وإذا لم يتم إنقاذ إمكانية الجولة الإنمائية، التي ينبغي أن تشمل إلغاء الإعانات الزراعية فضلا عن الممارسة المقيدة للتجارة في المنتجات الزراعية التي تتواصل بين الاقتصادات المتقدمة النمو الرئيسة، فسيكون من العسير استمرار الإشارة إلى شراكة عالمية من أجل التنمية على النحو الوارد في الأهداف الإنمائية للألفية.
De no rescatarse el potencial de la Ronda de Doha, incluyendo el desmantelamiento de los subsidios agrícolas y otras medidas restrictivas al comercio de los productos agrícolas que persisten en las principales economías desarrolladas, difícilmente podremos hablar de la asociación mundial para el desarrollo que postulan los objetivos de desarrollo del Milenio.