ولكن عندما ننظر بتعمق أكبر في هذه البيانات تظهر صورة أكثر تمايزا: فمع أن التدفقات الوافدة من الأجانب قد تجاوزت بشكل ساحق تدفقات الأجانب إلى الخارج (الشكل رقم 2)، إلا أن التدفقات الخارجة من المواطنين كانت عموما أعلى من التدفقات العائدة من المواطنين (الشكل رقم 3).
Sin embargo, al examinar más detenidamente los datos, se observan ciertos matices: si bien en el caso de los extranjeros se registraron muchas más entradas que salidas (véase el gráfico 2), en el caso de los ciudadanos el número de salidas fue por lo general superior al de entradas (gráfico 3).