5- وفي أعقاب ذلك القرار الذي اتخذه الرئيس والذي أبلغت به جميع البعثات الدائمة في جنيف في مذكرة شفوية مؤرخة 8 آب/أغسطس 2006، أضافت سبع دول أعضاء في المجلس توقيعاتها تأييداً لطلب عقد دورة استثنائية وهي: الأرجنتين، أوروغواي، البرازيل، سري لانكا، الفلبين، مالي، الهند.
5. Tras la decisión del Presidente, que fue comunicada a todas las misiones permanentes en Ginebra por nota verbal de fecha 8 de agosto de 2006, los siete siguientes Estados miembros del Consejo añadieron sus firmas en apoyo de la petición de un período extraordinario de sesiones: Argentina, Brasil, Filipinas, India, Malí, Sri Lanka y Uruguay.