واضطلاعا بولايته هذه، أجرى المبعوث الخاص للأمين العام مشاورات مع الحكومة اللبنانية وغيرها من الدول الأعضاء المهتمة للمساعدة في إعداد تقارير الأمين العام نصف السنوية عن تنفيذ القرار 1559 (2004).
En la ejecución de su mandato, el Enviado Especial del Secretario General celebra consultas con el Gobierno del Líbano y otros Estados Miembros interesados para colaborar en la elaboración de los informes semianuales del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 1559 (2004).