ومع ذلك، يجدر بالذكر أن المفوضية شرعت في تنفيذ برنامج يتولى بموجبه مكتب المفتش العام إحاطة جميع الموظفين التقنيين الذين يتمتعون بامتيازات رفيعة فيما يتعلق بنظم الإنتاج، ويقوم بموجبه هؤلاء الموظفون بتوقيع يمين السرية المكمل للعقد العادي الذي يوقعه جميع الموظفين عند انضمامهم إلى الأمم المتحدة.
No obstante, conviene señalar que la Oficina ha comenzado a aplicar un programa en virtud del cual todo el personal técnico con privilegios de alto nivel respecto de los sistemas de producción recibe instrucciones de la Oficina del Inspector General y firma un juramento para mantener la reserva, que complementa el contrato tipo que firman todos los funcionarios al empezar a trabajar para las Naciones Unidas.