39 - وتقوم الأمانة حاليا بالتعاون مع المنظمات الإقليمية الأخرى، بإجراء دراسة حول المعاملة الخاصة والتفضيلية للاقتصادات الصغيرة لوصف التدابير التي تنفّذ حاليا، وآثارها على كل اتفاق من اتفاقات التكامل الإقليمي في منطقة البحر الكاريبي الكبرى.
La Secretaría lleva a cabo en la actualidad, en cooperación con otros organismos regionales, un Estudio sobre el trato especial y diferenciado de las pequeñas economías que describe las medidas que se están aplicando y su repercusión en cada uno de los acuerdos de integración regional en el Gran Caribe.