وهذه المادة تُعرّف المرتزق بأنه شخص يُجند بشكل خاص ويعمل بقصد تلقي تعويض مالي وهو ليس مواطنا في الدولة المشتركة في الصراع المسلح أو العمل العسكري، ولا يقيم بشكل دائم في أراضيها، وليس عضوا في القوات المسلحة للدولة المشتركة في الصراع المسلح أو العمل العسكري، ولم يُرسل من دولة أخرى من أجل القيام بواجبات رسمية في القوات المسلحة.
En ese artículo se define como mercenario a toda persona reclutada especialmente que actúe a cambio de una compensación financiera y no sea ciudadana del Estado involucrado en el conflicto armado o acción militar, que no resida permanentemente en su territorio, que no sea miembro de las fuerzas armadas del Estado involucrado en el conflicto armado o acción militar, y que no haya sido enviada por otro Estado para desempeñar funciones oficiales en las fuerzas armadas.