42 - تلاحظ اللجنة الاستشارية من المعلومات التكميلية المقدمة إليها أن الاحتياجات التقديرية للإعلام للفترة 2006/2007 مماثلة تقريباً لتلك العائدة للفترة 2005/2006 بالرغم من إكمال الانتخابات في عام 2005.
La Comisión Consultiva observa que de la información complementaria que se le ha proporcionado se deduce que los recursos necesarios estimados para información pública en el período 2006/2007 son prácticamente iguales a los de 2005/2006, a pesar de la conclusión del proceso electoral en 2005.