وشدد رئيس مجلس الأمن في بيان أدلى به، باسم المجلس، على الطابع الهام والعاجل لاستتباب العدالة وسيادة القانون من جديد في المجتمعات التي تمر بمرحلـــة ما بعد الصراع، ليس فقط لتجاوز المظالم التي وقعت في الماضي، بل كذلك لتعزيز المصالحة الوطنية والمساعدة على منع اندلاع صراعات في المستقبل (انظر S/PRST/2004/34).
En una declaración formulada en nombre del Consejo de Seguridad con motivo de la clausura de la sesión, la Presidencia subrayó la importancia y urgencia de restablecer la justicia y el estado de derecho en las sociedades que han dejado atrás un conflicto, no sólo para reconocer los abusos del pasado, sino también para promover la reconciliación nacional y ayudar a prevenir el resurgimiento de conflictos (S/PRST/2004/34).