وعلاوة على ذلك، فقد أشارت أساسا إلى استخدام البريد الإلكتروني ولم تتناول مسائل مثل استخدام شبكة الإنترنت؛ وتعريف ووضع شروط للاستخدام الرسمي والشخصي لبيانات وموارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التابعة للمنظمة باستثناء البريد الإلكتروني؛ وإمكانية الاطلاع على البيانات الحساسة أو الحصول عليها أو توزيعها؛ والأنشطة المحظورة (فيما عدا الاستخدام المحظور للبريد الإلكتروني) وحماية النـزاهة والأداء الفنيين لموارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
Además, se refería principalmente a la utilización del correo electrónico y no trataba de cuestiones como el acceso a Internet; la definición y las condiciones para el uso oficial y personal de los datos y los recursos de la tecnología de la información y las comunicaciones de la organización distintos del correo electrónico; el acceso, la posesión o la distribución de datos de carácter delicado; las actividades prohibidas (distintas del uso prohibido del correo electrónico); y la protección de la integridad técnica y del buen funcionamiento de los recursos de la tecnología de la información y las comunicaciones.