ولاحظت اللجنة موقف صاحب البلاغ الذي تمسك، من ناحية أولى، بأن محكمة النقض كان عليها ألا تقتصر على مذكرته الشارحة، ومن ناحية أخرى، أن مذكرته تضمنت شكواه من وقوع انتهاك لأحكام الفقرة 3(ز) من المادة 14.
El Comité toma nota de la posición del autor, que destaca, por una parte, que el Tribunal de Casación no debía circunscribirse a sus alegaciones y, por otra, que éstas contenían la denuncia de violación del apartado g) del párrafo 3 del artículo 14.