5 - وعقب استعراضه الآثار الإدارية المتعلقة بتنفيذ التوصيتين المذكورتين أعلاه، والقاضيتين بإبطال اثنين من تدابير الاقتصاد التي اتخذها المجلس سابقا، وافق المجلس على إدراج الموارد المطلوبة في التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2006-2007.
Tras examinar las consecuencias administrativas de la aplicación de las recomendaciones mencionadas, a fin de revertir dos de sus anteriores medidas de ahorro el Comité convino en consignar los recursos necesarios en las estimaciones presupuestarias revisadas para el bienio 2006-2007.