وهكذا، إذا اعتبر الإجراء المتخذ ضد مقدم الالتماس تدخلاً في حقه في ترشيح نفسه لعضوية الجمعية الوطنية والاضطلاع بولايته، فإن شرعية الهدف المتوخى ليست محل شك.
Así, si la medida adoptada contra el demandante se considera una injerencia en su derecho a presentarse como candidato a diputado y ejercer su mandato, la legitimidad del fin perseguido por dicha medida queda fuera de duda.