وهذا الترتيب إنما هو استمرار للتعاون مع وكالة الفضاء الأوروبية، الذي استُهلّ في عام 1998، ضمن إطار العمل المحدود الخاص ببرنامج تطوير التجارب العلمية (بروديكس) لدى وكالة الفضاء الأوروبية.
El acuerdo es una continuación de la cooperación que comenzó en 1998 dentro del limitado marco del Programa para la Realización de Experimentos Científicos de la ESA (PRODEX).