16 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانات تعليلا للموقف ممثلو كل من المغرب، وبيرو، وشيلي، والسنغال، وفنلندا (باسم الاتحاد الأوروبي)، وغينيا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، والبرازيل، والفلبين، وغواتيمالا، وميانمار، والاتحاد الروسي، واليابان، والبرتغال، والسويد، وإيطاليا، والجمهورية التشيكية، واليونان، وماليزيا، وبلجيكا، وأيرلندا، ومصر، وأوكرانيا، وكرواتيا، وسلوفاكيا، وتايلند، ونيوزيلندا، والدانمرك، والكاميرون، وكندا، والنرويج (باسم أيسلندا أيضا)، وبولندا، وإندونيسيا، وإسبانيا، وسلوفينيا، وهولندا، وباراغواي وهنغاريا (انظر A/C.4/61/SR.9).
16. En la misma sesión hicieron declaraciones para explicar su posición los representantes de Marruecos, el Perú, Chile, el Senegal, Finlandia (en nombre de la Unión Europea), Guinea, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, el Brasil, Filipinas, Guatemala, Myanmar, la Federación de Rusia, el Japón, Portugal, Suecia, Italia, la República Checa, Grecia, Malasia, Bélgica, Irlanda, Egipto, Ucrania, Croacia, Eslovaquia, Tailandia, Nueva Zelandia, Dinamarca, el Camerún, el Canadá, Noruega (también en nombre de Islandia), Polonia, Indonesia, España, Eslovenia, los Países Bajos, el Paraguay y Hungría (véase A/C.4/61/SR.9).