(ل) قامت بلجيكا وفرنسا وهولندا والبرتغال والمغرب والفلبين - وهي من بلدان المقصد وبلدان الأصل معا - بتسليط الضوء على الإمكانيات الهائلة للمجتمعات المحلية للمهاجرين في المساهمة في التنمية في بلدانهم الأصلية.
l) Tanto los países de destino como los de origen -- Bélgica, Francia, los Países Bajos, Portugal, Marruecos y Filipinas -- destacaron las grandes posibilidades que tenían las comunidades de migrantes de contribuir al desarrollo de sus países de origen.