511 - وفي مكتب الأمم المتحدة بجنيف، تقضي أحكام النظام المالي والقواعد المالية في الأمم المتحدة بتفويض سلطة المشتريات من قبل المراقب المالي إلى مدير الإدارة، الذي يقوم بدوره بتفويض هذه السلطة إلى جميع الموظفين المسؤولين عن المشتريات.
Como exigen el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas, en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, el Contralor delega la competencia en materia de adquisiciones en el Director de Administración, quien, a su vez, la delega en los funcionarios responsables de las adquisiciones.