وأشارت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في الفقرة 10 من تقريرها ذي الصلة A/53/7/Add.12 إلى أن مبلغ الـ &quot; 40 مليون دولار ينبغي أن يصبح 53 مليون دولار - بحيث يتضمن مبلغ الـ 13 مليون دولار الذي تم تخصيصه بالفعل لفترة السنتين 2000-2001 &quot; ، وأوصت الجمعية العامة بأن توافق على مقترحات الأمين العام بشأن إجراءات نقل الموارد المفرج عنها نتيجة لمكاسب الإنتاجية إلى باب حساب التنمية في الميزانية.
La Comisión Consultiva, en el párrafo 10 de su informe conexo (A/53/7/Add.12), señaló que &quot; la suma de 40 millones de dólares ... debe decir en cambio 53 millones de dólares, para incluir los 13 millones de dólares ya consignados para el bienio 2000-2001 &quot; , y recomendó a la Asamblea que aprobara las propuestas del Secretario General sobre los procedimientos para transferir a la sección del presupuesto correspondiente a la Cuenta para el Desarrollo los recursos obtenidos como resultado de los aumentos de la productividad.