ولاحظت اللجنة أن المجلس سيحتاج أيضا إلى إعادة النظر فيما إذا كان يرغب في الإبقاء على نظام المسارين في تسوية المعاشات التقاعدية أو وقف العمل به، في حالة ما إذا قرر المضي قُدما بأي من المنهجيتين.
La Comisión observó que, en el caso de que el Comité decidiera estudiar más detenidamente alguna de las metodologías, también deberá volver a considerar si desea mantener o abandonar el sistema de doble cálculo para el ajuste de las pensiones.