وأشير إلى أنه بينما أُنجزت جميع الأنشطة المقررة للمشروع الذي ينفذ في شمال شرق الصومال (بونتلاند)، فإنها لم تنجز في إطار الفترة المحددة على نحو ما نص عليه الاتفاق.
Observó, sin embargo, que en el caso del proyecto ejecutado en Somalia nororiental (Puntland), las actividades programadas efectivamente se habían llevado a cabo, pero no dentro del plazo previsto en el acuerdo.