وهذا الموقف مبني على تفسير مباشر لنظام روما الأساسي وغير ه من القواعد ذات الصلة.وبدون تأكيد لهذا التفسير، يكاد يصبح من المستحيل أن تنضم اليابان إلى نظام روما الأساسي لأنها لن تتمكن من حشد القدر الضروري من التأييد الشعبي.
Esta postura se basa en la interpretación directa del Estatuto de Roma y otras leyes pertinentes. Sin la confirmación de esta interpretación, sería casi imposible que el Japón se adhiera al Estatuto de Roma puesto que no podría reunir el apoyo público necesario.