وعلاوة على الحكم الرشيد، يقتضي تحقيق التنمية السليمة الالتزام باحترام حقوق الإنسان، والمبادئ الديمقراطية، وسيادة القانون، بالإضافة إلى الالتزام بإنشاء مؤسسات قوية وفعالة.
Además de la buena gestión pública, para lograr un desarrollo sólido se requiere el respeto de los derechos humanos, los principios democráticos y el imperio de la ley, así como un compromiso con instituciones sólidas y eficaces.