211 - تأكدت مجددا أهمية زيادة التنسيق بين وكالات الأمم المتحدة في التقرير المقدم من الأمين العام إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين &quot; في كل مرحلة من مراحل أنشطة الأمم المتحدة، ينبغي أن تكون لدى كبير موظفي الأمم المتحدة الموجود في أي بلد - سواء كان ممثلا خاصا أو منسقا مقيما أو منسقا للشؤون الإنسانية - السلطة والموارد اللازمة لإدارة بعثة متكاملة أو حضور قطري للأمم المتحدة، بحيث يتسنى للأمم المتحدة أن تعمل ككيان متكامل &quot; .
En el informe que presentó a la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones, el Secretario General reafirmó la importancia de una mayor coordinación entre los organismos de las Naciones Unidas. Señaló a ese respecto que &quot; en cada etapa de las actividades de las Naciones Unidas, el alto funcionario de las Naciones Unidas presente en el país de que se trate -- Representante Especial, coordinador residente o coordinador de asuntos humanitarios -- debe tener la autoridad y los recursos necesarios para administrar una misión integrada o una `presencia &apos; integrada de las Naciones Unidas en el país, de modo que las Naciones Unidas puedan funcionar verdaderamente como una única entidad integrada &quot; .