وتقوم أفرقة بتحليل المسائل وتصوغ اقتراحات تقدم بعد ذلك إلى اجتماع اللجنة بكامل هيئتها، للنظر فيها ومناقشتها والموافقة النهائية عليها وإحالتها إلى السلطات المختصة.
Los grupos de trabajo analizan las distintas cuestiones y formulan propuestas que se presentan a la sesión plenaria de la Comisión para su examen, discusión, aprobación final y transmisión a las autoridades competentes.