وفي الدورة التاسعة والخمسين، دعت الجمعية العامة إلى الإسراع بتعبئة الموارد لتلبية الاحتياجات الطارئة لبلدان منطقة البحر الكاريبي، لا سيما هايتي وغرينادا؛ ودعت إلى مواصلة الحوار والتنسيق بين الأمم المتحدة ومنظمة الدول الأمريكية داخل المنطقة للحد من الاتجار غير المشروع بالأسلحة؛ ودعت إلى زيادة الموارد المالية وتعزيز البرامج الوطنية والإقليمية لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) وكذلك إلى زيادة توافر الأدوية الأساسية المأمونة والفعالة بأسعار معقولة؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا عن تنفيذ القرار (القرار 59/257).
En su quincuagésimo noveno período de sesiones, la Asamblea General exhortó a una pronta movilización de recursos para atender las necesidades de emergencia de los países caribeños, en particular Haití y Granada; exhortó a que hubiera diálogo y coordinación intrarregionales entre las Naciones Unidas y la Organización de los Estados Americanos con miras a poner freno al tráfico ilícito de armas; exhortó a que se incrementaran los recursos financieros y se fortalecieran los programas nacionales y regionales para combatir el VIH/SIDA y a que se aumentara la disponibilidad de medicamentos seguros, efectivos y esenciales a costos razonables; y pidió al Secretario General que le presentara, en su sexagésimo primer período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la resolución (resolución 59/257).