وقُدم الطلب بمقتضى قانون اتحادي أُقر في كانون الأول/ديسمبر 2003، يتيح للرئيس خيار منح تخفيف الدين للتعويض عن التكاليف الناجمة عن توفير الخدمات الحكومية للمهاجرين في المنطقة.
Dicha solicitud se formuló con arreglo a una ley federal aprobada en diciembre de 2003 que otorgaba al Presidente la potestad de conceder alivio de la deuda para compensar los gastos de la prestación de servicios públicos a los inmigrantes de la región.