وفيما يختص بالقواعد، فإن الهيئة كانت مسؤولة عن الإشراف على تسجيل الأسماء بقوائم المصوتين، والفصل في أية طعون بشأن تسجيل المصوتين، ومراقبة الامتثال لقواعد الاستفتاء أثناء الإعداد له وإجرائه، وإصدار تعليمات لإجراء التصويت، وإثبات صحة نتائج الاستفتاء وإعلانها().
De conformidad con el reglamento, la comisión para el referéndum asumió las responsabilidades de supervisar la elaboración de los padrones, decidir las apelaciones relativas al empadronamiento de los votantes, supervisar la observancia del reglamento durante los preparativos y la celebración del referéndum, formular instrucciones sobre el proceso de votación y confirmar y anunciar los resultados del referéndum.