(24) وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تضمّن تقريرها الدوري القادم المعلومات المطلوبة وفقاً للمبادئ التوجيهية المتعلقة بالتقارير الدورية، وأن تضمّنه البيانات ذات الصلة بجميع الشكاوى المقدمة بسبب التعرض للتعذيب وغيره من ضروب المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، وذلك من أجل تجنب حالات التعارض وتيسير عمل اللجنة لتتمكن من تكوين رؤية أوضح فيما يتعلق بحالة الحماية ضد التعذيب.
24) El Comité solicita que en el próximo informe periódico el Estado Parte suministre la información de conformidad con las directrices sobre los informes periódicos, incluyendo datos relativos a las quejas presentadas ante cualquier autoridad por tortura y tratos crueles, inhumanos o degradantes, de modo que se eviten contradicciones, se facilite la labor del Comité y se permita a éste tener una visión más clara de la situación en materia de protección contra la tortura.