127- نظرت لجنة حماية البيئة البحرية في بحر البلطيق في اجتماعها السابع والعشرين، الذي عُقد في هلسنكي، في الفترة من 8 حتى 9 آذار/مارس 2006، في وضع خطة عمل لبحر البلطيق، تهدف إلى استعادة البيئة البحرية في بحر البلطيق. ونقح الاجتماع مشروع تقارير تقييم مواضيعية بشأن النقل البحري، والإغناء بالعناصر الغذائية، والتنوع البيولوجي وحماية الطبيعة، والمواد الخطرة، وتغير المناخ، واعتمد العناصر الأساسية لخطة العمل أي: رؤياها وأهدافها وأغراضها الإيكولوجية المتصلة بتطبيق نهج النظام الإيكولوجي.
En su 27ª reunión (celebrada en Helsinki los días 8 y 9 de marzo de 2006), la Comisión para la Protección del Medio Marino del Mar Báltico estudió la preparación del Plan de Acción para el Mar Báltico, cuyo objetivo es el restablecimiento del medio ambiente marino de este mar. La reunión examinó proyectos de informe de evaluación temática sobre el transporte marítimo, la eutroficación, la diversidad biológica y la protección de la naturaleza, las sustancias peligrosas y el cambio climático, y adoptó elementos fundamentales del plan de acción, a saber, su propósito, metas, y objetivos ecológicos relacionados con la aplicación del enfoque ecosistémico.