ويسر الإدارة أن تدعم هذه المبادرة الهامة التي تحدد بعض التحديات الأساسية لتهيئة البيئة الأمنية المواتية اللازمة لتنفيذ ولاية الأمم المتحدة في الميدان بتحليل النتائج من مجموعة بيانات عالمية عن أهم حوادث العنف التي تعرض لها العاملون في مجال تقديم المعونة من عام 1997 إلى عام 2005.
El Departamento se congratula de apoyar esta importante iniciativa que determina algunas de las principales dificultades para garantizar el entorno de seguridad necesario con miras a la ejecución del mandato de las Naciones Unidas en el terreno mediante un análisis de las conclusiones derivadas de un conjunto de datos mundiales sobre los incidentes violentos más importantes sufridos por los trabajadores de la asistencia humanitaria entre 1997 y 2005.