وبالنسبة للفترة من 16 حزيران/يونيه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006، يُقترح زيادة عدد موظفي دعم الخدمة الميدانية من تسعة موظفين إلى 13 موظفا، وذلك لتعزيز القدرة على الدعم لدى وحدة الشؤون المالية (وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية) ووحدة شؤون الموظفين (وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية) ووحدة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات (وظيفتان من فئة الخدمة الميدانية).
Para el período comprendido entre el 16 de junio y el 31 de diciembre de 2006, se propone aumentar la dotación de personal de apoyo del Servicio Móvil de 9 a 13 puestos con objeto de fortalecer la capacidad de apoyo de la Dependencia de Finanzas (1 puesto del Servicio Móvil), la Dependencia de Personal (1 puesto del Servicio Móvil) y la Dependencia de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (2 puestos del Servicio Móvil).