50 -وعملت إدارة شؤون الإعلام مع إدارة شؤون نزع السلاح على تصميم وإنتاج معرض خاص يتعلق بالأسلحة الصغيرة عُرض في ردهة الزوار خلال مؤتمر استعراض برنامج العمل المتعلق بالأسلحة الصغيرة لعام 2006.وبالإضافة إلى ذلك، واصلت الإدارة صيانة المعرض الدائم وموضوعه &quot; نزع السلاح: السلام من خلال الأمن &quot; ، وتحديثه دوريا، وهو يشكل جزءا من مسار الجولات في مقر الأمم المتحدة.
El Departamento de Información Pública colaboró con el Departamento de Asuntos de Desarme para diseñar y organizar una exposición especial relacionada con las armas pequeñas que se instaló en el vestíbulo de visitantes durante la Conferencia de 2006 para examinar los progresos alcanzados en la ejecución del Programa de Acción. Además, el Departamento de Información Pública siguió manteniendo y actualizando periódicamente la exposición permanente sobre el desarme y la consecución de la paz mediante la seguridad, que es parte de la visita guiada de la Sede de las Naciones Unidas.