ومن المحزن أن هناك اتجاها واضحا بخفض منزلة مجلس الأمن إلى &quot; أداة في صندوق أدوات &quot; دول بعينها، وهذا قول اقتبسه من أحد الأعضاء الدائمين الذي أقر مؤخرا بهذه الحقيقة.
Lamentablemente, existe una clara tendencia a reducir el Consejo de Seguridad a &quot; una herramienta en la caja de herramientas &quot; de ciertas Potencias, parafraseando a uno de los miembros permanentes que recientemente reconoció ese hecho.