2-5 وفي 1 آذار/مـارس 1999، قدمت صـاحبة البـلاغ طلباً آخر إلـى إدارة صندوق المعـاشات الإندونيسية (Stichting Administratie Indonesische Pensioenen) (SAIP) الموكول إليها منذ عام 1995 إدارة معاشات غينيا الجديدة، ملتمسة معاش ترمل خاص يسري من 26 آذار/مارس 1991 استناداً إلى تطبيق مماثل للباب G 4 من قانون تقاعـد الموظفين العموميين، وكذا المـادة 8(أ) من قانون صناديق المعاش والادخار.
El 1º de marzo de 1999, la autora volvió a solicitar a la Administración de la Caja de Pensiones Indonesia (Stichting Administratie Indonesische Pensioenen) (SAIP), que se encargaba de administrar las pensiones de Nueva Guinea desde 1995, que le concediese una pensión especial de viudedad con efecto a partir del 26 de marzo de 1991, sobre la base de una aplicación análoga de la sección G 4 de la Ley de pensiones de los funcionarios públicos, y del párrafo a) del artículo 8 de la Ley de la Caja de Pensiones y Ahorros.