ونظرت اللجنة الدائمة أيضاً في تقرير عن الاستعداد للحالات الطارئة والاستجابة لها، وذلك في آذار/مارس، وتلقت إضافة تحديثية في أيلول/سبتمبر عن سلامة الموظفين وأمنهم.
El Comité también examinó en la reunión de marzo un informe sobre la preparación y la respuesta en casos de emergencia, y en la de septiembre recibió un informe de actualización sobre la seguridad del personal.