254 - من الثابت ثبوتاً جيِّداً الآن بموجب القانون الدولي أن العنف ضد المرأة شكل من أشكال التمييز ضد المرأة وانتهاك لحقوق الإنسان.() وتشمل واجبات الدول باحترام حقوق المرأة وحمايتها وإحقاقها وتعزيزها() فيما يتعلق بالعنف ضد المرأة تشمل المسؤولة عن منع جميع أشكال هذا العنف والتحقيق فيه ومحاكمة مرتكبيه، وحماية المرأة منه، وتحميل مرتكبيه مسؤولية ارتكابه.()
Actualmente está bien establecido en derecho internacional que la violencia contra la mujer es una forma de discriminación contra la mujer y una violación de los derechos humanos . La obligación de los Estados de respetar, proteger, cumplir y promover los derechos humanos en lo tocante a la violencia contra la mujer comprenden la obligación de prevenir, investigar y enjuiciar todas las formas de violencia contra las mujeres y protegerlas contra dicha violencia, así como de responsabilizar a los infractores .