وإذ يؤكدون من جديد على تمسكهم بالقيم الديمقراطية والاحترام التام لحقوق الإنسان والحريات وسيادة القانون، في الشؤون الداخلية والخارجية على حد سواء، ومبادئ المساواة والاحترام المتبادل والتعاون الذي يعود بالفائدة على جميع الأطراف،
Reafirmando su compromiso con los valores democráticos, el pleno respeto de los derechos humanos y las libertades, el imperio de la ley en los asuntos internos y las relaciones exteriores, los principios de la igualdad, el respeto mutuo y la cooperación mutuamente beneficiosa,