ويرحب الرؤساء بالإعلان السياسي الصادر عن الاجتماع الرفيع المستوى المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز التابع للجمعية العامة للأمم المتحدة بتاريخ 2 حزيران/يونيه 2006، ويدعون الدول الأعضاء في الأمم المتحدة إلى تكثيف جهودها نحو تحقيق هدف الوصول العالمي إلى برامج الوقاية الشاملة والعلاج والرعاية والدعم ببلوغ عام 2010، ومن ثم يدعون جميع الدول، خاصة البلدان المتقدمة، إلى الوفاء الكامل بالتـزاماتها كما يدعون المنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية وقطاع الأعمال إلى دعم الجهود الوطنية في هذا السبيل.
Acogieron con beneplácito la declaración política sobre el VIH/SIDA, aprobada el 2 de junio de 2006 por la Reunión de alto nivel sobre el VIH/SIDA de la Asamblea General de las Naciones Unidas, e instaron a los Estados Miembros de las Naciones Unidas a ampliar de manera significativa sus esfuerzos con miras a alcanzar, para 2010, el objetivo de acceso universal a amplios programas de prevención, tratamiento, cuidado y apoyo, y de esta manera, exhortaron a todos los Estados, especialmente a los países desarrollados a que cumplan cabalmente estos compromisos, e instaron a las organizaciones internacionales, organizaciones no gubernamentales y al sector empresarial a que apoyen las actividades nacionales en este sentido.