بيد أن اللجنة تلاحظ أنه وفقا للبيانات الواردة في المرفق الأول يتضح ابتداء من 31 آذار/مارس 2006 أن عدد الموظفين الوطنيين الذين يشغلون وظائف فعلية من فئة الخدمات العامة يبلغ 118 1 موظفا (معدل شغور نسبته 28.28 في المائة) فوق العدد المزمع انضمامه للعمل وقدره 570 1 موظفا) وأن معدل شغل الوظائف بالنسبة للموظفين الوطنيين من الفئة الفنية يبلغ 60 موظفا (معدل شغور قدره 53.8 في المائة من الـ 130 وظيفة المزمع شغلها).
No obstante, la Comisión deduce de los datos que figuran en el anexo I que, al 31 de marzo de 2006, la cifra real de ocupación de los puestos nacionales de servicios generales era de 1.118 (con una tasa de vacantes del 28,8% de los 1.570 puestos que estaba previsto llenar) y que, en el caso de los funcionarios nacionales del cuadro orgánico, había 60 puestos ocupados (con una tasa de vacantes del 53,8% de los 130 puestos que estaba previsto cubrir).