وفي الدورة الستين المستأنفة، في حزيران/يونيه 2006، قررت الجمعية العامة أن تنظر في تقرير الأمين العام عن استعراض عام لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، وغيره من التقارير ذات الصلة بالجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، في الجزء الرئيسي من دورتها الحادية والستين؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يواصل الاضطلاع باستعراض الاحتياجات من الموظفين بغية كفالة أقصى قدر من فعالية التكاليف في استخدام الموارد؛ وطلبت كذلك إلى الأمين العام أن يكفل قيام كبار المديرين ومديري البرامج بتكليف الاستشاريين الخارجيين للعمل في المنظمة وفقا للإجراءات الإدارية المحددة والقواعد والأنظمة المالية؛ وأن يقدم تقريرا بهذا الصدد؛ وطلبت إلى الأمين العام كذلك أن يكثف الجهود التي يبذلها لكفالة الإسراع بملء جميع الوظائف الشاغرة؛ وطلبت إليه أن يعهد إلى مكتب خدمات الرقابة الداخلية بكفالة إجراء جميع تحقيقاته الحالية والمقبلة بنزاهة ودقة وسرعة؛ وطلبت إلى الأمين العام أيضا زيادة الجهود الرامية إلى تحسين فرص الشراء من البائعين من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، وأن يقدم تقريرا عن تنفيذ ذلك؛ وطلبت إلى الأمين العام الاستمرار في ممارسة استخدام عقود المجموعة 300 بوصفها الأداة الرئيسية في تعيين الموظفين الجدد؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين المستأنفة تقريرا شاملا عن اقتراح إنشاء مبررات إقامة مراكز زائدة للبيانات لاستعادة القدرة على العمل بعد حدوث كوارث وضمان استمرار الأعمال في مواقع بعثات حفظ السلام، وفي مسرح عملياتها وبعيدا عنه، وخارج مسرح عملياتها وبعيدا عنه؛ وطلبت أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا شاملا عن تنفيذ مفهوم مخزون النشر الاستراتيجي واستخدام قاعدة اللوجستيات والمنشآت، وكذلك جميع آليات النشر السريع (القرار 60/266).
En la continuación de su sexagésimo período de sesiones, en junio de 2006, la Asamblea General decidió examinar el informe del Secretario General sobre el panorama general de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz y otros informes pertinentes sobre los aspectos administrativos y presupuestarios de la financiación de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz en la parte principal de su sexagésimo primer período de sesiones; pidió al Secretario General que siguiera ocupándose de examinar las necesidades de personal, a fin de asegurar el uso más eficaz posible de los recursos desde el punto de vista de los costos; pidió también al Secretario General que velara por que la contratación de consultores externos dentro de la Organización, que corría a cargo de los directivos superiores y los directores de programas, se llevara a cabo de conformidad con los procedimientos administrativos establecidos y el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada, y que le informara al respecto; pidió además al Secretario General que redoblara los esfuerzos que se estaban realizando para asegurar que todos los puestos vacantes se cubrieran a la mayor brevedad posible; pidió al Secretario General que encomendara a la Oficina de Servicios de Supervisión Interna que velara por que todas sus investigaciones, tanto presentes como futuras, se llevaran a cabo de manera imparcial, rigurosa y rápida; pidió también al Secretario General que redoblara los esfuerzos para ampliar las oportunidades de los proveedores de países en desarrollo y países con economía en transición de participar en el proceso de adquisiciones y que le informara al respecto; pidió además al Secretario General que continuara la práctica de utilizar contratos de la serie 300 como principal instrumento para el nombramiento de nuevos funcionarios; pidió al Secretario General que, en la continuación de su sexagésimo primer período de sesiones, le presentara un informe amplio sobre la propuesta de creación y justificación, en las misiones de mantenimiento de la paz, de centros de datos de refuerzo de recuperación para situaciones de desastre y de continuidad de las actividades, in situ, en el teatro de operaciones y a distancia, y a distancia y fuera del teatro de operaciones; y pidió también al Secretario General que le presentara, en su sexagésimo primer período de sesiones, un informe amplio sobre la aplicación del concepto de existencias para el despliegue estratégico y la utilización de las bases logísticas y las instalaciones, así como de todos los mecanismos de despliegue rápido (resolución 60/266). Financiación de la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia)