وتقدم هذه المبادئ توجيهات إلى المؤسسات الوطنية فيما يخص المعلومات التي سيتم جمعها لإعداد بعثات استشارية تقنية يتم إيفادها إلى الميدان وتنسيق عملها، من طرف إحدى الوكالات الشريكة الأساسية، بناء على طلب البلد.
Las directrices ofrecen orientación a las instituciones nacionales respecto de la información que hay que recoger para preparar una misión de asesoramiento técnico sobre el terreno coordinada por uno de los organismos asociados a pedido del país.