وتلك العبر لا تنطبق على أهمية الاستخدام الآمن للطاقة النووية فحسب، بل أيضا على الضرورة الحيوية لتوفير المعلومات الموثوقة والشفافة للجمهور في حالة أي أزمة وضمان المشاركة الشعبية الواسعة في القرارات التي تنطوي على أي تكنولوجيا تمثل مكمن خطر.
Esas lecciones no sólo se aplican a la importancia de la utilización de la energía nuclear en condiciones de seguridad, sino también a la necesidad fundamental de ofrecer a la opinión pública información fiable y transparente en caso de que se produzca una crisis y de lograr una amplia participación pública en la adopción de decisiones que entrañen cualquier tecnología que pueda ser peligrosa.