يأتي هذا التقرير عقب البعثة الخامسة التي قام بها الخبير المستقل إلى بوروندي، في الفترة من 29 أيار/مايو إلى 10 حزيران/يونيه 2006.
El presente informe se refiere a la quinta misión a Burundi del experto independiente, que tuvo lugar del 29 de mayo al 10 de junio de 2006.