31 - يشدد على الأهمية الأساسية لركن الأونكتاد المتمثل في بناء توافق في الآراء، ولا سيما منظوره المكرس للتنمية، ويؤكد ما لهذا الركن من دور في تعزيز التفاهم وتحقيق التقارب في مجالات التجارة والاستثمار والتمويل والتكنولوجيا والتنمية المستدامة، وهي مجالات مترابطة؛
31. Destaca la importancia fundamental del pilar de la UNCTAD relativo a la búsqueda del consenso, en particular su especial perspectiva del desarrollo, y subraya el papel que desempeña este pilar en la promoción de una mejor comprensión y la búsqueda de convergencias en las esferas interrelacionadas del comercio, la inversión, la financiación, la tecnología y el desarrollo sostenible;