وتُعد شبكة يونيفيد الإخبارية، وهي تقدم فيديو الأخبار عن طريق السواتل، مثالا واحدا فقط لعملية الاستجابة لهذه الاحتياجات المتغيرة (انظر الفقرة 50 أدناه، للاطلاع على المزيد من المعلومات).
UNIFEED, el sistema de transmisión por satélite de noticias en vídeo, es sólo un ejemplo del proceso de respuesta a la cambiante demanda (véase información adicional en el párrafo 52 infra).