13 - واتخذت لجنة حقوق الإنسان (كانت حينها برئاسة المقرر الخاص الحالي)، في دورتها السابعة والخمسين، في عام 2001، خطوة حاسمة حين قررت إنشاء فريق عامل بين الدورات مفتوح باب العضوية لوضع مشروع صك معياري ملزم قانونا لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري.
Un paso determinante fue la decisión de la Comisión de Derechos Humanos -- en su 57º período de sesiones de 2001 -- , entonces presidida por este Relator Especial, de establecer un Grupo de Trabajo entre período de sesiones, de composición abierta, encargado de elaborar un proyecto de instrumento normativo jurídicamente vinculante para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas.