وفيما يتعلق بمشروع القرار (A/AC.109/2006/L.4)، قال إن بعض الدول القائمة بالإدارة تنتقد في كثير من الأحيان اللجنة وتدعي أن في عملها تكرارا؛ وعليه فعلى اللجنة أن تمعن النظر في أي تطورات جديدة تتصل بمشاريع القرارات قبل اتخاذ إجراء بشأنها.
Con respecto al proyecto de resolución A/AC.109/2006/L.4, dice que ciertas Potencias administradoras suelen criticar al Comité y aducir que su labor se ha hecho redundante; el Comité, por lo tanto, debe examinar detenidamente todo nuevo acontecimiento en relación con los proyectos de resolución antes de tomar acción al respecto.