وأكثر المجالات إشكالية أمام البلدان النامية هو حسم الخلافات الحالية (في وضع معايير للتغذية، وصوغ سياسات للأغذية، وتطبيق معايير وطنية بشفافية على التجارة والأنشطة الأخرى التنظيمية/المعيارية).
Solventar las diferencias actuales (en el establecimiento de normas relativas a elementos nutrientes, la formulación de políticas alimentarias y la aplicación transparente de las normas nacionales al comercio y otras actividades reglamentarias y normativas) es especialmente problemático para los países en desarrollo.