27- استدعى عدد المتهمين الهائل الذين ينتظرون محاكمتهم في رواندا في الحقبة التالية للإبادة الجماعية اللجوء إلى مبادرات عملية تستند إلى الوقائع الاجتماعية والاقتصادية وتحترم الحساسيات الثقافية.
27. Debido al abrumador número de sospechosos en espera de juicio en el período posterior al genocidio en Rwanda ha habido que recurrir a iniciativas prácticas, que se basen en las realidades socioeconómicas y no herir las sensibilidades culturales.