ويُضطلع قدر الإمكان بمهام الرقابة لدراسة المجالات التي يُرجج أنها تنطوي أكثر من غيرها على مخاطر قد تهدد قدرة المنظمة على الوفاء بكفاءة بالمهام التي صدر بشأنها تكليف.
En la medida de lo posible, se llevan a cabo actividades de supervisión en las esferas de riesgo que más pueden afectar a la capacidad de la Organización para ejecutar eficazmente las actividades previstas en su mandato.