ومن خلال تطبيقات نيوكليوس، يستطيع مديرو البرامج الميدانيون الوصول إلى أداة البحث في قائمة المرشحين في نظام نيوكليوس وتحديد قائمة تصفية للمرشحين الذين سبق فرزهم وإجازتهم تقنيا للاستعراض لاحقا على مستوى البعثة واختيار المرشحين للشواغر المتوقعة.
Las prestaciones del sistema Nucleus permitían a los administradores de programas sobre el terreno acceder a la herramienta de búsqueda de la lista Nucleus, establecer una lista de candidatos preseleccionados y técnicamente aptos para su posterior examen por la misión y seleccionar candidatos para las vacantes previstas.