17 - وترتبط هذه التغييرات المؤسسية بما يلي: ضمان الاستقلالية التي تشكل ميزة بذاتها ويجب في حقيقة الأمر وظاهره أن تفصل مهمة الرقابة عن إدارة وعمليات المنظمة التي تخضع لاستعراضها.
Los cambios institucionales se refieren a: garantizar la independencia, que es una cualidad en sí misma y que debe presuponer la separación, tanto de hecho como en apariencia, entre la función de supervisión interna y los cuadros directivos de la Organización y las operaciones que éstos examinan.