13 - وأُبلغت اللجنة الاستشارية أيضا أن تسديد تكاليف القوات بالمعدلات القياسية حتى 30 نيسان/أبريل 2006 بلغ ما مجموعه 900 437 123 دولار في حين بلغت قيمة المبلغ الواجــــب السـداد عن الفترة من 1 أيار/مايــو إلى 31 آب/أغسطـــس 2006 مقـــــدار 700 585 16 دولار.
También se informó a la Comisión Consultiva de que el reembolso de los gastos correspondientes a los contingentes hasta el 30 de abril de 2006 se elevaba a 123.437.900 dólares, mientras que la suma adeudada por el período comprendido entre el 1º de mayo y el 31 de agosto de 2006 ascendía a 16.585.700 dólares.