وفي 11 كانون الأول/ديسمبر 2003، وافقت لجنة التوفيق المشتركة التابعة للبرلمان الأوروبي والمجلس على النص المشترك للقاعدة الإطارية لتوحيد الأجواء الأوروبية.
El 11 de diciembre de 2003, el Comité de Conciliación del Parlamento Europeo y el Consejo aprobaron un texto conjunto sobre el Reglamento por el que se fija el marco para la creación del cielo único europeo.