وبالنظر لتوخي انسحاب عملية الأمم المتحدة في بوروندي بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2006، فإن إطار عنصر الدعم تشمل أيضا نواتج تتعلق بالتصفية الإدارية الفعالة والكفؤة للعملية خلال الفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 30 حزيران / يونيه 2007. 4 - وتعكس الأطر المقترحة الدعم المستمر الذي تقدمه عملية الأمم المتحدة في بوروندي، وفقا لولايتها، إلى حكومة بوروندي في عملية السلام والمصالحة الوطنية وإصلاح قطاع الأمن ونزع سلاح المدنيين وحماية حقوق الإنسان وإصلاح قطاع القضاء والعدالة في المرحلة الانتقالية، وتأخذ في الحسبان إكمال الإنهاء التدريجي لتواجد قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في بوروندي بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2006، والإنشاء المقترح في 1 كانون الثاني/يناير 2007 لمكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي.
En vista de la retirada prevista de la ONUB de Burundi para el 31 de diciembre de 2006, los marcos del componente de apoyo incluyen también productos relacionados con la liquidación administrativa eficaz y eficiente de la Operación durante el período comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 2007.Los marcos propuestos reflejan el apoyo continuo prestado por la ONUB, de conformidad con su mandato, al Gobierno de Burundi en el proceso de paz y de reconciliación nacional, la reforma del sector de la seguridad y el desarme de la población civil, la protección de los derechos humanos, la reforma del sector judicial y la justicia de transición, y tienen en cuenta la conclusión de la retirada gradual de la presencia de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en Burundi para el 31 de diciembre de 2006 y el establecimiento propuesto de la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Burundi (BINUB) el 1º de enero de 2007.