وسيكون هذا المشروع التجريبـي اختبارا لمفهوم المكتب الإقليمي لسلامة الطيران الذي اقترحه مكتب خدمات الرقابة الداخلية في المراجعة التي أجراها لـضمان معايير السلامة الجوية لدى شراء الخدمات الجوية لبعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام (A/59/347).
Con este proyecto piloto se pretende poner a prueba el concepto de las oficinas regionales de seguridad aérea, propuesto por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna en su examen de la salvaguardia de las normas de seguridad aérea en la contratación de servicios aéreos destinados a las misiones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz (A/59/347).