وأُبلغت اللجنة بوجود صعوبات في توظيف واستبقاء الموظفين في مراكز العمل التي لا يسمح فيها باصطحاب الأسر، وهو ما قد يعزى مباشرة إلى المنافسة بين المنظمات الدولية لشغل تلك الوظائف الميدانية.
Se informó a la Comisión de las dificultades que había para contratar y retener al personal en los lugares de destino no aptos para familias, que podían atribuirse directamente a la competencia entre las organizaciones internacionales para cubrir ese tipo de puestos sobre el terreno.