المسألة الأخرى هي أن الاتفاقية لم تتضمن على الإطلاق المخاطر التي تواجهها المؤسسات التي تقدم الرعاية وإعادة التأهيل للأشخاص ذوي الإعاقة كما أن عدم وجود نص في الاتفاقية يشير إلى الأشخاص ذوي الإعاقة الواقعين تحت الاحتلال ينتقص من مصداقية الاتفاقية، ذلك أن الاتفاقية التي أتت لإنهاء التمييز ضد الأشخاص ذوي الإعاقة، قامت فعليا بالتمييز ضدهم حين استثنت المعاقين الذين يعيشون تحت الاحتلال من أحكامها وهو ما يتعارض نصاً وروحاً مع هذه الاتفاقية والاتفاقيات الدولية الأخرى، فالأمر لا يستقيم أن تصدر اتفاقية دولية ترمي إلى حماية الأشخاص ذوي الإعاقة وصيانة كرامتهم، بينما تغفل كلياً التهديدات اليومية التي يواجهها الأشخاص ذوي الإعاقة تحت الاحتلال وكذلك تدمير مؤسساتهم التي تقدم لهم الرعاية والتأهيل.
Por otra parte, en ningún apartado de la convención se han incluido los riesgos a los que se enfrentan las instituciones que prestan atención y rehabilitación a las personas con discapacidad, ni tampoco se menciona en el texto a las personas con discapacidad que viven bajo ocupación extranjera, lo cual va en detrimento de la credibilidad de este instrumento. La convención, que se ha creado para poner fin a la discriminación de las personas con discapacidad, resulta ser discriminatoria para estas personas desde el momento en que, al vivir bajo ocupación extranjera, quedan excluidos de sus disposiciones, hecho que contradice el texto y el espíritu de esta convención y de otros acuerdos internacionales. No es correcto promulgar una convención internacional para proteger los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad y al mismo tiempo omitir por completo las amenazas a las que se enfrentan diariamente las personas con discapacidad que viven bajo ocupación extranjera y la destrucción de las instituciones que les prestan atención y rehabilitación.