53 - بالنسبة لأي صندوق للمعاشات التقاعدية يتولى تمويل استحقاقات محددة كالصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، يتمثل الخطر الرئيسي الذي يتعين تخفيف أثره في أن أصول الصندوق التقديرية الحالية والمقبلة قد لا تكون كافية للوفاء بالتزاماته.
En el caso de un plan de pensiones de prestaciones definidas, como la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas, el principal riesgo que hay que mitigar es que el activo actual de la Caja y el que se prevé para el futuro no sea suficiente para cubrir sus obligaciones.