وفي هذا الصدد، تشير اللجنة إلى أنه قد تم الإبلاغ عن وفورات قدرها 000 848 6 دولار في الفترة 2004-2005 تحت باب العمليات الجوية (مقارنة مع اعتماد يبلغ 200 837 7 دولار)، وتعود تلك الوفورات إلى حد كبير إلى عدم نشر طائرة ثابتة الجناحين ومروحية في منطقة البعثة.
En relación con ello, la Comisión Consultiva observa que se registraron ahorros de 6.848.000 dólares para 2004-2005 en el rubro de operaciones aéreas (frente a una consignación de 7.837.200 dólares) atribuibles en su mayor parte a que no se desplegaron un avión y un helicóptero en la zona de la misión.