وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن أرقام الاعتمادات والنفقات الواردة في الجدولين 5 و 6 من التقرير لا تشمل مبلغا قدره 8 ملايين دولار اعتمدته الجمعية العامة في قرارها 55/238؛ إلا أن النفقات البالغ قدرها 8 ملايين دولار مشمولة في مجموع ميزانية المشروع المنقحة البالغ 876.7 1 مليون دولار للمخطط العام لتجديد مباني المقر.
La Comisión Consultiva observa que las cifras de consignaciones y gastos que se muestran en los cuadros 5 y 6 del informe no incluyen los 8 millones de dólares consignados por la Asamblea General en su resolución 55/238; sin embargo, ese gasto ha sido incluido en el presupuesto total revisado del plan maestro, que asciende a 1.876,7 millones de dólares.