يتشرف الأمين العام بأن يحيل تعليقاته وتعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق على تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون &quot; ثغرات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة &quot; (JIU/REP/2006/2)، لكي تنظر فيها الجمعية العامة.
El Secretario General tiene el honor de someter a la consideración de la Asamblea General sus observaciones y las de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación sobre el informe de la Dependencia Común de Inspección titulado &quot; Carencias en la supervisión dentro del sistema de las Naciones Unidas &quot; (JIU/REP/2006/2).