بل أيضا قضية اعتراف - ليس بالأقوال بل بالأفعال - بتنوع السبل لتقدم البلدان والشعوب.
También se trata de reconocer -- no de palabra, sino de hecho -- las distintas maneras en las que un país y un pueblo pueden progresar.