وبرسالة مؤرخة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2005، أخطر رئيس اللجنة الخاصة الممثل الدائم لنيوزيلندا بأنه لن يستطيع السفر أثناء فترة الاستفتاء نظرا لالتزاماته الأخرى، ولكنه أوضح أنه سيتشاور مع أعضاء اللجنة الخاصة الآخرين بهدف تسمية ممثل ليمثله.
En una carta de fecha 24 de octubre de 2005, el Presidente informó al Representante Permanente de Nueva Zelandia de que no podría viajar en el período del referéndum debido a otros compromisos, pero indicó que consultaría con otros miembros del Comité Especial a fin de designar a un representante.