95 - السيد آداميس (مركز أناكاونا الأدبي): قال إن هيكل حكومة بورتوريكو يطابق تماما هيكل أية ولاية من الولايات المتحدة، ومع ذلك فافتقار بورتوريكو إلى مركز الولاية يجعل من مواطني الجزيرة مواطنين من الدرجة الثانية لا يمكنهم التصويت ولا التمثيل في الكونغرس، إلا أنهم ملزمون بجميع الواجبات التي تفرضها الجنسية، بما فيها الخدمة العسكرية.
El Sr. Adames (Centro Literario Anacaona) dice que la estructura del Gobierno de Puerto Rico es virtualmente idéntica a la de un estado de la Unión; no obstante, dado que no tiene estatuto político de estado, los residentes en la isla pasan a ser ciudadanos de segunda clase que no pueden ni votar ni estar representados en el Congreso, aunque están obligados a cumplir todos los deberes de la ciudadanía, inclusive el servicio militar.