وتواصل المفوضية الأوروبية لضمان تنفيذ التزاماتها تعبئة الموارد وتخصيصها لمواجهة الإيدز، فقد خصصت المفوضية الأوروبية من خلال أدوات مالية مختلفة في فترة السنوات الأربع 2003-2006 ما مجموعه 1.117 بليون يورو، بمعدل سنوي يصل الى 280 مليون يورو.
Para garantizar la aplicación de sus compromisos, la Comisión Europea sigue movilizando y asignando recursos para hacer frente al VIH/SIDA. En un período de cuatro años, de 2003 a 2006, la Comisión Europea ha asignado, mediante distintos instrumentos financieros, un monto general de 1.117.000 millones de euros, o un promedio anual de 280 millones de euros.