غير أن مكتب خدمات الرقابة الداخلية يرى أن الفروق بين الافتراضات المتوقعة والاستهـلاك الفعلي أكبر بكثير من أن تفسر بمجرد تأخر عملية نشر القوات.
Sin embargo, la OSSI opina que la diferencia entre los supuestos aplicados en la planificación y el consumo real es demasiado grande para que pueda deberse exclusivamente a demoras en el despliegue de las fuerzas.