&quot; يؤدي سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية دوراً هاماً في الجهود التي يبذلها العالم لمنع تراكم الأسلحة المفرط والمزعزع للاستقرار &quot; . (A/61/261، المقدمة، الفقرة 5)
&quot; El Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas cumple una valiosa función en las iniciativas mundiales para desalentar la acumulación de armas excesiva y desestabilizadora. &quot; (A/61/261, prólogo, pág. 4)