وإن رفض القبول بالواجبات المنبثقة عن معاهدة عدم الانتشار ونظام ضمانات الوكالة ينبغي أن يجعل الرافض الوحيد لمعاهدة عدم الانتشار في المنطقة عرضة لأشد القيود بدلا من توفير الحصانة له.
Su falta de aceptación del TNP y de las obligaciones en materia de salvaguardias debería haber hecho que el único que se mantiene fuera del TNP en la región fuese objeto de las más severas restricciones, en lugar de otorgársele impunidad.