13 -وأبلغ العديد من موظفي الإدارتين مكتب خدمات الرقابة الداخلية أنه إضافة إلى المعيار الوارد في السياسة العامة للإدارة الرائدة، كان يقام وزن في تحديد الإدارة الرائدة لما تقدمه إدارة عمليات حفظ السلام من دعم لوجستي ولما لها من وجود عناصر عسكرية وكذلك لطبيعة المهام المتبقية من ولايات عمليات حفظ السلام التي يتعين على العناصر المتبقية إنجازها.
Diversos funcionarios de ambos Departamentos informaron a la Oficina de que, además del criterio formulado en la política en relación con los departamentos principales, la capacidad de apoyo logístico del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, la presencia de componentes militares y las características de las tareas pendientes de los mandatos de las operaciones de mantenimiento de la paz que tenían que llevar a cabo los componentes restantes eran otros criterios que influían en la determinación del departamento principal.