41 - يرجع الانخفاض البالغ 8.5 مليون دولار إلى اقتراح تحويل 700 منصب ممولة من المساعدة المؤقتة العامة إلى وظائف، وهو ما أذنت به الجمعية العامة في قرارها 60/121 لتوسيــع البعثـــة (111 منصب لموظفيــن دوليــين، و 589 منصب لموظفين وطنيين منهم 17 موظفا فنيا وطنيا و 395 مترجما تحريريا/مترجما فوريا)، وتغطى من اعتمادات ميزانية الموظفين الدوليين والوطنيين في الميزانية الحالية على التوالي.
La disminución de 8,5 millones de dólares guarda relación con la conversión propuesta a puestos de plantilla de 700 puestos de personal temporario general autorizados en la resolución 60/121 de la Asamblea General para la ampliación de la Misión (111 puestos internacionales y 589 puestos nacionales, incluidos 17 oficiales nacionales y 395 intérpretes/traductores), para los cuales se han incluido créditos en las partidas presupuestarias para el personal de contratación internacional y nacional, respectivamente.