وفي هذا الصدد، تلاحظ اللجنة من الوثائق التي قدمها إليها أصحاب البلاغ أن محكمة العمل رقم 3 في نافارّا - بنبلونة والمحكمة العليا في نافارّا والمحكمة الدستورية وجدت جميعها أن وضعي الفئتين من الأطباء غير متشابهين تماماً.
En este sentido, consta en la documentación proporcionada por los autores que tanto el Juzgado de lo Social Nº 3 de NavarraPamplona, como el Tribunal Superior de Justicia de Navarra y el Tribunal Constitucional consideraron que la situación de las dos categorías de médicos no era plenamente equiparable.