واعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2002، بدأ تسجيل التبرعات للأغراض العامة عند تلقيها باعتبارها إيرادات حرصا على مداومة تطبيق السياسة المحاسبية التي تقضي بتسجيل الإيرادات في صناديق استئمانية، وعلى قيد جميع الإيرادات المتأتية من التبرعات بقدر أكبر من الحصافة؛
A partir del 1° de enero de 2002, las contribuciones para fines generales se registran como ingresos cuando se reciben a fin de aplicar de manera uniforme la práctica contable sobre el asiento de ingresos en fondos en fideicomiso y contabilizar todos los ingresos por concepto de contribuciones de forma más prudente;