232 - أعرب كل من لجنة الأكتواريين ومجلس صندوق المعاشات التقاعدية في عام 2004 عن دعمهما لإبرام صندوق المعاشات التقاعدية لاتفاقات نقل جديدة ثنائية من النوع الخارجي مع منظمات دولية، بما فيها تلك التي لا تتوافر لديها إلا صناديق إدخار.
En 2004 tanto la Comisión de Actuarios como el Comité Mixto de Pensiones manifestaron su apoyo para que la Caja de Pensiones celebrara nuevos acuerdos bilaterales sobre transmisión de derechos de pensión de tipo externo con organizaciones internacionales, incluidas las que sólo mantenían cajas de previsión.