80 - وجرى التأكيد مجددا في القرار ج - 987 (24) الذي اتخذته جمعية المنظمة البحرية الدولية على الحاجة إلى حماية حقوق الملاحين نظرا لتزايد تعرضهم لإقامة دعاوى جنائية ضدهم نتيجة وقوع حوادث بحرية، ولا سيما احتجازهم لفترات طويلة (انظر أيضا A/60/63، الفقرة 67، و A/60/63/Add.2، الفقرة 29).
En la resolución A.987(24) aprobada por la Asamblea de la OMI se reiteró la necesidad de garantizar la protección de los derechos de la gente de mar en vista de que, como consecuencia de accidentes marítimos, es objeto de manera creciente de la aplicación de procedimientos penales y, en particular, de largos períodos de detención (véanse también A/60/63, párr. 67, y A/60/63/Add.2, párr. 29).