وفي المكاتب والإدارات المنفِّذة، وصف النجاح بأنه مرتبط في الغالب برغبة الموظفين والمديرين التنفيذيين على حد سواء في السماح لهذه الترتيبات بتحقيق أغراضها، وذلك بمعنى المرونة من جانب الإدارة، وتعديل توزيع العمل، أو تنازل الموظفين طوعيا عن يوم من أيام الراحة في أوقات ذروة العمل.
En las oficinas y departamentos en que se aplicaron los arreglos flexibles el éxito estuvo estrechamente vinculado con el compromiso que mostraron los supervisores y el personal, reflejado en la flexibilidad en la gestión, la modificación de la distribución del trabajo y la asistencia voluntaria al trabajo en días &quot; libres &quot; , en épocas de máxima actividad.