229 - وأفادت الإدارة بأنه في فترة السنتين 2006-2007، يعتزم قسم ضمان النوعية وإدارة المخاطر في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التابع لشعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات اتخاذ مبادرات محددة لضمان النوعية امتثالا للمعيار ISO 9001 للمنظمة الدولية لتوحيد المقاييس، وبأن ذلك من شأنه أن يتمم مشروع الامتثال للمعيار ISO 17799 الذي يجري وضعه في صيغته النهائية.
La Administración informó de que, en el bienio 2006-2007, la Sección de control de calidad y gestión de los riesgos en materia de TIC de la División de Servicios de Tecnología de la Información tenía previsto desarrollar iniciativas específicas de control de calidad de conformidad con la norma 9001 de la Organización Internacional de Normalización (ISO) que complementarían el proyecto de aplicación de la norma ISO 17799 que estaba a punto de ser terminado.