ونرى من جانبنا أنه ما كان ينبغي الإقدام على هذا الاختيار بين الاثنين ولن يمكننا إلا عن طريق تضامن السكان الأصليين والأفارقة من أن نحرز أي تقدم حقيقي، وأن نكون أمناء مع التاريخ الموجود بالفعل والذي نقرأ عنه في حكايات الرقيق.
Sólo mediante la solidaridad con los pueblos indígenas y el pueblo africano podremos hacer verdaderos avances y ser sinceros acerca de la verdadera historia que se lee en los relatos de los esclavos.