75 - وأشار بعض الوفود إلى التحديات الكبرى الماثلة، ولا سيما بالنسبة للدول الجزرية الصغيرة النامية، في محاولتها الموازنة بين الأهداف الإنمائية الوطنية وسبل كسب الرزق لدى المجتمعات الساحلية، ولا سيما عندما تعتمد سبل كسب الرزق على استخدامات الموارد التقليدية مثل صيد الأسماك بالأساليب الحرفية على سبيل المثال.
Varias delegaciones señalaron los importantes problemas que se planteaban, particularmente en el caso de los pequeños Estados insulares en desarrollo, al intentar compaginar los objetivos de desarrollo nacional y los medios de vida de las comunidades de las zonas costeras, particularmente cuando tales medios dependían de la utilización de recursos tradicionales como la pesca artesanal.