36 - وتشمل قضايا الفصل من الخدمة/إنهاء الخدمة موظفين ألغيت وظائفهم بسبب تقليص حجم البعثة أو لعدم تجديد عقودهم بسبب ما يُعتبَر قصورا في الأداء أو لأسباب أخرى.
La categoría de casos de separación del servicio o rescisión del contrato incluye a los funcionarios que se ven afectados por la reducción del personal de las misiones o cuyos contratos no son renovados por un desempeño deficiente de sus funciones o por otros motivos.