وتشمل أنشطة الرصد الزيارات الميدانية، وإجراء مقارنات بين تقارير النفقات والتقارير الوصفية وخطط العمل السنوية، ورصد التقدم المحرز في الخروج بنواتج/نتائج، وعمليات مراجعة الحسابات السنوية.
Entre las actividades de supervisión cabe mencionar las visitas sobre el terreno, las comparaciones de los informes sobre los gastos con los informes descriptivos y los planes de trabajo anuales, la supervisión de los progresos en materia de productos y resultados, y las auditorías anuales.