وإن هذا الجهد الذي قامت به دولنا الخمس ليس من قبيل التعدي على صلاحيات المجلس، وإنما هو تعبير عن مدى ثقتنا واهتمامنا بعمله وتأثير أعماله على المجتمع الدولي وعلى القانون الدولي، نظرا لما يتضمنه مشروع القرار من عناصر هامة نتطلع أن يأخذ بها المجلس بعدما تحظى بتأييد واسع من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة.
Nuestros cinco países no están tratando de entrometerse en el mandato del Consejo. Al contrario, nuestra iniciativa refleja nuestra confianza en la importancia de su labor para la comunidad internacional y para el derecho internacional. En vista de la importancia de los elementos incluidos en el proyecto de resolución, esperamos que cuenten con el apoyo de los Miembros de las Naciones Unidas de manera considerable y que el Consejo los tenga en cuenta.