وهو يوصي بقوة بأن يستخدم صانعوا السياسات هذا الإطار التحليلي لأنه سيعمق من فهمهم للحق في الصحة، ويمكنهم من تقوية سياساتهم وتدخلاتهم الأخرى المتعلقة بالصحة.
El Relator Especial recomienda encarecidamente que los encargados de formular políticas utilicen ese marco analítico, ya que servirá para que profundicen sus conocimientos sobre el derecho a la salud, permitiéndoles reforzar sus políticas sanitarias y otras intervenciones al respecto.