وتتناول توجيهات منظمة الصحة العالمية التي صدرت مؤخرا رش المبيدات المتبقية الأثر داخل الأماكن على نحو فعال لمكافحة البعوض ولا سيما في مناطق نقل العدوى بمعدلات ثابتة ومرتفعة وثمة تدخلات إضافية تشمل تلك التي تعالج الملاريا من الحوامل والأطفال وكذلك في البلدان التي تعيش حالة صراع أو حالات طوارئ معقدة.
Las recientes orientaciones impartidas por la OMS tratan del uso efectivo del rociamiento de acción residual en el interior de los hogares para contener a los mosquitos, particularmente en zonas de transmisión constante y elevada. Otras intervenciones consisten en tratar el paludismo en las mujeres embarazadas y en los niños, así como en actuar en los países en conflicto o afectados por emergencias complejas.