وكان الهدف المتوخى من ذلك هو تحديد الحالات التي كانت فيها البيانات بدولارات الولايات المتحدة غير متوافقة مع الواقع الاقتصادي أو الحالات التي لم تعكس فيها حركات معدل الصرف، على النحو المناسب، التضخم المحلي مقارنة بالتضخم في الولايات المتحدة.
El objetivo era identificar los casos en que los datos en dólares de los Estados Unidos no se ajustaban a la realidad económica o en que las fluctuaciones del tipo de cambio no reflejaban adecuadamente la inflación interna en relación con la inflación en los Estados Unidos.