وقد حدد مجلس الأمن، في قراره 1696 (2006)، المعايير الرئيسية للطريقة التي ستعالج بها المسألة النووية الإيرانية من جانب المجتمع الدولي والاتحاد الأوروبي، الذي واصل إجراء مناقشات مع إيران منذ أكثر من عامين.
En su resolución 1696 (2006) el Consejo definió los principales parámetros que servirán de guía a la comunidad internacional y a la Unión Europea al abordar cuestión nuclear iraní, cuestión que desde hace más de dos años se ha venido debatiendo con el Irán.