وتقتضي المبادئ التوجيهية لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية إنجاز التقييمات القطرية الموحدة وإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية قبل نهاية السنة قبل الأخيرة من دورة الأمم المتحدة للبرمجة المتسقة، أو على الأقل سنة واحدة قبل بدء دورة البرمجة، وذلك لتهيئة الأساس للبرامج القطرية للوكالات.
Las directrices del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo exigían que las evaluaciones y el MANUD se terminaran de preparar al final del penúltimo año del ciclo de programación armonizado de las Naciones Unidas, o al menos un año antes del comienzo del nuevo ciclo, de modo que sirvieran de base a los programas de los organismos en los países.