ومنذ إنشاء بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي وحتى 31 آذار/مارس 2006، فقد دُفع مبلغ 000 55 دولار فيما يتعلق بتعويضات الوفاة والعجز لثلاث مطالبات؛ وبلغت الالتزامات غير المصفاة 000 680 دولار.
Desde el establecimiento de la Misión, y hasta el 31 de marzo de 2006, se habían pagado 555.000 dólares en concepto de indemnizaciones por muerte o invalidez, en relación con tres reclamaciones; las obligaciones por liquidar ascendían a 680.000 dólares.