ومدّد المجلس، بقراره 1652 (2006) المؤرخ 24 كانون الثاني/يناير 2006، ولايتي العملية والقوات الفرنسية التي تدعمها حتى 15 كانون الأول/ديسمبر 2006.
En su resolución 1652 (2006), de 24 de enero de 2006, el Consejo de Seguridad prorrogó los mandatos de la Operación y de las fuerzas francesas que les prestaban apoyo hasta el 15 de diciembre de 2006.