ولضمان سرية المعلومات المجمعة في سياق آلية الرصد والإبلاغ والتقارير المتعلقة بانتهاكات حقوق الأطفال والاعتداءات المرتكبة ضدهم، يُقترح إنشاء وظيفة مساعد إداري دولي في قسم حماية الطفل (الخدمة الميدانية) مع نقل الوظيفة المعتمدة لموظفي فئة الخدمات العامة الوطني إلى مكتب حقوق الإنسان.
A fin de proteger la confidencialidad de la información reunida con el mecanismo de supervisión y presentación de informes y de los informes sobre las violaciones de los derechos de los niños y los abusos cometidos contra ellos, se propone establecer en la Sección de Protección de la Infancia un puesto de auxiliar administrativo de contratación internacional (Servicio Móvil), al tiempo que el puesto de personal nacional de servicios generales ya aprobado se reasignaría a la Oficina de derechos humanos.