وتتفق الضمانات والمبادئ، المكفولة في قوانين جمهورية أوزبكستان بشأن استقلال الجهاز القضائي، مع معايير القانون الدولي المتعارف عليها. ويكفل تفعيل استقلال السلطات القضائية ممارسة الإجراءات القانونية المتعلقة بالانتخاب والتعيين والإعفاء من المنصب في السلك القضائي، وممارسة العمل القضائي في الدعاوى الجنائية والإدارية والمدنية والأسرية، وكذلك المساءلة عن أي تدخل في العمل القضائي.
En la legislación de la República de Uzbekistán se consagran las garantías y los principios que aseguran la independencia del sistema judicial con arreglo a las normas universalmente reconocidas del derecho internacional; los magistrados se eligen, se nombran y cesan en el cargo mediante un procedimiento establecido por ley, lo que garantiza el funcionamiento de un sistema judicial independiente; se aplican procedimientos legales de administración de justicia en las causas penales, administrativas, civiles y económicas; y la ley tipifica como delito cualquier intromisión en la actividad judicial.