وأود هنا أن أثني عليهما لالتزامهما وقيادتهما العمل على وضع قضايا الهجرة في صدارة جدول الأعمال العالمي وفي مركز اهتمامات المجتمع الدولي.
El encuentro se celebró por iniciativa del Haut Conseil de la Francophonie y del Gobierno de Canadá-Quebec y contó con la participación activa de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), cuyo compromiso quiero destacar aquí así como su papel rector con respecto a hacer de las cuestiones migratorias una prioridad del programa mundial y una preocupación central de la comunidad internacional.