(ج) أن التأكيدات المتعلقة بما يزعم من وقوع عمليات اعتقال واحتجاز تعسفية، بما في ذلك اعتقال واحتجاز شهود عيان للأحداث التي وقعت في مدينة أنديجان في أيار/مايو 2005، تتعارض مع الحقائق الواقعة.
c) No se han corroborado los informes sobre supuestos arrestos y detenciones arbitrarios, incluso de testigos presenciales de los trágicos sucesos ocurridos en Andiján en mayo de 2005.