وتقوم صيانة السلم والأمن الدوليين على أساس افتراض أن العلاقات بين الدول، بغض النظر عن اختلافاتها الأيديولوجية أو الثقافية أو السياسية، ينبغي أن ينظمها الامتثال الدقيق لمقاصد ومبادئ الميثاق واحترام القانون الدولي.
El mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales depende de la premisa de que las relaciones entre los Estados, independientemente de sus diferencias ideológicas, culturales y políticas, deben regirse por el estricto apego a los principios y propósitos de la Carta y por el respeto al derecho internacional.