87 - وانطلاقا من القيم الأساسية للأمم المتحدة والكفاءات المطلوبة، سيُحرص عند تعيين كبار قادة البعثات على تلبية الاحتياجات الواسعة الناشئة عن الظروف والمتطلبات الخاصة المرتبطة بعمليات ميدانية.
Tomando como fundamento los valores y competencias básicos de las Naciones Unidas, el nombramiento de personal directivo superior en las misiones deberá reflejar los requisitos amplios de las circunstancias y exigencias especiales propias de las operaciones sobre el terreno.