وفي 19 أيار/مايو 2006، قدمت فرنسا وأيرلندا وإسبانيا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية طلبا مشتركا إلى اللجنة عن طريق الأمين العام.
El 19 de mayo de 2006, España, Francia, Irlanda y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte transmitieron a la Comisión una presentación conjunta por intermedio del Secretario General.