4 - ورغم حدوث زيادة محسوسة في السكان في الفترة ما بين 1996 و 2004، كما ذكر أعلاه، فإن الخصائص الديمغرافية بقيت على حالها، حيث تعيش أغلبية السكان (68 في المائة تعيش) في مقاطعة الجنوب، ولا سيما حول منطقة نوميا الكبرى، بينما يعيش 21 في المائة من السكان في مقاطعة الشمال و 10.6 في المائة فقط في جزر لويالتي.
4. Aunque, como ya se dijo, entre 1996 y 2004 se produjo un aumento apreciable de la población, la situación demográfica no sufrió cambios: la mayoría de la población (68%) vive en la provincia Sur, principalmente en los alrededores de la gran Numea, mientras que el 21% vive en la provincia Norte y únicamente el 10,6% en las islas de la Lealtad.