إن لم تكن ترانسنيستريا دولة، فما هي إذن؟ لقد نظرنا في مسألتين: (أ) دور الاعتراف في عملية تكوين الدولة؛ (ب) السؤال عما إذا كانت جمهورية ترانسنيستريا المولدوفية نظاما قائما بحكم الواقع.
A este respecto, tuvimos en cuenta dos aspectos: a) el papel del reconocimiento en el proceso de formación de un Estado; y b) si la República Moldova de Transnistria es un régimen de facto.