والتوصيات السبع التي لم تنفّذ بعد شملت توصية واحدة (14 في المائة) تتعلق بفترة السنتين 2000-2001، في حين أن التوصيات الست المتبقية كانت تتعلق بفترة السنتين 2002-2003.
Entre las siete recomendaciones que todavía no se habían aplicado, una (el 14%) se refería al bienio 2000-2001 y las seis restantes al bienio 2002-2003.