132 - قبل بدء العمل ببرامج إعادة الانتداب المنظم للموظفين من الرتبة ف - 2 وبسياسة التنقل، التي جعلت من التنقل جزءا لا يتجزأ من المسار المهني في الأمم المتحدة، كان تنقل الموظفين إلى حد كبير لأغراض معينة وكانت آليات التنقل مجزأة وضعيفة.
Antes de la introducción del programa de reasignación dirigida para los funcionarios de la categoría P-2 y la política de movilidad, con lo que se introdujo la movilidad como un aspecto integral de la carrera en las Naciones Unidas, la movilidad era en gran medida excepcional y los mecanismos respectivos eran fragmentados y débiles.