وأما المستشار الخاص المعني بقبرص والمبعوث الخاص إلى الصحراء الغربية فإن وجود بعثات منفصلة لحفظ السلام تُدبر شؤونها إدارة عمليات حفظ السلام قد مكنهما من الحفاظ على موطئ قدم محدود مع أقل قدر ممكن من متطلبات الدعم الإداري، بما يسر لهما القدرة على التركيز على حل الخلافات والتفاعل مع الأطراف الرئيسية ومع دول الجوار وغيرها من الدول الأعضاء المعنية ومع مجلس الأمن.
En el caso del Asesor Especial sobre Chipre y el Enviado Personal para el Sáhara Occidental, la presencia de misiones de mantenimiento de la paz administradas por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz les permite mantener una estructura muy simple con necesidades mínimas de apoyo administrativo, cosa que facilita su capacidad para centrarse en la resolución de los conflictos y la interacción entre las partes principales, los Estados vecinos y otros Estados Miembros, y el Consejo de Seguridad.