وبالإضافة إلى ذلك، قامت منظمة الأغذية والزراعة في عام 2005 بتقديم الدعم التقني والمالي إلى الأنشطة التالية المرتبطة بالإعانات: (أ) حلقة عمل معنية بتعزيز قدرات موظفي أمانة مجموعة دول أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي ومنطقة المحيط الهادئ في المفاوضات الزراعية (بما في ذلك مصائد الأسماك) والتجارية (جنيف، أيار/مايو 2005)؛ و (ب) حلقة العمل الثانية المعنية بالإعانات المقدمة إلى مصائد الأسماك والتي عقدتها اللجنة الدائمة لمنطقة جنوب المحيط الهادئ (إكوادور، آب/أغسطس 2005).
Además, la FAO proporcionó en 2005 asistencia financiera y apoyo técnico a las siguientes actividades relacionadas con subsidios: a) un seminario sobre el fortalecimiento de la capacidad del personal de la Secretaría del Grupo de Estados de África, el Caribe y el Pacífico en materia de negociaciones comerciales agrícolas (con inclusión de la pesca) (Ginebra, mayo de 2005); y b) un segundo seminario sobre subsidios a la pesca de la Comisión Permanente del Pacífico Meridional (Ecuador, agosto de 2005).