ويستكمل البرنامج الموارد الداخلية غير الكافية بتمويل خارجي عام وخاص، ويدعو إلى فتح الأسواق الغربية بدرجة أكبر أمام الصادرات الأفريقية.
El programa compensa la insuficiencia de recursos internos con financiación externa --pública y privada-- y preconiza un mayor acceso de las exportaciones africanas a los mercados occidentales.