وإدراكاً للصعاب التي سيواجهها تنفيذ تلك الوثيقة، عكفت الحكومة مع شركائها على إعداد ورقة ثانية تستهدف بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية، مع مراعاة الالتزامات المتعهد بها في برنامج عمل بروكسل.
Habida cuenta de las dificultades para poner en práctica ese documento, nuestro Gobierno ha colaborado con sus socios para elaborar un segundo documento de ese tipo orientado a lograr los objetivos de desarrollo del Milenio teniendo en cuenta los compromisos contraídos en el Programa de Acción de Bruselas.