9 - وبالقيام عن قصد بتوجيه إجراءاتنا على الصعيد العام باعتبارها إجراءات تساهم في منع نشوب الصراعات (أو تقلل منها)، فإننا ننفذ تنفيذا كاملا الرسالة الهامة الواضحة الموجهة من الفريق الرفيع المستوى المعني بالتهديدات والتحديات والتغيير في تقريره الجوهري المعنون &quot; عالم أكثر أمنا: مسؤوليتنا المشتركة &quot; (انظر A/59/565، و Corr.1) الصادر في كانون الأول/ديسمبر 2004.
Al situar de manera más consciente nuestras acciones a nivel sistémico como contribución para prevenir los conflictos (o para desalentar su aparición), somos consecuentes con el firme e importante mensaje del Grupo de alto nivel sobre las amenazas, los desafíos y el cambio que, en diciembre de 2004, publicó su informe fundamental &quot; Un mundo más seguro: la responsabilidad que compartimos &quot; (véase A/59/565 y Corr.1).