44- وقال إن تقرير الأمين العام يقدم إحصاءات مذهلة ويبين أن المساعدة الإنمائية الرسمية كانت في الواقع أقل من حيث القيمة الحقيقية في عام 2004 عنها في عام 1990.
44. En el informe del Secretario General se ofrecen estadísticas sorprendentes y se indica que la AOD ha sido inferior en 2004, en términos reales, si se la compara con las cifras de 1990.