والجزائر التي ليست لديها أية مطالبات بذلك الإقليم، وهي غير متورطة على الإطلاق في الصراع - الذي فيه طرفان فقط حددهما المجتمع الدولي، وهما تحديدا المملكة المغربية وجبهة البوليساريو - أحاطت علما باعتماد مجلس الأمن بالإجماع القرار 1675 (2006)، الذي يعيد التأكيد على حق تقرير المصير لشعب الصحراء الغربية.
Argelia -- que no reivindica nada sobre ese territorio ni es parte interesada en el confito, cuyos dos protagonistas son, según designó la comunidad internacional, el Reino de Marruecos y el Frente POLISARIO -- tomó nota de la aprobación por unanimidad en el Consejo de Seguridad de la resolución 1675 (2006), en la que se reafirmó el derecho a la libre determinación del pueblo saharaui.