ويمكن تحسينها من حيث الأهمية (الأثر على الجهات المستهدفة من الشركاء أو الجمهور وليس على نواتج المفوضية)، والجدول الزمني للإنجازات المتوقعة استنادا إلى نطاق كمي محدد مسبقا (خلال الفترة المعنية وبعدها)، والتحديد الواضح للأهداف التي يتعين رصدها.
Entre otras cosas, se podían mejorar los indicadores en lo relativo a la repercusión de las actividades (su efecto en los asociados o sectores específicos del público y no sólo en relación con los productos del ACNUR), los plazos para la obtención de los logros previstos en un marco cuantitativo predefinido (durante y después del período en cuestión) y la adopción de metas claramente definidas que fueran objeto de seguimiento.