وعلاوة على ذلك، يود الاتحاد الأوروبي أن يؤكد على أنه ينبغي لدول المرفأ أن تمارس سيادتها فيما يتصل بإدارة موانئها بطريقة غير تمييزية ومتسقة مع اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، وغيرها من القوانين الدولية ذات الصلة.
Además, la Unión Europea quisiera recalcar que los Estados portuarios deben ejercer su soberanía en relación con la ordenación de sus puertos de una manera que no sea discriminatoria y que sea congruente con la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y otros instrumentos pertinentes del derecho internacional.