7 - وتعد الحاجة إلى زيادة التعاون بين الإدارات، والوكالات، والصناديق والبرامج العاملة في الميدان، إضافة إلى التخطيط والبرامج المتكاملة وتشكيل وحدات متكاملة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، أحـد الدروس الرئيسية المستفادة التي قدمها الفريق العامل المشترك بين الوكالات.
Una de las principales experiencias adquiridas, como señala el Grupo de Trabajo Interinstitucional, es la necesidad de realzar la cooperación entre los departamentos, organismos, fondos y programas que realizan actividades sobre el terreno, con una planificación y unos programas integrados y la constitución de dependencias integradas de desarme, desmovilización y reintegración.