واعتمدت سلطات الاحتلال سياسة التضييق على أراضي السكان وإنتاجهم، وتفرض عليهم في الوقت نفسه ضرائب باهظة تصل إلى 50 في المائة من قيمة المحصول بحيث لا يبقى للفلاح إلا النزر اليسير.
Las autoridades de ocupación israelíes habían adoptado una política de restricción de sus tierras y producción, al tiempo que imponían impuestos exorbitantes sobre los productos agrícolas que, en ocasiones, ascendían al 50% de su valor, dejando una ganancia exigua al agricultor.