وتحث اللجنة الاقتصادية لأفريقيا على مواصلة استعراض دور المكاتب دون الإقليمية وتحديده في سياق إعادة تنظيم اللجنة ككل، بغية تحقيق أوجه التآزر وتعظيم الاستفادة من الموارد المتاحة مع إيجاد توازن أكبر بين المكاتب دون الإقليمية التابعة لمقر اللجنة.
La Comisión Consultiva insta a la CEPA a que continúe examinando y definiendo las funciones de las oficinas subregionales en el contexto de la reorientación de la CEPA en su conjunto, con miras a conseguir un efecto sinérgico y aprovechar de la mejor manera posible los recursos existentes, estableciendo un mayor equilibrio entre la sede de la CEPA y las oficinas subregionales.