ويؤكد العديد من أساتذة القانون، عن حق، أنه لا ينبغي للمحكمة أن تعطي مجلس الأمن مرتبة تعلو فوق مرتبة الميثاق؛ بل ينبغي، بالأحرى، أن تعتمد نهجاً نصيَّا إزاء المادة 39، حيث أن صياغتها تشمل جميع العناصر الضرورية لتحديد صلاحيات مجلس الأمن بموجب الفصل السابع. وينبغي للمحكمة ألا تتردد في تأكيد حكم القانون في النظام القانوني الدولي.
Muchos estudiosos jurídicos recalcan acertadamente que la Corte no debería conceder al Consejo de Seguridad un lugar superior a la Carta, sino que más bien debería adoptar un enfoque textual del Artículo 39, cuya formulación contiene todos los elementos necesarios para delimitar las competencias del Consejo de Seguridad en virtud del Capítulo VII. La Corte no debería dudar en afirmar el estado de derecho en el orden jurídico internacional.