وفي الوقت ذاته، فإن التحديات الاجتماعية والإحجام عن التغيير في مجالات أخرى يعرضان الإنجازات التي تحققت للخطر ويعوقان التنمية الحقيقية لشعوب أفريقيا.
Al mismo tiempo, las dificultades sociales y la reticencia al cambio en otros ámbitos ponen en peligro los logros alcanzados y retrasan el verdadero desarrollo de los pueblos de África.