ومع ظهور هذه النسبة من الإصابات الجديدة سيتعذر بلوغ الهدف الوارد في الأهداف الإنمائية للألفية بوقف وعكس انتشار الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية والعمل على انحساره بحلول سنة 2015 وسوف يتحرك العالم فحسب بعيدا عن الوصول إلى العلاج الشامل.
A este ritmo, no se podrá lograr el objetivo de desarrollo del Milenio consistente en detener y comenzar a reducir la propagación del VIH antes de 2015 y el mundo simplemente se alejará todavía más del acceso universal.