وتشمل التنقيحات بنداً ومرفقاً جديدين يتعلقان بمعايير السلوك المعتمدة في الأمم المتحدة وكذلك مادة تتعلق بإجراء موظف تحقيقات وطني التحقيقات في الادعاءات بارتكاب أفعال إجرامية من جانب أفراد الوحدات العسكرية العاملة في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
En ellas figura una nueva cláusula y un nuevo anexo sobre las normas de conducta de las Naciones Unidas, así como un artículo sobre las investigaciones que realizará un oficial de investigaciones a nivel nacional en relación con las denuncias de delitos cometidos por efectivos de los contingentes militares que prestan servicio en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.