ثالثا، يجب أن تقوم نظم الجزاءات على مبدأ التوازن بين فعاليتها وبين ما يترتب على السكان المدنيين من آثار سلبية جراء فرضها.
Tercero, los regímenes de sanciones deberían basarse en un equilibrio entre su eficacia y las consecuencias negativas que tienen las sanciones para la población civil.