5 - بدأت معظم أقل البلدان نموا في تحسين إدارتها للاقتصاد الكلي، حتى قبل اعتماد برنامج بروكسل، ومكنت تلك الجهود من تقليص العجز المالي، وتخفيض معدلات التضخم، والحد من العجز الخارجي.
Incluso antes de la aprobación del Programa de Bruselas, la mayoría de los países menos adelantados habían empezado a mejorar su gestión macroeconómica; ese esfuerzo se tradujo en una reducción de sus déficits fiscales, unas menores tasas de inflación y un menor déficit externo.