18-9 ومن المتوقع أن يساهم الدعم الإقليمي المقدم من الإسكوا في تحقيق ما يلي: (أ) زيادة القدرات الوطنية على صوغ وتنفيذ سياسات وبرامج اقتصادية واجتماعية شاملة تراعي مصالح الفقراء، وعلى معالجة القضايا العابرة للحدود؛ (ب) تقديم استجابات مشتركة لمعالجة المشاكل المتعددة الجوانب التي تواجهها بلدان المنطقة وذلك من خلال تنسيق جهود كيانات الأمم المتحدة وتعزيز مواردها؛ (ج) تعزيز أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي ولجانه الفنية من أجل استعراض وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ نتائج مؤتمرات الأمم المتحدة ومؤتمرات القمة المعقودة في المجالين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة؛ و (د) زيادة تقاسم المعارف والتعاون فيما بين بلدان الجنوب في المنطقة والتعاون مع بلدان في مناطق أخرى مما يؤدي إلى تشجيع التعاون الإقليمي والأقاليمي.
18.9 Se prevé que el apoyo regional que proporcione la CESPAO contribuirá a: a) un aumento de la capacidad nacional para formular y aplicar políticas y programas económicos y sociales que sean inclusivos y favorezcan a los pobres, y para resolver cuestiones transfronterizas; b) la facilitación de respuestas conjuntas para tratar de resolver los problemas de múltiples dimensiones a que se enfrentan los países de la región mediante las actividades coordinadas y los recursos unificados de las entidades de las Naciones Unidas; c) una intensificación de la labor del Consejo Económico y Social y de sus comisiones orgánicas en lo que respecta al examen y evaluación de los progresos realizados en la aplicación de los resultados de las conferencias y cumbres de las Naciones Unidas en las esferas económica y social y ámbitos conexos; y d) un incremento del intercambio de conocimientos y de la cooperación Sur-Sur entre los países de la región y con los países de otras regiones, promoviendo así la cooperación regional e interregional.