27 - شملت البيانات المالية للمركز لفترة السنتين 2004-2005 بياناً بالاعتمادات (البيان الرابع). ولم يكن شكله يمتثل تماماً لمتطلبات المعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة (التذييل الخامس)، لأنه أفصح فقط عن الاعتماد النهائي، كما أقرته الأمم المتحدة ومنظمة التجارة العالمية، ولم يفصح عن تفاصيل الاعتماد الأصلي، والاعتماد التكميلي، والتسويات، والتحويلات.
En los estados financieros del CCI para el bienio 2004-2005 se incluyó un estado de las consignaciones (estado financiero IV). Su formato no se ajustaba totalmente a las normas de contabilidad del sistema de las Naciones Unidas (apéndice V) porque sólo indicaba la consignación final, aprobada por las Naciones Unidas y la OMC, sin proporcionar detalles de la consignación original, la consignación suplementaria, los ajustes ni las transferencias.