وهذان الهدفان، السلام والأمن، إذا استندا إلى احترام حقوق الإنسان، هما من المقاصد الأساسية للأمم المتحدة، وكلاهما منصوص عليه تحديدا في المادة الأولى من الميثاق.
Los dos objetivos, la paz y la justicia, sobre la base del respeto de los derechos humanos, están entre los propósitos fundamentales de las Naciones Unidas. Ambos se reconocen en el primer Artículo de la Carta.