ولئن اتخذت اللجنة هذا القرار على مضض، فإنها تقر بالحاجة إلى الاضطلاع بزيارتها على نحو شامل وفي جو ييسر لها تقديم تقرير كامل إلى الجمعية العامة، وفقا لولايتها.
Pese a que el Comité adoptó esa decisión con reservas, reconoció la necesidad de que su visita fuera exhaustiva y tuviera lugar en un ambiente propicio para la presentación de un informe completo a la Asamblea General, de conformidad con su mandato.