ويتعين على منظومة الأمم المتحدة أن تسهم إسهاما حيويا في كل الجوانب ذات الصلة، من توطيد سيادة القانون ونظم العدالة الجنائية الفعالة إلى كفالة حيازة البلدان وسائل لمكافحة تمويل الإرهاب؛ ومن تعزيز القدرات إلى منع وقوع المواد النووية، أو البيولوجية، أو الكيميائية أو الإشعاعية في أيدي الإرهابيين، وإلى تحسين قدرة البلدان على تقديم المساعدات والدعم للضحايا وأسرهم.
El sistema de las Naciones Unidas tiene una contribución fundamental que aportar en todas las esferas pertinentes, desde promover el Estado de derecho y unos sistemas eficaces de justicia penal hasta velar por que los países cuenten con los recursos necesarios para luchar contra la financiación del terrorismo; y desde reforzar la capacidad para evitar que los materiales nucleares, biológicos, químicos o radiológicos caigan en manos de los terroristas hasta mejorar la capacidad de los países de proporcionar asistencia y apoyo a las víctimas y a sus familiares.