13 - يجب على مكتب دعم بناء السلام أن يساعد لجنة بناء السلام على معالجة عدم اتساق قدرات الأمم المتحدة وتشتتها، وكذلك تزويد اللجنة بدعم تحليلي وفني للقيام بدورها الاستشاري واتخاذ قرارات مستنيرة بشأن وضع وتنفيذ استراتيجيات متكاملة للسلام في البلدان الخارجة من الصراعات.
La Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz debe ayudar a la Comisión de Consolidación de la Paz a subsanar la falta de coherencia y la fragmentación de la capacidad de las Naciones Unidas y proporcionarle apoyo analítico y técnico para que desempeñe su función de asesoramiento y adopte decisiones bien fundadas con respecto a la formulación y aplicación de estrategias integradas de paz para los países que salen de un conflicto.