وسيكرس أحد مجالات التركيز الرئيسية لعمل مكتب منع الأزمات والتعافي منها التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لإنتاج أدوات لتعميم الحد من مخاطر الكوارث في خطط التنمية والانتعاش بغية تمكين سائر الشركاء من الحد من مخاطر الكوارث.
Una de las labores principales de la Dirección de Prevención de Crisis y Recuperación del PNUD consistirá en la elaboración de instrumentos para incorporar la reducción de riesgos de desastre en los planes de desarrollo y recuperación, a fin de potenciar el papel de otros asociados en la reducción del riesgo de desastres.