ومن ناحية أخرى، وصف الرؤساء المشاركون لمجموعة مينسك بوضوح كيفية تناول المفاوضات للمسألة الأساسية المتمثلة في تقرير المصير، وكيفية قيام هذه المفاوضات نفسها في واقع الأمر بتسجيل إحراز تقدم في هذه المسألة وغيرها من المسائل الصعبة. (انظر بياني الرؤساء المشاركين المرفقين بالوثيقة A/60/933 - S/2006/500).
Los copresidentes del Grupo de Minsk, por otra parte, han descrito claramente cómo en las negociaciones se aborda la cuestión central de la libre determinación, y cómo esas mismas negociaciones han registrado, de hecho, avances en esta cuestión y otras cuestiones complejas. (Véanse las declaraciones de los copresidentes en anexos del documento A/60/933-S/2006/500.)