فإلى جانب ضعف أدوات التحقق الواردة في اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس الأسلحة البكتريولوجية (البيولوجية) والتكسينية وتدمير تلك الأسلحة وبطء التقدم المحرز في بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، ليس هناك نظام في مجال المواد الانشطارية والقذائف ومن ثم ليس هناك ترتيبات للتحقق في ذلك المجال.
Aparte de la debilidad de los instrumentos de verificación de la Convención sobre las armas biológicas y toxínicas y de la lentitud con que avanza la entrada en vigor del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, ni los materiales fisionables ni los misiles están sujetos a ningún régimen y, por tanto, carecen de arreglos para su verificación.