وثمة توافق كامل بين مقاصد الأمم المتحدة ومقاصد مجلس أوروبا فيما يتعلق بصون السلم والأمن الدوليين وحل المشاكل الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والإنسانية الدولية والتشجيع على احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية للجميع وتنميته.
Los propósitos de las Naciones Unidas con respecto al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, la resolución de los problemas económicos, sociales, culturales y humanitarios internacionales y el fomento y desarrollo de los derechos humanos y las libertades fundamentales para todos, están plenamente en consonancia con los propósitos del Consejo de Europa.