(أ) تبادل المعلومات مع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار والقوات الفرنسية، في إطار ولاية الرصد المشار إليها في الفقرتين 2 و 12 من القرار 1609 (2005)، المؤرخ 24 حزيران/يونيه 2005؛
a) Intercambiar información con la Operación de las Naciones Unidas en Côte d &apos; Ivoire (ONUCI) y las fuerzas francesas en el marco de su mandato de vigilancia del embargo de armas establecido en los párrafos 2 y 12 de la resolución 1609 (2005), de 24 de junio de 2005;