22-16 يوجد لدى مشارك واحد على الأقل نظام مبتكر للتنظيم الذاتي لصناعة الماس يتيح لأعضاء الهيئات الصناعية سبل الحصول عبر &quot; مسار سريع &quot; على شهادات عملية كيمبرلي مقابل توقيعها على عدد من الشروط التفصيلية لكفالة التقيد بمتطلبات عملية كيمبرلي.
22.16 Al menos un participante cuenta con un sistema innovador de autorregulación de la industria que permite a los órganos de la industria tener un acceso rápido a los certificados del Proceso de Kimberley si se compromete a cumplir diversos requisitos detallados, para asegurarse del cumplimiento de los requisitos del Proceso de Kimberley.