وتشعر اللجنة بالقلق من أن استخدام مصطلح &quot; الإنصاف &quot; قد يكتنفه الغموض في ما يتعلق بتحقيق المساواة الجوهرية بين الرجل والمرأة حسب ما تنص عليه الاتفاقية.
El Comité teme que el uso del término &quot; equidad &quot; pueda resultar ambiguo con respecto al logro de la plena igualdad entre la mujer y el hombre, como lo exige la Convención.