10 - ولاحظ المكتب أن الأخذ باللامركزية وإن كان قد أدى إلى مشاركة الإحصائيين بشكل أوثق في أنشطة البحث التي تضطلع بها الشُعب الفنية، كانت له انعكاسات سلبية على التآزر داخل البرنامج الفرعي للإحصاءات نفسه بسبب تشتت الكم اللازم وجوده من الخبرة الإحصائية.
La OSSI observó que la descentralización, si bien había vinculado más a los estadísticos a las actividades de investigación de las divisiones sustantivas, había tenido efectos negativos en la sinergia dentro del subprograma de estadística propiamente dicho pues se escindió la masa crítica de conocimientos estadísticos especializados.