وفي الشهر التالي، شارك الرئيس الشرفي لتوكيلاو والمدير في دورة اللجنة الخاصة المعقودة في المقر في نيويورك. كما شاركا فيها مرة أخرى في حزيران/يونيه 2005 (انظر الفقرة 48 أدناه).
Al mes siguiente, el Ulu de Tokelau y el Administrador participaron en el período de sesiones del Comité Especial en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York, y volvieron a hacerlo en junio de 2005 (véase párr. 48 infra).