وقد عقد فريق عامل يتألف على الأقل من اختصاصيين في الأغذية أحدهما عسكري والآخر مدني ومن الموظفين الرئيسيين في الخلية المعنية بالأغذية، أول اجتماع له في نهاية تشرين الثاني/نوفمبر 2004.
Un grupo de trabajo integrado al menos por un especialista militar y otro civil en alimentos, y personal clave de la Dependencia de Alimentación celebró su primera reunión a fines de noviembre de 2004.