109- تقديم المشورة المتعلقة بالمسار المهني وتغييره: تطوير نهج أشمل للتطوير الوظيفي، بما في ذلك إسداء المشورة بشأن تغيير المسار المهني للموظفين الذين لم يعد بمقدورهم الموازنة بين المتطلبات الشخصية ومتطلبات المنظمة.
109. Asesoramiento en posibilidades de carrera y reconversión profesional. Se elaborará un enfoque más integral de la promoción de las perspectivas de carrera, incluida la prestación de asesoramiento para la reconversión profesional al personal que ya no puede compatibilizar sus necesidades personales con las necesidades de la organización.