وأشارت اللجنة، في تقريرها السابق عن المخطط العام لتجديد مباني المقر (الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية) (A/60/7/Add.12)، إلى أنه رغم ما تراه اللجنة الاستشارية من مزايا للاستراتيجية الرابعة التي أوصى بها الأمين العام، إلا أنها تري أنه ينبغي أن يتوفر للجمعية العامة تحليل أكثر شمولا لجميع الخيارات، ولا سيما الاستراتيجية الثالثة.
En su anterior informe sobre el plan maestro de mejoras de infraestructura (A/60/7/Add.12), la Comisión señaló que, sin dejar de reconocer elementos válidos en la estrategia IV recomendada por el Secretario General, en su opinión debería facilitarse a la Asamblea General un análisis más amplio de todas las opciones, en particular de la estrategia III.