ولاحظ المجلس أن الالتزامات غير المصفاة لمشاريع التعاون التقني، المرتبطة بالسنوات السابقة والواردة في البيان السادس، انخفضت بمبلغ قدره 2.64 مليون دولار(50 في المائة) حيث كانت 5.24 مليون دولار في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 وأصبحت 2.6 مليون دولار في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005.
La Junta observó que las obligaciones por liquidar de años anteriores correspondientes a proyectos de cooperación técnica, como se indica en el estado VI se habían reducido en 2.640.000 dólares (un 50%), de 5.240.000 dólares al 31 de diciembre de 2003 a 2,6 millones de dólares al 31 de diciembre de 2005.