1-2 وفي 11 تموز/يوليه 2001، ووفقاً للمادة 92 (المادة 86 سابقاً) من النظام الداخلي للجنة المعنية بحقوق الإنسان، وجهت اللجنة من خلال مقررها الخاص المعني بالتدابير المؤقتة والبلاغات الجديدة طلباً إلى الدولة الطرف بألا تنفذ حكم الإعدام الصادر بحق السيد أليبويف ريثما تبت اللجنة في قضيته.
1.2. El 11 de julio de 2001, de conformidad con el artículo 92 (antiguo artículo 86) del reglamento, el Comité de Derechos Humanos, por conducto de su Relator Especial sobre nuevas comunicaciones y medidas provisionales, pidió al Estado Parte que no ejecutara la pena de muerte impuesta al Sr. Valichon Aliboev mientras siguiera examinando el caso el Comité.