:: تيسير مشاريع البحث والتطوير المشتركة، على الصُعُد الإقليمية ودون الإقليمية والأقاليمية، عن طريق تعبئة ما هو قائم من الموارد العلمية وموارد البحث والتطوير، مع الاضطلاع، حيثما أمكن، ببناء ودعم مختبرات بحوث الحوسبة عن طريق الربط بين المرافق العلمية المتطورة والمعدات البحثية
:: Facilitar proyectos conjuntos de I y D a escala regional, subregional e interregional movilizando los recursos científicos y de I y D existentes y, en los casos en que sea viable, construyendo y apoyando ciberlaboratorios de investigación mediante el establecimiento de redes entre instalaciones científicas y equipo de investigación de alto desarrollo