&quot; لذا، احتفاء منا بعملكم المتقن، واعترافا بجهودكم الدؤوبة لتعزيز الأمم المتحدة، حضرة الأمين العام، اسمحوا لي أن أختم كلمتي بإهدائكم كلمات للشاعر الرومي، الجدّ الروحي العظيم للطفلة المولودة في أفغانستان، والتي ذكرتموها في محاضرة نوبل التي ألقيتموها.
Sr. Secretario General: Así pues, para celebrar un trabajo bien hecho y reconocer sus incansables esfuerzos por fortalecer las Naciones Unidas, permítame concluir regalándole las palabras del poeta Rumi, que es el bisabuelo espiritual de la niña nacida en el Afganistán que usted mencionó en su discurso con ocasión de la entrega del Premio Nobel.