37 - يعكس الاعتماد المدرج تحت هذا البند احتياجات إنشاء المرافق الطبية للبعثة، بما فيها شراء المعدات لعيادة من المستوى الأول، واقتناء خمس وحدات لسيارات الإسعاف، وأربع وحدات لغرف الطوارئ، وخمس وحدات للصحة البيئية، ووحدة للإجلاء الطبي الجوي، وكذلك احتياجات الإجلاء الطبي والخدمات الطبية من المستوى الثاني، بما فيها الإقامة بالمستشفى والاستشارات الخارجية والخدمات المختبرية واللوازم الطبية.
La solicitud de créditos para esta partida tiene en cuenta las necesidades relacionadas con el establecimiento de las instalaciones médicas de la Misión, incluida la adquisición de equipo para un dispensario de categoría I, la adquisición de cinco módulos de ambulancia, cuatro módulos de sala de emergencia, cinco módulos de salud ambiental y un módulo de evacuación aeromédica, así como las necesidades relacionadas con evacuaciones aeromédicas, los servicios médicos de categoría II, incluidos la hospitalización, las consultas externas, los servicios de laboratorio y los suministros médicos.