118- وتشعر اللجنة بالقلق إزاء ما بلغها عن العراقيل التي تواجهها الشعوب الأصلية في استخدام أماكنها التقليدية المقدسة، والنزاعات التي تنشأ بسبب هذه التوترات والتي يعالجها موظفو القضاء كقضايا جنائية.
118. Al Comité le preocupan las alegaciones de que se impide a los pueblos indígenas hacer uso de los lugares sagrados, y el hecho de que los conflictos derivados sean tratados por los funcionarios judiciales como cuestiones de carácter penal.