وهو يقول إنه لم يُطلب منه استنفاد سبل الانتصاف المحلية في المجموعة الأولى من الإجراءات، لأنه لم تكن ثمة جدوى من الاعتراض على قرار صادر عن المحكمة الإدارية العليا بعدم السماح لـه باستئناف حكمها الصادر في 13 تموز/يوليه 1999 وذلك في ضوء السوابق القضائية للمحكمة الإدارية الاتحادية التي اعترفت في قضيتين مشابهتين بأهلية السلطة التنفيذية لتحديد سن التعيين في وظائف الخدمة المدنية ورفض مثل هذا التعيين بالاستناد إلى أسس اقتصادية.
No era necesario que hubiese agotado los recursos nacionales en la primera serie de actuaciones, ya que impugnar la decisión del Tribunal Administrativo Superior que le denegó la autorización para recurrir contra su fallo de 13 de julio de 1999, habría sido inútil, habida cuenta de la jurisprudencia del Tribunal Administrativo Federal que, en dos casos similares, había reconocido la competencia del ejecutivo para fijar los límites de edad para el nombramiento a puestos de funcionarios públicos y para denegar estos nombramientos por motivos económicos.