:: حققت أقل البلدان نموا بعض الإنجازات في مجال تعبئة الموارد المحلية من خلال تحسين السياسة الضريبية، وإصلاحات القطاع المالي، وآليات الرقابة على الميزانية وعلى إدارة المالية العامة، وتعزيز القاعدة الضريبية وتوسيعها.
:: Los países menos adelantados han hecho algunos progresos en cuanto a la movilización de recursos nacionales gracias a la mejora de su política fiscal, las reformas del sector financiero, los mecanismos de control presupuestario y de la gestión financiera pública y a la consolidación y ampliación de la base de contribuyentes.