وبالإضافة إلى ذلك، فإن الحصار قد اثر تأثيرا سلبيا على أنشطة كوبا التجارية في مجالات الغذاء، والزراعة، والصحة، والتعليم والعلم والتكنولوجيا.
Además, el embargo ha tenido repercusiones negativas en las actividades comerciales de Cuba en el ámbito de la alimentación, la agricultura, la salud, la educación, la ciencia y la tecnología.