جرى تلقي وثائق وضع التصاميم المستكملة والمصوبة بالنسبة لعقود التصميم الرئيسية (تجديد مباني الجمعية العامة والمؤتمرات، والطوابق السفلية، والجناح الامتدادي الواقع في المرج الشمالي، ومبنى الأمانة العامة، ومبنى الملحق الجنوبي) في أوائل آذار/مارس 2006.
Los documentos de elaboración del diseño completados y corregidos para los principales contratos de elaboración del proyecto (renovación de los edificios de la Asamblea General y de conferencias, los subsuelos, el edificio del jardín norte y los edificios de la Secretaría y el anexo sur) se habían recibido a principios de marzo de 2006.