17 - وعلاوة على ذلك، فهي تلاحظ مع الارتياح، أنه رغم وجود مجتمع مدني مفعم بالحيوية في بلدان أمريكا اللاتينية، لم يرد من تلك المنطقة سوى عدد ضئيل من التقارير عن أوضاع أو حالات تثير القلق في إطار ولايتها.
Además, la Relatora Especial observa con satisfacción que, pese a que en los países de América Latina, existe una sociedad civil dinámica sólo ha recibido de esa región unos pocos informes de casos o situaciones pertinentes para su mandato.