19 - لا تتضمن مذكرة التفاهم المعقودة مع البلدان المساهمة بقوات &quot; القواعد العشر: مدونة قواعد السلوك الشخصي لذوي الخوذات الزرقاء &quot; و &quot; نحن حفظة السلام التابعون للأمم المتحدة &quot; ، اللتين تتضمنان أحكاما تتعلق بالإجراءات الواجب اتخاذها متى تبين أن سلوكا سيئا جسيما قد بدر عن أفراد الوحدات، بما في ذلك الإبلاغ عن نتائج الإجراءات التي تتخذها البلدان المساهمة بقوات بعد إعادة أفرادها إلى الوطن بسبب سوء سلوكهم.
En el memorando de entendimiento con los países que aportan contingentes no se incluyen las publicaciones &quot; Diez normas: Código de conducta personal para los cascos azules &quot; y &quot; Somos las fuerzas de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas &quot; , en las que figuran disposiciones sobre las medidas que se han de adoptar cuando se determine que miembros de los contingentes han incurrido en faltas graves de conducta, y en particular sobre la comunicación de los resultados de las diligencias practicadas por el país que aporta contingentes después de la repatriación por faltas de conducta.