وحسب ما جاء في موجز محضر الاجتماع، نوقشت المسائل التالية: تشكيل الهيئة الانتخابية لانتخابات كاليدونية الجديدة، واتخاذ اليورو عملة للإقليم، والاتفاقات الإنمائية الجديدة للفترة 2006-2009، والآثار المترتبة على التعداد الجديد فيما يتعلق بالدعم المالي لكاليدونيا الجديدة.
Según el resumen de la reunión, se analizaron las siguientes cuestiones: la composición del electorado para las elecciones en Nueva Caledonia, la introducción del euro, nuevos acuerdos sobre desarrollo para el período 2006 a 2009 y las consecuencias del nuevo censo con respecto al apoyo financiero a Nueva Caledonia.