وأبرز رؤساء الهيئات النقاط الرئيسية للمناقشة العامة التي دارت في الاجتماع الخامس المشترك بين اللجان بشأن هذه المسألة (انظر الفرع ثالثاً من المرفق)، بما في ذلك المقترحان المقدمان من لجنة حقوق الطفل ولجنة القضاء على التمييز العنصري والمتعلقان بإنشاء &quot; فريق إداري مكون من رؤساء الهيئات &quot; وآلية موحدة للشكاوى الفردية على التوالي.
Los presidentes destacaron los principales puntos del debate general que tuvo lugar en la quinta reunión de los comités sobre esta cuestión (véase la sección III del anexo), en particular las dos propuestas presentadas respectivamente por el Comité de los Derechos del Niño y el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, sobre un &quot; equipo de gestión de presidentes &quot; y un mecanismo único para las denuncias individuales.