وينبغي للحكومات أن تعي سمة مسايَرة الدورات الاقتصادية والتقلب الذين يميزان تدفقات رؤوس الأموال الخاصة، وتعتمد تدابير احترازية بناء على ذلك لتنظيم تلك التدفقات (بما في ذلك عن طريق الإشراف على الاقتراض الخارجي للقطاع الخاص)، وتدخل إصلاحات هيكلية على أسواق رؤوس الأموال المحلية (من أجل تحسين تعبئة المدخرات المحلية)، وتقيم تعاونا قويا على الصعيد الإقليمي حسبما ذكر آنفا.
Los gobiernos deben ser conscientes del carácter procíclico de esas corrientes y de su inestabilidad y adoptar en consecuencia medidas cautelares para regularlas (lo cual incluye la debida supervisión de los préstamos externos del sector privado), introducir reformas estructurales en los mercados nacionales de capital (para permitir una mejor movilización de los ahorros internos) y, como se ha señalado, fortalecer la cooperación regional.