كما يدفع أصحاب البلاغ بأن المادة 6 تترتب عليها التزامات إيجابية على عاتق الدول الأطراف بأن توفر الحماية من الأخطار المحدقة التي تتهدد الحق في الحياة والتي تثيرها الأسلحة النووية.
Añaden que el artículo 6 crea a los Estados Partes obligaciones positivas de protección contra las amenazas inminentes al derecho a la vida que representan las armas nucleares.