وفي أيلول/سبتمبر 2005، لم يكتف رؤساء الدول والحكومات بإعلان تأييدهم للإصلاح المبكر لمجلس الأمن، بل الأهم من ذلك أنهم أعلنوا أن هذا عنصر لا غنى عنه في الجهود العامة لإصلاح الأمم المتحدة.
En septiembre de 2005 los Jefes de Estado y de Gobierno no sólo expresaron su apoyo a una pronta reforma del Consejo de Seguridad; lo que es más importante, también lo declararon un elemento fundamental de los esfuerzos generales para reformar las Naciones Unidas.