1 - قدم الأمين العام، عملا بالفقرة 44 من الجزء (حادي عشر) من قرار الجمعية العامة 59/276. تقريره المؤرخ 24 شباط/فبراير 2006 (A/60/695). الذي عرض فيه النطاق المقترح للنظام الموحد لمراقبة الدخول إلى جميع المواقع الرئيسية للمنظمة ومفهومه ومسار عمله المنقح.
En cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo 44 de la sección XI de la resolución 59/276 de la Asamblea General, el Secretario General presentó, el 24 de febrero de 2006 un informe (A/60/695) en el que ofrecía un resumen del alcance, el concepto y la nueva línea de acción propuestos para el control normalizado del acceso en todos los principales lugares en que la Organización tiene locales.