وفي حالات أخرى جرى الطعن في الإدراج الوطني في القوائم، أو طُلب إلى المحكمة حمل دولة المنشأ على الشروع في اتخاذ إجراء الرفع من القوائم.
En otros casos se impugnó la inclusión en las listas de sanciones promovidas por los países, o se pidió al tribunal que obligara al Estado respectivo a promover un procedimiento tendiente a la exclusión de las listas.