83 - ينبغي لإدارة عمليات حفظ السلام أن تضع، بالتنسيق مع دائرة المشتريات، مدونة شاملة لقواعد السلوك تخص موظفي المشتريات تحديدا وأن تطلب من جميع موظفي المشتريات في المقر وفي الميدان وأعضاء لجنة المقر للعقود ولجنة العقود المحلية الإقرار سنويا بشكل خطي باطِّلاعهم على المدونة وفهمها (AP2005/600/12/16).
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, en colaboración con el Servicio de Adquisiciones, debe preparar un código general de normas éticas específico para el personal de adquisiciones y exigir que todos los funcionarios de adquisiciones de la Sede y sobre el terreno, así como los miembros del Comité de Contratos de la Sede y el Comité Local de Contratos certifiquen por escrito anualmente que han leído el código y lo comprenden (AP2005/600/12/16).