وترى اللجنة أن الملف لا يكشف عن أن أصحاب البلاغ هم في وضع مماثل من حيث الواقع لوضع الأطباء العاملين بموجب عقد حصري، وأن ذلك من شأنه أن يبرر حجتهم بأن لهم الحق في أجر متساو.
En opinión del Comité, no se desprende del expediente que los autores se encuentren en una situación de hecho semejante a la de los médicos en régimen de dedicación exclusiva que justifique su argumento según el cual les corresponde un trato equivalente al de éstos en materia de remuneración.