وفي حالات الصراع أيضا - مثل الصراع الدائر في أفغانستان - من الحيوي ضمان التعاون المدني - العسكري الفعال، في الوقت نفسه مع مراعاة الأدوار والمسؤوليات المختلفة التي تضطلع بها الأطراف الفعالة المدنية والعسكرية.
También en las situaciones de conflicto, como la del Afganistán, es fundamental garantizar que exista una coordinación eficaz entre los componentes civil y militar, y a la vez que se respeten los distintos papeles y responsabilidades de los actores civiles y militares.