44 - يرجع الفرق تحت هذا البند إلى سحب الوحدات البحرية العسكرية في تشرين الأول/أكتوبر 2006، بالمقارنة بالاعتمادات المتعلقة بكامل فترة الإثني عشر شهرا والمدرجة لهذا الغرض في ميزانية الفترة 2005/2006، إلى جانب إلغاء المخصصات المرصودة لاستئجار وتشغيل النقالات المائية.
La diferencia en esta partida se debe a la retirada de las unidades navales militares en octubre de 2006, frente a las consignaciones para un período de 12 meses previstas en el presupuesto de 2005/2006, y a la supresión de las consignaciones para el alquiler y el funcionamiento de barcazas.