47 - يرد في تقرير منفصل مقدم إلى الجمعية العامة عن النظام المعزّز والموحّد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة (A/61/...)، عرض تفصيلي لأنشطة ومداولات الشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية، وهي لجنة فرعية تابعة للجنة الإدارية الرفيعة المستوى لمجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة تكفل تماسك نظام إدارة الأمن في الأمم المتحدة وتوجيهه وملكية الزبائن له.
En un informe separado que se presentará a la Asamblea General sobre un sistema de gestión de la seguridad reforzado y unificado para las Naciones Unidas (A/61/...), se describen en detalle las actividades y deliberaciones de la Red Interinstitucional de Gestión de la Seguridad, subcomité del Comité de Alto Nivel sobre Gestión de la Junta de los Jefes Ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas que garantiza la coherencia, dirección y plena participación de los interesados en el sistema de gestión de la seguridad de las Naciones Unidas.