وقد ساهمت دولة الإمارات العربية المتحدة وهيئة الهلال الأحمر الإماراتي، خلال الفترة من 2004-2006 بحوالي 775 مليون دولار لدعم وتعزيز الجهود الدولية لمساعدة ضحايا تسونامي، والزلزال الذي ضرب باكستان وجنوب الهند وإعصار كترينا في الولايات المتحدة، والزلزال الذي أصاب إندونيسيا في أيار/مايو 2006 ولإعادة إعمار البلدان المتضررة من الصراعات كأفغانستان والعراق والبوسنة والهرسك ولبنان.
Durante el período comprendido entre 2004 y 2006, el Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos, en colaboración con la Autoridad de la Media Luna Roja de los Emiratos, aportó unos 775 millones de dólares a fin de apoyar y mejorar los esfuerzos internacionales para ayudar a las víctimas del tsunami, así como a las víctimas del terremoto que afectó al Pakistán y la India meridional, del Huracán Katrina, que afectó a los Estados Unidos de América, y del terremoto que se produjo en Indonesia en mayo de 2006.