ولقد وصلت المشاورات إلى ذروتها في النصف الثاني من عام 2005. وشهدنا مشاريع قرارات قدمت إلى الجمعية العامة تتناول مسائل إصلاح المجلس، وبشكل خاص زيادة العضوية الدائمة وغير الدائمة.
Las negociaciones llegaron a una etapa avanzada a finales de 2005 y se presentaron muchos proyectos de resolución a la Asamblea General sobre la reforma del Consejo de Seguridad, en particular, en cuanto al aumento del número de miembros permanentes y no permanentes del Consejo de Seguridad.