تهدي بعثة شيلي الدائمة لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى الأمين العام للأمم المتحدة ويشرفها أن تحيل إليه إعلان سانتياغو، الذي اعتمدته حكومات الدول الأعضاء في منظمة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والدول الأطراف في معاهدة تلاتيلولكو خلال الدورة العادية التاسعة عشر للمؤتمر العام لمنظمة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، المعقودة في سانتياغو يومي 7 و 8 تشرين الثاني/ نوفمبر 2005 (انظر المرفق).
La Misión Permanente de Chile saluda muy atentamente al Secretario General de las Naciones Unidas, y tiene el honor de hacerle llegar la Declaración de Santiago de Chile, adoptada por los Gobiernos de los Estados miembros del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en América Latina y el Caribe (OPANAL) y los Estados partes del Tratado de Tlatelolco, durante su 19° período ordinario de sesiones, celebrado en Santiago, Chile, días 7 y 8 noviembre de 2005 (véase anexo).