وأُكد على أهمية الدور الذي تؤديه لجنة المخدرات التابعة للأمم المتحدة، وأجهزتها الفرعية، بما في ذلك في المقام الأول اجتماع رؤساء الوكالات الوطنية المختصة بإنفاذ قوانين مراقبة المخدرات، في مجال التعامل مع جميع المسائل المتصلة بمنع تهديد المخدرات الآتي من أفغانستان.
Se hizo hincapié en el importante papel desempeñado por la Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas y sus órganos subsidiarios, y concretamente por la reunión de Jefes de los Organismos Nacionales Encargados de Combatir el Tráfico Ilícito de Drogas (HONLEA), para hacer frente a toda la serie de problemas relacionados con la prevención de la amenaza de las drogas procedente del Afganistán.