31 - في إطار السياسة الجديدة التي يقترحها الأمين العام، تقوم جميع إدارات الأمم المتحدة ومكاتبها، بما في ذلك المكاتب خارج المقر، وبعثات حفظ السلام، والبعثات السياسية الخاصة والمحاكم، بإتاحة أية وثيقة أعدتها الأمم المتحدة أو تلقتها إلى الجمهور، مع مراعاة الاستثناءات الواردة أدناه.
De conformidad con la nueva política propuesta por el Secretario General, todos los departamentos y oficinas de las Naciones Unidas, incluidas las oficinas fuera de la Sede, las misiones de mantenimiento de la paz, las misiones políticas especiales y los tribunales pondrán a disposición del público todos los documentos que produzcan las Naciones Unidas o que ésta reciba, con las excepciones que se indican a continuación.