ومن شأن عملية تركيب نظام الإدارة الإلكترونية لأسطول المركبات المتوقع إتمامه بحلول أيلول/سبتمبر 2005 أن يمكن من تجاوز هذه النواقص.
La instalación en curso del sistema de gestión electrónica en todos los vehículos de la OCENU, cuya finalización estaba prevista para septiembre de 2005, resolvería las deficiencias.