والواقع أن نسبة 1 في المائة فقط من الأدوية التي استحدثت طوال الخمسة والعشرين عاما الماضية مخصصة لمرض السل والأمراض المدارية، التي تشكل 11 في المائة من عبء الأمراض بالعالم، وفقا لبيانات منظمة الصحة العالمية.
De hecho, sólo el 1% de los medicamentos creados en los últimos 25 años son para la tuberculosis y las enfermedades tropicales, que, según la Organización Mundial de la Salud, representan el 11% de las enfermedades mundiales.