ونرى أن البيان الختامي للقمة العالمية 2005 (القرار 60/1) حدث له مدلول عظيم، كررت فيه الدول الأعضاء التأكيد على التزامها بتعزيز ثقافة منع نشوب الصراعات المسلحة، من خلال المعالجة الفعالة للتحديات الأمنية والإنمائية المترابطة التي تواجهها الشعوب في جميع أرجاء العالم، وكذلك تعزيز قدرة الأمم المتحدة على التصدي للأسباب الجذرية للصراع بكل السبل الممكنة.
Consideramos que el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 (resolución 60/1) constituyó un acontecimiento importante, en el cual los Estados Miembros reiteraron su compromiso de promover la cultura de la prevención de los conflictos armados abordando los retos vinculados de la seguridad y el desarrollo que enfrentan los pueblos del mundo, así como fortaleciendo la capacidad de las Naciones Unidas de tratar las causas profundas de los conflictos de todas las maneras posibles.