مع ذلك، ينبغي للذين يضعون الجداول الزمنية لأقسام الحوار التفاعلي للجنة أن يضعوا نصب أعينهم المصلحة الطبيعية للدول الأعضاء، وخاصة الدول التي تتولى عرض مشاريع قرارات، في مخاطبة الزملاء الممثلين بشأن المسائل قيد النظر خلال مختلف أجزاء الحوار التفاعلي، وينبغي لهم أن يمنحوا الأولية المناسبة للبيانات التي تقدمها الدول الأعضاء.
Con todo, los futuros programadores de las sesiones de diálogos interactivos de la Comisión deben tener en cuenta el interés natural de los Estados miembros, en particular los que presentan proyectos de resolución, cuando se dirigen a los colegas representantes sobre las cuestiones objeto de examen durante las diversas sesiones del diálogo interactivo, y deben dar la debida prioridad a las presentaciones que hacen los Estados miembros.