23 - وكجزء من استراتيجية الإدارة لاستحداث وعي متسق بالحاجة إلى اعتبار الأمن جزءا لا يتجزأ من عمليات منظومة الأمم المتحدة ولإحداث تغيير في ثقافة التنظيم، تم الشروع في شراكة مع كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو، بإيطاليا، من أجل تعميم التدريب الأمني في البرامج والمناهج القائمة بالكلية.
Como parte de su estrategia de concienciación sistemática de la necesidad de considerar la seguridad parte integral de todas las operaciones del sistema de las Naciones Unidas y provocar un cambio de mentalidad en la Organización, la Sección de Capacitación y Desarrollo ha iniciado una colaboración con la Escuela Superior del Personal del Sistema de las Naciones Unidas en Turín (Italia), con vistas a incorporar la capacitación en materia de seguridad a su plan de estudios y programa actuales.