وأبلغ ممثل غينيا - بيساو اللجنة أيضا، أثناء دورتها الرابعة والستين، أن حكومة غينيا - بيساو تبقي قيد نظرها باستمرار إمكانية تقديم خطة تسديد متعددة السنوات لدى عودة الحياة إلى طبيعتها في البلد(8) وأشارت اللجنة في دورتها الخامسة والستين إلى أن غينيا - بيساو قد أوضحت أنها ستبقي مسألة خطط التسديد المتعددة السنوات قيد نظرها، وأنها ستقوم على سبيل الأولوية، لدى عودة أوضاع البلد إلى طبيعتها، بوضع خطة من هذا النوع، وستبلغ الجمعية العامة بذلك(9).
En el 64° período de sesiones de la Comisión, el representante de Guinea-Bissau la informó, asimismo, de que su Gobierno seguía considerando la posibilidad de presentar un plan de pagos plurianual a medida que se iba normalizando la situación8. En su 65° período de sesiones, la Comisión observó que Guinea-Bissau había indicado que mantendría en constante examen la cuestión de los planes de pago plurianuales y que, a medida que se normalizara la situación en el país, elaboraría ese plan como cuestión prioritaria e informaría al respecto a la Asamblea General9.