وفي الآونة الأخيرة، برزت التحويلات كمصدر مبتكر للتمويل الخاص للأُسر، ولكن لا يمكن لهذا المصدر، بأي شكل من الأشكال، أن يكون بديلا عن المساعدة الإنمائية أو الإغاثة من الديون.
Recientemente, las remesas han surgido como una fuente innovadora de financiación privada, pero no pueden reemplazar en modo alguno la asistencia oficial para el desarrollo ni la mitigación de la deuda.