وفي بانجول، غامبيا، مددت جمعية رؤساء الدول والحكومات للاتحاد الأفريقي موعد السنوات الثلاث الذي تم تحديده في مابوتو في تموز/يوليه 2003 لدمج الشراكة الجديدة في الاتحاد الأفريقي إلى كانون الثاني/يناير 2007.
En Banjul, Gambia, la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana amplió hasta enero de 2007 el plazo de tres años establecido en Maputo en julio de 2003 para la integración de la NEPAD en la Unión Africana.