52- وعلّق المدير، في الردود التي قدمها، على مسألة توفير الحماية بالرغم من القيود الأمنية وأوضح أن ذلك لا يمكن أن يتحقق إلا إذا أتاحت قوات الأمن إمكانية الوصول.
52. En sus respuestas, el Director comentó la cuestión de facilitar protección a pesar de las restricciones de seguridad, y subrayó que eso sólo sería posible si las fuerzas de seguridad hacían posible el acceso.