وعلاوة على ذلك، تشير بعض المنظمات إلى ضرورة بيان الواقع المتمثل في أن بعض عمليات التحقيق يمكن الاستعانة بشأنها بمصادر خارجية وينبغي القيام بذلك، عندما تحدث زيادة في عبء العمل أو عندما تكون هناك حاجة إلى مهارة معينة، كالمهارات اللغوية مثلا.
Por otro lado, algunas organizaciones señalan la necesidad de reflejar el hecho de que algunas investigaciones se pueden y se deberían confiar a contratistas externos, por ejemplo, cuando se incrementa la carga de trabajo o cuando se necesitan determinados conocimientos específicos, como los conocimientos de idiomas.