الرئيس ساكا غونزاليس (تكلم بالإسبانية): نود أن نهنئ السيدة آل خليفة بانتخابها رئيسة للجمعية العامة في دورتها الحادية والستين، ونحن على يقين بأن خصالها الشخصية والمهنية المتميزة ستكفل الأداء الأمثل للأعمال المدرجة في جدول الأعمال. ويمثل هذا أيضا إقرارا بضرورة اشتراك المرأة في عمليات إصلاح الأمم المتحدة.
El Presidente Saca González: Expresamos nuestras sinceras felicitaciones a la Sra. Al-Khalifa por su elección para presidir la Asamblea General en este período de sesiones, con la seguridad de que sus distinguidas cualidades personales y profesionales contribuirán a desarrollar óptimamente el programa de trabajo, constituyendo además un reconocimiento de la necesaria participación de la mujer en el proceso de reforma de las Naciones Unidas.