وشملت تلك العمليات الارتقاء المستمر بالمكونات التقنية للنظام لكفالة وجوده من غير انقطاع على الإنترنت، ولا سيما من خلال الصفحة البابية المسماة &quot; قضية فلسطين &quot; ، التي أنشأتها وتشغلها الشعبة أيضا، والموجودة على صفحة الاستقبال الخاصة بموقع الأمم المتحدة، تحت عنوان &quot; السلم والأمن &quot; ، كما شملت توسيع مجموعة الوثائق بحيث تضم الوثائق الحديثة والقديمة ذات الصلة بالموضوع.
Esto incluyó el mejoramiento continuado de los componentes técnicos del sistema para garantizar su presencia ininterrumpida en Internet, en particular mediante el portal de la UNISPAL &quot; Cuestión de Palestina &quot; , desarrollado y mantenido por la División, en la sección de &quot; Paz y seguridad &quot; de la página inicial de las Naciones Unidas, lo que exigió ampliar la colección de documentos para incluir otros pertinentes, tanto nuevos como antiguos.