والمؤتمر الوزاري المعني بتوطيد السلام، الذي عقد في إطار مؤتمر طوكيو الدولي المعني بالتنمية الأفريقية في شباط/فبراير من هذا العام، لم يقدم إسهاما فكريا لفهم توطيد السلام فحسب، بل عزز إرادة الدول الأفريقية وتضامنها من أجل بناء السلام أيضا.
La conferencia ministerial sobre la consolidación de la paz, que se celebró en febrero de este año, en el marco de la Conferencia Internacional de Tokio sobre el desarrollo de África, no sólo contribuyó desde el punto de vista intelectual a comprender mejor la noción de consolidación de la paz, sino que además fortaleció la voluntad y la solidaridad de los Estados africanos en materia de consolidación de la paz.