26 - قام رئيس مكتب مجلس إدارة بإحاطة المجلس/المنتدى علماً بأن الجمعية العامة قد انتخبت في 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، الدول الأعضاء الـ 29 في مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة للفترة 2006 - 2009 ولم تكن سويسرا من بينها؛ ونتيجة لذلك، فإن منصب نائب رئيس المكتب الذي كان يشغله السيد بيت نوبز من سويسرا، ممثلاً مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى، قد أصبح شاغراً في الأول من كانون الثاني/يناير 2006.
El Presidente de la Mesa del Consejo de Administración informó al Consejo/Foro de que la Asamblea General había elegido, el 3 de noviembre de 2005, 29 Estados miembros del Consejo de Administración para el período 2006-2009 y de que Suiza no se encontraba entre los elegidos. Como resultado, el cargo de Vicepresidente de la Mesa cuyo titular era el Sr. Beat Nobs de Suiza, en representación del Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados, quedó vacante el 1° de enero de 2006.