6 - إننا نشعر بأن الموعد المناسب لعقد قمة دول حوار التعاون الآسيوي في مملكة تايلند سيكون خلال عامي 2008-2009م، الذي يمكن أن يتشاور فيه القادة أيضا بشأن التوصيات التي أعدها وزراء دول حوار التعاون الآسيوي - وضمن أمور أخرى - مناقشة موجهات العضوية بدول حوار التعاون الآسيوي علاوة على التوجهات المستقبلية لدول حوار التعاون الآسيوي.
6. Consideramos que sería conveniente celebrar la Cumbre del Diálogo para la Cooperación en Asia en Tailandia entre 2008 y 2009, y que en esa ocasión los líderes de los países miembros también podrían examinar las recomendaciones formuladas por los Ministros sobre, entre otros, en los documentos sobre las directrices para participar en el Diálogo sobre la dirección futura del Diálogo;