وبصورة أكثر تحديدا، يعرض عددا من المقترحات بشأن توفير الخدمات للمجموعات الإقليمية وغيرها من المجموعات الرئيسية للدول الأعضاء، وتقديم الوثائق في الوقت المناسب، ومراقبة الوثائق والحد منها، والتحديد العملي لأولويات تجهيز الوثائق، وتدريب موظفي اللغات وتحسين نوعية الخدمات اللغوية.
Más concretamente, la Asamblea hizo diversas propuestas sobre la prestación de servicios de conferencias a agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de Estados Miembros, la puntualidad en la presentación de los documentos, el control y la limitación de la documentación, la asignación dinámica de prioridades en el procesamiento de los documentos, la capacitación del personal de los servicios de idiomas y la mejora de la calidad de esos servicios.