16- كما أحاطت اللجنة الدولية أيضا باقتراح إنشاء منتدى لمقدمي الخدمات يتولى تعزيز التوافق وقابلية التشغيل على نحو متبادل بين نظم السواتل العالمية والإقليمية الموجودة حاليا وتلك التي ستظهر في المستقبل.
16. El Comité Internacional examinó también una propuesta de establecer un foro de proveedores para mejorar la compatibilidad e interoperabilidad entre los sistemas satelitales actuales y futuros, mundiales y regionales.