42 - ويتطلب تعزيز القدرات الحكومية التزام أجهزة الحكم المحلية والوطنية، بدعم من المجتمع الدولي، بإنشاء مؤسسات إدارة كوارث مدنية تكرس جهودها لمهامها على جميع المستويات، ووضع خطط طوارئ وطنية، يتم إعدادها بالتشاور مع قادة المجتمعات المحلية والمنظمات غير الحكومية المحلية.
El aumento de la capacidad de los gobiernos exige el compromiso de las autoridades locales y nacionales, junto con el apoyo de la comunidad internacional, para crear instituciones civiles de gestión de desastres en todos los niveles y establecer planes de emergencia nacionales en consulta con los líderes comunitarios y las organizaciones no gubernamentales locales.