وعلى هذا الأساس أقامت حكومات إسبانيا والمملكة المتحدة وجبل طارق منتدى ثلاثيا للحوار في كانون الأول/ديسمبر 2004.
Sobre esa base, los Gobiernos de España, el Reino Unido y Gibraltar establecieron en diciembre de 2004 un foro trilateral para el diálogo.