فمكتب خدمات الرقابة الداخلية أجرى استعراضاً لعملية إصدار شهادة مراجعة الحسابات لعام 2004 المتعلقة بتنفيذ أنشطة الشركاء التي بلغت كلفتها 305 ملايين دولار من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية (تمثل الشركاء المضطلعين بتنفيذ مشاريع فرعية كانت تقتضي مراجعة حسابات من جهة مستقلة) بغية تقييم مدى ملاءمة الترتيبات المتخذة حالياً.
En 2004, la OSSI examinó el proceso de certificación de auditorías de actividades de los asociados en la ejecución valoradas en 305 millones de dólares (que representaban a los asociados con subproyectos que requerían una auditoría independiente) para evaluar la idoneidad de los arreglos en vigor.