3-4 وفيما يتعلق بدعواه ضد الجمهورية السلوفاكية، وبما أن القوانين التي تحكم تقسيم تشيكوسلوفاكيا كانت تقتضي أن يتم النظر في القضايا المرفوعة على المؤسسات الاتحادية السابقة في الجمهورية الاتحادية التشيكية أو السلوفاكية من قبل المحاكم المختصة بالدوائر التي توجد فيها تلك المؤسسات، فإنه رفع دعواه ضد مؤسسة بوليتكنا الاتحادية السابقة في الجمهورية التشيكية.
3.4. Con respecto a su reclamación contra la República Eslovaca, dado que en las leyes por las que se rigió la disolución de Checoslovaquia se disponía que las causas contra las instituciones checas o eslovacas de la antigua República Federativa fueran examinadas en el distrito en el que se originaron, elevó su causa contra la antigua institución federal Polytechna en la República Checa.