74 - وفي حين أنه كان هناك تراجع في العدد الإجمالي للهجمات في مضيقي ملقا وسنغافورة حيث لم يبلغ سوى عن ثلاثة حوادث في النصف الأول من عام 2006 مقابل 8 حوادث في نفس الفترة من العام الماضي، فإن الهجمات الثلاث التي وقعت في بداية تموز/يوليه 2006 ضد سفينتين استأجرهما البرنامج العالمي للأغذية لنقل المعونة إلى مقاطعة آتشه الإندونيسية، وناقلة للبضائع السائبة مملوكة لليابان تدل على أن المضيقين لا يزالان منطقة شديدة الخطورة.
Aunque ha habido una reducción del número general de ataques en los Estrechos de Malacca y Singapur, con sólo tres incidentes denunciados en el primer semestre de 2006, en comparación con los ocho durante el mismo período del año pasado, los tres ataques que tuvieron lugar a principios de 2006 contra dos buques fletados por el Programa Mundial de Alimentos para llevar asistencia a la provincia de Aceh (Indonesia) y contra un buque de carga a granel de propiedad japonesa indican que los Estrechos siguen siendo una zona de alto riesgo.