تصل قيمة ارتباطات عقود الإيجار المقبلة خصما من الموارد العادية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 إلى 35.2 مليون دولار (33.6 مليون دولار في عام 2003) وذلك فيما يتعلق بالمقر، و 8.9 مليون دولار (29.9 مليون دولار في عام 2003) فيما يتعلق بالمكاتــب القطريــة.
Al 31 de diciembre de 2005, los compromisos futuros por concepto de locales arrendados imputables a los recursos ordinarios ascendían a 35,2 millones de dólares (33,6 millones de dólares en 2003) para la sede y 8,9 millones de dólares (29,9 millones de dólares en 2003) para las oficinas en los países.