30 - فعلى سبيل المثال، يعتقد المفتشان أنه يمكن تحسين استخدام وتأثير الخدمات التقنية التي تقدمها اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في مجالات البحث وتحليل السياسات والمساعدة التقنية إذا ما استندت أكثر إلى الطلب، وإذا ما تم تنفيذها بالتنسيق مع الاتحاد الأفريقي وأمانة الشراكة الجديدة والجماعات الاقتصادية الأفريقية.
30. Por ejemplo, los Inspectores creen que se podría mejorar la utilización y el impacto de los servicios técnicos de la CEPA en los ámbitos de la investigación, el análisis de políticas y la asistencia técnica si estuvieran más orientados hacia la demanda y se prestaran en coordinación con la UA, la secretaría de la NEPAD y las comunidades económicas regionales.