وتعمل الدولة باستمرار على تحديث البرنامج الوطني، لمواكبة التغيرات الاجتماعية الطارئة على مجتمع الإمارات، بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية ومجلس التعاون لدول الخليج العربية ومتابعة أحدث التطورات في مجال مكافحة المرض.
Para mantenerse al ritmo de los constantes cambios sociales que tienen lugar en los Emiratos Árabes Unidos, el Gobierno, en colaboración con la Organización Mundial de la Salud y el Consejo de Cooperación del Golfo, continuamente actualiza y desarrolla su programa nacional, y sigue de cerca los últimos adelantos para abordar esta epidemia.