ويتوقف إنجاز استراتيجيات المحكمة الجنائية ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة الجنائية لرواندا على قدرة المحكمتين ذاتهما على الاحتفاظ بتركيزهما على الوفاء بالمواعيد النهائية الهامة فيها وعلى اعتقال الدول لمن تصدر بحقهم لوائح اتهام من المتهمين المطلقي السراح.
Las estrategias de conclusión del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia y del Tribunal Penal Internacional para Rwanda dependen de la capacidad de los propios Tribunales para centrar su atención en cumplir los importantes plazos de dichas estrategias y en velar por que los Estados detengan a los acusados que siguen prófugos.