9-4 وعقب تمديد ولاية اللجنة وتوسيع نطاقها، وبغية الإعراب عن المراحل المتطورة لعملها، قامت اللجنة بإعادة تنظيم هيكلها التنظيمي، بالنص على التطوير الكامل لأحد الأقسام لتقديم المزيد من المساعدة التقنية فيما يتصل بالهجمات الأربع عشرة الأخرى.
9.4 Tras la prórroga y la ampliación de su mandato y a fin de reflejar la evolución de su labor, la Comisión ha modificado su estructura organizativa, creando una sección encargada de seguir prestando asistencia técnica en relación con los otros 14 atentados.