ولكن استعراضا لقدرة منظومة الأمم المتحدة في مجال منع نشوب الصراعات المسلحة يظهر أن هناك حاجة إلى تحسين التنسيق بين مختلف الإجراءات المتخذة.
No obstante, el examen de la capacidad del sistema de las Naciones Unidas en materia de prevención de conflictos demuestra que se podrían coordinar mejor las acciones que se llevan a cabo.