ويوصي فريق إعادة التصميم بإنشاء نظام العدل الجديد المقترح بموجب قرار تتخذه الجمعية العامة، ويوصي كذلك بإنشاء مكتب لإقامة العدل في الأمم المتحدة لإدارة هذا الجانب الهام من عمل المنظمة وكفالة استقلالية نظام العدل الداخلي الجديد المقترح، وأخيرا يقترح أن يبدأ العمل بالنظام الجديد، إذا وافقت الجمعية العامة عليه، في 1 كانون الثاني/يناير 2008.
El Grupo de Reforma recomienda el establecimiento del nuevo sistema de justicia propuesto en la resolución de la Asamblea General; recomienda además que se cree una Oficina de Administración de Justicia en el seno de las Naciones Unidas para la gestión de este importante aspecto de la labor de la Organización y para asegurar la independencia del nuevo sistema interno de justicia que se propone; y por último, propone que, en caso de ser aprobado por la Asamblea General, el nuevo sistema entre en funcionamiento el 1° de enero de 2008.