وفي هذا الإطار، اشترك فرع البحوث و الحق في التنمية، خلال عام 2005، في مجموعة من الأنشطة المشتركة تركزت على إصدار كتيب مشترك عن حقوق الإنسان موجه إلى البرلمانيين، وتنظيم حلقة دراسية عن التحديات التي يواجهها تنفيذ التشريعات التي تمس الشعوب الأصلية.
Dentro de ese marco, la Subdivisión de Investigación y del Derecho al Desarrollo del ACNUDH inició una serie de actividades conjuntas en 2005, centradas en la publicación del manual de derechos humanos para parlamentarios y la organización de un seminario sobre los problemas que planteaba la aplicación de la legislación que afectaba a los pueblos indígenas.