88 - وستشمل السياسة العامة المتعلقة بتعيين كبار القادة في الميدان المناصب التالية: (أ) الممثل الخاص للأمين العام/رئيس البعثة (وكيل الأمين العام - أمين عام مساعد)؛ (ب) نائب الممثل الخاص للأمين العام (للشؤون السياسية)، (أمين عام مساعد)؛ (ج) نائب الممثل الخاص للأمين العام/المنسق المقيم/منسق الشؤون الإنسانية (أمين عام مساعد-مد-2)؛ (د) الممثل الخاص للأمين العام (لدعم البعثة) أو مدير الشؤون الإدارية/كبير الموظفين الإداريين (أمين عام مساعد/مد-2/مد-1)؛ (هـ) قائد القوة ورئيس المراقبين العسكريين (أمين عام مساعد/مد-2/مد-1)؛ (و) مفوض الشرطة (مد-2/مد-1)؛ رئيس الأركان (مد-2/مد-1).
La política sobre el nombramiento de altos funcionarios sobre el terreno se aplicará a los siguientes puestos: a) Representante Especial del Secretario General/Jefe de Misión (Secretario General Adjunto/Subsecretario General); b) Representante Especial Adjunto del Secretario General (de Asuntos Políticos) (Subsecretario General); c) Representante Especial Adjunto del Secretario General/Coordinador Residente/Coordinador de Asuntos Humanitarios (Subsecretario General/D-2); d) Representante Especial Adjunto del Secretario General (para las actividades de apoyo a las misiones) o Director de Administración/Oficial Administrativo Jefe (Subsecretario General/D-2/D-1); e) Comandante de Fuerza y Jefe de Observadores Militares (Subsecretario General/D-2/D-1); f) Comisionado de Policía (D-2/D-1), y g) Jefe de Estado Mayor (D-2/D-1).