وأحاط الفريق علما أيضا بالمشاغل المتصلة بأسباب عدم الإبلاغ التي أثارتها بعض الدول، ولاحظ فضلا عن ذلك، أن موضوع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة يحظى بأهمية خاصة بالنسبة لأفريقيا، إلا أن هذه الأسلحة لم توضع موضع الاعتبار الواجب في السجل.
También observó que algunos países manifestaron preocupación en relación con los motivos aducidos para no presentar información, y señalaron que si bien las armas pequeñas y las armas ligeras tenían una importancia particular para África, el Registro no las había tenido en cuenta de un modo adecuado.