وبتعهدنا بتحقيق أهداف حوار التعاون الآسيوي من خلال التعاون والحوار الذي يضيف قيمة إلى العمل - ولا يكرر نسخة منه - الذي تم تنفيذه أصلا بواسطة الجهات الإقليمية الفرعية والجهات الإقليمية مما يمثل حلقة كانت مفقودة في عملية التعاون على نطاق قارة آسيا كلها.
Comprometiéndonos a alcanzar los objetivos fijados mediante una cooperación y un diálogo que añadan valor a la labor ya realizada en otros foros subregionales y regionales y no la dupliquen estableciendo así el vínculo de cooperación necesario entre toda Asia;