1 - تستلزم توصيات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية الواردة في الفقرة 25 أدناه خفضا قدره 200 26 دولار في الميزانية المقترحة لبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية عن الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007.
La recomendación de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto que figura en el párrafo 25 infra entrañaría una reducción de 26.200 dólares en el proyecto de presupuesto para la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) correspondiente al período comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007.