غير أن من الضروري لكي يحقق الصندوق أهدافه أن يسترشد في مخصصاته بتحليل جيد مبني على الأدلة وتقييمات للاحتياجات وتحديد للأولويات من جانب الأفرقة القطرية بقيادة منسقي الشؤون الإنسانية.
Sin embargo, para que el Fondo alcance sus objetivos es necesario que las asignaciones financieras tengan como base estudios bien documentados, evaluación de las necesidades y establecimiento de las prioridades por equipos en los países bajo la dirección de los coordinadores de asistencia humanitaria.