يواصل المجلس التنسيق مع هيئات الرقابة الأخرى والخبراء (مكتب خدمات الرقابة الداخلية، ووحدة التفتيش المشتركة والاستشاريون) في تخطيط عمليات مراجعة الحسابات بهدف تجنب الازدواجية في الجهود المبذولة ولكفالة تحقيق الاستخدام الأمثل لموارد مراجعة الحسابات.
La Junta mantiene una coordinación constante con los demás órganos de supervisión y con expertos (la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, la Dependencia Común de Inspección y diferentes consultores) en relación con la planificación de sus auditorías a fin de evitar la duplicación de actividades y garantizar la utilización óptima de los recursos de auditoría.