وكما تعلمون فإن مبدأ المساواة السياسية، هو من معايير الأمم المتحدة الأساسية المتعلقة بمسألة قبرص، والذي أُدرج، بناء على ذلك، في اتفاق 8 تموز/يوليه بشأن إنشاء اللجان التقنية والأفرقة العاملة.
Como usted sabe, el principio de la igualdad política es un parámetro fundamental de las Naciones Unidas respecto de la cuestión de Chipre, que se incorporó, debidamente en el acuerdo del 8 de julio sobre el establecimiento de los comités técnicos y grupos de trabajo.