وتشير فرنسا إلى أن الاتحاد الأوروبي في موقفه الموحد في 25 نيسان/أبريل 2005 بشأن المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2005 تعرض بالوصف التفصيلي لتطبيق مبدأ اللارجعة لكي يُهتدي به في جميع التدابير المتعلقة بنزع السلاح النووي وتحديد الأسلحة، إسهاما من الاتحاد في صون السلام والأمن والاستقرار وتعزيزها على الصعيد الدولي، بالنظر إلى تلك الأوضاع.
Francia recuerda que en la postura común del 25 de abril de 2005 sobre la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, la Unión Europea enunció la aplicación del principio de la irreversibilidad para guiar toda medida de desarme nuclear y limitación de los armamentos, como contribución al mantenimiento y fortalecimiento de la paz, la seguridad y la estabilidad internacionales, teniendo en cuenta esas condiciones.