10 - وتظل صياغة استراتيجيات شاملة لعدة قطاعات من أجل المعالجة الشاملة للمسائل التي تتناولها مؤتمرات الأمم المتحدة كلها، والجمع ما بين آليات المتابعة المختلفة بشكل متسق، تحديين رئيسيين أمام الأجهزة الحكومية الدولية ولا سيما المجلس.
Los retos fundamentales para el sistema intergubernamental, en particular para el Consejo, siguen siendo la formulación de estrategias intersectoriales para abordar de manera amplia las cuestiones comunes a las conferencias de las Naciones Unidas y la unificación de los diferentes mecanismos de seguimiento de una forma coherente.