47 - وفيما يتعلق بعواقب عدم امتثال دول العلم، أشار المشاركون في الاجتماع إلى أن هناك نطاقا محدودا للاستجابات بموجب القانون الدولي عموما بل ونطاقا أقل منه للعمل المباشر من جانب المنظمات الدولية.
Con respecto a las consecuencias del incumplimiento por los Estados del pabellón, la Reunión señaló que, de conformidad con el derecho internacional general, hay un limitado margen para las respuestas, y que ese margen es aun menor en lo concerniente a las acciones directas por parte de organizaciones internacionales.