وستغطي الموارد المقترحة التكاليف المتعلقة بما مجموعه 642 1 فردا من الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة على النحو التالي: 34 موظف اتصال عسكري وضابط ركن يتوقع نشرهم في تشرين الأول/أكتوبر 2006؛ و 048 1 ضابط شرطة من الأمم المتحدة من المقرر نشرهم (بقوام متوسطه 845 ضابط شرطة للفترة)؛ وأربع وحدات للشرطة المشكلة، تتألف كل وحدة منها من 140 فردا من أفراد الشرطة، نشرت وحدتان منها في آب/أغسطس 2006، في حين كان من المقرر نشر وحدة إضافية بحلول تشرين الأول/أكتوبر ووحدة أخرى بحلول تشرين الثاني/نوفمبر 2006.
La suma propuesta cubriría los gastos necesarios para la contratación de 1.642 efectivos militares y de policía, distribuidos como sigue: 34 oficiales de enlace militar y de Estado Mayor cuyo despliegue se prevé para octubre de 2006; 1.048 agentes de policía de las Naciones Unidas (dotación media de 845 agentes para el período); y cuatro unidades constituidas de policía, cada una de ellas con 140 agentes, de las cuales dos fueron desplegadas en agosto de 2006, una debería desplegarse en octubre y otra en noviembre.