28 - نتجت الزيادة في الاحتياجات في المقام الأول عن تغيير إلى أعلى في جدول المرتبات الموحد المعمول به في الرباط (المغرب) اعتبارا من 1 تشرين الأول/أكتوبر 2005. كما نتجت الزيادة في الاحتياجات عن إضافة 23 وظيفة أمن محلية أملاها التقييم الأمني الذي أجرته إدارة الأمن والسلامة في أمانة الأمم المتحدة.
28. Las necesidades adicionales son resultado de un aumento de la escala de sueldos estándar aplicable en Rabat (Marruecos) con efectos a partir del 1º de octubre de 2005 y de un aumento de 23 puestos locales de seguridad a raíz de la evaluación de la seguridad, realizada por el Departamento de Seguridad y Vigilancia de la Secretaría de las Naciones Unidas.