وسوف يقوم شاغلو الوظائف بدعم قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان في عملية الشراء السريع لكميات أكبر بكثير من المعدات والوقود والمؤن واللوازم الأخرى والمركبات والأصول الهندسية وفي التعاقـد على خدمات الطيـران (وظيفة واحدة برتبة ف-4 و 4 وظائف برتبة ف-3 ووظيفة واحدة برتبة ف-2 ووظيفتان من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))؛ وعمليات المحاسبة ومسك حسابات قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان (وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))؛ وتجهيز الإجراءات المتعلقة بالشؤون الإدارية فيما يتعلق بوظائف ممولة من المساعدة المؤقتة العامة في المقر (وظيفة واحدة برتبة ف-4) تمول من المساعدة المؤقتة العامة وتجهيز الشهادات الطبية لإثبات اللياقة الصحية للموظفين الدوليين والوطنيين الموفدين إلى القوة (وظيفة واحدة برتبة ف-4 ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)).
Los titulares de estos puestos se encargarían de prestar apoyo a la FPNUL para acelerar la adquisición de un volumen considerablemente mayor de equipo, combustible, raciones y otros suministros, vehículos, material técnico y contratación de servicios de aeronaves (1 P-4, 4 P-3, 1 P-2 y 2 funcionarios de Servicios Generales (Otras categorías)); las operaciones de contabilidad y mantenimiento de las cuentas de la FPNUL (1 funcionario de Servicios Generales (Otras categorías)); la tramitación de las actividades administrativas relacionadas con los puestos financiados con cargo a asistencia temporaria general en la Sede (1 P-4) financiado con recursos para personal temporario general y la tramitación de la autorización médica del personal internacional y nacional desplegado en la Fuerza (1 P-4 y 1 funcionario de Servicios Generales (Otras categorías)).