39 - وعلى نفس المنوال، فإن التعبير الأعم في المبادئ الأساسية بشأن استخدام القوة القاتلة، وهو المبدأ 9، ينص على ما يلي:
Asimismo, el principio 9 de los Principios Básicos contiene la declaración más general sobre el uso de la fuerza letal, a saber: