(أ) نظرا لتقليص عملية الأمم المتحدة في بوروندي، يقترَح إلغاء 10 وظائف من الرتبة ف-3 (وظائف الموظف المعني بسلامة الطيران والموظف في مجلس التحقيق و 5 موظفين معنيين بالإمدادات ومهندسَين اثنين وموظف معني بتخطيط الرحلات الجوية)، و 7 وظائف للخدمة الميدانية (وظائف موظفيْن إداريين إقليميين اثنين ومساعدَين اثنين في وحدة المشتريات ومساعد مهندس ومساعد في وحدة الطيران وممرض)، و 3 وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) (لمساعدين في وحدة الهندسة) و 10 مناصب مخصصة لمتطوعي الأمم المتحدة (طبيب وموظف من متطوعي الأمم المتحدة معني بدعم البرامج ومساعدان في وحدة الهندسة وفنيان متخصصان بشؤون السيارات و 4 مساعدين في مجال تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات)؛
a) En vista de la reducción de la ONUB, se propone eliminar 10 puestos de categoría P-3 (oficial de seguridad aérea, oficial de la Junta de Investigación, 5 oficiales de suministro, 2 ingenieros, 1 oficial de planificación de vuelos), 7 puestos del Servicio Móvil (2 oficiales administrativos regionales, 2 auxiliares de adquisiciones, 1 auxiliar de ingeniería, 1 auxiliar de aviación y 1 enfermero), 3 puestos del cuadro de servicios generales (otras categorías) (auxiliares de ingeniería) y 10 puestos de Voluntarios de las Naciones Unidas (1 médico, 1 oficial de apoyo a los programas de los Voluntarios de las Naciones Unidas, 2 auxiliares de ingeniería, 2 mecánicos de vehículos y 4 auxiliares de tecnología de la información y las comunicaciones);