ولذلك فمن المؤسف أن اللجنة لم تتمكن من التوصل إلى توافق في الآراء وأنه قد قُدم نص لا يعكس على النحو المناسب المفاوضات التي جرت.
Es, pues, de lamentar que la Comisión no haya conseguido llegar a un consenso y que se haya presentado un texto en el que no se reflejan debidamente las negociaciones.