(أ) كبير موظفي مشتريات، الرتبة ف-4 (تحويل وظيفة واحدة من فئة الخدمات الميدانية) تقترح قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص تأسيس هذه الوظيفة على مستوى الرتبة ف-4، عقب زيادة السلطات المفوضة للبعثة في مجال المشتريات، ابتداء من حزيران/يونيه 2005، وما استتبع ذلك من ارتفاع مستوى المسؤولية والمساءلة بالنسبة لكبير موظفي المشتريات في البعثة (انظر A/60/594)؛
a) Un Oficial Jefe de Adquisiciones puesto de la categoría P-4 (conversión de un puesto del servicio móvil). La UNFICYP propone establecer este puesto de la categoría P-4 a raíz de la mayor delegación de facultades de compra a la misión a partir de junio de 2005 y el correspondiente aumento de las tareas y la responsabilidad financiera del Oficial Jefe de Adquisiciones de la Misión (véase A/60/594);