8- أدت الصعوبات المالية التي أسفرت عن عدم وجود دعم إمدادي (لوجيستي) إلى تقويض جهود المعهد الرامية إلى عقد الدورة العاشرة لمجلس إدارته، التي اقترحت الجماهيرية العربية الليبية استضافتها في طرابلس.
8. Los intentos del Instituto por celebrar el décimo período de sesiones de su Junta Ejecutiva, que la Jamahiriya Árabe Libia había ofrecido acoger en Trípoli, se han visto comprometidos por la falta de apoyo logístico resultante de las dificultades financieras.