27 - وكجزء من الجهود الرامية إلى تنفيذ خطة عمل الأمم المتحدة على نطاق المنظومة ككل بشأن قرار مجلس الأمن 1325 (2000) عن المرأة والسلام والأمن، ساهم المركز وشركاؤه بنشاط في تعزيز مشاركة المرأة في القضايا المتعلقة بالسلام والأمن.
Como parte de las iniciativas encaminadas aplicar el plan de acción para todo el sistema de las Naciones Unidas sobre la resolución 1325 (2000) del Consejo de Seguridad relativa a la mujer, la paz y la seguridad, el Centro y sus asociados promovieron activamente la participación de la mujer en las cuestiones relacionadas con la paz y la seguridad.