وتشير اللجنة الاستشارية إلى أن هذا المشروع كان مقررا تنفيذه أصلا في الفترة 2005/2006 (A/59/784، الفقرة 131).
La Comisión Consultiva recuerda que este proyecto estaba previsto inicialmente para el período 2005/2006 (véase A/59/784, párr. 131).