8 - ومن غير المتوقع أن يترتب عن اعتماد مجلس حقوق الإنسان للاتفاقية في دورته الأولى واحتمال اعتماد الجمعية العامة لها في دورتها الحادية والستين آثار في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007. وإذا ما كان للاتفاقية أن تدخل حيز النفاذ أثناء فترة السنتين 2008-2009، فإن صافي إجمالي احتياجات فترة السنتين الذي يقدر بمبلغ 600 880 1 دولار سيكون على النحو التالي:
Se considera que, si la Convención es aprobada por el Consejo de Derechos Humanos en su primer período de sesiones y por la Asamblea General en su sexagésimo primer período de sesiones, ello no tendrá consecuencias en el presupuesto por programas para el bienio 2006-2007, y que si la Convención entra en vigor durante el bienio 2008-2009, las necesidades netas totales estimadas por bienio ascenderán a 1.880.600 dólares, desglosados como sigue: