وأيدت اللجنة أيضا القرار الذي اتخذه الاجتماع الوزاري للجنة الثلاثية المكونة من جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا وأوغندا، والمعقود في كيغالي في 24 و 25 آب/أغسطس بإعطاء القوات الديمقراطية لتحرير رواندا إنذارا نهائيا لنزع سلاحها طواعية بحلول أيلول/سبتمبر 2005.
El Comité también hizo suya la decisión de la reunión ministerial de la Comisión Tripartita de la República Democrática del Congo, Rwanda y Uganda celebrada en Kigali los días 24 y 25 de agosto de 2005, por la que se daba un ultimátum a las Fuerzas Democráticas de Liberación de Rwanda para que se desarmaran voluntariamente antes del 30 de septiembre de 2005.