وبعبارة أخرى، عندما يجد المرء حالة من الفقر المدقع ونظاما اقتصاديا منهارا، فإن الفروق الطائفية أو الدينية أو غيرها تصبح أكثر حدة وتتحول إلى شعارات وراء العنف - حتى وإن لم تكن من الأسباب الأصلية للصراع.
En otras palabras, si las condiciones de vida corresponden a una extrema pobreza y el sistema económico ha colapsado, las diferencias étnicas, religiosas o de cualquier otra índole se podrían agudizar y transformar en bandera de la violencia, aunque no sean éstas las raíces primigenias del conflicto.