:: بين الساعة 00/9 والساعة 00/16 قامت حفارة بوكلين تابعة لقوات العدو الإسرائيلي وحوالي 6 عمال بحفر خندق وتركيب شريط شائك داخل الأراضي اللبنانية (بعمق حوالي 10 أمتار من الحدود) بطول حوالي 1.5 كلم من بوابة المطلة (المرج) باتجاه تلة الحمامص شرقا وذلك بمواكبة دورية للقوات المذكورة مؤلفة من آليتي هامر داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة وملالة م 113 داخل الأراضي اللبنانية.
Entre las 9.00 horas y las 16.00 horas, una excavadora Poclain perteneciente a las fuerzas del enemigo israelí y unos seis trabajadores cavaron una zanja y levantaron una alambrada en territorio libanés (a unos 10 metros de distancia de la frontera), a 1,5 kilómetros aproximadamente del paso fronterizo de Metulla (Al-Marj), al este del monte de Hamamis. Les acompañaba una patrulla de las fuerzas del enemigo israelí compuesta por dos vehículos Hummer que se encontraba en el territorio palestino ocupado y un vehículo blindado de transporte de tropas M-113 que se había adentrado en territorio libanés.