وإضافة إلى مراجعة الحسابات والبيانات المالية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005، أجرى المجلس أيضا استعراضات لعمليات المركز بموجب البند 7-5 من النظام المالي.
Además de comprobar las cuentas y los estados financieros para el año terminado el 31 de diciembre de 2005, la Junta examinó las operaciones del CCI con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 7.5 del Reglamento Financiero.