394 - ولاحظ المجلس أن المهل الزمنية ابتداء من تاريخ إعداد أمر الشراء إلى تاريخ السداد بالنسبة لجميع أوامر الشراء المنفذة في المقر وفي المكاتب الموجودة في كل من الاتحاد الروسي وبيرو واليمن ورواندا تتراوح من 34 يوما إلى ما لا يقل عن 189 يوما.
La Junta observó que, respecto de todas las órdenes de compra registradas en la sede y en las oficinas de la Federación de Rusia, el Perú, Rwanda y el Yemen, el tiempo medio que transcurría entre la fecha en que se emitía la orden de compra y la fecha de pago correspondiente oscilaba entre 34 y 189 días.