50 - وفي معظم الأحوال، تسبب إغلاق السلطات الإسرائيلية لمعبر كارني في تكبد الأونروا لرسوم تخزين وغرامات تأخير أكثر من اللازم وصلت إلى مبلغ 149 355 1 دولارا، بما في ذلك غرامات تأخير بلغت 115 788 دولارا للحاويات الفارغة التي تُركت في قطاع غزة.
50. Principalmente a causa de los cierres del cruce de Karni por parte de las autoridades de Israel, el OOPS tuvo gastos adicionales de almacenamiento y sobreestadía por valor de 1.355.149 dólares, incluidos 788.115 dólares en gastos de sobreestadía, por los contenedores vacíos que quedaron inmovilizados en la Franja de Gaza.