وتشكل كفالة ألا تؤدي التحويلات إلى خفض القدرة التنافسية المحلية تحديا مستمرا، لا سيما للاقتصادات الصغيرة حيث يكون نصيب التحويلات في الناتج المحلي الإجمالي كبيرا.
Asegurarse que las remesas no reduzcan la competitividad interna es un problema que se presenta en forma constante, en particular en las economías pequeñas donde la participación de las remesas en el PIB es elevada.