وكان التفسير الذي قدمته أرمينيا في ذلك الوقت هو أن دبابات القتال الثماني هذه تم إصلاحها من أجزاء مختلفة استعيدت من مسرح الصدامات الحدودية. وزاد ذلك من تناقض الحالة.
La explicación que dio Armenia en aquella ocasión fue que esos ocho tanques de combate habían sido recuperados de partes encontradas en el escenario de enfrentamientos fronterizos, lo que hizo que la situación fuera todavía más contradictoria.