52 - وذكرت الدولة القائمة بالإدارة أن ميزانية 2006 تشتمل على اعتمادات تبلغ 15 مليون دولار من دولارات شرق الكاريبي، يجري توفيرها، كإعانة لهيئة الصحة في أنغيلا، عن طريق وزارة التنمية الاجتماعية، وتنظمها خطة للشراء تضعها الوزارة، واتفاق سنوي للخدمات مبرم بين الحكومة وهيئة الصحة في أنغيلا.
Según la Potencia administradora, en el presupuesto de 2006 se incluyen créditos por 15 millones de dólares del Caribe oriental para la Autoridad Sanitaria de Anguila, mediante una subvención del Ministerio de Desarrollo Social regidos por un plan de adquisiciones del Ministerio y un contrato de servicios anuales firmado entre el Gobierno y la Autoridad Sanitaria de Anguila.