55 - وأردفت قائلة إن الجهود المبذولة لتعزيز التنمية المستدامة كثيرا ما تشدد على العوامل الاقتصادية على حساب التنمية الاجتماعية وحماية البيئية، برغم أن السلع والخدمات التي تنتجها البيئة تمثل المصدر الأول للتنمية الاقتصادية.
Las iniciativas encaminadas a promover el desarrollo sostenible suelen hacer hincapié en los factores económicos a expensas del desarrollo social y la protección del medio ambiente, pese al hecho de que los bienes y servicios que genera el medio ambiente son la fuente primaria de desarrollo económico.