وبالمثل، وجدت المحكمة أن قرار منح صاحبة البلاغ معاش ترمل خاص ابتداءً من 1 كانون الثاني/يناير 1999 لا قبل كان يقع ضمن سلطة الوزير التقديرية بموجب المادة 31 من اللوائح.
De manera análoga, el Tribunal consideró que la decisión de conceder una pensión especial de viudedad a la autora con efecto a partir del 1º de enero de 1999 correspondía únicamente a la facultad discrecional del Ministro en virtud del artículo 31 del PRNG.