259- وأُعرب عن رأي مؤداه أنه بوسع اللجنة أن تحدد الهيئات التي تساهم بالفعل في تنفيذ الأنشطة الواردة في خطة العمل التي أيدتها الجمعية العامة في تقرير اللجنة (الفقرات 300-309 من الوثيقة A/59/174)، وأن تبحث سبل زيادة دعم جهودها وتنسيقها بصورة أفضل.
Se expresó la opinión de que la Comisión podría determinar cuáles eran las entidades que ya contribuían a la realización de las actividades previstas en el Plan de Acción contenido en el informe de la Comisión (A/59/174, párrs. 300 a 309), que había sido refrendado por la Asamblea General en la resolución 60/99, y examinar la forma en que pudiera respaldarse y coordinarse mejor las iniciativas de dichas entidades.