وبالإضافة إلى ذلك، شاركت مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية، من خلال المعهد الدولي للغة البرتغالية، في المؤتمر التقني المعني بالتعددية اللغوية في باماكو، والذي انعقد في أيار/مايو 2005 برعاية اليونسكو.
Además, la CPLP participó, por conducto del Instituto Internacional de la Lengua Portuguesa, en la conferencia técnica sobre multilingüismo que se celebró en mayo de 2005 en Bamako bajo los auspicios de la UNESCO.