واسمحوا لي أن أعبر عن عميق تقدير وجزيل شكر الوفد الدائم لدولة قطر لدى الأمم المتحدة لرئيسة الجمعية العامة، سعادة الشيخة هيا بنت راشد آل خليفة، إذ أن حضورها المتميز، ومشاركتها النشطة، وصداقتها الحميمة، ودعمها الحيوي في مؤتمر الدوحة، قد أثرى المباحثات في المؤتمر، بل وأضاف عليها عمقاً.
Permítaseme expresar el sincero aprecio y profundo agradecimiento de la Misión Permanente del Estado de Qatar a la Excma. Sra. Jequesa Haya Rashed Al-Khalifa, Presidenta de la Asamblea General, cuya distinguida presencia, activa participación, cálida amistad y apoyo eficaz enriquecieron y dieron mayor profundidad a las deliberaciones en la Conferencia de Doha.