ويعزى الانخفاض الصافي في الاحتياجات من الموارد في إطار الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة في المقام الأول إلى: (أ) تخفيض اعتماد رد تكاليف القوات والمعدات المملوكة للوحدات إلى البلدان المساهمة بقوات والتي تم توفيرها في إطار التغطية الذاتية للاحتياجات نتيجة تخفيض قوام الوحدات المدرج في الميزانية من 184 3 فردا إلى 174 3 فردا؛ (ب) تخفيض احتياجات شحن المعدات المملوكة للوحدات.
La disminución neta de los recursos necesarios en concepto de personal militar y de policía se debe principalmente a: a) la reducción de los créditos previstos para el reembolso a los países que aportan contingentes por los costos de los contingentes y del equipo de propiedad de los contingentes proporcionado en condiciones de autonomía logística, debido a la reducción de 3.184 a 3.174 de los efectivos de los contingentes previstos en el presupuesto; y b) las menores necesidades de flete de equipo de propiedad de los contingentes.