ومع أنه يجب أن يأتي الحل للمأزق في مؤتمر نزع السلاح من جنيف، وليس من نيويورك، فإننا نأمل أن تواصل الدول المعنية دعم جهود الرئيس المنتهية ولايته والرئيس المقبل لمؤتمر نزع السلاح - وهما سلوفاكيا وجنوب أفريقيا - لتحديد توصيات تمكّن المؤتمر من استئناف العمل الموضوعي والمتواصل حينما ينعقد في كانون الثاني/يناير.
Si bien la solución para el estancamiento en la Conferencia de Desarme debe provenir de Ginebra, no Nueva York, esperamos que los Estados interesados apoyen los esfuerzos de los Presidentes saliente y entrante de la Conferencia -- Eslovaquia y Sudáfrica -- por elaborar recomendaciones que permitan que la Conferencia reanude un trabajo sustantivo y sostenido cuando vuelva a reunirse en enero.