57 - ونتيجة القتال بين الفصائل الذي شارك فيه جيش تحرير السودان في شمال دارفور، الذي صاحبته هجمات واسعة النطاق على القرى وحوادث قتل ونهب، وقع تشريد على نطاق واسع للمدنيين إلى قرى أخرى وإلى مخيمات المشردين داخليا في بلدات الطويلة وشنقل طوبايه والفاشر.
Los enfrentamientos entre facciones del Ejército de Liberación del Sudán (SLA), en Darfur septentrional, junto con los ataques en gran escala a aldeas, los asesinatos y los saqueos, han provocado un desplazamiento masivo de población civil a otras aldeas y a campamentos de desplazados en Tawila, Shangil Tobayi y El Fasher.