وفي إطار اعتزام مكتب خدمات الرقابة الداخلية ترشيد وتوحيد التقارير المقدمة لكي تنظر فيها الجمعية العامة، واستنادا إلى تجربته في إعداد هذا التقرير، يقترح المكتب إصدار التقرير السنوي عن أنشطته المتصلة بعمليات حفظ السلام كتقرير قائم بذاته يقدم إلى الجمعية العامة.
De acuerdo con el propósito de la OSSI de racionalizar y consolidar la presentación de los informes que ha de considerar la Asamblea General, y teniendo en cuenta la experiencia adquirida en la preparación del presente informe, la OSSI propone que el informe anual sobre sus actividades relativas a las operaciones de mantenimiento de la paz se presente por separado a la Asamblea General.