وقد وُضعت الخطة التنفيذية من قبل النظام العالمي لرصد المناخ (غيكوس) برعاية من المجلس الدولي للاتحادات العلمية واليونيب واللجنة الدولية الحكومية لعلوم المحيطات والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية (انظر الفقرة 14 من الوثيقة A/AC.105/841).
El Plan de Aplicación fue elaborado por el Sistema Mundial de Observación del Clima (SMOC), patrocinado por el CIUC, el PNUMA, la COI y la OMM (véase el documento A/AC.105/841, párrafo 14).