ولاحظت السيدة ريتشاردسون أن الكثيرين من أهل أنغيلا يؤمنون بأنه يوجد بالفعل، لدى وزارة الخارجية وشؤون الكمنولث، دستور أعد خصيصا للإقليم، واستدركت قائلة إنها تأمل ألا يكون ذلك صحيحا.
Señaló que muchos habitantes de Anguila pensaban que el Ministerio de Relaciones Exteriores y del Commonwealth ya tenía un documento especial sobre la constitución preparado para el territorio, aunque esperaba que no fuera así.