ونحن - جميع الأعضاء في الأمم المتحدة - نتحمل مسؤولية جماعية عن منح الشعوب مستقبلا وصوتا مسموعا لكي يستطيعوا تحسين حياتهم.
Nosotros -- todos los países de las Naciones Unidas -- tenemos la responsabilidad colectiva de dar a nuestros pueblos un futuro y una voz a fin de que puedan mejorar sus vidas.