50 - والتطور التدريجي في النظرة إلى الفقر من التشديد في البداية على قلة الدخل إلى فهم متعدد الأبعاد، بما في ذلك أبعاده البشرية وأسبابه الهيكلية، يعكس تزايد التقاء الآراء على الصلات الحرجة بين تركيبة الاقتصاد الكلي وبين الأبعاد الاجتماعية للفقر والتفاوت.
El concepto de la pobreza ha evolucionado gradualmente: mientras que en un principio se hacía hincapié en la pobreza en términos de ingresos, ahora se la entiende desde una perspectiva más multidimensional, que comprende sus dimensiones humanas así como sus causas estructurales, lo que refleja una convergencia cada vez mayor de opiniones sobre los vínculos fundamentales entre la estructura macroeconómica y las dimensiones sociales de la pobreza y la desigualdad.