وبدخول المعاهدة المعنية بإنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب شرقي آسيا حيز التنفيذ، منذ آذار/مارس 1997، نرى أن مشاركة كل الدول الحائزة للأسلحة النووية، من خلال الانضمام إلى بروتوكول هذه المعاهدة، ضرورية لمواصلة تعزيز تدابير بناء الثقة بين الدول الحائزة للأسلحة النووية وبلدان جنوب شرقي آسيا.
Como consecuencia de la entrada en vigor del Tratado sobre la Zona Libre de Armas Nucleares en el Asia Sudoriental, en marzo de 1997, consideramos que es fundamental la participación de todos los Estados poseedores de armas nucleares, por medio de su adhesión al Protocolo de este Tratado, para el ulterior fortalecimiento de las medidas de fomento de la confianza entre los Estados que poseen armas nucleares y los países del Asia sudoriental.