وفي ما يتعلق بتقييم الأداء، يجرى الاعتراف بفضل أعضاء الفريق لإسهاماتهم في إنجازات الفريق على نحو يكمل الاعتراف بفضلهم في الاضطلاع بمسؤولياتهم العادية.
En cuanto a la evaluación del rendimiento, los miembros del equipo reciben crédito por sus contribuciones a los logros del colectivo, que complementan los créditos que reciben por sus responsabilidades habituales.