10 - وقد أكدت اللجنة الاستشارية، في حالات كثيرة، على الحاجة إلى القيام بصورة متسقة برصد الأنماط والاحتياجات لضمان الاستخدام الأمثل للأصول الجوية ولإعادة تشكلها لتستجيب للظروف المتغيرة.
La Comisión Consultiva ha subrayado en diversas ocasiones la necesidad de supervisar constantemente las prácticas y las necesidades a fin de aprovechar al máximo los recursos de transporte aéreo y reconfigurarlos en función de las circunstancias.