9 - أوردت إكوادور ضمن ما أوردته في تقريرها المؤرخ 7 حزيران/يونيه 2006 الآراء التالية: &apos; &apos; ترى السلطات الوطنية أن جميع تدابير حماية الموظفين الدبلوماسيين والقنصليين ينبغي أن تتفق مع عملهم لتمكينهم من القيام بأنشطتهم دون إعاقة.
En su informe de fecha 7 de junio de 2006, Ecuador expresó, entre otras, las siguientes opiniones: &quot; Las autoridades nacionales son de la opinión de que todas las medidas que se adopten para proteger a los representantes diplomáticos y consulares deben ser compatibles con la labor de esos funcionarios, a fin de no poner trabas al desempeño de sus funciones.