وعلى هذا الأساس، نرى من غير الضروري، وربما من غير المجدي أن يركز المجتمع الدولي كل هذه الجهود الكبيرة وكل هذه الطاقات للضغط على حكومة السلطة الفلسطينية، وهي حكومة محلية ولا تملك سوى سلطات محلية محدودة، من خلال فرض كل أشكال العقوبات الجماعية على الشعب الفلسطيني ككل، بدلا من توحيد الطاقات لحل جوهر المشكلة من خلال الدعوة إلى انسحاب قوات الاحتلال الإسرائيلية وتخليص الشعب الفلسطيني من كل الآلام التي يعانيها.
Sobre esa base, consideramos que es innecesario e incluso quizá sea inútil que la comunidad internacional concentre tantos esfuerzos y energías en presionar al Gobierno de la Autoridad Nacional Palestina, que es un Gobierno local y tiene facultades locales y limitadas, imponiendo toda clase de castigos colectivos contra la totalidad del pueblo palestino, en lugar de concentrar todas nuestras energías en resolver el quid del problema exhortando a las fuerzas ocupantes israelíes a que se retiren y mitigando todas las penurias que la población palestina está padeciendo.