1 - قررت الجمعية العامة، في جلستها العامة الثانية المعقودة في 13 أيلول/سبتمبر 2006، أن تقوم، بناء على توصية المكتب، بإدراج البند المعنون &quot; استعراض شامل لكامل مسألــــة عمليـات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات &quot; في جدول أعمالها وإحالته إلى اللجنتين الرابعة والسادسة.
1. En la segunda sesión plenaria, celebrada el 13 de septiembre de 2006, la Asamblea General, por recomendación de la Mesa, decidió incluir en su programa el tema &quot; Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos &quot; y asignarlo a las Comisiones Cuarta y Sexta.