وقد بلغ العنف وانتهاكات حقوق الإنسان مستويات غير مسبوقة خلال الأشهر الستة الماضية في قطاع غزة، بينما طالت عمليات القتل حياة العديد من المدنيين الأبرياء، بما في ذلك النساء والأطفال، وهدم عدد كبير من المنازل والممتلكات والهياكل الأساسية العامة.
La violencia y las violaciones de los derechos humanos han alcanzado niveles sin precedentes durante los seis últimos meses en la Franja de Gaza, con matanzas que han acabado con la vida de muchos civiles inocentes, incluidos mujeres y niños, y la demolición de gran cantidad de hogares, propiedades e infraestructura pública.