لم يكن بالإمكان إجراء استعراض عام للممارسات والإجراءات الخاصة بعمليات تمركز القوات وتناوبها وإعادتها إلى الوطن وبحركة المعدات المملوكة للوحدات بسبب استنفاد الطاقات في التعامل مع التزايد الهائل لأنشطة حفظ السلام
No se pudo realizar la revisión general de las prácticas y procedimientos para el emplazamiento, rotación y repatriación de contingentes y el traslado de equipo de propiedad de los contingentes debido a que las capacidades estaban ocupadas al máximo a causa del fuerte aumento de las actividades de mantenimiento de la paz