8 - نعترف بدور النساء البارز كمتلقيات للتحويلات ودورهن المتزايد الأهمية كمرسلات للتحويلات، ونحث على إيلاء الاهتمام على سبيل الأولوية لإلغاء القيود القانونية والإدارية التي تعوق مشاركتهن الكاملة والمتساوية، وعلى دعم بناء القدرات لتمكين النساء من الاستفادة من هذه التدفقات في الموارد إلى الحد الأقصى، كما نحث المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة التابع للأمم المتحدة على مواصلة وتوسيع أعماله القيِّمة المتعلقة بالأبعاد الجنسانية للهجرة وتدفقات التحويلات وعلاقة هذا بتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية؛
8. Reconocemos la función destacada que desempeña la mujer como receptora de remesas y su creciente importancia como remitente de remesas, instamos a que se preste atención prioritaria a eliminar los obstáculos jurídicos y administrativos que dificultan su participación plena y en pie de igualdad, y apoyar la creación de capacidad para que la mujer pueda sacar el máximo partido de esas corrientes de recursos, e instamos al Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer (INSTRAW) de las Naciones Unidas a que prosiga y amplíe su valiosa labor relativa a las dimensiones de género de la migración y las corrientes de remesas y su relación con la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio;