بيد أن الاعتماد المفرط على القدرات الخارجية على حساب بناء القدرات المؤسسية داخل المنظمة والحفاظ عليها قد تقوض هدفنا المتمثل في كفالة تزويد الدول الأعضاء بخبرات ذات جودة عالية ويمكن المساءلة بشأنها والتنبؤ بها.
No obstante, una dependencia excesiva de capacidades externas que impida constituir y retener una capacidad institucional dentro de la Organización puede socavar nuestro objetivo de garantizar a los Estados miembros unas competencias profesionales de alta calidad que rindan cuentas y sean previsibles.