54 - إن التخطيط المسبق ليس سوى الخطوة الأولى في تخطيط القدرات؛ فبه يتسنى لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، في جملية أمور، أن تنظم عبء العمل المتوقع للسنة المقبلة وتتنبأ به وتقوم بتكييفه على أساس ربع سنوي.
La planificación anticipada no es sino un primer paso en la planificación de la capacidad, pero permite al Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias, entre otras cosas, regular y prever el volumen de trabajo del año siguiente y ajustarlo trimestralmente.