67 - على الرغم من وجود آليات مؤسسية سواء على مستوى الكيانات أو مستوى الإدارات من أجل ضمان وحدة الإجراءات()، فإن الطائفة العريضة من الولايات التي تصدر عن مختلف الأجهزة الحكومية الدولية في هذا الميدان أوجدت هيكلا بالغ التشتت ومهام بالغة التداخل.
Pese a los mecanismos institucionales existentes entre las entidades y entre los departamentos para garantizar la unidad de acción, la amplia variedad de mandatos aprobados por diversos órganos intergubernamentales en ese ámbito ha dado lugar a una estructura muy dispersa y a una superposición de las funciones.