فمن حقنا وواجبنا نحن الدول الأعضاء أن نعرف عمل المجلس وأن نحلله تحليلا كاملا، نظرا إلى أن المجلس يتصرف وفقا للولاية التي أوكلها إليه الميثاق، باسم جميع الأعضاء وإلى أن قراراته تؤثر على كل الدول الأعضاء في الأمم المتحدة.
Los Estados Miembros tenemos el derecho y el deber de conocer y analizar cabalmente las labores del Consejo, debido a que éste actúa en nombre de todos, conforme al mandato que nuestra Carta le confiriera, teniendo presente que sus decisiones nos afectan a todos.