وقد حددت هذه السياسات، التي بدئ في تطبيقها في نيسان/أبريل 2004، إطارا ورؤية واضحة للتنمية المستدامة لصناعة السياحة خلال السنوات الخمس القادمة(27).
Esa política, iniciada en abril de 2004, trazaba un marco y una visión clara para el desarrollo sostenible de la actividad turística en los próximos cinco años27.