4-7 وسيكون مكتب العمليات بمثابة محور للتكامل من أجل التخطيط والدعم السياسي والتنفيذي للعمليات الميدانية، واستخدام السياسة العامة لعملية التخطيط المتكامل للبعثات مع الشركاء الداخليين والخارجيين، لإنشاء وتعديل العمليات على حد سواء، وكفالة نهج متكامل تام لطائفة الأنشطة المتعلقة بدعم السلم وكفالة الاستقرار في الدول الهشة والبلدان الخارجة من حالات الصراع.
4.7 La Oficina de Operaciones servirá de centro de coordinación para la planificación y el apoyo político y operacional de las operaciones sobre el terreno, y aplicará el proceso de planificación integrada de misiones con asociados internos y externos, con el fin de establecer y ajustar operaciones, asegurar un enfoque plenamente integrado del espectro de las actividades de apoyo a la paz que asegure la estabilización de Estados en situación precaria y de países que acaban de salir de un conflicto.