ولهذا نناشد أرباب مصانع الأدوية أن يخفضوا أسعار الأدوية المضادة لآثار الفيروسات، لا سيما التركيبات الجديدة التي ما زالت قيد البحث، بغية تحقيق هدف الوصول الشامل للعلاج بحلول عام 2010، وضمان تمويل البحث في مجال اللقاحات.
Ello nos obliga a apelar a la industria farmacéutica para que bajen los precios de los medicamentos antirretrovirales, entre ellos las nuevas fórmulas aún en investigación, para alcanzar el acceso universal para el año 2010, así como la financiación para la investigación de la vacuna.