وفيما يتعلق بما يلزم عمله لترجمة المعلومات إلى معارف والمعارف إلى تغيير في السلوك، لاحظ المشاركون أن الناس كثيرا ما ينخرطون في سلوكيات تشكل خطرا على بقائهم، رغم ارتفاع مستوى الوعي والمعرفة لديهم بفيروس نقص المناعة/الإيدز، مما يزيد خطر العدوى ويؤدي لمزيد من تفشي الوباء.
En cuanto a lo que hay que hacer para transformar la información en conocimiento y el conocimiento en un cambio de comportamiento, los participantes señalaron que, a pesar del alto nivel de concienciación y conocimiento sobre el VIH/SIDA, a menudo las personas presentan un comportamiento que supone un riesgo para la vida, que incrementa el riesgo de infección y sigue exacerbando la epidemia.