ويتمثل أحد الشروط لحدوث هذا التطور في زيادة اشتراك القطاع ذي الصلة من الأمم المتحدة مع بلدان الجنوب بشكل كبير، من حيث الترويج لأفضل الممارسات والمساعدة على تحديد الخيارات المتاحة للتعاون في مجال المساعدات الإنسانية بشكل أفضل.
Una de las condiciones de ese desarrollo sería un aumento sustancial de la colaboración del sector correspondiente de las Naciones Unidas con los países del Sur, por lo que se refiere a promover prácticas recomendables y ayudar a identificar mejor las opciones disponibles para la cooperación en materia de asistencia humanitaria.