وحيث ينطبق نفس المعيار الأساسي في حالات الاحتجاز وغير الاحتجاز - يجب على الدولة بذل &quot; العناية الواجبة &quot; في منع الاعتداء() فإن درجة العناية الواجبة تكون أكبر بكثير في سياق الاحتجاز.
Si bien las mismas normas básicas se aplican en un entorno de detención que fuera de éste, es decir, el Estado debe ejercer la &quot; diligencia debida &quot; para prevenir los abusos, el grado de diligencia debida es considerablemente más elevado en el contexto de detención.