31 - وفي الجلسة الخامسة استمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها علي النجاب، جمعية السجناء السابقين للوحدة الترابية؛ و فرانك رودي، سفير الولايات المتحدة (متقاعد)؛ ودويهي محمد رشيد، عضو المجلس الاستشاري للصحراء الغربية؛ ولطيفة أيت باعلا، رئيسة اللجنة الأوروبية المتوسطية لشؤون المرأة؛ وكجمولة أبي، لجنة جمع شمل الأسر الصحراوية؛ وغلاوي سيداتي، معهد الدراسات الأفريقية؛ وجو - ماري فيتشي، من Paris Tempo Productions؛ ورباني محمد عبد القادر، وزير سابق في جبهة البوليساريو؛ وروني هانسن، لجنة الدعم النرويجية للصحراء الغربية؛ وآنيا أوكسالامبي، الشبكة الأوروبية - الأفريقية للتنمية المتكاملة وحقوق الإنسان والعلاقات بين الثقافات؛ وأحمد بخاري، الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب (جبهة البوليساريو)؛ ومصطفى بوه، عضو سابق في المكتب السياسي لجبهة البوليساريو.
En su quinta sesión, la Comisión escuchó declaraciones de Ali Najab, Association des Ex-prisonniers de l &apos; Intégrité Territoriale; Frank Ruddy, Embajador de los Estados Unidos (jubilado); Douihi Mohamed Rachid, Conseil Consultatif pour le Sahara; Latifa Aït-Baala, Euro-Mediterranean Women &apos; s Committee; Gajmoula Ebbi, Committee for Sahrawi Families Reunion; Ghallaoui Sidati, Institut des Études Africaines; JoMarie Fecci, Paris Tempo Productions; Rabbani Mohamed Abdelkader, ex Ministro del Frente POLISARIO; Ronnie Hansen, Comité noruego de apoyo al Sáhara Occidental; Anja Oksalampi, Réseau Eurafricain pour le Développement Intégré, les Droits de l &apos; Homme et les Relations Interculturelles; Ahmed Boukhari, Frente POLISARIO; y Mustapha Bouh, ex miembro de la mesa política del Frente POLISARIO.