وفضلا عن ذلك، جعلت هذه التوقعات غير الدقيقة للاحتياجات المنظمة عرضة أيضا لمخاطر التواطؤ مع البائعين، والسرقات، أو لضروب أخرى من الأنشطة المخالفة للقواعد.
Esos cálculos inexactos de las necesidades también exponían a la Organización al peligro de colusión con los proveedores, robos u otras actividades irregulares.