إلا أنه ما زالت معلقة في هذا الصدد مسألة هامة لجمهورية مقدونيا وهي: مسألة الترسيم التقني لحدودنا الشمالية في الجزء المتاخم لكوسوفو، وفقا للاتفاق الذي تم التوصل إليه بين جمهورية مقدونيا وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، الموقع في شباط/فبراير 2001، والتوصيات التي قدمها المبعوث الخاص للأمين العام حينئذ، كاي إيدي.
Sin embargo, subsiste en este contexto una cuestión pendiente y que es de importancia para la República de Macedonia, a saber, la de la demarcación técnica de la frontera septentrional de la sección de Kosovo, con arreglo al acuerdo entre la República de Macedonia y la República Federativa de Yugoslavia, firmado en febrero de 2001, y a las recomendaciones formuladas por el entonces Enviado Especial del Secretario General, Sr. Kai Eide.