16 - وتفسر الزيادة الكبيرة في تدفق الاستثمارات الأجنبية المباشرة إلى الأعضاء الجدد في الاتحاد الأوروبي في الفترة 2004-2005 بزيادة تعمق السوق الداخلية، وتنامي التجارة الثنائية، واليد العاملة الأقل تكلفة، وتوافر العمالة الماهرة في البلدان الثمانية الأعضاء الجدد في الاتحاد.
El sustancial aumento de las inversiones extranjeras directas en los nuevos Estados miembros de la Unión Europea durante 2004-2005 se explica por la mayor profundización del mercado interno, el crecimiento del comercio bilateral, el abaratamiento de los costos de la mano de obra y la disponibilidad de mano de obra calificada en el grupo de los ocho países de economía en transición que ingresó en la Unión Europea.