وإن هذا الأمر معقد بشكل خاص نظرا للعلاقة بين المنظمة الإقليمية وشركائها دون الإقليميين من جهة وبين الأمم المتحدة وهذين الكيانين من جهة أخرى.
Esto es especialmente complejo, dada la relación que existe entre una organización regional y sus asociados subregionales, por una parte, y entre las Naciones Unidas y ambas entidades, por la otra.