ولم يتضاعــف عـــدد هــذه البلدان ضعفين وحسب - من 24 في عام 1971 إلى 50 اليوم - بل ازدادت تهميشا في الأسواق الدولية وأصبحت أقل استقلالا اقتصاديا، في حين تدنت قدرتها على وضع سياسات واستراتيجيات إنمائية وعلى تنفيذها، إلى مستوى أدنى.
No sólo se han duplicado en cantidad, pasando de 24 en 1971 a 50 en la actualidad, sino que también ha crecido su marginación en el mercado internacional, su dependencia económica y se ha debilitado aún más su capacidad endógena para formular e implementar estrategias y políticas de desarrollo.