ويشكل ذلك مسألة أساسية، وأؤمن، خاصة في ما يتعلق بالعضوية في المجلس، بوجود افتقار خطير للمساءلة. غير أن الانتخاب، من خلال عملية ديمقراطية دورية، يشكل حافزا آخر للدول، سواء كانت تتبع نظاما برلمانيا أو غيره من أشكال الديمقراطية، لتجديد ولاياتها من خلال صندوق الاقتراع.
Esto es fundamental y creo que, en el caso especial de la categoría de miembros permanentes del Consejo, el &quot; accountability &quot; se pierde de manera severa toda vez que la elección mediante un proceso democrático periódico es un incentivo más para que los Estados cuenten con un sistema parlamentario o cualquier otra forma de democracia a fin de renovar su mandato por parte del electorado.