وينبغي لنا أن نتذكر أيضا بأن الجمعية العامة قد قامت، في القرار 41 (د-1)، بحث جميع أعضاء الأمم المتحدة على تقديم كل مساعدة ممكنة إلى مجلس الأمن، وإلى لجنة الطاقة الذرية، من أجل تعزيز إرساء وصون السلام الدولي والأمن الجماعي مع تحويل أقل قدر ممكن من موارد العالم البشرية والاقتصادية إلى مجال شراء الأسلحة.
Cabe recordar también que en la resolución 41 (I), la Asamblea General exhortaba a todos los Miembros de las Naciones Unidas a prestar toda ayuda posible al Consejo de Seguridad y a la Comisión de Energía Atómica a fin de fomentar el establecimiento y mantenimiento de la paz internacional y la seguridad colectiva empleando en armamentos lo menos posible de los recursos humanos y económicos del mundo.