ومع أننا لا نؤكد أن أي نشاط بعينه من الأنشطة التي ورد وصفها يمكن أن يؤدي إلى مسؤولية الدولة (رغم أن حالة القوات قد ترقى إلى ذلك المصاف) نرى أن هذه الأعمال، عند النظر إليها مجتمعة، بالاقتران مع البيانات الروسية، المؤيدة باستمرار لجمهورية ترانسنيستريا المولدوفية والناقدة للجهود المولدوفية الرامية إلى إعادة الإدماج، تشكل صورة مقنعة للتدخل غير السليم من قبل روسيا في الشؤون الداخلية لمولدوفا.
Sin afirmar que cualquiera de estas actividades individualmente podría dar lugar a responsabilidad estatal (si bien la situación de las fuerzas militares puede alcanzar este nivel) creemos que estos actos, tomados en conjunto y sumados a las declaraciones constantes de Rusia en apoyo a la República Moldova de Transnistria y de crítica a las gestiones de Moldova en favor de la reintegración, componen un cuadro convincente de intervención indebida de Rusia en los asuntos internos de Moldova.