ولم يتضمن مشروع خطة العمل لفترة السنتين 2005-2006، المؤرخة 15 تموز/يوليه 2005، أية إشارة محددة إلى تسونامي، باستثناء ضرورة تنظيم أربع حلقات عمل عن الدروس المستفادة.
La única mención específica al tsunami que figuraba en el proyecto de plan de acción para el bienio 2005-2006, de fecha 15 de julio de 2005, se refería a la necesidad de organizar cuatro talleres sobre las enseñanzas extraídas.