ومع الازدياد المتواصل لأنشطة النقل البحري الدولي، واشتداد خطر وقوع حوادث في البحر، فإن مسألة السلامة البحرية والأمن البحري أصبحت أولوية قصوى ينبغي لنا معالجتها من خلال نهج واقعي يستند إلى التعاون الدولي.
Con el crecimiento continuo de la actividad de la transportación marítima internacional y el incremento de los riesgos de accidente en el mar, el tema de la protección y la seguridad marítimas se convierte en una prioridad absoluta que debe ser abordada en el marco de un enfoque pragmático que tenga como base la cooperación internacional.