وفي حين لا تزال هناك أسئلة رئيسية حول نطاق الآلية، بما في ذلك كيفية إدارتها، وإجراءات الإبلاغ، وتحديد الأولويات فيما يتعلق بالأموال المتاحة، فإنه من المشجع على الأقل أن يجري النظر في شكل ما من أشكال المساعدة متعددة الأطراف.
Aunque subsisten importantes cuestiones relativas al ámbito del mecanismo, incluida su forma de gestión, los procedimientos de presentación de informes y la asignación de prioridades para los fondos disponibles, es cuando menos alentador el hecho de que se esté examinando alguna forma de asistencia multilateral.