وفي الحالات التي يتلقى فيها المقاتلون السابقون دعما فرديا، ينبغي أن تكون هذه المساعدة محدودة في نطاقها، وأن يتم تقديمها، كلما أمكن، من خلال برامج تفيد المجتمع بأسره.
En los casos en que los excombatientes reciben apoyo individual, el alcance de esta ayuda debería limitarse, y suministrarse, en lo posible, mediante programas que beneficiaran a toda la comunidad.