وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن النفقات المدرجة تحت التعديلات والتحسينات بلغت 13.9 ملايين دولار حتى 30 أيلول/سبتمبر 2006، أي ما يناهز نسبة 29 في المائة تقريبا من الاعتماد البالغ 47.6 ملايين دولار.
La Comisión Consultiva observa que los gastos correspondientes a las obras de reforma, renovación y mejoramiento de los locales ascienden a 13,9 millones de dólares al 30 de septiembre de 2006, lo que equivale a un 29% de la consignación de 47,6 millones de dólares.