تلقت وزارة خارجية جمهورية كوبا بقلق بالغ نبأ العملية العسكرية الجديدة الواسعة النطاق التي بدأتها إسرائيل يوم 12 تموز/يوليه، هذه المرة ضد جمهورية لبنان، وأدت إلى سقوط عشرات القتلى من المدنيين وتدمير البنية التحتية للبلد، بما فيها مدرجات مطار بيروت الدولي، وإلحاق أضرار خطيرة بإمدادات المياه والكهرباء للسكان المدنيين.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Cuba ha conocido con extrema preocupación de una nueva operación militar a gran escala iniciada por Israel el 12 de julio, esta vez contra la República Libanesa, con un saldo de decenas de civiles muertos, la destrucción de la infraestructura del país, incluidas las pistas de aterrizaje del Aeropuerto Internacional de Beirut, y la sensible afectación de los suministros de agua y electricidad a la población civil.