9 - كما تلاحظ اللجنة أيضا تعديل معايير كل فئة من فئات الأصول على حدة بفك ارتباطها بمؤشر شركة مورغان ستانلي العالمي لرأس المال الدولي، الذي لا يشمل الأسواق الناشئة، وربطها بمؤشر شركة مورغان ستانلي لرأس المال الدولي الشامل لكل البلدان الذي تمثَّل فيه الأسواق الناشئة، وذلك لبيان التزام الصندوق الطويل الأجل بهذه الأسواق؛ وعدل أيضا معيار الإيرادات الثابتة للصندوق لبيان التوظيف الاستراتيجي الطويل الأجل لأموال الصندوق في الأوراق المالية الأخرى ذات الإيرادات الثابتة، من قبيل سندات الشركات إضافة إلى السندات الحكومية().
La Comisión también observa que se sustituyeron los indicadores de referencia correspondientes a algunas clases de activos del índice Morgan Stanley International World, que no incluye a los mercados emergentes, por los del índice Morgan Stanley International All Country, en el que sí están representados, a fin de reflejar el compromiso a largo plazo de la Caja con esos mercados; el indicador de referencia de la Caja correspondiente a la renta fija también se modificó para que fuera indicativo de la exposición estratégica de la Caja a largo plazo a otros valores de renta fija, como los bonos de empresas privadas, además de las obligaciones del Estado.