وفي 30 حزيران/يونيه، اتخذ المجلس بالإجماع القرار 1692 (2006) الذي قرر بموجبه تمديد ولاية عملية الأمم المتحدة في بوروندي حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006.
El 30 de junio, el Consejo aprobó por unanimidad la resolución 1692 (2006), en la que decidió prorrogar el mandato de la ONUB hasta el 31 de diciembre de 2006.