(34) القصد من عبارة &quot; في وقت الحادث &quot; هو إقامة صلة بين المشغِّل والضرر العابر للحدود.
34) Las palabras &quot; en el momento en que se produce el incidente &quot; tiene por objeto establecer una conexión entre el explotador y el daño transfronterizo.