ومن الواضح أن هذا الحكم يخالف المبدأ المحدد في الميثاق فيما يتعلق بالعضوية العالمية للمنظمة، التي وفقا لها يمكن لكل دولة عضو أن تقدم ترشيحها للانتخاب لأي هيئة في منظومة الأمم المتحدة.
Esta disposición contradice a todas luces el principio establecido en la Carta en relación con la universalidad de los miembros de la Organización, de acuerdo con el cual todos los Estados Miembros pueden presentar su candidatura para ser elegidos miembros de cualquier órgano del sistema de las Naciones Unidas.