فأستراليا تؤيد ما استجد من تطورات في إطار لجنة مصائد الأسماك التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة فيما يتعلق ببحث الإغلاق الزمني والمكاني لمصائد الأسماك، ضمن تدابير أخرى، لتحقيق الأهداف الأعم المتعلقة بالحفاظ على التنوع البيولوجي في أعالي البحار. وفي أعقاب اقتراح قدمته كندا أثناء انعقاد اجتماع منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي في أيلول/سبتمبر 2005، اتفقت الأطراف المتعاقدة على اتخاذ الخطوات الأولى نحو حماية الجبال المغمورة تحت سطح الماء أو الجبال البحرية المعرضة للخطر (انظر الجزء الرابع).
Australia apoya las medidas adoptadas por el Comité de Pesca de la FAO con objeto de estudiar la veda temporal y espacial de la pesca, entre otras, para lograr objetivos más amplios de conservación de la diversidad biológica en alta mar. En respuesta a una propuesta presentada por el Canadá en la reunión de la NAFO celebrada en septiembre de 2005, las partes contratantes acordaron tomar las primeras medidas para proteger las montañas sumergidas o montes submarinos frágiles (véase la sección IV). La Comunidad Europea presentó una propuesta a la CPANE para prohibir la pesca en seis hábitats delicados en la zona de aplicación de la Convención.