ويكشف التقييم العام لهذه التطورات عن وجود دينامية فعلية في عدد من أقل البلدان نموا التي بدأت في الأخذ بإصلاحات اقتصادية ملموسة وعززت استقرارها السياسي وحسنت أداءها الاقتصادي الكلي وزادت من صادراتها بمعدل أسرع.
Una evaluación general de estos avances revela un dinamismo real en varios países menos adelantados que han puesto en marcha importantes reformas económicas, han reforzado su estabilidad política, han mejorado su desempeño macroeconómico y han aumentado sus exportaciones a un ritmo más rápido.