ويمكن للحكومات أن تفعل الكثير من أجل زيادة المنافسة في سوق التحويلات وإبقاء الضغط بشأن خفض الرسوم. بما في ذلك ما يلي: أن تخفيض الاحتياجات من رأس المال اللازمة لإنشاء خدمات التحويل، وفتح شبكات بريدية ومصرفية وفي مجال البيع بالتجزئة لشراكات غير حصرية مع وكلاء تحويل الأموال؛ اشتراط إفصاح وكلاء تحويل الأموال عن كل الأتعاب والرسوم قبل إجراء المعاملات، ونشر المعلومات عن التكاليف بأسلوب منظم.
Los gobiernos pueden adoptar muchas medidas para aumentar la competencia en el mercado de remesas y mantener la presión en favor de una reducción de las comisiones, por ejemplo, pueden reducir los requisitos para el establecimiento de servicios de transferencias y abrir redes postales, bancarias y de comercios al por menor con miras a la integración de alianzas no exclusivas con sociedades de transferencia de dinero, exigir a estas sociedades que revelen todos los cargos y comisiones antes de que se efectúe una transacción y difundir información sobre costos en forma sistemática.