وتكرر اللجنة الاستشارية تأكيد الأهمية التي تعلقها على الأمور المتصلة بحصص الإعاشة، حيث أن هذه المسألة يمكن أن تؤثر على صحة أفراد الوحدات العسكرية ومعنوياتهم، كما أنها تنطوي على آثار مالية كبيرة (انظر A/59/736، الفقرات 41-45).
La Comisión Consultiva reitera la importancia que concede a todas las cuestiones relativas a las raciones, ya que esta cuestión podría afectar a la salud y la moral del personal de los contingentes y tiene importantes repercusiones financieras (véase A/59/736, párrs. 41 a 45).