40- وأحاط الاجتماع علما بالحاجة إلى استحداث سُبل لزيادة التعاون بين الوكالات في مجال التطبيقات الفضائية دعما لعمليات الأمم المتحدة في مجالات مثل حفظ السلام والتصدي لحالات الطوارئ والأمن الغذائي والانتعاش السريع.
40. La Reunión tomó nota de la necesidad de elaborar métodos para aumentar la colaboración interinstitucional en la esfera de las aplicaciones basadas en el espacio para apoyar operaciones de las Naciones Unidas como el mantenimiento de la paz, la respuesta en situaciones de emergencia, la seguridad alimentaria y las primeras etapas de la recuperación.