(ب) الشراكة مع المنظمات الحكومية الدولية دون الإقليمية، بما في ذلك مؤسسات التعاون التقني الإقليمية ودون الإقليمية: تعزيزا لشراكة اللجنة مع الاتحاد الأفريقي ومنظمات حكومية دولية أخرى وميزتها النسبية كوكالة من وكالات الأمم المتحدة تتمتع بأفضل موقع لتأدية دور حيوي على المستوى دون الإقليمي، سيلزم أن تعمل المكاتب دون الإقليمية بشكل وثيق مع مؤسسات التعاون المتخصصة لدى الاتحاد الأفريقي، ومع وكالات دون إقليمية أخرى تساهم في تلبية أهداف التكامل الإقليمي لأفريقيا واحتياجاتها الخاصة.
b) Colaboración con las organizaciones intergubernamentales subregionales, incluyendo las instituciones de cooperación técnica regionales y subregionales: con miras a promover la colaboración de la Comisión con la Unión Africana y otras organizaciones intergubernamentales y aprovechar sus ventajas comparativas, por tratarse del organismo de las Naciones Unidas con mejores posibilidades de desempeñar un papel fundamental en el plano subregional, las oficinas subregionales deberán colaborar estrechamente con las instituciones especializadas de cooperación de la Unión Africana y con otros organismos subregionales que están contribuyendo a lograr los objetivos de integración regional de África y satisfacer sus necesidades especiales.