(أ) يتصل مبلغ 000 800 13 دولار بالوفورات المتحققة في إطار بعثات حفظ السلام - بعثة الأمم المتحدة في سيراليون وبعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وبعثة الأمم المتحدة في ليبريا - التي سُلمت عملا بالبند 5-5 من النظام المالي وخصمت من المبلغ المقسم فيما بين الدول لسداد اشتراكات في المستقبل عملا بالبند 3-2 (د) من النظام المالي، ووفقا للحكم الوارد في قرارات الجمعية العامة ذات الصلة المتعلقة بتمويل كل بعثة من بعثات حفظ السلام؛
a) La cifra de 13,8 millones de dólares se relaciona con las economías realizadas en el marco de operaciones de mantenimiento de la paz - la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona, la Misión de Observación de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo y la Misión de las Naciones Unidas en Liberia - y se reintegrarían, de conformidad con el párrafo 5.5 del Reglamento Financiero, y posteriormente se acreditarían a las cuotas futuras prorrateadas de los Estados Miembros, de conformidad con el apartado d) del párrafo 3.2 del Reglamento Financiero y con lo dispuesto en las resoluciones conexas de la Asamblea General para la financiación de cada una de las misiones de mantenimiento de la paz;