85 - وتستخدم تقارير أداء الاستشاريين كمرجع للنظر في عقود الاستشاريين في المستقبل، ومن ثم إذا لم يجر إعدادها في الوقت المطلوب تكون، هناك مخاطرة بإعادة الاستعانة باستشاريين أداؤهم غير مرضي أو عدم النظر في إعادة الاستعانة بذوي الأداء الجيد بشكل فوري.
Los informes sobre la evaluación del desempeño de los consultores se utilizan como referencia al considerar la concesión de contratos de consultoría para el futuro; por lo tanto, si esos informes no se preparan a tiempo, se corre el riesgo de que se vuelva a contratar a consultores cuyo desempeño haya sido insatisfactorio y de que no se considere de inmediato la contratación de aquellos cuyo desempeño haya sido plenamente satisfactorio.