وفي انتظار نظر الجمعية العامة في مقترحات الأمين العام الرامية إلى مواءمة الترتيبات التعاقدية للأمم المتحدة وترشيدها، تلتمس الأمانة العامة موافقة الجمعية على استخدام عقود المجموعة 100 لتعيين موظفين في البعثات التي يبقى من مدتها عام واحد أو أكثر والتي تكون الحاجة إليها مستمرة.
A la espera de que la Asamblea General examine las propuestas del Secretario General para armonizar y racionalizar los arreglos contractuales de las Naciones Unidas, la Secretaría solicita a la Asamblea que dé su aprobación para utilizar los contratos de la serie 100 para el nombramiento por un período igual o superior a un año de los funcionarios de misiones cuyos servicios satisfagan una necesidad persistente.