وإن كانت أحجام التجارة وأسواقها تحسنت في حالة بعض البلدان النامية فإن أحجام التجارة بالنسبة إلى أقل البلدان نمواً قد تناقصت بالفعل.
Aunque en el caso de algunos países en desarrollo los volúmenes de intercambio y el acceso a los mercados mejoraron, en la práctica han disminuido los volúmenes de comercio correspondientes a los países menos adelantados.