ويُذكّرون بأنه، إذا لم يُعلن المجلس أن الالتماس غير مقبول أو أنه يفتقر بصفة واضحة إلى أساس معقول، فإنه يجري إخطار عضو البرلمان المطعون في انتخابه إلى جانب مندوبه المناوب، كما هي الحال هنا؛ ويجوز لهما اختيار من سيمثلهما ويساعدهما في مختلف مراحل الإجراء.
Recuerdan que, cuando la demanda no es declarada inadmisible o manifiestamente carente de fundamento por el Consejo, ello se comunica al miembro del Parlamento cuya elección se impugna, y, llegado el caso, a su sustituto; éstos pueden designar a una persona de su elección para que los represente y los asista en los diferentes actos procesales.