أمّا العنصر الخاص بإنشاء المراصد فقد كان محلّ تركيز أنشطة مكثّفة نُفِّذت بالاشتراك مع مبادرة الأمم المتحدة بشأن علوم الفضاء الأساسية.
La instalación de observatorios ha sido el centro de una intensa actividad llevada a cabo conjuntamente con la iniciativa de las Naciones Unidas sobre ciencia espacial básica.