(هـ) لم يجر اختيار الاستشاريين وفرادى المتعاقدين في معهد التكنولوجيات الجديدة والشبكة الدولية للمياه والبيئة والصحة ومعهد القيادة الدولي التابعِين للجامعة على أساس أوسع قاعدة ممكنة لتحقيق التوازن الجغرافي والجنساني على النحو المطلوب في البندين 4-3 و 4-4 من الأمر الإداري ST/AI/1999/7؛
e) La selección de consultores y contratistas individuales en el UNU-INTECH, la UNU-INWEH y el UNU-ILI no se realizó sobre la base de la más amplia representación geográfica posible ni del equilibrio entre los géneros, tal como se disponía en las secciones 4.3 y 4.4 de la instrucción administrativa ST/AI/1999/7;