بيد أن حوادث الانسكاب العَرَضي للنفط ما زالت تقع على فترات غير منتظمة كما أن عمليات التفريغ غير القانونية من السفن والأثر التراكمي لعمليات التفريغ المترتبطة بتشغيل السفن لا تزال مشكلة قائمة.
No obstante, siguen produciéndose derrames accidentales de petróleo a intervalos irregulares y las descargar ilegales y el impacto acumulativo de las descargas operacionales siguen siendo un problema.