ولم يكن بالإمكان تشغيل قاعدة بيانات نظام إدارة المعلومات للإجراءات المتعلقة بالألغام خلال فترة ميزانية 2005/2006، لأن مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية لم يكن قد انتهى من تطويره.
Durante el período presupuestario 2005/2006 no se pudo instalar la base de datos del Sistema de Gestión de Información para Actividades relativas a las Minas ya que el Centro Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra no terminó de elaborarla.