وتنكر الدولة الطرف العملية التي أجريت لـه بسبب &quot; الصفاق &quot; في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003، مشيرة إلى أن العملية الجراحية كانت في الواقع عملية &quot; لاستئصال الأعور &quot; ، وأنه خرج من المستشفى في 6 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
El Estado Parte niega que fuera operado de peritonitis el 1º de octubre de 2003 y afirma que en realidad fue operado de &quot; apendicitis &quot; y dado de alta ya el 6 de octubre de 2003.