116- وفي صناعة الحديد والصلب، بلغت الآثار المترتبة على الحصار في الفترة موضع التحليل 40 مليون دولار، وكان ذلك لأسباب منها ارتفاع أسعار الفائدة التي يضعها الوسطاء التجاريون، والتكاليف الزائدة المتعلقة بالشحن والحاويات التي تُعزى إلى ضرورة الحصول على البضائع من أوروبا أو آسيا، واستحالة استخدام الدولار في المعاملات التجارية.
Las afectaciones a la Industria Sideromecánica en el período que se analiza alcanzaron los 40 millones de dólares, a partir de las altas tasas de interés que fijan los intermediarios comerciales, el sobrepago de fletes y contenedores por tener que adquirir las mercancías en Europa o Asia y la imposibilidad de utilizar el dólar en las transacciones comerciales, entre otras causas.