ولهذا السبب يأمل مكتب الممثلة الخاصة في أن يقوم بالتعاون مع شركائه، بشرط توافر التمويل اللازم، بتنشيط العمل على إعداد بحوث ودراسات في عدد من المجالات مثل استعراض جوانب التقدم والتحديات خلال فترة العشر سنوات التي انقضت منذ صدور تقرير غراسا ماشيل؛ وبحوث قانونية في أحكام اتفاقية حقوق الطفل بشأن جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية المتعلقة بالأطفال والصراع المسلح؛ وإجراء بحوث عن الأطفال الإناث في الصراع المسلح؛ واحتياجات وشواغل الجنود الصبيان السابقين وموقفهم من العنف ومفهومهم للذكورة واستجاباتهم لسبل كسب الرزق البديلة؛ والدروس المستفادة وأفضل الممارسات المتعلقة بالاستراتيجيات التي حققت نجاحا خاصا في إدماج الأطفال في المجتمع؛ والأطفال في عمليات العدالة الانتقالية؛ والمعايير والقيم والممارسات المحلية وقدرات المجتمع المدني المحلي باعتباره الجبهة الأمامية لحماية الأطفال.
Por esta razón, la Oficina de la Representante Especial espera, en cooperación con todos sus colaboradores y en función de los fondos disponibles, estimular la investigación y evaluación en diversas áreas como, por ejemplo: la evaluación de los progresos y los retos surgidos en los diez años transcurridos desde la preparación del informe de Graça Machel; la investigación legal de las disposiciones de la Corte Penal Internacional relativas a los crímenes de guerra y los crímenes de lesa humanidad en relación con los niños y los conflictos armados; la investigación de la cuestión de las niñas soldados en los conflictos armados; las necesidades y preocupaciones de los niños que han sido soldados, su actitud hacia la violencia, su concepto de la masculinidad y su reacción hacia otros medios de vida; las lecciones aprendidas y las prácticas óptimas, en particular, las estrategias que hayan tenido éxito en la reintegración de los niños en la sociedad; los niños en los procesos de justicia de transición; las normas, valores y prácticas locales y las capacidades de la sociedad civil local como primera línea de protección de los niños.