غير أن مركز التخزين واللوجستيات ذكر، بناء على طلب من المجلس، أن مؤشر الـ 48 ساعة الرئيسي للأداء بالنسبة للاستجابة في حالة الطوارئ إنما هو تقييم ذاتي يقوم به موظفو المركز، ولا تتبع أي منهجية لقياس أدائه الفعلي الخاص بالاستجابة العاجلة.
No obstante, el Centro de Almacenamiento y Logística señaló, a petición de la Junta, que el indicador esencial de desempeño de 48 horas era una valoración subjetiva del personal y no existía método alguno para medir el desempeño real en lo referente a la respuesta rápida.