ونظرا للصعوبات الشديدة في مجال الاتصالات وتكاليف المعاملات التجارية الأخرى بين البلدان الأفريقية، فقد يكون من المجدي الاعتماد على مثل هذه التجارة داخل منطقة دون إقليمية من القارة أكثر من توسيع نطاق التجارة بين المناطق دون الإقليمية في هذه المرحلة.
Dadas las graves dificultades de comunicación y otros costos de las transacciones entre países africanos, quizá sea más viable incrementar ese comercio dentro de una subregión del continente que expandirlo entre subregiones en esta etapa.