وعلاوة على ذلك، فإنه عند التذكير بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، وإعلان الألفية، ونتائج القمة العالمية لعام 2005، عمد مقدمو الاقتراح إلى اتباع نهج أحادي الجانب وأخفقوا في التأكيد على جميع المبادئ الأساسية المتعلقة بالموضوع.
Además, al recordar los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración del Milenio y el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005, los autores de la propuesta han dado muestras de un enfoque unilateral y han dejado de afirmar todos los principios fundamentales de que se trata.