وسيعمل المكتب لدى تقديمه المساعدة التقنية للدول، على تعزيز القدرات الدولية للبلدان في الميادين التشريعية والتنظيمية لتنفيذ نظام الجزاءات المفروضة على تنظيم القاعدة وحركة الطالبان، ولا سيما تدابير تجميد الموارد، ومساعدة الدول على صياغة أجزاء تقاريرها إلى اللجنة في المجالات التي يمتلك فيها المكتب خبرة متخصصة.
Cuando preste asistencia técnica a los Estados, la ONUDD reforzará la capacidad internacional de los Estados en las esferas legislativa y normativa para aplicar el régimen de sanciones contra Al-Qaida y los talibanes, en particular, las medidas de congelación de activos, y ayudará a los Estados a redactar las partes de sus informes al Comité que se refieran a las esferas en que la Oficina tiene conocimientos especializados.