- الاحترام والمراعاة المتبادلان للمصالح الوطنية ولمواقف الدول الأعضاء في ميدان السياسة الخارجية والأمن؛
- El respeto mutuo y la obligación de tener en cuenta los intereses nacionales y las posiciones de los Estados miembros en materia de política y seguridad;