ولم يكن قرار الوزير متعارضاً مع توصية موظفي الإدارة، فالتقرير المقدم إلى الوزير والذي أشار إليه صاحب البلاغ لم يتضمن أي توصية.
La decisión del Ministro no fue contraria a la recomendación de los funcionarios del departamento, pues el informe al Ministro mencionado por el autor no contenía recomendación alguna.