وفي الحقيقة، بلغ التدخل العسكري الأوغندي غير القانوني في مداه ومدة استمراره حداً جعل المحكمة تعتبره انتهاكاً جسيماً لحظر استخدام القوة الوارد في الفقرة 4 من المادة 2 من الميثاق.
La intervención militar ilegal de Uganda fue de tal magnitud y duración que la Corte la consideró una violación grave de la prohibición del uso de la fuerza estipulada en el párrafo 4 del Artículo 2 de la Carta.