6 - تلاحظ أيضا مع القلق أنه، رغم أن النسبة المئوية للاجتماعات التي تعقدها المجموعات الإقليمية وغيرها من المجموعات الرئيسية للدول الأعضاء وقدمت لها خدمات الترجمة الشفوية في مراكز العمل الأربعة الرئيسية في عام 2005 قد ارتفعت إلى 87 في المائة، مقابل 85 في المائة في عام 2004، فإن النسبة لا تزال أقل من 98 في المائة لتقديم الخدمات في الفترة من أيار/مايو 2001 إلى نيسان/أبريل 2002 و 92 في المائة خلال الفترة من أيار/مايو 2002 إلى نيسان/أبريل 2003، و 90 في المائة خلال الفترة من أيار/مايو 2003 إلى نيسان/أبريل 2004؛
6. Observa también con preocupación que, aunque la proporción de reuniones celebradas por agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes que contaron con servicios de interpretación en los cuatro lugares de destino principales aumentó del 85% en 2004 al 87% en 2005, dicha proporción sigue siendo inferior al 98% registrado en el período comprendido entre mayo de 2001 y abril de 2002, al 92% en el período comprendido entre mayo de 2002 y abril de 2003, y al 90% en el período comprendido entre mayo de 2003 y abril de 2004;