22 -وقبل كانون الثاني/يناير 2005، قدمت إدارة الشؤون السياسية الدعم اللوجستي والإداري لبعض البعثات الميدانية، وبذلك تكون قد قامت بمهام سبق أن كُلف بها مكتب دعم البعثات في إدارة عمليات حفظ السلام.
Antes de enero de 2005, el Departamento de Asuntos Políticos prestaba apoyo logístico y administrativo a algunas de las misiones sobre el terreno y, en consecuencia, realizaba funciones que ya se habían asignado a la Oficina de Actividades de Apoyo a las Misiones del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.