أما النقطة التي أُثيرت فيما يتصل بمسائل إنسانية من الماضي، فإن حكومة اليابان تواجه بصدق كون أن كثيرا من الأشخاص كانوا في &quot; حالة بائسة &quot; في الماضي، وقد أعربت عن بالغ ندمها وخالص اعتذاراتها؛ غير أن الأعداد التي ذكرها وفد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية مبالغ فيها كثيرا، ولا يمكننا قبولها.
En cuanto al aspecto que se acaba de plantear que tiene que ver con los problemas humanitarios del pasado, el Gobierno del Japón está afrontando sinceramente el hecho de que muchas personas se vieron en esa &quot; lamentable situación &quot; en el pasado, y ha expresado su profundo pesar y sus sinceras disculpas. Sin embargo, la cifra que ha presentado la delegación de la República Popular Democrática de Corea es sumamente exagerada y no podemos aceptarla.