قدمت وزارة العدل مشروع القانون المتعلق بكاتب العدل، الذي قام بتجميعه فريق عامل يضم ممثلين للسلطة القضائية، وإدارة المحاكم والخبراء الدوليين، إلى مكتب رئيس الوزراء في آذار/مارس 2006 لاستعراضه، وقام الفريق العامل الذي عينه مكتب رئيس الوزراء بتنقيح المشروع، وأكملت إدارة الشؤون القانونية التابعة لوزارة العدل تقدير التكاليف لتشفع بالقانون، الذي عرض على الجمعية
En marzo de 2006, el Ministerio de Justicia presentó a la Oficina del Primer Ministro para su examen, el proyecto de ley sobre la oficina del notario público, elaborado por un grupo de trabajo integrado por representantes del poder judicial, el consejo de la magistratura y expertos internacionales El proyecto fue revisado por el grupo de trabajo nombrado por la Oficina del Primer Ministro. El Departamento de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Justicia ultimó la evaluación de los costos que se adjuntó a la ley que se presentó a la Asamblea