فعلى سبيل المثال، بلغ رصيد الإقفال للحساب المشترك بين الصناديق للفترة المحاسبية المشمولة بالعرض من كانون الثاني/يناير 2005 إلى كانون الأول/ديسمبر 2005، ما قيمته 62.7 مليون دولار، بينما بلغ رصيد الإقفال للحساب نفسه عن الفترة المحاسبية المشمولة بالعرض من كانون الثاني/ يناير 2004 إلى كانون الأول/ديسمبر 2005 ما قيمته 69.6 مليون دولار، أي بفارق 6.9 مليون دولار.
Por ejemplo, el saldo de cierre de la cuenta entre fondos para el período enero de 2005 a diciembre de 2005 era de 62,7 millones de dólares, mientras que el saldo de cierre de la misma cuenta para el período contable de enero de 2004 a diciembre de 2005 era de 69,6 millones de dólares, es decir, había una diferencia de 6,9 millones de dólares.