11-10 وسيستمر برنامج الأمم المتحدة للبيئة، بوصفه وكالة منفذة لأنشطة مرفق البيئة العالمية، في تقديم المساعدة للبلدان المستحقة من أجل وضع وتنفيذ مشاريع في مجالات العمل الرئيسية الستة التي يركز عليها المرفق، وفقا لتوجيهات هيئات إدارة الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف، التي يعد تنفيذها لأنشطة مرفق البيئة العالمية بمثابة آلية تمويل.
11.10 Como organismo de ejecución del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, el PNUMA continuará asistiendo a los países que reúnan los requisitos necesarios en la preparación y realización de proyectos en las seis esferas centrales de actividades del Fondo, de acuerdo con la orientación recibida de los órganos rectores de los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente para cuya aplicación el Fondo para el Medio Ambiente Mundial actúa como mecanismo de financiación.