ولقد أنشئ سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية بهدف المساعدة في منع تكديس الأسلحة المفرط والمزعزع للاستقرار من أجل تعزيز الاستقرار ودعم السلام والأمن الدوليين، مع مراعاة الاحتياجات الأمنية المشروعة للدول ومبدأ الأمن غير المنقوص عند أدنى مستوى ممكن من التسلح.
El Registro de las Naciones Unidas de Armas Convencionales tenía por objeto ayudar a impedir la acumulación excesiva y desestabilizadora de armas con el fin de promover la estabilidad y reforzar la paz y la seguridad internacionales, tomando en cuenta las necesidades legítimas de seguridad de los Estados y el principio de seguridad sin menoscabo al nivel más bajo posible de armamentos.