55 - ويؤدي عدم كفالة بيئة آمنة للمحاكم وللعاملين بالقضاء إلى تقويض جهود الإصلاح الأخيرة، علاوة على قدرة النظام القانوني بأسره على العمل بصورة نزيهة ومستقلة.
La incapacidad de establecer un entorno seguro para los tribunales y el personal judicial debilita las recientes medidas de reforma y la capacidad general del sistema jurídico de actuar de forma imparcial e independiente.