51 - كان مفهوم معامل الاستيعاب، الذي اعتمد في أول استعراض للمعدلات، يركز بالنسبة لأي بلد معين مساهم بقوات، على المقارنة التالية المتعلقة بفرادى البلدان المساهمة بقوات التي ردت على الاستقصاء:
El concepto de factor de absorción, implantado en el primer examen de las tasas, referido a cada uno de los países que aportan contingentes, se centra en la siguiente comparación respecto de ese país: