وفي هذا الصدد، يُقترح أن تحوَّل لجنة الخبراء الحكومية الدولية في كل مكتب دون إقليمي لتصبح اجتماعات وزارية دون إقليمية وتعقد اجتماعاتها بالتزامن مع اجتماعات هيئات وضع السياسات للجماعات الاقتصادية الإقليمية ذات الصلة، في حين سيعقد كل اجتماع وزاري من كل مكتب دون إقليمي أيضا على هامش اجتماع مؤتمر وزراء اللجنة.
A este respecto, se propondrá que las reuniones de los comités intergubernamentales de expertos de cada oficina subregional se conviertan en reuniones ministeriales subregionales y se celebren conjuntamente con las reuniones de los órganos de políticas de las comunidades económicas regionales pertinentes, y que las reuniones de grupos de ministros de cada oficina subregional también se celebren paralelamente a la reunión de la Conferencia de Ministros de la Comisión.