9 - وأبلغت اللجنة الاستشارية بأن تكاليف القوات التي تم تسديدها حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2005 بلغت 574 767 210 دولارا، في حين أن المبلــغ المستحــق التسديــد للفترة من 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 إلى 28 شباط/فبراير 2006 كان
Se informó a la Comisión Consultiva de que los reembolsos de los costos de los contingentes hasta el 31 de octubre de 2005 representaron un total de 210.767.574 dólares, mientras que la suma adeudada respecto del período comprendido entre el 1º de noviembre de 2005 y el 28 de febrero de 2006 era de 4.782.358 dólares.