ويمكن أيضا للدول الأعضاء، كخطوة أولى، أن تستخدم هذا السجل بوصفه أداة رصد بسيطة تطلع بها على الحالة الأساسية لتنفيذ ولاياتها، على نحو ما طلبته عدة وفود.
En una primera etapa, los Estados Miembros también podrían utilizar el registro simplemente como instrumento de supervisión para mantenerse informados acerca del estado básico de ejecución de sus mandatos, como solicitado por varias delegaciones.