8 - متابعة لطلب ورد في القرار 479 لوكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بتاريخ 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، شرع في إجراء مناقشات في آذار/مارس 2006 بين المنظمة ومركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي من أجل إعداد دورات لتعزيز السلام والتثقيف في مجال نزع السلاح وعدم انتشار الأسلحة.
En respuesta a una petición contenida en la resolución 479 del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe (OPANAL), de 8 de noviembre de 2005, se iniciaron conversaciones en marzo de 2006 entre la Organización y el Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en América Latina y el Caribe, a fin de elaborar cursos de educación sobre la paz, el desarme y la no proliferación.