فلماذا لم يتم إعدام القانونين أو شطبهمـا من كتب القانون؟ ويجمع الخبراء على أن هذين القانونيـن لا يخالفان القانون الدولي فحسب بل أيضا لا يمكنهما الصمود أمام اختبار الوقت من حيث التقليد القانوني المتبـع في الولايات المتحدة الأمريكية نفسهـا.
Los expertos son unánimes en su creencia de que estas Leyes no sólo contradicen el derecho internacional sino que no pueden superar la prueba del tiempo en la propia tradición jurídica de los Estados Unidos de América.