ولا تزال المفوضية متمسكة بعدم اتفاقها مع هذه التوصية، موضحة أن السلف المقدمة إلى البرنامج الإنمائي لم يتسن تسجيلها في عام 2005 بنفس الطريقة المتبعة في تسجيل السلف المقدمة إلى الشركاء المنفذين نظراً إلى أن الخدمات التي قدمها هؤلاء تندرج تحت مظلة المشاريع الخاصة على المستويين القطري والبرنامجي.
El ACNUR volvió a estar en desacuerdo con esa recomendación y explicó que los anticipos al PNUD no podían registrarse en 2005 de la misma manera que los anticipos a los asociados porque los servicios prestados por éstos estaban comprendidos en proyectos concretos a nivel de países y de programas.