وفيما يتعلق بالادعاءات بشأن انتهاك الفقرتين 1 و2 من المادة 14، وبالإشارة إلى طعن صاحب البلاغ في الأمر بالتنصت الهاتفي، تقول الدولة الطرف إن الحكم الصادر عن محكمة المحافظة يتضمن في الحقيقة الأساس القانوني لاتخاذ هذا الإجراء: فهناك تفاصيل عن القرائن الظاهرة ورقم الهاتف والشخص الذي يجري التحري بشأنه وفترة التنصت المصرح بها، فضلاً عن شرط تقديم الأشرطة الأصلية والإشارة إلى المبادئ القانونية ووصف الجريمة التي يجري التحقيق فيها.
En relación con las alegaciones relativas a la violación del artículo 14, párrafos 1 y 2, se refiere a la disconformidad del autor con la orden judicial de intervención del teléfono. La sentencia de la Audiencia Provincial refleja, sin embargo, los fundamentos de la medida: hay expresión de los hechos indiciarios, del teléfono, persona a investigar, tiempo autorizado, exigencia de cintas originales, cita de preceptos legales y expresión del delito a investigar.