وعلى مرّ العقود، أدت المعاهدة - التي تشكل أول خطوة هامة يتخذها المجتمع الدولي لصون أمن الفضاء الخارجي - دوراً كبيراً في كفالة الاستخدامات السلمية للفضاء الخارجي.
A lo largo de los decenios, el Tratado -- el primer paso importante de la comunidad internacional para salvaguardar la seguridad del espacio ultraterrestre -- ha desempeñado un papel importante en cuanto a velar por la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos.