وفي حزيران/يونيه 2006، أجريت معظم عمليات الدفع، بما فيها المدفوعات الخاصة بتسديد فواتير شراء مركبات ومعدات النقل البري، والمدفوعات المسددة إلى البائعين التجاريين لقاء خدمات النقل الجوي، والمدفوعات الخاصة باللوازم والخدمات في مجالات أخرى التي قدمها مختلف البائعين بصدد إغلاق حسابات البعثة للفترة المشمولة بالتقرير.
Finalmente, en junio de 2006 se realizó la mayor parte de los desembolsos, incluidos los pagos de facturas para la compra de vehículos y equipo de transporte terrestre, los desembolsos a proveedores comerciales de servicios de transporte aéreo y los desembolsos por concepto de suministros y servicios en otras esferas proporcionados por diferentes proveedores en relación con el cierre de las cuentas de la Misión en el período de que se informa.