ومع ذلك، نعتقد أنه لا يمكن تبرير هذا العمل إلاّ إذا كان يهدف إلى وقف الاتجار غير المشروع بالأسلحة ويقترح تدابير محددة لمنع تحويل هذه الأسلحة من الاتجار المشروع إلى الاتجار غير المشروع لا سيما وقوعها في أيدي الإرهابيين.
No obstante, opinamos que ese tipo de trabajo sólo está justificado si tiene por objetivo detener el comercio ilícito de armas y si aporta medidas concretas para evitar que ese tipo de armas se desvíe del comercio lícito al tráfico ilícito, y sobre todo que vaya a parar en manos de terroristas.