5 - تستمد الجمعية العامة سلطتها من المركز الذي تتبوأه باعتبارها الهيئة الرئيسية في الأمم المتحدة للمناقشة ورسم السياسات وتمثيل الأعضاء، وزاد هذا المركز توطدا بعقد مؤتمر القمة العالمي لعام 2005، الذي يعد أكبر تجمع لرؤساء الدول والحكومات على امتداد التاريخ.
II. Fortalecimiento de la autoridad y el papel de la Asamblea General La autoridad de la Asamblea General dimana de su condición de principal órgano deliberante, normativo y representativo de las Naciones Unidas, reforzada por la celebración de la Cumbre Mundial 2005, que ha sido la mayor reunión de Jefes de Estado y Gobierno de la historia.