وقد تم الاعتراف بأن شعبة الموارد البشرية قد أشير عليها في بعض الحالات خلال النصف الأخير من عام 2005، بتأخير ملء الشواغر الحالية لمدة ستة أشهر على الأقل بسبب القيود على الميزانية.
Cabe señalar que en la segunda mitad de 2005 se dio instrucciones en algunos casos a la División de Recursos Humanos de que retrasara al menos seis meses la contratación de personal para ocupar puestos vacantes debido a limitaciones presupuestarias.