بيد أنه، بعد مرور ست سنوات على بداية القرن الحادي والعشرين، ربما يتحدانا المراقبون المجردون من العواطف في قدرتنا على تحقيق أهدافنا النبيلة والسامية ومشيرين على الأعمال الإرهابية التي استقبلتنا في مطلع القرن الجديد.
Sin embargo, luego de seis años transcurridos en el siglo XXI, observadores imparciales pudieran muy bien desafiarnos a alcanzar nuestros nobles y elevados objetivos, señalando los actos de terrorismo que nos dieron la bienvenida al adentrarnos en el nuevo siglo.