67 - وتنص التشريعات و/أو التدابير الإدارية التي اعتمدتها أورغواي، والبرتغال، وجمهورية كوريا، وقبرص، وكندا، والمكسيك، والمملكة العربية السعودية، والنرويج، والولايات المتحدة، على تطبيق شكل من أشكال النهج التحوطي بالنسبة لإدارة مصائد الأسماك (A/CONF.210/2006/1، الفقرة 150).
Las leyes y medidas de ordenación aprobadas por el Canadá, Chipre, México, Noruega, Portugal, la República de Corea, la Arabia Saudita, los Estados Unidos y el Uruguay prevén la aplicación de algún tipo de criterio de precaución en la ordenación pesquera (A/CONF.210/2006/1, párr. 150).