8-5 وفيما يتعلق بالطعن فيما يخص وقوع انتهاك لأحكام الفقرة 3(ج) من المادة 14، تلاحظ اللجنة أنه على الرغم من أن أصحاب البلاغ أدينوا لارتكابهم جرائم عديدة في 9 آذار/مارس 1996، فإن المحكمة الابتدائية التي بتت في القضية بعد انتهاء التحقيق في التُهم والنظر في أسسها أصدرت حكمها في 16 تموز/يوليه 2003، أي بعد سبع سنوات وثلاثة أشهر من تاريخ الإدانة.
8.5. En cuanto a la violación del artículo 14, párrafo 3 c), el Comité señala que, si bien se inculpó a los autores de diversas infracciones penales el 9 de marzo de 1996, la instrucción de los cargos y su examen no permitieron llegar a una sentencia en primera instancia hasta el 16 de julio de 2003, es decir, siete años y tres meses después de su inculpación.