وفي حالة اعتبار مرشح مؤهل مدرج اسمه في القائمة مناسبا لوظيفة معينة، يجوز لمدير البرنامج أن يوصي بانتقائه مباشرة وبدون الرجوع إلى هيئة الاستعراض المركزية، وبذلك يقصِّر بشكل كبير المدة التي يستغرقها إجراء التوظيف.
Si un candidato incluido en la lista cumple los requisitos para un puesto, el director del programa podría recomendar su selección inmediata sin remitirse al órgano central de examen, reduciendo considerablemente el tiempo que dura la contratación.