20 - في شهر نيسان/أبريل 2006، قام المقرر الخاص بزيارة رسمية لإكوادور تلبية لدعوة وجهتها إليه الحكومة ومنظمات الشعوب الأصلية في ذلك البلد، حيث قام بزيارة شتى طوائف الشعوب الأصلية في المناطق الساحلية والجبلية والأمازونية، وأجرى مقابلات مع السلطات العليا في البلاد ومع ممثلي كافة قوميات الشعوب الأصلية.
En el mes de abril del presente año realicé una visita oficial a Ecuador, atendiendo la invitación que me hiciera el Gobierno y las organizaciones indígenas de aquel país. Visité diversas comunidades indígenas en la costa, la sierra y la región amazónica, y me entrevisté con las altas autoridades del país así como con representantes de todas las nacionalidades indígenas.