وقد تشكل مجموعة النساء اللواتي تنتهي خدمتهن بسبب انقضاء مدة العقد مصدرا هاما للنساء المؤهلات يمكن الاستفادة منه لزيادة نسبة تمثيل النساء بين الموظفين.
La lista de mujeres que se separan del servicio, o cuyos contratos han expirado, podría constituir también una fuente importante de mujeres cualificadas para aumentar la representación de la mujer.