73 - إن تنفيذ تدابير معينة لضمان ضبط ما يقوم به موظفو وكالات إنفاذ القانون من أعمال والحيلولة دون التعذيب وغيره من ضروب المعاملة القاسية أتاح المجال أمام إعداد تعليمات للمدعين العامين بشأن تنفيذ المادة 243 من مدونة الإجراءات الجزائية.
A los efectos de asegurar el control de las actividades de los funcionarios de los órganos encargados de hacer cumplir la ley y, por consiguiente, de impedir la comisión de actos de tortura u otros tratos crueles, se ha dictado la instrucción dirigida a los fiscales sobre la aplicación del artículo 243 del Código de Procedimiento Penal de Uzbekistán.