4 - ويقدم أمين المظالم بانتظام إلى الأمين العام تقارير عن أنشطة المكتب، يطرح فيها المسائل المتصلة بالإدارة والموظفين، متى ارتأى ذلك ملائما، كي ييسر تسوية المنازعات ويساهم في تحقيق أداء إداري متميز.
La Ombudsman presenta con regularidad informes al Secretario General sobre las actividades de la Oficina, y plantea las cuestiones pertinentes a la dirección y al personal cuando lo estima adecuado para facilitar la solución de un conflicto y contribuir a la excelencia en la gestión.