ونتيجة لذلك فإن الجهود المبذولة لتعزيز قدرة السكان المحليين على الاستجابة تظل إلى حد كبير على هامش اهتمامات وتركيز المستجيبين على المستوى الدولي.
En consecuencia, las actividades destinadas a mejorar la capacidad de respuesta local siguen siendo en gran medida secundarias para las preocupaciones y las prioridades de los agentes internacionales.