6. The MOU of the 1st Standing Conference on `Security, stability, development and co-operation in Africa (CSSDCA) &apos; in Durban, July, 2002 highlighted the importance of harmonizing and strengthening of the RECs in key areas as an essential component of the integration process and called for a &quot; strong cooperation framework for security between the RECs, the AU and the United Nations. &quot;
El memorando de entendimiento de la primera Conferencia permanente sobre la seguridad, la estabilidad, el desarrollo y la cooperación en África, celebrada en Durban (Sudáfrica) en julio de 2002, resaltó la importancia de armonizar y fortalecer las comunidades económicas regionales en ámbitos clave como componente esencial del proceso de integración y solicitó un firme marco de cooperación para la seguridad entre las comunidades económicas regionales, la Unión Africana y las Naciones Unidas.