3-7 وفيما يتعلق بانتهاك الفقرة 1 من المادة 24 من العهد، يوضح صاحب البلاغ أن الدولة الطرف لم توفر تدابير الحماية التي تقتضيها هذه المادة، نظراً لرفضها تقديم بلاغ إلى اللجنة بشأن انتهاكات النمسا العديدة لاتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل المؤرخة 20 تشرين الثاني/نوفمبر 1989، ورفضها التدخل في الدعوى المرفوعة لدى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان.
Teniendo en cuenta la violación del párrafo 1 del artículo 24 del Pacto, el autor aduce que el Estado Parte no ha practicado las medidas de protección que exige el artículo por haberse negado a presentar al Comité una comunicación sobre las numerosas violaciones por Austria de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño, de 20 de noviembre de 1989, y a intervenir en el procedimiento abierto ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.