وأود أن أسأل في هذا الصدد: هل من صلة بين حظر تشويه الأعضاء التناسلية وسوء المعاملة، والتمييز العنصري؟ وهل يُعقل أن تستشار الرابطة الدانمركية - الصومالية بشأن جريمة يرتكبها صوماليون بصفة رئيسية؛ وهل أن النية من وراء ذلك هي إتاحة الفرصة للصوماليين كي يقيموا ما إذا كان حظر تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى يشكل انتهاكاً لحقوقهم وتعدياً على ثقافتهم؟
Cabe preguntarse: ¿Qué tiene que ver una prohibición de la mutilación y del maltrato con la discriminación racial? ¿Y por qué la Asociación Danesa-Somalí ha de tener influencia en la legislación relativa a un delito que cometen principalmente los somalíes? ¿Se trata acaso de que los somalíes evalúen si la prohibición de la mutilación femenina viola sus derechos o menoscaba su cultura?