وفي إطار إعداد هذا التقرير، جرى الاتصال بالدول الأعضاء في الأمم المتحدة، وبالهيئات والمؤسسات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة وبالمنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية ذات الصلة للحصول على مساهماتها في التقرير، وقد مثلت البيانات التي قدمتها مصدر المعلومات.
En la preparación del presente informe, se solicitó la contribución de los Estados Miembros de las Naciones Unidas, los órganos, las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y las organizaciones internacionales, regionales y subregionales pertinentes, y sus presentaciones sirvieron de fuente de información.