وتعتبر بيئة الأعمال التجارية قد تحسنت بشكل عام في بعض البلدان في منطقة رابطة الدول المستقلة في عام 2005 - وبشكل أكبر في بيلاروس وبدرجة أقل في طاجيكستان ولكن الدراسة تبين أيضا أن تدهور الأوضاع في حالات أخرى ناجم عن سوء أداء الجهاز القضائي والفساد الظاهر.
En cuanto a la región de la Comunidad de Estados Independientes, se considera que, en general, en 2005 mejoró el entorno empresarial en algunos países, especialmente en Belarús y, en menor medida, en Tayikistán, pero la encuesta revela también que en otros casos la situación empeoró como consecuencia del funcionamiento defectuoso del poder judicial y de la sensación de corrupción.