وللأسف، عارضت المدعية العامة بشدة هذا التعديل، رغم أن تركيز عرائض الاتهام جزء من الإرادة المتسمة بالمسؤولية للمحاكمات، وممارسة مأخوذ بها عادة في النظم القضائية الوطنية ولا ينتقص من سلطات الادعاء.
Lamentablemente, la Fiscal se opuso enérgicamente a esta enmienda, pese a que centrarse en el alcance de la acusación es parte de una gestión responsable de los juicios, se utiliza comúnmente en las jurisdicciones nacionales y no repercute en las prerrogativas de la Fiscalía.