وبالفعل، ووفقا لما ذكره مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية، فقد ازدادت الحواجز وارتفع عددها من 376 حاجزا في الضفة الغربية في آب/أغسطس 2005 إلى 519 حاجزا بحلول أيار/مايو 2006.
De hecho, según la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas, las barreras que existían en la Ribera Occidental aumentaron de 376 en agosto de 2005 a 519 en mayo de 2006.