وترفض سورية بشكل كامل إدراج اسم إسرائيل في لائحة الشرق الأوسط، لأن إسرائيل تنفرد بحيازة السلاح النووي وجميع أسلحة الدمار الشامل الأخرى، وتعمل على تطويرها كمّا ونوعا، وترفض الانضمام إلى معاهدة عدم الانتشار النووي ووضع منشآتها النووية تحت نظام تحقق ورقابة الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
Siria rechaza totalmente la inclusión del nombre de Israel en la lista del Oriente Medio, porque Israel es el único país que posee armas nucleares y otras armas de destrucción en masa; y sigue desarrollándolas cuantitativa y cualitativamente. Israel sigue negándose a adherirse al Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares o a colocar sus instalaciones nucleares bajo la supervisión y las salvaguardias del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).