إن نائب رئيس جمهوريتنا، فخامة السيد علي محمد شاين، الذي ألقى خطابا رئيسيا في الدورة الثالثة للمنتدى الحضري العالمي، التي أنهت أعمالها مؤخرا في فانكوفر، قد لاحظ بحق أن السياسات الحضرية الجيدة إن لم تتبعها موارد استثمار ملائمة لها على المستوى المحلي، فسوف يكون من الصعب جدا ترجمة الأفكار إلى أفعال.
Nuestro Vicepresidente, el Excmo. Sr. Ali Mohammed Shein, quien pronunció uno los discursos de apertura del tercer período de sesiones del Foro Urbano Mundial, que acaba de terminar en Vancouver, señaló correctamente que por más atinadas que sean las políticas urbanas, a menos que se vean acompañadas de recursos de inversión acordes con las necesidades a nivel local, será muy difícil plasmar las ideas en la práctica.