وعلى الرغم من اتفاق الدول الأعضاء على مبدأ التغيير والإصلاح، فإن الفريق العامل، ورغم مضي أكثر من ثلاثة عشر عاما، لم يتمكن بعد من التوصل إلى اتفاق حول ماهية التغيير الذي ينبغي إجراؤه.
Aunque han pasado más de 13 años, el Grupo de Trabajo de composición abierta sobre la cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y del aumento del número de sus miembros y otros asuntos relativos al Consejo de Seguridad ha sido incapaz de llegar a un acuerdo sobre la naturaleza de los cambios necesarios.