وأُبدي رأي بأن التنسيق الفعال فيما بين هيئات منظومة الأمم المتحدة، والمنظمات الدولية، والمنظمات الحكومية الدولية، والمنظمات غير الحكومية، والسلطات الوطنية، وأوساط المانحين، والقطاع الخاص، لا تقتصر أهميته على كفالة الإيصال المتسق والمنسق وحسن التوقيت للمساعدة الإنسانية فحسب، بل تمتد أيضا لتشمل تجنب ازدواج الجهود، وتداخلها، والتنافس على الموارد بين مقدمي المساعدة الإنسانية.
Se expresó la opinión de que la coordinación eficaz entre las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, las organizaciones internacionales, las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales, las autoridades nacionales, la comunidad de donantes y el sector privado revestía importancia no sólo para garantizar una prestación coherente, coordinada y oportuna de la asistencia humanitaria, sino también para evitar la duplicación de esfuerzos, la superposición y la competencia por los recursos entre los proveedores de asistencia humanitaria.