وبموجب قانون الاستجابة البيئية الشاملة والتعويض والمسؤولية القانونية لعام 1980 بصيغته المعدلة في عام 1986 بمقتضى قانون تعديلات الصندوق الممتاز وقانون إعادة الترخيص، لم تخول صفة التقاضي إلا للحكومة الاتحادية، ولممثلي الولايات المفوضين، بصفتهم أوصياء على الموارد الطبيعية، أو للأوصياء المعيّنين من القبائل الهندية.
En virtud de la Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act (CERCLA) de los Estados Unidos, de 1980, enmendada en 1986 por la Superfund Amendments and Reauthorization Act, se ha concedido locus standi únicamente al Gobierno federal, a los representantes autorizados de los Estados federados, en su calidad de fideicomisarios (trustees) de los recursos naturales, o a los fideicomisarios (trustees) designados por las tribus indias.