16 - وتؤكد اللجنة على ضرورة إيلاء اهتمام خاص لإعداد مؤشرات الإنجاز، التي يتعين أن تهدف إلى تيسير التحليل الموضوعي للتقدم المحرز تجاه تنفيذ الإنجازات المتوقعة وعلاقتها بحشد الموارد.
La Comisión subraya que debe prestarse especial atención a la formulación de indicadores de progreso, a fin de que éstos faciliten el análisis objetivo de los progresos en el proceso de consecución de los logros previstos y su relación con los recursos movilizados.