واستُخدم نظام التحاليل والمعلومات التجارية*، المعترف به عالميا باعتباره أكثر قواعد البيانات شمولا في مجال الحواجز غير الجمركية، حوالي 000 32 مرة في الشهر، بزيادة قدرها 33 في المائة عن فترة السنتين 2002-2003.
El Sistema de Análisis e Información del Comercio*, que en el mundo entero es reconocido como la base de datos más completa sobre barreras no arancelarias, se utilizó un promedio de 32.000 veces por mes, lo que entraña un aumento de un 33% respecto del bienio 2002-2003.