وأشارت اللجنة الفرعية إلى الدور الهام الذي تؤديه منظمات مثل اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض والاتحاد الدولي للملاحة الفضائية والجمعية الدولية للمسح التصويري والاستشعار عن بعد، وكيانات دولية مثل شراكة استراتيجية الرصد العالمي المتكاملة، في النهوض بالتعاون الدولي في استخدام تكنولوجيا الاستشعار عن بعد، خصوصا لصالح البلدان النامية.
La Subcomisión señaló la importancia del papel desempeñado por organizaciones como el Comité de Satélites de Observación de la Tierra, la FAI y la SIFT, y por entidades internacionales como la Alianza para la Estrategia integrada de observación mundial (IGOS), en la promoción de la cooperación internacional para utilizar la tecnología de la teleobservación, especialmente en beneficio de los países en desarrollo.