18 - ورغم أن الشركات الخاصة التي تتوقع أن يؤثر الإيدز على نشاطها التجاري في السنوات الخمس التالية قد ارتفع عددها من 37 في المائة إلى 46 في المائة في ما بين 2004/2005 و 2005/2006، فإن نسبة 6 في المائة فقط من الشركات الخاصة في جميع أنحاء العالم لديها سياسة مكتوبة بشأن الفيروس.
A pesar de que la proporción de empresas privadas que prevén que el SIDA tendrá un impacto sobre sus actividades comerciales en los próximos cinco años pasó del 37% al 46% entre 2004/2005 y 2005/2006, tan sólo el 6% de las empresas privadas del mundo ha puesto por escrito del mundo ha puesto lucha contra el VIH.