وعقب انتهاء عمل الفريق في تموز/يوليه 2004 وبالنظر إلى تعقد المسائل قيد البحث، لم يتم التوصل إلى توافق في الآراء بشأن تقرير من إعداده.
Al término de su labor en julio de 2004, y debido a la complejidad de las cuestiones tratadas, el grupo no había llegado a un consenso a efectos de presentar un informe.