ويصف التقرير الحالة الراهنة للأمراض المعدية الرئيسية من قبيل الإصابات البشرية بفيروس أنفلونزا الطيور، وفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة أعراض نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، والسل، والملاريا، وشلل الأطفال، فضلا عن مجموعة من المسائل الصحية الرئيسية التي تواجه البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية والتي لها أثر كبير على الأفراد والمجتمعات المحلية والدول من النواحي الصحية والاقتصادية والاجتماعية والسياسية.
En el informe se describe la situación actual de enfermedades infecciosas clave como los casos de gripe aviar en humanos, el VIH/SIDA, la tuberculosis, el paludismo y la poliomielitis, así como una serie de importantes cuestiones de salud a que hacen frente los países en desarrollo y las economías en transición, y que no sólo afectan a la salud, sino que tienen una significativa repercusión, económica, social y política en personas, comunidades y países.