المالية: إدماج قوائم مراجعة لإنشاء وحدات لإدارة شؤون المالية والميزانية والصناديق الاستئمانية في بعثات حفظ السلام الجديدة؛ ووضع خطط للنشر وتحديد المهام والوظائف الرئيسية لإنشاء وحدات لإدارة شؤون المالية والميزانية والصناديق الاستئمانية في بعثات حفظ السلام الجديدة؛ ووضع إجراءات تشغيلية موحدة مفصلة يسير عليها الموظف المالي في القيام بمهام الاستعراض الفني لتقييم التسهيلات المصرفية المحلية والعملة المحلية والأماكن المحتملة لقسم المالية في البعثة من حيث الأمن المادي للنقدية، ولمناقشة القضايا المتعلقة باتفاق مركز البعثة مع مسؤولي الحكومة
Finanzas: incluye listas de verificación de las tareas necesarias para el establecimiento de esferas de gestión financiera, presupuestaria y de fondos fiduciarios en las misiones de mantenimiento de la paz nuevas; planes de despliegue e identificación de funciones y puestos fundamentales para el establecimiento de esferas de gestión financiera, presupuestaria y de fondos fiduciarios en las misiones de mantenimiento de la paz nuevas; procedimientos operativos estándar detallados para la realización de una misión técnica de estudio por parte de un oficial financiero para evaluar los servicios bancarios locales, la moneda local y posibles ubicaciones de la sección de finanzas de las misiones, en función de la seguridad física del dinero en efectivo, y para discutir con funcionarios gubernamentales cuestiones relacionadas con el acuerdo sobre el estatuto de la misión