فإلى جانب ترحيب التقرير بقرار مجلس الأمن 1540 (2004) فإنه لم يتطرق إلى سبل تعزيز دور الأمم المتحدة، وخاصة الجمعية العامة في التعامل مع قضايا نزع السلاح جنبا إلى جنب مع قضايا عدم الانتشار.
En el informe se acoge con beneplácito la resolución 1540 (2004) del Consejo de Seguridad, pero no se menciona el fortalecimiento de las Naciones Unidas, sobre todo de la Asamblea General, para que se ocupe de las cuestiones de desarme, además de las de no proliferación.