ونظر الفريق في سبل الاستمرار الفعال في عمل مقرري الحالات الذين ستنتهي فترات عملهم بوصفهم أعضاء في اللجنة و/أو الفريق العامل في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006.
Examinó la manera de que los relatores de los casos, cuyos mandatos como miembros del Comité y del Grupo terminarán el 31 de diciembre de 2006, prosiguieran su labor de manera eficaz.