وقد حددت اللجنة بالفعل، في سعيها إلى مواءمة تعيين الموظفين في البعثات الميدانية، أنه ينبغي إنهاء التعيينات في بعثات محددة المستخدمة حاليا بصورة تدريجية لأن تلك التعيينات لا توفر المرونة المطلوبة لانتقال الموظف من بعثة إلى أخرى.
En sus esfuerzos por armonizar la dotación de personal de las misiones sobre el terreno, la Comisión ya ha determinado que los nombramientos para misiones determinadas que se utilizan en la actualidad deberían eliminarse gradualmente, pues no son lo suficientemente flexibles para trasladar al personal de una misión a otra.