18 - وقد ساهمت هذه الفجوة الدقيقة في إيجاد المشاكل التالية المشتركة بين المجالات المواضيعية والإدارات المختلفة على صعيد المنظمة، أو في تفاقم تلك المشاكل:
Esta laguna, de tanta importancia, ha contribuido a los siguientes problemas -- o los ha exacerbado -- comunes en los ámbitos temáticos y los departamentos de toda la Organización: