والواقع، أن الولايات المتحدة، منذ عام 1992، منحت تراخيص لأكثر من 5,1 بلايين دولار في شكل مبيعات ومنح للأدوية والمعدات الطبية للشعب الكوبي، وما قيمته أكثر من 8 بلايين دولار من السلع الزراعية في الأعوام الماضية.
De hecho, desde 1992, los Estados Unidos han invertido más de 1.500 millones de dólares en la venta y la donación de medicinas y equipos médicos para el pueblo cubano y más de 8.000 millones de dólares en productos agrícolas durante los últimos años.