كما اقترح أيضا إنشاء وظيفة مساعد للعمليات الجوية (الخدمة الميدانية) في مركز العمليات الجوية للبعثة، والتي كان مأذونا بها من قبل كوظيفة مؤقتة ممولة من المساعدة المؤقتة العامة، نظرا للطبيعة المتكررة للمهام المؤداة والمتعلقة بالسلامة والأمن على مدار الساعة لعمليات الطيران الخاصة بالبعثة.
Asimismo, se propone crear un puesto de auxiliar de operaciones aéreas (Servicio Móvil) en el Centro de Operaciones Aéreas de la Misión, cuya financiación se había autorizado anteriormente, como puesto temporario, con cargo a la partida de personal temporario general, debido al carácter ininterrumpido de las funciones de seguridad y protección relacionadas con las operaciones aéreas de la Misión.