وتمثل هذه التدابير كذلك انتهاكا لحقوق الإنسان باعتبار أن الحق في التنمية من الحقوق الأساسية للإنسان، فضلا عن أنها تقوض الحقوق المدنية والسياسية، فضلا عن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
Constituyen una violación de los derechos humanos, considerando que el derecho al desarrollo es un derecho humano elemental, y menoscaban también derechos civiles y políticos, así como derechos económicos, sociales y culturales.