وينبغي أن يوجد تنسيق وتحسين في إجراءات المتابعة لدى تلك الهيئات، سواء بشأن الملاحظات الختامية أو بشأن شكاوى الأفراد، وينبغي بذل الجهود الرامية للحفاظ على اتساق قرارات الهيئات التعاهدية بشأن شكاوى الأفراد.
Convendría coordinar y mejorar los procedimientos de seguimiento de esos órganos, tanto en lo que respecta a sus observaciones finales como a las denuncias de particulares, y procurar mantener la coherencia de la jurisprudencia de los órganos sobre las denuncias de particulares.