وفي بيئة توجد فيها أنفلونزا الطيور والبشر، من المهم وجود قدرة في مجال الصحة العامة، للتعرف على الحالات الإكلينيكية الملائمة التي قد تتضح أنها إصابة بشرية بأنفلونزا الطيور، إلى جانب الحاجة إلى إجراء دراسات سريعة من الناحية الوبائية ومن ناحية تحاليل المختبرات.
En un entorno de gripe aviar que afecte a los humanos es importante una capacidad de atención de la salud que pueda diagnosticar debidamente los posibles casos clínicos de gripe aviar en humanos y es necesario realizar rápidamente investigaciones epidemiológicas y de laboratorio.