وينبغي لها أيضا أن تقلل كل الحواجز غير الجمركية المفروضة على الصادرات من أقل البلدان نموا، بما في ذلك الإعانات المقدمة لصادراتها ومنتجاتها المحلية، وأن تحدد موعدا لإزالتها تماما.
Asimismo, deberían reducir todas las barreras no arancelarias a las exportaciones de los países menos adelantados, especialmente los subsidios a sus propias exportaciones y a su producción nacional, y deberían fijar una fecha para su total eliminación.