21- وقررت اللجنة أيضاً في جلستها السادسة والثلاثين إتاحة الفرصة للمنظمات الحكومية الدولية ووكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية لتقديم بيان إلى اللجنة في جلسة عامة أثناء الدورة التي ستنظر اللجنة فيها في تقرير الدولة الطرف.
21. También en la 36ª sesión, el Comité decidió brindar a las organizaciones intergubernamentales, a los organismos de las Naciones Unidas y a las organizaciones no gubernamentales (ONG) la oportunidad de presentar una exposición ante el Comité en sesión pública durante el período de sesiones en que el Comité debía examinar el informe de un Estado Parte.