وبغض النظر عن ردود فعل أعضاء الأمم المتحدة على هذا التقرير، فإنه لا بد من الاعتراف من أن التوصيفات التي أوردها التقرير عن الإرهاب تنطبق بشكل كبير على العمليات الإرهابية التي راح ضحيتها الآلاف من الأبرياء من المدنيين في جميع أنحاء العالم.
Como complemento a las reacciones de los Estados Miembros tras la publicación del informe, debo decir que la descripción del terrorismo que se incluye en ese informe hace referencia a muchos actos terroristas que se han cobrado la vida de miles de civiles inocentes en todo el mundo.