وحقيقة أن مجلس الأمن لا يزال يقف موقف اللامبالاة من الاعتداء على سيادة الأراضي العربية وارتكاب مذابح للمدنيين في هذه الأراضي - كغزو الولايات المتحدة للعراق والاعتداء الإسرائيلي على لبنان - مثال نموذجي لانعدام المسؤولية وعدم الإنصاف والمعايير المزدوجة في أنشطته.
El hecho de que el Consejo de Seguridad permanezca indiferente ante la violación de la soberanía y la matanza de civiles en los territorios árabes -- como en el caso de la invasión de los Estados Unidos del Iraq y de la agresión de Israel en el Líbano -- es un ejemplo característico de la irresponsabilidad, la injusticia y los dobles criterios en sus actividades.