ولكني أود أن أضيف أنه بينما يعد هذا التاريخ المعتزم لإتمام المحاكمات إنجازا مرموقا، فليست المحكمة قانعة بقبول ذلك التاريخ موعدا نهائيا.
No obstante, quisiera añadir que, pese a que la fecha prevista para la conclusión de los juicios es un logro que cabe destacar, el Tribunal no se conforma con aceptarla como definitiva.