54 - تكشف الاتجاهات في التعيين خلال فترة السنوات الثمانية اعتبارا من 1 تموز/يوليه 1998 حتى 30 حزيران/يونيه 2006 (انظر الجدول 8) أن تعيين النساء في وظائف الفئة الفنية وما فوقها في الأمانة العامة قد انخفض بنسبة 2.3 في المائة أي من 40.1 في المائة (1999) إلى 37.8 في المائة (2006).
SSG Las tendencias de los nombramientos durante el período de ocho años comprendido entre el 1º de julio de 1998 y el 30 de junio de 2006 (véase el cuadro 8) revelan que en el cuadro orgánico y categorías superiores el porcentaje de nombramientos de mujeres en la Secretaría disminuyó en el 2,3%, del 40,1% en 1999 al 37,8% en 2006.