63 - في الفقرات من 337 إلى 366 من تقريره، يقترح الأمين العام برنامجا لعرض ترك الخدمة على الموظفين مقابل تعويض، يُنفذ على مرحلتين: مرحلة أولى طوعية، يليها تعويض لموظفين مستهدَفين عن ترك الخدمة منسجمٌ مع الأولويات الإدارية والاستراتيجية على نحو ما سيجرى تحديده لدى إنجاز استعراض الولايات وتنفيذ الإصلاحات الإدارية.
En los párrafos 337 a 366 del informe, el Secretario General propone un programa de gratificación excepcional por retiro de funcionarios, que se ejecutaría en dos etapas: una etapa inicial voluntaria, seguida de una etapa selectiva en función de las prioridades administrativas y estratégicas de la Organización determinadas una vez completados el examen de los mandatos y la ejecución de las reformas de la gestión.