وتوصل، في تقييم عمل الأمانة العامة، إلى استنتاج مفاده أن الطابع ذاته للمسؤوليات التي يجب أن يتحملها الأمين العام وكبار موظفيه يفرض قيدا على حجم المهام التي يمكن معالجتها بفعالية.
Al evaluar los trabajos de la Secretaría, llegó a la conclusión de que la propia índole de las responsabilidades que deben asumir el Secretario General y sus funcionarios de rango superior impone un límite en el volumen de trabajo que puede hacerse eficazmente.