وخلص المجلس إلى أن دورة التمويل ينبغي أن تكيَّف مع السنة التقويمية خلال ثلاث سنوات وذلك لكفالة دفع المنح للمنظمات المستفيدة، بحلول عام 2008، في وقت مبكر من السنة.
La Junta estableció que el ciclo de financiación debería ajustarse al año civil durante un período de tres años, para asegurar que para 2008 las subvenciones se paguen a las organizaciones beneficiarias a principios del año.