3 - بناء على توصية اللجنة الاستشارية الواردة في تقريرها المتعلق ببعثة الأمم المتحدة في سيراليون، المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين. (A/58/759/Add.3)، خصصت الجمعية العامة بموجب قرارها 58/308 ما مجموعه 100 246 207 دولار للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005، ويشمل هذا المبلغ ما قدره 200 982 196 دولار لتغطية تكاليف البعثة وما قدره 200 391 8 دولار لحساب دعم عمليات حفظ السلام وما قدره 700 872 1 دولار لقاعدة الأمم المتحدة للوجسيتات في برينديزي، إيطاليا.
Sobre la base de la recomendación formulada por la Comisión Consultiva en el informe sobre la UNAMSIL que presentó a la Asamblea General en el quincuagésimo octavo período de sesiones (A/58/759/Add.3), la Asamblea, en su resolución 58/308, consignó la suma de 207.246.100 dólares para el período comprendido entre el 1° de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005, que incluía 196.982.200 dólares para el mantenimiento de la Misión, 8.391.200 dólares para la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz y 1.872.700 dólares para la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia).