يشير عام 2006 إلى نقطة تحول حاسمة في تاريخ الأمم المتحدة، مع استمرار الإصلاحات بغية التكيف مع الوقائع العالمية المتغيرة.
El año 2006 marca un momento decisivo en la historia de las Naciones Unidas, con reformas en curso para adaptarlas a las realidades cambiantes del mundo.