وفي حالة الطلبات المتكررة دون أي مبررات جديدة (الطلبات الزائفة)، يمكن للمنسق، في هذه الحالة فقط، عدم إرسال الطلبات.
En caso de peticiones reiteradas sin ningún fundamento nuevo (peticiones ficticias), y sólo en ese caso, el centro de coordinación podría optar por no comunicar las peticiones.