والاتحاد الأوروبي يرحب بحرارة بالتطورات التي بعثت الحيوية في المؤتمر هذا العام: الاتفاق على جدول زمني للأنشطة، ومناقشات هيكلية موجهة، والعمل القيم الذي أنجزه أصدقاء الرؤساء، والمقترحات المقدمة حول مستقبل عمل المؤتمر، مما أفضى إلى رفع مستوى الأنشطة.
La Unión Europea acoge con mucha satisfacción los avances revitalizadores que se lograron este año en la Conferencia: el acuerdo sobre un programa de actividades, los debates centrados y estructurados, la valiosa labor llevada a cabo por los Amigos de los Presidentes y las propuestas presentadas relativas a la futura labor de la Conferencia, que han llevado a aumentar el ritmo de actividades.