(ج) وتقوم فرقة العمل المعنية بتعميم مراعاة المنظور الجنساني التابعة لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية، والتي يترأسها صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، بتنسيق الإجراءات ضمن الوكالات الأعضاء الست عشرة لتعميم المساواة بين الجنسين والتمكين للمرأة وكفالة إدراج ذلك في الأدوات وآليات المساءلة والإرشادات التي تقدمها المجموعة إلى الأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة؛
c) El grupo de trabajo sobre la incorporación de la perspectiva de género del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, presidido por el UNIFEM, coordina la labor que realizan sus 16 organismos integrantes en la esfera de la incorporación de la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer y garantiza su incorporación en los instrumentos, los mecanismos de rendición de cuentas y las orientaciones que el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo facilita a los equipos de las Naciones Unidas en los países;