إذ ساهمت المتغيرات في زيادة أعداد الراغبين في الهجرة من الرعايا من جانب، كما ساهمت ثورة تكنولوجيا المعلومات وتقدم وسائل الاتصال والمواصلات في تشجيع مواطني الدول النامية على السعي إلى الهجرة إلى الدول المتقدمة النمو من الجانب الآخر.
Además, los adelantos en la tecnología informática, conjuntamente con unos medios de comunicación y de transporte más accesibles, han alentado a los ciudadanos de los países en desarrollo a emigrar hacia los países industrializados.