والنجاح الفعلي للأمم المتحدة يكون في الإدارة السياسية للعملية؛ فينبغي أن تقوم المنظمة بدور بارز لا في تحديد الاتجاه فحسب بل وفي رسم توجيه جدول الأعمال الدولي للاقتصاد الكلي.
El verdadero éxito de las Naciones Unidas residirá en la gestión política del proceso; la Organización debe desempeñar un papel predominante, no sólo trazando el rumbo, sino también delineando y orientando el programa macroeconómico internacional.