32 - تُسلط مرة أخرى الأزمة الغذائية، التي أثرت على عدد من بلدان منطقة السهل في عام 2005 وعلى القرن الأفريقي في عام 2006، الضوء على ارتفاع مستوى ضعف السكان المحليين، الذي يرجع إلى مزيج من العوامل الطارئة والعوامل الهيكلية.
Las crisis de la seguridad alimentaria que afectaron a varios países del Sahel en 2005 y al Cuerno de África en 2006 pusieron de manifiesto una vez más la elevada vulnerabilidad de la población local, derivada de una combinación de factores coyunturales y estructurales.