وفعلا، بدأت التحضيرات لعملية الاستعراض في الاجتماع العام الذي عقد في غاتينيو بكندا حيث أنشئ فريق عمل خاص برئاسة كندا.
En realidad, los preparativos para el examen comenzaron en el Pleno de Gatineau, en el Canadá, donde se creó un grupo de trabajo especial presidido por el Canadá.