واتفق أعضاء اللجنة الدائمة على ما يلي: (أ) قد تود اتحادات الموظفين في المنظمات الأعضاء في الصندوق استطلاع آراء موظفيها، لمعرفة مدى الاهتمام بإدخال مثل هذا التغيير في النظام الأساسي؛ (ب) ينبغي أن يستعرض المجلس هذه المسألة مرة أخرى في دورته لعام 2006.
El Comité Permanente convino en que a) tal vez las asociaciones del personal de las organizaciones afiliadas a la CCPPNU podrían realizar una encuesta entre su personal a fin de determinar el grado de interés en un cambio de esa naturaleza en los Estatutos y b) el Comité debería examinar nuevamente este asunto en su período de sesiones de 2006.