وتم استرداد جزء من هذه النفقات الأخيرة، أي التكاليف الجزئية للمرتبات وإيجار المكاتب (عن الفترة التي كان الصندوق يشغل فيها حيز مكاتب داخل مباني الأمانة العامة للأمم المتحدة) مقابل مدفوعات من الصندوق إلى الأمم المتحدة.
Parte de estos últimos gastos, en particular una parte de los gastos correspondientes a sueldos y alquiler de locales (durante el período en que la Caja ocupó espacio de oficinas en el edificio de la Secretaría de las Naciones Unidas) fueron reembolsados mediante pagos compensatorios de la Caja de Pensiones a las Naciones Unidas.