ومن أجل تحقيق هذه الغاية، سوف يستهدف المشروع القيام، عند الاقتضاء، بتمكين أمانة منظمة التعاون الاقتصادي والغرفة التجارية التابعة للمنظمة ومؤسسات القطاع الخاص في المنطقة من التكفل على نحو ناجح بإجراء دراسات للعرض والطلب، وتنظيم اجتماعات للمشترين والبائعين، ومساعدة الشركات في الحصول على أقصى فائدة ممكنة من مشاركتها، وتعزيز القدرة المحلية على توفير خدمات التنمية التجارية بشكل عام.
Para ello, se fijará como objetivo, según convenga, hacer que la secretaría de la OCE, la Cámara de Comercio de la OCE y las organizaciones del sector privado de la región puedan emprender con éxito estudios de la oferta y la demanda y organizar reuniones de compradores y vendedores, ayudar a las empresas a sacar el mayor provecho posible de su participación, y fortalecer la capacidad local de proporcionar servicios de desarrollo comercial en general.