وهو بالأحرى تقرير عن دور اللجنة الاقتصادية الأفريقية في تنسيق أنشطة وكالات الأمم المتحدة العاملة في أفريقيا، بغرض تقديم دعم على نطاق المنظومة للشراكة الجديدة على كل من الصعيد الإقليمي ودون الإقليمي.
Por el contrario, el informe trata de la función que incumbe a la CEPA de coordinar las actividades de los organismos de las Naciones Unidas que trabajan en África a fin de proporcionar apoyo de todo el sistema a la NEPAD en los ámbitos regional y subregional.