وضربت الأمواج العاتية الناتجة عن الزلزال جزيرة سومطرة بعد أقل من 15 دقيقة، وقطعت المحيط الهندي بسرعة تقارب 500 ميل في الساعة.
Las olas provocadas por el terremoto, que habían adquirido una fuerza sorprendente, azotaron Sumatra apenas 15 minutos después y atravesaron el Océano Índico a una velocidad de casi 500 millas por hora.