تضمنت بعض التعديلات المدخلة على العقود الحالية مع الشركات الخبيرة لمرحلة إعداد التصميم بنودا غامضة، مثل البند الذي لم يحدد أقصى مبلغ يتعين على الأمم المتحدة دفعه.
Algunas enmiendas a los contratos en vigor con empresas especializadas para la fase de elaboración del proyecto contienen cláusulas ambiguas, como la cláusula de garantía que no especifica la cantidad máxima que las Naciones Unidas están obligadas a pagar.