وفي 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، أبلغ صاحب البلاغ اللجنة بأنه سيرضى بتعويض مجموعه 18 مليار دولار أمريكي عن الإصابات التي لحقت به، فضلاً عن الضرر المعنوي والأضرار المادية().
El 26 de noviembre de 2005, el autor informó al Comité de que se conformaría con una indemnización de 18.000 millones de dólares de los EE.UU. por las lesiones sufridas y en concepto de daños morales y perjuicios materiales.