ومع أن المواثيق الدولية لا تجيز اكتساب الأراضي عن طريق استخدام القوة، فقد حذت القرارات الدولية حذوها، ومنها القرار 2625 (د-25)، القاضي بعدم مشروعية اكتساب الأراضي عن طريق التهديد بالقوة أو استعمالها، وغيره من القرارات. إلا أن ما يجري في الجولان السوري المحتل يؤكد أطماع إسرائيل التوسعية خلافا للعديد من القرارات، ومنها قرار مجلس الأمن 497 (1981) الذي اعتبر قرار إسرائيل فيما يتصل بفرض قوانينها وإدارتها وولايتها القضائية على الجولان السوري المحتل لاغيا وباطلا وليس له أي مفعول قانوني أو دولي، وقرار مجلس الأمن 1322 (2000) الذي يطالب إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، بأن تتقيد بدقة بالتزاماتها القانونية ومسؤولياتها بموجب اتفاقية جنيف الرابعة المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب، المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949، تلك الاتفاقية التي تسري على جميع الأراضي التي تحتلها إسرائيل منذ عام 1967.
Aunque los instrumentos y resoluciones internacionales prohíben la adquisición de territorio por la fuerza -- incluida la resolución 2625 (XXV) de la Asamblea General, en la que se estipula que es ilegal adquirir territorios a través del uso o la amenaza del uso de la fuerza -- lo que está ocurriendo en el Golán sirio ocupado demuestra las intenciones expansionistas de Israel que violan la resolución 497 (1981) del Consejo de Seguridad en la que el Consejo declaró que la decisión adoptada por Israel de imponer su legislación, jurisdicción y administración en el Golán sirio ocupado es nula, írrita y carente de toda validez internacional. En la resolución 1322 (2000) se exhorta a Israel, la Potencia ocupante, a que dé cumplimiento escrupuloso a las obligaciones y responsabilidades que le incumben en virtud del Cuarto Convenio de Ginebra relativo a la protección de personas civiles en tiempo de guerra, de 12 de agosto de 1949, un instrumento que se aplica a todos los territorios ocupados por Israel desde 1967.