13 - بالرغم من أن التدفقات المالية الخاصة أصبحت أهم مصدر للموارد الخارجية للبلدان النامية، فإن صافي تحويلات الموارد المالية الصادرة إلى البلدان المتقدمة النمو قد زاد باطراد منذ الأزمة الآسيوية، حيث زاد عن 600 بليون دولار سنة 2005.
Aunque las corrientes de financiación privada se han convertido en la fuente más importante de recursos externos para los países en desarrollo, las transferencias netas de recursos financieros a países desarrollados se han incrementado paulatinamente desde la crisis asiática, alcanzando un valor de más de 600.000 millones de dólares en 2005.