وفقا لتوجيهات تلقيتها من حكومتي، أتشرف بأن أشير إلى الرسالة المؤرخة 3 كانون الثاني/يناير 2006 الموجهة إليكم من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة (A/60/647)، التي يحيل في المرفق الملحق بها نص البيان الصحفي الذي أصدرته حكومة الأرجنتين في 3 كانون الثاني/يناير 2006 بشأن مسألة جزر فوكلاند.
Cumpliendo instrucciones de mi Gobierno, tengo el honor de referirme a la carta de fecha 3 de enero de 2006 dirigida a usted por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas (A/60/647), en cuyo anexo se transmite el texto de un comunicado de prensa hecho público el 3 de enero de 2006 por el Gobierno de la Argentina en relación con la cuestión de las Islas Falkland.