ستتطلب كفالة التقييم المتعمق الشامل لجميع البرامج مرة كل تسع سنوات تقريبا (بدل فترة الدورة الحالية وهي 27 سنة) زيادة من واحد إلى ثلاثة في عدد التقييمات المتعمقة وزيادة تقابلها في عدد الاستعراضات التي تجرى كل ثلاث سنوات ليصل إلى ثلاثة سنويا.
Para garantizar una evaluación a fondo general de todos los programas aproximadamente una vez cada nueve años (en comparación con el ciclo actual de 27 años), se requeriría aumentar de una a tres las evaluaciones a fondo, con el incremento consiguiente a tres exámenes trienales al año.