وبصفتنا أمة تبحث عن نشأتها التي طبعت بآثار الذل والقسوة التي لا حصر لها والتي ميزت تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، فإن ليبريا تبقى رسالة تذكير واضحة للروح التي لا تقهر للأفارقة ولأولئك المنحدرين من أصول أفريقية.
Como nación creada en el período subsiguiente a la indignidad y la crueldad incalculables que caracterizaron la trata transatlántica de esclavos, Liberia sigue siendo un ejemplo vívido del espíritu indómito de los africanos y sus descendientes.