وينبغي وضع تأييدنا لإنشاء لجنة مخصصة بشأن منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي في ذلك السياق. ولا بد أن يقترن باتخاذ قرار سياسي مبكر بشأن برنامج عمل المؤتمر، وإمكانية إجراء مفاوضات بشأن بنود أخرى في جدول أعماله - لا سيما تلك التي ذكرت أنها ترد في اقتراح السفراء الخمسة أو بدائله المختلفة، التي يمكن أن تحظى بتوافق الآراء في جنيف.
Nuestro apoyo al establecimiento de un comité ad hoc sobre la prevención de la carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre debe considerarse en ese contexto; sería paralelo a una pronta decisión política sobre el programa de trabajo de la Conferencia, así como a unas posibles negociaciones sobre los demás temas en el programa de la Conferencia, especialmente los que mencioné y que están comprendidos en la propuesta de los Cinco Embajadores, o variaciones de los mismos que podrían generar un consenso en Ginebra.