أعتقد أن أحد الأسباب التي جعلت الرد غير متناسب أننا سمحنا لأنفسنا ألا نتكلم بحرية وبصراحة عن عدد من المجالات المحظورة المتعلقة بالإيدز.
Considero que un motivo por el que la respuesta no ha sido proporcional es que nos hemos permitido no hablar con libertad y con franqueza sobre muchos ámbitos tabú relacionados con el SIDA.