43 - في 13 نيسان/أبريل 2006، التمس روتاغاندا مراجعة وإعادة النظر في الحكم الاستئنافي الصادر في قضيته.
El 13 de abril de 2006, Rutaganda solicitó que volviera a examinarse el caso y se revisara el fallo dictado por la Sala de Apelaciones.