ويـبدو أن نتائج الانتخابات التشريعية الفلسطينية التي أُجريت في كانون الثاني/يناير 2006 بناءً على إصرار الولايات المتحدة وإلحاحها، بصرف النظر عن أولوية إنهاء الاحتلال، كانت ضربة قاسية لأحلام الولايات المتحدة في قيادة جديدة خانعـة، تـتـَّـبع سياسة تختلف عن السياسة التي كان ينتهجهـا الرئيس القائد الراحل عرفــات.
Los resultados de las elecciones legislativas palestinas que se celebraron en enero de 2006 debido a la persistencia e insistencia de los Estados Unidos, haciendo de lado la prioridad de poner fin a la ocupación, fueron aparentemente un severo golpe para los sueños de los Estados Unidos de poder por fin hacer tratos con un nuevo liderazgo que les fuese supeditado, que siguiera una política distinta a la que siguiera el difunto dirigente, Presidente Arafat.