إن المجلس، إدراكا منه لكون دول كثيرة تشعر بالقلق حيال هذه المسألة، اتخذ بموجب مذكرة رئيس المجلس المؤرخة 19 تموز/يوليه 2006 (S/2006/507) تدابير معينة بشأن أساليب عمل المجلس.
El Consejo, tomando en cuenta el gran número de Estados Miembros que estaban interesados en esta cuestión, aprobó en una nota del Presidente de 19 de julio de 2006 (S/2006/507) ciertas medidas relativas a sus métodos de trabajo.