99 - عملت إدارة شؤون نزع السلاح بوصفها مركزا لتنسيق أنشطة التوعية للدول الأعضاء التي تمر بصعوبات في مجال تنفيذ التزامات تقديم التقارير بموجب قرار مجلس الأمن 1540 (2004) بشأن عدم انتشار أسلحة الدمار الشامل، إلى جانب تنفيذ شتى التدابير الواردة في ذلك القرار على نطاق أوسع.
El Departamento de Asuntos de Desarme sirvió de centro de coordinación en la organización de actividades de extensión dirigidas a los Estados Miembros que tenían dificultades para cumplir sus obligaciones en materia de presentación de informes según lo dispuesto en la resolución 1540 (2004) sobre la no proliferación de las armas de destrucción en masa, así como para aplicar las diversas medidas previstas en dicha resolución.