يستعاض عن نص الفقرة الفرعية بما يلي: &quot; (أ) تقديم الدعم الفني والتقني، فضلا عن كفالة توافر القدرة التحليلية لدى الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان لاستعراض تقارير الدول الأطراف وتجهيز الشكاوى عملا بأحكام المعاهدات الدولية &quot; .
Sustitúyase el apartado a) por el siguiente: &quot; a) Prestar apoyo sustantivo y técnico, así como garantizar la capacidad analítica de los órganos establecidos en virtud de tratados para examinar los informes de los Estados partes y tramitar las denuncias presentadas de conformidad con los tratados internacionales &quot; .