وأشار المجلس إلى أنه نظرا لضعف الضوابط وعدم إجراء التسويات الشهرية، فما زال ثمة فروق بين السجلات المحاسبية للبرنامج الإنمائي والسجلات المحاسبية للوكالات الأخرى بشأن المبالغ المستحقة للبرنامج الإنمائي.
La Junta observó que, a causa de esos controles deficientes y de la falta de conciliaciones mensuales, había diferencias persistentes entre los registros contables del PNUD y los de otros organismos respecto de las sumas adeudadas al PNUD.