200 - وفي الجلسة 38 المعقودة في 25 تموز/يوليه، نظر المجلس في مسألة النهوض بالمرأة، بالاقتران مع مســألة تعميم مراعاة المنظور الجنساني في جميع السياسات والبرامج في منظومة الأمم المتحدة (البند 7 (هـ) من جدول الأعمال) ومسألة النهوض بالمرأة (البند 14 (أ) من جدول الأعمال).
En su 38ª sesión, celebrada el 25 de julio, el Consejo examinó la cuestión del adelanto de la mujer conjuntamente con la de la incorporación de una perspectiva de género en todas las políticas y programas del sistema de las Naciones Unidas (tema 7 e) del programa) y la de la mujer y el desarrollo (tema 13 l) del programa).