ومن بين مكوناتها قوى عربية وإقليمية تصدر أزماتها خارج حدودها، وتسعى لتحويل العراق إلى ساحة لتصريف تلك الأزمات وخوض معاركها على أراضيه وبين أبنائه.
Esas fuerzas están integradas por elementos de procedencia regional y árabe portadores de las crisis que existen dentro de las fronteras de sus propios países, que esperan convertir al Iraq en el escenario apropiado para resolver esas crisis, librando sus batallas en suelo iraquí y entre los iraquíes.