ودعا هذا الإعلان الدول الأفريقية الناطقة بالفرنسية إلى إجراء تقييم سنوي للتقدم المحرز في التصديق على هذه الصكوك والانضمام إليها وتنفيذها بشكل سريع من خلال تقديم المعلومات ذات الصلة إلى المنظمة والمكتب المعني بالمخدرات والجريمة.
En esa última declaración se invitaba a los Estados de habla francesa de África a evaluar anualmente los progresos alcanzados en la ratificación, la adhesión y la aplicación rápida de esos instrumentos, y a proporcionar las informaciones obtenidas a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y a la Agencia Intergubernamental de la Francofonía.