وأدى تنامي قيمة سعر الصرف الحقيقي إلى تناقص القدرة التنافسية لصادرات الصناعة التحويلية الأخرى ومثل عقبة أمام تنويع الصادرات.
La apreciación del tipo de cambio real restó competitividad a otras exportaciones de manufacturas e impidió la diversificación de las exportaciones.