ويضمن استنفاد سبل الانتصاف المحلية &quot; أن تتاح للدولة التي حدث فيها الانتهاك الفرصة لجبره بوسائلها الذاتية، في إطار نظامها المحلي &quot; ().
El agotamiento de los recursos internos garantiza que &quot; el Estado en que se causó el perjuicio pueda repararlo por sus propios medios y en el marco de su propio ordenamiento jurídico interno &quot; .