91- ولاحظت اللجنة الفرعية أن المؤتمر الدولي الثالث بشأن الإنذار المبكر، المزمع عقده في بون، ألمانيا، من 27 إلى 29 آذار/مارس 2006، سوف يتناول موضوع تطبيق الاستشعار عن بعد بالسواتل من أجل الوقاية من الكوارث.
91. La Subcomisión señaló que la tercera Conferencia Internacional sobre Alerta Temprana, que se celebraría en Bonn (Alemania) del 27 al 29 de marzo de 2006, trataría de la aplicación de la teleobservación por satélite a la prevención de desastres.