وأشار عدد من المتكلمين إلى وجوب التركيز على تكنولوجيات راسخة بشكل أفضل ومجربة تجارياً في الأجل القصير، فيما أكد آخرون أنه من المهم بنفس القدر إشراك البلدان النامية في برامج تتصل بالتكنولوجيات الآخذة بالظهور مثل أسر الهيدروجين والكربون وخزنهما.
Varios oradores señalaron la necesidad de centrarse a corto plazo en tecnologías reconocidas y probadas comercialmente, mientras que otros subrayaron que era igualmente importante hacer participar a los países en desarrollo en programas relacionados con las nuevas tecnologías, como la del hidrógeno y la captura y almacenamiento del carbono.