(هـ) تعزيز الإدراك بالبعد الإنمائي داخل الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي والقطاعات الاقتصادية لمنظومة الأمم المتحدة، بما في ذلك مجالات التنمية المستدامة، ومجالات وضع السياسات، والتعاون بين بلدان الجنوب، والمسؤولية والمساءلة في المجالين الاجتماعي والبيئي، مع مراعاة ضرورة تمكين المشاركة الكاملة لشعوب الجنوب في عمليات اتخاذ القرارات الدولية الاقتصادية ووضع القواعد وضمان استفادتها من مزايا الاقتصاد الدولي وتمتعها الكامل بها.
e) Incorporar la perspectiva de la dimensión del desarrollo en la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y los sectores económicos del sistema de las Naciones Unidas, en especial en las esferas del desarrollo sostenible, el espacio normativo, la cooperación Sur-Sur, y la responsabilidad y la rendición de cuentas en la esfera social y ecológica, teniendo presente el objetivo de facilitar la plena participación de los pueblos del Sur en los procesos económicos internacionales de adopción de decisiones y de formulación de normas, y asegurando el acceso de esos pueblos a los beneficios de la economía internacional, y el pleno disfrute de éstos.