ثم أُعيد تأجيل جلسة الاستماع مرة أخرى لاحقا حرصا على حقوق المتهمين ولحاجة فريق الدفاع إلى الاستعداد الكافي لتلك الجلسة التي حدّد موعدها الآن في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2006.
Posteriormente, la audiencia volvió a postergarse para garantizar los derechos de los acusados y para que la defensa pudiera prepararse debidamente para la audiencia establecida para el 9 de noviembre de 2006.