وستتضمن لذلك أي ميزانية برنامجية مقترحة المبلغ المعتمد من أجل حساب التنمية في الميزانية البرنامجية السابقة، مع إكماله بمكاسب إضافية متحققة من الإنتاجية خلال فتـرة السنتين السابقـة وأي مكاسب متوقــع أن تنتح عــن الإنتاجية في فترة السنتين المقبلة.
En cada proyecto de presupuesto por programas se incluiría, por consiguiente, la suma aprobada para la Cuenta en el presupuesto por programas anterior, complementada por los aumentos de la productividad conseguidos durante el bienio anterior y cualesquiera otros posibles aumentos de la productividad que se hubiera previsto conseguir en el bienio siguiente.