وحيث إن الدولة الطرف لم تردّ على أي طلب من اللجنة لموافاتها بمعلومات قبل النظر في هذه القضية، يُعتبر هذا الطلب في هذه المرحلة غير لائق.
Dado que el Estado Parte no atendió ninguna de las peticiones de información cursadas por el Comité antes del examen del presente caso, considera que esa petición es irrespetuosa en estos momentos.