8- في مؤتمر القمة العالمي لعام 2005، حرص رؤساء الدول والحكومات، على توجيه انتباه خاص إلى القضايا التي تعالجها لجنة المخدرات، وخصوصا الآثار السلبية في التنمية والسلم والأمن وحقوق الإنسان، الناجمة عن الجريمة المنظمة عبر الوطنية، بما في ذلك الاتّجار بالبشر، ومشكلة المخدرات العالمية، والتجارة غير المشروعة بالأسلحة الصغيرة.
8. En la Cumbre Mundial 2005 los Jefes de Estado y de Gobierno prestaron especial atención a las cuestiones de las que se ocupa la Comisión de Estupefacientes, en particular los efectos negativos en el desarrollo, la paz, la seguridad y los derechos humanos planteados por la delincuencia transnacional, incluidos la trata de personas, el problema mundial de las drogas y el tráfico ilícito de armas pequeñas.