ومن المزمع تعزيز القدرات الوطنية في مجال رصد وتحليل الاتجاهات الاجتماعية السائدة، بغية إحكام تخصيص موارد وإمكانيات الدولة للقطاعات السكانية الفقيرة والمستضعفة، مع مراعاة الاعتبارات الجنسانية.
Se prevé fomentar la capacidad nacional para seguir de cerca y analizar las actuales tendencias sociales a fin de encauzar de manera más precisa los recursos y las posibilidades del Estado en beneficio de los grupos más pobres y vulnerables de la población, teniendo en cuenta una perspectiva de género.