4 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن آخر المبادرات الإصلاحية التي قدمها الأمين العام في تقريره المعنون &quot; الاستثمار في الأمم المتحدة: من أجل منظمة أقوى على الصعيد العالمي &quot; (A/60/692 و Corr.1) تحتوي على مقترحات لتعديل الترتيبات التعاقدية ومواءمة شروط الخدمة لجميع الموظفين، وستندرج تحت ذلك بعض التدابير المقترحة في التقرير الشامل بشأن استخدام العقود المبرمة في إطار المجموعة 300 لتلبية الاحتياجات الراهنة والمقبلة لبعثات حفظ السلام من الموارد البشرية (A/59/291).
La Comisión Consultiva observa que las últimas iniciativas de reforma presentadas por el Secretario General en el informe titulado &quot; Invertir en las Naciones Unidas: en pro del fortalecimiento de la Organización en todo el mundo &quot; (A/60/692 y Corr.1) incluyen propuestas para modificar los arreglos contractuales y armonizar las condiciones de servicio de todo el personal que englobarían algunas de las medidas propuestas en el informe amplio sobre el uso de los contratos de la serie 300 para hacer frente a las necesidades actuales y futuras de las misiones de mantenimiento de la paz (A/59/291).