وإذا لم يأخذ المجلس عدم نجاعة الاقتصادات الوطنية لهذه البلدان بعين الاعتبار، فلا يمكنه أن يمنع الصراعات الأهلية أو يسويها، لأنه سيتجاهل أهم المتغيرات الهيكلية للعنف العالمي الراهن.
Si el Consejo no toma en cuenta la inviabilidad de las economías nacionales de ciertos países, no podrá prevenir ni solucionar conflictos civiles porque estará dejando de lado la variable estructural más importante de la actual violencia global.