إن هذا المعدل المفزع الذي نرى فيه وباء الإيدز يعصف بأرواح أبرياء في مجتمعاتنا له آثار بعيدة المدى على التنمية الاقتصادية والاجتماعية، وهو يعوق جهودنا الرامية إلى تحقيق أهداف الألفية للتنمية.
El alarmante ritmo al que la pandemia del VIH/SIDA devasta las vidas inocentes en nuestras sociedades tiene consecuencias de largo alcance para nuestro desarrollo socioeconómico. Esa tasa socava los esfuerzos que realizamos a escala mundial para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.