وغني عن البيان، أن تدهور الموقف وتحوله إلى حرب شاملة سيؤدي فحسب إلى خليط من الردود غير المرغوبة من جانب الحلفاء داخل المنطقة وخارجها، وهي ردود قد تتسبب باشتعال الموقف بدرجة تتضاءل الحالة في الشرق الأوسط مقارنة بها.
Huelga decir que un deterioro de la situación hacia una guerra total no haría más que provocar una mezcla de respuestas inoportunas de los aliados dentro de la región y fuera de ella, respuestas que podrían dar lugar a una conflagración al lado de la cual la situación en el Oriente Medio palidecería.