ولترتيبات التنسيق الحالية المستخدمة داخل منظومة الأمم المتحدة فوائد كثيرة، منها أن الشراكة الجديدة تقوم بدور الإطار التنظيمي لجهود كيانات منظومة الأمم المتحدة في أفريقيا، وتوفر رؤية مشتركة للعمل المنســق، وتهيــئ الفــرص لتوثيـــق التعــاون.
Las actuales disposiciones para la coordinación con el sistema de las Naciones Unidas ofrecen muchas ventajas. Por ejemplo, la NEPAD ofrece el marco para la organización de la labor de las entidades del sistema de las Naciones Unidas en África, ofrece una visión común para adoptar medidas concertadas, y brinda oportunidades para estrechar la colaboración.