ونظرا لأن نظام تقييم البرنامج يعنى بفعالية البرنامج وأثره لا بأداء أفراد الموظفين، فلا يجوز نقل المعلومات بين النظامين (النظامان الأساسي والإداري لتخطيط البرامج، القاعدة 107-3 هـ).
Dado que el sistema de evaluación de los programas se ocupa de la efectividad y los efectos de los programas y no del desempeño de los diversos funcionarios, no existirá intercambio de información entre los dos sistemas (regla 107.3 c) del Reglamento y la Reglamentación Detallada para la planificación de los programas).