بيد أن جدول أعمال الفريق العامل للمشتريات المشترك بين الوكالات هو الذي وجَّه تنسيق المشتريات في الواقع.
Sin embargo, en la realidad la coordinación de las adquisiciones venía determinada por el programa del Grupo de Trabajo Interinstitucional para las adquisiciones.