ومن أصل مبلغ الـ 16.97 مليون دولار المذكور، سجلت الأمم المتحدة بالفعل ما مجموعه 8.57 مليون دولار في عامي 2004 و 2005، وقد جرى ذلك بشكل مستمر كلما وعندما أجريت تسوية وتجهيز لفرادى قسائم الصرف الداخلية.
De los 16.970.000 dólares, las Naciones Unidas ya habían asentado un total de 8.570.000 en 2004 y 2005, lo que se hacía en forma continua cuando se resolvían y procesaban los distintos comprobantes internos.