ولكن تلك الأسلحة - التي تشكل في العديد من الحالات الأدوات الرئيسية، بل ربما الوحيدة للدفاع في العديد من البلدان - موضع اهتمام غير متناسب مقارنة بالأسلحة التقليدية الأخرى البالغة التطور التي تستخدم في حروب العدوان والغزو التي تشن على بلدان العالم الثالث.
Sin embargo, estas armas, que en muchos casos constituyen los principales, si no los únicos, instrumentos de defensa con que cuentan muchos países, son objeto de atención desproporcionada en relación con otras armas convencionales altamente sofisticadas, empleadas en las guerras de agresión y conquista llevadas a cabo contra países del Tercer Mundo.