وفي الوقت الذي تحسّن فيه الجزاءات المحددة الأهداف بقدر كبير من الجزاءات الشاملة من حيث الحد من الأثر الإنساني، فإن التحول من الجزاءات المفروضةعلى الدول إلى الجزاءات التي تستهدف أفرادا وكيانات من غير الدول قد طرح قضايا جديدة، ولا سيما فيما يتعلق بحقوق ومواقف الأطراف التي يمكن أن تُدرج في القوائم بطريق الخطأ.
Las sanciones selectivas suponen un considerable progreso en relación con las sanciones generales al reducir los efectos humanitarios, pero el hecho de pasar de las sanciones contra Estados a sanciones dirigidas selectivamente contra personas y entidades no estatales ha generado nuevos problemas, en particular respecto de los derechos y la situación de quienes pueden haber sido incluidos en listas indebidamente.