فرغم التقدم الحاصل في العملية السياسية، والذي أثمر عن تشكيل حكومة دستورية منتخبة، إلا أن الأوضاع الأمنية الصعبة تعيق تحقيق تقدم مماثل في مجال البناء، وإعادة إعمار ما دمره النظام السابق، بسبب سياساته العدوانية تجاه شعبه وجيرانه.
A pesar de los progresos en el proceso político, que ha llevado a la formación de un gobierno elegido constitucionalmente, las difíciles condiciones de seguridad impiden adelantar de forma similar en la reconstrucción de lo que el régimen anterior destruyó con sus políticas hostiles hacia su propio pueblo y sus vecinos.