178 - وحالما يتولى الموظفون مهام إشرافية، يتوقع منهم أن يشاركوا في برنامج تنمية المهارات الإشرافية الذي يشكل جزءا من مجموعة متكاملة من البرامج الإلزامية لبناء روح قيادية وكفاءات إدارية بصورة تدريجية خلال فترات زمنية ملائمة في جميع مراحل الحياة الوظيفية للموظف.
Cuando los funcionarios asumen funciones de supervisión, deben participar en un programa sobre técnicas de supervisión, que forma parte de una serie de programas integrados de asistencia obligatoria cuyo objetivo es ir mejorando progresivamente las competencias directivas y de gestión de los funcionarios a intervalos apropiados a lo largo de su carrera.