9 - وتشير اللجنة الاستشارية إلى أن ترتيبات العمل الداخلية تعرض إجراءات التشغيل الموحدة التي تُطبق على مختلف جوانب عمل اللجنة المتعلقة بالتحقيق والإدارة.
La Comisión Consultiva observa que las disposiciones para el funcionamiento interno de la Comisión Internacional Independiente de Investigación establecen las normas de procedimiento aplicables a los distintos aspectos de su labor de investigación y administración.