ولذلك، يعم على نطاق واسع رأي صحيح إلى حد بعيد مؤداه أن نظام العدل الرسمي يوفر حماية قليلة، إن لم تكن منعدمة، للحقوق المكفولة للأفراد، من قبيل الحق في مكان عمل تتوفر فيه شروط الأمان والسلامة أو الحق في المعاملة العادلة التي لا تمييز فيها.
Por ello existe la opinión generalizada, y en general correcta, de que el sistema judicial protege poco (o nada) los derechos individuales, como el derecho a un lugar de trabajo seguro o el derecho a recibir un trato justo y no discriminatorio.