وبالقرار 59/67، قررت الجمعية العامة أيضا إنشاء فريق ثالث من الخبراء الحكوميين في العامين التاليين 2007 و 2008، بولاية أكثر تحديداً &quot; لمواصلة استكشاف السبل والوسائل اللازمة للقيام، في إطار الأمم المتحدة، بمعالجة مسألة القذائف من جميع جوانبها، بما في ذلك تحديد المجالات التي يمكن التوصل بشأنها إلى توافق في الآراء &quot; (الفقرة 3).
La Asamblea General, en virtud de la resolución 59/67, también decidió establecer un tercer grupo de expertos gubernamentales en los años consecutivos 2007 y 2008, con un mandato más específico, &quot; para abordar en el marco de las Naciones Unidas la cuestión de los misiles en todos sus aspectos, en particular mediante la determinación de las esferas en las que se puede llegar a un consenso &quot; (párr. 3).