وأوضح أن الغرض من الاختصاصات المنقحة لمكتب التفتيش العام هو الاستجابة إلى الآراء التي أبدتها اللجنة عام 2005 فيما يتعلق بتعزيز استقلالية مكتب التفتيش.
Explicó que con el mandato revisado de la OIG se pretendía tener en cuenta las opiniones expresadas por el Comité en 2005 sobre la necesidad de ampliar la independencia de la OIG.