وفي تموز/يوليه 2000، عدل بدل الخدمة ليشتمل على عنصر خاص بالأسرة إذ بات أفراد الأسرة يستحقون الاستفادة من التأمين الصحي وبات الموظفون المعينون في إطار المجموعة 300 يستحقوق الاشتراك في نظام الأمم المتحدة للتأمين الجماعي على الحياة.
En julio de 2000 se modificó la prestación por servicios de forma que incluyera un elemento familiar, se dio a los familiares la posibilidad de tener cobertura de seguro médico, y los funcionarios con contratos de la serie 300 tuvieron la posibilidad de participar en el plan de seguro colectivo de vida de las Naciones Unidas.