وبناء على توصية اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية، أعيد النظر في هذا الترتيب في عام 1996. وفي ضوء الاحتياجات الفعلية من الاحتياطي، وافقت لجنة المخدرات، بصفتها هيئة إدارة الصندوق، على أن يُنشأ بدلا من ذلك احتياطي موحد مقداره 12 مليون دولار (11.5 مليون دولار من رصيد صندوق الأغراض العامة ونصف مليون دولار من احتياطي دعم البرنامج).
Por recomendación de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, esta disposición se examinó en 1996 y, a la luz de las necesidades reales en materia de fondos de reserva, la Comisión de Estupefacientes, órgano rector del Fondo, aprobó la creación, en su lugar, de una reserva consolidada de 12 millones de dólares (11,5 millones del saldo de los fondos para fines generales y 500.000 dólares de la reserva para apoyo a los programas).