وأوضح المديرون التنفيذيون للبرامج أن هناك مراحل أكثر من اللازم في العملية، وأن متطلبات تقييم المرشحين معقّدة أكثر من اللازم، وهي عوامل أسهمت في زيادة المدة التي يستغرقها إكمال أي حالة.
Los directores de programas indicaron que había demasiadas etapas en el proceso y que los requisitos para la evaluación de los candidatos eran demasiado complejos, factores que contribuían a demorar la finalización de cada caso.