وسيكون ذلك متوافقا مع طابع البرنامج الذي يستلزم وجود علاقة وثيقة بين تقديم التعاون التقني من جانب الإدارات والوكالات وبين مطالب الدول الأعضاء واحتياجاتها الناشئة على الصعيدين الإقليمي والوطني.
Esa medida estaría en consonancia con el carácter del programa, que comporta una estrecha relación entre la prestación de cooperación técnica por los departamentos y los organismos y las demandas y las necesidades emergentes de los Estados Miembros a nivel regional y nacional.