وبجانب الشكوك الكبيرة المحيطة بعدم شرعية هذه الأعمال فإن لنا أسبابا قوية تؤكد في هذه الحالة أن حقوق الإنسان تتعرّض لانتهاك ولا سيما المادة 1 من البروتوكول 1 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان والحريات الأساسية، التي يتمتع بموجبها كل شخص طبيعي أو قانوني بالحق في التملك.
Además de las graves dudas que plantea la legalidad de esos actos, podemos decir justificadamente que en estos casos también se violaron los derechos humanos, en particular el artículo 1 del Protocolo 1 del Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, en virtud del cuala toda persona natural y toda persona jurídica tiene derecho a la propiedad.