وتنص المعايير الدولية على الحق في &quot; وسيلة انتصاف فعالة &quot; () و &quot; الحق في سبل التجاء بسيطة وسريعة، أو أي سبل التجاء فعالة أخرى، لمحكمة أو هيئة قضائية مختصة &quot; () و &quot; الحق في الاستئناف &quot; ().
Las normas internacionales establecen el derecho a &quot; un recurso efectivo &quot; , el &quot; derecho a un recurso sencillo y rápido o a cualquier otro recurso efectivo entre los jueces o tribunales competentes &quot; y &quot; el derecho a apelar &quot; .