لتركيا لدى الأمم المتحدة بناء على تعليمات من حكومتي، أتشرف بأن أشير إلى الرسالة المؤرخة 16 حزيران/يونيه 2006 الموجهة إليكم من الممثل القبرصي اليوناني والمعممة باعتبارها من وثائق الجمعية العامة ومجلس الأمن (A/60/894-S/2006/416)، التي تتضمن مجددا مزاعم انتهاك &quot; المجال الجوي لجمهورية قبرص &quot; و &quot; منطقة معلومات الطيران التابعة لنيقوسيا &quot; ، وأن أوجه اهتمامكم الكريم إلى ما يلي:
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, tengo el honor de referirme a la carta de fecha 16 de junio de 2006, dirigida a usted por el representante grecochipriota y distribuida como documento de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad (A/60/894-S/2006/416), en la que se denuncian una vez más supuestas violaciones del &quot; espacio aéreo de la República de Chipre &quot; y de &quot; la región de información de vuelo de Nicosia &quot; , y me permito señalar a su atención lo siguiente: