وانطلاقا من اقتناعنا القوى بأنه ليس ثمة حل عسكري لتلك الأزمة، أيدت قبرص منذ اللحظة الأولى لاندلاع العنف النداءات الموجهة للتوصل إلى وقف فوري لإطلاق النار، وأسهمت في الجهود المبذولة لتقديم المساعدة للشعب اللبناني وللمهجرين على حد سواء.
Firmemente convencido de que no existen soluciones militares para esas crisis, Chipre, desde el primer momento del estallido de la violencia, apoyó los llamamientos a una cesación del fuego inmediata y se sumó al esfuerzo por suministrar asistencia tanto a la población libanesa como a las personas evacuadas.