كما صادفت البرنامج الفرعي اللامركزي صعوبات في الإبقاء على طائفة واسعة من وظائف الإحصاءات وفي إقامة صلات فعالة مع البرامج الإحصائية العالمية وتعزيز تكوين الآراء الإقليمية بشأن القضايا الإحصائية العالمية.
El subprograma descentralizado tropezó con dificultades para mantener una gama amplia de funciones estadísticas, establecer vínculos efectivos con programas mundiales de estadísticas y promover la formulación de opiniones regionales sobre cuestiones estadísticas globales.