:: وجرى تعديل أنظمة الأمن النووي عملا بقانون السلامة والرقابة في المجال النووي، وسيتم إصدار الصيغة الجديدة في صيف عام 2006.
:: Desde que se aprobaron las resoluciones de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad relativas a la lucha contra el terrorismo, la Gran Jamahiriya ha cumplido sin reservas lo estipulado en ellas.