ومجرد التوقيع على اتفاق للسلام ليس دلالة على انتهاء مصادر الصراع تلك؛ فاتفاقات السلام لا تعدو في أفضل الظروف أن تكون خريطة طريق طويلة الأمد للتغلب على هذه المصادر.
La simple firma de un acuerdo de paz no entraña el fin de esas causas de conflicto; en el mejor de los casos, los acuerdos de paz son simplemente un plan a largo plazo para superarlas.