98 - ستواصل إدارة عمليات حفظ السلام، في متابعة منها لدراسة البعثات المتكاملة التي وضعت في أيار/مايو 2005 وقرارات لجنة السياسات اللاحقة بشأن الموضوع، تنفيذ المبادرات التي ستحقق أكبر قدر من التماسك في تقديم دعم الأمم المتحدة لحالات ما بعد انتهاء الصراع، بناء على فهم أفضل لأدوار ومسؤوليات مختلف الجهات الفاعلة.
A raíz de las conclusiones del estudio integrado de las misiones presentado en mayo de 2005 y de las posteriores decisiones del Comité de Políticas al respecto, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz seguirá emprendiendo iniciativas basadas en una mejor comprensión de las funciones y competencias de los diferentes actores, que dotarán de mayor coherencia a las actividades de apoyo de las Naciones Unidas a las situaciones posteriores a los conflictos.