4-4 وتبين الدولة الطرف أنه تم فرض عقوبة أشد بمراعاة إجراءات الاتهام مراعاة تامة، وأن صاحب البلاغ كان على وعي تام بالعقوبات الملازمة للتهم؛ وأنه، بالإضافة إلى ذلك، لا يصح أبداً القول إن تلك كانت المرة الأولى التي أدين فيها صاحب البلاغ.
4.4. En cuanto al agravamiento de la pena, el Estado Parte argumenta que se produjo con pleno respeto del principio acusatorio y habiendo conocido el autor las peticiones realizadas por las acusaciones, no siendo en absoluto cierto que el autor fuera condenado por primera vez.