هل سيكون بالمستطاع في المجلس الجديد اتخاذ قرار يطالب بأن تكون الولايات المتحدة موضع مساءلة ومسؤولة عن التعذيب وغيره من الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان التي ترتكب في قاعدة غوانتنمو البحرية غير القانونية التابعة للولايات المتحدة، أو في سجن أبو غريب، أو على متن الطائرات، وفي مراكز الاحتجاز السرية التي تقوم وكالة المخابرات المركزية بتشغيلها في أوروبا؟ وتسعى الإدارة الحالية للولايات المتحدة إلى فرض مصالحها غير الشرعية على عملية الإصلاح وإعادة التصميم الحالية للنظام الدولي الذي تمثله الأمم المتحدة.
¿Acaso será posible en el nuevo Consejo aprobar una resolución para exigir a los Estados Unidos rendir cuentas y asumir responsabilidades por las torturas y otras graves violaciones de los derechos humanos perpetradas en la ilegal base naval de los Estados Unidos en Guantánamo, en la prisión de Abu Ghraib o sobre los vuelos y centros secretos de detención operados por la Agencia Central de Inteligencia en Europa? La actual Administración estadounidense busca imponer sus espurios intereses en el proceso de reforma y rediseño del sistema internacional en curso que las Naciones Unidas representan.