ويمثل إنشاء مجلس حقوق الإنسان الذي بدأ عمله في جنيف في 19 حزيران/يونيه 2006 ليحل محل لجنة حقوق الإنسان مؤشرا آخر على إدراكنا المشترك للحاجة إلى جعل مسألة احترام وتعزيز حقوق الإنسان ضمن أولوياتنا.
La creación del Consejo de Derechos Humanos, que comenzó su labor en Ginebra el 19 de junio de 2006 para sustituir a la Comisión de Derechos Humanos es otra muestra de nuestra conciencia común de que necesitamos plantear la cuestión del respeto y la promoción de los derechos humanos entre nuestras prioridades.