4 - أنشأ المفوض العام صندوق ادخار الموظفين المحليين في إطار النظام الأساسي والإداري للموظفين المحليين لغرض تزويد الموظفين المحليين المؤهلين عند انتهاء خدمتهم بالاستحقاقات التي قد يصبح من حقهم الحصول عليها بمقتضى أحكام القاعدة 109-10 من النظام الإداري للموظفين المحليين.
La Caja de Previsión del Personal de Zona fue establecida por el Comisionado General en el marco del Estatuto y Reglamento del personal de zona con el fin de proporcionar a los funcionarios locales que cumplen los requisitos, tras su separación del servicio, las prestaciones a que tengan derecho con arreglo al artículo 109.10 del Reglamento.