وقد نبع ذلك من القلق إزاء أنه في غالبية الدول الخارجة من الصراعات، لا يكفي الأمن العسكري ولا المساعدة الاقتصادية، في حد ذاتهما، لتحقيق انتعاش مستدام.
El proceso de análisis surgió a raíz de la preocupación de que en los Estados que emergen de conflictos, ni la seguridad militar ni la asistencia económica pueden, por sí mismas, ser suficientes para crear una recuperación sostenible.