(11) وعلى وجه الخصوص، فإن مبدأ ضمان دفع تعويض &quot; سريع ووافٍ &quot; ينبغي أن يُنظَر إليه من منظور تحقيق &quot; الاستيعاب الداخلي للتكلفة &quot; ، الذي يشكل، من حيث أصله، لبّ مبدأ &quot; الملوِّث يدفع &quot; .
11) En particular, el principio de garantizar una &quot; pronta y adecuada indemnización &quot; por el explotador debe percibirse desde el punto de vista de la consecución de la &quot; internalización del costo &quot; , que constituye el núcleo original del principio &quot; quien contamina paga &quot; .