(2) أولاً، إن الأنشطة الخطرة التي تندرج في نطاق مشاريع المبادئ هذه هي الأنشطة التي لا يحظرها القانون الدولي والتي تنطوي على &quot; خطر التسبب في ضرر عابر للحدود ذي شأن من خلال نتائجها المادية &quot; .
2) En el primer caso, las actividades peligrosas comprendidas en el ámbito del presente proyecto de principios son las que no están prohibidas por el derecho internacional pero entrañan &quot; el riesgo de causar, por sus consecuencias físicas, un daño transfronterizo sensible &quot; .