وقد أكدت وحدة التفتيش المشتركة، في رأي مستقل، قلة الموارد المخصصة للتقييم وحسبت أن نصيب المقيّم من الميزانية السنوية للأمانة العامة يبلغ 382 مليون دولار، أي أكثر بـ 55 في المائة من أعلى نصيب مقبول من عبء العمل الميزانوي().
La Dependencia Común de Inspección también determinó en forma independiente que los recursos que se destinan a evaluación son insuficientes, dado que el presupuesto anual medio de la Secretaría por evaluador era de 382 millones de dólares, es decir, un 55% superior a la escala máxima de volumen de trabajo aceptable.