يشرفني أن أحيل إليكم طيه نص إعلان الدوحة، والبيان المشترك، اللذين اعتمدا في ختام المؤتمر الدولي السادس للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة الذي عقد في الدوحة، بدولة قطر، في الفترة من 29 تشرين الأول/أكتوبر إلى 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 (انظر المرفق).
Tengo el honor de remitir adjunto el texto de la Declaración de Doha y de la Declaración Conjunta, aprobadas en la Sexta Conferencia Internacional de las Democracias Nuevas o Restauradas, celebrada en Doha del 29 de octubre al 1º de noviembre de 2006 (véase el anexo).