13 - وعقب إتمام الزيارات الميدانية الأولية والتحليل التمهيدي للاحتياجات في جميع المواقع الرئيسية، سيكثف فريق مراقبة الدخول أعماله في مجال تنسيق تعريف المشروع على نحو يراعي وضع كل موقع على حدة بدرجة أكبر، فضلا عن تخطيط ودعم التنفيذ اللذين سيضطلع بهما من خلال عملية للتشاور المستفيض لمدة ستة أشهر.
Después de las primeras visitas sobre el terreno y de realizar un análisis preliminar de las necesidades de cada uno de los principales lugares de ubicación de la Organización, el equipo del proyecto de control del acceso intensificará su trabajo de coordinación de la parte del proyecto que más debe ajustarse a las características de cada lugar y su labor de planificación y apoyo mediante un proceso exhaustivo de consultas de seis meses de duración.