وستركز جهود المجلس المتخذة على نطاق المنظومة على ما يلي: تعميق تفهم المسائل العالمية وتحسين إدارة المعارف؛ إنجاز تعبئة شاملة ومحددة الأغراض لجميع الموارد والقدرات؛ والمساعدة في زيادة الشفافية والمساءلة.
Por lo que se refiere al sistema en su conjunto, su actividad tendrá por objeto profundizar en la comprensión de las cuestiones mundiales y gestionar mejor los conocimientos, propiciar una movilización inclusiva y decidida de todos los recursos y capacidades y contribuir al aumento de la transparencia y la rendición de cuentas.