46 - وتتمثل السُبل الرئيسية لدعم قدرة المجتمع الدولي على الاستجابة السريعة في تعزيز استخدام منهجية مشتركة في الاستجابة للطوارئ المفاجئة وزيادة عدد البلدان والمنظمات المشتركة في شبكات الاستجابة الدولية للكوارث.
46. Las vías fundamentales para el fortalecimiento de la capacidad de respuesta rápida de la comunidad internacional son la promoción del uso de una metodología común a la hora de responder ante las emergencias repentinas y la ampliación del número de países y organizaciones que participan en las redes internacionales de respuesta ante los desastres.