ومع أن الهجرة في كوننا المعولم ظاهرة تزداد تعقداً، فإن أسبابها الرئيسية تكمن في التفاوتات القائمة فيما يتصل بالحريات التي يتمتع بها الأفراد.
Aunque la migración es un fenómeno cada vez más complejo en nuestro mundo globalizado, sus causas fundamentales siguen siendo las desigualdades que existen en las libertades de que disfrutan los individuos.