ويشمل ذلك تحويلا بقيمة 14.8 مليون دولار من البند الخاص بتصاعد الأسعار كتحديث للتكلفة استنادا إلى الأسعار في كانون الثاني/يناير 2006، ونقصانا بقيمة 31.3 مليون دولار بناء على مرحلة إنجاز أعمال التصميم، بالإضافة إلى تحديث للمعلومات لتضمينها الرسوم الفعلية.
Esto refleja una transferencia de 14,8 millones de dólares del renglón de aumento de los precios previstos, actualizado tendiendo en cuenta los precios de enero de 2006, y una reducción de 31,3 millones de dólares basada en el avance de la labor de diseño y una actualización de las cifras teniendo en cuenta los honorarios efectivos.