وبالفعل، منذ تشكيل حكومة رئيس الوزراء تشارلز كونان باني، في 28 كانون الأول/ديسمبر 2005، في أعقاب اتخاذ مجلس الأمن القرار 1633 (2005) في 21 تشرين الأول/أكتوبر 2005، شهدت عملية السلام والمصالحة في كوت ديفوار - بفضل جهود الحكومة، والأطراف الأساسية في الصراع والشعب الإفواري برمته - تحقيق تقدم ملموس في تنفيذ خارطة الطريق التي وضعتها الحكومة.
De hecho, desde la formación del Gobierno del Primer Ministro Charles Konan Banny el 28 de diciembre de 2005, tras la aprobación de la resolución 1633 (2005) del Consejo de Seguridad el 21 de octubre de 2005, el proceso de paz y reconciliación en Côte d &apos; Ivoire ha alcanzado progresos tangibles en la aplicación de la hoja de ruta del Gobierno, gracias a la actuación del Gobierno, las partes principales en el conflicto y el pueblo de Côte d &apos; Ivoire en su conjunto.