9 - رحب الاجتماع بمبادرة اندونيسيا والنرويج القاضية بإجراء حوار عالمي بين وسائل الإعلام في بالي يومي 1 و 2 أيلول/سبتمبر 2006 يركز على ما تنهض به وسائل الإعلام الدولية من دور هام في تعزيز مزيد من حرية التعبير وزيادة التسامح والتفاهم بين الشعوب المنتمية إلى مختلف الأديان والحضارات فضلا عن السعي إلى دفع عجلة السلم إلى الأمام.
La Reunión acogió con beneplácito la iniciativa de Indonesia y Noruega de convocar el Diálogo Mundial entre los Medios de Comunicación en Bali (Indonesia) los días 1º y 2 de septiembre de 2006, en el que se puso de relieve la importante función de los medios de comunicación internacionales en la promoción de la libertad de expresión, el fomento de la tolerancia y el entendimiento mutuo entre pueblos de distintas procedencias culturales y religiosas y el adelanto de la paz.