وتذكّر بأن صاحب البلاغ كان قد طلب في تشرين الثاني/نوفمبر 2000 الحصول على إذن من المجلس التنفيذي لمدينة بريست لتنظيم تجمع بالقرب من المكتبة العامة لإحياء الذكرى السنوية 52 لتوقيع الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
Recuerda que en noviembre de 2000 el autor solicitó autorización al Consejo Ejecutivo de Brest para organizar una reunión cerca de la Biblioteca Pública, para conmemorar el 52º aniversario de la firma de la Declaración Universal de Derechos Humanos.