ونظرا لنقل العملية إلى 22 موقعا ميدانيا إضافيا في القطاعين الشرقي والغربي، بما في ذلك وحدات الشرطة المشكلة التي أذن بها قرار مجلس الأمن 1609 (2005) وزيادة حجم العمل، فإن قدرة ملاك الموظفين المأذون به لقسم الشؤون المالية في المقر الإقليمي للعملية (موظفان من فئة الخدمة الميدانية وموظفان من فئة الخدمات العامة) لا تكفي للقيام، في الوقت المناسب، بتجهيز مدفوعات بدل الإقامة المخصص لموظفي البعثة الدوليين، والبدلات اليومية للأفراد العسكريين وأفراد وحدات الشرطة المشكلة، وتسديد مصاريف السفر، والسداد للبائعين والموردين وتسجيل المعاملات في نظام Sun، والإجابة عن التساؤلات الواردة من الأفراد العسكريين والمدنيين في العملية بشأن استحقاقاتهم.
En vista de que la Operación funciona en 22 lugares adicionales sobre el terreno en los Sectores Oriental y Occidental, incluidas las unidades de policía constituidas autorizadas por la resolución 1609 (2005) del Consejo de Seguridad, y de la mayor carga de trabajo, la dotación de personal aprobada de la Sección de Finanzas en el cuartel general regional de la Operación (dos puestos del Servicio Móvil y dos de personal nacional de servicios generales) no basta para hacer sin demoras los pagos de dietas por misión al personal de contratación internacional, de las prestaciones diarias de los integrantes de los contingentes militares y las unidades de policía constituidas, el reembolso de los gastos de viaje, los pagos a los proveedores y el registro de las transacciones en el sistema Sun, además de atender las consultas que se reciben del personal civil y militar de la ONUCI acerca de las prestaciones a que tiene derecho.