وعلى الرغم من أن نتائج المفاوضات لم ترق إلى مستوى الآمال، فقد التزمت الولايات المتحدة، مع ذلك، بالعمل بروح التعاون مع أعضاء مجلس حقوق الإنسان ومع الشركاء الآخرين للمساعدة على تكوين المجلس بوصفه آلية قادرة على الاستجابة لتوقعات البلدان، وبصفة خاصة، توقعات ضحايا سوء المعاملة.
Si bien los resultados de las negociaciones no estuvieron a la altura de nuestras expectativas, los Estados Unidos, sin embargo, se comprometieron a trabajar en cooperación con los miembros del Consejo de Derechos Humanos y con otros asociados para ayudar a formar un Consejo que fuese un mecanismo que pudiese satisfacer las elevadas expectativas de los países y, sobre todo, de las víctimas de abusos.