كما عُقد مؤتمر وزاري لمنظمة الفرانكوفونية بشأن منع الصراعات والأمن البشري في أيار/مايو 2006 في سان بونيفاس (كندا) بناء على توصية من الجمعية العامة للأمم المتحدة بتعميق مفهوم الأمن البشري.
Siguiendo la recomendación de la Asamblea General de las Naciones Unidas, de estudiar con más detenimiento el concepto de seguridad humana, en mayo de 2006 se celebró en Boniface (Canadá) una Conferencia ministerial de la francofonía sobre la prevención de conflictos y seguridad humana.