وقد ربطت حلقة النقاش تلك الدروس المستفادة بالمسائل الرئيسية التي تم إبرازها في الاجتماع الجانبي في عام 2003، حيث شملت: (أ) أهمية المضامين المحلية ذات الصلة؛ (ب) كيفية استخدام السكان المحليين تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتطويعهم إياها بطرق مبتكرة لتناسب ظروفهم واحتياجاتهم؛ (ج) تلاقي وتكامل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التقليدية والجديدة؛ (د) أهمية وجود سياسة تمكينية وبيئة تنظيمية.
La mesa redonda vinculó esas experiencias con las principales cuestiones señaladas en el acto paralelo de 2003, a saber: a) la importancia del contenido local pertinente; b) cómo está utilizando la población local las TIC y adaptando estas tecnologías de manera innovadora a sus propias circunstancias y necesidades; c) la convergencia y complementariedad de las TIC tradicionales y las nuevas; y d) la importancia de un marco normativo y reglamentario propicio.