ومن الجلي أن الآليات التي أنشأتها الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا وفرت دافعا جديدا وديناميا لأفريقيا، وأن ما يلزم الآن هو مواصلة ذلك الدافع بالتنفيذ الفوري للالتزامات التي اضطلع بها الأفريقيون أنفسهم والبلدان المانحة.
Es evidente que los mecanismos creados por la NEPAD han dado un impulso nuevo y dinámico a África, y es preciso ahora que se mantenga ese impulso mediante la aplicación de inmediato de los compromisos contraídos, tanto por parte de los propios países africanos como de los países donantes.