134 - وهكذا، فإن عبء العمل المتوقع للفترة 2006-2007 يمثل زيادة هامة في كل من عدد الحالات ونطاق المبادرات المتعلقة بالسياسات اللذين يشكلان أساس الاستراتيجية الشاملة لإدارة عمليات حفظ السلام لمعالجة سوء السلوك في البعثات، وبخاصة الاستغلال والانتهاك الجنسيين.
Así pues, el volumen de trabajo previsto para 2006/2007 representa un aumento sustancial, tanto en el número de casos como en el alcance de las iniciativas de política, que constituyen la base de la estrategia general del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para el tratamiento de los casos de conducta indebida en sus misiones, en particular, la explotación y el abuso sexuales.