129- نظرت اللجنة، خلال جلستيها 1747 و1748 CERD/C/SR.1747) و(1748 المعقودتين في 2 و3 آذار/مارس 2006، في التقارير الدورية الأول إلى الرابع عشر ( &quot; التقرير &quot; ) التي قدمتها غيانا في وثيقة واحدة (CERD/C/472/Add.1) وكان مقرراً تقديمها على التوالي خلال الفترة من 1978 إلى 2004.
129. El Comité examinó los informes periódicos inicial a 14º de Guyana (en lo sucesivo, &quot; el informe &quot; ), que deberían haber sido presentados entre 1978 y 2004, respectivamente, y que se presentaron en un solo documento refundido (CERD/C/472/Add.1), en sus sesiones 1747ª y 1748ª (CERD/C/SR.1747 y 1748), celebradas los días 2 y 3 de marzo de 2006.