77- ورغم ما طرأ من تحسينات فيما يتعلق بتدفقات التحويلات فإن معظم البلدان الأصلية لا تزال في حيرة بالنسبة لكيفية التعزيز الفعلي لرؤوس الأموال المولدة من أجل التنمية الوطنية.
Pese a las mejoras registradas en lo que concierne a las corrientes de remesas, la mayoría de los países de origen siguen tropezando con dificultades acerca de la forma de utilizar eficazmente el capital generado por ellas para el desarrollo nacional.