44 - وأشير إلى أنه ينبغي تغيير &apos; &apos; هدف المنظمة &quot; إلى &apos; &apos; هدف البرنامج الفرعي`` في كل الوثيقة المعنونة &apos; &apos; الإطار الاستراتيجي لفترة السنتين 2008-2009`` وجرى إيضاح أن هذا التعديل من شأنه أن يسمح للجنة بأن تحدد أهدافا معينة للأمانة العامة للأمم المتحدة، وأن تميز بين أهدافها وبين أهداف المنظمات، مما يعزز المسؤولية الإدارية للأمانة العامة.
Se dijo que habría que sustituir el &quot; objetivo de la Organización &quot; por el &quot; objetivo del subprograma &quot; en todo el documento &quot; Marco estratégico para el período 2008-2009 &quot; , indicándose que, gracias a esa modificación, el Comité podría determinar los objetivos específicos de la Secretaría de las Naciones Unidas y distinguir entre ellos y los objetivos de la Organización, con lo que se fomentaría la responsabilidad administrativa de la Secretaría.