ولكن لو كانت أنشطة مجلس الأمن تسترشد على نحو ثابت بمبدأي المساءلة والمشروعية، كما تدعو إلى ذلك نتائج مؤتمر القمة العالمي، لما استلزم الأمر معاناة كفاءته.
Sin embargo, si las actividades del Consejo de Seguridad se rigieran más sistemáticamente por los principios de rendición de cuentas y legitimidad, como se pide en el Documento Final de la Cumbre Mundial, su eficiencia no tendría por qué socavarse.