ويبين تقرير الأمين العام عن هذه المسألة (A/61/463) أن الموظفين العاملين في المجال الإنساني ما زالوا يُقتلون أو يُصابون بجراح ويسقطون ضحايا لأخذ الرهائن والاعتداء البدني والاغتصاب والاعتداء الجنسي والسلب والتحرش والاحتجاز، ويُنكر حق الأمم المتحدة في حمايتهم انتهاكا للاتفاقات المتفق عليها.
El informe del Secretario General sobre esta cuestión (A/61/463) indica que el personal humanitario continúa siendo asesinado y herido y sufre toma de rehenes, asalto físico, violaciones y asalto sexual, robo, hostigamiento y detención, y el derecho de las Naciones Unidas a protegerlo es rehusado en violación de convenciones acordadas.