كما تنظر مصر بتقدير إلى مبادرة بعض الدول لطرح أفكار ورؤى تسمح باستئناف تلك المفاوضات مثل مبادرة إسبانيا وفرنسا وإيطاليا، التي نتابع تطورها باهتمام، فضلا عن الدعوة إلى عقد مؤتمر دولي للسلام ولإعادة إطلاق عملية التسوية وتجديد الالتزام بقاعدة الأرض مقابل السلام وبجميع قرارات مجلس الأمن والجمعية العامة ذات الصلة.
Agradecemos las iniciativas de algunos países con respecto a presentar nuevas ideas y visiones que conducirían a la reanudación de las negociaciones, como la última iniciativa española, francesa e italiana, que seguimos con gran interés. Asimismo, agradecemos los llamados a convocar una conferencia internacional de paz para reanudar el proceso de paz y renovar el compromiso para con el principio de tierra por paz y todas las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General.