وأثناء المشاورات التي أجرتها اللجنة في 7 حزيران/يونيه والجلسة الثامنة التي عقدتها في 13 حزيران/يونيه، نظرت اللجنة في التقرير النهائي لفريق الخبراء في إطار المهمة التي أسندت إليه بموجب القرار 1647 (2005) ( S/2006/379).
En las consultas del 7 de junio y de la octava sesión, celebrada el 13 de junio, el Comité examinó el informe final del Grupo de Expertos de conformidad con el mandato otorgado por la resolución 1647 (2005) (S/2006/379).