وهناك عدة مراحل لهذا الالتزام بالتعاون الدولي، وهذه تشمل: عمليات التبادل المنتظم للبيانات والمعلومات، والرصد، والإدارة، والأنشطة المخطط لها، وما إلى ذلك. ويفصل مشروع المادة 12 مرحلة واحدة من مراحل التعاون الدولي هذه.
Esa obligación consta de varias etapas: el intercambio regular de datos e información, la vigilancia, la gestión, las actividades proyectadas, etc. En el proyecto de artículo 12 se explica con más detalle una de esas etapas de la cooperación internacional.