وينبغي للمجلس أن يصبح أكثر تمثيلا، ولا بد من استعراض أساليب عمله وتكييفها على احتياجات وقتنا؛ ومن الواضح أن النماذج الحالية المتصورة لتوسيع المجلس لا تستجيب لتوقعات جميع البلدان الأعضاء ومتطلباتها.
El Consejo debe ser un órgano más representativo, y hay que revisar y ajustar sus métodos de trabajo a las necesidades de nuestros tiempos. También es obvio que los modelos actuales que se contemplan para la ampliación no responden a las expectativas y necesidades de todos los Estados Miembros.