فأهل ساموا يتمتعون بحق تقرير المصير فيما يتعلق بشؤونهم المحلية ويعملون مع الحكومة الاتحادية لمعالجة المسائل ذات الأهمية المشتركة مثل حماية الموارد البحرية والشؤون الخارجية.
Los habitantes de Samoa Americana disfrutaban de libre determinación respecto de las cuestiones locales y colaboraban con el Gobierno federal en cuestiones de interés colectivo, como la protección de los recursos marítimos y las relaciones exteriores.