40 - الرئيس: قال إن اللجنة في ضوء التطورات الأخيرة في تيمور- ليستي اضطرت إلى أن تؤجل الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ لعام 2006 التي كان من المقرر عقدها في الفترة من 23 إلى 25 أيار/مايو 2006 في ديلي بتيمور- ليستي.
El Presidente dice que, debido a los acontecimientos que se han registrado recientemente en Timor-Leste, el Comité se vio obligado a aplazar el Seminario Regional del Pacífico, que estaba inicialmente previsto para celebrarse del 23 al 25 de mayo de 2006 en Dili, Timor-Leste.