واتفق على ما يسمى &quot; التقسيم الفعال للعمل &quot; ، وتقوم جامعة الأمم المتحدة بموجب هذا التقسيم بتركيز أنشطتها على البحث، ويقوم اليونيتار بالتركيز على تدريب موظفي الدول الأعضاء وعلى البحوث المتعلقة بالتدريب، بينما تركز كلية موظفي الأمم المتحدة على تدريب موظفي الأمم المتحدة.
Se decidió adoptar la denominada &quot; división de trabajo efectiva &quot; , en virtud de la cual la Universidad de las Naciones Unidas debería centrar sus actividades en la investigación, el UNITAR, en formar al personal de los Estados Miembros y realizar investigaciones sobre capacitación, y la Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas, en formar al personal de la Organización.