وأي فشل للجولة الحالية للمفاوضات التجارية سيؤدي بشكل حتمي إلى تقويض أساس برنامج عمل بروكسل بتعطيل إمكانيات النمو المتسارع لأقل البلدان نموا من حيث تعزيز التجارة العالمية والتدفقات المالية والاستثمارية العالمية.
Cualquier fracaso en la ronda actual de negociaciones comerciales inevitablemente socavaría la columna vertebral del Programa de Acción de Bruselas, ya que limitaría las posibilidades de lograr un crecimiento acelerado de los países menos adelantados en cuanto a un mejoramiento del comercio mundial y de las corrientes financieras y de inversiones mundiales.