وفي آذار/مارس 2006، قدمت مجموعة من الشركاء الدوليين مشورتها إلى الحكومات التي تخلفت عن ركب تنمية القدرات الوطنية، وذلك بهدف الإسراع بالتقدم في هذا المجال.
Para impulsar los avances, en marzo de 2006 un consorcio de asociados internacionales ofreció apoyo y asesoramiento a los gobiernos que han quedado a la zaga en el desarrollo de sus capacidades nacionales.