واستجابة لهذا الطلب، استعرضت إدارة عمليات حفظ السلام نسب المركبات في سياق المبادئ التوجيهية للفترة المالية 2006-2007، وظهرت التغييرات الناشئة عن هذا الاستعراض في دليل التكاليف الموحدة.
Atendiendo a dicha petición, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz ha revisado los porcentajes de los vehículos en el marco de las directrices para el ejercicio económico correspondiente a 2006/2007 y ha incorporado los cambios efectuados al manual de costos estándar.