12 - وكان الانطباع العام الذي خلفته الدراسة الاستقصائية التي أجراها مكتب خدمات الرقابة الداخلية على موظفي عملية الأمم المتحدة في بوروندي، وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، وبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو وبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا هو أن إدارة البعثة لم تراع المساواة في معالجة المسائل التأديبية.
La impresión general que se desprendía de las encuestas al personal realizadas por la OSSI en la Operación de las Naciones Unidas en Burundi, la Operación de las Naciones Unidas en Côte d &apos; Ivoire (ONUCI), la UNMIK y la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea (MINUEE) era que la administración de las misiones no resolvía los problemas disciplinarios con equidad.