21- وفي ما يشكل نمطاً آخذاً في الانتشار لوحِظ في العديد من العمليات الميدانية في السنوات الأخيرة، اعتمد عدد من المكاتب التي خضعت للتفتيش بكثرة على موظفين غير موظفيها الرسميين حتى في أداء المهام الأساسية للمفوضية.
21. En una pauta generalizada, observada en muchas operaciones exteriores en los últimos años, varias oficinas inspeccionadas dependían de personal no adscrito a la plantilla, incluso para funciones esenciales del ACNUR.