36 - دعا الاجتماع إلى تنفيذ قرار مجلس الأمن الدولي رقم 1701 (2006) بدقة، وفي هذا الصدد، دعا إلى الوقف الفوري والكامل لإطلاق النار وفك الحصار الجوي والبحري الذي فرضته إسرائيل على الأراضي اللبنانية والانسحاب الكامل للجنود الإسرائيليين من لبنان مع الاحترام التام للخط الأزرق وسيادة لبنان برا وجوا وبحرا - فضلا عن إطلاق سراح المعتقلين اللبنانيين والسوريين والسجناء بواسطة اللجنة الدولية للصليب الأحمر.
La Reunión pidió la estricta aplicación de la resolución 1701 (2006) del Consejo de Seguridad y, a ese respecto, exigió la inmediata y total cesación del fuego, el levantamiento total del bloqueo aéreo, marítimo y terrestre impuesto por Israel contra el territorio del Líbano, la retirada completa de las tropas israelíes del Líbano con pleno respeto de la Línea Azul y la soberanía del Líbano en tierra, mar y aire, y el compromiso de liberar a los detenidos y presos libaneses e israelíes por intermedio del Comité Internacional de la Cruz Roja.