ينبغي أن يكفل المعهد معالجة مسألة المصالح القانونية والمالية وحمايتها كما ينبغي، وذلك بموجب اتفاقه مع مؤسسة برنامج التعليم بالمراسلة التابعة له(الفقرة 42)؛
El Instituto debería asegurarse de que sus intereses jurídicos y financieros se tuvieran debidamente en cuenta y quedaran protegidos por su acuerdo con UNITAR POCI (párr. 42);