وأوضح أن الاتفاقية تشجع الدول على اعتماد نهج مواضيعي لدى تقديم التقارير عن المياه والتنوع الأحيائي مثلا، وأن الكتاب المرجعي للاتفاقية يعرض هذه المعلومات إلى جانب قاعدة بيانات عن دراسات الحالة على موقعها على الشبكة العالمية. وفي المؤتمر الثامن للأطراف، طلب إلى الحكومات تحديد الأنشطة التي لها آثار سلبية على التنوع الأحيائي وتقديم دراسات حالة لإظهار نجاح النهج المراعي لتكامل النظام الإيكولوجي، بغرض استعراضها في المؤتمر التاسع للأطراف في عام 2008.
El representante explicó que la secretaría del Convenio alentaba a los Estados a adoptar un enfoque temático al presentar informes, como, por ejemplo, sobre los recursos hídricos y la diversidad biológica, y que el manual de consulta del Convenio contenía esa información, así como estudios de casos para mostrar el éxito de los enfoques basados en los ecosistemas, que iban a ser examinados en la novena Conferencia de las Partes, en 2008.