وقال إن اللجنة واصلت مناقشة المسألة وقررت أن تقدم توصية إلى الاجتماع السادس عشر يتضمن مشروع مقرر (SPLOS/140، المرفق)، سيتضمن اقتراحا، يقدم من خلال مشروع قرار لكي تنظر فيه الجمعية العامة، بأن يتلقى أعضاء اللجنة أجورا ومصروفات في أثناء تأديتهم لوظائف اللجنة المتعلقة بالنظر في الوثائق المقدمة من الدول الساحلية بشأن الحدود الخارجية للجرف القاري في إطار البند 76، على أن تُحمّل هذه الأجور والمصروفات على الميزانية العادية للأمم المتحدة.
La Comisión había seguido examinando esta cuestión y había decidido recomendar que la 16a Reunión debatiera un proyecto de decisión (SPLOS/140, anexo) en que se proponía que, en virtud de un proyecto de resolución que se sometería a consideración de la Asamblea General, los miembros de la Comisión cobraran emolumentos y gastos mientras estuvieran desempeñando funciones al servicio de la Comisión con respecto al examen de las presentaciones hechas por los Estados ribereños sobre los límites exteriores de la plataforma continental de conformidad con el artículo 76, y que esos emolumentos y gastos se sufragaran con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas.