17 - وبالنظر إلى ما للموارد الأساسية من أهمية قصوى لقيام منظومة الأمم المتحدة بدورها الرئيسي في مجال التعاون الإنمائي، فلا بد من تقييم اتجاهات المساهمات في الموارد الأساسية المقدمة إلى المنظومة، ومقارنتها باتجاهات المساهمات في الموارد الأخرى. ويرد ذلك في الجدول 3 أعلاه.
Dada la importancia que revisten los recursos básicos para la función clave del sistema de las Naciones Unidas en la cooperación para el desarrollo, es fundamental estudiar y comparar en el presente informe las tendencias de las contribuciones básicas al sistema con las tendencias de otras contribuciones, lo cual puede observarse en el cuadro 3 supra.