وفي هذا الصدد، نرى أنه بات من الضروري أن تقوم الأمم المتحدة والهيئات المختصة المرتبطة بها وفي مقدمتها منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، والوكالات المتخصصة والجهات الدولية ذات العلاقة برصد الاتجار غير المشروع ومطاردة مرتكبيه، بتحديث وسائل عملها في ضوء التطور الحاصل في عمليات نهب الآثار وسلبها والاتجار غير المشروع بها.
En este sentido, consideramos que es indispensable que las Naciones Unidas y sus organismos especializados -- en particular la UNESCO -- y otros órganos y organizaciones internacionales que vigilan este comercio ilícito proporcionen medios actualizados para vigilar los actos de saqueo y tráfico ilícito.