وفي الفترة 2004-2005، أحرزت المفاوضات الثنائية للعديد من البلدان بشأن إمكانية الوصول إلى الأسواق تقدما، مما أدى إلى التعجيل بمواءمة التشريعات والممارسات التجارية الداخلية بين بلدان رابطة الدول المستقلة وشركائها في التجارة، والإسراع بإجراء إصلاحات في قانون الجمارك وتغييرات في نظام التعريفات الجمركية في بعض البلدان مثل الاتحاد الروسي وأوكرانيا وكازاخستان.
En el período 2004-2005 avanzaron las negociaciones bilaterales relativas al acceso a los mercados de varios países, con lo cual se aceleró la armonización de la legislación interna y las prácticas comerciales entre los países de la CEI y sus asociados comerciales y, en algunos países como la Federación de Rusia, Kazajstán y Ucrania, se imprimió mayor velocidad a las reformas del código aduanero y a la modificación del sistema arancelario.