فقد سادت حالة من عدم الاستقرار أيضا في كابل خلال الشهور الثلاث الماضية أدت إلى تأجيجها حوادث الشغب العنيفة التي اندلعت في العاصمة يوم 29 أيار/مايو في أعقاب حادثة مرور مأساوية كانت قوات التحالف بقيادة الولايات المتحدة في المناطق الشمالية من المدينة طرفا فيها.
También Kabul ha caído presa de una sensación de inestabilidad a lo largo de los últimos tres meses, provocada por los violentos disturbios que estallaron en la capital el 29 de mayo tras un trágico accidente de tráfico en el que se vieron envueltas las Fuerzas de la Coalición dirigidas por los Estados Unidos de América en los distritos septentrionales de la ciudad.