15 -فيما يتعلق بالأمم المتحدة، بلغت الالتزامات التقديرية المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة والإجازة السنوية المستحقة واستحقاقات نهاية الخدمة 2.3 بليون دولار في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 (انظر المرفق الأول أدناه).
En el caso de las Naciones Unidas, las obligaciones estimadas correspondientes al seguro médico después de la separación del servicio, las vacaciones anuales acumuladas y las prestaciones por terminación de servicio ascendían a 2.300 millones de dólares al 31 de diciembre de 2005 (véase el anexo I infra).