بغض النظر عن أنه لا يحق بتاتا لجمهورية الصين الشعبية أن تمثل تايوان في الساحة الدولية وعن أنها لا تستطيع في الواقع أن تضطلع بذلك، كثيرا ما تتذرع جمهورية الصين الشعبية ومسؤولو الأمم المتحدة، وهم على خطأ، بقرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 2758 (د-26) المشار إليه سابقا من أجل منع الوكالات الحكومية، والمنظمات غير الحكومية وحتى الأفراد من شعب تايوان، من المشاركة في أنشطة الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة، بما في ذلك جميع الأنشطة المتصلة بالمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
y de contribuir a ella A pesar de que la República Popular China no tiene derecho a representar a Taiwán en el escenario internacional, y de hecho no puede hacerlo, a menudo la República Popular China y funcionarios de las Naciones Unidas invocan la resolución 2758 (XXVI) de la Asamblea General, antes mencionada, para impedir que los organismos gubernamentales, las organizaciones no gubernamentales e incluso particulares de Taiwán participen en las actividades de las Naciones Unidas y sus organismos especializados, incluidas todas las actividades relacionadas con el Consejo Económico y Social.