الجدول 5 - الأنصبة المقررة بالنسب المئوية (2006-2007): يُبيِّن هذا الجدول، بالنسبة إلى كل عضو من أعضاء المنظمات الواردة في الجدول 4، النسبة المئوية لمبالغ الاشتراكات المقررة التي تدفع في إطار الميزانيات العادية المعتمدة في عامي 2006 و 2007.
Cuadro 5. Cuotas porcentuales (2006-2007). En este cuadro se indican, para cada uno de los miembros de las organizaciones que figuran el cuadro 4, los valores porcentuales de las cuotas prorrateadas pagaderas con arreglo a los presupuestos ordinarios aprobados en 2006 y 2007.