وشجـع تقليص التأخير في نظر الشكاوى على حـدوث زيادة أخرى في عدد الشكاوى المقدمة، ولا سيما فيما يتعلق باللجنة المعنية بحقوق الإنسان حيث ارتفع عدد الحالات المسجلة من 195 حالة إلى 210 حالات.
La reducción de la demora en el examen de denuncias alentó la presentación de un número mayor de denuncias, especialmente en relación con el Comité de Derechos Humanos, donde la cantidad de casos registrados aumentó de 195 a 210.