ويفهم الفريق أن المقصود بذلك هم الأفراد العسكريون وكذلك الأفراد المدنيون في وحدة وطنية مقدمة إلى الأمم المتحدة من حكومة بلد مساهم بقوات لأغراض الاضطلاع بعملية من عمليات حفظ السلام، وتُستخدم في هذا التقرير العبارتان العامتان &quot; أفراد الوحدات &quot; أو &quot; أفراد الوحدات الوطنية &quot; .
El Grupo entiende que esa expresión se refiere al personal tanto militar como civil de un contingente nacional proporcionado a las Naciones Unidas por el Gobierno de un país que aporta contingentes a los fines de una operación de mantenimiento de la paz, y en el presente informe se utilizan las expresiones genéricas &quot; miembros de los contingentes &quot; o &quot; miembros de los contingentes nacionales &quot; .