وبالنظر إلى أن الأصول تقضي بإيجاد تسوية لتلك الجرائم، وأن وجهة النظر الأخلاقية تملي ذلك، ينبغي لليابان أن تشرع في تقديم الاعتذار والتعويض عن تلك الجرائم الشائنة للغاية التي ارتكبتها بحق الإنسانية في القرن الماضي.
Según la práctica habitual en este tipo de casos y desde un punto de vista ético, el Japón debería comenzar por disculparse y ofrecer reparación por los crímenes de lesa humanidad más ignominiosos que perpetró en el último siglo.