ويصبح الأمين العام، بهذه الصفة، قادرا على ضمان تقيد المديرين والموظفين على حد سواء بروح الميثاق، والأحكام السارية للنظامين الأساسي والإداري، والمعايير الدولية لحقوق الإنسان.
En cuanto tal, el Secretario General podrá adoptar medidas para asegurarse de que tanto los directores como el personal actúen de acuerdo con el espíritu de la Carta, los reglamentos y las normas internacionales de derechos humanos.