السيد شولكوف (الاتحاد الروسي) (تكلم بالروسية): أولا، أود، بالنيابة عن الاتحاد الروسي، أن أهنئ زملاءنا أعضاء وفد بوتسوانا على أدائهم الناجح لوظيفتهم، هذا العام، بوصفهم رئاسة عملية كيمبرلي، وخاصة، على العمل الفعال بشأن إعداد مشروع القرار لهذه الدورة للجمعية العامة، المعنون &quot; دور الماس في تأجيج الصراع: قطع الصلة بين المعاملات غير المشروعة بالماس الخام والصراعات المسلحة للمساهمة في منع وقوع الصراعات وتسويتها &quot; (A/61/L.27) والاتفاق بشأنه.
Sr. Chulkov (Federación de Rusia) (habla en ruso): En primer lugar, permítaseme, en nombre de la Federación de Rusia, felicitar a nuestros colegas de Botswana por el desempeño satisfactorio de su cargo, este año, en la Presidencia del Proceso de Kimberley, en particular, la eficaz labor sobre los preparativos y el acuerdo relativo al proyecto de resolución para este período de sesiones de la Asamblea General titulado, &quot; Los diamantes como factor en los conflictos: romper el vínculo entre el comercio ilícito de diamantes en bruto y los conflictos armados a fin de contribuir a la prevención y solución de los conflictos &quot; (A/61/L.27).