ووجه سؤال إلى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن ما إذا كان قد تم تحديد نطاقات أجر لموظفي الخدمات العامة المشاركين في الدراسة الرائدة، في مكتبها في كوبنهاغن، وفيما إذا كان موظفو الخدمات العامة مدركين لكون أجورهم لن يُنظر في زيادتها، في واقع الأمر، نظرا لمشاركتهم في جوانب معيّنة من الدراسة فقط.
Se preguntó al PNUD si se habían determinado bandas para el personal del cuadro de servicios generales que participaba en el proyecto experimental en su oficina de Copenhague, y si dichos funcionarios tenían conocimiento de que en realidad no se los consideraría para ningún tipo de aumento de sueldo, dado que sólo participaban en ciertos aspectos del estudio.