72 - على مدار العقد الماضي، انصب التركيز أكثر من أي وقت مضى في الأمم المتحدة على بناء السلام بعد انتهاء الصراعات، بمعنى القيام، في أعقاب انتهاء الصراع، باستعادة سلطة الدولة وإعادة إحياء العلاقات بين الدولة والمجتمع وتنشيط المجتمع المدني وإعادة بناء القواعد المؤسسية للتنمية الاقتصادية والاجتماعية.
En el último decenio, las Naciones Unidas han venido prestando cada vez más atención a la consolidación de la paz después de los conflictos, es decir, al restablecimiento de la autoridad del Estado, la revitalización de las relaciones entre el Estado y la sociedad y de la sociedad civil, y la reconstrucción de las bases institucionales del desarrollo económico y social.