وفي حالة اللجنة الفرنسية - السويسرية المعنية بطبقة المياه الجوفية في منطقة جنيف، بدأ الجانبان باستخدام معيار جمع البيانات الخاص بكل منهما واستطاعا، من خلال الممارسة ومع مرور الوقت، التوصل إلى مستوى البيانات المواءمة القابلة للمقارنة.
En el caso de la Comisión Franco-Suiza del Acuífero Ginebrino, ambas partes comenzaron con sus respectivos criterios de datos y, con el tiempo y la práctica, alcanzaron el nivel de armonización necesario para que los datos fueran comparables.