وفيما يتعلق بالفقرة الفرعية (و)، اقتُرح أن يُعاد صوغها لكي تركّز على ضرورة أن تكون المعلومات الواردة في السجل قابلة لإعادة التكوين لا على كيفية تحقيق تلك النتيجة.
En lo que respecta al párrafo f), se sugirió que se formulara de nuevo de modo que la disposición se centrara en la necesidad de que la información inscrita en el registro pudiera reconstituirse y no en el modo en que ello podría lograrse.