38 - وفي أعقاب صدور توصيات الفريق العامل، قرّرتُ أن تعزيز وترشيد قدرات الأمم المتحدة، ولا سيما من أجل مساعدة الدول الأعضاء في مجال سيادة القانون، يقتضي أن تكون الأهداف الرئيسية للأمانة العامة ولباقي الجهات الفاعلة الرئيسية الأخرى في الأمم المتحدة، هي العمل على تحسين الاتساق والتنسيق عبر المنظمة ومع الجهات الفاعلة غير التابعة للأمم المتحدة، على المستويين العالمي والقطري تحسينا كبيرا، وزيادة وتعميق القدرات المطلوبة في المجالات ذات الأولوية في &quot; المجموعات &quot; الرئيسية الثلاث لأنشطة سيادة القانون وهي: سيادة القانون على المستوى الدولي؛ وسيادة القانون في سياق حالات الصراع وما بعد الصراع؛ وسيادة القانون في سياق التنمية الطويلة الأجل.
En atención a las recomendaciones del Grupo de trabajo, he decidido que para fortalecer y racionalizar la capacidad de las Naciones Unidas, especialmente para prestar asistencia a los Estados Miembros en relación con el estado de derecho, los objetivos principales de la Secretaría y otras instancias principales de las Naciones Unidas han de ser la mejora significativa de la coherencia y la coordinación en toda la Organización y con agentes no pertenecientes a las Naciones Unidas, a nivel mundial y de los países, y el aumento de la capacidad necesaria en esferas prioritarias de las tres categorías principales de la actividad en materia de estado de derecho: el estado de derecho en el plano internacional; el estado de derecho en el contexto de situaciones de conflicto y posteriores a un conflicto; y el estado de derecho en el contexto del desarrollo a largo plazo.