2-2 وقد رفع أصحاب البلاغ دعوى ضد موقف الحكومة الفرنسية المتعنت على ما يزعم فيما يتعلق بالمادة 124 من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، الذي يجيز للدولة الطرف في النظام الأساسي أن تعلن عدم قبولها باختصاص المحكمة لمدة سبع سنوات من بدء سريان هذا النظام الأساسي عليها، فيما يتعلق بجرائم الحرب التي يزعم أن مواطنين من تلك الدولة قد ارتكبوها، أو أنها ارتكبت في إقليمها، ويمكن تجديد هذا الإعلان إلى أجل غير معلوم.
2.2. Los autores impugnan la supuesta posición intransigente del Gobierno de Francia en relación con el artículo 124 del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, en virtud del cual un Estado Parte en el Estatuto puede declarar que durante un período de siete años no aceptará la competencia de la Corte sobre los crímenes de guerra cuando se denuncie su comisión por sus nacionales o en su territorio, declaración que se puede renovar indefinidamente.