فمثلاً، تناول القرار الصادر في قضية مُصَهِّر ترَيل (Trail Smelter) الضررَ الناشئَ عن انبعاث أبخرة، حينما تكون العواقب خطيرة والضرر ثابتاً بأدلة واضحة ومقنعة().
Por ejemplo, el laudo dictado en el arbitraje de la Fundición de Trail concernía sólo a los daños causados por humos cuando tenían &quot; consecuencias graves &quot; ( &quot; serious consequences &quot; ) y había la existencia de los daños quedado probada de un modo claro y convincente.