82 - وكان المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في قراره 2004/4 بشأن استعراض استنتاجاته المتفق عليها 1997/2 بشأن تعميم مراعاة المنظور الجنساني في جميع السياسات والبرامج في منظومة الأمم المتحدة، قد كرر طلبه إلى جميع كيانات منظومة الأمم المتحدة أن تقوم على نحو كامل بإدراج المنظورات الجنسانية في برامج عملها وأنشطتها التنفيذية، وأن تكفل القيام بصورة منتظمة بإدراج الإبلاغ عن جهودها بشأن مراعاة تعميم المنظور الجنساني في العمليات الحالية المتعلقة بالتقييم والرصد.
El Consejo Económico y Social, en su resolución 2004/4 sobre el examen de sus conclusiones convenidas relativas a la incorporación de la perspectiva de género en todas las políticas y programas del sistema de las Naciones Unidas reiteró su petición a todas las entidades del sistema de las Naciones Unidas de incorporar plenamente una perspectiva de género en sus programas y actividades operacionales y asegurar que se integrasen sistemáticamente mecanismos de presentación de informes sobre sus actividades relacionadas con la perspectiva de género en los procesos existentes de evaluación y supervisión.