136 - وبينما لا يشير القرار الذي اتخذه المجلس إلا إلى دوراته، فإن التكاليف ذات الصلة بالأفرقة العاملة التي أنشأها المجلس ( والتي تصبح أكثر فأكثر الجزء الأكبر من مجموع التكاليف) بدأت تقسم في السنوات الأخيرة بالطريقة نفسها على المنظمات الأعضاء.
Si bien la decisión adoptada por el Comité Mixto se refería exclusivamente a los períodos de sesiones del Comité, en años recientes se han prorrateado de manera semejante entre las organizaciones afiliadas los gastos relacionados con los grupos de trabajo establecidos por el Comité (que han llegado a constituir una proporción cada vez mayor del costo total).