وبالرغم من أن الأمراض والحالات غير المعدية تتسبب في أكبر نسبة من الوفيات، فهي مسؤولة بالدرجة نفسها عن المستوى غير المقبول مما يحدث في مرحلة مبكرة عن موت أو مرض أو إعاقة تؤدي إلى وضع عبء على كاهل الأفراد والأسر والمجتمعات المحلية والدول.
Las enfermedades y afecciones no contagiosas son la principal causa de fallecimientos y también de un nivel inaceptable de muertes prematuras y de casos de enfermedad o discapacidad, con las consiguientes complicaciones para personas, familias, comunidades y países.