ويجب على لجنة الجزاءات ذات الصلة تحديد أفضل الممارسات المتعلقة ببيانات الحالة، وقد يكون ذلك بوضع قائمة مرجعية أو شكل موحد يحدد المعلومات الواجب تقديمها لكل قائمة، على النحو المقترح في التقرير الرابع لفريق الرصد 1267.
Los respectivos comités de sanciones deberían establecer las prácticas óptimas referentes a la información justificativa, eventualmente con una lista o formulario normalizado en que se enumeren los datos que deben incluirse en cada caso, como se propuso en el cuarto informe del Equipo de Vigilancia de la resolución 1267.