4-10 يتوقع تحقيق الهدف المرجو شرط أن تتوافر لدى أعضاء مجلس الأمن والهيئات الحكومية الدولية الأخرى الإرادة السياسية للتعاون مع المستشار الخاص لكي تنظر تلك الجهات فيما يقوم به من تحليلات وما يقدمه من توصيات وتتصرف على هديها عند الاقتضاء؛ وبشرط أن تتوفر لدى البلدان التي تشهد أحداثا خطيرة الرغبة في تمكين المستشار الخاص من الوصول إلى تلك البلدان وفي التعاون معه؛ وبشرط أن تتوافر لدى المنظمات الإقليمية وغيرها من المنظمات النوايا الحسنة والمشاركة الفعالة
4.10. El objetivo se podrá alcanzar a condición de que los miembros del Consejo de Seguridad y otros órganos intergubernamentales manifiesten la voluntad política para colaborar con el Asesor Especial a fin de examinar sus análisis y recomendaciones y actuar en consecuencia de ser necesaria; que los Estados donde se produzcan situaciones críticas esten dispuestos a permitir el acceso al Asesor Especial y colaborar con él; y que las organizaciones regionales y de otro tipo muestren su buena voluntad y participen activamente. (Miles de dólares EE.UU.)