واستمرار البيئة الاقتصادية الدولية غير المؤاتية والنظام العالمي غير العادل تسببا بهذا المشهد القاسي والمخيف، مهمشا البلدان النامية بصورة متزايدة.
La persistencia de un entorno económico internacional desfavorable y un injusto orden mundial han propiciado este cruel y aterrador panorama, marginando cada vez más a los países en desarrollo.