23 - وتقدم وكالاتُ التصنيف الائتماني، بإعرابها عن &quot; آراء &quot; بشأن الجدارة الائتمانية للمقترضين استنادا إلى معلومات قامت هي بجمعها وتحليلها، المساعدةَ للمستثمرين في حل مشكلة عدم التكافؤ في المعلومات المتوافرة في ما يتعلق بالمقترضين.
Las &quot; opiniones &quot; de las entidades calificadoras sobre la capacidad crediticia de los prestatarios, basadas en información recogida y analizada por ellas mismas, ayudan a los inversores a resolver el problema de la asimetría de la información respecto de los prestatarios.