وكتبت اليونيسيف بعد ذلك إلى اللجان الوطنية قائلة: &quot; رغم عدم الإنجاز الكامل لتقييمات احتياجات إعادة التأهيل والتعمير، فإن لدينا فهما شاملا كافيا للأدوار التي يحتمل أن تقوم بها اليونيسيف في هذه الأنشطة لتأكيد أنه بهذه المبالغ الموجودة في المتناول لدينا ما يكفي من الأموال لتمويل أعمالنا المرتقبة في أعقاب هذه الكارثة &quot; .
El UNICEF comunicó entonces a los comités nacionales que, si bien las evaluaciones de las necesidades en materia de rehabilitación y reconstrucción aún no habían concluido, las funciones que podía el Fondo desempeñar en esas actividades se conocían lo suficientemente bien para confirmar que las sumas disponibles bastaban para financiar la labor previsible después del desastre.