وهذا ينسجم مع مبدأ الأمم المتحدة المتفق عليه، القائل بأن إنشاء مناطـق خالية من الأسلحة النووية وغيرها من أسلحة الدمار الشامـــل ينبغي أن يتم على أساس اتفاق مشترك, يجري التوصل إليه بحرية فيما بين دول المنطقة المعنية، وأنها تشكل تدبيرا هاما من تدابير نزع السلاح.
Esto se ajusta al principio acordado en las Naciones Unidas de que las zonas libres de armas nucleares y de otras armas de destrucción en masa deben crearse sobre la base de acuerdos mutuos concertados libremente entre los Estados de la región en cuestión y constituyen una importante medida de desarme.