فقد عينت البعثة موظفيها الوطنيين مبدئيا بموجب اتفاقات خدمة خاصة ريثما يتم استيفاء المتطلبات الإدارية لتعيينهم في وظائف عادية، ولم تبدأ بتعيين موظفين وطنيين في إطار الوظائف العادية إلا في شهر كانون الثاني/يناير 2005.
La Misión contrató inicialmente al personal nacional con arreglo a acuerdos de servicios especiales, en espera de que se ultimasen los requisitos administrativos para su contratación en puestos de plantilla, y no empezó a contratar personal nacional en puestos de plantilla hasta el mes de enero de 2005.