وفيما يتعلق بحظر دخول صاحب البلاغ أنغولا، تدفع الدولة الطرف بأنه بإمكان السيد دياس، شأنه شأن أي مواطن أجنبي آخر، أن يتقدم إلى أي ممثل قنصلي لأنغولا، مصحوباً بالوثائق التي ينص عليها القانون ويطلب تأشيرة دخول، يجري النظر فيها عندئذ وفقاً لمقتضيات القانون.
En cuanto a la prohibición de que el autor entre en Angola, el Estado Parte alega que el Sr. Diaz, como cualquier otro extranjero, puede dirigirse a un representante consular de Angola, entregar los documentos exigidos por la ley y solicitar un visado de entrada, que se tramitará de acuerdo con los requisitos legales.