وللأسف فإن توافق الآراء في مفاوضات منظمة التجارة العالمية كان على أن قضية القطن لا يمكن معالجتها إلا كجزء من مفاوضات زراعية، ولذا تبقى معلقة إلى أجل غير محدود بسبب تعليق تلك المفاوضات إلى أجل غير محدود.
Lamentablemente, el consenso de las negociaciones de la OMC fue que el tema del algodón puede ser examinado únicamente como parte de las negociaciones agrícolas, y, en consecuencia, se encontraba en suspenso indefinidamente a raíz de la suspensión indefinida de las negociaciones.