وتعرب اللجنة عن بالغ قلقها إزاء المعلومات التي وردت في تقرير الدولة الطرف بأن المكتب المركزي لقمع اللصوصية &quot; يمارس عمليات الإعدام بإجراءات موجزة أو خارج إطار القضاء بشكل منهجي ودون أي عقاب &quot; (CCPR/C/CAF/2004/2، الفقرة 204).
El Comité expresa gran preocupación por la información que figura en el informe del Estado Parte según la cual la Oficina Central de Represión del Bandolerismo &quot; practica sistemáticamente ejecuciones sumarias y extrajudiciales con toda impunidad &quot; (CCPR/C/CAF/2004/2, párr. 216).