فعلى وجه الخصوص، ستواجه البعثة مسائل قانونية معقدة وطويلة الأمد تتصل بمسائل الامتيازات والحصانات، وهي مسائل سيحتاج الممثل الخاص للأمين العام من أجلها إلى مستشار قانوني ذي رتبة عليا للمشاركة في المداولات والمفاوضات التي ستجري على مستويات رفيعة جدا.
En particular, la Misión se enfrentará a cuestiones jurídicas complejas y prolongadas relacionadas con los privilegios y las inmunidades, por lo que el Representante Especial del Secretario General requerirá asesores jurídicos superiores para las deliberaciones y negociaciones prolongadas que tendrán lugar a muy alto nivel.