ويتمثل قصدنا في إعطاء دفعة جديدة ولو أنها متواضعة للتوصية الواردة في الفقرة 27 من التقرير المسمى بتقرير ثالمان، الوارد في الوثيقة A/60/88، المؤرخة 27 حزيران/يونيه 2005، &quot; بمعالجة مسألة ذخائر الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة بطريقة شاملة كجزء من عملية مستقلة تجري في إطار الأمم المتحدة &quot; .
Nuestra intención es dar un nuevo, aunque modesto, impulso a la recomendación que figura en el párrafo 27 del llamado informe Thalmann, documento A/60/88, de 27 de junio de 2005, de que &quot; se examine exhaustivamente la cuestión de las municiones de las armas pequeñas y ligeras como parte de un proceso independiente en el marco de las Naciones Unidas &quot; .