وأشارت اللجنة في الفقرة 57 من تقريرها الأول عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007 (A/60/7) إلى أن فكرة الجزاءات تكررت الإشارة إليها على مر السنوات بوصفها الوسيلة التي يجري بها إنفاذ المساءلة؛ بيد أنه بدون اتخاذ تدابير محددة سيكون التقدم المحرز ضئيلا أو منعدما.
En el párrafo 57 de su primer informe sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 (A/60/7), la Comisión señaló que a lo largo de los años se había mencionado con frecuencia la idea de aplicar sanciones como medio de hacer efectiva la rendición de cuentas, pero que si no había medidas concretas, los progresos serían escasos o nulos.