8 - السيد فونسيكا (البرازيل): سأل إن كانت ثمة تدابير ملموسة يمكن اتخاذها لتشجيع التآزر وتيسير عمل برنامج المستوطنات البشرية في سياق التغييرات التشغيلية التي تفكر فيها منظومة الأمم المتحدة.
El Sr. Fonseca (Brasil) pregunta acerca de las medidas concretas que pueden adoptarse para promover sinergias y facilitar la labor del Programa para los Asentamientos Humanos en el contexto de los cambios operacionales que se prevén en el sistema de las Naciones Unidas.