ورحب رؤساء الدول والحكومات كذلك بعقد الاجتماع التشاوري بين الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية والمجتمع الدولي في نيروبي، كينيا، في 18 نيسان/أبريل 2006، وهو الاجتماع الذي تناول خطة الأمن الوطني والاستقرار في الصومال على النحو الذي طلبه مجلس الأمن.
Acogieron con beneplácito, además, la reunión consultiva de la IGAD y la comunidad internacional, celebrada en Nairobi, el 18 de abril de 2006, en la que se abordó el Plan de Estabilización y Seguridad Nacional en Somalia, tal como lo había solicitado el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.