وقد برزت هذه المسألة بوصفها مسألة سياسية وعسكرية بين جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وهي بلد صغير للغاية، والولايات المتحدة، وهي دولة عظمى مزعومة، وهما دولتان ما زالتا في حالة حرب من الناحية الفنية.
Este asunto se ha suscitado como una cuestión militar y política entre la República Popular Democrática de Corea, que es un país muy pequeño, y los Estados Unidos, que supuestamente son una gran Potencia, ambos técnicamente en guerra.