65 - السيدة هايكوك (المملكة المتحدة): تكلمت نيابة عن الاتحاد الأوروبي، فأعربت عن سرور الاتحاد الأوروبي لانضمامه إلى توافق الآراء على مشروع القرار، ولكنها قالت إنه يساوره القلق من أن اللجنة أُعلِمَت بما يترتب عليه من آثار في الميزانية البرنامجية في هذه المرحلة المتأخرة من النظر فيه.
65. La Sra. Haycock (Reino Unido), hablando en nombre de la Unión Europea, dice que la Unión Europea se sumó con agrado al consenso sobre el proyecto de resolución, pero le inquieta que sus consecuencias para el presupuesto por programas se hayan comunicado a la Comisión en una fase muy tardía del examen del texto.