وبالتالي، ولما كانت السلطة المفوضة تُعتبر سلطة شخصية لا يجوز منحها بموجب الوظيفة المضطلع بها وحدها، فإن هذا يعني من الناحية القانونية أنه لم تكن هناك سلطة مفوضة للشراء بمكتب الأمم المتحدة بجنيف منذ 1 حزيران/يونيه 2005.
Así, dado que las competencias se delegan a título personal y no exclusivamente en virtud del cargo ejercido, desde el punto de vista jurídico, en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra no se han delegado debidamente las competencias en materia de adquisiciones desde el 1º de junio de 2005.