(ج) أن تتيح للأشخاص المحرومين من حريتهم إمكانية الاتصال المنتظم والسري بالأفراد المختصين والهيئات المعنية، مثل قضاة المحاكم المختصة، ومكتب أمين المظالم، والمنظمات غير الحكومية.
c) Permitir y facilitar el acceso periódico y confidencial a las personas privadas de libertad a organismos y personas competentes, como los jueces de los tribunales competentes, la defensoría del pueblo y las ONG.