ومن الممكن أن يتم إدماج الأجزاء البرية والبحرية من المناطق الساحلية والمياه المحيطية التي يمارس البلد سيادته عليها باستخدام مدونة القواعد الإيكولوجية البحرية ومدونة القواعد الإيكولوجية الإقليمية، باعتبارهما أداتين للتخطيط على المستوى الأول من أجل وضع وتشغيل أدوات أخرى للسياسة البيئية. وسيكون بالإمكان أيضا إنشاء هيكل لتخطيط المنطقة الساحلية، بحيث يشمل: (أولا) شمالي المحيط الهادئ، (ثانيا) خليج كاليفورنيا، (ثالثا) جنوبي المحيط الهادئ، (رابعا) خليج المكسيك (وخامسا) البحر الكاريبي، بوصفها مناطق متكاملة من حيث التخطيط والتنظيم في المجال الإيكولوجي، مع اعتماد المجمعات الساحلية والمحيطية ومعاملتها كوحدات إقليمية للإدارة البيئية.
Es posible integrar los ámbitos terrestre y marino del espacio costero y de las aguas oceánicas donde el país ejerce su soberanía, a través del Ordenamiento Ecológico Marino y del Ordenamiento Ecológico Regional como los instrumentos de planeación de primer piso para el desarrollo y operación de otros instrumentos de la política ambiental, Establecer una estructura de planeación regional costera, estructurada por las regiones I) Pacífico Norte, II) Golfo de California, III) Pacífico Sur, IV) Golfo de México y V) Mar Caribe como regiones integrales de planeación y ordenamiento ecológico, adoptando y caracterizando los complejos costeros y oceánicos como Unidades Regionales de Gestión Ambiental.