أعلم أن لا أحد منكم حصل على كل ما يريد في الإعلان، وهذه طبيعة المفاوضات، لكنني أعلم، بفضل التأثير الجزئي للمجتمع المدني، أن المشروع أصبح أقوى - وليس أضعف - في الأيام والساعات الأخيرة.
Sé que ninguno de ustedes consiguió todo lo que quería en la Declaración; así son las negociaciones por naturaleza. Sin embargo, sé que, gracias en parte a la influencia que ha ejercido la sociedad civil, en los últimos días y horas el proyecto se fortaleció, no se debilitó.