(أ) اشترك في فحص الرسالة أعضاء اللجنة الآتية أسماؤهم: مغاليس أروشا دومنغيز، ومريم بلميهوب - زيداني، وهوغيت بوكبي غناكاديا، ودوركاس كوكر - أبيا، وماري شانتي ديريام، وكورنيلس فلنترمان، ونائلة جبر، وفرانسواز غاسبار، وسلمى خان، وروزاريو مانالو، وكرستينا مورفي، وبراميلا باتن، وسيلفيا بيمنتال، وفكتوريا بوبسكو، وفوميكو سايغا، وهانا بياتي شوب - شلنغ، وهايسو شن، ودبرافكا سيمونوفتش، وأنامة تان، وماريا ريجينا تافارس دا سيلفا، وجو شياكياو.
a Participaron en el examen de la comunicación los siguientes miembros del Comité: Magalys Arocha Domínguez, Meriem Belmihoub-Zerdani, Huguette Bokpe Gnacadja, Dorcas Coker-Appiah, Mary Shanthi Dairiam, Cornelis Flinterman, Naela Gabr, Françoise Gaspard, Salma Khan, Rosario Manalo, Krisztina Morvai, Pramila Patten, Silvia Pimentel, Victoria Popescu, Fumiko Saiga, Hanna Beate Schöpp-Schilling, Heisoo Shin, Dubravka Simonovic, Anamah Tan, Maria Regina Tavares da Silva y Zou Xiaoqiao.