53 - وأشار رئيس الوزراء في رسالته التي وجهها بمناسبة رأس السنة الجديدة في كانون الثاني/يناير 2006 إلى أنه سيكون من اللازم قيام جميع الأطراف بتنازلات فيما يخص عملية المفاوضات مع المملكة المتحدة وإسبانيا داخل إطار المنتدى الثلاثي.
En su mensaje de Año Nuevo de enero de 2006, el Ministro Principal señaló que todas las partes debían hacer concesiones en el proceso de negociaciones con el Reino Unido y España en el marco del foro trilateral.