ويتألف التزام الوكالة المالي إزاء الصندوق من مساهمتها الإلزامية بالمعدل الذي تحدده الجمعية العامة إلى جانب حصتها في أية دفعات لتغطية العجز الاكتواري والتي قد تصبح مستحقة الدفع بموجب المادة 26 من النظام الأساسي للصندوق.
La responsabilidad económica del OOPS con respecto a la Caja consiste en la aportación de una contribución obligatoria según la cuota fijada por la Asamblea General, junto con la cantidad proporcional de los pagos que puedan corresponderle para enjugar el déficit en virtud del artículo 26 de los Estatutos de la Caja.