125- واعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2006، يقـوم فريق معنـي بـاستعادة القدرة على العمل بعد حدوث أعطـال كبـرى تابع لإدارة عمليات حفظ السلام بالإشراف على الدعم التشغيلي اليومي لهياكل الإدارة الأساسية المتعلقة بـاستعادة القدرة على الصعيد العالمي، وتقديم الدعـم بطريقـة مرنـة للاحتياجات الناشئـة للإدارة فيما يتعلـق باستعـادة القـدرة ووضع إجراءات تشغيل معيارية ووثائق للتوجيه ونـُـظـُـم لرصد حـالات استعادة القـدرة والتفاعل مـع المناطق/النظـراء ذوي الصلـة.
Desde el 1º de enero de 2006, un equipo de recuperación después de los desastres del Departamento de Operaciones Mantenimiento de la Paz ha estado supervisando el apoyo operacional diario de la infraestructura mundial de recuperación después de los desastres, ha estado prestando un apoyo flexible a las cambiantes necesidades departamentales en materia de recuperación después de los desastres, ha establecido una base de documentación de consulta y procedimientos operacionales estándar, ha supervisado los sistemas de recuperación después de los desastres y ha interactuado con las zonas y homólogos pertinentes.