وعقد موظفو لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش مناقشات غير رسمية مع خبراء من منظمة حظر الأسلحة الكيميائية وقاموا بزيارة لمختبرها ومخازن معداتها لمناقشة أساليب أخذ العينات والتحليل وأساليب تخزين المعدات لكفالة صلاحيتها على المدى الطويل.
Personal de la UNMOVIC celebró conversaciones oficiosas con expertos de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas y visitó su laboratorio y almacén de equipo a fin de examinar métodos de muestreo, analíticos y de almacenamiento de equipo para asegurar la viabilidad a largo plazo.