ومع أنه ليست هناك محكمة وطنية أو إقليمية قد أبطلت التدابير المتعلقة بتنفيذ القوائم التي تضعها لجنة جزاءات تابعة للأمم المتحدة، فإن هذه الإجراءات القانونية يمكن أن تثير تحديات واسعة لفعالية الجزاءات المحددة الأهداف.
Aunque ningún tribunal nacional ni regional ha anulado medidas destinadas a poner en práctica actos de los comités de sanciones de las Naciones Unidas por los que se incluía a personas o entidades en las listas de sanciones, esas acciones judiciales pueden plantear importantes problemas para la eficacia de las sanciones selectivas.