`1` تفتقر آراء اللجنة إلى الطابع الإلزامي قانوناً؛ `2` أصدرت لجنة الوزراء رأياً لا يؤيّد مسألة التنفيذ؛ `3` رفعت حكومة كولومبيا عريضة إلى اللجنة لإعادة النظر في قرارها.
El Tribunal Superior afirmó que: i) el dictamen del Comité no es jurídicamente vinculante; ii) el Comité de Ministros emitió una opinión no favorable respecto de la aplicación; y iii) el Gobierno de Colombia pidió al Comité que reconsiderase su decisión.