وفي هذا الصدد، بدأت دائرة المشتريات بالفعل برنامجا للنقل الأفقي للموظفين داخلها لضمان ألا يتعامل الموظفون مع نفس البائعين لفترات طويلة من الزمن.
A este respecto, el Servicio de Adquisiciones ya ha empezado a aplicar un programa de reasignación lateral dentro del Servicio para que los funcionarios no traten con los mismos proveedores durante mucho tiempo.