وأقامت إذاعة الأمم المتحدة أيضا علاقة عمل مع مذيعين وطنيين في البلدان الناطقة بالبرتغالية في أفريقيا، حيث تزودهم بانتظام ببرامج إذاعية بالبرتغالية.
La Radio de las Naciones Unidas también ha establecido una relación de trabajo con emisoras nacionales de los países africanos de habla portuguesa, y les proporciona regularmente programas de radio en portugués.