وشدد في المذكرة على 21 نقطة شملت المجازر وانتهاكات حقوق الإنسان المرتكبة في أيار/مايو 2005 في جنوب كيفو؛ وقمع المظاهرات في 30 حزيران/يونيه 2005؛ وحالات القتل والاغتيال؛ والاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية لجمهورية الكونغو الديمقراطية؛ وحالة الأطفال؛ وانعدام الأمن؛ والانتخابات؛ وتشريد السكان؛ وإدارة المظاهرات العامة؛ وإقامة العدل؛ والأطفال المرتبطين بالقوات والجماعات المسلحة؛ والصراعات الطائفية؛ والعدالة الدولية.
El memorando hacía hincapié en 21 cuestiones, incluidas las matanzas y las violaciones de los derechos humanos cometidas en mayo de 2005 en Kivu del Sur, la represión de las manifestaciones del 30 de junio de 2005, los casos de homicidio y asesinato, la explotación ilícita de los recursos de la República Democrática del Congo, la situación de los niños, la inseguridad, las elecciones, los desplazamientos de población, la gestión de las manifestaciones públicas, la administración de la justicia, los niños asociados a las fuerzas y grupos armados, los conflictos entre las comunidades y la justicia internacional.