وفي تموز/يوليه 2006، جمع المؤتمر الوزاري الأوروبي - الأفريقي المعني بالهجرة والتنمية، الذي عقد في الرباط، للمرة الأولى بلدان المنشأ والعبور والمقصد على طول طرق الهجرة من غرب أفريقيا ووسطها وشمالها إلى أوروبا، فضلا عن المنظمات الإقليمية والدولية.
En julio de 2006, en la Conferencia Ministerial Euroafricana sobre Migración y Desarrollo celebrada en Rabat, se reunieron por primera vez los países de origen, de tránsito y de destino a lo largo de las rutas migratorias desde el oeste, el centro y el norte de África hacia Europa, así como organizaciones regionales e internacionales.