بيد أنه يستثنى من ذلك الموارد البشرية، التي من المقرر بالفعل إعداد تقرير بشأنها يصدر في أيلول/سبتمبر 2006، والذي يمكن النظر فيه على حدة من جانب الجمعية العامة في الجزء الرئيسي من دورتها الحادية والستين في إطار نظرها في قضايا الموارد البشرية في غير سنة الميزانية.
No obstante, se haría una excepción en el caso de los recursos humanos, para los que ya está prevista la presentación de un informe en septiembre de 2006 que la Asamblea General podría estudiar por separado en la parte principal de su sexagésimo primer período de sesiones en el marco del examen de las cuestiones de recursos humanos en el año en que no se presenta el presupuesto.