ذلك أن المشغّل يوجد، بصفة خاصة، في أفضل وضع لإيضاح تفاصيل الحادث، وطبيعته، ووقت وقوعه، ومكانه بالضبط، والتدابير التي يمكن أن تتخذها الأطراف المحتمل أن تتأثر قصد التخفيف من آثار الضرر إلى أبعد حد().
En particular, el explotador está en una situación óptima para indicar los detalles del accidente, su naturaleza, el momento en que se produjo, su ubicación exacta y las posibles medidas que las partes que puedan resultar afectadas pueden adoptar para reducir al mínimo las consecuencias del daño.