ومن شأن إيجاد مؤشرات مناسبة من أجل قياس التقدم المحرز في التنفيذ أن يساعد في بناء مؤسسات فعالة وفي التعاون فيما بين الدول الجزرية الصغيرة النامية في منطقة المحيط الأطلسي والمحيط الهندي والبحر الأبيض المتوسط وبحر الصين الجنوبي.
La elaboración de indicadores apropiados para evaluar los progresos efectivos contribuiría a sentar las bases de una cooperación y unas instituciones eficaces entre los pequeños Estados insulares en desarrollo de la AIMS.