ويطرح التقرير مجموعة من التوصيات للتغلب على تشتت الأمم المتحدة لكي تستطيع المنظومة توحيد أدائها، بشراكة حقيقية مع جميع البلدان في جهودها الرامية إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية وغيرها من الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، ولتلبية احتياجات تلك البلدان.
En el informe se formulan recomendaciones para superar la fragmentación del sistema de las Naciones Unidas, a fin de que sus distintos organismos puedan funcionar como una sola entidad, mediante una colaboración auténtica para atender las necesidades de todos los países y ayudarlos a conseguir los objetivos de desarrollo del Milenio y otros objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente.