وفي 13 تموز/يوليه 2006، وفي أعقاب مفاوضات قادتها الحكومة بتيسير من بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وافق السيد أوداغا على الانضمام إلى برنامج نزع السلاح وإعادة الإدماج في المجتمع بإيتوري.
El 13 de julio de 2006, después de celebrar negociaciones dirigidas por el Gobierno con la facilitación de la MONUC, el Sr. Udaga aceptó sumarse al programa de la República Democrática del Congo en Ituri.