وفي هذا الصدد، أعرب عن أسفه لكون الرسالة المؤرخة 15 أيلول/سبتمبر 2006 والموجهة إلى الأمين العام، والتي أرسلت نسخة منها إلى كل من رئيس اللجنة وممثل الولايات المتحدة، تفتقر إلى أي وقائع محددة وتفاصيل.
A ese respecto, deplora que la carta de fecha 15 de septiembre de 2006 dirigida al Secretario General con copia al Presidente del Comité y al representante de los Estados Unidos carezca de todo aspecto concreto o detalle.