ولا تنكر المحكمة العليا أنها لم تراجع الأدلة المقدمة في هذا الصدد، ولكنها تدعي أنها لبت أحكام الفقرة 5 من المادة 14 من العهد، عندما استعرضت المنطق الذي اتبعته المحكمة للنظر في الأدلة.
El Tribunal no niega que no efectuó la revisión de la prueba en este aspecto, sino que sostiene que con la revisión de la razonabilidad del examen hecho por el juez se satisface el artículo 14, párrafo 5, del Pacto.