وفي هذا الصدد، يرى الفريق أنه يتعين على اللجان التأديبية المشتركة ومجالس الطعون المشتركة مواصلة النظر في جميع المطالبات الجارية وجميع المطالبات المرفوعة حتى 1 كانون الثاني/يناير 2008، على أن تحال المطالبات التي لم يبت فيها بحلول ذلك التاريخ إلى محكمة النزاعات من أجل الفصل فيها وفقا للمذكرات المقدمة وغير ذلك من المذكرات المطلوب تقديمها.
En tal sentido, el Grupo considera que las Juntas Mixtas de Apelaciones y los Comités Mixtos de Disciplina deberían tramitar todas las causas actuales y todas las presentadas hasta el 1° de enero de 2008, pero que las cuestiones que no hayan sido resueltas para esa fecha deberían ser trasladadas al Tribunal Contencioso Administrativo para que éste tome una determinación de conformidad con los alegatos presentados y los que pudieran serle presentados.