وتنفذ الفقرة 3 من المادة الحالية توصية المستشار بالنص صراحة على أنه من المفهوم أن الأمم المتحدة ستتخذ تلك الإجراءات إذا تخلف قادة الوحدات عن التعاون معها في تحقيق بشأن ادعاءات تتعلق بسوء سلوك جسيم، إذا تخلفوا عن ممارسة القيادة والسيطرة الفعليتين، أو لم يبادروا فورا بالإبلاغ عن ادعاءات تتعلق بسوء سلوك جسيم أو باتخاذ إجراءات بشأنها.
En el párrafo 3 del presente artículo se aplica la recomendación del Asesor al incorporar el entendimiento de que las Naciones Unidas adoptarán esa medida cuando los comandantes de los contingentes no cooperen con la Organización durante una investigación de denuncias de faltas de conducta graves, no ejerzan el mando y control efectivos o no informen inmediatamente de las denuncias de faltas de conducta graves o no adopten medidas al respecto.