وهذه الأعمال سوف تهدف أيضا إلى دمج التحليلات المتعلقة بالسياسات للأبعاد الثلاثية للتنمية المستدامة (الاجتماعية والاقتصادية والبيئية) في حالات النزاع والظروف التي تعقب الصراعات وذلك من أجل الإسهام في وضع استراتيجيات لتحقيق السلم والاستقرار كشرطين مسبقين هامين لتحقيق النمو الاقتصادي المستدام والتنمية المستدامة في أفريقيا.
También procurará integrar los análisis de políticas sobre los tres aspectos del desarrollo sostenible (social, económico y ambiental) en las situaciones de conflicto y posteriores a los conflictos a fin de contribuir a la elaboración de estrategias para el logro de la paz y la estabilidad como condiciones indispensables para el logro de un crecimiento económico y un desarrollo sostenidos en África.