فاليوم تجد الدول الأعضاء، بدرجة أكبر حتى من عام 1954, مشقة في التعامل مع كمية الوثائق التي تطلبها هي نفسها، وهذا بالتالي يزيد من صعوبة إشرافها على المنظمة بشكل فعال.
Hoy, todavía más que en 1954, a los Estados Miembros les resulta difícil dar abasto con el volumen de documentación que ellos mismos piden y, a su vez, eso hace más difícil que puedan supervisar la Organización eficazmente.