(4) وتقتضي الفقرة الفرعية (أ)`2` من الفقرة 2 أن تقوم الدولة التي تنشأ الحالة الطارئة في إقليمها &quot; باتخاذ جميع التدابير العملية فوراً ... لمنع أي آثار ضارة تترتب على الحالة الطارئة، وتخفيفها وإزالتها &quot; .
4) El inciso ii) del apartado a) del párrafo 2 establece que el Estado en cuyo territorio se origine la emergencia &quot; [t]omará inmediatamente... todas las medidas posibles... para prevenir, mitigar y eliminar todo efecto perjudicial de dicha emergencia &quot; .