ويـُـعزى ذلك إلى زيادة قدرها 13 في المائـة في المتوسـط في جداول مرتبات الموظفين الوطنيـين اعتبارا من 1 تشرين الأول/أكتوبر 2005 ومعدل شغور أقـل في الموظفين الدوليـين (10 في المائة)، مقارنـا بمعـدل شغـور بنسبة 15 في المائة ورد في ميزانية الفتـرة 2005/2006.
Esto obedece a un incremento medio del 13% en las escalas de sueldos del personal de contratación nacional a partir del 1º de octubre de 2005 y a una tasa de vacantes del personal de contratación internacional (10%) inferior a la tasa del 15% utilizada en la preparación del presupuesto para 2005/2006.