8- واتفق الفريق العامل على أن العناصر التالية يمكن أن تشكل حجر الأساس للتوصل إلى توافق في الآراء بشأن توصيات واستنتاجات محددة لإدراجها في التقرير الذي ستعده اللجنة الفرعية في دورتها السادسة والأربعين في عام 2007:
8. El Grupo de Trabajo convino en que los elementos que figuran a continuación podrían constituir la base de un consenso sobre las recomendaciones y conclusiones concretas que se han de incluir en el informe que la Subcomisión preparará en su 46º período de sesiones, en 2007: