وبما أنه كان ينبغي لمعظم الوكالات إصدار برامجها القطرية في نفس الوقت تقريبا من أجل اجتماعات المجلس التنفيذي المقررة في حزيران/يونيه 2005، لم تكن أمامها سوى فرصة ضئيلة، ومن بينها اليونيسيف، لاستخدام إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية كأساس لبرامجها القطرية.
Puesto que la mayoría de los organismos tenían que preparar sus programas para el país aproximadamente al mismo tiempo, a fin de que estuvieran listos para las reuniones de la Junta Ejecutiva en junio de 2005, todos ellos, incluido el UNICEF, tuvieron poca oportunidad de utilizar el MANUD como base de sus programas.