ويدعو الآن مفهوم عدم تجزؤ الأمن إلى توسيع نطاق دائرة التضامن الأوروبية المتوسطية لتشمل مناطق مجاورة أخرى، لا سيما قارة أفريقيا.
El concepto de indivisibilidad de la seguridad hace ahora necesario ampliar el círculo de solidaridad euromediterránea de modo que queden incluidas en él otras regiones vecinas, especialmente del África.