1 - رصدت الجمعية العامة، في قرارها 60/247 ألف، اعتمادات بقيمة 500 912 798 3 دولار للميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007 وأذنت للأمين العام، بموجب الفقرة 3 من القرار، بالإنفاق من شريحة أولى، لا تزيد عن مبلغ 950 مليون دولار، كإجراء استثنائي.
La Asamblea General, en su resolución 60/247 A, consignó créditos por un total de 3.798.912.500 dólares de los EE.UU. para el presupuesto por programas para 2006-2007 y autorizó al Secretario General, a título excepcional y de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 3 de dicha resolución, a realizar gastos por un valor limitado a un primer tramo de 950 millones de dólares.