&quot; (ب) سلمت المنظمات بالمسؤولية المحددة للأمم المتحدة عن إدارة نظام أمن موظفي الأمم المتحدة، نظرا للدور المحوري الذي يضطلع به الأمين العام داخل منظومة الأمم المتحدة باعتباره رئيس لجنة التنسيق الإدارية ودوره القيادي العام بالنسبة لأمن وسلامة موظفي الأمم المتحدة؛
b) Las organizaciones reconocieron la responsabilidad específica de las Naciones Unidas respecto de la gestión de la seguridad del personal del sistema de las Naciones Unidas, habida cuenta del papel decisivo del Secretario General en el sistema de las Naciones Unidas en su calidad de Presidente del Comité Administrativo de Coordinación y su liderazgo general sobre la seguridad del personal de las Naciones Unidas;