20 - ومع أن الإسهام المحدد للشباب في الحوالات غير معروف، ففي عدد متزايد من البلدان، تجاوزت الحوالات المساعدة الإنمائية الرسمية من حيث الحجم، وهي تشكل الآن ثاني أكبر مصدر من التدفقات المالية (167 بليون دولار إلى البلدان النامية) بعد الاستثمار الأجنبي المباشر، الذي يتضمن تدفقات عكسية في شكل أرباح، وأرباح أسهم مالية، ورسوم، ونفقات، ومدفوعات فوائد، وصافي &quot; التسعير التحويلي &quot; وما إلى ذلك، مما قلّص السيادة الاقتصادية الوطنية.
Aunque se desconoce la contribución especificada de los jóvenes a las remesas, en un número cada vez mayor de países las remesas han sobrepasado en volumen la asistencia oficial para el desarrollo y constituyen actualmente la segunda fuente más importante de corrientes financieras (167.000 millones de dólares hacia los países en desarrollo) detrás de las inversiones extranjeras directas, que suponen corrientes inversas en forma de ganancias, dividendos, honorarios, gravámenes, pago de intereses, precios de transferencia y otras cosas más, así como una disminución de la soberanía económica nacional.