وخلصت اللجنة إلى أنه لا مفر من وجود تكلفة للتخفيف من تأثيرات التضخم وتقلب أسعار العملات، وأن الجمعية العامة قد تود لذلك أن تنظر في مواصلة العمل بالنظام الحالي الذي تعدَّل بمقتضاه تقديرات الاحتياجات سنويا على أساس آخر تنبؤات الأمين العام بشأن التضخم وأسعار الصرف.
La Comisión concluyó que la mitigación de los efectos de la inflación y las fluctuaciones monetarias entrañaba un costo inevitable y que, por consiguiente, la Asamblea podría considerar la posibilidad de mantener el sistema actual en virtud del cual las estimaciones de las necesidades se ajusten todos los años sobre la base de las previsiones más recientes de la inflación y los tipos de cambio hechas por el Secretario General.