أما في جنيف، فلا يوجد منسق للفريق بدوام كامل ويعمل أمين مجلس الطعون المشترك/اللجنة التأديبية المشتركة بمثابة منسق مؤقت، بالإضافة إلى مهام أعماله الأخرى.
En Ginebra no hay un coordinador a tiempo completo de la Lista de Asesores Letrados, sino que el Secretario de la Junta Mixta Apelación y del Comité Mixto de Disciplina actúa como coordinador en funciones, además de realizar las demás tareas que le corresponden.