(د) من آب/أغسطس إلى أيلول/سبتمبر: يقدم رئيس الجمعية العامة، بعد إكمال المشاورات، أسماء جميع المرشحين المؤهلين إلى الجمعية لتعيينهم.
d) De agosto a septiembre: Tras finalizar las consultas, el Presidente de la Asamblea General presenta a la Asamblea el nombre o los nombres de todos los candidatos calificados para ser nombrados inspectores.