56 - بيد أننا لا ندعو إلى بناء كيان وحيد للأمم المتحدة، إذ أن بعض الوكالات تستطيع إنجاز دورها الحيوي في تقديم المنافع العالمية العامة والقيام بأنشطة الدعوة والبحث، والترويج لأفضل الممارسات والمعايير العالمية على نحو أفضل، من خلال العمل فرادى في مجالات اختصاصها.
Sin embargo, no estamos en favor de una única entidad de las Naciones Unidas porque algunos organismos pueden cumplir mejor su función vital de proveer bienes públicos mundiales, organizar actividades de promoción, hacer investigaciones, fomentar las mejores prácticas y establecer normas mundiales funcionando individualmente en sus respectivos campos de actividad.