ونظرا لحجم العمل الذي يتطلبه بحث الطلب، وافقت اللجنة الفرعية أيضا على الاجتماع في إطار جزء مستأنف من الدورة السادسة عشرة يُـعقـد خلال الفترة من 23 إلى 27 كانون الثاني/يناير 2006.
Habida cuenta del volumen de trabajo necesario para examinar la comunicación, la Subcomisión acordó también reunirse en una continuación del 16° período de sesiones, del 23 al 27 de enero de 2006.