وسوف يشمل العمل في ذلك القطاع: بناء الشراكات المؤسسية؛ والمناقشات بشأن إنشاء دائرة متكاملة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج؛ ورئاسة الفريق العامل المشترك بين الوكالات والمعني بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج؛ وإعداد الوثائق والخطط التشغيلية للبرامج المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وإدارة عمليات حفظ السلام؛ وإضفاء الطابع الرسمي على التعاون مع البنك الدولي؛ واستكمال الصيغة الأولى للمعايير المتكاملة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج التي تمثل سياسة ومفاهيم منظومة الأمم المتحدة في ميدان التخطيط لعمليات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وتنفيذها في مضمار حفظ السلام؛ وتعميم المعايير المتكاملة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج على المقر وبعثات حفظ السلام من خلال سلسلة من برامج التدريب وحلقات العمل المنظمة في البعثات وفي المقر، والتي تستهدف كبار الموظفين والموظفين التقنيين؛ والقيام بالبحث والتطوير في مجالات السياسة الجديدة؛ وصيانة وتحديث مركز الموارد الشبكي لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
Entre las actividades que se realizan en este sector se incluyen las siguientes: la creación de asociaciones institucionales; la celebración de debates sobre el establecimiento de un servicio integrado de desarme, desmovilización y reintegración; la presidencia de un grupo de trabajo interinstitucional sobre desarme, desmovilización y reintegración; la preparación de documentos programáticos y planes operacionales conjuntos del PNUD y el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz; la formalización de la cooperación con el Banco Mundial; la finalización de la primera versión de las normas integradas de desarme, desmovilización y reintegración, que constituyen un conjunto amplio de políticas y conceptos para la planificación y ejecución de operaciones de desarme, desmovilización y reintegración en un contexto de mantenimiento de la paz; la introducción de normas integradas de desarme, desmovilización y reintegración en la Sede y las misiones de mantenimiento de la paz mediante una serie de programas y talleres de capacitación en las misiones y en la Sede dirigidos tanto al personal del cuadro directivo como al personal del cuadro técnico; la investigación y desarrollo en nuevos ámbitos normativos; y el mantenimiento y actualización del sitio web del Centro de Información Especializada de las Naciones Unidas sobre desarme, desmovilización y reintegración.