61 - وكما ذكر في الفقرة 15 أعلاه، تتواصل مناقشة طبيعة العلاقة بين الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي والمملكة المتحدة، بين الوزراء في حكومة المملكة المتحدة ورؤساء الوزراء (ونظرائهم) في الأقاليم، وذلك في المجلس الاستشاري لأقاليم المملكة المتحدة في ما وراء البحار، الذي يعقد كل عام، في لندن.
Como se menciona en el párrafo 15, la naturaleza de la relación entre los territorios no autónomos y el Reino Unido sigue examinándose todos los años entre los ministros del Gobierno del Reino Unido y los ministros principales (y su equivalente) de los territorios en el Consejo Consultivo de Territorios de Ultramar del Reino Unido.