12 - بيَّن الأمين العام في الفقرات من 25 إلى 37 من التقرير، التدابير المتخذة لتحسين عمليات الشراء، بما فيها تحديث دليل الشراء، وإصدار تنقيح لشروط المناقصات وأحكامها، وتعزيز لجنة استعراض البائعين وقائمة البائعين وإجراءات معدَّلة للتعامل مع حالات الموافقة بأثر رجعي.
En los párrafos 25 a 37 del informe, el Secretario General describió las medidas adoptadas para mejorar los procesos de adquisición, incluida la actualización del Manual de Adquisiciones, la promulgación de la revisión de las condiciones de las licitaciones, el fortalecimiento del comité de examen de los proveedores y de la lista de proveedores, y la modificación de los procedimientos para examinar los casos ex post facto.