156 - سوف يرأس قسم مراقبة الحركة كبير موظفي مراقبة الحركة (ف-5) وسيضطلع بمسؤولية تنسيق متطلبات حركة الشحنات والموظفين عن طريق الجو والنهر والبحر والبر؛ ونشر الوحدات العسكرية والمراقبين العسكريين وأفراد الشرطة المشكَّلة وضباط شرطة الأمم المتحدة والموظفين المدنيين للبعثة وتناوبهم وإعادتهم إلى الوطن؛ ونقل المعدات المملوكة للوحدات، وتلك المملوكة للأمم المتحدة، والأغراض الشخصية للموظفين المدنيين إلى منطقة البعثة ومنها وداخلها، والقيام بالتخليص الجمركي، بما يشمل البضائع الخطرة وعمليات المناولة الخاصة بالركاب والشحنات والتخزين.
La Sección de Control de Tráfico estaría dirigida por un Oficial Jefe de Control de Tráfico (P-5) y se encargaría de la coordinación de las necesidades de transporte de personal y de carga por aire, río, mar y tierra en toda la zona de la Misión; el despliegue, la rotación y la repatriación de los contingentes y los observadores militares, las unidades de policía constituidas, los oficiales de policía de las Naciones Unidas y el personal civil de la Misión; el transporte a la zona de la Misión y desde ella de los equipos de propiedad de los contingentes y de las Naciones Unidas y los efectos personales del personal civil, el despacho de aduanas, incluidas las mercancías peligrosas, así como del transporte de pasajeros y las operaciones de almacenamiento y manipulación de la carga.