75- عقب توصيات فريق العمل المعني بالنظم العالمية لسواتل الملاحة، التي أقرتها اللجنة والجمعية العامة في قرارها 59/2، أنشئت اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة أثناء اجتماع الأمم المتحدة الدولي بشأن إنشاء اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة، الذي عُقد في فيينا يومي 1 و2 كانون الأول/ديسمبر 2005. وقد أنشئت هذه اللجنة الدولية على أساس تطوعي لكي تكون بمثابة هيئة غير رسمية لغرض النهوض بالتعاون، حسبما هو مناسب، في المسائل ذات الاهتمام المشترك فيما يتعلق بالخدمات الساتلية المدنية ذات الصلة بتحديد المواقع والملاحة والتوقيت والخدمات المضافة القيمة، وكذلك تواؤم النظم العالمية لسواتل الملاحة وقابلية الاشتغال المتبادل فيما بينها، وفي الوقت ذاته زيادة استخدامها في دعم التنمية المستدامة، وخاصة في البلدان النامية.
75. En cumplimiento de las recomendaciones del Equipo de acción sobre sistemas mundiales de navegación por satélites, que hicieron suyas la Comisión y la Asamblea General en su resolución 59/2, en la Reunión Internacional de las Naciones Unidas, para el establecimiento del comité internacional sobre los sistemas mundiales de navegación por satélite, celebrada en Viena el 1º y el 2 de diciembre de 2005, se estableció dicho Comité Internacional como órgano oficioso de carácter voluntario destinado a promover la cooperación, según corresponda, en asuntos de interés mutuo relacionados con los servicios civiles de navegación, determinación de la posición y cronometría por satélite y otros servicios de valor añadido, así como la compatibilidad e interoperabilidad entre los GNSS, y aumentar su utilización en apoyo del desarrollo sostenible, sobre todo en los países en desarrollo.