6 - وتسعى البعثة خلال الفترة 2006-2007 إلى زيادة فعالية عملياتها من خلال ما يلي: (أ) إدارة مخزونها إدارة مركزية، مما يسمح بتفادي الازدواجية والتداخل في المهام، وتحسين ضوابط المساءلة الداخلية، والتقليل إلى أدنى حد ممكن من البنود المفقودة أو المسروقة؛ (ب) جمع المساعدين اللغويين والمترجمين الشفويين في إطار خدمات أكفأ وأنجع؛ (ج) تحويل وظيفتين من وظائف الخدمات العامة الدولية ومنصب أحد متطوعي الأمم المتحدة إلى وظائف وطنية في عنصر الدعم بهدف تخفيض التكاليف بدون التخفيض من الكفاءة؛ (د) الزيادة من الدوريات البرية والتخفيض من الدوريات الجوية.
En el período 2006/2007 la Misión procurará ganar eficacia gracias a las medidas siguientes: a) la centralización de la gestión de inventario, con lo que se evitará la posible repetición y superposición de funciones, se mejorarán los controles internos en relación con la rendición de cuentas y se reducirán al máximo las pérdidas respecto de artículos que figuren como perdidos o robados; b) la utilización compartida de asesores lingüísticos e intérpretes para prestar servicios más eficientes y eficaces; c) la conversión de dos puestos del cuadro de servicios generales de contratación internacional y un puesto de Voluntario de las Naciones Unidas a puestos de contratación nacional en el componente de apoyo a fin de reducir gastos sin que disminuya la eficacia; y d) el aumento de las patrullas terrestres y la reducción de las patrullas aéreas.