كانت البيانات المالية لجامعة الأمم المتحدة متسقة مع المعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة، باستثناء الحالات التالية:
Los estados financieros de la UNU se ajustaban a las normas de contabilidad del sistema de las Naciones Unidas, con las salvedades siguientes: