أعرض على الجمعية العامة اليوم مشروعي القرارين المطروحين في إطار البند 13 من جدول الأعمال، بند &quot; الحالة في الشرق الأوسط &quot; ، وهما: مشروع القرار الخاص &quot; بالقدس &quot; ، الوارد في الوثيقة A/61/L.35، الذي تشارك في تبنيه 30 دولة، أسماؤها مبينة في الوثيقة، ومشرع القرار المعنون &quot; الجولان السوري &quot; ، الوارد بالوثيقة A/61/L.36، الذي تشارك في تبنيه 31 دولة، معددة في الوثيقة.
Hoy quisiera presentar a la Asamblea General dos proyectos de resolución correspondientes al tema 13 del programa, titulado &quot; La situación en el Oriente Medio &quot; . El primer proyecto de resolución, titulado &quot; Jerusalén &quot; , figura en el documento A/61/L.35 y está patrocinado por los 30 países que figuran en el documento. El segundo proyecto de resolución, titulado &quot; El Golán sirio &quot; , que figura en el documento A/61/L.36, está patrocinado por 31 Estados que figuran en el documento.