ويزعم وقوع إخلال بأحكام الفقرة 1(د) من المادة 2، مقروءة بالاقتران مع أحكام المادة 5(و) من الاتفاقية، لأنه مُنع من الدخول إلى محل الرقص، أي إلى &quot; مكان أو مرفق ارتياده متاح لعامة الناس &quot; ، على أساس أصله العرقي.
Alega que se ha infringido el apartado d) del párrafo 1 del artículo 2 leído juntamente con el párrafo f) del artículo 5 de la Convención, ya que en la discoteca se impidió al peticionario el acceso a un &quot; lugar o servicio destinado al uso público &quot; debido a su raza.