وتحث اللجنة الإدارة على استخلاص الدروس من الخبرات ذات الصلة لدى الصناديق والبرامج واستعراض الإجراءات والأنظمة والقواعد القائمة بغية ضمان تحديثها بحيث تتوافق إلى أقصى مدى ممكن مع برنامج تخطيط الموارد المؤسسية الجديد.وسيساعد هذا الأمر في التقليل إلى أدنى حد من الحاجة إلى تكييف المواصفات مع المتطلبات الخاصة.وتناقش اللجنة خبرات الصناديق والبرامج بقدر من التفصيل في الفقرات 74-80 أدناه.
La Comisión insta a la Administración a que se inspire en las experiencias pertinentes de los fondos y programas y examine los procedimientos, reglamentos y normas existentes a fin de asegurar que se pongan al día de modo que se adapten en todo lo posible al nuevo programa de planificación institucional de los recursos. Esto haría que la necesidad de adaptación fuera mínima. La Comisión examina con algún detalle las experiencias de los fondos y programas en los párrafos 74 a 80 infra.