&quot; إذ تعيد تأكيد المبادئ والالتزامات المكرسة في إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية، والمبادئ التي تضمنها إعلان بربادوس، وبرنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية، وإعلان جوهانسبرغ بشأن التنمية المستدامة، وخطة التنفيذ التي وضعها مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ( &apos; &apos; خطة جوهانسبرغ للتنفيذ``)، وكذلك الإعلانات والصكوك الدولية الأخرى ذات الصلة،
Reafirmando los principios y compromisos consagrados en la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, los principios contenidos en la Declaración de Barbados, el Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo, la Declaración de Johannesburgo sobre el Desarrollo Sostenible y el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (`Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo &apos; ), así como otras declaraciones e instrumentos internacionales pertinentes,