ويوصي الممثل بأن تنظر الحكومة والمجتمع الدولي إلى ما يتجاوز البرامج السائدة للمساعدة الإنسانية والتخفيف من وطأة الفقر لتكملة هذه الجهود المعترف بضرورتها ببرامج موجهة أيضا نحو العودة المبكرة إلى الوضع السوي والاكتفاء الذاتي والتنمية.
Ha recomendado tanto al Gobierno como a la comunidad internacional que se planteen fórmulas que superen las de los programas predominantes de prestación de asistencia humanitaria y alivio de la pobreza, a fin de contribuir a esa labor, que admite que es necesaria, elaborando programas que se orienten, asimismo, hacia la recuperación en las primeras etapas, la autosuficiencia y el desarrollo.