وذكر أيضاً أنه يوجد تفاهم على أن العملية ينبغي أن تتناول ركائز عمل الأونكتاد الثلاث (المساعدة التقنية، وبناء توافق الآراء، والبحث والتحليل) لترى كيف يمكن تحسينها جميعاً، وعلى أنه ينبغي أن تراعي الأحداث الأخيرة والتطورات المقبلة مثل نتائج مؤتمر قمة الألفية + 5 وتنفيذها، واجتماع هونغ كونغ الوزاري، والمعونة من أجل التجارة، وإصلاحات الأمم المتحدة وما إلى ذلك، وأنه ينبغي أن تبدأ في التحضير للأونكتاد الثاني عشر.
Se había convenido en que el proceso debía analizar los tres pilares en que se basaba la labor de la UNCTAD (asistencia técnica, búsqueda de consenso, e investigación y análisis) para determinar en qué forma podían lograrse mejoras en cada uno de ellos, que era necesario que tuviera en cuenta acontecimientos recientes y futuros, como la aplicación de los resultados de la Cumbre del Milenio+5, la Reunión Ministerial de Hong Kong, la iniciativa de Asistencia para el Comercio, y las reformas de las Naciones Unidas, entre otras cosas, y que debía orientarse hacia la XII UNCTAD.