إنّ سلوك جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية يعد تحديا سافرا للإعلان المشترك الخاص بإعلان شبه الجزيرة الكورية منطقة خالية من الأسلحة النووية، والبيان المشترك، المؤرخ في 19 أيلول/سبتمبر، الصادر عن أطراف المحادثات السداسية، وقرار مجلس الأمن 1695 (2006)، والبيان الصادر عن رئيس مجلس الأمن في 6 تشرين الأول/أكتوبر (S/PRST/2006/41).
La conducta de la República Popular Democrática de Corea contraviene en forma directa la Declaración Conjunta sobre la desnuclearización de la Península de Corea, la Declaración Conjunta de 19 de septiembre de 2005 convenida en las conversaciones entre las seis partes, la resolución 1695 (2006) del Consejo de Seguridad y la declaración de la Presidencia del Consejo (S/PRST/2006/41) de 6 de octubre.