وفي 2 أيلول/سبتمبر 1998، أمرت المحكمة مكتب المدعي العام بأن يعين فريقاً من المدعين العامين يؤدون مؤقتاً دور محامي الدفاع إلى أن يعين المدعى عليهم محامياً جديداً.
El 2 de septiembre de 1998 el tribunal ordenó a la Fiscalía que asignara al tribunal un grupo de defensores públicos que actuasen temporalmente como abogados defensores hasta que los acusados contrataran a un nuevo letrado.