وعرض الصندوق صفقات للمساعدة في حالات الأزمات ولكن تلك الصفقات لم تخرج المستفيدين من الأزمة، بل إنها زادت في الواقع من سوء الأزمات في بعض الأحيان.
Ha ofrecido conjuntos de medidas para superar las crisis, pero éstos no han sacado del apuro a los beneficiarios y, de hecho, en ocasiones a veces han provocado un empeoramiento de la crisis.