39 - ويستند اقتراح الأمين العام إلى تنفيذ تدريجي داخل النطاق الأوسع لمنظومة الأمم المتحدة، وبذلك فإن عددا قليلا من المنظمات الرائدة، أو المنظمات التي اعتمدت المعايير مبكرا، ستنفذ تلك المعايير اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2008، بينما ستنفذها غالبية المنظمات اعتباراً من 1 كانون الثاني/يناير 2010.
La propuesta del Secretario General se basa en una ejecución gradual en todo el sistema de las Naciones Unidas, en virtud de la cual unas cuantas organizaciones piloto o pioneras adoptarían las Normas a partir del 1° de enero de 2008, mientras que la mayoría de las organizaciones lo haría el 1° de enero de 2010.