(ي) التقدم المحرز من جانب الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف المنعقد بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول قرطاجنة المعني بالسلامة البيولوجية في إنشاء إطار فعال لتنفيذ البروتوكول والتشديد على ضرورة تقديم الدعم الكامل من جانب الأطراف والمنظمات الدولية ذات الصلة، ولا سيما فيما يتعلق بتقديم المساعدة إلى البلدان النامية، فضلا عن البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، لبناء القدرات في مجال السلامة البيولوجية؛
j) Tomar nota de los progresos hechos en la tercera reunión de la Conferencia de las Partes que actúa como Reunión de las Partes en el Protocolo de Cartagena sobre seguridad de la biotecnología, en el establecimiento de un marco eficaz para la aplicación del Protocolo, e insistir en que ello exigirá el pleno apoyo de las Partes y de las organizaciones internacionales pertinentes, en particular respecto a la prestación de asistencia a los países en desarrollo y países con economías en transición en la creación de capacidad para la seguridad de la biotecnología;