وأشار إلى أن اللجنة طوّعت العديد من أنشطتها للأهداف الإنمائية العالمية التي حددها مؤتمر قمة الأمم المتحدة للألفية الذي عقد في المقر من 6 إلى 8 أيلول/سبتمبر 2000، ونص عليها مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة الذي عقد في جوهانسبرغ بجنوب أفريقيا من 26 آب/أغسطس إلى 4 أيلول/ سبتمبر 2002 وأعاد تأكيدها مؤتمر القمة العالمي الذي عقد في المقر من 14 إلى 16 أيلول/سبتمبر 2005.
Observó que la Comisión había armonizado muchas de sus actividades con la consecución de los objetivos mundiales de desarrollo, establecidos por la Cumbre del Milenio, celebrada en la Sede de las Naciones Unidas del 6 al 8 de septiembre de 2000, articulados por la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, celebrada en Johannesburgo (Sudáfrica) del 26 de agosto al 4 de septiembre de 2002, y reafirmados por la Cumbre Mundial 2005, celebrada en la Sede de las Naciones Unidas del 14 al 16 de septiembre de 2005.