واعتبرت اللجنة أنه &quot; على الدولة الطرف أن تبذل قصارى جهودها لاستئناف المفاوضات مع جماعة بحيرة لوبيكون، بهدف إيجاد حل يحترم حقوق هذه الجماعة بموجب العهد، على غرار الحل الذي توصلت إليه اللجنة في السابق.
El Comité consideró que &quot; el Estado Parte debería hacer todos los esfuerzos posibles para reanudar las negociaciones con el Grupo del Lago Lubicon, con miras a encontrar una solución que respete los derechos que asisten al Grupo de conformidad con el Pacto, como ya ha establecido el Comité.