وتناولت بعد ذلك المسألة المطروحة المتعلقة بميزانية منطقة الأمريكتين، مشيرةً إلى أن الميزانية البرنامجية السنوية الإقليمية لعام 2006 بلغت 29.5 مليون دولار، بالإضافة إلى ميزانية برنامجية تكميلية بمبلغ 4.4 ملايين من الدولارات.
Con respecto al presupuesto regional para América, señaló que el presupuesto revisado anual por programas para la región en 2006 había sido de 29,5 millones de dólares. Además, había un presupuesto de programas suplementarios de 4,4 millones de dólares.