21 - يدرك الحاجة إلى تلبية متطلبات البلدان غير الساحلية وبلدان العبور بصورة فعالة لتمكينها من تطوير بنيتها التحتية الخاصة بالنقل وشبكة الطرق، ويناشد الدول المتقدمة تقديم المساعدات اللازمة لدعم عملية التبادل التجاري بين مختلف الأطراف.
21. Reconoce la necesidad de atender eficazmente las necesidades de los países sin litoral y de tránsito con objeto de que puedan desarrollar su infraestructura de transportes y su red de carreteras y hace un llamamiento a los países desarrollados para que proporcionen la asistencia necesaria a fin de promover el comercio entre las diversas partes;