8 - وعلى نحو ما هو مبين في الجدول أعلاه، ستؤدى مقترحات الأمين العام الواردة في الفقرتين 81 و 82 من تقريره (A/61/554)، إلى زيادة صافية في أجور القضاة العاملين في لاهاي وأروشا تبلغ على التوالي ما يناهز 14 و 33 في المائة.
Como se muestra en el cuadro precedente, las propuestas del Secretario General que se esbozan en los párrafos 81 y 82 de su informe (A/61/554) se traducirían en un aumento neto próximo al 14% y el 33% en la remuneración de los magistrados que desempeñan funciones en La Haya y Arusha, respectivamente.