وأهمية هذا التعاون الذي يتحقق على سبيل المثال، من خلال التقييمات المشتركة للأرصدة السمكية ومشاريع النظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة، سلم بها بعض الوفود على اعتبار أنها تكتسب أيضا طابعا خاصا بالنسبة للدول الجزرية الصغيرة النامية التي هي جزء من نظام إيكولوجي بحري كبير وبالتالي تتأثر بمختلف العوامل الخارجية العاملة على نطاق إقليمي أو نطاق أكبر من ذلك.
Varias delegaciones reconocieron que esa cooperación, encauzada por ejemplo mediante evaluaciones conjuntas de las poblaciones de peces y proyectos para grandes ecosistemas marinos, tenía también especial importancia para los pequeños Estados insulares en desarrollo que formaban parte de un ecosistema marino más amplio y, por consiguiente, se veían afectados por diferentes factores externos de carácter regional o más amplio.