ولدى جميع الهيئات المنشأة بالمعاهدات إجراءات تتيح التشاور مع المنظمات غير الحكومية في عملية تقديم التقارير.
En todos los procedimientos de los órganos de tratados se preveían las consultas con las ONG en el proceso de presentación de informes.