فبعد هجمات 11 أيلول/سبتمبر 2001، أظهرت الأمم المتحدة، فعلا، قدرتها على التحرك سريعا بإنشاء آلية جماعية لمكافحة الإرهاب.
En efecto, tras los atentados del 11 de septiembre de 2001, las Naciones Unidas demostraron que podían actuar con rapidez estableciendo un mecanismo colectivo de lucha contra el terrorismo.