7 - وتوصي اللجنة الاستشارية بأن يُطلب إلى الأمين العام إعداد تقرير تفصيلي يربط ما بين القضايا المترابطة، ويعكس في الوقت نفسه الطبيعة الفريدة للأمم المتحدة ودورها المركزي، وتلاحظ اللجنة في هذا الصدد أن التقرير يشير إلى الأموال والبرامج.
La Comisión Consultiva recomienda que, se pida al Secretario General que prepare un informe detallado en el que se vinculen las cuestiones que están relacionadas entre sí y se refleje el carácter único de las Naciones Unidas y la función esencial que desempeñan. En este sentido, la Comisión observa que el informe hace referencia a los fondos y programas de las Naciones Unidas.