ويمكن للجنة أن تحاول بحث المسائل المتعلقة بحصانة كبار مسؤولي الدول، بمن فيهم رؤساء الدول والحكومات ووزراء الشؤون الخارجية (غير أنه يتعين عليها في هذه الحالات أن تأخذ في اعتبارها الصعوبات التي ستُطرَح لا محالة في تحديد المسؤولين الذين يندرجون ضمن فئة كبار مسؤولي الدول تحديداً دقيقاً).
La Comisión podría tratar de examinar la cuestión de la inmunidad de los altos funcionarios del Estado, incluidos los Jefes de Estado y de Gobierno y los ministros de relaciones exteriores. Ahora bien, en ese caso habría que tener en cuenta las dificultades con que evidentemente se tropezará para determinar quiénes son exactamente los funcionarios comprendidos en la categoría de altos funcionarios del Estado.