وتـُـسـلـِّـم اللجنة بأنـه سيكون من الضروري وجود متوالية معينـة من الموارد فيما يتعلق بالتكاليف المرتبطة بإنشاء الوظائف والمناصب، كالحيز المكتبي والمعدات مثلا؛ إلا أن تحويل الموارد في هذه المرحلة سيـؤدي فقـط إلى زيادة احتمال وجود حاجة في المستقبل إلى تخصيص اعتمادات إضافية في إطار الباب 3 (انظر الفقرة 6 أعـلاه).
La Comisión reconoce que se necesitará un cierto volumen de recursos para los gastos relacionados con el establecimiento de puestos y posiciones, como locales de oficina y equipo; sin embargo, la transferencia de recursos en la presente fase, no hará sino incrementar la probable necesidad de una futura consignación adicional en la sección 3 (véase el párrafo 6 supra).