ولعل ما يدعو إلى التساؤل عزوف سلطات الاحتلال الإسرائيلية عن الامتثال لفتوى محكمة العدل الدولية الصادرة في 9 تموز/يوليه 2004، بشأن عدم قانونية الجدار العازل في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية وما حولها، والحكم بتعارضه مع القانون الدولي، الذي لا يُجيز ضم الأراضي بالقوة أو الشروع في أنشطة ذات طابع سيادي تقوم بها دولة الاحتلال بهدف تغيير مركز تلك الأراضي كأراضٍ محتلة (A/ES-10/273)، وكذلك مع قرار الجمعية العامة دإ-10/15 المتخذ في 20 تموز/يوليه 2004.
Eso nos lleva a preguntar el motivo por el que las autoridades israelíes no han acatado la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia de 9 de julio de 2004, en la que se subraya que la construcción de un muro de separación en los territorios palestinos ocupados, incluida Jerusalén oriental, es ilegal. La Corte estipula claramente que esa construcción contraviene plenamente el derecho internacional, en el que se subraya que es inadmisible adquirir territorios ajenos por la fuerza o llevando a cabo actividades de naturaleza soberana con el fin de cambiar el estatuto geográfico de un país.