وبالإضافة إلى المساهمات القيّمة من مختلف الدول، ما برح البرنامج الهيدرولوجي الدولي لليونسكو يقدم منذ عام 2003 المشورة العلمية والتقنية إلى المقرر الخاص واللجنة بشأن المسائل المتصلة بالجيولوجيا المائية، حيث يطلب وينسق ويدعم مساهمات الخبراء الدوليين، والمؤسسات الدولية والوطنية، بما في ذلك المراكز المعنية بموارد المياه الجوفية، والرابطة الدولية لأخصائيي العلوم المائية، ومنظمة الأغذية والزراعة، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة/مرفق البيئة العالمية، ومنظمة الدول الأمريكية، والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية، والمركز الدولي لتقييم موارد المياه الجوفية، ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا. ويعرب المقرر الخاص واللجنة عن خالص امتنانهما لهذه الجهات.
Además de las valiosas contribuciones de varios Estados, el Programa Hidrológico Internacional de la UNESCO (PHI) proporciona asesoramiento científico y técnico desde 2003 al Relator Especial y a la Comisión sobre cuestiones relacionadas con la hidrogeología, invitando, coordinando y respaldando las contribuciones de expertos internacionales e instituciones nacionales e internacionales, incluidos los centros sobre recursos de aguas subterráneas, la Asociación Internacional de Hidrogeólogos (AIH), la FAO, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA)/Servicio Mundial del Medio Ambiente, la Organización de los Estados Americanos (OEA), la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos (UICN), el Centro Internacional de Evaluación de los Recursos de Aguas Subterráneas (IGRAC) y la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas(CEPE), a todos los cuales el Relator Especial y la Comisión expresan su sincera gratitud.