وبنفس الأهمية، لا بد للمجتمع الدولي من تقديم المساعدات إلى الحكومة الأفغانية في تنفيذ سياستها الوطنية لمكافحة المخدرات، عن طريق جملة أمور منها، بناء المؤسسات والقضاء على زراعة خشخاش الأفيون غير الشرعية، وتقليل الطلب عليه، والاستعاضة عنه بمحاصيل أخرى، وترسيخ إنفاذ القانون وتعزيز مصادر الرزق البديلة.
Resulta igualmente fundamental y absolutamente necesario que la comunidad internacional ayude al Gobierno del Afganistán a aplicar su política nacional de fiscalización de estupefacientes mediante, entre otras medidas, la creación de instituciones, la eliminación del cultivo ilícito de adormidera, la reducción de la demanda, la sustitución de cultivos, el fortalecimiento de la aplicación de la ley y la promoción de medios de subsistencia alternativos.