وقد تعرض صاحب البلاغ وأسرته لضغوط انتقامية على يد عناصر الشرطة، لإرغامهم على سحب ادعاءاتهم بهذا الصدد، وتعرضوا للضرب والمضايقات عدة مرات، كما تعرض ابنه للضرب أثناء حفل زواج في تشرين الأول/أكتوبر 2001، وهو ما أكّدته شهادة الطب الشرعي.
En represalia, el autor y su familia fueron presionados por agentes de la policía para que se retractaran y fueron golpeados e intimidados en diversas ocasiones; su hijo también fue golpeado durante una boda en octubre de 2001, incidente confirmado por un certificado del forense.