50 - غير أن مبلغ تخفيف الديون الكامل وبدون رجعة عند بلوغ نقطة الإنجاز في المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون كان، بالنسبة إلى بعض البلدان النامية، غير كافٍ لضمان مستويات دين يمكن تحملها.
No obstante, para algunos países en desarrollo el monto de la deuda condonada de manera plena e irrevocable tras alcanzar el punto de culminación de conformidad con la Iniciativa no ha sido suficiente para asegurar un nivel de deuda sostenible.