وأُتيحت للمراقبين الدوليين، أثناء سير المحاكمة، إمكانية الاطلاع على جميع مواد التحقيقات، وإفادات الشهود والمجني عليهم والمتضررين من المدنيين، وكل ما تشتمل عليه قاعدة البيانات المتعلقة بالأدلة (التسجيلات المسموعة والمرئية واستنتاجات الخبراء المتعددين ومحاضر فحص مواقع الأحداث، والأسلحة التي تم ضبطها، بما في ذلك الأسلحة التي سُلبت أثناء مهاجمة الأهداف العسكرية وتلك التي جلبها الإرهابيون من الخارج، وما إلى ذلك).
Durante el juicio, los observadores internacionales tuvieron la oportunidad de familiarizarse con todos los materiales de la instrucción, las declaraciones de testigos, víctimas y demandantes y con todo el material probatorio existente (materiales de audio y video, conclusiones de numerosos expertos, protocolos de la inspección de lugares de los hechos, armas confiscadas, tanto las capturadas por los terroristas durante la agresión a los objetivos militarizados, como las transportadas desde el exterior, etc.).