ويجوز للدول المطلة على المضايق أن تعتمد قوانين أو نظما تتصل بالمرور العابر خلال المضايق، ولكن ينبغي إنفاذ تلك القوانين بطريقة غير تمييزية ومتسقة اتساقا كاملا مع المادة 42 من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.
Puede que los Estados ribereños de los estrechos aprueben leyes o normas sobre el paso en tránsito a través de los estrechos, pero deben hacer cumplir dichas leyes de forma que no sean discriminatorias y que cumplan lo estipulado en el artículo 42 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar.