(ب) البعثة في مسرح العمليات وخارج الموقع - تنفذ المهام الوظيفية باستخدام نظام الإنعاش بعد الكوارث/استمرارية العمل في موقع خارج منطقة البعثة، في حالة حدوث عملية إخلاء أو عند نقل مقر البعثة إلى ملاذ آمن بصورة مؤقتة.
b) Misión en el escenario de operaciones y a distancia. Las principales funciones se llevan a cabo utilizando el mecanismo de recuperación y continuidad de las actividades para situaciones de desastre en una ubicación externa a la zona de la Misión en caso de evacuación o traslado temporal de la sede de la Misión a un lugar seguro.