1 - يدرك أنه في الوقت الذي هيأت فيه العولمة والاعتماد المتبادل فرصا جديدة للنمو والتنمية في العالم طرحت هذه الظاهرة العالمية تحديات جديدة أمام تحقيق النمو والتنمية المستدامة، وأضحت أغلب البلدان النامية تواجه صعوبات متعددة في مواجهة تلك التحديات، الأمر الذي جعلها متخلفة عن مسيرة التقدم.
1. Reconoce que, si bien la globalización y la interdependencia han abierto nuevas posibilidades para el crecimiento de la economía y el desarrollo mundiales, este fenómeno global ha creado también nuevos problemas para el crecimiento y el desarrollo sostenible y la mayoría de los países en desarrollo se han enfrentado a dificultades especiales para hacer frente a ellos y han quedado marginados;