26 - ورؤساء المكاتب الموجودة خارج المقر مخولون رسميا سلطة التوظيف وبعض الجوانب الأخرى المتعلقة بإدارة الموارد البشرية. لكنهم قلما تكون لديهم سلطة بدء اتخاذ تدابير تأديبية.
Los jefes de las oficinas situadas fuera de la Sede están facultados oficialmente para contratar y atender otros aspectos de la gestión de los recursos humanos, pero a menudo carecen de facultades para aplicar medidas disciplinarias.