وفي هذا الصدد، كثيراً ما يُميز بين الخسائر الاقتصادية غير المباشرة والخسائر الاقتصادية الخالصة().
A este respecto, con frecuencia se distingue entre las pérdidas consecuentes y las puramente económicas.