وأشار الإعلان إلى العملية التحضيرية المرتقبة آنئذ لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة، فشدد على ضرورة أن يستعرض مؤتمر القمة متطلبات التعزيز القوي للهيكل المؤسسي للإدارة البيئية الدولية، بناء على تقييم للاحتياجات المقبلة لبنيان مؤسسي قادر على التصدي بفعالية لمجموعة واسعة النطاق من الأخطار المحيقة بالبيئة في عالم آخذ في العولمة.
En referencia al entonces próximo proceso preparatorio de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, el Consejo/Foro destacó que la Cumbre debería examinar los requisitos de una estructura institucional altamente fortalecida de la gobernanza ambiental a nivel internacional sobre la base de una evaluación de las necesidades futuras de una arquitectura institucional que tuviera la capacidad de abordar de forma efectiva amenazas ambientales de amplio alcance en un mundo en proceso de globalización.