وخطة التنفيذ الواردة في مسودة إخطار إنشاء قاعدة مقترحة في مشروع اتفاق بازل الثاني، الذي ووفق عليه في آذار/مارس 2006، تتضمن ضمانات مستفيضة للحدّ من احتمالات حدوث نتائج غير مقصودة، بما في ذلك أي احتمال لانخفاض كبير في مستويات رأس المال اللازم().
El plan de aplicación previsto en el aviso de proyecto de norma de Basilea II aprobado en marzo de 2006 incorpora salvaguardias amplias para limitar la posibilidad de que aparezcan consecuencias no deseadas, incluida una disminución importante de los niveles de recursos exigidos.