وينطوي أيضا على الحاجة إلى وضع تدابير شاملة ولكنها مركزة لاستعراض وتقييم التقدم المحرز، وتوجيه المزيد من الإجراءات المطلوبة لتسريع التقدم وتعميقه.
Esa labor también implica establecer un sistema amplio pero con objetivos claros para examinar y evaluar el progreso y facilitar orientación sobre las medidas que sean necesarias para acelerar y profundizar ese progreso.