ولدى قيام الأمين العام بإعداد الفرع المتعلق بما يتبقى من المقترح 16، راعى على النحو الواجب أحكام القرار المذكور أعلاه وتوجيهات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية الواردة في تقريرها (انظر A/60/735 و (Corr.1 الذي أحاطت الجمعية العامة علما به في قرارها 60/260.
Al preparar la siguiente sección sobre el resto de la propuesta 16 el Secretario General tuvo debidamente en cuenta las disposiciones de la resolución mencionada y la orientación de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (véase A/60/735 y Corr.1) de cuyo informe la Asamblea tomó nota en su resolución 60/260.