وتتوقف القدرة على المنافسة في مجال المنتجات الزراعية والغذائية بصورة متزايدة على الوفاء بمتطلبات السلامة والجودة والمتطلبات البيئية (أكثر مما تعتمد على الأسعار والشروط الأساسية).
La capacidad de competir en productos agrícolas y alimenticios depende cada vez más del cumplimiento de requisitos de seguridad, calidad y en materia ambiental, más allá del precio y de las condiciones básicas.