ولهذا يتحتم أن يدفع نظام الإنذار المبكر السالف الذكر إلى استجابة فورية من المنظمة؛ بغية تنفيذ السلطات المنصوص عليها في الفصل السادس، أو، بحسب المناسبة، إقامة تعاون أوثق مع الترتيبات الإقليمية، استنادا إلى الفصل الثامن من الميثاق.
Por tal motivo, es imperativo que el citado sistema de alerta temprana provoque de inmediato una respuesta en la Organización, a fin de implementar los alcances del referido Capítulo VI o, cuando sea el caso, establecer una cooperación más estrecha con los organismos regionales, de acuerdo con lo que establece el Capítulo VII del documento constitutivo de las Naciones Unidas.