من الأهمية بمكان للبرلمانات، وليس الحكومات والوكالات الدولية فقط، أن تظهر بمظهر العناصر الفاعلة في إقامة التعاون بين الجنوب والجنوب وكذلك بين الشمال والجنوب.
En tercer lugar, es importante que los parlamentos, y no sólo los gobiernos y los organismos internacionales, sean considerados cada vez más como actores en el establecimiento de la cooperación Sur-Sur, así como de la cooperación Norte-Sur.