83- من أصل الخسائر العامة البالغة 36 مليون دولار المتعلقة بتسويات صرف العملات في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005، رُبطت خسارة صافية محققة قدرها 17 مليون دولار (بعد خصم خمسة ملايين دولار تعود إلى معاملات الخزانة) بدفع التبرعات المحسوبة بعملات غير الدولار.
83. Del total de 36 millones de dólares de pérdidas por fluctuaciones cambiarias al 31 de diciembre de 2005, las pérdidas realizadas netas, que ascendían a 17 millones de dólares (después de deducir 5 millones de dólares por concepto de transacciones de tesorería), guardaban relación con el pago de contribuciones voluntarias expresadas en monedas distintas al dólar.