وأود أن أؤكد للجمعية العامة أن سياسة تايلند الخارجية لن تتغير، وأن الطريقة التي سوف ندير بها سياستنا الخارجية سوف تهتدي بالروح والمبادئ التي يتضمنها ميثاق الأمم المتحدة. وسوف نبقى ملتزمين تماما بواجباتنا إزاء الاتفاقات والمعاهدات التي نحن طرف فيها.
Quiero asegurar a la Asamblea General que la política exterior de Tailandia no cambiará. La conducción de nuestra política exterior seguirá siendo guiada por el espíritu y los principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas, y mantenemos con firmeza nuestro compromiso con las obligaciones que surgen de los tratados y acuerdos internacionales en los que somos parte.