33 - وأضاف أن بعض أعضاء اللجنة وبعض الدول الأعضاء قد يعتقدون مخطئين أن الإعلان لا ينطبق على جبل طارق ولا على أقاليم أخرى تعاني من نزاع حول السيادة بسبب الفقرة 6 من الإعلان، التي تنص على أن أية محاولة تستهدف التمزيق الجزئي أو الكلي للوحدة الوطنية لبلد ما وسلامته الإقليمية تتعارض مع أغراض ومبادئ الأمم المتحدة.
Algunos miembros del Comité, y algunos Estados Miembros, tal vez piensen erróneamente que la Declaración no se aplica a Gibraltar ni a otros Territorios afectados por una controversia en materia de soberanía, debido al párrafo 6 de la Declaración, que establece que todo intento de perturbación parcial o total de la unidad nacional y la integridad territorial de un país es incompatible con los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas.