ويبدو أن الرؤية المتعمقة المتاحة غير كافية للتنبؤ باندلاع أعمال العنف ومنعها، الأمر الذي سيعوق التنمية ويوقف تنفيذ نيباد فعليا.
La información disponible no parece ser suficiente para anticipar y evitar brotes violentos que dificultarían el desarrollo y que, de hecho, detendrían la aplicación de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD).