270 - ونص أحد القرارات الرئيسية التي اتخذها الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات خلال اجتماعه لعام 2004 على أن تتخصص كل وكالة من وكالات الأمم المتحدة التي تضطلع بأنشطة الشراء على نطاق واسع في الإجازة المسبقة لسلع منتقاة.
Una de las decisiones fundamentales adoptadas por el Grupo de Trabajo Interinstitucional para las adquisiciones en su reunión de 2004 fue que cada uno de los organismos de las Naciones Unidas que participara en actividades de adquisición a gran escala se especializaría en la precalificación de determinados productos básicos.