وقد حان الوقت كيما تتخذ حكومة الولايات المتحدة خطوات شجاعة وإيجابية للانفتاح على شعب كوبا، وإعادة الثقة إلى ملايين الناس حول العالم في منظومة الأمم المتحدة، وإحياء الأمل الذي انبثق وميضه باعتماد ميثاق الأمم المتحدة قبل عقود عديدة.
Ha llegado el momento de que el Gobierno de los Estados Unidos adopte medidas audaces y positivas a fin de abrirse al pueblo de Cuba, restablecer la confianza de millones de habitantes de todo el mundo en el sistema de las Naciones Unidas y reavivar la esperanza que nació hace muchos decenios al aprobarse la Carta de las Naciones Unidas.