وتقوم اليونيدو حاليا بربط نظام الجودة ونظام إدارة البيئة (المعيار 9000 والمعيار 14000 للمنظمة الدولية لتوحيد المقاييس) للوصول بالنظام الصناعي إلى الحد الأمثل، ولا يقل الهدف عن إحداث تغيير دائم في ثقافة الشركات تجاه كفاءة الطاقة باستخدام الهيكل الحالي لإدارة المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس ولغتها ونظام المساءلة فيها.
Actualmente, la ONUDI conjuga los sistemas de gestión de la calidad y de ordenación ambiental (normas ISO 9000 e ISO 14000) con la optimización de los sistemas industriales, con el ambicioso objetivo de propiciar un cambio permanente en la cultura empresarial en pro de la eficiencia energética, utilizando la estructura, el lenguaje y el sistema de rendición de cuentas de la actual estructura de gestión propuesta por la Organización Internacional de Normalización (ISO).