280- وفي ضوء التطورات الأخيرة فيما يتعلق بالاستخدامات المختلفة للبحار ومواردها، أصبحت مسألة إيداع الخرائط أو قوائم الإحداثيات الجغرافية للنقاط لدى الأمين العام للأمم المتحدة أداة متزايدة الأهمية لتوفير المعلومات المناسبة للمجتمع الدولي والجهات التي تستخدم البحار فيما يتعلق بالحدود الخارجية للمناطق البحرية للدول الساحلية وخطوط الحدود البحرية فضلا عن خطوط الأساس.
A la luz de los acontecimientos recientes en relación con los distintos usos del mar y sus recursos, el depósito de cartas o de listas de coordenadas geográficas de puntos en poder del Secretario General de las Naciones Unidas ha pasado a ser una herramienta cada vez más importante para proporcionar información adecuada a la comunidad internacional y a los usuarios de los mares en lo relativo a los límites exteriores de las zonas marítimas de los Estados ribereños, las líneas de delimitación de fronteras marítimas y las líneas de base.