وبالإضافة إلى ذلك ينبغي أن تُجري منظمة التجارة العالمية والمنظمة العالمية للملكية الفكرية والأونكتاد استعراضاً شاملاً للنظام الخاص بالجوانب المتعلقة بالتجارة في الملكية الفكرية ضماناً لتيسيره، وليس إعاقته للتنمية.
Además, la OMC, la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual y la UNCTAD deben realizar un examen amplio del régimen que rige los aspectos de la propiedad intelectual relacionados con el comercio a fin de asegurarse de que facilita, y no perjudica, el desarrollo.