ولكن، هل يمكننا أن نؤكد أن تسييس آليات حماية حقوق الإنسان أصبح شيئا من الماضي؟ للأسف الجواب لا، وقد قيل ذلك في وقت سابق.
No obstante, ¿podemos confirmar que la politización de los mecanismos para la protección de los derechos humanos es cosa del pasado? Lamentablemente, la respuesta es no, y ya esto se ha dicho antes.