وما برح أحد العناصر الأساسية يتمثل في ضرورة زيادة فعالية المجلس وجعله أكثر تمثيلا، ولكن ليس على حساب كفاءته، حيث أنه مسؤول عن صون السلم والأمن الدوليين.
Un elemento fundamental sigue siendo la necesidad de aumentar la eficacia del Consejo y darle un carácter más representativo, pero no a expensas de su eficacia, puesto que es responsable del mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.