وإذ يلاحظ مع التقدير دخول اتفاق التعاون الإقليمي المتعلق بمكافحة القرصنة والسطو المسلح على السفن في آسيا (المشار إليه فيما بعد باسم &quot; اتفاق مكافحة القرصنة والسطو المسلح على السفن &quot; ) حيز النفاذ في 4 أيلول/سبتمبر 2006، مما سيفضي إلى تدشين مركز تبادل المعلومات (المشار إليه فيما بعد بـ &quot; المركز &quot; ) في سنغافورة في تشرين الثاني/نوفمبر 2006 وما أبدته إندونيسيا وماليزيا من استعداد للتعاون مع المركز،
Observando con reconocimiento la entrada en vigor del Acuerdo de Cooperación Regional para combatir la piratería y el robo a mano armada contra buques en Asia (denominado en adelante &quot; Acuerdo de Cooperación Regional &quot; ) el pasado 4 de septiembre de 2006, que tendrá como resultado la inauguración del Centro de Intercambio de Información del Acuerdo de Cooperación Regional (denominado en adelante &quot; el Centro &quot; ) en Singapur en noviembre de 2006, así como la voluntad que han expresado Indonesia y Malasia de cooperar con el Centro,