(ب) إنهاء التعيين المحدد المدة أو عدم تجديده على أساس تأديبي أو للأسباب المحددة في البند 9-1 (أ) من النظام الأساسي للموظفين أو لأية أسباب أخرى قد يحددها خطاب التعيين؛
b) Rescisión o no renovación del nombramiento de plazo fijo por razones disciplinarias o por las razones expuestas en el apartado a) de la regla 9.1 del Reglamento del Personal, o por cualquier otra razón que se pueda especificar en la carta de nombramiento;