وستسهم هذه الأداة الجديدة التي يُتوقع أن يبدأ العمل بها في أواخر 2007 في تعزيز ملكية مديري البرامج لزمام أمورها ومسؤوليتهم عن تنفيذ التوصيات، وستحسّن معدلات التنفيذ عموما.
Este nuevo dispositivo, que, con arreglo a las previsiones, empezará a utilizarse a fines de 2007, contribuirá a que los directores de programas se involucren más en la aplicación de las recomendaciones, y mejorará las tasas generales de aplicación.