48 - والازدواجية والتداخل واضحان أيضا عندما تُنشأ بعثة حفظ سلام وبعثة سياسية خاصة مع تعيين مبعوث خاص للأمين العام من أجل البلد ذاته وتقوم الإدارتان بريادة كل منهما بشكل منفصل.
La duplicación y la superposición son también evidentes cuando se establece una misión de mantenimiento de la paz y se nombra un enviado especial del Secretario General para un mismo país y los dos departamentos son responsables de esas actividades independientemente.