ويشعر المجلس بالقلق لأن نقاط الضعف السابق ذكرها في ضوابط الوصول المادي إلى هذه الأجهزة قد يؤدي إلى سرقتها و/أو تشغيلها بصورة غير مرخص بها، أو حذف ما بها من بيانات مهمة.
Preocupa a la Junta que esas deficiencias en los controles del acceso físico puedan dar lugar a la sustracción de aparatos o a una manipulación o anulación no autorizadas de datos críticos.