وأخذا في الاعتبار ما تركه الدليل التفصيلي الذي وضعه الأمين العام بشأن متابعة إعلان الألفية من أثر على وضع إطار لأعمال مجلس الرؤساء التنفيذيين خلال السنوات الخمس الماضية، يمكن أن يُتوقع أن يؤدي اعتماد المجلس، كما هو مقترح، برنامج عمل متعدد السنوات لاستعراضاته الوزارية السنوية إلى تيسير قدرة مجلس الرؤساء التنفيذيين على تعبئة دعم المنظومة على نحو منهجي ومتعمق تيسيرا كبيرا.
Teniendo en cuenta el efecto que la guía general para la aplicación de la Declaración del Milenio elaborada por el Secretario General ha tenido en la configuración de la labor de la Junta en los últimos cinco años, sería lógico pensar que la propuesta de que el Consejo adopte un programa de trabajo multianual para sus exámenes anuales a nivel ministerial facilitaría enormemente la capacidad de la Junta para movilizar, de forma sistemática y exhaustiva, el apoyo del sistema.