وحذروا من خطر تدخل مجلس الأمن في قضايا من الواضح أنها تندرج ضمن مهام وسلطات الأجهزة الرئيسية الأخرى [للأمم المتحدة] وهيئاتها الفرعية &quot; . (A/61/472، المرفق الأول، الفقرة 40)
Los Jefes de Estado o de Gobierno advirtieron acerca del peligro de que el Consejo usurpe cuestiones que incumben claramente a las funciones y poderes de otros órganos principales de las Naciones Unidas y sus órganos subsidiarios. &quot; (A/61/472, anexo I, párr. 40)