وفي إطار تنفيذ قرار الجمعية العامة 57/337، يستعرض التقرير كذلك كيف تعززت قدرات الأمم المتحدة وما هي الثغرات التي ينبغي معالجتها حتى تتمكن المنظمة من النهوض برسالتها في منع الصراعات على أفضل وجه.
En cumplimiento de la resolución 57/337 de la Asamblea General, el informe también analiza de qué manera se ha desarrollado la capacidad de las Naciones Unidas y qué obstáculos deberá superar la Organización para cumplir con su misión preventiva.