وبدعم من برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز (البرنامج المشترك) ومنظمة الصحة العالمية وغيرهما من الجهات الرئيسية صاحبة المصلحة، أعدت جمهورية لا الديمقراطية الشعبية استراتيجية وطنية جديدة إزاء الفيروس/الإيدز وخطة عمل للفترة 2006-2010، وذلك بهدف كفالة تعميم إمكانيات الوقاية والرعاية والدعم لكل من يحتاجون إليها بقدر الإمكان.
Con el apoyo del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA), la Organización Mundial de la Salud y otras partes interesadas, la República Democrática Popular Lao ha desarrollado una nueva estrategia nacional de lucha contra el VIH/SIDA y un plan de acción para elperíodo 2006-2010, cuyo propósito es garantizar, en la medida de lo posible, el acceso universal a la prevención, la atención y el apoyo a todas las partes interesadas.