وعلى الرغم من كل هذه المشقات، لم تتلق برامج الحكومة الاتحادية الانتقالية للانتعاش الاقتصادي والاجتماعي أية مساعدة تقريباً من المانحين الدوليين، وبكل تأكيد لم تتلق ما يتناسب مع الاحتياجات الضخمة لشعب الصومال.
Pese a todas esas dificultades, los programas de recuperación económica y social del Gobierno Federal de Transición no han recibido virtualmente asistencia alguna de los donantes internacionales, o han recibido una asistencia que sin duda no es la adecuada para las enormes necesidades del pueblo de Somalia.