(ج) عقد الحلقة التدريبية الثانية بشأن موضوع &quot; النقل المتعدد الوسائط وتيسير التجارة في منطقة منظمة التعاون الاقتصادي: قياس وسائل تيسير التجارة والنقل لأغراض التنمية &quot; ، وذلك في طهران في أيار/مايو 2006.
c) La celebración del segundo seminario sobre el tema &quot; Transporte intermodal y facilitación del comercio en la región de la OCE: evaluación de los instrumentos de facilitación del comercio y el transporte para el desarrollo &quot; , en Teherán, en mayo de 2006.