وحقيقة أن مسألة إصلاح مجلس الأمن قد ولدت هذا القدر الكبير من الاهتمام سواء في أروقة الأمم المتحدة أو خارجها طيلة هذه السنين الكثيرة لدلالة على أن العالم يسعى جاهدا إلى مجلس أمن بتركيبة جديدة وحيوية مجددة - سواء من حيث حجمه أو أساليب عمله - للتعامل مع وقائع الوقت الراهن الجغرافية - السياسية.
El hecho de que la reforma del Consejo de Seguridad haya suscitado tanto interés tanto en los pasillos de las Naciones Unidas como en el exterior durante tantos años indica que el mundo se está esforzando por lograr un Consejo de Seguridad reestructurado y rejuvenecido en términos de tamaño y métodos de trabajo, que se encargue de las realidades geopolíticas actuales.