ومن الواضح أن هذا نتيجة لسياسة سباق التسلح التي بدأت تنتهجها سلطات أذربيجان مؤخرا، بالاقتران بالخطاب العسكري والعدواني المتواصل الذي كثيرا ما يستعمله زعماء ذلك البلد، وهو خطاب يحتوي على تهديد واضح باستخدام القوة ومحاولة السعي إلى حل عسكري للصراع القائم بين البلدين.
Obviamente, es el resultado de la carrera de armamentos emprendida por las autoridades azerbaiyanas, acompañada por la interminable retórica militarista y agresiva usada a menudo por sus dirigentes, retórica que contiene amenazas explícitas del uso de la fuerza e intentos por buscar una solución militar al conflicto existente.