بيد أن المجلس، حسبما أشار إلى ذلك ممثل الأمين العام، أرجأ اتخاذ أي قرار بشأن هذه المسألة إلى جلسة يعقدها لاحقا، بعد ظهور نتائج الدراسة المتعلقة بإدارة الأصول والخصوم وإجراء المزيد من المشاورات مع المجلس ولجنة الاستثمارات بشأن السياسة الاستثمارية.
No obstante, a propuesta del Representante del Secretario General, el Comité Mixto aplazó la adopción de una decisión al respecto hasta un período de sesiones posterior del Comité, una vez que se conocieran los resultados del estudio de la gestión de activos y pasivos y se hubieran celebrado consultas con el Comité Mixto y el Comité de Inversiones sobre política de inversión.