وشدد عدد من الوفود، في هذا السياق، على أن دراسة مستوى التعاون والتنسيق بين المنظمات والهيئات داخل منظومة الأمم المتحدة وخارجها، إضافة إلى التعاون بين الدول على الصعد المتعدد الأطراف والإقليمي والثنائي، هي عناصر لا بد منها لمواصلة دارسة هذه المسائل.
Varias delegaciones subrayaron que un elemento fundamental de los estudios ulteriores podría ser una investigación del nivel de la cooperación y coordinación entre organizaciones y órganos dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas, así como de la cooperación entre Estados en los niveles multilateral, regional y bilateral.