وبعد أن تعاملنا مع هذه المسائل ينبغي أن نكون واضحين تمام الوضوح فيما يتعلق بالنظام الداخلي لمجلس الأمن - وفي حقيقة الأمر أساليب عمل المجلس بصفة عامة - حيث أن النظام الداخلي ذاك لا يوجد فيه الكثير مما يدعو إلى الرضا، بل لا يوجد فيه شيء واحد يدعو إلى الرضا.
Tras referirme a estas cuestiones, debemos ser muy claros en cuanto a que el reglamento actual del Consejo de Seguridad -- de hecho, los métodos de trabajo del Consejo en general -- no dejan mucho que desear, sino que dejan todo que desear.