ولكي تكون هذه الإدارة فعالة، يلزم متابعتها على الصعيدين الوطني والإقليمي، مع إيلاء اهتمام خاص للجوانب البيئية وجانب السلامة المتعلقة بالنقل البحري؛ ورصد وتقييم التلوث؛ ومراقبة التلوث الناجم عن المصادر البرية؛ ووضع منهجيات مشتركة من أجل الإدارة الساحلية المتكاملة؛ وحفظ التنوع البيولوجي؛ واستغلال مصائد الأسماك وغيرها من الموارد البحرية؛ واستغلال الموارد غير الحية؛ وتبادل المعلومات والبيانات؛ والأمن؛ والتعاون والتنسيق على الصعيدين الدولي والإقليمي.
Para que dicha ordenación sea eficaz es necesario realizar un esfuerzo a nivel nacional y regional, prestando especial atención a los aspectos ambientales y de seguridad del transporte marítimo, la vigilancia y evaluación de la contaminación, el control de la contaminación procedente de fuentes terrestres, el desarrollo de metodologías comunes para la ordenación integrada de las zonas costeras, la conservación de la diversidad biológica, la explotación de la pesca y otros recursos marinos, la explotación de los recursos inorgánicos, el intercambio de información y datos, la seguridad y la cooperación y coordinación a nivel internacional y regional.