وتتطلب مـولاة تعزيز إعمال الحق في التنمية تعزيز مفهوم تعميمه واستحداث أدوات منهجية وتنفيذيـة أكثـر تحديدا بالاستناد إلى تحليل الخبرة العملية والدراية الفنية بصورة مشتركة مع الشركاء.
Para lograr un mayor cumplimiento del derecho al desarrollo se deberá fortalecer el concepto de la incorporación de esta perspectiva en los programas y la adopción de instrumentos operativos y metodológicos más concretos basados en el análisis, con los asociados, de las experiencias y los conocimientos prácticos.