2-3 وفي 6 كانون الأول/ديسمبر 1999، أُدين صاحب البلاغ بإعاقة عمل رجال الشرطة وحُكم عليه بدفع غرامة مالية قيمتها 400 دولار أو السجن لمدة 14 يوماً في حالة عدم الدفع.
2.3. El 6 de diciembre de 1999, se condenó al autor por desacato a la policía y se le impuso una multa de 400 dólares con una pena de prisión sustitutoria de 14 días.