إن الترتيبات التعاقدية لموظفي مكتب التنسيق الميدانيين، مثل استعمال عقود المجموعتين 100 و 200 لنفس المهام في المقر وفي الميدان، أنسب لتلبية الاحتياجات التشغيلية الحالية؛
:: Las disposiciones contractuales para el personal de la OCAH sobre el terreno, por ejemplo la utilización de contratos de las series 100 y 200 para las mismas funciones en la Sede y en el terreno, debían conformarse mejor a las necesidades operacionales existentes.