وقد تم استخدام مفهوم مماثل لإنشاء موقع لمؤتمر عام 2006 لاستعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل المتعلق بالأسلحة الصغيرة ولجنته التحضيرية.
Se utilizó un concepto similar para crear el sitio web de la Conferencia de 2006 para examinar los progresos alcanzados en la ejecución del Programa de Acción y su Comité Preparatorio.