وأبلغ البرنامج الإنمائي المجلس بأن المقر بإمكانه إشعار المكاتب القطرية بضرورة توقيع مذكرة تفاهم، غير أنه لا يستطيع إرغامها على توقيع تلك الوثائق لأن جميع الوكالات يجب أن تتفق على ذلك.
El PNUD informó a la Junta de que, aunque la sede podía aconsejar a las oficinas en los países que suscribieran memorandos de entendimiento, no podían disponer su firma con carácter obligatorio en la medida en que todos los organismos debían ponerse de acuerdo.