وهو لا ينطبق فقط على الوظائف الخاضعة لمبدأ التوزيع الجغرافي بل ينطبق أيضا على كافة فئات الوظائف، بغض النظر عن نوع التعيين أو مدته، وعن مجموعة النظام الإداري للموظفين المقرر منح التعيين بموجبها، أو عن مصدر التمويل.
Se aplica no sólo a los puestos sujetos a distribución geográfica, sino también a todas las categorías de puestos, independientemente del tipo o duración del nombramiento, la serie del Reglamento del Personal con arreglo a la que se efectúe el correspondiente nombramiento o la fuente de financiación.