ويعزى ذلك إلى الحاجة إلى إعادة تحديد أولويات الموارد من أجل التركيز على الأنشطة الداعمة لزيادة عمليات حفظ السلام، أي تقديم المشورة أساسا بشأن تطبيق القواعد واللوائح المتعلقة بالموارد البشرية وإقامة العدالة.
El motivo fue la necesidad de asignar nuevas prioridades a los recursos a fin de concentrarse en las actividades de apoyo al mayor número de operaciones de mantenimiento de la paz, principalmente el asesoramiento sobre la aplicación de las normas y reglamentos en materia de recursos humanos y sobre la administración de justicia.