ومن العوامل الرئيسية لتعزيز الثقافة الإدارية للجنة تحديث إدارتها للمعارف وقدرتها في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بالكامل. وهذا أمر ما زال يتعين تحقيقه.
Uno de los factores principales para mejorar la cultura de gestión de la CESPAO radica en modernizar completamente su capacidad en materia de gestión de los conocimientos y tecnologías de la información y las comunicaciones, una tarea que aún está por cumplirse.