إتاحة سبيل فعال للتظلُّم، بما في ذلك منح تعويض؛ واتخاذ تدابير فعالة لحماية سلامة صاحب البلاغ لتمكينه من العودة إلى بلده؛ وإجراء تحقيق مستقل في محاولة اغتيال صاحب البلاغ والإسراع باتخاذ إجراءات جنائية ضد المسؤولين عن ذلك.
Un recurso efectivo que incluya una indemnización; adopción de las medidas apropiadas para proteger la seguridad del autor de manera que pueda volver al país; realización de una investigación independiente del atentado contra la vida del autor y aceleración del proceso penal contra los responsables.