والحصول على العقاقير اللازمة لمكافحة الأمراض المهلكة التي تلحق ضررا بالغا بالموارد البشرية لأفريقيا، وتعزيز الجهود التي يبذلها الاتحاد الأفريقي لاستتباب السلم والأمن في مناطق التوتر في القارة شروط ضرورية أساسية لنجاح برامج وخطط التنمية.
El acceso a los medicamentos necesarios para luchar contra las enfermedades letales que tan gravemente afectan a los recursos humanos de África, así como el fortalecimiento de los esfuerzos de la Unión Africana para establecer la paz y la seguridad en las zonas del continente que son objeto de tensiones, constituyen requisitos previos fundamentales para el éxito de los programas y planes de desarrollo.