وأشار مكتب خدمات الرقابة الداخلية إلى أن أوجه عدم الاتساق في تفسير ما يشكل أنشطة التقييم وفي الإبلاغ عن التقييمات لا يزال يعيق جمع بيانات أنشطة التقييم ودقتها وتحليلها.
La OSSI señaló que la falta de coherencia en la interpretación de lo que constituye una actividad de evaluación y en la presentación de informes sobre las evaluaciones sigue obstaculizando la labor de reunión, la precisión y el análisis de los datos sobre la actividad de evaluación.