809 وفي فترة السنتين 2004-2005، أسهم المانحون بما يصل إلى 55.5 مليون دولار في أنشطة التعاون التقني للأونكتاد وكانت جميع الأموال مخصصة لأغراض محددة واعتمد مجلس التجارة والتنمية استراتيجية للتعاون التقني في عام 2003() تركز على ما يلي: تنمية القدرات في مجالي العولمة والتنمية؛ والتجارة الدولية في السلع والخدمات والسلع الأساسية؛ والاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع؛ والهياكل الأساسية الخدمية للتنمية وكفاءة التجارة ولكن لم توضع بعد استراتيجية ذات صلة لجمع أموال من أجل دعم الأهداف التي حددها مجلس التجارة والتنمية ورغم الولاية الموكولة لدائرة التعاون التقني، فإن أنشطة جمع الأموال ترتكز في الواقع العملي على مبادرات فردية من جانب مديري المشاريع وعلى العلاقات مع المانحين ووكالات التمويل.
Durante el bienio 2004-2005, los donantes aportaron 55,5 millones de dólares a las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD y se asignaron todos los recursos. En 2003 la Junta de Comercio y Desarrollo aprobó una estrategia de cooperación técnica, que hizo hincapié en el fomento de la capacidad en los ámbitos de la globalización y el desarrollo; el comercio internacional de bienes y de servicios y de productos básicos; el desarrollo de las inversiones, la tecnología y las empresas; y la infraestructura de servicios para el desarrollo y la eficacia en el comercio. No obstante, no existía una estrategia conexa de recaudación de fondos para apoyar los objetivos fijados por la Junta de Comercio y Desarrollo. Pese al mandato del Servicio de Cooperación Técnica, las actividades de recaudación de fondos se basaban, en realidad, en iniciativas individuales de directores de proyectos y en relaciones con los donantes y los organismos de financiación.