فبفضل الخبرة الشاملة التي اكتسبها في المنظمة، تمكن من المضي قدما بالأمم المتحدة - في بيئة مشحونة بالأخطار وبالتحديات الجديدة - لتحقيق التوقعات المثارة نتيجة ما سببته العولمة من اضطراب.
Gracias a la amplia experiencia que adquirió en la Organización, el Secretario pudo hacer progresar a las Naciones Unidas -- en un entorno colmado de amenazas y nuevas dificultades -- para que estuvieran en condiciones de satisfacer las expectativas que habían surgido como consecuencia de los trastornos causados por la globalización.