121- خطة العمل للبحر الأبيض المتوسط - عُقد الاجتماع الأول للفريق العامل المفتوح باب العضوية للخبراء القانونيين والتقنيين من أجل اقتراح قواعد وإجراءات مناسبة لتحديد المسؤولية والتعويض عن الأضرار الناجمة عن تلوث البيئة البحرية في منطقة البحر الأبيض المتوسط، في لوتراكي باليونان يومي 7 و 8 آذار/مارس 2006، للنظر في دراسة الجدوى التي تشمل الجوانب القانونية والاقتصادية والمالية والاجتماعية لنظام المسؤولية والتعويض في البحر الأبيض المتوسط ومناطقه الساحلية، واقتراح توصيات بشأنها().
Plan de Acción del Mediterráneo. La primera reunión del Grupo de Trabajo de composición abierta de expertos jurídicos y técnicos encargados de proponer normas y procedimientos apropiados para la asignación de responsabilidades e indemnizaciones por los daños que cause la contaminación del medio marino en la zona del Mar Mediterráneo se celebró en Loutraki (Grecia) los días 7 y 8 de marzo de 2006. En la reunión se examinó un estudio de viabilidad sobre los aspectos jurídicos, económicos, financieros y sociales de la asignación de responsabilidades y el régimen de indemnizaciones en el Mar Mediterráneo y sus zonas costeras, y se formularon recomendaciones.