وقد استخدمت شعبة التحقيقات في 2005/2006 في مجال التحقيقات الجنائية بواسطة تكنولوجيا المعلومات المهارات التي اكتسبها الموظفون أثناء أنشطة التدريب المعتمدة في ميزانية حساب الدعم في الفترة 2004/2005.
En 2005/2006, la División de Investigaciones ha utilizado los conocimientos sobre investigaciones forenses mediante tecnología de la información adquiridos por algunos funcionarios mediante capacitación aprobada en el presupuesto de la cuenta de apoyo para 2004/2005.