18 - لقد اختبر النهج الجديد الأكثر استراتيجية إزاء العمل الميداني لإدارة شؤون الإعلام في إطار إعداد وتنفيذ استراتيجيات الاتصالات بهدف الترويج لعدد من أنشطة المنظمة الرئيسية في عام 2005، وبخاصة مؤتمر القمة العالمي 2005 ومؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات، الذي عقد في تونس العاصمة في شهر تشرين الثاني/نوفمبر 2005.
Se ensayó el nuevo enfoque más estratégico para la labor del Departamento en el terreno en la preparación y aplicación de estrategias de comunicaciones para promover varias actividades clave de la Organización en 2005, en particular la Cumbre Mundial 2005 y la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, celebrada en Túnez en noviembre de 2005.