وفي إطار عملية الاستعراض هذه، قام مكتب خدمات الرقابة الداخلية بتقييم ما إذا كانت التكاليف القياسية للخدمات المشتركة في نيويورك، (المبادئ التوجيهية للتكاليف القياسية) التي أعدتها إدارة الشؤون الإدارية من أجل تقدير النفقات العامة في المقر، قد جرى تطبيقها بصورة متسقة خلال إعداد الميزانية.
Como parte de su examen, la OSSI evaluó si, al preparar los presupuestos, se había utilizado sistemáticamente la guía para estimar los costos estándar de los servicios comunes en Nueva York (directrices sobre los costos estándar) elaborada por el Departamento de Gestión para calcular los gastos generales de la Sede.