17- وتضم منظمة Mercator Océan منظمات البحوث الفرنسية المعنية بتطوير علم المحيطات العملياتي، وهي المركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية والمعهد الفرنسي للبحوث المتعلقة باستغلال البحر ومعهد البحوث من أجل التنمية (IRD) ومنظمة الأرصاد الجوية الفرنسية ودائرة الجغرافيا المائية وعلم المحيطات التابعة للأسطول (SHOM).
17. Mercator Océan reúne a organizaciones francesas de investigación dedicadas al desarrollo de la oceanografía operativa. Se trata del CNES, IFREMER, el Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD), Météo-France y el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Marina (SHOM).