بيد أنه في الفقرة 35 (أ) من الوثيقة، يطلب الأمين العام الإذن &quot; بنقل الاعتمادات بنسبة أقصاها 10 في المائة &quot; .
Sin embargo, en el apartado a) del párrafo 35 del documento, el Secretario General solicita autorización para transferir &quot; hasta un máximo de un 10% &quot; de las consignaciones.