وقدم صاحب البلاغ شكوى أخيرة في 18 كانون الثاني/يناير 2001 ضد قرار اتخذ في 4 كانون الثاني/يناير 2001، وأحيلت بذلك القضية إلى محكمة الاستئناف في 7 شباط/فبراير 2001.
El 18 de enero de 2001, el autor presentó una última reclamación contra la resolución de 4 de enero de 2001 y la causa fue remitida al tribunal de apelación el 7 de febrero de 2001.