(ج) اكتساب وتفعيل أدوات الإنتاجية والاتصالات المتخصصة لإدارة مهام المكتب وكذلك الإدارة التقنيــة لتيسير عمل مختلف المهام التي يضطلع بها. (انظر الفقرات من 115 إلى 117 أدناه)؛
c) Adquirir y poner en práctica instrumentos especializados de productividad y comunicaciones para la gestión de las funciones de la OSSI, así como instrumentos técnicos para facilitar la labor de las distintas funciones de la Oficina (véanse los párrafos 115 a 117 infra);