وقد نحَّت وكالات الأمم المتحدة وبرامجها جانبا تركيزها السابق على الانتقال إلى التخطيط الإنمائي للأجلين المتوسط والطويل، وأصبحت تركز على تقديم المساعدة الطارئة باعتبارها الأولوية الرئيسية لديها.
Dejando de lado su anterior enfoque de transición hacia la planificación del desarrollo a mediano y largo plazo, los organismos y programas de las Naciones Unidas optaron por dar prioridad a la asistencia de emergencia.