وتدعو هذه البلدان إلى إدخال تحسينات كبيرة على تغطية فئات التنقل، غير المرتبطة بالحضور التجاري (موردو الخدمات التعاقدية والمهنيون المستقلون)؛ وإزالة القيود المفروضة على الوصول إلى الأسواق؛ وتحسين الالتزامات في مجال المعاملة الوطنية؛ وتعزيز الشفافية في كل فئة من هذه الفئات.
Piden un aumento sustancial del número de categorías de movimiento abarcadas, que esté desvinculado de la presencia comercial (proveedores de servicios contractuales y profesionales independientes); la eliminación de las limitaciones de acceso a los mercados; mejoras en los compromisos relativos al trato nacional; y más transparencia en cada una de esas categorías.