ومن شأن هذا أن ييسر إعداد تقرير سنوي شامل عن أنشطة الرقابة المتصلة بحفظ السلام كل سنة، لكي تنظر فيه الجمعية العامة أثناء دورتها المستأنفة، وهو الموعد المقرر في المعتاد للنظر في المسائل المتعلقة بحفظ السلام.
Ello facilitaría la preparación de un informe anual completo sobre las actividades de supervisión relacionadas con las operaciones de mantenimiento de la paz para que la Asamblea General lo considere en la reanudación del período de sesiones, cuando habitualmente se tratan las cuestiones de mantenimiento de la paz.