أولا، إن وفد الكاميرون يتساءل عما إذا كان قد يعتبر من غير الملائم الحصول على ما يمكننا تسميته قراءة مستجدة لذلك الحكم من أحكام الميثاق في ضوء التطور الأخير في قانون المحكمة.
En primer lugar, la delegación del Camerún se pregunta si no sería conveniente proceder a lo que podríamos llamar una lectura actualizada de esta disposición de la Carta, a la luz de la evolución reciente de la jurisprudencia de la Corte.