لكن أحد أعضاء اللجنة اعتبر أن اللجنة ينبغي أن تقوم في المستقبل القريب بدراسة مدى ملاءمة زيادة مدة أهلية الاستفادة من رد تكاليف الدراسة في مرحلة التعليم ما بعد الثانوي إلى خمس سنوات.
No obstante, un miembro de la Comisión opinó que ésta debería examinar en un futuro próximo si resultaría apropiado aumentar a cinco años el período de reembolso de los gastos de educación postsecundaria.