13 - ونظمت النمسا، بصفتها رئيسة الاتحاد الأوروبي في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى حزيران/يونيه 2006، عددا من المناسبات التي تركز على تعزيز التفاهم بين العقائد والأديان، تضمنت: (أ) حلقة دراسية بشأن التطرف وتجنيد الإرهابيين، ترير، ألمانيا، 20-21 آذار/مارس 2006؛ (ب) حلقة دراسية بشأن التطرف وتجنيد الإرهابيين والإنترنت، لاهاي، 28-29 آذار/مارس 2006؛ (ج) المؤتمر الثاني للأئمة والقيادات الدينية الإسلامية الأوروبية، فيينا، 7-8 نيسان/أبريل 2006؛ (د) لقاء حول &quot; حوار الثقافات والأديان &quot; ، فيينا، 19 آذار/مارس 2006.
En su calidad de Presidente de la Unión Europea, de enero a junio de 2006, Austria organizó varias actividades especiales destinadas a fomentar la armonía entre las diversas creencias religiosas y las distintas religiones, que abarcaron: a) la realización de un seminario sobre radicalización y reclutamiento, en Tréveris (Alemania), los días 20 y 21 de marzo de 2006; b) un seminario sobre radicalización y reclutamiento y la Internet, en La Haya, los días 28 y 29 de marzo de 2006; c) la Segunda Conferencia Europea de imanes y dirigentes religiosos islámicos, celebrada en Viena los días 7 y 8 de abril de 2006; y d) una reunión sobre el diálogo de las culturas y las religiones, realizada en Viena el 19 de marzo de 2006.