وإضافة إلى ذلك، سيقوم الوسيط المنسق بإعداد وتعهد قائمة للوسطاء الدوليين المحترفين الذين يمكن استدعاؤهم إذا دعت إلى ذلك أسباب تتعلق بسرعة البت، أو اللغة، أو الحساسية الثقافية() وحيث أن أمناء المظالم لن يستطيعوا القيام بالوساطة في جميع الدعاوى، فإن شعبة الوساطة ستقوم بتوفير ما يستكمل عملهم، كما ستوفر أيضا خدمات الوساطة لنظام العدل الرسمي.
Además, el Mediador encargado de la coordinación mantendrá una lista de mediadores profesionales internacionales a quienes se podrá recurrir en aquellos casos cuya urgencia, idioma o dificultad desde el punto de vista cultural así lo requiera. Como los Ombudsman no podrán asumir la mediación de todos los casos, la División de Mediación complementará sus esfuerzos y, además, prestará servicios de mediación al sistema de justicia oficial.