:: ينبغي أن تكون مدونات القواعد الإيكولوجية وقواعد التخطيط المكاني هي الأساس لتنسيق الصكوك المحلية الأخرى مثل برامج التنمية الحضرية، وتقييمات الآثار البيئية، ومناطق الإدارة الساحلية المتكاملة، بهدف تبسيط إصدار التفويضات والامتيازات والشهادات والتراخيص والتصاريح في مجال التخطيط المكاني
:: El OE y el OT serán la base para articular los demás instrumentos a escala local como los Programas de Desarrollo Urbano (PDU), la Evaluación de Impacto Ambiental (EIA), las Zonas de Manejo Integral Costero (ZMIC), con el fin de simplificar la expedición de autorizaciones, concesiones, certificaciones, licencias y permisos en el ámbito territorial ya ordenado;