وبورتوريكو، بعكس الولايات الأعضاء في الاتحاد، يفتقر إلى صوت في الكونغرس لأن له مندوبا واحدا ليس له حق التصويت.
Puerto Rico, a diferencia de los estados que constituyen los Estados Unidos, carece de voz en el Congreso, pues sólo cuenta con un delegado sin derecho de voto.