في 1 آب/أغسطس 2005، أحال المحامي إلى اللجنة نسخة من الحكم، الصادر في 24 حزيران/يونيه 2005، أمرت فيه المحكمة الوطنية (Audiencia Nacional) بدفع 600 يورو لصاحب البلاغ كتعويض عن سوء أداء الجهاز القضائي الذي كان ضحيته.
El 1º de agosto de 2005, el abogado entregó al Comité copia de la sentencia, de fecha 24 de junio de 2005, en la que la Audiencia Nacional ordenaba el pago de 600 euros al autor como indemnización por el deficiente funcionamiento del sistema judicial de que había sido víctima.