60 - وقد وضعت الهند حدا ائتمانيا مقداره 200 مليون دولار للتعاون بشأن مشاريع الشراكة الجديدة، وخصصت اعتمادا مستقلا قدره 500 مليون دولار، وجرى التوقيع على اتفاقات يبلــغ حجمها 282 مليون دولار من هذا الاعتماد في إطار النهج التقني الاقتصادي للحركة الأفريقيــة الهندية، وتقدم المساعدة من خلال هذه الاتفاقات إلى ثمانية بلدان من غــــرب أفريقيــا لتنفيـــذ مشاريع فـــي مجــالات مـــن بينهــا النقل الحضــري والصناعات الأساسية وتوليد الكهرباء والبنية التحتية وتكنولوجيا المعلومات.
La India ha creado una línea de crédito de 200 millones de dólares para colaborar en proyectos de la NEPAD y ha asignado además 500 millones de dólares, que han permitido firmar acuerdos por valor de 282 millones de dólares en el marco del Movimiento en pro de un enfoque tecnoeconómico de la relación entre África y la India, mediante el cual se ofrece asistencia a ocho países de África occidental para ejecutar proyectos de transporte urbano, promoción de industrias básicas, generación de energía, infraestructuras y tecnologías de la información y las comunicaciones.