27 - وإذ انتقل إلى برنامج عمل اللجنة لسنة 2006، قال إن اللجنة سبق وأن بذلت جهودا ضخمة لإشراك عدد من المجموعات في أعمالها لكي تكفل اتساق جميع أنشطتها مع العملية السياسية الجارية والحالة الاقتصادية - الاجتماعية في المنطقة.
Pasando al programa de trabajo del Comité para 2006, el orador dice que el Comité ya ha realizado considerables esfuerzos por hacer participar en sus trabajos a varios grupos a fin de asegurar que todas sus actividades sean congruentes con el proceso político en marcha y con la situación socioeconómica en la región.