وبالنسبة لوضع العمليات على المدى القصير، الذي يقوم على مبادئ المرونة والقابلية للتكيف، فمن المرجح أن يظل دون تغيير في حين تواصل اللجنة عملياتها حتى نهاية عام 2006.
Es probable que este funcionamiento a corto plazo, caracterizado por los principios de la flexibilidad y la adaptabilidad, se mantenga mientras la Comisión sigue realizando sus operaciones hasta finales de 2006.