وتقوم المنظمات غير الحكومية والاتحادات التي تضم من يعيشون مصابين بالفيروس أو الإيدز بدور كبير في توسيع نشاط البرنامج ومواصلة تطويره.
Las organizaciones no gubernamentales y las asociaciones de personas que viven con el VIH/SIDA desempeñan una función importante para ampliarlo y seguir desarrollándolo.