وتخلص الدولة الطرف إلى أن مبادئ تطبيق قانون العقوبات الموضوعي على مرّ الزمن في القانون الفرنسي تستجيب إذن للمستلزمات التي تقتضيها الفقرة 1 من المادة 15.
El Estado Parte concluye que, por consiguiente, en derecho francés, los principios de aplicación en el tiempo del derecho penal sustantivo responden a los imperativos establecidos en el párrafo 1 del artículo 15.