أولا - مقدمة 1 - يقدم هذا التقرير عملا بقرار الجمعية العامة 60/203 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2005 والمعنون &quot; تنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة الثاني للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) وتعزيز برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) &quot; ، الذي طلبت فيه الجمعية إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها الحادية والستين تقريرا عن تنفيذ ذلك القرار.
Este informe se presenta en virtud de lo dispuesto en la resolución 60/203 de la Asamblea General, de 22 de diciembre de 2005, titulada &quot; Aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) y fortalecimiento del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat) &quot; , en la que la Asamblea pidió al Secretario General que le presentara un informe en su sexagésimo primer período de sesiones sobre la aplicación de esa resolución.