27 - ولتيسير مفاوضات وقف إنتاج المواد الانشطارية في مؤتمر نزع السلاح، ينبغي للدول الخمس الحائزة للأسلحة النووية الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، إلى جانب الدول الأخرى الحائزة للأسلحة النووية، أن تتفق فيما بينها على التوقف عن إنتاج المواد الانشطارية لأغراض تصنيع الأسلحة.
27. Para facilitar las negociaciones con vistas a la prohibición de la producción de material fisionable en el marco de la Conferencia de Desarme, los cinco Estados que poseen armas nucleares y que son partes en el Tratado sobre la no proliferación deberían, junto con los demás Estados que poseen armas nucleares, llegar a un acuerdo entre ellos para dejar de producir material fisionable con fines armamentísticos.