والأمر الآخر أيضا هو إذا كان المجلس سيجتمع سنويا ويتناول الميزانية بدلا من اللجنة الدائمة في السنوات الفردية، ستتكبد المنظمات الأعضاء تكاليف إضافية نتيجة إلى أن التمثيل في دورات المجلس أكبر منه في اجتماعات اللجنة الدائمة.
Además, si el Comité Mixto decidiera celebrar períodos de sesiones anuales y ocuparse del presupuesto en lugar del Comité Permanente en los años impares, las organizaciones afiliadas incurrirían en gastos adicionales, ya que la representación en los períodos de sesiones del Comité Mixto es mayor que en las reuniones del Comité Permanente.