4 - وقام رؤساء ست منظمات دولية، هي المنظمة الدولية للهجرة ومنظمة العمل الدولية ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، إدراكا لما يوجد بين هذه المنظمات من تكامل وتشارك في الأهداف ومجالات العمل المتصلة بمسائل الهجرة، بتشكيل فريق جنيف المعني بالهجرة، وهو آلية للتشاور فيما بين الوكالات.
Reconociendo su complementariedad y su comunidad de objetivos y esferas de trabajo en relación con las cuestiones que tocan a la migración, los jefes de seis organizaciones internacionales -- la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), la Organización Internacional del Trabajo (OIT), el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo -- constituyeron el Grupo de Ginebra sobre las migraciones, mecanismo consultivo interorganismos.