ويتسق قرار قيرغيزستان بتسليم المواطنين الأوزبكيين تماما مع أحكام اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بمركز اللاجئين لعام 1951، إذ أنه عملا بالمادة 1 من الاتفاقية، لا تنطبق أحكامها على الأشخاص الذين توجد أسباب خطيرة بشأنهم باعتبارهم ارتكبوا جرائم خطيرة غير سياسية خارج بلد اللجوء قبل دخولهم ذلك البلد بوصفهم لاجئين.
La decisión de la República de Kirguistán de extraditar a los nacionales uzbekos mencionados se ajusta totalmente a la Convención de las Naciones Unidas sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951, ya que conforme a su artículo 1, las disposiciones de la Convención no serán aplicables a persona alguna respecto de la cual existan motivos fundados para considerar que ha cometido un grave delito común, fuera del país de refugio, antes de ser admitida en él como refugiada.