وفي منتصف الشوط المقطوع نحو التاريخ المستهدف، عام 2010، نرى بعض الدلائل المشجعة على تقدم متواضع أحرزته أقل البلدان نموا في مجال سياسات الاقتصاد الكلي السليمة والحكم وإصلاح الموارد البشرية والمؤسسات وتطوير البنية التحتية.
Nos encontramos a medio camino de la meta de 2010 y hay algunos indicios alentadores de progreso de los países menos adelantados respecto de las políticas macroeconómicas, la gobernanza, la reforma humana e institucional y el desarrollo de la infraestructura.