90 - وأشارت اللجنة إلى أنها أوصت الجمعية العامة في تقريرها السنوي لعام 2005 بترتيبات جديدة لنظام التنقل والمشقة تفصل المدفوعات في إطار هذا النظام عن جدول المرتبات الأساسية/الدنيا.
La Comisión recordó que, en su informe anual correspondiente a 2005, había recomendado a la Asamblea General que aprobara nuevas disposiciones con respecto al plan de prestaciones por movilidad y condiciones de trabajo difíciles, que permitieran desvincular esas prestaciones de la escala de sueldos básicos/mínimos.