فقد أثار على الخصوص خلافاً على إثر قرار التحكيم في قضية بحر إيرواز وانقسمت الآراء حولـه داخل اللجنة التي دافع فيها الأعضاء عن وجهات نظر مختلفة.
Suscitó controversias particularmente después del laudo arbitral dictado en el asunto del Mar de Iroise y dividió a la Comisión en cuyo seno se defendieron opiniones diversas.