24 - وفي جزر القمر، ثار بركان جبل كارثالا مرتين، مرة في نيسان/أبريل ومرة في تشرين الثاني/نوفمبر 2005، وتوالى النشاط الزلزالي المتقطع أثناء شهر أيار/مايو 2006.
En las Comoras, el volcán del monte Karthala entró en erupción en abril y en noviembre de 2005, y durante el mes de mayo de 2006 continuó produciéndose actividad sísmica de manera intermitente.