ومع أن الشبكة لا تدعو إلى اتخاذ تدابير تفضيلية، فلا بد من بذل مزيد من الجهود في مجالات التوظيف والترقية وخاصة الاستبقاء.
Aunque no se propugnaba la acción afirmativa, habría que redoblar esfuerzos en los ámbitos de la contratación, el ascenso y, en particular, la retención de funcionarios.