وينبغي تحقيق ذلك بأسلوب يحترم الشرعية احتراما تاما، وبتدابير لا تنتهك حقوق جمهورية قبرص أو تساعد تركيا وزعامة القبارصة الأتراك بأية طريقة على تحقيق أهدافهما الانفصالية.
Debe lograrse dentro del pleno respeto de la legalidad y mediante la adopción de medidas que no infrinjan los derechos soberanos de la República de Chipre o contribuyan de algún modo a los objetivos secesionistas de Turquía y de los dirigentes turcochipriotas.