وسبب النقص هو عدم كفاية الإمداد من مادة الأرتيميسينين، وهي المادة الخام التي تُستخرج من نبات أرتيميسيا أنيوا واللازمة لتصنيع مادة أرتيميثير.
La escasez obedece a que no hay existencias suficientes de artemisinina, la materia prima extraída de la planta Artemisia annua necesaria para fabricarlo.