وتشمل هذه التحديات صعوبات خطيرة تواجهها إمكانية الوصول الآمن بدون عوائق لموظفي الأمم المتحدة وغيرهم من العاملين في مجال المساعدات الإنسانية للرصد والإبلاغ؛ وضمان القبول والوضوح بشأن تقسيم العمل وتكامل أدوار الشركاء داخل منظومة الأمم المتحدة وخارجها؛ ومستويات كافية من الخبرة في مجال حماية الأطفال داخل كيانات الأمم المتحدة والشركاء الآخرين؛ وتوفير مستويات كافية من الموارد من أجل وضع برامج استجابة وتدخل مستدامة وطويلة الأجل للأطفال المتضررين من الصراعات المسلحة.
Entre éstos figuran: la existencia de dificultades graves para el acceso seguro e irrestricto del personal de las Naciones Unidas y otro personal humanitario para realizar tareas de vigilancia y presentación de informes; el logro de adhesión y claridad en materia de división del trabajo y complementariedad de las funciones de los asociados internos y externos del sistema de las Naciones Unidas; la falta de un nivel adecuado de conocimientos técnicos en materia de protección de la infancia en las entidades de las Naciones Unidas y otros asociados; y la insuficiencia de recursos para lograr una respuesta y programas de intervención sostenibles a largo plazo para los niños afectados por los conflictos armados.