(د) ينبغي للدول الأعضاء التي تفكِّر في وضع خطط للتسديد متعددة السنوات أن تقدم خطتها إلى الأمين العام لإطلاع الدول الأعضاء الأخرى عليها، وينبغي تشجيعها على التماس المشورة من الأمانة العامة في إعداد خطتها، حيث اقترح في هذا السياق أن تنص الخطط على قيام الدولة العضو كل سنة بتسديد اشتراكاتها المقررة عن تلك السنة وجزء من متأخراتها، وأن تنص الخطط عموما، حيثما أمكن، على تصفية متأخرات الدولة العضو في غضون فترة لا تتجاوز ست سنوات؛
d) Los Estados Miembros que estuvieran considerando la posibilidad de presentar un plan de pago plurianual lo presentaran al Secretario General para información de otros Estados Miembros y debería alentar a esos Estados Miembros a que consultaran con la Secretaría para pedir asesoramiento sobre la preparación de sus planes y que, en ese contexto, convendría que los planes dispusieran que el Estado Miembro pagara cada año las cuotas del año en curso y una parte de sus pagos atrasados y que, de ser posible, previeran en general que las sumas en mora del Estado Miembro quedaran saldadas dentro de un plazo máximo de seis años;