ولا يسعني إلا أن أعرب عن الأسف لأن هذه البلدان المحترمة وهذه الشعوب النبيلة والجديرة بالثقة لا بد لها أن تناقش حالة صراع يكمن سببه الوحيد في نظام حكم استبدادي قائم في منطقة ترانسنيستريا، يعزل نفسه تماماً عن المنطقة، ويكن كرها كبيرا لحقوق الإنسان وحرياته الأساسية التي نشاطرها.
No puedo sino lamentar que países tan respetables y pueblos tan honorables y dignos de confianza tengan que debatir un conflicto cuya naturaleza radica exclusivamente en un sistema autoritario de gobierno en la región de Transnistria, en el aislamiento autoimpuesto de la región y en el odio rotundo a los derechos humanos y las libertades fundamentales que compartimos.