وفي عام 2005 كانت أكبر فئة مهنية ممثلة هي الكتّاب والمترجمون التحريريون والمترجمون الشفويون (90 عقدا، 4.8 في المائة)، تليها المترجمون/المراجعون (63 عقدا، 3.4 في المائة)، والدعم الإداري (61 عقدا، 3.3 في المائة)، والفئة المتصلة بالتعاون التقني (45 عقدا، 2.4 في المائة).
En 2005, el grupo ocupacional más representado fue el de los redactores, traductores e intérpretes (90 contratos, 4,8%), seguido por los traductores y revisores (63 contratos, 3,4%), el personal de apoyo administrativo (61 contratos, 3,3%) y el personal relacionado con la cooperación técnica (45 contratos, 2,4%).