ولم تقدم الدولة أي دليل يدعم تفسيرها، ولم يتمكن مقدم الرسالة من الاستشهاد بأكثر من بينة ظرفية - وهي في الأساس أن درميت كان يتمتع بحالة معنوية جيدة، حيث كان يتوقع الإفراج عنه قريبا.
El Estado no presentó pruebas que apoyaran su explicación y el autor de la comunicación sólo pudo aducir pruebas indirectas, principalmente que Dermit había estado animado pues esperaba su pronta liberación.