فيجب على المنظمة في جميع القضايا أن توفر اعتمادات في الميزانية للموظف المتهم بسوء السلوك كي يتسنى له المثول شخصيا في جلسات الإجراءات التأديبية، حتى في حال حصوله على خدمات محام.
La Organización debe hacer consignaciones presupuestarias en todos los casos, para que los funcionarios acusados de falta de conducta comparezcan personalmente en los procedimientos disciplinarios, aun cuando dispongan de asistencia letrada.