وخلال مناقشاتنا قدمت بعض الوفود والجماعات الإقليمية أو الجماعات ذات المصلحة اقتراحات وجيهة لتحسين أساليب عمل المجلس، تتوخى أن تكفل، إذا اعتُمدت، زيادة شفافية هذه الهيئة الرئيسية في منظومة الأمم المتحدة وفعاليتها ومصداقيتها.
En el transcurso de nuestros debates, las delegaciones y otros grupos regionales o de interés han presentado sugerencias pertinentes al mejoramiento de los métodos de trabajo del Consejo. Esas sugerencias están ideadas para garantizar, en caso de que se adopten, mayor transparencia, eficacia y legitimidad de ese órgano central del sistema de las Naciones Unidas.