112- فإذا أرادت الأمم المتحدة أن تؤدي دورا مجديا وتلبي دعوة أفريقيا طلبا للمساعدة الشاملة لبناء القدرة على حفظ السلام خلال فترة خمس إلى عشر سنوات، فمن المطلوب رصد موارد خاصة، على النحو المذكور في تقرير الأمين العام عن تعزيز قدرة أفريقيا على حفظ السلام (A/59/591) المؤرخ 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2004.
A fin de que las Naciones Unidas puedan desempañar su función adecuadamente y responder a la solicitud de África de asistencia general para fomentar la capacidad de mantenimiento de la paz durante un período de 5 a 10 años, es necesario asignar recursos específicos, como señala el Secretario General en el informe sobre el aumento de la capacidad de África en el ámbito del mantenimiento de la paz (A/59/591), de 30 de noviembre de 2004.