ومن التطورات الإيجابية، حدد مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007، في كل باب، الموارد المخصصة للرصد والتقييم، وذلك عملا بالفقرة 20 من قرار الجمعية العامة 58/269.
Un hecho positivo es que, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 20 de la resolución 58/269 de la Asamblea General, en el esbozo del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 (A/59/415) se indicaban claramente, en cada sección, los recursos asignados para supervisión y evaluación.