وإذ تلاحظ أن موظفي الأمم المتحدة() وخبرائها الموفدين في بعثات تشارك في عمليات لحفظ السلام، يتمتعون بامتيازات وحصانات واردة في اتفاقية امتيازات الأمم المتحدة وحصاناتها، التي اعتمدتها الجمعية العامة للأمم المتحدة في 13 شباط/فبراير 1946()؛
Observando que los funcionarios y los expertos de las Naciones Unidas en misión que participan en operaciones de mantenimiento de la paz gozan de las prerrogativas e inmunidades establecidas en la Convención sobre las Prerrogativas e Inmunidades de las Naciones Unidas, aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 13 de febrero de 1946,