وإذ نسلم بأثر الهجرة على تنمية الجماعة، ناقشنا المسألة على مستوى أعلى هيئة لصنع القرار في الجماعة الكاريبية، التي ترحب بهذا الحوار الرفيع المستوى بشأن الهجرة الدولية والتنمية، وتأمل أن يساهم في تبادل لأفضل الممارسات بشأن الهجرة والتنمية، ويعزز التعاون في مسائل أساسية تتعلق بالهجرة على المستويين الثنائي والمتعدد الأطراف.
Reconociendo las repercusiones de la migración en el desarrollo de la Comunidad, la cuestión se examinó en el órgano de adopción de decisiones de más elevado nivel de la CARICOM, la cual celebra el Diálogo de alto nivel sobre la migración internacional y el desarrollo y espera que este Diálogo contribuya a un intercambio de mejores prácticas sobre la migración y el desarrollo y promueva la cooperación sobre asuntos clave relativos a la migración en los planos bilateral y multilateral.