36 - جرى التنويه بأن اقتراح لجنة القضاء على التمييز العنصري بإنشاء هيئة موحدة لمعالجة الشكاوى الفردية شيء ممكن قانونا، بما في ذلك عن طريق وضع بروتوكول اختياري.
Se reconoció que la propuesta del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial de crear un órgano unificado para atender las denuncias de particulares era factible desde el punto de vista jurídico, incluso mediante la aprobación de un protocolo adicional.