وعلى هذا الأساس، ومع مراعاة إمكانية الحصول على المساعدة في المنطقة حيثما أمكن ذلك من كيانات أخرى تابعة للأمم المتحدة، ترى اللجنة أن الاحتياجات المتصلة بمشروع القرار ينبغي أن تستوعب قدر المستطاع وأن تبين في تقارير الأداء المتعلقة بالميزانية البرنامجية للفترة 2006-2007.
Sobre esa base, y tomando en cuenta la posibilidad de obtener asistencia de otras entidades de las Naciones Unidas en esa región, siempre que sea posible, la Comisión opina que las necesidades relacionadas con el proyecto de resolución deberían ser absorbidas, en la medida de lo posible, y reflejarse en el informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007.