:: ومن المنطلق نفسه، وفي ضوء جهد منظم للتوعية بحقوق الإنسان على جميع المستويات وفقا لقرارات وتوصيات الأمم المتحدة ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، غالبا ما تحيل السلطات القضائية، لا سيما المحاكم العليا، إحالة مباشرة إلى صكوك الأمم المتحدة وغيرها الصادرة بشأن حقوق الإنسان وتطبقها.
:: En el mismo espíritu, y gracias a los esfuerzos sistemáticos de educación en materia de derechos humanos desplegados en todos los niveles, de conformidad con las resoluciones y recomendaciones de las Naciones Unidas y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, las instancias del poder judicial, especialmente los tribunales superiores, con frecuencia invocan y aplican directamente los instrumentos de derechos humanos de las Naciones Unidas y de otro tipo.