وسوف يقوم المنتدى الوزاري للجنة بدوره كمجلس وزاري ليقوم بالإشراف على توجيه عمل الآلية بالتعاون مع العمليات الحكومية الدولية دون الإقليمية الموجودة الآن. وسوف تشكل لجنة استشارية تقنية لمساعدة الآلية في تنسيق ورصد تنفيذ استراتيجية موريشيوس داخل منطقة البحر الكاريبي دون الإقليمية، كما ستُنشأ أمانة في المقر دون الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي التابعة للجنة، مع تحديد الترتيبات لتشاطر المسؤوليات مع الأمانات الحكومية الدولية دون الإقليمية ومع ترتيبات مناسبة لتشاطر الموارد.
El Foro Ministerial del Comité hará las funciones de Consejo Ministerial encargado de tareas de supervisión en la dirección de la labor del mecanismo, en colaboración con los procesos intergubernamentales subregionales existentes; se establecerá un comité de asesoramiento técnico para prestar asistencia al mecanismo en la coordinación y vigilancia de la aplicación de la Estrategia de Mauricio en la subregión del Caribe, y se establecerá asimismo una secretaría en la sede subregional de la CEPAL para el Caribe, sobre la base de los oportunos arreglos para compartir responsabilidades con las secretarías intergubernamentales subregionales y de los arreglos apropiados para compartir recursos.