:: حضور جميع الجلسات التي تعقدها المحكمة بكامل هيئتها أو جلسات أفرقتها المتعددة، وإعداد محاضر لهذه الجلسات (لم تبدأ المحكمة ممارساتها الجارية المتمثلة في نظر قضايا معينة في جلسات الأفرقة إلا في فترة عملي بها)
:: Asistir a todas las sesiones del Tribunal en pleno y de sus diferentes comisiones y levantar minutas de éstas (Durante su mandato, el Tribunal comenzó la práctica actual de reunirse en comisiones para examinar determinados casos)