وأثناء استجواب أفراد الدرك لعمدة البلدة، أشار العمدة إلى أن المجلس البلدي وفر لصاحبة البلاغ مكاناً لتضع فيه ممتلكاتها وعرض عليها أيضاً المساعدة في العثور على مسكن، ولكنها رفضت هذا العرض.
Por otra parte, el alcalde de la localidad declaró ante los gendarmes que el ayuntamiento había prestado un local a la autora para que depositara en él sus pertenencias y le había ofrecido ayuda para buscar alojamiento, ayuda que ella rechazó.