33 - وظلت أنشطة التدريب التي يقدمها المعهد بشأن التنمية المستدامة تنفذ بانتظام بالشراكة مع المؤسسات المحلية والإقليمية والدولية، فزادت بذلك من قيمة العمل الذي تقوم به البلدان الشريكة والمنظمات الدولية مثل برنامج الأمم المتحدة للبيئة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والاتحاد الدولي للاتصالات وأمانات الاتفاقات البيئية الدولية مثل اتفاقيات استكهولم وروتردام وآرهوس وتغير المناخ.
Las actividades de formación del UNITAR acerca del desarrollo sostenible se ejecutaron sistemáticamente en asociación con instituciones locales, regionales o internacionales, lo que aportó un valor añadido a la labor de los países y organizaciones internacionales asociadas, tales como el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, la Unión Internacional de Telecomunicaciones y las Secretarías de los acuerdos internacionales sobe medio ambiente tales como los Convenios de Estocolmo y de Rotterdam, la Convención Aarhus y la Convención sobre el Cambio Climático.