47 - وذكّرت ممثلة اليونسكو بالصعوبات المتزايدة في فرنسا حيث تؤدي الرسوم الدراسية المرتفعة في مدارس التعليم بالإنكليزية إلى تكبد الموظفين العاملين في فرنسا مصروفات تعليمية كبيرة تفوق نسبيا بكثير النفقات المتكبدة في معظم المواقع الأخرى.
La representante de la UNESCO recordó que la situación era cada vez más difícil en Francia, donde debido a que los derechos de matrícula en las escuelas de habla inglesa eran altos, el personal allí destinado debía soportar un gasto significativo en educación, que en proporción resultaba mucho más elevado que en la mayoría de los demás lugares de destino.