ولذلك، أود في هذه اللحظة التاريخية، أن أعرب عن امتناني من الأعماق لجميع البلدان الشقيقة ولمنظومة الأمم المتحدة على نحو خاص، لأنها التزمت بتأمين حدوث عملية انتقال سياسية وديمقراطية وسلمية لأول مرّة في بلدي عقب انتخابات حرة وشفافة.
Así pues, permítaseme expresar, en este momento histórico, mi profunda gratitud a todos los países amigos, al sistema de las Naciones Unidas y a la Unión Africana, en especial, por haberse movilizado con el fin de lograr que por primera vez se instaure en mi país una alternancia política, democrática y pacífica como resultado de elecciones libres y transparentes.