ولم تقم بعد شعبة المساعدة الانتخابية التابعة لإدارة الشؤون السياسية، التي تتولى مسؤولية تنسيق أنشطة المساعدة الانتخابية مع مختلف الإدارات والوكالات؛ بإعداد مذكرات رسمية للتفاهم مع شركائها الرئيسيين، ومنهم إدارة عمليات حفظ السلام، وذلك رغم أن مشاريع المساعدة الانتخابية كانت جارية في سبعة بلدان كان فيها تواجدا ضخما من أجل حفظ السلام.
La División de Asistencia Electoral del Departamento de Asuntos Políticos, que se encarga de coordinar las actividades de asistencia electoral con diversos departamentos y organismos, aún no ha establecido memorandos de entendimiento oficiales con sus principales asociados, como el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, pese a que se estaban realizando proyectos de asistencia electoral en siete países en que había una presencia considerable de efectivos para el mantenimiento de la paz.