2 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن الطلبين الواردين في مشروع القرار يتصلان بالبرنامج الفرعي 1، منع نشوب الصراعات واحتواؤها وحلها، من البرنامج 2، الشؤون السياسية، من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007() (انظر A/C.5/61/12، الفقرة 2).
La Comisión Consultiva observa que las propuestas contenidas en el proyecto de resolución se refieren al subprograma 1, Prevención, control y solución de conflictos, del programa 2, Asuntos políticos, del plan por programas para el bienio 2006-2007 (véase A/C.5/61/12; párr. 2).