535 - في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا، لوحظ أن ملفات المشتريات الخاصة بخمسة من البائعين الثمانية، الذين تم اختيارهم كعينات، لا تتضمن أية معلومات مالية، على العكس من الشرط الوارد في البند 7-5 من دليل مشتريات الأمم المتحدة، والذي ينص على تضمين طلب تسجيل البائع، من بين جملة أمور، آخر البيانات المالية المصدقة/المراجعة (حساب ختامي وبيان للإيرادات) (بالنسبة للشركات المملوكة للقطاع الخاص)، ونسخة من إقرار ضريبي عن الدخل موقع (فيما يتصل بمقدمي الطلبات من الولايات المتحدة وحدهم)، إلى جانب تقرير سنوي مقدم لحملة الأسهم (فيما يتصل بالشركات التي تُباع أسهمها في الأسواق)، أو معلومات مماثلة بشأن مدى الموثوقية المالية لمقدم الطلب.
En la Comisión Económica y Social para Asia Occidental (CESPAO), los expedientes de adquisición de cinco de los ocho proveedores seleccionados como muestra no incluían información financiera alguna, incumpliendo los requisitos establecidos en el párrafo 7.5 del Manual de Adquisiciones de las Naciones Unidas de que la solicitud de inscripción de un proveedor debe incluir, entre otras cosas, los estados financieros certificados o comprobados más recientes (balance general y estados de ingresos y gastos) (empresas privadas), una copia de una declaración de impuestos firmada (solicitantes de los Estados Unidos solamente), un informe anual a los accionistas (empresas cotizadas en bolsa) o información similar sobre la buena situación financiera del solicitante.