وعلى معبر إريتز، اعتبارا من أيار/مايو 2006، أصبحت الإجراءات التي تتخذ على الأرض غاية في التقييد ولا يمكن التنبؤ بها.
A partir de mayo de 2006, los procedimientos sobre el terreno en el cruce de Erez comenzaron a ser muy restrictivos e imprevisibles.