وفي هذه المناسبة أغفل مبدأ التمثيل الإقليمي العادل المعمول به في الهيئات الأخرى. ونحن نتساءل عما إذا كان ذلك يمثل اتجاه هذه المنظمة في المستقبل، وعما إذا كان ينبغي لنا العمل جاهدين للعودة إلى مبادئ وممارسات المشاركة في الهيئات الفرعية.
El principio de representación equitativa regional que se refleja en otros órganos ha sido desconocido en esta oportunidad, y nos preguntamos si esta será la nueva tendencia futura de la Organización o si más bien deberíamos hacer el esfuerzo por regresar a los principios y prácticas de participación en los órganos subsidiarios.