أما عن الأعمال التحضيرية لنقل الحق في إصدار أوامر الاعتقال إلى المحاكم بحق المشتبه فيهم أو المتهمين بارتكاب جريمة، فيعكف على اتخاذ التدابير لتدريب القضاة وموظفي مكاتب الادعاء وأجهزة التحقيق في وزارة الداخلية ودائرة الأمن القومي.
Como parte de los preparativos para transferir a los tribunales la facultad de ordenar la detención de personas sospechosas o acusadas de la comisión de delitos, se está elaborando un conjunto de medidas para capacitar a los jueces y funcionarios de la fiscalía, así como al personal de las direcciones de investigaciones del Ministerio del Interior y del Servicio de Seguridad Nacional.