10 - وفي الجلسة 27، المعقودة في 23 تشرين الأول/أكتوبر، قدم المقرر الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان عرضاً وشارك في حوار مع ممثلي شيلي وكوبا وفنلندا (باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي هي أعضاء في الاتحاد الأوروبي) والنرويج وكندا وسويسرا وبنن وإندونيسيا والولايات المتحدة الأمريكية (انظر A/C.3/61/SR.27).
En la 27ª sesión, celebrada el 23 de octubre, la Representante Especial sobre la cuestión de los defensores de los derechos humanos hizo una exposición y entabló un diálogo con los representantes de Chile, Cuba, Finlandia (en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros de la Unión Europea), Noruega, el Canadá, Suiza, Benin, Indonesia y los Estados Unidos de América (véase A/C.3/61/SR.27).