وفي القرار 59/287 المتعلق بتعزيــز مهام التحقيق في الأمم المتحدة أعادت الجمعية العامة التأكيد على أن مكتب خدمات الرقابة الداخلية هو الهيئة الداخلية التي يعهد إليها بإجراء التحقيق في الأمم المتحدة.
En la resolución 59/287, sobre el fortalecimiento de la función de investigación en las Naciones Unidas, la Asamblea volvió a subrayar que la Oficina de Servicios de Supervisión Interna era el órgano interno al que se había encomendado la función de investigación en las Naciones Unidas.