13 - وازداد ذلك الوضع تفاقما بتجزئة مؤسسات اتخاذ القرار الحكومية الدولية والوطنية التي كثيرا ما تفتقر إلى الالتزام والمعرفة والقدرة على تنفيذ السياسات والمبادرات الأخرى على المستوى القطري من أجل التصدي لانعدام المساواة بين الجنسين والتمكين للمرأة.
La situación se ve agravada por la fragmentación de las instituciones decisorias intergubernamentales y nacionales, que a menudo carecen de la voluntad, los conocimientos y la capacidad necesarios para aplicar las políticas y emprender otras iniciativas en los países con el objeto de remediar la desigualdad de género y promover el empoderamiento de la mujer.