وتلك الشروط، بطبيعتها، تقييدية وتنتهك بشكل واضح القرار 48/218 باء، وقد أثرت سلبا على استعداد أفراد البعثة للتعاون مع المكتب.
Esas condiciones, por su propia naturaleza, eran restrictivas, constituían una clara violación de la resolución 48/218 B, y tuvieron un efecto negativo en la predisposición del personal de la misión a cooperar con la OSSI.