يضاف إلى ذلك أن فريقاً عاملاً يُنشأ في السنة الأولى من فترة السنوات الخمس الجديدة للجنة في عام 2007 لن يكون بالضرورة مطّلعاً على مناقشة الموضوع خلال فترة السنوات الخمس الحالية.
Además, un grupo de trabajo creado en el primer año del nuevo quinquenio de la Comisión, en 2007, no estaría necesariamente familiarizado con los debates habidos sobre el tema durante el actual quinquenio.