وقد أطلقت مبادرات لبناء السلام، صممت بعناية، في المناطق دون الإقليمية وعلى صعيد القارة، بما فيها إنشاء مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي ونشر بعض أفضل قواتنا العسكرية وشرطتنا للعمل في بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان، والجهود المستمرة في كوت ديفوار لتهيئة الظروف التي تجعل مسيرة السلام آمنةً ولا رجعة فيها.
Se han desplegado iniciativas de consolidación de la paz diseñadas cuidadosamente a los niveles subregional y continental, incluido el histórico lanzamiento del Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, el despliegue de varios de nuestros mejores soldados y policías bajo el mando de Misión de la Unión Africana en el Sudán y ejercicios continuos en Côte d &apos; Ivoire destinados a crear las condiciones favorables que convertirían el camino hacia la paz en una vía segura e irreversible.