3-1 تحقيق معدل عائدات لمجمع الاستثمارات يعادل أو يتجاوز سعر الفائدة على سندات خزانة الولايات المتحدة والمراجحة على أساس الدليل القياسي لأسعار الفائدة باليورو على القروض اليومية (Euro OverNight Index Arbitrage) لمدة 90 يوما بالنسبة للاستثمارات باليورو (الأساس المرجعي للأمم المتحدة)
3.1 La tasa de rendimiento de las inversiones seguras es igual o mayor al tipo de interés del bono del Tesoro de los Estados Unidos a 90 días para las inversiones en dólares y al índice EONIA (Euro OverNight Index Arbitrage) para las inversiones en euros (puntos de referencia de las Naciones Unidas)