وفي إطار سعي الأمم المتحدة لمنع استخدام القوة في حل النزاعات، لا ينبغي لها أن تكتفي بتقديم المساعدة في تجنب استخدام القوة فيما بين البلدان المتنازعة، بل ينبغي لها أيضا أن تبادر إلى تشجيع كل بلد على تعزيز التفاهم والثقة المتبادلة عن طريق الحوارات والمفاوضات والتعاون.
Al tratar de prevenir el uso de la fuerza para resolver las controversias, las Naciones Unidas no deben ofrecer sólo una ayuda pasiva para evitar el uso de la fuerza entre los países que sean partes en una controversia, sino que también deben alentar activamente a todos los países a que mejoren la comprensión y la confianza mutuas mediante el diálogo, la negociación y la cooperación.