غير أن أعضاء آخرين أعربوا عن اقتناعهم بالمعلومات المقدمة التي مفادها أن عدم تسديد غينيا - بيساو المبلغ اللازم كحد أدنى ناشئ عن ظروف خارجة عن إرادتها.
Otros miembros estaban convencidos, en vista de la información presentada, de que el hecho de que Guinea-Bissau no hubiera pagado la cantidad mínima necesaria se debía a circunstancias ajenas a su voluntad.