26 - وتوجد الكثير من البيانات التي تشير إلى أن استغلال مصائد الأسماك لا يؤثر على الأرصدة المستهدفة وغيرها من أنواع الأسماك فحسب، بل يؤثر أيضا على مجتمعات من الكائنات، وعمليات إيكولوجية، ونظم إيكولوجية بأسرها من خلال إحداث آثار متعاقبة على امتداد الشبكات الغذائية تقلل من التنوع أو الإنتاجية(31).
Hay suficientes datos que indican que la explotación pesquera no afecta sólo a las poblaciones objeto de la pesca y otras especies de peces sino también a comunidades de organismos, procesos ecológicos y ecosistemas enteros, provocando un efecto de cascada en la cadena de la alimentación que merma la diversidad o la productividad31.