- تنسيق الخبرة العلمية وتعزيزها في مجال البيئة: يمكن للمنظمة أن تضطلع بدور أساسي في تنسيق الخبرة العلمية الدولية بشأن المسائل البيئية، لا سيما عن طريق رصد التفاعلات بين مختلف الظواهر.
- La coordinación y el fortalecimiento del conocimiento científico en materia de medio ambiente: la ONUMA podría desempeñar un papel clave en la coordinación del conocimiento científico internacional sobre las cuestiones ambientales, en particular mediante la observación de las interacciones entre diferentes fenómenos.