وفي حالة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، يشار إلى أنه، بهدف تقديم خطة عمل شاملة لتعزيز المكاتب دون الإقليمية بما يتماشى مع قرار الجمعية العامة 60/235 ، أشار الأمين العام (انظر A/61/471) إلى أن هناك خطوات اتخذت لتحديد دور المكاتب دون الإقليمية ومهامها كيما يتسنى تناول التوصيات التي قدمها مكتب خدمات الرقابة الداخلية (A/60/120 ، الفقرة 14).
En el caso de la Comisión Económica para África (CEPA), se recordará que, con el fin de presentar un plan de acción global para fortalecer las oficinas subregionales de conformidad con la resolución 60/235 de la Asamblea General, el Secretario General indicó (véase A/61/471) que se habían tomado medidas para definir el papel y la misión de las oficinas subregionales a fin de atender a las recomendaciones formuladas por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (A/60/120, párr.14).