9-4 وبخصوص ادعاءات صاحبي البلاغ بموجب المادة 14 من العهد أن قيام النائب العام، بموجب السلطة التي كان يتمتع بها حينئذ، برفع استئناف استثنائي طعناً في الحكم الذي قضى باستعادتهما للعقار يشكل انتهاكاً للحق في المساواة أمام القضاء.
9.4. Por lo que toca al artículo 14 del Pacto, los autores alegan que el poder del Fiscal General al interponer una apelación extraordinaria contra la decisión por la que se restituían sus bienes viola el derecho a la igualdad ante los tribunales.