وفي هذا الإطار رحب المجلس باتفاق السلام، الذي توصلت له الحكومة الصومالية والمحاكم الإسلامية، خلال الاجتماع الذي عقد في السودان بتاريخ 4 أيلول/سبتمبر 2006م، آملاً أن يُسهم ذلك في وحدة الصومال وعودة الأمن والاستقرار.
A este respecto, el Consejo acogió con satisfacción el acuerdo de paz celebrado entre el Gobierno de Somalia y los tribunales islámicos durante la reunión que tuvo lugar el 4 de septiembre de 2006 en el Sudán y confía en que este acuerdo contribuya a la unidad, la seguridad y la estabilidad de Somalia.