51 - في تشرين الثاني/نوفمبر 2005، عقدت الدول الأعضاء في منظمة الدول الأمريكية اجتماعا في واشنطن العاصمة، للسلطات الوطنية بشأن استيراد الأسلحة النارية وتصديرها، من أجل استعراض التزام البلدان باتفاقية البلدان الأمريكية لمكافحة تصنيع الأسلحة النارية والذخيرة والمتفجرات والمواد الأخرى ذات الصلة والاتجار بها بطريقة غير مشروعة، ومناقشة التنفيذ الكامل والأكثر فعالية للاتفاقية.
En noviembre de 2005, los Estados miembros de la Organización de los Estados Americanos (OEA) convocaron en Washington, D.C., una reunión de autoridades nacionales en la esfera de la importación y exportación de armas de fuego, a fin de examinar el cumplimiento por los países de la Convención Interamericana contra la Fabricación y el Tráfico Ilícitos de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y otros Materiales Relacionados y debatir las vías para su aplicación plena y más eficaz.