وتعرب اللجنة عن تقديرها للورقة المفاهيمية التي قدمتها مفوضية حقوق الإنسان بشأن اقتراح إنشاء هيئة موحدة دائمة ومنشأة بموجب معاهدات (HRI/MC/2006/CRP.1).
El Comité menciona con agradecimiento el documento conceptual de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos relativo a la propuesta de establecer un órgano permanente unificado creado en virtud de tratados (HRI/MC/2006/CRP.1).