وبينما يجري حاليا دراسة جوانب من هذه المشكلة في سياق تنشيط أعمال الجمعية العامة، فالمسألة تستحق مع ذلك إشارة خاصة في هذا التقرير بالنظر لما يترتب عليها من آثار في الطريقة التي تصدر بها الولايات.
Aunque algunos aspectos de este problema se están examinando en el marco de la revitalización de la Asamblea General, la cuestión también debe abordarse aquí porque repercute considerablemente en la forma de aprobar los mandatos.