وفي سياق متصل بذلك ينبغي للمجلس أن يحلل قدرة الإدارات ذات الصلة على اتباع المرونة فيما يتعلق بشؤون كبار الموظفين من أجل الاستجابة للمسؤوليات والتحديات الجديدة دون استحداث هياكل ووظائف أعلى مستوى.
Al respecto, la Junta debería analizar la capacidad de los departamentos competentes de gestionar al personal superior con flexibilidad para responder a las nuevas obligaciones y desafíos sin crear nuevas estructuras o puestos de categoría superior.