وفضلا عن ذلك، وافقت الجمعية العامة، في القرار 59/299 المؤرخ 22 حزيران/يونيه 2005 على استخدام الوفورات المتأتية من تصفية التزامات الفترة السابقة والرصيد غير المنفق لمخزونات النشر الاستراتيجي، لتغطية الخسائر الناجمة عن أسعار صرف العملة، وتجديد المخزونات.
Además, la Asamblea, en la resolución 59/299, de 22 de junio de 2005, aprobó el uso de las economías derivadas de la liquidación de obligaciones de períodos anteriores y el saldo no utilizado de las existencias para el despliegue estratégico para cubrir las pérdidas debidas a las variaciones de los tipos de cambio y la reposición de las existencias.