وما يكشف عنه الواقع هو أنه فيما يتعلق بالمواضيع ذات الأهمية الخاصة، ما زال الأعضاء الدائمون - وإن لم كن جميعهم على الدوام - يجرون جولات من المفاوضات الخاصة بهم وراء أبواب مغلقة .
La realidad indica que cuando se tratan temas de particular relevancia, los miembros permanentes, y a veces ni siquiera todos ellos, siguen llevando a cabo su propio ejercicio de negociación a puertas cerradas.