ووفد بلادي إذ يرحب ببعض التحسن الذي حدث في مجال تدفق المساعدات الإنمائية الرسمية إلى أقل البلدان نموا وطرح المبادرات الرامية إلى تعزيز وصول أقل البلدان نموا إلى الأسواق العالمية، فإنه يرى، في ذات الوقت، أن بوادر ذلك التحسن ستبقى محدودة في ظل استمرارية ضآلة نصيب تلك البلدان في التجارة العالمية وضعف تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر والإفراط في الاعتماد على السلع الأساسية.
Si bien mi delegación celebra la ligera mejora en el flujo de asistencia oficial para el desarrollo destinado a los países menos adelantados y las iniciativas para mejorar el acceso de esos países a los mercados mundiales, creemos que estas mejoras seguirán siendo limitadas habida cuenta de que estos países siguen teniendo poca presencia en el escenario comercial mundial, de la débil corriente de inversión extranjera directa y de una excesiva dependencia de los productos básicos.