وأشار الرئيس أيضا إلى أن الاحتفال بالدورة الخمسين للجنة في عام 2007 سيكون فرصة ممتازة للإشادة بإلإنجازات التي تحققت خلال الـ50 عاما الأولى منذ فجر عصر الفضاء وللتفكير في التطورات المحتملة خلال الـ 50 عاما القادمة.
El Presidente observó asimismo que la celebración del quincuagésimo período de sesiones de la Comisión, en 2007, proporcionaría una excelente oportunidad para rendir homenaje a los logros alcanzados en los primeros 50 años, desde los albores de la era especial, y para reflexionar sobre la posible evolución de los acontecimientos en los próximos 50 años.