وإذ يقدر أن الكومسيك أصبحت ابتداء من الدورة الثانية عشرة، تقوم بدور المنبر الذي يتبادل فيه وزراء اقتصاد الدول الأعضاء الأفكار حول المسائل الاقتصادية العالمية الجارية، وأن موضوع &quot; تسهيلات التجارة والنقل بين الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي &quot; سيكون موضوع تبادل وجهات النظر بين الدول الأعضاء خلال الدورة الثانية والعشرين للكومسيك التي ستعقد من 21 إلى 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2006،
Observando que, a partir de su 11ª Reunión, el COMCEC ha servido de plataforma para que los Ministros de Economía de los Estados Miembros pudieran intercambiar opiniones sobre cuestiones económicas mundiales de actualidad y que el tema &quot; El comercio y los servicios de transporte entre los Estados Miembros de la OCI &quot; es el tema del intercambio de opiniones en la 22ª Reunión del COMCEC que se celebrará los días 21 a 24 de noviembre de 2006,