1-1 ينبغي للسلطات الوطنية المسؤولة عن الإيدز وشركائها، وبالمشاركة الكاملة لأصحاب المصالح، أن يطوروا أو يكيـِّـفوا خطـطا للإيدز ذات أولويات وذات كلفـة مقدرة، والتي يمكن مواءمتها مع خطـط التنمية الوطنية، وتكون طموحـة ولكن يمكن تحقيق أهدافها في التحرك نحو الوصول الشامل. (كانون الأول/ديسمبر 2006)
1.1 Las autoridades nacionales encargadas del SIDA y sus colaboradores, con la plena participación de todos los interesados, deberían elaborar o adaptar planes contra el SIDA presupuestados y con prioridades estipuladas, que sean acordes con los planes nacionales de desarrollo y tengan carácter ambicioso, pero que posibiliten el logro de su objetivo de avanzar hacia el acceso universal. (Diciembre de 2006)