(ز) مواصلة إنفاذ الامتثال الدقيق بتقديم تقارير الاستخدام المالي في المواعيد المقررة، بما في ذلك فرض الجزاءات لضمان توفير المعلومات المالية المناسبة والكاملة بشأن التقدم المحرز فيما يتعلق بالمشاريع، وذلك لأغراض الرصد والإبلاغ، إلى مؤسسة الأمم المتحدة، والنظر في مشاركة أو قيام موظفي الشؤون المالية التابعين للشركاء المنفذين و/أو المكاتب القطرية بشكل مباشر في معالجة احتياجات الإبلاغ المالي للصناديق (الفقرة 198)؛
g) Siga haciendo cumplir estrictamente la presentación oportuna de informes sobre la utilización de fondos, incluso mediante sanciones, para asegurar que se genera información financiera pertinente y exhaustiva sobre la marcha de los proyectos a efectos de seguimiento y presentación de informes a la Fundación pro Naciones Unidas, y estudie la posibilidad de una participación o colaboración directa del personal de finanzas de los asociados en la ejecución o de las oficinas en los países para contribuir al cumplimiento de los requisitos del Fondo en lo que respecta a la presentación de informes financieros (párr. 198);