2 - واستجابة لهذا الطلب، يشير هذا التقرير إلى محتويات التقارير ذات الصلة بموضوع تشويه صورة الأديان وتعزيز التسامح بالنسبة لجميع الأديان ونظم قيمها التي أعدها المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، والمقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد ومفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.
En respuesta a esa solicitud, el presente informe se refiere al contenido de los informes que abordan el tema de la difamación de las religiones y la promoción de la tolerancia de todas las religiones y sus sistemas de valores, presentados por el Relator Especial sobre las formas contemporáneas del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y formas conexas de intolerancia, la Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias y la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.