128- وأقرت اللجنة الفرعية توصية الفريق العامل بأن يواصل عمله في فترة ما بين الدورات بشأن المواضيع المبينة في خطة العمل المتعددة السنوات، حسبما أقرّتها اللجنة الفرعية في دورتها الأربعين (A/AC.105/804، المرفق الثالث) وعدّلتها في دورتها الثانية والأربعين (A/AC.105/848، المرفق الثالث). ولاحظت اللجنة الفرعية أن الفريق العامل اتفق على عقد اجتماعه لما بين الدورات في فيينا من 12 إلى 14 حزيران/يونيه 2006، أثناء الدورة التاسعة والأربعين للجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.
128. La Subcomisión hizo suya la recomendación del Grupo de Trabajo de que éste continuara entre períodos de sesiones sus actividades sobre los temas enumerados en el plan de trabajo plurianual aprobado por la Subcomisión en su 40º período de sesiones (A/AC.105/804, anexo III) y enmendado en su 42º período de sesiones (A/AC.105/848, anexo III). La Subcomisión tomó nota de que el Grupo de Trabajo había acordado celebrar su reunión entre períodos de sesiones en Viena del 12 al 14 de junio de 2006, durante el 49º período de sesiones de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos.