إن فعالية نظام عملية كيمبرلي لإصدار شهادات المنشأ واحتمالات نجاحه في المستقبل ستظلان تعتمدان على أكبر قدر من التعاون الدولي بين الدول المنتجة والمصدرة والمستوردة، وكذلك على إسهامات المنظمات الإقليمية والمجتمع المدني.
La eficacia y el éxito futuro del Sistema de Certificación del Proceso de Kimberley seguirá dependiendo del más alto nivel de cooperación internacional que se logre entre los Estados productores, exportadores e importadores, así como de las contribuciones de las organizaciones regionales y la sociedad civil.