كما نرحب بإنشاء الفريق الحكومي الدولي العامل فيما بين الدورات لتحديد أساليب عمل آلية الاستعراض الدوري الشامل، التي ينبغي أن تقوم على أساس منهجية شفافة وموضوعية ونزيهة، مصممة لإتاحة الحوار الصادق وتجنب الانتقائية والمعايير المزدوجة والتسييس.
También nos parece adecuado el establecimiento del grupo de trabajo intergubernamental de composición abierta entre períodos de sesiones para determinar las modalidades del mecanismo de examen periódico universal, que deberá basarse en una metodología transparente, objetiva e imparcial, orientada a posibilitar diálogos genuinos y a evitar la selectividad, los dobles raseros y la politización.