وبالنظر إلى اعتزام الجمعية النظر في تقريري عامي 2005 و 2006 في آن واحد في دورتها الحادية والستين، رأت اللجنة أن من المستصوب الجمع بين توصيتيها لهاتين السنتين بغية عدم إضاعة وقت الجمعية وتفادي اللبس.
En vista de que la Asamblea se proponía examinar simultáneamente los informes anuales correspondientes a 2005 y 2006 durante su sexagésimo primer período de sesiones, la Comisión consideraba conveniente combinar sus recomendaciones para esos dos años a fin de ahorrarle tiempo a la Asamblea y evitar confusiones.