وفي إطار المرحلة الثالثة للسداد، التي بدأت في تشرين الأول/أكتوبر 2000، تلقى أصحاب المطالبات التي أقرت من الفئات دال وهاء و واو دفعة أولية قدرها 5 ملايين دولار (أو المبلغ المتبقي غير المدفوع) ودفعات لاحقة قدرها 10 ملايين دولار (أو المبلغ المتبقي غير المدفوع) بالترتيب الذي جرت به الموافقة على المطالبات.
En la tercera etapa de los pagos, que comenzó en octubre de 2000, los demandantes de las categorías D, E y F cuyas reclamaciones se habían aprobado recibieron una suma inicial de 5 millones de dólares (o el saldo pendiente de pago) y pagos posteriores de 10 millones de dólares (o el saldo pendiente de pago), en el orden en que se habían aprobado las reclamaciones.