وفي بيلاروس، التي كان نصيبها من الآثار المترتبة على الحادثة هو الكبر نسبيا، نفذت ثلاثة برامج ممولة بشكل مركزي من الدولة لمعالجة الآثار المترتبة على الحادثة، منذ عام 1993؛ كما بدأ تنفيذ البرنامج التالي المتعلق بالفترة التي ستنتهي في عام 2010.
En la República de Belarús, que en términos relativos sufrió las mayores consecuencias del accidente, a partir de 1993 se han ejecutado tres programas estatales financiados con el presupuesto de la República para superar las consecuencias del desastre; ya ha comenzado a ejecutarse un nuevo programa para el período comprendido hasta 2010.