23- في عام 2005، بلغ إجمالي الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للمنظمة 133.3 مليون دولار منها 37.8 مليون دولار لصندوق رأس المال المتداول والضمانات، و7.7 مليون دولار لصندوق البرنامج السنوي، وجميعها مخصصة، ويشمل ذلك اقتراض مبلغ 12.2 مليون دولار من صندوق رأس المال المتداول والضمانات، و58.7 مليون دولار لصندوق البرامج التكميلية (خُصصت جميعها)، و7.4 مليون دولار للموظفين الفنيين المبتدئين، و20.9 مليون دولار لخطة التأمين الطبي.
23. En 2005 las reservas y los saldos de los fondos de la organización fueron de 133,3 millones de dólares, de los cuales 37,8 millones correspondían al Fondo de Operaciones y de Garantía, 7,7 millones al Fondo del Programa Anual (todos asignados), incluida la suma de 12,2 millones de dólares prestada por el Fondo de Operaciones y de Garantía, 58,7 millones al Fondo para Programas Suplementarios (todos asignados), 7,4 millones al Programa de Funcionarios Subalternos del Cuadro Orgánico y 20,9 millones al Plan de Seguro Médico.