وتبين من المقابلات التي أجريت مع المشتركين في هذه المبادرة أنه ما زال صعبا على موظفي الأمم المتحدة وموظفي البعثات الدائمة معرفة كيفية التعامل مع وثائق الأمم المتحدة (يطلب 33 في المائة من المستعملين إرشادات بشأن هذه الوثائق).
De las entrevistas realizadas a participantes en esa iniciativa queda claro que abordar la documentación de las Naciones Unidas sigue siendo un problema para el personal de las Naciones Unidas y de las misiones permanentes (el 33% de los usuarios solicitaron recibir capacitación sobre la documentación de las Naciones Unidas).