وفي ذلك الصدد، أصبح من الواضح أكثر من أي وقت مضى أن الموارد التي تحتكرها التنمية المشتركة والتعاون اللامركزي غالبا ما تتجاوز المساعدة الإنمائية الرسمية.
En ese sentido, resulta evidente que los recursos que son monopolizados por el codesarrollo y la cooperación descentralizada frecuentemente son superiores a la ayuda oficial para el desarrollo.