ويتضمن تقرير الفريق ثروة من المقترحات العملية والمفيدة إلى درجة كبيرة جدا وفي آخر الأمر، ستسهم زيادة الشفافية والتمثيل والمشاركة على نحو واسع وكذلك تيسير سبل الوصول إلى المجلس، في تعزيز سلطة المجلس ومشروعيته في أعين الجماهير العريضة.
El informe del Grupo contiene un caudal de propuestas muy prácticas y útiles. A la larga, el aumento de la transparencia, la mayor representación y participación, así como un mayor acceso, aumentarán la autoridad y legitimidad del Consejo a los ojos del público en general.