ومشروع القرار الذي سيعتمد اليوم يقلل عدد الأعضاء مقارنة بلجنة حقوق الإنسان مما يلحق الضرر بعملية تمثيل الأعضاء في هذه الهيئة. وإذا كانت حقوق الإنسان عالمية ومن مسؤولية الجميع، فلماذا تكون آلية صنع القرار فيما يتصل بهذه المسائل محدودة؟ ألم يتقدم الفريق الرفيع المستوى في واقع الحال بتوصية، على هذه الأسس، بأن تكون الهيئة الجديدة عالمية في عضويتها؟
El proyecto de resolución que hoy se aprobará disminuye el número de miembros con relación a la Comisión de Derechos Humanos, en detrimento de la representatividad del órgano. ¿Por qué, si lo derechos humanos son universales y competen a todos, debe ser reducido el mecanismo de toma de decisiones sobre el tema? ¿No había acaso recomendado el Grupo de alto nivel que, por tal motivo, el naciente órgano fuese de composición universal?