وبدلاً من اعتبار أن هذه الآليات تشكل ازدواجاً، ترى اللجنة أن هناك إمكانات كبيرة للتعزيز الإيجابي وتحسين التعاون مع منظومة الأمم المتحدة.
En vez de considerar reiterativos esos mecanismos, el Comité opina que existen grandes posibilidades de reforzarlos de manera positiva y de intensificar la cooperación con el sistema de las Naciones Unidas.