رأي مخالف أبداه عضو اللجنة السير نايجل رودلي كنت أود مشاركة السيد أندو والسيدة بالم في اعتراضهما من حيث الأُسس الموضوعية، وبخاصة لاستسهال اللجنة تجاهل استدلال المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، بتطبيق القانون ذاته على الأحداث ذاتها، لكني أعتقد أنه لم يكن للجنة البت في الأسس الموضوعية أساساً.
Tendería a asociarme al desacuerdo del Sr. Ando y la Sra. Palm en cuanto al fondo, en particular por la desenvoltura con que el Comité se inclina por hacer caso omiso del razonamiento argumentado por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, aplicando la misma ley a los mismos hechos, pero estimo que el Comité no tenía siquiera por qué adoptar una decisión en cuanto al fondo.