48 - ظلت الرئيسة - المقررة للفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي، ليلى زروقي؛ والمقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين، لياندرو ديسيوي؛ والمقرر الخاص المعني بالتعذيب، مانفريد نواك؛ والمقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد، أسماء جاهانغير؛ والمقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى من الصحة، بول هنت يتابعون حالة المحتجزين في خليج غوانتانامو بشكل فردي منذ كانون الثاني/يناير 2002 وبشكل جماعي منذ حزيران/يونيه 2004.
V. La situación de los detenidos en Guantánamo Desde enero de 2002, y en forma conjunta desde junio de 2004, la Presidenta del Grupo de Trabajo sobre la detención Arbitraria, Leila Zerrougui, el Relator Especial sobre Independencia de Jueces y Abogados, Leandro Despouy, el Relator Especial sobre la Tortura, Manfred Novak, la Relatora Especial sobre la Libertad de Religión, Asma Jahanguir y el Relator Especial sobre Derecho a la Salud, Paul Hunt han seguido la situación de las personas detenidas en Guantánamo.