وهو يود أن يسلط الضوء، في سياق الحوار الرفيع المستوى، على مسألة عدم اعتراف كثير من البلدان بوجود الطلب على الأيدي العاملة المهاجرة أو ما يترتب على هذا من عواقب سلبية على المهاجرين، إما من حيث تشجيع الهجرة غير النظامية وجميع ما يصاحبها من انتهاكات لحقوق الإنسان، أو من حيث إذكاء المشاعر المعادية للمهاجرين لدى قطاعات معينة من السكان نتصور أن المهاجرين عبء على مجتمعاتها، بدلا من أن تعتبرهم أعضاء نشطين وضروريين فيها.
En el contexto del Diálogo de alto nivel, el Relator Especial quisiera destacar que muchos países no reconocen la existencia de una demanda de trabajadores migrantes y que ello tiene consecuencias negativas para los migrantes, porque alienta la migración irregular, con todas las violaciones de derechos humanos que ello comporta, o alimenta los sentimientos contrarios a los inmigrantes entre determinados sectores de la población, que perciben a los migrantes como una carga en vez de como miembros activos y necesarios de la sociedad.