غير أن التقرير ما زال تجميعا وصفيا روتينيا للوثائق، يركز على التسلسل الزمني لما يفعله المجلس ولما يجري في جلساته العلنية.
Sin embargo, el informe sigue siendo predominantemente la recolección descriptiva y rutinaria de documentos, concentrándose en un relato cronológico de lo que el Consejo hace y de lo que, en forma pública, ocurre en su seno.