317- والخدمات الاستشارية لخمسة أشهر من عمل شخص لقاعدة بيانات الالتزامات المتعلقة بالقوات تتصل بالتحويل الكامل لقاعدة البيانات الموجودة من شكل برنامجي أكسِس/ إكسِل (Access/Excel) إلى قاعدة بيانات مستندة إلى الإنترنت في إطار برنامج كولدفيوجان (ColdFusion) ونظام حاسوب الخدمة إس كيو إل (SQL).
Los servicios de consultoría de cinco meses/persona para la base de datos sobre responsabilidad civil de los contingentes se usarán para transformar completamente la base de datos actual, que está en formato Access/Excel, en una base de datos incorporada en la web y administrada por el servidor ColdFusion/SQL.