104 - وأعلنت الولايات المتحدة في عام 2005 أنها ستمتنع، كسياسة عامة، عن إصدار أي تصاريح جديدة للسفن التي ترفع علمها لممارسة صيد الأسماك في مناطق الجبال البحرية الواقعة في أعالي البحار إلى أن تُعقد مشاورات وفقا لما تنص عليه التشريعات المحلية من أجل حماية الأنواع المهددة بالانقراض وبشأن مسائل أخرى تندرج في إطار الآثار البيئية.
Los Estados Unidos anunciaron en 2005 que comenzarían a aplicar la política de no expedir nuevos permisos a buques de su pabellón para pescar en montes submarinos de alta mar hasta que no se celebraran consultas de conformidad con la legislación nacional sobre la protección de especies protegidas y otros tipos de impacto ambiental.