ووفقا للمندوبة بوردالو، فإن ذلك يشكل تحولا كبيرا عن برنامج التعويض الحالي الذي يستخدم المعايير الجغرافية بدلا من المعايير العلمية(46).
En opinión de la Sra. Bordallo, se trata de un cambio importante en relación con el programa de indemnizaciones vigente, que se basa en criterios geográficos en lugar de científicos46.