ولذلك، قد تكرس موارد كلتا الإدارتين لأداء نفس المهام وتتجاوز ما يلزم لتحقيق المستويات الحالية من الأداء.ولاحظ المكتب خطرا كبيرا للازدواجية والتداخل في البلدان التي توجد فيها في الوقت ذاته بعثات لحفظ السلام وبعثات سياسية خاصة/مبعوثون خاصون للأمين العام، كما هو الحال في قبرص والصحراء الغربية وكوسوفو.
Por consiguiente, los recursos de ambos departamentos podrían destinarse a la realización de las mismas tareas y podrían resultar superiores a lo necesario para los niveles actuales de actividad. La Oficina observó que existía un elevado riesgo de duplicación y superposición en los países donde había misiones de mantenimiento de la paz y misiones políticas especiales o enviados especiales del Secretario General, como sucede en Chipre, el Sáhara Occidental y Kosovo.