35 - وينبغي للجنة أن تحيط علما بتقرير الفريق العامل للبيت الأبيض المعني بمركز بورتوريكو، الذي مثّل نشره في كانون الأول/ديسمبر 2005 أول مرة تعترف فيها الحكومة علانية ورسميا بأن بورتوريكو إقليم غير مدمج ويخضع لكامل سلطات كونغرس الولايات المتحدة.
El Comité debería tomar nota del informe del Grupo interinstitucional de trabajo sobre el estatuto de Puerto Rico, establecido por la Casa Blanca, publicado en diciembre de 2005; ésa es la primera vez que el Gobierno reconoce pública y oficialmente que Puerto Rico es un Territorio no incorporado y sujeto plenamente a la jurisdicción del Congreso de los Estados Unidos.