وتدعو اللجنة إلى العودة إلى التقيد بشكل أكثر صرامة بإجراءات الميزانية المرعية، التي تقرر بموجبها الأنصبة على أساس الاعتمادات التي توافق عليها الجمعية العامة وفق الأصول المرعية بعد النظر في عرض ميزانية واف ومبرر بالكامل.
La Comisión propugna que se vuelva a una adhesión más estricta al procedimiento presupuestario normal, conforme al cual el prorrateo se decide según la consignación de créditos que haya aprobado la Asamblea General tras el debido examen de una solicitud presupuestaria completa y plenamente justificada.