وفضلاً عن ذلك، في وسع الآليات والأحكام التي تعطي شكل تحقق فعلي بدون أن تعطي حقيقته أن تصبح أكثر خطورة من عدم وجود أحكام واضحة تنص على التحقق.
Además, las disposiciones y los mecanismos que brindan la apariencia de verificación eficaz, sin proporcionar la realidad correspondiente, podrían ser más peligrosos que la falta de disposiciones explícitas para la verificación.