226 - ردا على سؤال طُرح في اللجنة الدائمة في عام 2005 بشأن إمكانية إتاحة المستحقات من المعاشات التقاعدية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة كمصدر لتعويض الخسارة المالية التي يسببها موظفون ارتكبوا أعمال غش ضد المنظمات التي كانوا يعملون فيها، اضطلع الأمين/كبير الموظفين التنفيذيين بدارسة استقصائية للممارسات ذات الصلة في المنظمات الدولية.
H. Prácticas de los planes de pensión de organizaciones internacionales en casos de fraude En respuesta a una pregunta formulada en el Comité Permanente en 2005 respecto de la disponibilidad de derechos de pensión de la CCPPNU como posible fuente de reembolso por pérdidas financieras provocadas por funcionarios que han defraudado a sus organizaciones empleadoras, el Secretario y Director General realizó una encuesta acerca de las prácticas pertinentes de las organizaciones internacionales.