32 - وفي حين يسفر انتشار التكنولوجيات المتعلقة بالتجارة بين بلدان الشمال والجنوب عادة عن آثار إيجابية على الإنتاجية في الصناعات ذات التكنولوجيا العالية، يقتصر أثر المبادلات التجارية بين بلدان الجنوب نفسها على زيادة الإنتاجية بشكل أساسي في الصناعات ذات التكنولوجيا المنخفضة.
Mientras que la difusión de tecnologías relacionadas con el comercio entre el Norte y el Sur suele tener repercusiones positivas en la productividad de los sectores industriales de alta tecnología, el comercio Sur-Sur aumenta la productividad básicamente en las industrias de baja tecnología.