وهذا المشروع الذي استعرضه مؤتمر العمل الدولي في حزيران/يونيه 2005 يتشابه في نهجه ومجالات اهتمامه مع اتفاقية عام 2006 المقترحة للعمل البحري.
Ese proyecto, que fue examinado por la Conferencia Internacional del Trabajo en junio de 2005, tiene un enfoque y preocupaciones similares a la propuesta de Convenio sobre el trabajo marítimo, 2006, aunque fue ajustado para responder a las características particulares del sector pesquero.