ومن شأن تعزيز مهمة التفتيش تمكين المكتب من الزيادة المعقولة لعدد المرات التي تخضع فيها كيانات الأمم المتحدة لرقابة مستقلة من عملية تفتيش واحدة للكيان الواحد كل 25 سنة إلى عملية تفتيش كل 5 سنوات، مما سيؤدي إلى توسيع نطاق دور الرقابة الذي يؤديه المكتب وتعميقه.
El fortalecimiento de la inspección permitirá a la Oficina aumentar la frecuencia con que las entidades de las Naciones Unidas son objeto de una supervisión independiente, de forma que las inspecciones no se realicen cada 25 años sino con una frecuencia más razonable de 5 años. De esta forma, se ampliará el ámbito y el alcance de la labor de supervisión de la Oficina.