وأسفر أيضا استخدام القوة بصورة عشوائية لمواجهة الخطر القائم، كما حصل في غزة ولبنان مؤخرا، عن زيادة معاناة السكان المعنيين وتدمير الهياكل الأساسية الوطنية الحيوية، ولم ينجم عنه سوى زيادة مشاعر المرارة والحقد بين أولئك السكان وتحريضهم على التطرف.
El uso de la fuerza desproporcionada ante las amenazas, como en los recientes casos en Gaza y el Líbano, también aumenta el sufrimiento de las poblaciones civiles en cuestión y destruye la infraestructura nacional vital, habiendo sólo servido para aumentar la amargura y el odio entre esas poblaciones e inspirar el recurso al extremismo.