وفي الحالات التي يقتضي فيها الحصول على الترخيص لعقد اجتماع، تحث الممثلة الخاصة الدول على التأكد من أن الترخيص يُعطى بناء على التشريعات الوطنية، أي وفقا لمبدأ عدم التمييز المكرس في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
En los casos en que se requiere autorización para celebrar una reunión, la Representante Especial insta a los Estados a que concedan dicha autorización en el marco de la legislación nacional acorde con el principio de la no discriminación consagrado en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.