وبما أن تلك الدائرة تغطي بالفعل، جميع الجلسات التي تُعقد خارج فترة الدورة العادية للجمعية العامة وتُعد لها محاضر موجزة، فإن الآثار المالية المترتبة عن قيامها بجميع أعمال تدوين تلك المحاضر اقتصرت على التكاليف الإضافية المتصلة بالمساعدة العامة المؤقتة اللازمة لتغطية جلسات اللجان الرئيسية للجمعية العامة التي كانت من قبل تضطلع بها دوائر أخرى.
Habida cuenta de que dicho servicio ya cubría todas las sesiones que no formaban parte del período ordinario de sesiones de la Asamblea General y para las cuales se levantaban actas resumidas, las consecuencias financieras de que se hiciese cargo de la redacción de todas las actas resumidas se limitaban a los gastos por concepto del personal temporario adicional necesario para cubrir las sesiones de las Comisiones Principales de la Asamblea General de las que anteriormente se encargaban otros servicios.