&quot; ودون المساس بهذا، وحيث أن الجزر تشكل جزءا من الإقليم الوطني للأرجنتين، فإن سكانها يستمتعون - مثلهم مثل بقية سكان الأرجنتين - بمزايا البرنامج الوطني للمنح الدراسية المقدم من وزارة التعليم في جمهورية الأرجنتين &quot; .
Sin perjuicio de ello, y en razón de formar parte las islas del territorio nacional argentino, sus habitantes gozan -- al igual que el resto de la población argentina -- de los beneficios del Programa Nacional de Becas, ofrecido por el Ministerio de Educación de la República Argentina. &quot;