(أ) هناك حالات تتسم بعدم وجود اتصالات بشكل مناسب بين كبار مسؤولي الأمم المتحدة وممثلي الحكومات الوطنية والبائعين، بالإضافة إلى وجود دلالات على حدوث تلاعب بالعطاءات في شراء الخدمات من خلال طلبات التوريد.
a) Hubo casos en que se habían mantenido comunicaciones indebidas entre altos funcionarios de las Naciones Unidas, un gobierno nacional y representantes de proveedores, así como indicaciones de que se habían manipulado ofertas en la adquisición de servicios mediante una carta de asistencia.