وكما يشهد عليه اعتماد الجمعية العامة سنويا وبتوافق الآراء قرارا بشأن إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط، واعتماد لجنة نزع السلاح في دورتها الموضوعية لعام 1999 مبادئ توجيهية بتوافق الآراء بشأن إنشاء مناطق خالية من الأسلحة النووية على أساس ترتيبات تتفق عليها الدول المعنية في المنطقة بحرية، فإن هذا الالتزام قائم في الشرق الأوسط.
Como lo demuestran el hecho de que cada año se apruebe por consenso en la Asamblea General una resolución sobre una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio, la aprobación también por consenso de directrices sobre el establecimiento de zonas libres de armas nucleares, sobre la base de acuerdos concertados libremente entre los Estados de la región interesada, y la Comisión de Desarme en su período de sesiones sustantivo de 1999, ese compromiso existe en el Oriente Medio.