وأبرز بعض الوفود أن نجاح اللجنة يرجع إلى المفاوضات بنيّة صادقة وإلى إدراك أن ثمة فروقا فيما بين الدول وأن المرء لا يحتاج إلى الانتظار لإيجاد حل لجميع المشاكل القطاعية قبل اتخاذ بعض الإجراءات على الأقل.
Algunas delegaciones manifestaron que el éxito de la Comisión obedecía a la celebración de negociaciones de buena fe y al hecho de que se tuviera conciencia de que había diferencias entre los Estados y de que no era necesario esperar a que se adoptara una solución respecto de todos los problemas sectoriales antes de tomar por lo menos algunas medidas.