وأبلغت اللجنة بأن المشروع تأخر بفعل المفاوضات الجارية مع المورد الذي وقع عليه الاختيار وإلغاء عملية الشراء في كانون الثاني/يناير 2006.
Se informó a la Comisión de que el proyecto se había demorado debido a negociaciones con el proveedor seleccionado y la cancelación del proceso de compra en enero de 2006.