غير أن مجموعة من العوامل المترابطة، من قبيل عدم توافر الطائرات بسبب الارتباطات المسبقة لبعثات حفظ السلام بتنفيذ برامج معينة وعجز شركات تأجير الطائرات التجارية عن توفير القدر الكافي من الخدمات الجوية والدعم الجوي بسبب المستوى الحالي لمعايير السلامة، أدت إلى إجراء تقييم شامل والتوصية باتباع ترتيب مشترك لعام 2006 يجمع بين احتياجات الدعم المطلوبة للجنة الكاميرون ونيجيريا المشتركة ولمكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا.
Sin embargo, una combinación de factores, entre ellos la falta de aviones disponibles debido a la programación previa de las misiones de mantenimiento de la paz y la insuficiencia de los servicios aéreos comerciales y de las empresas fletadoras privadas debido al nivel actual de seguridad, llevó a una evaluación amplia y a la recomendación de que para 2006 se llegara a un acuerdo sobre el uso compartido que tuviera en cuenta las necesidades de medios aéreos tanto para la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria como para la Oficina del Representante Especial del Secretario General para el África Occidental.