9-7 وكما ترد الإشارة أعلاه، اتسم عمل اللجنة بعدم القابلية للتنبؤ نتيجة لأحداث خارجية، إلا أنها واصلت الاضطلاع بعملها في التحقيق والتحليل رغم اضطرارها إلى نقل مقرها إلى قبرص بصورة مؤقتة.
9.7 Como se ha señalado anteriormente, los trabajos de la Comisión han resultado imprevisibles a causa de circunstancias externas, aunque se han mantenido las labores de investigación y análisis pese al traslado temporal de la Comisión a Chipre.