3-1 يدّعي صاحب البلاغ أن ابنه تعرض للتعذيب وأُكره على الإدلاء باعترافٍ، ما يشكل انتهاكاً للمادة 7 والفقرة 3(ز) من المادة 14 من العهد.
El autor alega que su hijo fue sometido a torturas y obligado a confesar, en violación del artículo 7 y del apartado g) del párrafo 3 del artículo 14 del Pacto.