وفي منطقة البحر الكاريبي دون الإقليمية، على الرغم من القرارات ذات الصلة التي اتخذتها منظمة الدول الأمريكية، التي دعت رسميا إلى إنشاء منطقتين خاليتين من الأسلحة البيولوجية والكيميائية في أمريكا اللاتينية، ودعت جميع البلدان إلى الانضمام إلى اتفاقية الأسلحة الكيميائية، لا تزال هناك ثلاثة بلدان ليست دولا أعضاء حتى الآن في الاتفاقية.
En la subregión del Caribe, pese a las decisiones pertinentes de la Organización de Estados Americanos, que ha realizado una solicitud formal en pro de la creación de zonas libres de armas biológicas y químicas en América Latina, y de que todos los países se sumen a la Convención sobre las armas químicas, todavía hay tres Estados que no son partes de ella.