(د) يحق لبعض الموظفين الحصول على منحة العودة للوطن والنفقات المتصلة بالانتقال عند انتهاء خدمتهم في المعهد، وذلك على أساس عدد سنوات الخدمة.
d) Algunos funcionarios tienen derecho a prima de repatriación y gastos de traslado conexos una vez terminado su servicio con el Instituto en función del número de años de servicio.