مع تطور البعثة، ستنقل المسؤوليات عن نظم المعلومات الجغرافية من الخرطوم إلى المكاتب الميدانية وستصبح الوحدة المعنية في جوبا مسؤولة بالكامل عن جميع الاحتياجات المتعلقة برسم الخرائط (من جمع البيانات وتجهيزها، وإعداد الخرائط وتنقيحها وطباعتها) حول جوبا وواو ورمبيك، وهو ما يستتبع إنتاج ما يقدر بـ 900 3 خريطة في الفترة 2006/2007.
A medida que vaya creciendo la Misión, las funciones en materia de sistemas de información geográfica se transferirán de Jartum a las oficinas sobre el terreno y recaerá en la dependencia de Juba toda la responsabilidad de todas las necesidades relativas a la elaboración de mapas (recopilación y procesamiento de datos, elaboración, edición e impresión) correspondientes a las inmediaciones de Juba, Wau y Rumbek, lo cual, según las previsiones, comportará la elaboración de unos 3.900 mapas en 2006/2007.