ويُستمد التوجيه الاستراتيجي للبرنامج الفرعي بصفة رئيسية من الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما في ذلك الأهداف الواردة في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية ونتائج مؤتمر القمة العالمية لعام 2005، ونتائج مؤتمرات الأمم المتحدة الرئيسية الأخرى ذات الصلة والاتفاقات الدولية المبرمة منذ عام 1992 وخطة جوهانسبرغ للتنفيذ وإعلان شنغهاي ونتائج المؤتمر الوزاري الخامس للبيئة والتنمية في آسيا والمحيط الهادئ المعقود في عام 2005، والولايات الأخرى ذات الصلة.
La orientación estratégica del subprograma dimana principalmente de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, comprendidos los que figuran en la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas, el Documento Final de la Cumbre del Milenio 2005, los documentos finales de las grandes conferencias de las Naciones Unidas y los acuerdos internacionales concertados desde 1992 y el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo, la Declaración de Shangai, los resultados de la quinta Conferencia Ministerial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en Asia y el Pacífico, celebrada en 2005, y otros mandatos pertinentes.