وكانت الاستقصاءات أيضا رهنا بموافقة كل أمانة فنية على حدة (مثلا، رفضت الأمانة الموجود مقرها في بون المشاركة مرتين).
La posibilidad de realizar encuestas también dependía de la anuencia de las respectivas secretarías sustantivas (por ejemplo, una secretaría radicada en Bonn se negó a participar en dos ocasiones).