وفي العديد من المجتمعات الضعيفة، تجاوزت هذه الجائحة بكثير نطاق أزمة في مجال الصحة العامة: إذ أضحت تشكل تهديدا يمس نسيج المجتمع في حد ذاته.
En muchas sociedades vulnerables, la pandemia ha pasado a ser mucho más que una crisis de salud pública y se ha convertido en una amenaza para la propia estructura de la sociedad.