2-4 وفي 18 آب/أغسطس 1999، أقامت الحركة دعوى استئناف أمام محكمة الاستئناف الإدارية في باريس لأن المحكمة الإدارية لم تقدم أسساً منطقية للحكم الذي أصدرته، ولم تنظر في حجج المدّعين القائمة على مبدأي عدم الوفاء بالوعود والتوقعات المعقولة؛ ولأنها أساءت فهم الطلب الرمزي بتعويض قدره 000 000 60 فرنك فرنسي (فرنك واحد لكل مواطن فرنسي) معتبرة ذلك الطلب إساءة لاستخدام النظام.
El 18 de agosto de 1999, la DIH presentó un recurso ante el Tribunal Administrativo de Apelación de París aduciendo que el tribunal de primera instancia no había fundamentado su fallo; que no había considerado los argumentos de los denunciantes en que se invocaban los principios de las promesas no cumplidas y la esperanza razonable; y que había interpretado equivocadamente su petición simbólica de 60 millones de francos (1 franco por cada ciudadano francés) como un abuso del sistema.