ومع أن البلدان النامية تفقد قوتها العاملة من خلال الهجرة، فإن المزايا المقترنة بتحويلات المهاجرين تقل كثيرا عن تكلفة إعداد الموارد والمهارات البشرية.
Si bien los países en desarrollo pierden mano de obra calificada mediante la migración, los beneficios relacionados con las remesas de los emigrantes son mucho menos que el costo del desarrollo de los recursos humanos y los conocimientos.