وقبل أن أقدم شرحا أكثر تفصيلا عن برنامج العمل والجدول الزمني المتضمنين في الوثيقة A/C.1/61/CRP.1، أود أن أذّكر اللجنة بأن هذه الوثيقة تستند إلى برنامج العمل والجدول الزمني المؤقتين، اللذين اعتمدتهما اللجنة في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، كجزء من جهود إعادة تنشيط عمل الجمعية العامة (انظر A/C.1/60/PV.23).
Antes de proceder a brindar un informe más detallado del programa de trabajo y el calendario que figuran en el documento A/C.1/61/CRP.1, deseo recordar a la Comisión que dicho documento se basa en el programa de trabajo y el calendario tentativos que aprobó la Comisión el 1° de noviembre de 2005 como parte de los esfuerzos por revitalizar la labor de la Asamblea General (véase A/C.1/60/PV.23).