وعلى الرغم من أن أولئك الذين يشاركون مشاركة فعالة في شبكة جهات التنسيق يبذلون قصاراهم، فإن الشبكة لم تضطلع لمدة ثلاثة أعوام بالدور الكامل الذي توخته لها فرقة العمل وأيدته اللجنة التنفيذية للسلام والأمن، وهو أمر يعود في المقام الأول لعدم وجود قدرة داخل منظومة الأمم المتحدة مخصصة لمسائل سيادة القانون.
Pese a los esfuerzos de quienes participan activamente en la Red de coordinadores, en los tres años transcurridos la Red no ha desempeñado íntegramente la función que le asignó el Grupo de tareas y que refrendó el Comité Ejecutivo de Paz y Seguridad debido, sobre todo, a la falta de capacidad específica en el sistema de las Naciones Unidas sobre cuestiones relativas al estado de derecho.