ووردت في هذا التقرير عدة ملاحظات عن جوانب النقص في التدريب والتنظيم اللوجستي وتسلسل المسؤولية الإدارية فيما يخص جهود التنسيق المدني العسكري.
Dicho informe señalaba muchas deficiencias en materia de capacitación, organización logística y relaciones jerárquicas en el ámbito de la coordinación civil y militar.