يشرفني أن أقدم إلى الجمعية العامة ومجلس الأمن التقرير السنوي الثالث عشر للمحكمة الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي المرتكبة في إقليم يوغوسلافيا السابقة منذ سنة 1991، المؤرخ 15 آب/أغسطس 2006، وفقا للمادة 34 من النظام الأساسي للمحكمة الدولية.
Tengo el honor de presentar a la Asamblea General y al Consejo de Seguridad, de conformidad con el artículo 34 del estatuto del Tribunal Internacional, el decimotercer informe anual del Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia desde 1991, de fecha 15 de agosto de 2006.