1 - عقد الاجتماع الخامس المشترك بين اللجان للهيئات المنشأة بالمعاهدات حقوق الإنسان في مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان في جنيف في الفترة من 19 إلى 21 حزيران/يونيه 2006، عملاً بتوصية الاجتماع الخامس عشر لرؤساء الهيئات المنشأة بالمعاهدات حقوق الإنسان، الذي دعا إلى عقد هذا الاجتماع سنوياً (انظر A/58/350، الفقرة 50).
DE LOS PRESIDENTES 38 - 55 20 1. La quinta reunión de los comités que son órganos de tratados de derechos humanos se celebró en la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), en Ginebra del 19 al 21 de junio de 2006, atendiendo la recomendación de la quinta reunión de presidentes de órganos de tratados de derechos humanos, en la que se pidió que esa reunión se convocara cada año (véase A/58/350, párr. 50).