ويحدد برنامج عمل ألماتي إجراءات محددة في خمسة مجالات ذات أولوية هي المسائل الأساسية المتصلة بسياسات المرور العابر، وتطوير الهياكل الأساسية وصيانتها، والتجارة الدولية وتيسير التبادل التجاري، وتدابير الدعم الدولي، والتنفيذ والاستعراض، من أجل إقامة نظم للنقل تتسم بالكفاءة وإقرار الصلات القائمة بين النقل والتجارة الدولية فضلا عن قياس النمو الاقتصادي.
En el Programa de Acción de Almaty se enuncian medidas específicas en cinco esferas prioritarias, a saber: cuestiones fundamentales de las políticas de tránsito, desarrollo y mantenimiento de la infraestructura, comercio internacional y facilitación del comercio, medidas de apoyo internacional, y aplicación y examen por el sistema de las Naciones Unidas, con el propósito de establecer sistemas eficaces de transporte, reconociendo la relación entre el transporte y el comercio internacional, y de medir el crecimiento económico.