فقد حُدد مجال حساب الإيرادات ضمن مبادرات المرحلة الثانية من نظام أطلس وكان من المنتظر عرض مسألة الانتقال نحو المحاسبة على أساس الاستحقاق للموافقة عليها؛
Se había determinado que la gestión de los ingresos correspondía a la segunda etapa y se esperaba que se presentara, para su aprobación, el paso a una contabilidad en valores devengados;