وهكذا تشهد المبادرة الوطنية للتنمية البشرية التي بدأها جلالة الملك محمد السادس في 18 أيار/مايو 2005، على عزم المغرب على اعتماد نموذج للتنمية المتكاملة والتشاركية، والتنمية التي تأخذ في الحسبان جميع الحساسيات الوطنية وتمثل المجتمع المدني والقطاعين العام والخاص.
Por consiguiente, la iniciativa nacional para el desarrollo humano, lanzada por Su Majestad, el Rey Mohammed VI, el 18 de mayo de 2005, da fe de la voluntad de Marruecos de adaptarse a un modelo de desarrollo integrado y participativo y que tome en cuenta todas las susceptibilidades nacionales y represente a la sociedad civil y a los sectores público y privado.