13 - وواصلت اللجنة، حسب الاقتضاء، السعي من أجل تشجيع إقامة آليات وطنية وآليات متعددة الأطراف تضم كافة الأطراف التي سبق ضلوعها في الصراع، مع إمكانية انضمام جهات أخرى، للعمل معا، وفقا للإجراءات المتفق عليها، على تحقيق غايات مشتركة بشأن الأشخاص المفقودين وأسرهم.
Cuando lo había considerado oportuno, el CICR había seguido promoviendo el establecimiento de mecanismos nacionales y multilaterales con la participación de todas las antiguas partes involucradas en un conflicto -- y, en ocasiones, otros órganos -- de conformidad con procedimientos previamente acordados, con el objetivo común de buscar a los desaparecidos y atender a sus familias.