وفيما يتعلق بالحيز المكتبي في قصر الأمم، هناك حاليا حوالي 780 2 مكتبا داخل ذلك المجمع يبلغ معدل شغلها 100 في المائة. وتصميم هيكل قصر الأمم لا يتيح إعادة ترتيب الحيز ليتسع لموظفين إضافيين كما هو الحال عادة في المباني الأكثر جدة التي يتسم تصميمها بنظام الحيز المفتوح.
En lo que respecta al espacio de oficinas en el Palacio de las Naciones, en estos momentos hay unas 2.780 oficinas en ese conjunto de edificios, su tasa de ocupación es del 100% y el diseño de su estructura no permite reconfigurar el espacio para recibir a más funcionarios, como lo permitirían normalmente los edificios más modernos que no tienen paredes interiores.