2 - وكانت الافتراضات الديمغرافية والاكتوارية الأخرى المستخدمة، بما فيها معدل خصم قدره 7.5 في المائة، هي تلك التي اعتمدتها اللجنة الدائمة التابعة لمجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة في جلستها 188 المعقودة عام 2005، باستثناء أن المشتركين الجدد في المستقبل لم يؤخذوا في الحسبان ولم يفترض حدوث أي زيادة في المرتبات في المستقبل.
Se emplearon las hipótesis actuariales y demográficas aprobadas por el Comité Permanente de la Caja Común de Pensiones en su 188ª reunión, celebrada en 2005, incluida una tasa de descuento del 7,5%, excepto que no se tuvieron en cuenta los futuros afiliados ni hipótesis alguna sobre futuros aumentos de sueldos.