غير أن الميل نحو زيادة تركيز التوسع الإنتاجي والمشاركة غير الكافية في فوائد التجارة العالمية، يحكمان على غالبية البلدان بالحياة على هامش التنمية.
Sin embargo la tendencia a la concentración de la expansión productiva y la escasa participación en los beneficios del comercio mundial condenan a la mayoría de los países a la marginación del desarrollo.