وفي حالة عدم وجود هذا الحد الأقصى، فسوف يرتفع معاش قاضي المحكمة الجنائية الدولية لرواندا إلى حوالي 000 54 دولار، وهو ما يقل أيضا عن معاش قاضي محكمة العدل الدولية بمقدار 000 31 دولار.
Sino existiera el límite, la pensión del magistrado del Tribunal sería de aproximadamente 54.000 dólares, suma que sería inferior a la del magistrado de la Corte en aproximadamente 31.000 dólares.