3 - في الإعلان الذي اعتمدته في دورتها التاسعة والأربعين في عام 2005، أكدت لجنة وضع المرأة أن التنفيذ الكامل والفعال لإعلان ومنهاج عمل بيجين مسألة أساسية لتحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما في ذلك تلك الواردة في الإعلان بشأن الألفية().
En la Declaración aprobada en su 49° período de sesiones, celebrado en 2005, la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer subrayó que la aplicación plena y eficaz de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing era esencial para la consecución de los objetivos de desarrollo internacionalmente convenidos, incluidos los contenidos en la Declaración del Milenio.