10 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية من الفقرة 20 من التقرير أن دائرة المشتريات ما فتئت تعمل ضمن الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات لإعداد برنامج داخلي مشترك للتأهيل في مجال المشتريات.
La Comisión Consultiva observa que en el párrafo 20 del informe se indica que el Servicio de Adquisiciones ha venido colaborando con el Grupo de Trabajo Interinstitucional para las adquisiciones para elaborar un programa interno común de certificación de las adquisiciones.