وقد استفادت بالفعل من هذه المساعدة مؤسسات حقوق الإنسان الوطنية القائمة، ومنها المؤسسات في الكاميرون، على سبيل المثال. أما المؤسسات التي لا تزال في طور الإنشاء رسميا، كما هو الحال مع المؤسسات في جمهورية الكونغو الديمقراطية وغينيا الاستوائية، فقد زُودت بدعم متواضع.
Las instituciones nacionales de derechos humanos establecidas han recibido ya esa asistencia, por ejemplo en el Camerún; otras instituciones que se estaban estableciendo oficialmente, como las del Congo y Guinea Ecuatorial, recibieron un modesto apoyo.