2 - ونظرت اللجنة الرابعة في البند في جلساتها من 7 إلى 9 و 15 و 16 و 18 المعقودة خلال الفترة من 11 إلى 13 وفي 23 و 25 و30 تشرين الأول/أكتوبر 2006 (انظر A/C.4/61/SR.7-9 و15 و16 و18).
La Cuarta Comisión examinó el tema en sus sesiones 7a a 9a, 15a, 16a y 18a, que tuvieron lugar del 11 al 13 y los días 23, 25 y 30 de octubre de 2006 (véanse A/C.4/61/SR.7 a 9, 15, 16 y 18).