12 - ينسق المجلس باستمرار مع هيئات الرقابة الأخرى والخبراء الآخرين في التخطيط لعمليات مراجعة الحسابات التي يقوم بها بهدف تجنب الازدواجية في بذل الجهود. ويشمل هذا النظر في الأعمال التي خططت لها و/أو نفذتها هيئات الرقابة الأخرى بغية تحديد مدى إمكانية الاعتماد على العمل الذي قامت به تلك الهيئات.
La Junta mantiene una coordinación constante con los demás órganos de supervisión y con expertos al planificar sus auditorías a fin de evitar la duplicación de actividades, para lo cual tiene en cuenta la labor programada o realizada por los demás órganos de supervisión para determinar en qué medida se puede depender de la labor llevada a cabo por esos órganos.