ويتمشى هذا الرأي مع الالتزام العام من جانب جميع الدول وفقا للاتفاقية، في جملة أمور، بممارسة الولاية والسيطرة بفعالية في الأمور الإدارية والتقنية على السفن التي تحمل علمها أو المسجلة لديها، ضمانا لمنع تلوث البيئة البحرية والحد منه ومراقبته.
Esta opinión está en consonancia con la obligación general de todos los Estados, de conformidad con la Convención, de entre otras cosas, ejercer efectivamente la jurisdicción y el control en asuntos administrativos y técnicos con respecto a los buques que enarbolan su pabellón o están registrados en su territorio, con el objetivo de garantizar la prevención, reducción y el control de la contaminación del medio marino.