55- في الجلسة السابعة عشرة المعقودة في 27 حزيران/يونيه 2006، قام السيد لويس - إنريكه شافيز، رئيس - مقرر الفريق المفتوح العضوية العامل بين الدورات المعني بوضع مشروع إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية بعرض التقرير الذي أعده الفريق العامل من أجل الدورة الثانية والستين للجنة حقوق الإنسان (E/CN.4/2006/79).
55. En la 17.ª sesión, el 27 de junio de 2006, el Presidente-Relator del Grupo de Trabajo entre períodos de sesiones, de composición abierta, encargado de un proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, Sr. Luis-Enrique Chávez, presentó el informe del Grupo de Trabajo para el 62.º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos (E/CN.4/2006/79).