وكما هو الشأن بالنسبة لمعظم النظم وما يتصل بها من تدابير وإجراءات تنفيذية، فإن الامتثال والفعالية التامين يستلزمان الوعي والفهم والمعرفة والتطبيق في الوقت الملائم.
Como ocurre con la mayoría de los sistemas y los procesos y medidas de aplicación conexos, su plena aplicación y eficacia requiere la concienciación al respecto, su comprensión, su conocimiento y su implantación oportuna.