102 - جرى النظر في تطبيق المواد من 985 إلى 991 من القانون المدني لأوزبكستان التي تنص على تقديم تعويض أدبي ومادي لمن تعرضوا للتعذيب أو لضروب أخرى من المعاملة القاسية بناء على ما قضت به المحكمة العليا في جلستها العامة المعقودة في 28 نيسان/أبريل 2000 بشأن مسألة تطبيق قوانين التعويض الأدبي.
Se ha examinado la cuestión de la aplicación de los artículos 985 a 991 del Código Civil de Uzbekistán, relativos a la indemnización por daños y perjuicios morales y materiales sufridos por personas que han sido sometidas a torturas u otros tratos crueles. Los derechos existentes a ese respecto se enuncian en la decisión relativa a algunas cuestiones de aplicación de la legislación sobre indemnizaciones por daños morales adoptada en sesión plenaria por el Tribunal Supremo de Uzbekistán el 28 de abril de 2000.