51 - توصي اللجنة الاستشارية، بناء على تعليقاتها وملاحظاتها الواردة في هذا التقرير، بأن توافق الجمعية العامة على ميزانية لبعثة الأمم المتحدة في أفغانستان للفترة من 1 نيسان/أبريل حتى 31 كانونا الأول/ ديسمبر 2006 يبلغ إجماليها 600 647 59 دولار (صافيها 100 744 54ولار).
Sobre la base de los comentarios y observaciones formulados en el presente informe, la Comisión Consultiva recomienda a la Asamblea General que apruebe un presupuesto de 59.647.600 dólares en cifras brutas (54.744.100 dólares en cifras netas) para la Misión de las Naciones Unidas en el Afganistán durante el período comprendido entre el 1° de abril y el 31 de diciembre de 2006.