وقد اقترح الأمين العام على الجمعية (انظر A/60/568، الفقرة 14) ما يلي: (أ) إجراء تقييم خارجي مستقل للإدارة والرقابة والمراجعة في منظومة الأمم المتحدة؛ (ب) إنشاء لجنة استشارية مستقلة للمراجعة مع تحديد ولايتها وتكوينها وعملية اختيار أعضائها من الخبراء وتحديد مؤهلاتهم؛ (ج) إنشاء مكتب للأخلاقيات يعمل كبؤرة تشريعية في الأمانة العامة بالنسبة للمسائل المتعلقة بالأخلاقيات.
El Secretario General ha propuesto a la Asamblea (véase A/60/568, párr. 14): a) la realización de una evaluación externa independiente de la gobernanza, la supervisión y la auditoría en el sistema de las Naciones Unidas; b) el establecimiento de un comité asesor de auditoría independiente y su mandato, composición, proceso de selección de sus miembros y cualificación de los expertos; y c) el establecimiento de una oficina de ética, que coordinará las cuestiones de ética en la Secretaría.