30 - وتشير اللجنة الاستشارية إلى أن سبب عدم إنشاء لجنة رسمية لاستعراض البائعين المحليين كان وجود تعارض واضح في المصالح، حيث يقوم موظفو المشتريات باستعراض شكاوى ناتجة عن قرارات قاموا باتخاذها.
30. La Comisión Consultiva observa que la razón aducida para no establecer oficialmente un comité de examen de los proveedores locales era un aparente conflicto de intereses, en tanto que el personal de adquisiciones se encargaría de estudiar las quejas resultantes de sus propias decisiones.