وفي هذا الضوء، يمكن النظر في اتباع صيغة أكثر واقعية وبساطة وانتقائية تتيح آفاقا أوسع للنجاح، وتركز على جدول أعمال للمسائل التجارية الأساسية، بما في ذلك الجوانب الخاصة بالقواعد، وتتميز بجوانب المرونة اللازمة للبلدان النامية.
Por lo tanto, podría considerarse la posibilidad de adoptar un esquema de negociación más realista, sencillo y selectivo que ofrezca mayores perspectivas de éxito, se concentre en programas comerciales básicos, incluidos los aspectos relativos a las normas, y proporcione las flexibilidades necesarias a los países en desarrollo.