وعلى الرغم من المزاعم بوجود هذه الأنشطة فيما يتصل بالحالة السياسية المتقلبة في كوت ديفوار وغينيا المجاورتين، فإنه لم يجر إثباتها بواسطة بعثات الرصد المشتركة التابعة للأمم المتحدة أو عمليات حفظ السلام دون الإقليمية، أو عمليات الأمم المتحدة.
Aunque se han hecho acusaciones de esas actividades en relación con la inestable situación política en los países vecinos, Côte d &apos; Ivoire y Guinea, las misiones de vigilancia conjunta de las Naciones Unidas, las operaciones subregionales de mantenimiento de la paz o las operaciones de las Naciones Unidas no han podido confirmarlas.