وفي ضوء اتخاذ الجمعية العامة للقرار 61/134 بتاريخ 14 كانون الأول/ديسمبر، الذي قررت فيه، في جملة أمور، أن تحال البنود الفرعية من جدول أعمالها المتعلقة بتعزيز تنسيق ما تقدمه الأمم المتحدة من مساعدة إنسانية ومن مساعدة غوثية في حالات الكوارث التي تنظر فيها اللجنة الثانية حاليا إلى الجلسات العامة للجمعية اعتبارا من دورتها الحادية والستين، يفهم أعضاء اللجنة الثانية أن مشروع برنامج العمل الذي أوصي باعتماده في هذا التقرير سيتم تكييفه بناء على ذلك.
Habida cuenta de que el 14 de diciembre la Asamblea General aprobó la resolución 61/134, en la cual decidió, entre otras cosas, que los subtemas del programa relacionados con el fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria y de socorro en casos de desastre que prestan las Naciones Unidas y que actualmente examina la Segunda Comisión se reasignen al pleno de la Asamblea General en su sexagésimo segundo período de sesiones, los miembros de la Segunda Comisión entienden que el proyecto de programa de trabajo recomendado para su aprobación en este informe se modificaría en consecuencia.