وقد قاد هذا التوجه الاستراتيجي موئل الأمم المتحدة إلى الاضطلاع بدور متعاظم الأهمية ضمن مجتمع المساعدة الإنسانية في تحويل المسائل المتعلقة بتوفير المأوى والحد من مخاطر الكوارث والأراضي والملكية إلى جزء لا يتجزأ من الاستجابة الإنسانية.
Gracias a ese enfoque estratégico, el ONU-Hábitat ha desempeñado una función cada vez más importante en la comunidad humanitaria en lo referente a la incorporación a la respuesta humanitaria de las cuestiones relativas a la vivienda, la reducción del riesgo de desastres, la tierra y la propiedad.