12 - وكانت اللجنة قد وافقت، في جلستها 379، المعقودة في 23 آذار/مارس 1995، على أن الأمانة العامة يمكنها، بالتشاور مع مكتب اللجنة، أن تنظر في التعديلات المقترح إدخالها على الجدول التي لا تترتب عليها آثار في الميزانية البرنامجية.
En su 379ª sesión, celebrada el 23 de marzo de 1995, el Comité había acordado que la Secretaría, en consulta con la Mesa del Comité, examinara las propuestas de modificaciones del calendario que no entrañaran consecuencias para el presupuesto por programas.