وستظل عمليتا إحداث الوظائف وإلغائها خاضعتين حصرا لسلطة الجمعية العامة باستخدام آليات الميزانية البرنامجية المقترحة أو التقديرات المنقحة أو بيانات الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية.
La creación y supresión de puestos seguiría quedando sujeta a la autoridad exclusiva de la Asamblea General, con los mecanismos del proyecto de presupuesto por programas, las estimaciones revisadas o las exposiciones sobre las consecuencias para el presupuesto por programas.