ويُذكر أن حالات التقاعد الوشيك ستمنح المنظمة بالاقتران مع الخيارات التي ستوفرها عروض ترك الخدمة مقابل تعويض إمكانية مواءمة القوة العاملة مع الاحتياجات في هذا المضمار مستقبلا، الأمر الذي يتيح أيضا فرصة لتكوين قوة عاملة أكثر استباقا وللتخطيط لتعاقب الموظفين وإدارة المواهب بشكل منهجي يتوافر فيه الطابع الاستراتيجي بقدر أكبر.
Esas jubilaciones, sumadas a posibles programas de gratificación excepcional por retiro, darán a la Organización la oportunidad de ajustar la fuerza laboral a las necesidades futuras. Esto brindará también la oportunidad de planificar mejor la fuerza laboral y la sucesión y de administrar la capacidad más estratégica y sistemáticamente.