إننا اليوم أحوج ما نكون إلى أمم متحدة فعالة، قادرة على النهوض بمهامها في تحقيق الأمن والسلم الدوليين ولن يتأتى ذلك إلا من خلال تضافر كافة الجهود، وتوفير الإرادة السياسية للدول الأعضاء لتمكين هذه المنظمة من الاضطلاع بمهامها ومسؤولياتها على أكمل وجه.
Hoy más que nunca necesitamos unas Naciones Unidas eficaces que puedan asumir su responsabilidad en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales. Esto sólo se podrá lograr mediante esfuerzos concertados y la voluntad política de los Estados Miembros que permitirán que la Organización desempeñe su misión y se haga cargo de sus responsabilidades de la mejor manera posible.