وإذا كان هذا يكفي في حالات كثيرة، فإن محورية الإخطار بالنسبة إلى عدالة الإجراءات تشير إلى أنه يمكن إيجاد قدر مفيد من الإطناب في النظام بالنص على إخطار تكميلي تقوم به هيئة تابعة للأمم المتحدة (اعترافا بأن تدابير الأمم المتحدة ليس لها أثر قانوني مباشر).
Aunque en muchos casos tal cosa resulta suficiente, el carácter fundamental de la notificación, a los efectos de la equidad procesal, sugiere que sería conveniente organizar el sistema con alguna redundancia estableciendo una notificación complementaria por un órgano de las Naciones Unidas (reconociendo que los actos de las Naciones Unidas no tienen efectos jurídicos directos).