وقد أكدت المشاورات الإقليمية أنه لا يوجد وباء وحيد بالإيدز. والأحرى هو أن الأوبئة التي تجوب العالم تتنوع فيما بين المناطق وداخلها، بل وداخل فرادى البلدان.
En las consultas regionales se subrayó que no hay una única epidemia de SIDA, sino varias epidemias diferentes en todo el mundo, tanto entre regiones como dentro de ellas e incluso dentro de los países.