(ج) &apos; 1` إنشاء آليات رصد، في إطار لجان الجزاءات التابعة لمجلس الأمن، في حدود الأطر الزمنية المتوخاة في قرارات مجلس الأمن
c) i) Creación, en el marco de los comités de sanciones del Consejo de Seguridad, de mecanismos de vigilancia dentro de los plazos estipulados en las resoluciones del Consejo