241 - ذكر الأمين العام، في تقريره المعنون &quot; في جو من الحرية أفسح: صوب تحقيق التنمية، والأمن، وحقوق الإنسان للجميع &quot; ، أنه في كل مرحلة من مراحل أنشطة الأمم المتحدة، ينبغي أن تكون لدى كبير موظفي الأمم المتحدة الموجود في أي بلد - سواء كان ممثلا خاصا أو منسقا مقيما أو منسقا للشؤون الإنسانية - السلطة والموارد اللازمة لإدارة بعثة متكاملة أو &quot; وجود قطري &quot; للأمم المتحدة، بحيث يتسنى للأمم المتحدة أن تعمل ككيان متكامل بحق (الوثيقة A/59/2005، الفقرة 198).
El Secretario General, en su informe titulado &quot; Un concepto más amplio de la libertad: desarrollo, seguridad y derechos humanos para todos &quot; , manifestó que en cada etapa de las actividades de las Naciones Unidas, el alto funcionario de las Naciones Unidas presente en el país de que se trate -- representante especial, coordinador residente o coordinador de asuntos humanitarios -- debe tener la autoridad y los recursos necesarios para administrar una misión integrada o una &quot; presencia &quot; integrada de las Naciones Unidas en el país, de modo que las Naciones Unidas puedan funcionar verdaderamente como una única entidad integrada (A/59/2005, párr. 198).