ونظرا لاحتمال أن يعود ما يقرب من مليون شخص إلى جنوب السودان في عام 2007، فالمقترح إنشاء أفرقة متنقلة في المكتب الميداني في جوبا، والمكتبين الفرعيين في ملكال وواو، وبذلك تتوافر القدرة المرنة على الاستجابة في المناطق التي لا يتوافر فيها مثل هذا الوجود، ومن أجل بناء القدرات المحلية.
Dada la posibilidad de que en 2007 hasta un millón de personas regresen al Sudán meridional, se propone establecer equipos móviles en la oficina sobre el terreno de Juba y en las oficinas auxiliares de Malakal y Wau, para poder responder a esas necesidades de manera flexible en los lugares en que no haya personal permanente, así como para crear capacidad a nivel local.