وبينما لم يسجل أي انتقال أفقي للنساء في الرتبة مد-1 في فترة الإبلاغ السابقة، فقد وصلت نسبة تنقلهن إلى 38.5 في المائة أثناء فترة الإبلاغ الحالية.
Si bien no hubo traslados laterales de mujeres en la categoría D-1 durante el período del informe anterior, el 38,5% de los traslados durante el período del informe actual correspondió a mujeres.