والموظف الطالب مسؤول عن رصد موظفي اتفاق الخدمة الخاصة بصورة منتظمة طوال فترة التكليف والتأكد من أن الشروط والنواتج الواردة في الاختصاصات قد تم استيفائها.
El oficial solicitante es el encargado de supervisar al personal contratado mediante acuerdos de servicios especiales, a lo largo de todo el período de servicio, y de asegurar que se cumplan los requisitos y se obtengan los productos previstos en el mandato.