وبعد احتجاجات واسعة النطاق تتمثل في أن هذه اللجنة المتكونة من ستة أعضاء، جميعهم من الذكور، والتي يقودها أحد قضاة المحكمة العليا السابقين، لا تمثل الجميع تمثيلا كافيا، أضيف عشرة أعضاء آخرين (من بينهم أربعة نساء ومندوب عن طائفة الداليت).
A raíz de amplias protestas de que ese Comité, presidido por un ex Magistrado del Tribunal Supremo e integrado por seis miembros, todos ellos varones, no era suficientemente representativo, se añadieron a él otros 10 miembros (entre ellos cuatro mujeres y un representante de la etnia dalit).