وبالنيابة عن جميع رؤساء الدول الأفريقية، أشكر الأمين العام على علامة اهتمامه تلك وعلى الدور الطليعي الذي يؤديه منذ فترة طويلة في تعبئة وزيادة الموارد لمكافحة الإيدز في البلدان النامية وأفريقيا على وجه الخصوص.
Por lo tanto, en nombre de mis pares, los Jefes de Estado africanos, doy las gracias al Secretario General por esta manifestación de interés, así como por el papel rector que ha desempeñado desde hace mucho en aras de la movilización y el aumento de los recursos para la lucha contra el VIH/SIDA en los países en desarrollo y sobre todo en África.