:: تـنامي ظاهـرة المـرأة المعيلة للأسرة بسبب الترمل وتفكك الأسرة والطلاق والمـوت وغـيرها، ممـا يضاعف من الأعباء الملقاة على عاتق المرأة الأم، خاصة في غياب آليات مؤسسية وبرامج معاونة لها.
:: El creciente fenómeno de las mujeres cabezas de familia por causa de la viudedad, la desintegración de la familia, el divorcio, la muerte u otros factores, que agrava la carga que pesa sobre ellas como madres, sobre todo cuando faltan mecanismos institucionales y programas destinados a prestarles asistencia;