1-2 وفي 22 نيسان/أبريل 1999، طلبت اللجنة إلى الدولة الطرف، عن طريق المقرر الخاص المعني بالبلاغات الجديدة، وعملاً بالمادة 92 من النظام الداخلي للجنة، عدم تنفيذ الحكم بالإعدام ضد السيد حسين والسيد سينغ ما دامت قضيتهما معروضة على اللجنة.
De conformidad con el artículo 92 de su reglamento, el Comité de Derechos Humanos, por conducto de su Relator Especial sobre nuevas comunicaciones, pidió al Estado Parte el 22 de abril de 1999 que no ejecutara la pena de muerte impuesta al Sr. Hussain y al Sr. Singh mientras el caso estuviera siendo examinado por el Comité.