ونؤكد من جديد أن 100 في المائة من السكان، بما في ذلك النساء المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية، سواء كن حوامل أم لا - تتاح لهم إمكانية الحصول بالمجان على العلاج ضد الفيروس، وأن السياسات الاجتماعية لبلدنا تؤدي إلى إيجاد دخل عام لغالبية السكان لا يمكن قياسه بأساليب تقوم فقط على الدخل من الأجر النقدي.
Ratificamos que el 100% de nuestra población tiene acceso gratuito a terapia antirretroviral, incluidas las mujeres, embarazadas o no, que viven con el VIH, y que las políticas sociales de nuestro país producen un ingreso global para la mayoría de nuestra población que no puede medirse con metodologías basadas únicamente en el ingreso monetario por vía salarial.