ولا تزال الدول الأعضاء في الجماعة الكاريبية تحصل على ما توفره مختلف وكالات الأمم المتحدة من موارد تقنية وتدريبية، واستشارية، وتشغيلية ومالية لفرادى البلدان والمجموعات دون الإقليمية، فضلا عن أمانة الجماعة الكاريبية ومؤسساتها الأخرى ذات الولايات والمسؤوليات على نطاق المنطقة.
Los Estados miembros de la CARICOM siguen teniendo acceso a los recursos técnicos, operacionales y financieros, al igual que de capacitación y asesoría, que brindan los diversos organismos de las Naciones Unidas a cada país y a cada grupo subregional, así como a la secretaría de la CARICOM y otras instituciones de la CARICOM con mandatos y responsabilidades en toda la región.