35 - في اجتماع خبراء بشأن البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر نظمه في عام 2004 مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)، أوضحت ممثلة عن منظمة الصحة العالمية() أن استعمال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض الصحة يتطلب (أ) تحقيق فوائد ملموسة فورية؛ و (ب) قوة عاملة ماهرة؛ و (ج) هياكل أساسية يُعتمد عليها؛
35. En una reunión de expertos sobre software libre organizada en 2004 por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), el representante de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sostuvo que el uso de las TIC en el sector de la salud requería beneficios tangibles inmediatos, una mano de obra cualificada, una infraestructura básica fiable, una base de práctica médica eficaz y un compromiso con la rentabilidad, la equidad y las soluciones locales.