6-9 وبخصوص الشكاوى الأخرى المقدمة بموجب الفقرات 1 و3(أ) و(ب) و5 و7 من المادة 17 والفقرة 1 من المادة 15 والفقرة 1 من المادة 17 والفقرة 3(أ) و(ب) من المادة 2 من العهد، ترى اللجنة أن هذه المسائل إذ لم تنظر فيها المحكمة الأوروبية - بما في ذلك بعض المسائل التي لم يثرها المدعي وهي تلك المتصلة بالفقرة 3(ب) من المادة 14 والمادة 17 - لا يمكن أن يشملها تحفظ فرنسا وينبغي النظر فيها مع الشكاوى التي قدمها كل من السيدة زيمرمان والسيد كريبا.
Habida cuenta de las otras denuncias relacionadas con el párrafo 1, los apartados a) y b) del párrafo 3, y los párrafos 5 y 7 del artículo 14; el párrafo 1 del artículo 15; el párrafo 1 del artículo 17; y apartados a) y b) del párrafo 3 del artículo 2 del Pacto, el Comité considera que como estas cuestiones (incluso algunas que no fueron planteadas por el autor, a saber, las relativas al apartado b) del párrafo 3 del artículo 14 y al artículo 17) no fueron examinadas por el Tribunal Europeo, no pueden quedar comprendidas en la reserva de Francia y deben ser examinadas conjuntamente con las denuncias de la Sra. Zimmermann y el Sr. Crippa.