وقد اتخذ المجتمع الدولي في كثير من المناسبات تدابير ترمي إلى تحسين أحوال أقل البلدان نموا - دون كثير من النجاح، كما كانت الحالة بالنظر إلى برامج العمل المعتمدة عام 1980 وعام 1990.
En numerosas ocasiones, la comunidad internacional ha adoptado medidas encaminadas a mejorar las condiciones de los países menos adelantados, con pocos recursos, como ocurrió con los programas de acción que se aprobaron en 1980 y 1990.