بناء على طلب اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (انظر الفقرة 8 من الوثيقة A/59/400)، قام المجلس بتقييم مدى قدم توصياته السابقة التي لم تنفذ بعد بالكامل، وأشار في ملحق هذا الفصل إلى الفترة المالية التي قدمت فيها هذه التوصيات للمرة الأولى.
Conforme a lo solicitado por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (véase A/59/400, párr. 8) , la Junta examinó los plazos de aplicación de sus recomendaciones anteriores que aún no se habían aplicado plenamente y en el anexo al presente capítulo indicó el ejercicio económico en el que se habían formulado por primera vez.