10 - كما قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يكون انتخاب أعضاء المجلس في اللجنة التنظيمية لفترة سنتين، مع إمكانية أن يجري داخل المجموعة الإقليمية المعنية، حيثما ينطبق ذلك، تقاسم الفترة المحددة لشغل المقاعد المخصصة لها، رهنا بموافقة المجلس، وأن يجري انتخاب أعضائه للجنة التنظيمية مرة كل سنتين.
El Consejo Económico y Social también decidió que los miembros del Consejo serían elegidos para integrar el Comité de Organización para un mandato de dos años, con la posibilidad de que los miembros que se hubieran asignado a un grupo regional pudieran compartir el mandato, previo consentimiento del Consejo, y que las elecciones entre sus miembros al Comité de Organización se celebrarían cada dos años.