فالميزانيات المتأرجحة والموارد المخفضة أصبحت حاجزاً أمام التحرك قُدماً على جبهات كثيرة، والطابع المتنوع للمنظومة يشكل تحديات أمام إيجاد هيكل موحد لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
La reducción de los presupuestos y los recursos se ha convertido en una barrera al avance en numerosos frentes, y la variada naturaleza del sistema plantea problemas para la creación de una arquitectura unificada en materia de TIC.