5 - وحتى التاريخ ذاته المذكور أعلاه، كانت 47 دولة من الدول الأطراف في الاتفاقية، وهي الاتحاد الروسي، وأذربيجان، وإسبانيا، وأستراليا، وإكوادور، وألمانيا، وأوروغواي، وأوكرانيا، وأيرلندا، وأيسلندا، وإيطاليا، والبرازيل، والبرتغال، وبلجيكا، وبلغاريا، وبولندا، وبوليفيا، وبيرو، والبرتغال، والجزائر، والجمهورية التشيكية، وجمهورية كوريا، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، وجنوب أفريقيا، والدانمرك، ورومانيا، وسلوفاكيا، وسلوفينيا، والسنغال، والسويد، وسويسرا، وشيلي، وصربيا والجبل الأسود، وفرنسا، وفنـزويلا، وفنلندا، وقبرص، وكوستاريكا، ولكسمبرغ، وليختنشتاين، ومالطة، والمكسيك، وموناكو، والنرويج، والنمسا، وهنغاريا، وهولندا، قد أصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة 14 من الاتفاقية، وفيه تعترف باختصاص لجنة القضاء على التمييز العنصري في تلقي ودراسة الرسائل الواردة من أفراد أو جماعات من الأفراد الخاضعين لولايتها ممن يدعون أنهم ضحايا انتهاك من جانب تلك الدول الأطراف لأي حق من الحقوق المنصوص عليها في الاتفاقية.
Hasta la misma fecha, 47 de los Estados partes en la Convención: Alemania, Argelia, Australia, Austria, Azerbaiyán, Bélgica, Bolivia, Brasil, Bulgaria, Chile, Chipre, Costa Rica, Dinamarca, Ecuador, Eslovaquia, Eslovenia, España, ex República Yugoslava de Macedonia, Federación de Rusia, Finlandia, Francia, Georgia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, México, Mónaco, Noruega, Países Bajos, Perú, Polonia, Portugal, República Checa, República de Corea, Rumania, Senegal, Serbia, Sudáfrica, Suecia, Suiza, Ucrania, Uruguay y Venezuela, habían hecho la declaración prevista en el artículo 14 de la Convención, por la cual reconocían la competencia del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial para recibir y examinar comunicaciones de personas o grupos de personas comprendidas dentro de su jurisdicción que alegaren ser víctimas de violaciones, por parte de esos Estados, de cualquiera de los derechos estipulados en la Convención.