37 - واصلت المفوضية تعاونها الوثيق مع مجلس أوروبا، ولا سيما عن طريق مفوض حقوق الإنسان والمكاتب التابعة لمجلس أوروبا في الميدان، مثل ما جرى خلال زيارة مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان لمنطقة شمال القوقاز في شباط/فبراير 2006، أو في جنوب شرق أوروبا.
El ACNUDH siguió manteniendo una estrecha cooperación con el Consejo de Europa, en particular por intermedio del Comisionado para los Derechos Humanos y de las Oficinas del Consejo sobre el terreno, por ejemplo, durante la visita de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos al Cáucaso septentrional en febrero de 2006 o en Europa sudoriental.