2-3 ويرى أصحاب البلاغ أنهم يعانون من التمييز لأن مبلغ العلاوة الخاصة الذي يتلقونه يقل عن المبلغ الذي يتلقاه الموظفون العاملون بموجب عقد حصري رغم أنهم يزعمون قيامهم بذات العمل الذي يقوم به الأطباء الذين يعملون بموجب عقد حصري، وأن ساعات عملهم مماثلة (من الثامنة صباحاً وحتى الثالثة بعد الظهر) ويتحملون ذات المسؤوليات وعليهم ذات الالتزامات.
Los autores consideran que han sido discriminados porque reciben una remuneración en la forma de complemento específico inferior a la que recibe el personal sujeto a dedicación exclusiva, en circunstancias que, según sostienen, desarrollan el mismo trabajo que los médicos con dedicación exclusiva, están sujetos a la misma jornada de trabajo -de 8.00 a 15.00 horas- y a las mismas responsabilidades y obligaciones que los médicos con dedicación exclusiva.