وفي التحول من سياق إنساني إلى سياق إنمائي يتواتر ظهور بناء القدرات في التقرير باعتباره ضرورة مستمرة في عدد من المجالات المختلفة.
En la transición de la asistencia humanitaria a la asistencia para el desarrollo, el informe indica con frecuencia que sigue siendo necesario fomentar la capacidad en varias esferas diferentes.