وسيستلزم الأمر حضور الخبراء المتخصصين غير المتوفرين في الأمانة العامة لإعداد (أ) دراسة أساسية عن عناصر صك غير ملزم قانونا وتنفيذها ورصدها؛ (ب) وورقة بشأن أفضل السبل لدمج البعد الإقليمي في أعمال المنتدى.
Se necesitarán los servicios de especialistas -- no disponibles en la Secretaría -- para la preparación de: a) un estudio básico sobre los elementos de un instrumento jurídicamente no vinculante y su aplicación y vigilancia; y b) un documento sobre la mejor forma de incorporar la dimensión regional en la labor del Foro.