وقد جاء نشوء اتفاقات (اتفاقيات ومذكرات تفاهم) تنص على تفتيش السفن في موانئ أجنبية انعكاسا للظروف المتوخاة في المادة 92 وللتفاعل مع السيادة والولاية الأساسيتين لكل دولة على الأنشطة داخل إقليمها.
La concertación de acuerdos (convenios y memorandos de entendimiento) que tienen disposiciones para la inspección de los buques en puertos extranjeros por diversas razones, refleja las circunstancias previstas en el artículo 92 y la interacción con la soberanía y la jurisdicción intrínseca de todos los Estados respecto de las actividades realizadas en sus respectivos territorios.