وكانت سلطات أوزبكستان مستعدة لتقديم تنازلات كبيرة؛ حيث وافقت على إطلاق 6 من المتطرفين المعتقلين وعرضت على الإرهابيين توفير وسيلة لنقلهم وإخراجهم مع أسلحتهم إلى المنطقة التي يحددونها.
Las autoridades uzbekas transigieron en varias cuestiones importantes: acordaron poner en libertad a seis extremistas detenidos, propusieron poner a disposición de los terroristas los medios de transporte necesarios y convinieron en transportarlos, con sus armas, al lugar que ellos determinaran.