وأحد الأسباب الخارجية المنشأ للصراع في أفريقيا انتشار الأسلحة القادمة من مصادر خارجية إلى أفريقيا والاستعمال غير القانوني لها.
Una de las causas exógenas de los conflictos de África es la proliferación y circulación ilícita de armas que llegan a África provenientes de fuentes externas.