ورحبت اللجنة بالتقدم المحرز في تنفيذ عملية الانتقال في جمهورية الكونغو الديمقراطية الشعبية، واضعة في الاعتبار الصعوبات التي أدت إلى تمديد فترة الانتقال إلى ما بعد حزيران/يونيه 2005.
El Comité celebró los progresos realizados en la ejecución del proceso de transición en la República Democrática del Congo, tomando en consideración las dificultades que hicieron que se prolongara el período de transición más allá del 30 de junio de 2005.