وفي هذا السياق، أود أن أشير إلى أنه نظرا لأهمية تجارة الماس وطبيعتها الخاصة، يصبح من الأهمية بمكان أن نزيد عدد المشاركين وكذلك المراقبين في عملية كيمبرلي وذلك بضم المنظمات التي تشكل الهياكل الأساسية للأسواق العالمية، وبالتحديد البنوك وشركات التأمين وشركات نقل الماس.
En ese contexto, deseo señalar que, en vista de la importancia del negocio del diamante y su naturaleza específica, es importante ampliar el número de participantes y de observadores en el Proceso de Kimberley, incluyendo a las organizaciones que constituyen la infraestructura del mercado mundial, es decir, los bancos, las empresas de seguros y las empresas de transporte de diamantes.