ولجنة/مجلس الرقابة الخارجية شبيه أكثر بلجنة مراجعة الحسابات في القطاع الخاص المشار إليها أعلاه، ويعتقد المفتشون أن هذا نموذج يمكن أن تعتمده كل مؤسسة من مؤسسات منظومة الأمم المتحدة.
La junta o comité de supervisión externa se asemeja más al comité de auditoría del sector privado descrito anteriormente y los Inspectores estiman que constituye un modelo que podría adoptar cada organización del sistema de las Naciones Unidas.