ومع أن هناك حقيقة قيلت مرارا، من قبل، وبصيّغ بليغة كثيرة، فهذه الحقيقة المحورية تحتمل التكرار، وهي: لا يمكن أن يؤدي إلى حل عادل ومنصف ودائم وجدير بالثقة لهذه المشكلة المربكة إلا حوار هام وصادق موجه صوب النتائج - لا جلسة تبادل اتهامات تقوم على توجيه اللوم، بل حوار تطلعي مخلص.
Si bien se ha declarado varias veces antes y de manera muy elocuente, merece ser repetida esta verdad fundamental: una solución justa, imparcial, duradera y fiable a este irritante problema puede provenir solamente de un diálogo significativo, sincero y orientado a los resultados, es decir, de un diálogo que sea auténticamente progresista y no un período de sesiones lleno de recriminaciones basadas en imputaciones de culpa.