وتصبح ميزنة الموارد المفرج عنها واستخدامها مرهونتين بقرار تتخذه البلدان المستفيدة، بما يتيح في الواقع متسعا كبيرا لالتقاط الأنفاس لسياستها الاقتصادية، وبما يمكِّنها من إحراز تقدم صوب بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية وإعمال حقوق الإنسان(10).
La presupuestación y la utilización de los recursos liberados serán objeto de una decisión autónoma de los países beneficiarios, lo que deja un margen de acción importante para las políticas económicas y permite avanzar en la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio y la realización efectiva de los derechos humanos10.