46 - وبرهنت التجربة على أن رقابة دولة الميناء هي أكثر ما تكون فعالية عندما تطبق على أساس إقليمي().
46. La experiencia ha demostrado que el control por el Estado del puerto es más efectivo cuando se lleva a cabo a escala regional.