214- وستكون قاعدة البيانات المعززة هذه متاحة لمقر الأمم المتحدة وللبعثات الميدانية على حد سواء، وستصمم وفقا لأفضل الممارسات المعمول بها في صناعة الطيران من أجل الاستجابة للاحتياجات الفريدة لعمليات الطيران الخاصة بإدارة عمليات حفظ السلام.
Esta base de datos ampliada, que podrá utilizarse en la Sede de las Naciones Unidas y en las misiones sobre el terreno, se elaborará teniendo en cuenta las prácticas recomendadas por la industria de la aviación para atender las necesidades especiales de las operaciones aéreas del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.