وستزداد شفافية المجلس أيضا على نحو أكبر إذا ما عقدت مداولاته - التي تعقد أحيانا بدون تحديد موعد مسبق لها أو بإخطارات انتقائية - بطريقة أكثر انفتاحا.
La transparencia del Consejo también aumentaría más si los debates, que a veces se celebran sin haber sido programados o por invitación selectiva, se convocaran de una manera más abierta.