وبعد ذلك، وجه الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة، برسالة مؤرخة 21 تشرين الأول/أكتوبر 2005، دعوة رسمية إلى رئيس اللجنة الخاصة لكي يراقب الاستفتاء.
Con posterioridad, en una carta de fecha 21 de octubre de 2005, el Representante Permanente de Nueva Zelandia ante las Naciones Unidas invitó oficialmente al Presidente del Comité Especial a observar el referéndum.