وربما يــؤدي عــدم الامتثال للتوجيهــات إلى عــدم استــرداد المبالــغ غير المسددة، مما يسفر عن خسائر للمحكمة.
La inobservancia de las directrices puede dar lugar a que no se recuperen las cuantías impagadas, lo que importará un quebranto para el Tribunal.