11 - وفي هذا التقرير، تبين المقررة الخاصة الأنشطة التي نفِّذت بموجب الولاية منذ تقريرها الأخير إلى الجمعية العامة، وتقدم تحليلا لبعض الأنماط والاتجاهات التي تعرفت عليها من خلال تلك الأنشطة، كما تقدم عددا من الاستنتاجات والتوصيات.
En el presente informe, la Relatora Especial expone las actividades que se han realizado en cumplimiento del mandato desde su último informe a la Asamblea General, analiza algunas de las modalidades y tendencias que ha observado durante la realización de dichas actividades y formula una serie de conclusiones y recomendaciones.