(ك) استخدام مشاركة المكاتب الميدانية النشطة في تطوير الخدمات المشتركة كمعيار لتقييم أداء الممثلين القطريين والاتصال بمكتب مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية من أجل تحديد الخيارات المتاحة لزيادة نسبة الخدمات المشتركة في المكاتب الميدانية (الفقرة 237)؛
k) Entre los criterios que se utilizan para evaluar el desempeño de los representantes en los países se incluya la participación activa de las oficinas en el establecimiento de servicios comunes, y se mantenga el enlace con la Oficina del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo para determinar las opciones disponibles con el fin de aumentar la proporción de servicios comunes en las oficinas exteriores (párr. 237);