ويمثل كل من ضعف الهياكل الريفية، وقلة الأسواق التي يمكن الاعتماد عليها لترويج المنتجات الأولية، وضعف الإنتاجية وضعف مستوى التكنولوجيا المستعملة في إنتاج السلع والخدمات، وكذلك قلة الموارد المالية والبشرية، موانع تعوق تحسين الزراعة والقضاء على الفقر في البلدان النامية.
La precariedad de la infraestructura de las zonas rurales, la falta de mercados fiables para los productos primarios, la baja productividad y el escaso nivel de la tecnología utilizada en la producción y los servicios, así como un nivel insuficiente de recursos financieros y humanos, se interponen al mejoramiento de la agricultura y la reducción de la pobreza en los países en desarrollo.