فأكثرية اللوردات العاملين في مجال القانون (اللورد كارسويل واللورد براون واللورد رودجر)، وافقت على الاختبار الذي قدمه اللورد هوب، الذي أفاد بأنه بمجرد أن يثير المستأنِف هذه المسألة، بأن يبين مثلا أن الأدلة وردت من بلد يُزعم بأنه يمارس التعذيب، فإن عبء الإثبات ينتقل إلى اللجنة الخاصة للطعون المتعلقة بالهجرة، (SIAC)، التي ستقوم بتقييم ما إذا كانت هناك أسباب معقولة للشك في استخدام التعذيب في القضية التي هي قيد الدرس().
La mayoría de los magistrados (Lord Carswell, Lord Brown y Lord Rodger) estaban de acuerdo con el sistema de determinación propuesto por Lord Hope, basado en el momento en que el apelante mencionara la cuestión, demostrando por ejemplo que las pruebas provenían de un país donde supuestamente se practicaba la tortura, la carga de la prueba se transferiría a la Comisión Especial de Apelaciones sobre Inmigración para que determinara si existían razones fundadas para sospechar que se ha empleado la tortura en el caso que se está examinando.