(ج) ودلت على التقدم المحرز في تعزيز القدرات الوطنية لإدراج البعد الاقتصادي مع الاستخدام المبتكر لأدوات الإدارة البيئية التعليقات التي وردت، بعد سنة من تلقي التدريب، من الموظفين الوطنيين الذين جرى تدريبهم بحيث كان تقييم 48 في المائة من المجيبين للدورات هو أنها &quot; مفيدة جدا &quot; مع تقييم 52 في المائة لها بأنها &quot; مفيدة &quot; ، وهو ما يتماشى مع المستهدف.
c) Los progresos en el mejoramiento de las capacidades nacionales para integrar la dimensión económica con la utilización innovadora de instrumentos de ordenación ambiental se observaron al recibir la opinión del personal nacional que asistió a la capacitación, un año después de ésta, según la cual el 48% calificó los cursos de &quot; muy útiles &quot; y un 52% de &quot; útiles &quot; , cumpliéndose así el objetivo.