38- استعرضت المفوضة السامية المساعدة لشؤون العمليات الأنشطة الإقليمية والبرامج العالمية بشكل عام، وشددت على ضرورة التغلب على القيود المالية التي تواجه المفوضية، مع تجنب خطر اتخاذ إجراءات قد تضر بالجهود الرامية إلى حماية ومساعدة الأشخاص المعنيين.
38. La Alta Comisionada Auxiliar (Operaciones) examinó las actividades regionales y los programas mundiales en general, mientras destacó la necesidad de superar las restricciones financieras que padecía el ACNUR evitando, a la vez, el riesgo de adoptar medidas que pudieran menoscabar los esfuerzos para proteger y asistir a los afectados.