أناط مجلس الأمن في قراره 1609 (2005) بعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار ولاية الاضطلاع بتعزيز فهم عملية السلام ودور عملية الأمم المتحدة في أوساط المجتمعات المحلية ولدى الأطراف، وذلك من خلال القدرات الإعلامية للعملية، بما في ذلك قدرتها على البث الإذاعي، ومراقبة وسائط الإعلام الإيفوارية، ولا سيما في ما يتعلق بأي واقعة تحض فيها وسائل الإعلام على الكراهية والتعصب والعنف، وإطلاع لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1572 (2004) بانتظام على الحالة في هذا الصدد.
En su resolución 1609 (2005), el Consejo de Seguridad encomendó a la ONUCI la misión de promover la comprensión del proceso de paz y de la función de la ONUCI entre las comunidades locales y las partes mediante el servicio de información pública de la Misión, incluido su servicio de radiodifusión, así como de vigilar los medios de difusión de Côte d &apos; Ivoire, en particular con respecto a cualquier incidente de instigación al odio, la intolerancia y la violencia por parte de los medios de comunicación, y de mantener informado periódicamente de la situación a este respecto al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1572 (2004).