3 - ويوفر إتمام مدة ولاية الأمين العام الحالي في نهاية عام 2006 فرصة فريدة من ناحية اللوجستيات والتوقيت العملي لبدء التجديد المقترح لمقر الإقامة.
El relevo del Secretario General actual, cuyo mandato termina al final de 2006 ofrece una oportunidad única en términos de logística y conveniencia práctica para iniciar la renovación propuesta de la residencia. II. Estado del edificio y deficiencias de funcionamiento