ويستند مستوى الميزانية المقترحة إلى مفهوم الحد الأقصى للميزانية الذي تم التوصل إليه بناء على الإيرادات والنفقات المتوقعة في عام 2006.
La cuantía del presupuesto que se propone se basa en el concepto de un tope presupuestario calculado a partir de los ingresos y gastos previstos para 2006.