ويبين الاستعراض بشكل عام أنه على الرغم من وجود الإطار والمبادئ التوجيهية والسياسات، فما زال ينبغي عمل الكثير لكي يتسنى &quot; لبعثة الأمم المتحدة أو &apos; حضورها القطري` أن يعملا ككيان واحد متكامل بحق &quot; (A/59/2005، الفقرة 198).
En general, el examen demuestra que, aunque el marco, las directrices y las políticas ya estén vigentes, todavía queda mucho por hacer antes de que &quot; una misión integrada o una `presencia &apos; integrada de las Naciones Unidas en el país ... puedan funcionar verdaderamente como una única entidad integrada &quot; (A/59/2005, para. 198).