ولا يتيح النظام في الوقت الحالي مجالا كافيا للأجهزة الحكومية الدولية، بعد أن تتخذ قرارا ما، لأن تقوم في إطار الصورة الأعم لعمل المنظمة بتحليل فعالية الولاية المعنية كأساس لما يليها من قرارات تتعلق بها.
Actualmente el sistema no deja suficiente margen para permitir que un órgano intergubernamental, una vez que ha aprobado una resolución, analice la eficacia del mandato dentro del marco más amplio de la labor de la Organización como base para la adopción de ulteriores decisiones al respecto.