46 - وإلى أن تظهر نتائج استعراض المجلس للآليات، سيواصل المقرر الخاص الاضطلاع بولايته بموجب أحكام قرار لجنة حقوق الإنسان 2005/80.
A la espera del resultado del examen de los mecanismos por el Consejo, el Relator Especial seguirá dando cumplimiento a su mandato conforme a los términos de la resolución 2005/80 de la Comisión de Derechos Humanos.