إن حكومة جمهورية فنزويلا البوليفارية تضم صوتها إلى المطالبة العالمية وإلى كل الدول التي تطالب اليوم منظمة الأمم المتحدة بالوقف الفوري للمجزرة التي تحصد أرواح الأبرياء الذين لا ناقة لهم ولا جمل في هذا الصراع المسلح، وأن تطبق بهمة التدابير والوسائل المنصوص عليها في ميثاقها.
El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela se une a la demanda mundial y de todos los países que hoy reclaman a la Organización de las Naciones Unidas ordenar el cese inmediato de esta carnicería desatada contra seres que nada tienen que ver con el conflicto armado y aplicar con energía las medidas y los mecanismos previstos en su propia Carta.