وإضافة إلى تقديم الدعم الإداري والبرنامجي فيما يتعلق بالأفراد والمسائل المالية والإدارية العامة في المقر، يتعاون المكتب التنفيذي مع رؤساء الشؤون الإدارية في المكاتب الموجودة خارج المقر واللجان الإقليمية لكفالة اتباع ترتيبات إدارية ملائمة ومتسقة فيما يخص دوائر الأمن والسلامة.
Además de prestar apoyo administrativo y a los programas en asuntos de personal, financieros y administrativos generales en la Sede, la Oficina Ejecutiva colabora con los jefes de administración en las oficinas situadas fuera de la Sede y en las comisiones regionales, a fin de que se adopten disposiciones administrativas apropiadas y coherentes para los Servicios de Seguridad.