بيد أنه بعد أن سحبنا آخر جنودنا من تيمور - ليشتي في أيار/مايو 2005، لزم في غضون سنة واحدة فقط أن تعود قوة دولية إلى هذا البلد بعد انزلاقه مرة أخرى إلى وهدة العنف.
Si bien retiramos nuestros últimos soldados de Timor-Leste en mayo de 2005, en el plazo de un año se había vuelto a enviar una fuerza internacional al país, que volvía a sumirse en la violencia.