3 - إصدار التعليمات إلى السلطات المختصة في مجال تنمية الطاقة لمواصلة العمل على صياغة خطة تكامل وتنمية إقليمية للطاقة وذلك بغرض وضع الاستراتيجيات والأهداف التي يتعين بلوغها في الآجال القصيرة والمتوسطة والطويلة لتحقيق استدامة الطاقة في المنطقة.
3. Instruir a las autoridades competentes en el área de desarrollo energético, para que continúen trabajando en la formulación de un Plan de Integración y Desarrollo Energético Regional, a fin de establecer las estrategias y objetivos a alcanzar en el corto, mediano y largo plazos, para lograr la sostenibilidad energética de la región.