ولأن كوبا بلد مستورد للحبوب، فإن هذا الهبوط لم يحدث أي أزمة غذائية، بل أن الاستهلاك المحلي للأغذية تزايد بتزايد استيرادها وتزايد إنتاج لحم الخنزير؛
No obstante, la escasez no causó ninguna emergencia alimentaria, puesto que Cuba es un país importador neto de cereales y el consumo nacional de alimentos aumentó como consecuencia del incremento en las importaciones de alimentos y en la producción de carne de porcino;