بيد أنه اتساقا مع الرأي الذي أعربت عنه اللجنة الاستشارية في الفقرة 17 من تقرير سابق لها (A/60/7/Add.23)، تشير اللجنة إلى أن اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة تمثل جزءا لا يتجزأ من الجهاز الشامل للإدارة، وأن تطويرها كمؤسسة، بما في ذلك صياغة اختصاصاتها، ينبغي أن يتم في سياق الاستعراض الأوسع نطاقا للرقابة والإدارة.
No obstante, de acuerdo con su opinión expresada en el párrafo 17 de un informe anterior (A/60/7/Add.23), la Comisión Consultiva señala que el Comité Asesor de Auditoría Independiente es parte del mecanismo general de gobernanza y que su desarrollo como institución, incluida la elaboración de su mandato, debería tener lugar en el contexto del examen más amplio de la supervisión y la gobernanza.