كما تقوم اللجنة الفرعية المعنية بالبيئة البحرية والنظم الإيكولوجية التابعة لهذه اللجنة بالأنشطة التالية: دراسات تجريبية متعددة التخصصات لمعرفة وتطبيق مبادئ نهج النظام الإيكولوجي في إدارة الأرصدة المشتركة على المستوى دون الإقليمي، وتجربة مؤشرات إيكولوجية فيما يتعلق بالرصد المكاني - الزمني لجهد الصيد؛ والتنسيق مع المشروعات المختلفة بشأن رصد وإدارة أثر الصيد على الأصناف المحمية أو المهددة بالخطر؛ وإجراء دراسات عن الأنواع التي تعيش على أعماق تزيد على 000 1 متر، وعلاقاتها بثلاثة موائل حساسة؛ وإجراء دراسات حول أنواع الحيتان في أنشطة الصيد، ربما عن طريق عقد حلقة عمل مشتركة حول هذا الموضوع.
Su subcomité sobre medio marino y ecosistemas lleva a cabo las siguientes actividades: estudios experimentales interdisciplinarios para determinar y aplicar los principios del enfoque de ecosistemas a la ordenación de las poblaciones compartidas a nivel subregional, y la verificación de los indicadores ecológicos en relación con la vigilancia espaciotemporal del esfuerzo de pesca; la coordinación con proyectos sobre la supervisión y el control de los efectos de la pesca sobre la especies protegidas o amenazadas; estudios sobre las especies que viven en profundidades mayores a 1.000 metros y su relación con tres hábitats ecológicamente delicados; y estudios sobre las interacciones entre las especies cetáceas en las actividades pesqueras mediante la posible organización de un seminario conjunto sobre este tema.