(أ) قيمة جميع استحقاقات الخطة، إن وجدت، التي كانت ستستحق الدفع في صورة مبلغ إجمالي بسبب انتهاء الاشتراك في الخطة، ما لم ينص هذا الاتفاق على اختيار محدد في هذا الشأن؛
a) El valor de todas las prestaciones a que tuviera derecho en virtud del Plan, que correspondería pagar en una suma global, a menos que no hubiese hecho una elección específica con arreglo a lo dispuesto en el presente acuerdo al cesar su afiliación al Plan;