وفي 29 أيار/مايو 2006 عرض الرئيس التقرير الخامس عن استراتيجية الإنجاز وفي 7 حزيران/يونيه استعرض الرئيس والمدعية العامة أمام مجلس الأمن التقدم المحرز في إنجاز هذه الاستراتيجية.
El 29 de mayo de 2006 el Presidente Pocar presentó el quinto informe sobre la estrategia y el 7 de junio, el Presidente y la Fiscal informaron al Consejo de Seguridad acerca de la marcha de la estrategia.