ومنذئذ، تغير الكثير على الأرض وعلى المستوى السياسي، ولكن شيئا واحدا لم يتغير على الإطلاق وهو: سياسة الاحتلال الإسرائيلي لإخضاع الشعب الفلسطيني باستنزاف موارده وإنكار حقوقه وتحطيم أحلامه.
Desde entonces, mucho ha cambiado en el terreno y en el ámbito político, pero algo se ha mantenido igual en forma incesante: la política de ocupación de Israel que consiste en dominar al pueblo palestino explotando sus recursos, negándole sus derechos y saboteando sus sueños.