وشدد أحد الوفود على أن العلماء هم الموفِّرون الرئيسيون للمشورة، وبصفتهم هذه ينبغي أن يساعدوا صانعي السياسات وأصحاب المصلحة في جعل الأهداف قابلة للتنفيذ، وأن يشتركوا في وضع استراتيجيات التقييم والرصد، وأن يوفروا تغذية مرتدة بشأن الآثار السلبية للنظم.
Una delegación manifestó que los científicos eran las fuentes primordiales de asesoramiento y, como tales, deberían ayudar a los encargados de formular políticas y a los interesados a concretar objetivos, a participar en la formulación de estrategias de evaluación y supervisión y a proporcionar información sobre los efectos negativos de las reglamentaciones.