352.0 2 دولار 23 - يعزى الفرق البالغ 000 352 2 دولار في هذا البند أساسا إلى نقصان الاحتياجات المتعلقة باستئجار صنادل لنقل الحمولات عن طريق الخطوط النهرية وعبر بحيرات كيفو، وتاغانييكا، وألبرت، حيث تبين أن النقل البري من بوجومبورا وبوروندي وعنتيبي أكثر فعالية من حيث التكلفة، ونقصان النفقات الفعلية المتعلقة بخدمات كشف الألغام وإزالتها بسبب تأخر نشر الموظفين التعاقديين التابعين لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، بالإضافة إلى نقصان الاحتياجات المتعلقة بتوفير المؤن الغذائية للمقاتلين السابقين بسبب إعادتهم إلى أوطانهم بوتيرة أسرع.
La diferencia de 2.352.000 dólares en esta partida se debe principalmente a que disminuyó la necesidad de alquilar lanchas para el transporte de carga por río y a través de los lagos Kivu, Tanganyika y Albert, en vista de que el transporte por carretera desde Bujumbura (Burundi) y Entebbe (Uganda) ha resultado ser más eficiente en función del costo. También se debe a que fueron inferiores a lo previsto los gastos efectuados en servicios de detección y remoción de minas, porque se demoró el despliegue del personal contratado por la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS), y a que disminuyó la necesidad de suministrar raciones a los excombatientes extranjeros que se repatriaron a sus países de origen más rápidamente que lo previsto.