وتلزم الوظائف الإضافية لتعزيز الحماية الشخصية لاثنين من نواب الممثل الخاص للأمين العام، بالنظر إلى البيئة الأمنية الراهنة، وعدم إمكانية الوفاء بهذا الطلب من بين فريق الممثل الخاص في ظل هيكله الحالي.
Se solicitan los puestos adicionales para reforzar el equipo de escolta de los dos Representantes Especiales Adjuntos del Secretario General, habida cuenta del actual entorno de seguridad, y la imposibilidad de prestar estos servicios con el equipo del Representante Especial en su estructura actual.