وقد زاد عدد جرائم العنف خلال هذه الفترة بالمقارنة مع عددها خلال الشهور الستة الأولى من عام 2004، وأبلغ عن وقوع 48 من جرائم الاعتداءات المشددة وإطلاق النار؛ وكان معظم جرائم القتل، وعددها 24، مرتبط بأعمال العنف المتصلة بالمخدرات والعصابات.
Durante ese período, el número de delitos violentos aumentó en comparación con los seis primeros meses de 2004, con 48 agresiones graves y enfrentamientos con armas de fuego; de los 21 homicidios registrados, la mayoría estuvieron relacionados con el uso indebido de drogas o la violencia de las pandillas.