وهذا يتعلق بالتعاون بين بلدان الجنوب وبلدان الشمال وفيما بين بلدان الجنوب، حيث أن المشاكل المتعلقة بالهجرة من الجنوب إلى الجنوب لا تقل أهمية عن تلك المتعلقة بالهجرة من الجنوب إلى الشمال.
Se trata de una cooperación Sur-Norte y Sur-Sur, ya que los problemas relacionados con la migración Sur-Sur son tan importantes como los que se refieren a la migración Sur-Norte.