وتعمل العيادة ساعتين في اليوم، خمسة أيام في الأسبوع، وتقدم خدماتها لجميع موظفي القاعدة ومعاليهم، فضلا عن المشاركين في الدورات التدريبية (بمعدل 120 زيارة شهريا، أي في حدود ست زيارات في اليوم).
La clínica permanece abierta durante dos horas al día, cinco días a la semana y presta servicios a todo el personal de la Base Logística, las personas a su cargo y los participantes de los cursos de capacitación (con una media de 120 visitas mensuales y hasta seis visitas diarias).