ولتحقيق هذا الهدف لا بد من تحديد مبادئ توجيهية يتعين على الأمانات العامة بموجبها أن تتفق على مجموعة من المعايير وتلتزم بها، وهي معايير لا بد منها لإيجاد التوافق اللازم بين مختلف نُظُمها في مجال تكنولوجيات المعلومات والاتصالات ولجعل البيانات والمعلومات المخزنة في هذه النُظم قابلة للتشغيل المتبادل (الفصل الثالث، الفقرات 82-94).
Para alcanzar este objetivo, es imprescindible definir principios rectores partiendo de los cuales las secretarías tendrán que acordar, y respetar, el conjunto de estándares que se precisa no sólo para propiciar la necesaria compatibilidad entre sus diversos sistemas de TIC sino también para que los datos y la información contenidos en dichos sistemas sean interoperables (cap. III, párrs. 82 a 94).