8 - نتج انخفاض الاحتياجات عن عدد من العوامل: نشر المعدات المملوكة للوحدات في وقت أبكر مما كان متوقعاً (وقيدت تكاليفه على الفترة السابقة)، وشراء حصص الإعاشة بأقل من المبلغ المدرج في الميزانية، وتقديم عدد أقل من مطالبات الوفاة والعجز مما كان مدرجاً في الميزانية.
La reducción de los recursos obedeció a diversos factores: el despliegue antes de lo previsto de equipo de propiedad de los contingentes (cuyo costo fue imputado al período anterior), la adquisición de un número de raciones inferior al presupuestado y un número de pedidos de indemnizaciones por muerte o invalidez menor que el presupuestado.