يُقدم هذا التقرير عملا بقرار اللجنة الخامسة الوارد في تقرير اللجنة المؤرخ 30 كانون الأول/ديسمبر 2005 (A/60/598، الفقرة 5) بالاقتران مع اعتماد قرار الجمعية 60/180 الذي طلبت بموجبه الجمعية إلى الأمين العام أن يقدم إليها تقريرا على نحو ما أوصت به اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في تقريرها عن بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية في ما يتعلق بمكتب دعم بناء السلام (A/60/7/Add.25).
Este informe se presenta de conformidad con la decisión de la Quinta Comisión (contenida en el informe de la Comisión de 30 de diciembre de 2005 (A/60/598, párr. 5), adoptada en conjunción con la aprobación de la resolución 60/180 de la Asamblea General, en la que se pedía al Secretario General que le presentara el informe que había recomendado la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto en su informe sobre la exposición de las consecuencias para el presupuesto por programas de la creación de la Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz (A/60/7/Add.25).