5 - وإطار هيوغو يدعو الدول والمنظمات الإقليمية والدولية والجهات المعنية بالاستراتيجية إلى اتخاذ إجراءات محددة لكفالة تنفيذ أهدافه الاستراتيجية الثلاثة ومجالاته الخمسة ذات الأولوية.
En el Marco de Hyogo se pide a los Estados, a las organizaciones regionales e internacionales y a la Estrategia que adopten medidas concretas para asegurar la implementación de sus tres objetivos estratégicos y cinco ámbitos de prioridad.