63 - وقد أوردت هذه الملاحظات وأنا أعلم أن النظم القانونية في عدد محدود للغاية من البلدان تستند إلى الشريعة الإسلامية وحدها، أما في الغالبية الساحقة من البلدان التي تعظم فيها نسبة السكان المسلمين، فإن النظم القانونية تستند إلى مزيج من أحكام الشريعة الإسلامية والقوانين الأخرى، مثل القانون المدني.
Estas observaciones se formulan a sabiendas de que los sistemas jurídicos de muy pocos países se basan exclusivamente en el derecho islámico. En cambio, en la gran mayoría de los países con una población islámica numerosa los sistemas jurídicos se basan en una combinación del derecho islámico y otra legislación, como un código civil.