فالإصلاحات التي تمت هذا العام لم يكن لها مثيل، ولكنها ليست كافية. فهل أبقينا على الحلم الذي ينشد أمما متحدة قادرة على الارتقاء إلى مستوى توقعات وطموحات شعوبنا؟ وهل أعدنا بناء الأمم المتحدة والتعاون الدولي باعتبارهما أفضل سبيل لإدارة شؤوننا العالمية؟ لقد وضعنا أقدامنا على الطريق فحسب.
Las reformas de este año no tuvieron precedentes, pero no fueron suficientes. ¿Hemos mantenido vivo el sueño de lograr que las Naciones Unidas estén a la altura de las expectativas y las aspiraciones de nuestros pueblos? ¿Hemos logrado que la cooperación internacional vuelva a ser la mejor manera de gestionar los asuntos mundiales?