5- من ثَم فإن هذا النهج يتيح أول فرصة لعلماء تشيكيين ومؤسسات تشيكية للاستفادة من الدعم المالي المقدّم من المفوّضية الأوروبية، من أجل الاضطلاع بأبحاث على متن محطة الفضاء الدولية، وكذلك القيام بمهام قادة مجموعات مستعمِلين، يتولّون المسؤولية عن أنشطة تجارب مختلفة، بما في ذلك الإشراف عليها، ويقومون بمهام جهة التّماس بين وكالة الفضاء الأوروبية وأعضاء مجموعات المستعمِلين.
5. Se trata de la primera oportunidad de que disponen los científicos y las empresas de la República Checa de recibir apoyo económico de la Comisión Europea para efectuar investigaciones a bordo de la Estación Espacial Internacional, actuar como jefes de los grupos de usuarios -encargados, entre otras cosas, de la supervisión de los experimentos-, y servir de interlocutores entre la ESA y los demás miembros de los grupos de usuarios.