ومن المؤسف أن تضطر، بعد مرور 15 سنة على اعتماد مؤتمر الأمم المتحدة للبيئة والتنمية، لمناشدة العالم توفير الموارد المالية لها وإمكانيات الوصول إلى تكنولوجيا ملائمة بتكلفة ميسورة، وبناء القدرات، وهذه كلها أساسية للتنفيذ.
Es deplorable que 15 años después de la celebración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, esos Estados sigan teniendo que solicitar la aportación de recursos financieros, el acceso a tecnologías apropiadas y asequibles, y actividades de fomento de la capacidad, todo lo cual reviste una importancia fundamental para la ejecución.