ويحمل الكثير من البلدان المنخفضة الدخل والمتوسطة الدخل على كاهله العبء المضاعف المتمثل في الأمراض المعدية من قبيل فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز،والملاريا، والسل، فضلا عن المجموعة المتزايدة من الأمراض المزمنة، واضطرابات الصحة العقلية، والإصابات، والعنف.
Muchos países con ingresos bajos y medios soportan la doble carga de las enfermedades contagiosas como el VIH/SIDA, el paludismo y la tuberculosis, y, al mismo tiempo, la de las enfermedades crónicas y los trastornos de la salud mental, así como las lesiones y la violencia, que actualmente van en aumento.