وأكّدت اللجنة من جديد أن الاستنتاجات التي توصّل إليها ذلك المنتدى مؤخّرا قد أكّدت استنتاجات اللجنة العلمية نفسها،() التي توصّلت إليه قبل ست سنوات، بشأن العواقب الصحية والبيئية للتعرّض للإشعاع بسبب حادثة تشيرنوبيل.
El Comité reiteró que los recientes resultados del Foro confirmaron sus propias conclusiones científicas fundamentales4, señaladas seis años antes, relativas a las consecuencias sanitarias y medioambientales de la exposición a las radiaciones debida al accidente de Chernobyl.