50 - وثمة خطوة جوهرية هامة أخرى تمثلت في تحديد المؤتمر الوزاري السادس لمنظمة التجارة العالمية عام 2008 أو تاريخا لا يتجاوز فترة بدء تطبيق إعفاء جميع صادرات أقل البلدان نموا من الرسوم الجمركية ومن نظام الحصص، على الرغم من أنه تم الاتفاق، فيما يتعلق بالبلدان التي ليست في وضع يمكنها من إعفاء جميع الصادرات، على أن الرقم المستهدف سيكون 97 في المائة فقط من منتجات أقل البلدان نموا.
Otro paso importante fue la decisión de la Sexta Conferencia Ministerial de la OMC de que el acceso libre de derechos y de contingentes para todas las exportaciones de los países menos adelantados se iniciaría a más tardar en 2008, aunque se convino en que el objetivo sería de sólo un 97% de los productos de los países menos adelantados para los países desarrollados que no estuvieran en condiciones de otorgar ese trato a todos los productos.