لذلك، يحتوي جدول أعمال القرن 21 وخطة جوهانسبرغ، كلاهما، على أحكام صريحة مفادها أن البلدان النامية يجب أن تتلقى مساعدة مالية ونقلاً لتكنولوجيات سليمة بيئياًّ بشروط تفضيلية.
Por consiguiente, tanto el Programa 21 como el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo contienen disposiciones en que se señala explícitamente que los países en desarrollo deben recibir apoyo financiero y conseguir la transferencia de tecnologías ecológicamente racionales en condiciones de favor.