فإذا كان عدم انتشار الأسلحة النووية هدفا مشتركا ومقبولا للمجتمع الدولي، فإن إنكار ما للدول من حقوق صريحة وغير قابلة للإنكار وتقييدها لن يعملا لغير صالح هذه القضية فحسب، بل وسيزيدان من تعقيدها.
Si la no proliferación de armas nucleares es un objetivo común y aceptado de la comunidad internacional, la denegación y restricción de los derechos explícitos e innegables de los Estados no sólo no favorecerá esa causa, sino que complicará más el asunto.