وستؤدي خطط المناطق البيولوجية البحرية إلى إدارة شاملة ونظام للحفظ لكل منطقة، وطرائق لصيد الأسماك التي تؤثر تأثيرا كبيرا على موائل قاع البحار والتي تمثل بخلاف ذلك تهديدا جسيما للتنوع البيولوجي سيتم استبعادها من جميع المناطق في الشبكة.
De acuerdo con los planes marinos biorregionales, se establecerá un régimen general de ordenación y conservación para cada región y se excluirán, de todas las zonas comprendidas en la red, los métodos de pesca que afecten considerablemente a los hábitats de los fondos marinos o que, por otros motivos, supongan una amenaza para la biodiversidad.