وتقلبت المساهمات المقدمة من الموارد الأساسية لمنظومة الأمم المتحدة، مقارنةً بالمساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية والمساعدة الإنمائية الرسمية الكلية، بين الارتفاع الطفيف والانخفاض الطفيف سنويا، وكان أكبر انخفاض لها في عام 2004.
Las contribuciones a los recursos básicos del sistema de las Naciones Unidas, comparadas con la asistencia oficial para el desarrollo bilateral y la asistencia oficial para el desarrollo total, fluctuaron anualmente entre pequeños aumentos y pequeños descensos, con un mayor descenso en 2004.