وتجدر الإشارة إلى أن الجمعية العامة، بقرارها 56/286، أبرزت من المخطط العام لتجديد مباني المقر مسألة تنفيذ مشروع لمراقبة الدخول على نطاق المجمع في المقر الذي اقترحه الأمين العام (انظر A/56/848، المرفق الأول، الفقرة 40 (ب) &apos; 2`، والمرفق الثاني). وشملت التدابير ذات الصلة تعزيز حماية محيط المجمع ووضع تدابير للمراقبة، والرصد، وتدابير وقائية ترتبط بمركز لقيادة الأمن.
Cabe recordar que en su resolución 56/286, la Asamblea General pidió que se incorporara en el plan maestro de mejoras de infraestructura la ejecución del proyecto de control del acceso a todo el complejo de la Sede, propuesto por el Secretario General (véase A/56/848, anexo I, párr. 40 b), ii), y anexo II). Las medidas conexas incluían el refuerzo de la protección del perímetro y la aplicación de medidas de vigilancia, supervisión y de prevención vinculadas a un centro de control de la seguridad.