وكان الاتحاد الأوروبي يرمي منذ البداية إلى إنشاء مجلس يتمتع بالمركز والولاية والهياكل والعضوية اللازمة لإكساب حقوق الإنسان الدور المحوري المتوخى في ميثاق الأمم المتحدة.
Desde el inicio la Unión Europea apoyaba el objetivo de lograr un Consejo que contara con la condición, el mandato, las estructuras y la composición necesarios para dar a los derechos humanos el papel central previsto en la Carta de las Naciones Unidas.