96 - أحرز بعض التقدم الهام في توسيع نطاق أنشطة المكتب الخاصة بالتوعية لتشمل أكثر فئات الموظفين عرضة للخطر، ومن بينهم الموظفون الوطنيون العاملون في بعثات حفظ السلام وفي المكاتب الموجودة بعيدا عن مقار حفظ السلام، كما يتضح من الأرقام المبينة في الشكل الثالث &quot; توزيع القضايا حسب الفئة الوظيفية &quot; .
Se ha logrado un progreso notable en ampliar el acceso a la Oficina del Ombudsman de las categorías más vulnerables del personal, incluido el personal nacional de las misiones de mantenimiento de la paz y de las oficinas alejadas de las sedes de esas misiones, como demuestran las cifras que se muestran en el gráfico III, Desglose de casos por categorías ocupacionales.