ولإيضاح ذلك النهج، زوُدت الأمانة العامة اللجنة بنسخة منقحة من الاقتراح في الفقرة 36 (د) وفيما يلي نصه:
Para reflejar ese planteamiento, la Secretaría facilitó a la Comisión una versión revisada de la propuesta que figura en el apartado d) del párrafo 36, cuyo tenor era el siguiente: