23 - ينبغي للدول الأعضاء تنقيح وتعزيز التشريعات الوطنية من أجل توفير حماية أفضل للممتلكات الثقافيــة عــن طريــق تنــاول المسائل التي تشمل، على سبيــل الذكــر لا الحصر، ما يلي:
Los Estados miembros deberían revisar y fortalecer su legislación nacional con el fin de proteger mejor los bienes culturales, abordando cuestiones como las siguientes: