وتمحور الجزء الأكبر من تدخلاتها، خلال الفترة المشمولة بالتقرير حول الأنشطة التالية: (أ) تشجيع الحصول على خدمات المشورة وخدمات نفسانية اجتماعية أخرى؛ (ب) تنمية نهج متجانس للأمم المتحدة إزاء الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة، بما فيها وباء الأنفلونزا المتوقع؛ (ج) مواصلة التعاون بين الوكالات والشامل لعدة قطاعات فيما يتصل بمعالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة.
Durante el período, la mayor parte de sus intervenciones se centraron en las siguientes actividades: a) promover el acceso a servicios de asesoramiento y otros servicios de atención psicológica; b) formular un enfoque armonizado de las Naciones Unidas en materia de estrés postraumático, incluida la pandemia de gripe prevista; y c) estrechar la colaboración interinstitucional e intersectorial en materia de control del estrés postraumático.