وببساطة فإن الإعمال التدريجي يعني أنه يُطلب من الدول أن تحقق، في خلال خمس سنوات نتائج أفضل مما تحققه الآن، بينما يعني توافر الموارد أن ما هو مطلوب من البلدان المتقدمة النمو أعلى مستوى مما هو مطلوب من البلدان النامية.
En suma, la realización progresiva significa que un Estado ha de lograr en el plazo de cinco años resultados mejores que en la actualidad, al tiempo que la disponibilidad de recursos significa que lo que se requiere de un Estado desarrollado es un nivel más alto que en el caso de un Estado en desarrollo.