كما ستشمل الاستراتيجية توفير الخدمات الاستشارية لدعم بلدان المنطقة في سعيها إلى تعزيز وتحسين القدرات البشرية والمؤسسية من أجل تيسير العمل في تنفيذ سياسات وبرامج متصلة بمجالات التجارة والقدرة على المنافسة والتفاوض وتنفيذ وإدارة اتفاقات التجارة والقواعد المتعددة الأطراف وتيسير التجارة والنقل.
La estrategia también abarca la prestación de servicios de asesoramiento a fin de respaldar las iniciativas de los países de la región encaminadas a fortalecer y mejorar su capacidad humana e institucional para facilitar la aplicación de políticas y programas relacionados con las esferas del comercio y la competitividad; con la negociación, aplicación y administración de acuerdos comerciales y normas multilaterales; y con la facilitación del comercio y el transporte.