(ب) واعترافا بحاجة المنظمة إلى قوى عاملة متكاملة ذات منحى ميداني ونطاق عالمي، فإن مقترحات الأمين العام بشأن إصلاح الموارد البشرية واصلت السعي إلى التماس موافقة الجمعية العامة على تبسيط وترشيد الترتيبات التعاقدية ومواءمة شروط الخدمة بما يلبي الاحتياجات التنفيذية بصورة أفضل، وكذلك يحقق العدالة والاتساق في معاملة الموظفين، بمن فيهم العاملون في عمليات حفظ السلام.
b) Reconociendo la necesidad de la Organización de contar con una dotación de personal integrada, orientada a las actividades sobre el terreno y de alcance mundial, las propuestas para la reforma de los recursos humanos formuladas por el Secretario General solicitan que la Asamblea General apruebe la adopción de disposiciones contractuales simplificadas y racionalizadas y condiciones de servicio armonizadas, que permitirán atender mejor las necesidades operacionales y lograr la equidad y la coherencia en el tratamiento del personal, incluido el personal que presta servicios en las operaciones de paz.