ولاحظت اللجنة الفرعية أن الجمعية العامة، في قرارها 60/99، دعت إلى مواصلة البحوث الوطنية حول هذه المسألة، وإلى استحداث تكنولوجيا محسّنة لرصد الحطام الفضائي، وإلى تجميع وتعميم البيانات المتعلقة بالحطام الفضائي، كما اتفقت على أن هناك حاجة إلى تعاون دولي للتوسع في وضع استراتيجيات ملائمة وميسورة التكلفة لتقليل أثر الحطام الفضائي على البعثات الفضائية المقبلة.
Señaló que la Asamblea General, en su resolución 60/99, había pedido que continuasen las investigaciones nacionales sobre esta cuestión, que se mejorase la tecnología para la vigilancia de los residuos espaciales y que se recopilase y difundiese información sobre el tema, y también había convenido en que se precisaba la cooperación internacional para perfeccionar estrategias apropiadas y económicas a fin de reducir al mínimo los efectos de los residuos espaciales en futuras misiones al espacio.