وفي هذا الصدد، ينبغي أن تعتمد كل من البلدان المنتجة والمستهلكة تدابير للسماح بالتدخل بمزيد من الحماس والتضافر بهدف تحويل المكاسب المتحققة من الماس إلى تنمية.
Al respecto, tanto los países productores como los países consumidores deberían adoptar medidas que permitan una intervención más activa y concertada a fin de transformar en desarrollo las ganancias obtenidas a través del comercio de diamantes.