96 - وفي الفترة من تشرين الثاني/نوفمبر 2005 إلى أيار/مايو 2006، تلقت الأمانة المشتركة لحكومة الفلبين والجبهة الديمقراطية الوطنية للفلبين (لجنة الرصد المشتركة) وشركاء للأمم المتحدة تقارير وإفادات كتابية تسجل أن 5 أطفال قتلوا و 45 طفلا تعرضوا للتشويه في حوادث تتعلق بالصراع المسلح، وأن 9 أطفال اختطفوا، مع توجيه ادعاءات ضد أفراد من جيش الفلبين وجوالي الكشافة.
Desde noviembre de 2005 hasta mayo de 2006, la secretaría conjunta del Gobierno de Filipinas y el Frente Democrático Nacional (Comité Conjunto de Vigilancia), así como asociados de las Naciones Unidas, recibieron informes y declaraciones juradas en los que se documentaban los casos de cinco niños muertos y 45 mutilados en incidentes relacionados con conflictos armados, así como los de nueve niños secuestrados, y figuraban algunas acusaciones contra miembros del ejército filipino y el cuerpo de exploradores.