وتوصي اللجنة الاستشارية، وهي تأخذ في اعتبارها وجهات نظرها التي أعربت عنها فيما يتعلق بترتيبات إدارة الاستثمارات، على النحو الوارد في الفقرتين 17 و 18 أعلاه، بأن يؤجل النظر في الاحتياجات الإضافية من الميزانية لتغطية رسوم الربط بالمؤشرات والتكاليف الانتقالية التي يتم تحملها لمرة واحدة (000 945 1 دولار)، ريثما تتخذ إجراءات بشأن التدابير المبينة في الفقرة 17 أعلاه.
Teniendo en cuenta sus opiniones sobre los arreglos en materia de gestión de las inversiones, que figuran en los párrafos 17 y 18 supra, la Comisión recomienda que se aplace el examen de las necesidades presupuestarias adicionales para cubrir los honorarios de la indexación y los gastos no recurrentes de transición (1.945.000 dólares), en espera de que se tomen las medidas indicadas del párrafo 17 supra.