وتستند التقييمات الموجزة إلى قراءة أحدث المبادئ التوجيهية المنشورة لكل من اللجان، والقرارات ذات الصلة، والمقابلات مع أعضاء اللجان وموظفيها.
Las evaluaciones sintéticas se basan en la lectura de las directrices publicadas más recientemente por cada uno de los comités, las resoluciones pertinentes y entrevistas con miembros y funcionarios de los comités.