من أجل ذلك، فإن هذا المجلس الذي يفي بمطالب المجتمع المدني في العالم، ربما ليس بالقدر الكامل ولكن بقدر جوهري بالتأكيد، مستخدما مرة أخرى إحدى عبارات نهرو، هو في الواقع مجلس ذو مصداقية وإنجاز هام للأمم المتحدة ذاتها.
Por lo tanto, este Consejo, que posiblemente satisface -- una vez más como dijo Nehru -- no del todo pero sin duda en buena medida las exigencias de la sociedad civil del mundo, es indudablemente un logro encomiable e importante de las Naciones Unidas.