57 - ومن المهم أخيرا أن تكلل بالنجاح المساعي العاجلة التي يبذلها كل من الأمين العام للأمم المتحدة، كوفي عنان، ودنيس ساسو نغيسو الرئيس الحالي للاتحاد الأفريقي ورئيس الكونغو، وويليم ليسي سوينغ، رئيس اللجنة الدولية لدعم العملية الانتقالية،وألدو أجيلو الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي في منطقة البحيرات الكبرى، وعدد كبير من القادة السياسيين والاجتماعيين، بحيث تسفر عن عقد لقاء بين الرئيس جوزيف كابيلا ونائب الرئيس جون - بيير بمبا لاحتواء الاحتقان السياسي وإعادة بناء الثقة والسلام للمساعدة على إجراء الحملة الانتخابية وانتخابات الجولة الثانية في جو سلمي.
Finalmente, es necesario que las gestiones del Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, el Presidente en ejercicio de la Unión Africana y Presidente del Congo, Denis Sassou Nguesso, el Representante Especial del Secretario General en la República Democrática del Congo, William Lacy Swing, el Presidente del Comité Internacional de Apoyo a la Transición, el Enviado Especial de la Unión Europea a la región de los Grandes Lagos, Aldo Ajello, y de un gran número de dirigentes políticos y sociales, puedan lograr que se celebre rápidamente una reunión entre el Presidente Joseph Kabila y el Vicepresidente Jean-Pierre Bemba para disminuir las tensiones políticas, restaurar la confianza y la paz, a fin de que pueda realizarse pacíficamente la campaña electoral y la segunda vuelta de las elecciones.