وكما هو متوقع عندما يتعلق الأمر بنظام دولي على هذه الدرجة من التعقيد، تظهر مشاكل تقنية على نحو متواصل ويتولى معالجتها الفريق العامل المعني بخبراء الماس، ومن خلال الاقتراحات العديدة التي قدمها المشاركون والتي يرد سردها في هذا الاستعراض بشكل توصيات.
Como cabe esperar de un sistema internacional tan complejo, son constantes los problemas técnicos, a los que hace frente mediante el Grupo de trabajo de expertos en diamantes y numerosas propuestas de participantes enumeradas en el presente examen en forma de recomendaciones.