33 - واختتمت قائلة إن الجماعة الكاريبية تلاحظ مع القلق أنه برغم الزيادات التي أشارت إليها التقارير في بعض أسعار السلع الأساسية، ليست تلك الزيادات كبيرة بالدرجة المطلوبة لعكس الاتجاه الطويل الأجل الآخذ في الانخفاض في الأسعار الحقيقية.
33. La CARICOM toma nota con preocupación de que, a pesar de los aumentos señalados en algunos precios de los productos básicos, los aumentos no alcanzan la magnitud necesaria para revertir la tendencia descendente en el largo plazo de los precios reales.