أما زيادة احتياجات قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان عما هو مقرر في الميزانية تحت بند التكاليف الموحدة للقوات، فيرجع إلى تسديد مطالبات عن فترات سابقة وزيادة تكاليف سفر القوات بسبب ارتفاع أسعار الوقود، وتسوية مطالبات عن فترات سابقة تتعلق بالمعدات المملوكة للوحدات، وتوريد معدات إضافية للطائرات المروحية التي توفرها الوحدات.
Las necesidades de la FPNUL que excedieron el presupuesto en la partida de costos estándar de los contingentes se debieron al pago de reclamaciones anteriores al período y a mayores gastos de viaje de los contingentes debido al aumento de los precios del combustible, la liquidación de reclamaciones anteriores al período por concepto de equipo de propiedad de los contingentes y el suministro de equipo adicional para los helicópteros proporcionados por los contingentes.