1-2 واستنادا إلى الدراسات التي أجرتها الأمم المتحدة، وغيرها من المنظمات الدولية والسلطات الوطنية المختصة، فإن الاتجار غير المشروع بالمواد الأفيونية، وعلى رأسها الهيروين، قد أدى إلى زيادة في إساءة استعمال المخدرات في بلدان العبور على امتداد طرق التهريب. ويشمل ذلك بالدرجة الأولى بلدان آسيا الوسطى وجنوب آسيا وغرب آسيا وأوروبا الشرقية وأوروبا الوسطى.
1.2 Según los estudios realizados por las Naciones Unidas, otras organizaciones internacionales y las autoridades nacionales competentes, el tráfico ilícito de opiáceos, sobre todo de heroína, ha dado lugar a un aumento del uso indebido de drogas en los países de tránsito por los que pasan las rutas del narcotráfico, principalmente los países de Asia central, meridional y occidental y de Europa central y oriental.