وفي 15 حزيران/يونيه 2006 بلغت التبرعات العينية المقدمة إلى صندوق التبرعات لدعم أنشطة المحكمة، 43 مليون دولار تشمل ما إجماليه 000 825 وصلت خلال الفترة المشمولة بالتقرير واستخدمت أموال التبرعات في دعم أنشطة إقامة الدعاوى والتحقيقات التي تضطلع بها المحكمة مثل مبادرات إلقاء القبض، ودعم إقامة الدعاوى ومراجعة القضايا من خلال مشروع قواعد الطريق، وكذلك البرامج المشتركة للتدريب على الدعوة وقرارات الاتهام.
Al 15 de junio de 2006 se habían recibido en el fondo de contribuciones voluntarias donaciones en efectivo de aproximadamente 43 millones de dólares en apoyo a las actividades del Tribunal. Esa suma incluye un total de 825.000 dólares recibidos durante el período de que se informa. Las contribuciones voluntarias han sido utilizadas para las actividades relacionadas con el apoyo a los juicios e investigaciones del Tribunal, como la iniciativa sobre las detenciones, el apoyo a los juicios, el examen de las causas en el marco del Proyecto de Reglas de Roma y los programas conjuntos en materia de capacitación sobre promoción.