وبالنظر إلى الوقت الذي استغرقه شغل الوظائف الرفيعة المستوى في إدارة شؤون السلامة والأمن، ومن أجل اكتساب تجربة عملية من العمل ضمن الإطار الموافق عليه، لم يُجر أي استعراض من هذا القبيل في سياق التقرير المرحلي المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الستين (A/60/424).
Sin embargo, en vista del tiempo que tardaron en ocuparse las vacantes de los puestos de categoría superior del Departamento de Seguridad y a fin de obtener experiencia práctica de trabajo con la estructura aprobada, dicha reconsideración nunca se llevó a cabo en el contexto del informe provisional presentado a la Asamblea General en su sexagésimo período de sesiones (A/60/424).