وأود أن أشيد أيضا بعمل المُيسِّرين، بول لولو، الذي ساعدنا على الانتقال من المناقشات العامة إلى مفاوضات جدية، وتوافق للآراء بشأن أصعب المسائل، وكارلوس رويز، الذي اقترح، بصورة حكيمة وخلاقة، عددا من الحزمات التوافقية النهائية.
También quisiera encomiar la labor de los facilitadores, el Sr. Paul Lolo, quien nos ayudó a pasar de debates generales a negociaciones serias y a lograr el consenso en torno a algunas de las cuestiones más arduas, y el Sr. Carlos Ruiz, quien presentó solícita y creativamente muchos de los conjuntos de compromisos finales.