45 - ستعمل البعثة خلال فترة عملية الانتخابات المحلية على توسيع نطاق الدعم الذي تقدمه إلى حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية والسلطات الحكومية المحلية من أجل مساعدتها في معالجة الشواغل المتعلقة بحقوق الإنسان والانتهاكات والتجاوزات المرتكبة ضد حقوق الإنسان في ظروف تتصل بالانتخابات ويُقترح في هذا الصدد تعزيز ملاك موظفي مكتب حقوق الإنسان بالإبقاء، خلال فترة الأشهر العشرة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 نيسان/أبريل 2007 على عشرة مناصب لوظائف من فئة المساعدة المؤقتة العامة (ثلاث وظائف برتبة ف-2 و 7 وظائف لموظفين وطنيين، منهم ضابطان وطنيان) وسبع وظائف مؤقتة لمتطوعي الأمم المتحدة أذنت بها الجمعية العامة في قرارها 60/121 من أجل دعم الانتخابات كما يلي.
Durante el proceso de las elecciones locales, la Misión ampliaría su apoyo al Gobierno de la República Democrática del Congo y las autoridades gubernamentales locales a fin de ayudarlos a abordar las preocupaciones en materia de derechos humanos y las violaciones e infracciones de los derechos humanos relacionados con las elecciones. A este respecto, se propone fortalecer la plantilla de la Oficina de Derechos Humanos mediante la retención durante el período de 10 meses comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de abril de 2007 de 10 puestos de personal temporario general (3 P-2 y 7 funcionarios nacionales, incluidos 2 oficiales nacionales) y siete Voluntarios las Naciones Unidas temporales, autorizados por la Asamblea General en su resolución 60/121 para apoyo electoral, como se describe a continuación.