9 - وفي 1 أيار/مايو 2006، تم التوقيع على اتفاق موحد أساسي بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي - كوستاريكا وإدارة الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح لتقديم المساعدة لحكومة كوستاريكا للحد من الأثر السلبي المترتب على العنف وعدم الاستقرار المتصلين بالأسلحة النارية في التنمية البشرية.
El 1º de mayo de 2006, la Oficina del PNUD en Costa Rica y el Departamento de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas firmaron un acuerdo modelo básico para prestar asistencia al Gobierno de Costa Rica con miras a reducir las repercusiones negativas de la violencia con armas de fuego y la inseguridad en el desarrollo humano.