وعلاوة على هذا، يمكن أيضا إنهاء تعيين مستمر ضمانا لحسن سير العمل بالمنظمة، مثل حدوث تغيير في الولاية أو الاحتياجات أو الوظائف.
Además, un nombramiento continuo podría rescindirse atendiendo a los intereses de la buena administración de la Organización, a causa, por ejemplo, de una modificación de los mandatos, las necesidades o las funciones.