ويلزم إجراء تحقيق في أي حادث قد تكون أدت فيه أعمال المجنديين البريطانيين بشكل مباشر إلى وفاة أو جرح مدنيين في مسرح العمليات.
Se debe realizar una investigación cada vez que la actuación de algún miembro del ejército británico pudiera haber causado directamente la muerte o lesiones a civiles en el campo de operaciones.