وقد لفت نظر الخبير المستقل خلال زيارته إلى حالات 36 فردا تعتقلهم الشرطة الخاصة المسؤولة عن مراقبة الطرق. وأبلغ الخبير المستقل أيضا بحالات 11 من الأحداث المحتجزين في مرافق الشرطة الأمنية ببوجومبورا و 4 من المحتجزين في أنغوزي.
Durante la visita del experto independiente, se llamaron a su atención los casos de 36 personas detenidas por la policía especial a cargo del control de los caminos (Police spéciale de roulage), así como los casos de 11 menores detenidos en las instalaciones de la policía de seguridad en Bujumbura y otros 4 detenidos en Ngozi.