لم يحقق البرنامج إيرادات فوائد على الديون المقدمة في نهاية عام 2005، لأن النظم المالية والسياسات السارية لا تيسر الامتثال للمعيار 18 ولذا لم يتمكن البرنامج من أن يحسب بدقة إيرادان الفوائد التي لم تتحقق في نهاية السنة بالنسبة لكل قرض من القروض الممنوحة بيد أن هذا سيصوب في عام 2006 لتيسير الامتثال للمعيار 18 من المعايير الدولية للتقارير المالية.
El programa de microfinanciación y microempresas no ha incluido los ingresos de los intereses de los préstamos otorgados al final de 2005 porque los sistemas y normas financieras actuales no facilitan el cumplimiento de la norma 18. En consecuencia, el programa no podía calcular con precisión los ingresos de intereses no percibidos a fin de año por préstamo otorgado. Sin embargo, esto se corregiría para el año 2006 para facilitar el cumplimiento de esa norma.