173 - وفقا للعديد من قرارات الجمعية العامة، وبخاصة قرار الجمعية 49/167 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1994، فإن هدف التوزيع المتساوي للجنسين بنسبة 50/50 بحلول عام 2000 في جميع وظائف الفئة الفنية، إجمالا وعلى كل مستوى على حدة، بما في ذلك الوظائف من الرتب مد-1 وما فوقها، ينطبق على نطاق المنظمة وفي كل إدارة أو مكتب أو لجنة إقليمية، إجمالا وعلى كل مستوى على حدة.
De conformidad con diferentes resoluciones de la Asamblea General, particularmente la resolución 49/167, de 23 de diciembre de 1994, el objetivo de lograr que las mujeres ocuparan para el año 2000 el 50% de todos los puestos del cuadro orgánico, en términos generales y en cada categoría, especialmente en la categoría D-1 y categorías superiores, se aplica a toda la Organización y a cada departamento, oficina o comisión regional, en términos generales y en cada nivel.