ونحن نقف على عتبات القرن الحادي والعشرين، نجد أنفسنا بحاجة إلى إعادة النظر في منظومة العلاقات الدولية، بحيث تقوم على أساس من الثقة والحوار والتعاون، ومما لا شك فيه، أننا جميعا متفقون على أن الممارسة الديمقراطية والحريات هي جوهر الإصلاح المنشود، وأود هنا أن أشدد على أن إصلاح السياسات الوطنية، من ناحية، وإصلاح السياسة الدولية، من ناحية أخرى، وجهان لعملة واحدة، وأن ديمقراطية العلاقات الدولية ستكون سندا لديمقراطية السياسات الوطنية، ودعامة حقيقية لها، وذلك يتطلب أن تصبح الأمم المتحدة ذاتها القدوة التي تُحتذى في ممارسة الديمقراطية.
A comienzos del siglo XXI tenemos el deber examinar el sistema de las relaciones internacionales para fundamentarlo más en la confianza, el diálogo y la cooperación. Todos estamos de acuerdo en que la democracia y el disfrute de las libertades más elementales son el meollo de las reformas deseadas, y, en este sentido, deseo hacer hincapié en que la reforma de las políticas nacionales e internacionales son dos caras de la misma moneda. La democracia en las relaciones internacionales contribuye a promover la democracia en las políticas nacionales y es un motivo genuino para su consecución. Ello requiere que las propias Naciones Unidas sean un ejemplo a seguir en cuanto al ejercicio de la democracia.