3-7 ويدعي صاحب البلاغ أن طول المدة التي استغرقتها إجراءات الاستئناف أمام المحكمة الإدارية العليا في كاسيل التي دامت من 14 آب/أغسطس 1995 إلى 13 تموز/يوليه 1999 قد شكل انتهاكاً لحقه في محاكمة عادلة (الفقرة 1 من المادة 14)، بأنه لم يتم عقد جلسة محاكمة علنية وأن نفس المحكمة قد بيّنت في استئنافه خلال أسبوع واحد في أيلول/سبتمبر 2002، بالاستناد إلى أنه بلغ في غضون ذلك سن التقاعد.
El autor afirma que la duración de la tramitación del recurso ante el Tribunal Administrativo Superior de Kassel, que se prolongó desde el 14 de agosto de 1995 hasta el 13 de julio de 1999, violaba su derecho a un juicio justo (párrafo 1 del artículo 14), ya que no hubo audiencia pública y que el mismo tribunal tomó una decisión sobre su recurso en una semana, en septiembre de 2002, basándose en que, entretanto, el autor había alcanzado la edad de la jubilación.