نهج مجلس الأمن حيال إعادة الأعمار الوطني الذي يركز حصرا على المشاكل السياسية وتحديث الهياكل الأمنية - في تعارض مع تحديث الخدمات الاقتصادية والاجتماعية لن يستمر في الفشل فحسب، ولكنه يمكن أن يؤدي لاحقا إلى زعزعة استقرار الحكومات الديمقراطية الضعيفة التي نشأت بمساعدة المجلس.
Un enfoque de la reconstrucción nacional en el Consejo de Seguridad que sólo da exclusividad a los problemas políticos y a la modernización de los aparatos de seguridad frente a la modernización de la economía y de los servicios sociales no sólo no tendrá éxito, como hasta ahora, sino que más tarde puede desestabilizar a los débiles gobiernos democráticos que han emergido con la ayuda del Consejo.