وأشير أيضا أن الاتفاقية تنص على بناء قدرات البلدان النامية ونقل التكنولوجيا إليها، والى وجوب تطبيق أحكامها ذات الصلة.
Se indicó que en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar se preveían actividades de creación de capacidad y transferencia de tecnología a los países en desarrollo y que las disposiciones pertinentes de la Convención deberían aplicarse con más eficacia.