وإضافة إلى ذلك، وكما أُشير إلى ذلك في الفقرة 39 من تقرير الأمين العام (S/2006/670)، فإن نطاق وتعقيد المهام العسكرية الموكولة إلى اليونيفيل سيتطلب تعزيزا أكبر للشعبة العسكرية في إدارة عمليات حفظ السلام من خلال إنشاء خلية عسكرية مخصصة لليونيفيل.
Además, como se indica en el párrafo 39 del informe del Secretario General (S/2006/670), debido al alcance y la complejidad de las misiones militares que ha de cumplir la FPNUL quizá será necesario fortalecer la División de Asuntos Militares del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz estableciendo una unidad militar consagrada a la FPNUL.