فعلى سبيل المثال، قامت قوات الدفاع الإسرائيلية في الضفة الغربية في 2 تموز/يوليه 2006 باقتحام أربعة مستشفيات فلسطينية في حملات بحث واحتجاز، وخلال إحدى العمليات بمدينة نابلس، استخدمت هذه القوات مباني المستشفى كساتر لإطلاق ذخيرة حية؛ بينما قامت الجرافات التابعة لها في 17 تموز/يوليه 2006 بتدمير أسوار العيادة التي تشغلها وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (أونروا) في بيت حانون بغزة.
Por ejemplo, el 2 de julio de 2006, las Fuerzas de Defensa de Israel entraron por la fuerza en cuatro hospitales palestinos en operaciones de busca y captura y, durante una de ellas, utilizaron el edificio del hospital de la ciudad de Naplusa para guarecerse y disparar municiones de guerra; asimismo, el 17 de julio de 2006, topadoras de las Fuerzas de Defensa de Israel derribaron los muros exteriores de la clínica de Beit Hanun, en Gaza, dependiente del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina y el Cercano Oriente (OOPS).