2-3 وفي 22 آذار/مارس 1999، قدم المدير العام لإدارة قضاء الأحداث طلباً إلى محكمة أطفال جوسفورد لإحالة صاحب البلاغ إلى مركز إصلاحي للبالغين، بموجب المادة 28(أ)() من قانون عام 1987 المتعلق بمراكز احتجاز الأطفال.
El 22 de marzo de 1999, el Director General del Departamento de Justicia de Menores solicitó al Tribunal de Menores de Gosford que el autor fuese transferido a un establecimiento penitenciario para adultos, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 28 A) de la Ley de menores de 1987 (centros de detención).