12 - يطلب إلى الأونكتاد، في حدود ولايته، أن يواصل تحليل نقل التكنولوجيا ونشرها، بما في ذلك عن طريق الاستثمار الأجنبي المباشر، وكذلك دور حقوق الملكية الفكرية والتنمية، ويطلب أيضا إلى الأونكتاد أن يزيد أوجه التآزر بين عمله في مجال ترتيبات الاستثمارات الدولية وعمله الاستشاري المتصل بالاستثمار؛
12. Pide a la UNCTAD que, en el marco de su mandato, impulse su análisis de la transferencia y difusión de tecnología, inclusive por medio de la IED, así como la función de los derechos de propiedad intelectual y el desarrollo, y pide también a la UNCTAD que incremente las sinergias entre sus tareas en la esfera de los acuerdos internacionales de inversión y en el ámbito de las actividades de asesoramiento relacionadas con la inversión;