بينما التزمت الدولة الطرف وفقاً للفقرة 3(أ) من المادة 2 من العهد بأن تكفل توفير سبيل انتصاف فعال لصاحب البلاغ، ترى اللجنة في هذه القضية أن آراءها بشأن الأسس الموضوعية للبلاغ تشكل إنصافاً كافياً فيما يخص الانتهاك.
Si bien de conformidad con el apartado a) del párrafo 3 del artículo 2 del Pacto el Estado Parte tiene la obligación de poner a disposición del autor un recurso efectivo, el Comité considera que, en el presente caso, su dictamen sobre el fondo de la reclamación constituye remedio suficiente para la violación detectada.