وهذا الدعم ينبغي أن يشمل الدعم على مستوى السياسات لرسم وتنفيذ الإستراتيجيات والسياسات والتدابير اللازمة لتحقيق التنمية والتنويع القائمين على السلع الأساسية، وتحسين قدرات البحث والتطوير المحلية مع مراعاة الاحتياجات الخاصة لكل بلد على حدة وإمكانياته.
Ese apoyo debe incluir un respaldo a nivel normativo para elaborar y aplicar estrategias, políticas y medidas en favor del desarrollo basado en los productos básicos y de la diversificación, la mejora de la capacidad interna en materia de investigación y desarrollo teniendo en cuenta las necesidades específicas y el potencial de cada país individual.