ولضمان اتخاذ إجراءات في الوقت المناسب فيما يتعلق بتوصيات بعثات التفتيش، عملت وحدة التفتيش بشكل منهجي على متابعتها وذلك بإلزام المكاتب التي خضعت للتفتيش بتقديم تقارير عن تنفيذها خلال فترات تفصل بينها ثلاثة وستة أشهر عقب إصدار تقرير بعثة التفتيش.
A fin de asegurar de que se adoptaran oportunamente las medidas sobre las recomendaciones de las inspecciones, la Dependencia de Inspección siguió sistemáticamente en el cumplimiento, pidiendo a las oficinas inspeccionadas que proporcionaran informes de aplicación a intervalos de tres a seis meses tras la emisión del informe de inspección.