وكانت العقبة تتمثل دائما في رفض انصياع إسرائيل لقرارات الشرعية الدولية، يشجعها على ذلك استخدام حق النقض لمنع إصدار قرارات عن مجلس الأمن، مما يعطي رسالة فحواها ازدواجية المعايير الدولية.
El obstáculo siempre ha sido la negativa de Israel a acatar las resoluciones de legitimidad internacional, alentado por el derecho de veto, que impide al Consejo de Seguridad aprobar resoluciones, enviando así un mensaje de dobles raseros a nivel internacional.