إلا أن اللجنة تتأكد من إجراء الدراسات الاستقصائية الفعلية بصورة تتفق تماما مع المواعيد المحددة مسبقا وستواصل جهودها للحصول على تعاون المنظمات ومكاتبها الميدانية.
No obstante, la CAPI aseguró que los estudios se realizaban ajustándose estrictamente al calendario establecido y que seguiría haciendo gestiones para recabar la cooperación de las organizaciones y de sus oficinas sobre el terreno.