بالإضافة إلى ذلك، فإن التطورات الأخيرة التي شهدتها المنظمة، من قبيل توسيع نطاق مسؤوليات إدارة عمليات حفظ السلام وإنشاء لجنة بناء السلام ومكتب دعم بناء السلام، تتطلب مواءمة وتنسيق جميع الأنشطة المتصلة بالبعثات السياسية الخاصة لكفالة التقليل إلى أدنى حد من الازدواجية والتداخل، واستخدام الموارد بفعالية، وإنشاء آليات فعالة للرقابة والرصد.
Además, a raíz de los recientes cambios en la Organización, como la ampliación de las responsabilidades del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el establecimiento de la Comisión de Consolidación de la Paz y de la Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz, es preciso que se armonicen y coordinen todas las actividades relativas a las misiones políticas especiales a fin de que se reduzcan al mínimo la duplicación y la superposición, se utilicen eficientemente los recursos y se establezca un mecanismo de vigilancia y supervisión.