ولنتذكر أنه في حوالي هذا الوقت قبل عام اهتز العالم بصور انهمار الرفض والغضب الذي أعقب نشر الصور الكاريكاتورية للنبي محمد، وهو شخصية مقدسة ومحورية للعقيدة الإسلامية وقريبة من قلوب المؤمنين بها.
Recordemos que hace un año, por estas mismas fechas, el mundo se vio sacudido por las imágenes de las manifestaciones de descontento e ira que siguieron a la publicación de las caricaturas del Profeta Mahoma, una figura sagrada fundamental para la fe islámica y muy cara para sus creyentes.