54 - ويوصي المجلس بأن تقوم الأمم المتحدة بدراسة جدوى لوضع وصلات بين نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق وأدوات الرصد المتكاملة الخاصة بالمنظمات من أجل تفادي التكرار في العمل.
La Junta recomienda que las Naciones Unidas lleven a cabo un estudio de viabilidad para la posible elaboración de interfaces entre el IMDIS y los instrumentos de supervisión integrados de las organizaciones, con el fin de evitar la duplicación de tareas.