64 - وأعلن الحاكم تيرنبول، في الخطاب الذي ألقاه عن حالة الاتحاد لعام 2006، أن الحكومة ستعرض قريبا خطة شاملة لإصلاح قطاع الرعاية الصحية تهدف إلى ضمان الحصول على التأمين الصحي بسعر معقول، مع توفير خيارات متزايدة من أشكال الرعاية، وتقليص تكاليف الرعاية التي لا تعوَّض عنها المستشفيات أو مؤسسات الرعاية الصحية الأخرى.
En su discurso de 2006 sobre el estado del Territorio, el Gobernador Turnbull anunció que el Gobierno presentaría próximamente un plan general de reforma del sector de la salud, dirigido a garantizar una oferta de seguros médicos asequibles, acompañados de más opciones en materia de atención, a reducir los gastos no cubiertos de atención médica para los hospitales y otras instituciones sanitarias.