واستنادا إلى المشاورات التي أجريت مع ممثّلي المبادرات المذكورة في الفقرة 9 أعلاه، استكمل فريق الخبراء المخصّص القائمة المقترحة للأنشطة التي يتعيّن على الهيئة أن تقوم بها، وأعدّ خطة عمل مقترحة (انظر المرفق الأول).
Tomando como base las consultas con los representantes de las iniciativas enumeradas en el párrafo 9 supra, el grupo especial de expertos actualizó el proyecto de lista de actividades que desarrollaría la entidad y elaboró un proyecto de plan de trabajo (véase el anexo I).