وإذ تؤكد على أهمية خلو أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي كلها من الأسلحة النووية والتزام القوى النووية باحترام حالة التجرد من السلاح النووي المقررة في هذه المنطقة بموجب اتفاقية تلاتيلولكو وبروتوكوليها الإضافيين،
Destacando la importancia que toda la América Latina y el Caribe se encuentren libres de armas nucleares y que las potencias nucleares se hayan comprometido a respetar el estatuto de desnuclearización establecido para esa región con el Tratado de Tlatelolco y sus Protocolos Adicionales,