والواقع أن من المؤرّق أن كثيرا من المبادرات المفيدة لأقل البلدان نموا، كزيادة سبل الوصول إلى الأسواق والمساعدة على تيسير التجارة، لا تزال خاملة بسبب مبدأ الالتزام بالحزمة الواحدة.
Resulta muy desconcertante que muchas iniciativas que son positivas para los países menos adelantados, como la mejora del acceso a los mercados y la asistencia para facilitar el comercio, sigan paralizadas debido al principio de compromiso único.