وقد وضع إطار عمل هيوغو (2005-2015)، الذي وافقت عليه الحكومات في عام 2005 باعتباره الإطار الدولي للحد من الكوارث، برنامجا، آخذا في الاعتبار الحاجة إلى شعور قوي بالملكية، بما في ذلك التعاون مع المجتمع المدني والقطاع الخاص، وكفالة وعي وقدرة الحكومات والمجتمعات المحلية.
Dentro del Marco de Acción de Hyogo para 2005-2015, acordado por los gobiernos en 2005 como el marco internacional para la reducción de los desastres, se ha elaborado un programa que tiene en cuenta la necesidad de fomentar el sentido de identificación, así como la colaboración con la sociedad civil y el sector privado, y de mejorar la concienciación y la capacidad de los gobiernos y las comunidades locales.