وعلى الرغم من الجهود العديدة التي بُذلت، فإن الأشخاص موضع اهتمام المفوضية لم يشملهم الوصول الشامل للعلاج من الإصابة بفيروس النسخ العكسي؛ ومع ذلك، تهدف المفوضية إلى إدخال اللاجئين في برامج علاج الإصابة بفيروس النسخ العكسي وناشدت الحكومات والجهات المانحة بتقديم أموال إضافية لهذا الغرض.
A pesar de múltiples esfuerzos, las personas de las que se ocupaba el ACNUR no habían sido incluidas en el acceso universal a la terapia antirretroviral; sin embargo, el ACNUR pretendía incluir a los refugiados en los programas nacionales de acceso universal a esa terapia, y hacía un llamamiento a los gobiernos y donantes para que aportaran fondos adicionales con este fin.