تذكر اللجنة، كما ورد في تقريرها عن الدورة الرابعة والثمانين، بأنه في 2 كانون الأول/ديسمبر 2004، أعلمت الدولة الطرف اللجنة بأن طلب صاحب البلاغ المؤرخ 14 كانون الثاني/يناير 2003 بالتعويض عما لحقه من ضرر خلال الفترة التي أمضاها في الاحتجاز من 22 تشرين الثاني/نوفمبر لغاية 18 كانون الأول/ديسمبر 1991 قد رفض بذريعة أنه لم يقدم في الموعد.
El Comité recordará, según lo indicado en el informe del 84º período de sesiones, que el 2 de diciembre de 2004 el Estado Parte informó al Comité que la reclamación presentada el 14 de enero de 2003 por el autor para solicitar indemnización por los daños sufridos durante su detención preventiva del 22 de noviembre al 18 de diciembre de 1991 fue rechazada porque se la presentó fuera de plazo.