وإنما كانت الهند، في ذلك السياق، تحث باطراد على استئناف حوار مباشر، وجها لوجه للأطراف الرئيسية على أساس مبادئ المجموعة الرباعية.
Es en ese contexto que la India ha exhortado sistemáticamente a los protagonistas a que reanuden el diálogo cara a cara entre ellos sobre la base de los principios del Cuarteto.