وكان معروضا على المجلس تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته السادسة (E/2006/42 و Corr.1)().
El Consejo tuvo ante sí el informe del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques sobre su sexto período de sesiones (E/2006/42 y Corr.2).