41 - ومن اللازم أن تنشئ الأمم المتحدة آلية تمويل تتيح استلام الأموال من عدد من المصادر وتوزيعها سريعا بناء على مبادئ توجيهية ومعايير واضحة تتعلق بالمنظمات والبرامج والخدمات التي ينبغي أن تمول وفقا لهذه الاستراتيجية.
Las Naciones Unidas han de establecer un mecanismo de financiación que permita recibir fondos procedentes de diversas fuentes y desembolsarlos con prontitud basándose en pautas y criterios claros respecto de las organizaciones, programas y servicios que pueden recibir financiación de conformidad con esta Estrategia.