وتُبين جهود اللجنة الأفريقية - وكذلك جهود الاتحاد الأفريقي والمنظمات دون الإقليمية، مثل الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، والسلطة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية - والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، اعترافا أكيدا بأن التشرد يمكن أن يكون عبر وطني، في أسبابه وفي آثاره على حد سواء.
La actividad de la Comisión Africana, así como la de la Unión Africana y organizaciones subregionales como la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo, la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo y la CEDEAO, manifiestan la firme comprensión de que el desplazamiento puede ser transnacional tanto por sus causas como por sus efectos.