&apos; &apos; 47 - تعترف أيضا بأن البلدان تُكابد في تحقيق التنمية متى كان مواطنوها يعانون من سوء التغذية أو ضعف التعليم أو جوائح الأمراض، ولا سيما وأن هذه العوامل يمكن أن تطيل أمد الفقر وانخفاض الإنتاجية؛
47. Reconoce también que a los países les cuesta desarrollarse cuando su población padece malnutrición y enfermedades y tiene escaso acceso a la educación, dado que esos factores pueden perpetuar la pobreza y el bajo nivel de productividad;