وعلى نحو ما كُشف عنه في الملاحظة 12 (أ)، لم تعترف الأمم المتحدة تحديدا بالخصوم المتعلقة بتكاليف التأمين الصحي لما بعد الخدمة أو بالخصوم المتعلقة بأنواع أخرى من مدفوعات نهاية الخدمة.
Como se explica en la nota 12 a), las Naciones Unidas no han contabilizado expresamente las obligaciones por concepto de gastos de seguro médico después de la separación del servicio ni las obligaciones correspondientes a otros tipos de pagos por terminación del servicio.