4 - وأذن مجلس الأمن، بموجب قراره 1682 (2006) المؤرخ 2 حزيران/يونيه 2006، بإجراء زيادة في قوام العملية بما لا تتجاوز 500 1 فرد إضافي، بما في ذلك 025 1 فردا عسكريا، كحد أقصى، و 475 فردا من أفراد الشرطة المدنية، وذلك حتى 15 كانون الأول/ديسمبر 2006.
En su resolución 1682 (2006), de 2 de junio de 2006, el Consejo de Seguridad autorizó, hasta el 15 de diciembre de 2006, un aumento en la dotación de la Operación de hasta 1.500 efectivos adicionales, con un máximo de 1.025 efectivos militares y 475 efectivos de policía civil.