وثمة خطوة جديدة أخرى تتمثل في أن البرتغال والرأس الأخضر تقومان بعملية لإضفاء الطابع المؤسسي على فريق عامل مشترك شُكل لتحديد استراتيجيات مشتركة تناسب خصوصية الهجرة من الرأس الأخضر إلى البرتغال، التي تشكل أيضا بلدا لعبور المهاجرين من الرأس الأخضر إلى بلدان أخرى.
Otro paso nuevo es que Portugal y Cabo Verde están en el proceso de institucionalizar un grupo de tareas conjunto concebido para definir estrategias comunes que tengan en cuenta las características de Cabo Verde y la inmigración en Portugal, que también es un país de tránsito para Cabo Verde y para migrantes a otros países.