ومن شأن تنفيذ ترتيبات حفظ وإدارة مصائد الأسماك التي تقلل من الجهود المبذولة في الصيد في المناطق الشاطئية، ونقل بعض الصيادين إلى المصائد القريبة من الشاطئ أو إلى مصائد المياه العميقة أن يسهم إسهاما كبيرا في استدامة المصائد في منطقة البحر الكاريبي.
La aplicación de sistemas de conservación y ordenación de los recursos pesqueros que reducen la explotación en las zonas interiores y la reubicación de algunas actividades en zonas situadas cerca de las costas y fuera de ellas aportarán una gran contribución a la protección de los recursos pesqueros en el Mar Caribe.