44 - ودعت الجمعية العامة في قرارها 60/170 بشأن حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، الحكومة إلى حماية النساء والأطفال من العنف؛ وإلى تعزيز تمتع النساء والأطفال بشكل كامل بجميع حقوق الإنسان؛ وضمان مشاركتهم الكاملة في إعادة البناء عقب انتهاء الصراع وفقا لقرار مجلس الأمن 1325 (2000)؛ وضمان تنفيذ برنامج يراعي نوع الجنس لتسريح المقاتلين السابقين ونزع سلاحهم وإعادة إدماجهم؛ وإلى أخذ الاحتياجات الخاصة للفتيات المشاركات لهم في الحسبان.
En su resolución 60/170 sobre la situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo, la Asamblea General instó al Gobierno a que protegiera a las mujeres y los niños de los actos de violencia; promoviera el pleno goce de todos los derechos humanos de la mujer y el niño y asegurara su plena participación en la reconstrucción después del conflicto de conformidad con la resolución 1325 (2000) del Consejo de Seguridad; se dotara de un programa de desmovilización, desarme y reintegración de excombatientes en que se tuvieran presentes las cuestiones de género; y se tuvieran en cuenta las necesidades especiales de las niñas vinculadas a esos combatientes.