وفي هذا الصدد، وكما يتبيّن في تقرير الأمين العام المؤرخ 14 حزيران/يونيه 2006 (A/60/846/Add.5 و Corr.1)، اتُّخذت إجراءات فورية لتنفيذ توصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية بصورة عاجلة.
A este respecto, como se indica en el informe del Secretario General de 14 de junio de 2006 (A/60/846/Add.5 y Corr.1), se han adoptado rápidamente medidas para aplicar cuanto antes las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna.