وورد في الكتاب الأبيض لعام 1999 &quot; الشراكة من أجل التقدم &quot; (40) أن المملكة المتحدة تريد الحرية لأقاليمها في إدارة شؤونها الخاصة إلى أقصى درجة ممكنة.
En el Libro Blanco de 1999, titulado &quot; Asociación para el progreso &quot; , se indicaba que el Reino Unido quería que los territorios fuesen libres para administrar sus propios asuntos en el mayor grado posible.