وعلاوة على ما تم القيام به لخفض الديون وإيجاد آليات مبتكرة للتمويل، وهو ما نرحب به، ينبغي للمجتمع الدولي أن يعمل على ترسيخ مشاركة شمالية - جنوبية حقيقية تكفل معالجة ناجعة للمسائل التي تحظى باهتمام جميع الأقاليم والبلدان في العالم.
Más allá de los esfuerzos realizados en materia de reducción de la deuda y de la búsqueda de mecanismos de financiación innovadores, que apreciamos en todo su valor, la comunidad internacional debe actuar para forjar una verdadera asociación entre el Norte y el Sur que garantice un tratamiento justo de las cuestiones que preocupan a todas las regiones y todos los países del mundo.