وفي الحقيقة، استطاعت إسرائيل، الدولة المحتلة، من خلال سياساتها غير الشرعية واعتداءاتها العسكرية، وكذلك حصارها الاقتصادي الخانق، أن تضمن دمار الاقتصاد الفلسطيني وتحول الشعب الفلسطيني من مجتمع شاب منتج إلى مجتمع مشلول جائع.
En efecto, a través de políticas ilícitas y de la agresión militar, así como mediante un asedio económico grave, Israel, la Potencia ocupante, ha logrado arruinar la economía palestina y ha conseguido que la población palestina, joven y productiva, se transforme en una sociedad hambrienta e inmovilizada.