وقد أدى تنفيذ البروتوكول وآلياته إلى تحقيق منجزات ملحوظة، لكن هذه المنجزات ستذهب سدى إن لم تكن فترات الالتزام الأخرى في إطار البروتوكول.
Aunque la aplicación del Protocolo y sus mecanismos ha producido logros notables, esos logros podrían haberse alcanzado en vano si no se contrajesen compromisos por nuevos períodos en el marco del Protocolo.