وثمة تطور ايجابي آخر تمثل في سلوك حكومة أوغندا الصديقة المتمثل في الشروع في التفاوض بشأن تقديم تعويضات لجارتها، جمهورية الكونغو الديمقراطية، إثر صدور حكم المحكمة في قضيتها في كانون الأول/ديسمبر الماضي، الذي كان لصالح جمهورية الكونغو الديمقراطية.
Otro acontecimiento positivo ha sido el comportamiento del Gobierno amigo de Uganda que ha seguido negociando indemnizaciones con su vecina, la República Democrática del Congo, tras la sentencia de la Corte en su causa de diciembre pasado, que falló en favor de la República Democrática del Congo.