43 - وبين الجهات الفاعلة الدولية، تحتل الأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة مكانا مناسبا للتعرف على الثغرات في القدرات في البلدان المعرضة للكوارث، ولتحديد التدخلات اللازمة لمعالجتها وبناء الشراكات اللازمة للمشاركة الطويلة الأجل.
Entre los agentes internacionales, los equipos de las Naciones Unidas en los países están en una buena posición para determinar las deficiencias en materia de capacidad de los países propensos a sufrir desastres, definir intervenciones para hacerles frente y forjar las asociaciones necesarias para la participación y el compromiso a largo plazo.