(ج) ومن أجل كفالة التنسيق الفعال وتوجيه السياسات للأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الإدارة، جرى التركيز على التنفيذ المتكامل لنتائج المؤتمرات العالمية للأمم المتحدة، وتحسين دمج الأنشطة التحليلية والأنشطة التنفيذية، بالإضافة إلى تحسين التعاون فيما بين كيانات اللجنة التنفيذية المعنية بالشؤون الاقتصادية والاجتماعية ومجموعة الأمم المتحدة الإنمائية؛
c) Para velar por que las actividades operacionales del Departamento fueran objeto de coordinación y orientación normativa efectivas, se hizo hincapié en la aplicación integrada de las decisiones adoptadas en las grandes conferencias internacionales de las Naciones Unidas y en una mejor integración de las actividades analíticas y operacionales, junto con una colaboración más estrecha entre el Comité Ejecutivo de Asuntos Económicos y Sociales y el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo.