علاوة على ذلك، ولتحقيق مزيد من الاطمئنان، يمكن أن تصدر تقارير الوكالة الدولية للطاقة الذرية المتعلقة بعمليات التفتيش والتحقق، أثناء المفاوضات، في شكل وإطار جديدين حتى يتسنى لجميع الأطراف بناء تصور واضح عما سيحرز من تقدم في المستقبل.
Además, para mayor seguridad, es posible que las inspecciones y los informes de verificación del OIEA durante el período de negociación se programen con arreglo a un nuevo formato y a un nuevo marco de manera que todas las partes puedan tener una perspectiva clara para el progreso futuro.