وكان التقدم في هذا المجال بطيئا أيضا، مع ازدياد نسبة الفئة الفنية وما فوقها، على امتداد السنوات الخمس الماضية من 34.9 إلى 37.4 في المائة في عام 2006.
El avance en esta esfera también ha sido lento: la proporción de mujeres en el cuadro orgánico y categorías superiores ha aumentado en el curso de los cinco últimos años del 34,9% hasta llegar al 37,4% en 2006.