وترأست جامعة الدول العربية والأمم المتحدة بصورة مشتركة الاجتماع التاسع المعني بالتعاون بين الأمانتين العامتين، الذي عُقد في فيينا في نيسان/أبريل 2006، حيث أجرى المشاركون من الجانبين تقييما للأنشطة التعاونية التي تم تنفيذها منذ الاجتماع العام الثامن للتعاون.
La Liga de los Estados Árabes y las Naciones Unidas también copatrocinaron la novena reunión sobre la cooperación entre las secretarías de las dos organizaciones, celebrada en Viena en abril de 2006, ocasión en la que los participantes evaluaron las actividades de cooperación que se habían realizado desde la octava reunión.