ويجري هذا كله وسط صمت وعجز محيرين للمجتمع الدولي، الذي أصبحت أجهزته المؤثرة تتفاخر باعتمادها سياسة الكيل بمكيالين، فتدعم المعتدي وتقدم له الغطاء، وتقهر المظلوم والمُعتدي عليه بلا رحمة أو إنسانية فتفقد شعوب المنطقة، تاليا، الأمل في أهمية القانون الدولي في حل النزاعات المسلحة، وتحقيق تطلعاتها في العدل والسلام والأمن.
Contra este telón de fondo de silencio y fracaso sorprendentes, la comunidad internacional y sus mecanismos influyentes se vanaglorian de emplear dobles raseros, apoyan al agresor y le brindan la cobertura necesaria mientras reprimen sin piedad a las víctimas atacadas. En consecuencia, los pueblos de la región están perdiendo su fe en la primacía del derecho internacional como medio para resolver el conflicto armado y satisfacer sus anhelos de justicia, paz y seguridad.