5 - يأسف للحظر الذي فرضته المحكمة العليا اليونانية على نشاطات أقدم المنظمات غير الحكومية للمجتمع التركي المسلم في تراقيا الغربية، ألا وهي &quot; اتحاد كزانتي التركي &quot; ، وذلك تحت ذريعة اشتمال التسمية على كلمة &quot; تركي &quot; . ويعتبر ذلك بمثابة تمييز عرقي.
5. Lamenta la prohibición impuesta por el Tribunal Supremo griego de las actividades de la organización no gubernamental más antigua de la minoría musulmana turca, la &quot; Unión Turca de Xanthi &quot; basándose en que su título lleva la palabra &quot; Turca &quot; y esto se considera como una discriminación sobre la base del origen étnico;