والاجتماع المعني باستعراض حالة الأهداف الإنمائية للألفية المعقود في أيلول/سبتمبر 2005 وعدم نجاح جولة الدوحة الإنمائية والاجتماع المعني باستعراض منتصف المدة لبرنامج عمل بروكسل لصالح أقل البلدان نموا في العقد 2001-2010 المعقود في 18 و 19 أيلول/سبتمبر أمور أظهرت أنه ما زالت هناك عوائق تحول دون تنفيذ الالتزامات المعلنة.
Así por ejemplo, el examen de la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio, que tuvo lugar en septiembre de 2005, el fracaso de la Ronda de Doha y el examen de mitad de período del Programa de Acción de Bruselas en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010, que se llevó a cabo los días 18 y 19 de septiembre, han mostrado que siguen existiendo barreras para hacer realidad los compromisos contraídos.