والاشتراطات الدنيا الموضوعية، كإسناد المسؤولية القانونية، وتحديد المسؤولية القانونية دون إثبات وقوع خطأ، وتحديد شروط أو قيود أو استثناءات دنيا فيما يتعلق بهذه المسؤولية، ووضع ترتيبات فيما يتعلق بالضمانات أو السندات المالية لتغطية المسؤولية القانونية، فيتم تناولها في إطار مشروع المبدأ 4.
Los requisitos sustantivos mínimos, como la imputación de la responsabilidad, la determinación de la responsabilidad sin prueba de culpa, la reducción al mínimo de las condiciones, limitaciones y excepciones a que puede estar sujeta esa responsabilidad, la organización de garantías financieras u otras garantías para cubrir la responsabilidad, se tratan en el marco del proyecto de principio 4.