63 - ويدرك الكثيرون أن أي نظام حسن الأداء يهدف إلى المساهمة في الدعم الدولي لجهود التنمية في أفريقيا عليه أن يعالج ثلاث مسائل مترابطة، وهي تحسين التنسيق بين جهود منظومة الأمم المتحدة في دعم الشراكة الجديدة؛ وتوثيق التعاون بين كيانات منظومة الأمم المتحدة؛ ولجنة الاتحاد الأفريقي، بما يشمل برامج الشراكة الجديدة.
En general se reconoce que un sistema que funcione satisfactoriamente y cuyo objetivo sea contribuir al apoyo internacional para el desarrollo de África debe tener en cuenta las siguientes cuestiones relacionadas entre sí; la mejora de la coordinación del sistema de las Naciones Unidas en apoyo de la NEPAD; y la intensificación de la colaboración entre las entidades del sistema de las Naciones Unidas y la Comisión de la Unión Africana, con inclusión de los programas de la NEPAD.