11 - ووجه الرئيس الانتباه بصفة خاصة إلى المسائل المتصلة بعبء العمل الواقع على أعضاء اللجنة وإلى تمويل مشاركتهم في دورات اللجنة واجتماعات اللجان الفرعية، فقال إن المسألة عرضت قبل ذلك على الاجتماع الخامس عشر وأن اللجنة في ضوء للترتيبات الحالية في وضع قد لا يتيح لها أداء وظائفها بصورة فعالة وجيدة التوقيت.
El Presidente señaló especialmente a la atención las cuestiones relacionadas con el volumen de trabajo de los miembros de la Comisión y la financiación para asistir a sus sesiones y las reuniones de las subcomisiones, y recordó que este tema ya se había señalado a la atención de la 15a Reunión y que, con las modalidades de trabajo actuales, la Comisión podría no estar en condiciones de desempeñar su cometido en forma puntual y eficiente.