ويبدو أنه كان هناك اتفاق عام على مسؤوليات كل من البلدان الصناعية وأقل البلدان نموا عن تنمية هذه الأخيرة، وضرورة مشاركة المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص بصورة أوثق في الجهود التي تبذلها تلك الدول من أجل تنمية نفسها.
Al parecer, se logró un acuerdo general sobre las responsabilidades que incumbían tanto a los países industrializados como a los países menos adelantados en lo referente al desarrollo de estos últimos, y sobre la necesidad de que la sociedad civil, las organizaciones no gubernamentales y el sector privado tuvieran una estrecha participación en las actividades de desarrollo de ese grupo de países.