قدم الأمين العام في تقريره بتاريخ 17 تشرين الأول/أكتوبر 2005 بشأن الاحتفاظ بالموظفين والمسائل المتعلقة بإرث المحكمتين (A/60/436) مقترحات بشأن سبل تحسين حالة التوظيف في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا والمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
El Secretario General, en su informe de 17 de octubre de 2005 sobre retención del personal y cuestiones de sucesión (A/60/436), presentó propuestas sobre la manera de mejorar la situación con respecto a la dotación de personal del Tribunal Penal Internacional para Rwanda y del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia.