40 - ولا تزال التحديات الرئيسية تتمثل في تشجيع تنفيذ الاتفاقات القائمة للحد من الأسلحة ونزع السلاح والتحقق من تنفيذها والامتثال لها على نحو فعال؛ وكفالة قدرة المراكز الإقليمية على الاستمرار من الناحية المالية؛ وتشجيع تحقيق التوازن بين الجنسين في تكوين أفرقة الخبراء الحكوميين المعنية بمسائل نزع السلاح.
Los principales retos siguen siendo promover la aplicación efectiva de los acuerdos sobre control de armamentos y desarme existentes, así como su verificación y cumplimiento; garantizar la viabilidad financiera de los centros regionales; y promover el equilibrio entre los géneros en la composición de los grupos de expertos gubernamentales encargados de las cuestiones de desarme.