كما أننا سنشجع على إجراء فحص دقيق لتدابير بناء الثقة في الاتفاقية. فهذه التدابير ينبغي أن تتسم بالشفافية، ولكن علينا أن نزيد المشاركة في عملية تدابير الثقة وقيمتها لضمان استمرار صلاحيتها في مناخ التهديدات الأمنية والتكنولوجيات المتطورة بشكل سريع.
Asimismo, alentaremos el examen en profundidad de las medidas de fomento de la confianza de la Convención sobre las armas biológicas y toxínicas, las cuales son una medida vital de transparencia, aunque también hemos de aumentar la participación en el proceso de las medidas de fomento de la confianza, así como su proceso, con miras a asegurar que se mantenga su pertinencia en un ámbito en que las amenazas a la seguridad y la tecnología evolucionan constantemente.