وفي 16 آذار/مارس، قدم رئيس لجنة التحقيق الدولية المستقلة إلى المجلس التقرير الثالث للجنة (S/2006/161).
El 16 de marzo, el jefe de la Comisión Internacional Independiente de Investigación presentó al Consejo el tercer informe de la Comisión (S/2006/161).