بالنسبة للاتفاقية المعنية بأسلحة تقليدية معينة، تؤيد سويسرا الجهود التي تبذل لاختتام المناقشات بشأن الألغام، عدا الألغام المضادة للأفراد، بإبرام صك قانوني يحمي المدنيين من هذه الأسلحة الرهيبة على نحو أفضل.
En lo que se refiere a la Convención sobre ciertas armas convencionales, Suiza apoya los esfuerzos por concluir las deliberaciones sobre las minas que no sean minas antipersonal con un instrumento jurídico que proteja de mejor manera a las poblaciones civiles contra estas terribles armas.