وقد عقدت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة دورتها الرابعة والثلاثين في الفترة من 16 كانون الثاني/يناير إلى 3 شباط/فبراير 2006، وعقدت دورتها الخامسة والثلاثين من 15 أيار/مايو إلى 2 حزيران/يونيه 2006، وعقدت دورتها السادسة والثلاثين من 7 إلى 25 آب/أغسطس 2006 في مقر الأمم المتحدة.
El Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer celebró su 34º período de sesiones del 16 de enero al 3 de febrero de 2006, su 35º período de sesiones del 15 de mayo al 2 de junio de 2006 y su 36º período de sesiones del 7 al 25 de agosto de 2006 en la Sede de las Naciones Unidas.