وستراعي الاستراتيجية بوجه خاص الأحكام ذات الصلة بالأهداف والغايات المبينة في إعلان الألفية، وبخاصة تلك التي تهدف إلى كفالة استدامة البيئة، وإدماج مبادئ التنمية المستدامة في السياسات والبرامج القطرية، ووقف إهدار الموارد البيئية، وخفض نسبة السكان الذين لا يتسنى لهم الحصول على مياه الشرب المأمونة بشكل مستدام بمقدار النصف، وإقامة شراكة عالمية من أجل التنمية، وتلبية الاحتياجات الخاصة لأقل البلدان نمو والبلدان غير الساحلية.
En la estrategia se tendrán particularmente en cuenta las disposiciones pertinentes relacionadas con las metas y objetivos establecidos en la Declaración del Milenio, especialmente los dirigidos a asegurar la sostenibilidad ambiental, incorporar los principios del desarrollo sostenible en las políticas y los programas de los países, revertir la pérdida de recursos ambientales, reducir a la mitad la proporción de personas que no tienen acceso sostenible al agua potable, establecer una alianza mundial para el desarrollo y ocuparse de las necesidades especiales de los países menos adelantados y los países sin litoral.