السيدة سلغادو (إسبانيا) (تكلمت بالإسبانية): بعد 25 عاما من ظهور أول حالات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية، لم يعد الإيدز مجرد مشكلة صحية؛ فقد أصبح يمثل مشكلة اجتماعية تتطلب سياسات والتزامات جديدة.
Sra. Salgado (España): Veinticinco años después de la aparición de las primeras infecciones por VIH, el SIDA no es sólo un problema sanitario, es también un problema social que requiere nuevas políticas y nuevos compromisos.