ويمنح اتفاق مركز القوات النموذجي(A/45/594، المرفق) الذي يعتبر أساسا للمفاوضات بين الأمم المتحدة والبلد المضيف، لهؤلاء الأفراد مركز الخبراء القائمين بمهمة في إطار اتفاقية امتيازات الأمم المتحدة وحصاناتها().
El modelo de acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas (A/45/594, anexo), que sirve de base para las negociaciones entre las Naciones Unidas y el país anfitrión, otorga a esas personas la consideración de expertos en misión con arreglo a lo establecido en la Convención sobre Prerrogativas e Inmunidades de las Naciones Unidas.