- لجنة المصالحة الوطنية (التي حلت محل مجمع الحكماء، وتملك اللجنة اختصاص إحصاء حالات الجرائم الاقتصادية والجنائية التي ارتُكبت في بوركينا فاسو منذ حصولها على الاستقلال في عام 1960 بغية اقتراح توصيات كفيلة بتشجيع المصالحة الوطنية)؛
- La Comisión de Reconciliación Nacional (dado que había tomado el relevo de la Asamblea de Consejeros, esta Comisión tenía competencia para conocer de los delitos económicos y de sangre cometidos en Burkina Faso desde que el país accedió a la independencia en 1960, con miras a proponer recomendaciones que favorecieran la reconciliación nacional);