:: تقديم مساعدة تقنية إلى البلدان مباشرة و/أو من خلال اتفاقات مع الكيانات الإقليمية في مجالات مثل سياسة الطاقة وتخطيط الطاقة وصوغ وتنفيذ المشاريع الوطنية ذات الأولوية
:: Prestación de apoyo técnico directamente a los países o en el marco de acuerdos con entidades regionales en esferas como la política energética, la planificación energética y la formulación y ejecución de proyectos nacionales prioritarios