4-3 وتعتقد الدولة الطرف أن من البديهي - وهو ما يعترف به أصحاب البلاغ فعلاً - أن يكون النظام الذي يشمل الأطباء الذين يتلقون علاوة خاصة أعلى مختلفاً عن النظام الذي يعمل بموجبه أصحاب البلاغ، لأنهم يقبلون قدراً أكبر من الالتزام والتفرغ بالمقارنة مع أصحاب البلاغ.
Para el Estado Parte resulta obvio, y es reconocido por los autores de la comunicación, que los médicos que reciben un complemento específico en mayor cuantía, tienen un régimen profesional diferente al de los autores, pues tienen el tipo de dedicación y disponibilidad que éstos no tienen.