وكما ذُكر أعلاه، تتخذ حاليا خطوات لتحسين الحالة في المفوضية بيد أن أثرها لن يكون ملموسا إلا في الأجل المتوسط، ويجري حاليا تنفيذ خطة العمل الرسمية للمفوضة السامية، على نحو ما أشار إليه المفتشان، وذلك بالاقتران بجميع المبادرات المضطلع بها على نطاق الأمانة العامة لتحسين التوزيع الجغرافي، وقد أُحرز بالفعل تقدم كبير في هذا الصدد.
Como se mencionó en párrafos anteriores, se están adoptando medidas para mejorar la situación en el ACNUDH, pero su efecto sólo se apreciará a mediano plazo. El plan de acción oficial de la Alta Comisionada, como lo señalaron los Inspectores, se está aplicando en conjunción con las iniciativas de toda la Secretaría a fin de mejorar la distribución geográfica, y ya se han hecho progresos considerables.