2-5 وقدم اثنان من أصحاب البلاغ شكوى إلى مدير مصلحة الخدمات الصحية في نافارّا، لكن هذه الشكوى رُفضت بموجب القرار رقم 565/98 الصادر في 13 أيار/مايو 1998.
2.5. Dos de los autores interpusieron un reclamo ante el Director Gerente del Servicio Navarro de Salud, que fue rechazado por resolución Nº 565/98 de 13 de mayo de 1998.