وعلاوة على ذلك، وفي غياب وكيل الأمين العام، سيمكّن تعيين نائب له برتبة أمين عام مساعد الإدارةَ من المشاركة من موقع الشريك في مختلف حلقات النقاش الرفيعة المستوى، بما فيها لجان السياسات العامة وأفرقة العمل التابعة للأمين العام والهيئات التداولية ومع الدول الأعضاء.
Además, en ausencia de este último, un adjunto de la categoría de Subsecretario General permitiría al Departamento participar en posición de igualdad en los diversos grupos de alto nivel, incluidos los comités de políticas y los equipos de tareas del Secretario General, y en los órganos legislativos, así como en sus relaciones con los Estados Miembros.