وعلقت المنظمة بأن هؤلاء المراجعين ليسوا جميعهم مستوفين للمؤهلات المطلوبة للقيام بالدور، بيد أن الدول المرشحة تبذل قصارى جهدها لضمان حصول هؤلاء المراجعين على التدريب المناسب (لمزيد من المعلومات، انظر وثيقة المنظمة البحرية الدولية C 96/6/1).
La OMI ha indicado que no todos ellos reúnen los requisitos necesarios para desempeñar la función pero que los Estados proponentes están haciendo todo lo posible por garantizar que los auditores reciban la capacitación adecuada (para más información, véase documento de la OMI C 96//6/1).