إن أغلبية البلدان النامية، التي تشكل الأغلبية في الجمعية العامة، والبلدان الصغيرة الضعيفة ينبغي أن تسأل نفسها ما إذا كان إرهاق مناقشة الإصلاح ليلا ونهارا على مدى ما يزيد على عام ونصف قد زاد ما نشعر به من خيبة إزاء نتائجها. ألا يحرم ذلك في نهاية المطاف، من الإحساس بالملكية؟ وهل يعني ذلك أن المنظمة تستجيب أكثر للصغير والضعيف، وأن هناك المزيد من الإنصاف والعدالة في المنظمة؟
La mayoría de los países en desarrollo, que conforman la mayoría de la Asamblea, y los Estados pequeños y vulnerables deben preguntarse si el agotamiento producido tras haber debatido sobre la reforma día y noche durante más de un año y medio se puede haber intensificado por la desilusión que causan sus resultados. ¿No niega esto, en última instancia, un sentimiento de titularidad? ¿Estiman que la Organización es más sensible a las cuestiones de los pequeños y vulnerables, que existen una mayor imparcialidad y justicia en la Organización?