واتفقت الحكومات المهتمة بالأمر والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية، في الاجتماع الدولي المعقود في كانون الأول/ديسمبر 2005، على إنشاء اللجنة الدولية.
En la reunión internacional celebrada en diciembre de 2005, los gobiernos y las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales interesados acordaron establecer el comité internacional.