وتبين اللجنة أن الفقرة 3(ج) من المادة 14 توجِب أن تتاح لكل متهم فرصة المحاكمة بدون تأخير غير مبرر وأن هذا الشرط ينطبق بالمثل على حقه المضمون بموجب الفقرة 5 من المادة 14 في أن يعاد النظر في قرار إدانته والعقوبة المحكوم بها عليه.
El apartado c) del párrafo 3 del artículo 14 establece que todos los acusados tienen derecho a ser juzgados sin dilaciones indebidas y esta exigencia se aplica también al derecho de revisión del fallo condenatorio garantizado por el párrafo 5 del artículo 14.