وأشير أيضا إلى وجود علاقة تكافل، بحاجة إلى مزيد من التوضيح، بين الموارد الجينية في أعماق البحر والتنوع البيولوجي في العمود المائي في أعماق البحر، والموارد غير الحية في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية وأية مناقشة بشأن هذه المسألة ينبغي أن تأخذ في الاعتبار المصالح المشروعة لجميع الدول ، ويمكن أن تتناول وضع مدونات السلوك ، بما في ذلك مدونة دولية للسلوك المسؤول في البحث العلمي البحري.، ومبادئ توجيهية وتقييم الأثر.
También se hizo notar la relación simbiótica entre los recursos genéticos de los fondos marinos, la diversidad biológica de la columna de agua de los fondos marinos y los recursos no vivos situados fuera de las zonas de jurisdicción nacional, que necesita aclaraciones más pormenorizadas. En las deliberaciones ulteriores sobre la cuestión deberían tenerse en cuenta los intereses legítimos de todos los Estados y considerarse la posibilidad de elaborar códigos de conducta, incluido un código de conducta internacional para la investigación científica marina responsable, directrices y evaluaciones de impacto ambiental.