وفي الوقت نفسه، لم يعالج مشروع القرار مسألة الاختلالات الموجودة والتي تؤثر سلبا على الأمن الإقليمي وتنتج عن السياسات غير المنصفة التي تنتهجها دول معينة تورد هذه الأسلحة.
Por otro lado, en el proyecto de resolución no se aborda la cuestión de los actuales desequilibrios que inciden negativamente en la seguridad regional y que se deben a políticas no equitativas por parte de algunos Estados suministradores.