos conferencias sobre el OSS celebradas en septiembre y noviembre de 2004, organizadas respectivamente por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) y por la Presidencia holandesa de la Unión Europea.