ويقوم المكتب من خلال برنامجه المتصل بالمخدرات بدور هيئة مكافحة المخدرات الرئيسية المسؤولة دون سواها عن تنسيق كافة أنشطة الأمم المتحدة في مجال مكافحة المخدرات وعن توفير قيادة فعالة، كما أنه يُعد بمثابة مستودع للخبرة الفنية في مجال المراقبة الدولية للمخدرات بالنسبة للأمانة العامة للأمم المتحدة، بما يشمل لجانها الإقليمية وسائر أجهزة الأمم المتحدة، وكذلك للدول الأعضاء، حيث يسدي المشورة، بصفته هذه، في المسائل المتعلقة بمكافحة المخدرات على الصعيدين الوطني والدولي.
Mediante su programa sobre las drogas, la Oficina actúa como entidad central de fiscalización de drogas con responsabilidad exclusiva en materia de coordinación y dirección efectiva de todas las actividades de fiscalización de drogas de las Naciones Unidas. También actúa como depositaria de la experiencia técnica en materia de fiscalización internacional de drogas para la Secretaría de las Naciones Unidas, incluidas sus comisiones regionales, otros órganos de las Naciones Unidas y los Estados Miembros, y en esta capacidad presta asesoramiento sobre cuestiones de fiscalización internacional y nacional de drogas.