وقد احتج أعضاء الجمعية الوطنية على عدم تمكنهم من مناقشة ميزانية التنمية الممولة من الجهات المانحة، والخاضعة في معظمها لرقابة الجهات المانحة مباشرة وهي تستأثر بالجانب الأعظم من الميزانية الإجمالية.
Los miembros de la Asamblea Nacional se quejaron por no poder debatir el presupuesto para el desarrollo financiado por los donantes, que está en gran medida bajo el control directo de los donantes y constituye el grueso del presupuesto total.