3- يدّعي صاحب البلاغ أن الدولة الطرف انتهكت حقوقه بموجب المادتين 7 و10 من العهد وأنها لم تتخذ أية خطوات لمعاقبة أولئك المسؤولين عن إصاباته البدنية.
3. El autor sostiene que el Estado Parte vulneró en su persona los derechos consagrados en los artículos 7 y 10 del Pacto y que no tomó medidas para castigar a quienes le causaron lesiones corporales.