238- ورأى كثيرون أن النقاط المذكورة أعلاه تشكل أساسا مقبولا للمناقشة بين الأمانتين وبين خبراء فريقي اليونيدروا والأونسيترال العاملين المعنيين بهذا الموضوع، بغية التوصل إلى اتفاق بشأن نطاق تناول المسائل المتقاطعة في النصين وبشأن استبعاد مشروط للأوراق المالية من نطاق مشروع دليل الأونسيترال التشريعي.
238. Se opinó en general que los puntos mencionados constituían una base aceptable para el debate entre las dos secretarías y los expertos de los grupos de trabajo pertinentes del UNIDROIT y de la CNUDMI con miras a llegar a un acuerdo sobre la regulación de las cuestiones que se solapan en ambos textos y sobre una exclusión bien definida de los valores del ámbito de aplicación del proyecto de guía legislativa de la CNUDMI sobre las operaciones garantizadas.