ويعمل الصندوق كلجنة للمعاشات التقاعدية للموظفين، تتولى إدارة اشتراك الموظفين وما يتعلق بانتهاء خدمتهم، نيابة عن الأمانة العامة للأمم المتحدة وبعض المنظمات المشتركة.
La Caja actúa como Comité de Pensiones del Personal y administra la afiliación y separación del personal por cuenta de la Secretaría de las Naciones Unidas y de algunas organizaciones afiliadas.