وأُبلغت اللجنة، بناء على استفساراتها، بأن نظام مراقبة الدخول سوف يعطي معلومات عن الوقت الحقيقي لدخول/خروج حاملي بطاقات الدخول الإلكترونية، ومن ثم عن وجودهم داخل مباني الأمم المتحدة، ولكن هذه البيانات لن تستخدم إلا لأغراض مراقبة الدخول/الخروج.
En respuesta a sus preguntas, se informó a la Comisión de que el sistema de control del acceso generaría información en tiempo real sobre la entrada o salida de los portadores de tarjetas electrónicas de acceso, y en consecuencia, sobre su presencia en los recintos de las Naciones Unidas, pero que esos datos sólo se utilizarían para el control de las entradas o salidas.