وينبغي للجنة عدم تطوير أية نظم أو تطبيقات جديدة حتى يتم اعتماد استراتيجيتها لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وإلى حين إنشاء لجنتها المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، لكي تقوم الأخيرة بهذا الاستعراض.
La CESPAO no debe desarrollar ningún otro nuevo sistema o aplicación hasta que adopte su propia estrategia de tecnologías de la información y las comunicaciones y establezca su Comité de tecnologías de la información y las comunicaciones encargado de llevar a cabo esos exámenes.