إلا أن بعض الحوافز لا تزال قائمة في الدول التي انضمت حديثا إلى عضوية الاتحاد، مثل المنح التدريبية، بغية تشجيع الاستثمار في المجالات التي تتسم بارتفاع معدلات البطالة.
Pese a ello, en los nuevos Estados miembros se siguen manteniendo algunos incentivos, como subsidios para capacitación, para estimular la inversión en esferas de actividad con altas tasas de desempleo.