وإذا اقتضت الضرورة القيام بذلك، فإن هناك آليات يمكن اللجوء إليها لتحقيق هذا الغرض (انظر الفقرة 42 أعلاه).
Si se estima necesario hacerlo, se dispone de mecanismos mediante los cuales pueden llevarse a cabo tales iniciativas (véase párr. 42 supra).