وفي هذا الصدد، يشير لفظ &quot; الدولة &quot; إلى مجموع أجهزة الدولة، بما في ذلك عند الاقتضاء المحاكم الوطنية.
A este respecto, el término &quot; Estado &quot; designaba el conjunto del aparato estatal, incluidos, cuando procediere, los tribunales nacionales.