ويتصل معظم الانخفاض بتراجع الاحتياجات من الموارد تحت بنود المنتجات النفطية والزيوت والشحوم، بسبب انخفاض عدد الطائرات المروحية من 37 طائرة، استخدمت لإجراء حسابات الفترة 2005/2006، إلى 27 طائرة، مقترحة للفترة 2006/2007، فضلا عن إعادة تشكيل أسطول الطائرات ذات الأجنحة الثابتة، بُغية رفع درجة الكفاءة والفعالية ومن ثم خفض استهلاك الوقود والتغلب على جوانب القصور المتصلة بعدد من مدارج الطائرات، التي تفتقر إلى القدرة على تحمل هبوط طائرات ذات أحجام أكبر.
La mayor parte de la reducción tiene que ver con la disminución de las necesidades de recursos para gasolina, aceite y lubricantes debido a la disminución del número de helicópteros de 37, usado en los cálculos para 2005/2006, a los 27 propuestos para 2006/2007, así como a la reconfiguración de la flota de aviones para aumentar su eficiencia y eficacia y de esa manera reducir el consumo de combustible y superar las limitaciones de varias pistas de aterrizaje que no reúnen las condiciones para el aterrizaje de aeronaves de gran tamaño.