4-8 وإذا كان هذا الاحتمال قائما، فإن الدولة الطرف تحاجج بأنه لو كان صاحب البلاغ يواجه بالفعل خطر الهلاك، أو التعذيب، أو المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة فيما لو عاد إلى البنجاب، فهو لم يبيّن أنه لا يملك بديلا للفرار إلى مكان آخر داخل البلد.
En el caso contrario, el Estado Parte alega que si corre realmente el riesgo de perder la vida o de ser sometido a tortura o a tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes si regresa al Punjab, el autor no ha demostrado que no le queda la posibilidad de huir a otro lugar del país.