الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): وفقا لقرار الجمعية العامة 3208 (د - 29) المؤرخ 11 تشرين الأول/أكتوبر 1974، أعطي الكلمة الآن للسيد فيرناندو فالينزويلا، المراقب عن الجماعة الأوروبية.
El Presidente (habla en inglés): De conformidad con la resolución 3208 (XXIX) de la Asamblea General de fecha 11 de octubre de 1974, tiene la palabra el Sr. Fernando Valenzuela, Presidente de la delegación observadora de la Comunidad Europea.