ذلك أن القدرة على تغيير مثل هذه الآراء كلما دعت الرغبة إلى ذلك ستترك المجال لتعسفات كبيرة وسيؤثر بدون شك على حقوق الأفراد، وهو ما يخالف المادة 21 بالاقتران مع المادة 26 من العهد.
La posibilidad de cambiar esas opiniones conforme a la propia voluntad abriría el camino a graves abusos y afectaría sin duda a los derechos de las personas, de modo contrario a lo dispuesto en el artículo 21, en el contexto del artículo 26 del Pacto.