ويعتبر الخبراء الاستشاريون بمثابة أفراد متعاقدين ولهم مركز يختلف عن مركز الموظف أو مركز الخبير القائم بمهام ما لم تطلب إليهم المنظمة السفر في مهمة، وفي هذه الحالة يمكن أن يُمنحوا مركز خبير قائم بمهام.
Los consultores tienen la consideración de contratistas individuales y no tienen el estatuto de funcionarios ni de expertos en misión a no ser que tengan que viajar en comisión de servicio para la Organización, en cuyo caso se les podrá reconocer el estatuto de expertos en misión.