وينبغي إدراك أن نهج الإدارة القائمة على النتائج هو نهج مرن في عمليات التخطيط واتخاذ القرارات، على النحو المبين في سلسلة التقارير التي أعدتها وحدة التفتيش المشتركة بشأن الإدارة القائمة على النتائج، والتي تشير بوضوح إلى الحاجة إلى &quot; تحديد البرامج والأنشطة القاصرة الأداء أو التي تصبح بالية أو هامشية على مر الزمن وتحويل الموارد لا نحو تلك البرامج والأنشطة التي ثبتت كفاءتها وأهميتها فحسب وإنما أيضاً نحو تلك البرامج التي يعتبر أن لها أولوية عليا &quot; ().
También es necesario comprender que la gestión basada en los resultados es un método flexible de planificar y adoptar decisiones, como se indica en la serie de informes sobre el tema preparados por la Dependencia Común de Inspección, en los cuales se hace clara la referencia a la necesidad de &quot; determinar los programas y actividades de bajo rendimiento, obsoletos o marginales a lo largo del tiempo y reasignar los recursos no sólo a los que hayan demostrado ser eficientes y útiles, sino también a los programas que se consideren de más alta prioridad &quot; .