ونرى أن العملية التي بدأت باتفاق 8 تموز/يوليه يجب ألا ينظر إليها أو تعتبر أنها عملية أكاديمية لتحليل المشكلة القبرصية منذ البداية لأنه سبق القيام بما يكفي من التحضيرات خلال أربعة عقود من عملية التفاوض، التي أسفرت في النهاية عن خطتكم، خطة التسوية الشاملة.
Consideramos que el proceso iniciado con el acuerdo del 8 de julio no debe verse o interpretarse como un ejercicio académico para analizar el problema de Chipre desde el comienzo, pues ya se han realizado suficientes preparativos en las cuatro décadas del proceso de negociación, que culminó con la formulación de su plan para una solución general.