واعترافا من الحكومة بأن تنفيذ التشريع وحده لا يكفي للنجاح في مكافحة العنصرية أوردت الحكومة عددا من المبادرات التي نفّذها الاتحاد الأوروبي لمكافحة التمييز شملت الفترة الممتدة من 2001 إلى 2006.
Reconociendo que la mera aplicación de la ley no es suficiente para ganar la batalla contra la discriminación, el Gobierno enumeró diversas iniciativas de la Unión Europea contra la discriminación emprendidas en el período comprendido entre 2001 y 2006.