10 - شملت المبادرات الرامية إلى معالجة قضايا أمن اللاجئين ما يلي: تعزيز آليات الأمن في المخيمات في تشاد ودارفور؛ وتعزيز الشراكات مع السلطات المحلية، في تشاد وفي كوت ديفوار مثلا؛ والمساعدة في تهيئة الظروف المواتية للعودة في جنوب السودان.
Entre las iniciativas que se adoptaron para resolver los problemas de seguridad de los refugiados se cuentan las de reforzar los mecanismos de seguridad de los campamentos del Chad y Darfur; estrechar la asociación con las autoridades locales, como se hizo en el Chad y Côte d &apos; Ivoire, y ayudar a crear las condiciones que permitieran el regreso en el Sudán meridional.