وقالت إن الآليات التنظيمية، بما فيها اعتماد معايير محسّنة و/أو تنفيذ اتفاقات الاتفاقية قد تصبح ضرورية لتوضيح مسائل مثل العلاقة بين البحث العلمي البحري والتنقيب البيولوجي.
Las mismas delegaciones señalaron que quizás fuese necesario adoptar un mecanismo regulador, que abarcara normas más eficaces, o un acuerdo de aplicación de la Convención para esclarecer cuestiones tales como la relación entre la investigación científica marina y la bioprospección.