وستتوقف مقبولية الزيادة في عدد أعضاء المجلس وطابعها إلى حد كبير، أولا على حجم التوسع، وثانيا على الطريقة المستخدمة لكفالة التمثيل العادل لجميع مجموعات البلدان، بما فيها الدول الكبرى والمتوسطة والصغرى.
La aceptación de la ampliación, y su carácter, dependerán en gran medida, en primer lugar, del tamaño de la ampliación y, en segundo lugar, de la metodología que se adopte para garantizar la representación equitativa de todos los grupos de países, incluidos los Estados grandes, medianos y pequeños.