وكما أنه من الضروري تجفيف مصادر تمويل الإرهاب، فإن تحقيق نجاح حاسم ضد الإرهاب يتطلب العمل الحثيث على تجفيف منابع الفكر المتطرف، الذي لا يزدهر إلا في مناخات شعور الشعوب باليأس والإحباط والغضب من جراء حرمانها من ممارسة حقوقها المشروعة وعدم معالجة قضاياها الملحة.
Alcanzar una victoria significativa frente al terrorismo requerirá no sólo que deneguemos todo apoyo financiero a los terroristas, sino también que nos ocupemos de los orígenes del pensamiento extremista y las condiciones en que prospera el terrorismo. Si nos ocupamos de los sentimientos de desesperación, enfado y frustración que experimentan los pueblos cuando se les niegan sus legítimos derechos, privaremos a los extremistas de sus causas y sus arengas.