إن الطريق للقضاء على هذا المرض لا يزال طويلا ووعرا، لذا فعلينا تحقيق كفاءة أكبر في تنفيذ إعلان الالتزام واعتماد مبادرات جديدة في مجالات الوقاية والعلاج والدعم والرعاية. ولن يتسنى لنا تحقيق ذلك دون تضافر كل الجهود لتنفيذها بين كافة الأطراف المعنية، سواء الحكومات أو أجهزة المجتمع المدني أو الشركات الدولية.
Sin embargo, no podremos avanzar más, si no se realizan esfuerzos en todos los niveles, -- al nivel de Gobierno y al de la sociedad civil -- , con la asistencia y la participación de la comunidad internacional porque la lucha que emprendemos es un empeño colectivo.