وتشمل هذه التحديات انخفاض المستوى التعليمي للقضاة وتدني كفاءتهم، وعدم كفاية مرتباتهم، وعدم إحساسهم بالأمان فيما يتعلق بالترقي المهني واستمرارهم في وظائفهم وسلامتهم الشخصية.
El poder judicial sigue afrontando problemas considerables, como los bajos niveles de instrucción y competencia, los sueldos insuficientes y la inseguridad de los jueces en cuanto a perspectivas de carrera, titularidad y seguridad personal.