إن عمليات المساعدة الإنسانية لا بد أن تراعي التنسيق المباشر والتعاون الوثيق مع الحكومات والسلطات المحلية والمنظمات الوطنية، وأن تراعي سيادة الدول وتتعامل معها بما يحفظ كرامة الشعوب وعزتها.
En los esfuerzos de asistencia humanitaria se debe tener en cuenta la necesidad de una cooperación y coordinación estrechas y directas con los gobiernos y las organizaciones regionales. También es necesario tener en cuenta la soberanía de los Estados, y tratarlos de manera tal que se preserve la dignidad de sus pueblos.