وبما أن النائب العام لم يعرب عن رأيه قبل ذلك في دستورية مشروع القانون، إذ إن المشروع صدر عن مشروع شخصي، وحتى وإن فعل، إنه سيكون من الخطأ البيِّن ومن المضلّل القول بأنه ملزم بالقرار السابق عند معالجة المسألة أثناء الإجراءات المتعلقة بالمادة 121.
Aunque el Fiscal General no había expresado anteriormente una opinión sobre la constitucionalidad del proyecto de ley, ya que éste había sido presentado por un parlamentario, incluso si lo hubiera hecho sería manifiestamente erróneo e injustificado sugerir que el Fiscal General quedaba obligado por su anterior opinión en el momento de examinar la cuestión en los procedimientos relacionados con el artículo 121.