(أ) العمل على أساس ثنائي وطوعي، مع مراعاة احتياجات أسواق العمل،على تسهيل وتبسيط إجراءات الهجرة القانونية لليد العاملة المؤهَّلة وغير المؤهَّلة بهدف تحسين القنوات القانونية للهجرة؛
a. Facilitar y simplificar los procedimientos de migración legales para la mano de obra calificada y no calificada, sobre una base bilateral y voluntaria, y que tenga en cuenta las necesidades del mercado de trabajo, a fin de mejorar las vías legales de migración;