يشمل ملاك موظفي الوحدة المقترح (ومجموعه 9 وظائف) وظيفتين (ف-5، و ف-3) منقولتين من وحدة البحوث والسياسات لمحلل معلومات، سيرأس الوحدة، وموظف لكتابة التقارير (انظر الفقرة 23 أعلاه)؛ وثلاث وظائف (1 ف-4، و 2 من الرتبة المحلية) منقولة من مكتب رئيس هيئة الموظفين لموظف معني بأفضل الممارسات، ومساعدين لكتابة التقارير؛ ووظيفة لموظف لكتابة التقارير (ف-3) منقولة من وحدة تنسيق الدعم الميداني (انظر الفقرة 22 أعلاه)، وثلاث وظائف جديدة (وظائف وطنية) مقترحة لموظف إعلام، وموظف لتكنولوجيا المعلومات، وموظف لكتابة التقارير للقيام بالمهام المحددة في تقرير الأمين العام (A/60/585/Add.3، الفقرة 26).
La dotación propuesta de la Dependencia (un total de nueve puestos) comprende dos puestos (1 P-5 y 1 P-3) reasignados de la Dependencia de Investigaciones y Normas, que serán ocupados por un Analista de Información, que dirigirá la Dependencia, y un Oficial Encargado de la Redacción de Informes (véase párr. 23 supra); tres puestos (1 P-4 y 2 de categoría local) reasignados de la Oficina del Jefe de Gabinete, que corresponderán a un Oficial de Prácticas Recomendadas y dos Auxiliares Encargados de la Redacción de Informes; un puesto de Oficial Encargado de la Redacción de Informes (P-3) reasignado de la Dependencia de Apoyo a la Coordinación en el Terreno (véase párr. 22 supra), y tres nuevos puestos (oficiales nacionales) para un Oficial de Información, un Oficial de Tecnología de la Información y un Oficial Encargado de la Redacción de Informes, que desempeñarán las funciones que se indican en el informe del Secretario General (A/60/585/Add.3, párr. 26).