وتشجع اللجنة استخدام أفضل الممارسات في كل أنحاء منظومة الأمم المتحدة؛ بيد أنها تؤكد على وجوب مراعاة الطابع الخاص للمنظمة لدى النظر في إمكانية تطبيق هذه المبادئ والممارسات في كيانات أخرى.
La Comisión insta a que se sigan las prácticas más recomendadas en todo el sistema de las Naciones Unidas; no obstante, insiste en que el carácter especial de la Organización debe tenerse siempre en cuenta cuando se considere la aplicabilidad de principios y prácticas seguidos en otras entidades.