وحيث إن مكتب المدعي العام لم يرفض الدعوى الجنائية التي قدمها رسمياً، فإنه لا يستطيع تولي الادعاء بنفسه في القضية.
Como que la fiscalía no desestimó la querella del autor, éste no puede asumir personalmente de la acusación.