39 - يستند التحليل التالي إلى تمثيل المرأة في وظائف الفئة الفنية وما فوقها (334 6 موظفا) وفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى بما فيها الخدمة الميدانية والخدمات الأمنية وخدمات السلامة ووظائف الحرف اليدوية (769 11 موظفا) بالمقر وفي الميدان بشأن التعيينات لمدة سنة واحدة أو أكثر.
El análisis que se presenta a continuación se basa en la representación de la mujer en el cuadro orgánico y categorías superiores (6.334 funcionarios) y en el cuadro de servicios generales y otras categorías, incluido el Servicio Móvil, el Servicio de Seguridad y Protección y el cuadro de Artes y Oficios (11.769 funcionarios) en la Sede y sobre el terreno con nombramientos de un año o más.