تهدي البعثة الدائمة لجمهورية بولندا لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى رئيس الدورة الستين للجمعية العامة للأمم المتحدة، ويشرفها أن تقدم طيه مذكرة بشأن تعهدات والتزامات بولندا في مجال حقوق الإنسان، وذلك فيما يتعلق بقرار حكومة بولندا الترشيح لانتخابات أعضاء مجلس حقوق الإنسان الذي أنشئ مؤخرا والمزمع تنظيمها في 9 أيار/مايو 2006، وفقا لقرار الجمعية العامة 60/251 الصادر في 15 آذار/مارس 2006 (انظر المرفق).
La Misión Permanente de la República de Polonia ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Presidente del sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General y, en relación con la decisión del Gobierno de Polonia de presentar su candidatura al recién constituido Consejo de Derechos Humanos para las elecciones que tendrán lugar el 9 de mayo de 2006, de conformidad con lo dispuesto en la resolución 60/251 de la Asamblea General, aprobada el 15 de marzo de 2006, tiene el honor de transmitir adjunto un aide-mémoire en el que figuran las promesas y los compromisos voluntarios de Polonia en materia de derechos humanos (véase el anexo).