ونحن لذلك نهيب بجميع الدول الأعضاء، وفقا لالتزاماتها بموجب ميثاق الأمم المتحدة، أن ترفع الحصار المفروض على جمهورية كوبا فورا ودون شروط، على النحو الوارد في قرار الجمعية العامة 60/12 وقرارات كثيرة سابقة.
Por ello, instamos a todos los Estados Miembros, a que de conformidad con las obligaciones que les incumben en virtud de la Carta de las Naciones Unidas, levanten inmediata e incondicionalmente el embargo contra la República de Cuba, según se estipula en la resolución 60/12 de la Asamblea General y en muchas resoluciones anteriores.