وفي عام 2005، ولدى عرضي الآثارَ المترتبة في الميزانية البرنامجية على تقرير زيد إلى الجمعية العامة، أشرت إلى أنني سأطلب موارد في إطار المساعدة المؤقتة العامة لتغطية تكاليف أفرقة السلوك والتأديب التي تغطي جميع البعثات التي تديرها إدارة عمليات حفظ السلام في فترة السنتين 2006/2007.
En 2005, en la presentación de las consecuencias para el presupuesto por programas del informe Zeid a la Asamblea General, señalé que solicitaría la contratación de personal temporario general para grupos de conducta y disciplina para todas las misiones dirigidas por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en el período presupuestario 2006/2007.