وقد تم إبلاغ اللجنة بأن تعيين موظفين مؤهلين من الناطقين بالفرنسية ما زال أمرا صعبا، وما زال مسألة تثير القلق في الفترة الحالية.
Se informó a la Comisión Consultiva de que la contratación de personal cualificado que hablara francés continuaba siendo difícil y seguía siendo motivo de preocupación en el período actual.