وهي تشمل: البحث بصورة ملحة عن أفكار جديدة في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار مع ضرورة التحرر مما أصبح نقاشا عقيما؛ أهمية جعل الشرق الأوسط منطقة خالية من الأسلحة النووية والإشادة بما اضطلع به الأمين العام من تدخلات في ما يتعلق بالشأن الإيراني؛ ضرورة التشديد على القوة المستمرة لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية والدور الرئيسي الذي تقوم به الوكالة الدولية للطاقة الذرية؛ الإعراب عن القلق إزاء توقع الانتشار النووي؛ احتمالات تحقيق نجاح في مؤتمر استعراض الأسلحة الصغيرة والشعور القوي بضرورة إيلاء هذه المسألة أولوية عليا في جهود المنظمة المبذولة لمواجهة التحديات التي يجابهها السلام والأمن؛ إحراز تقدم أكبر في السعي من أجل التوصل إلى حلول سياسية وفي مجال تدابير بناء الثقة التي يمكن أن تكون بشيرا لنزع السلاح وعدم الانتشار ضمن نطاق إقليمي.
Tras escuchar las declaraciones de la Presidenta y el Secretario General, los miembros de la Junta debatieron los temas más preocupantes: la búsqueda urgente de nuevas ideas en materia de desarme y no proliferación, junto con la necesidad de apartarse de un debate que se ha vuelto estéril; la importancia de una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio y el reconocimiento de las intervenciones del Secretario General sobre la cuestión iraní; la necesidad de subrayar el valor permanente del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares y de poner de relieve el papel central del OIEA; la preocupación ante la posibilidad de la proliferación nuclear; las perspectivas de éxito de la Conferencia de Examen sobre las armas pequeñas y la necesidad imperiosa de dar alta prioridad a esta cuestión en los esfuerzos de la Organización para afrontar los retos en materia de paz y seguridad; el avance ulterior en la búsqueda de soluciones políticas y medidas de fomento de la confianza que podrían ser precursoras del desarme y la no proliferación en un contexto regional.