والحقيقة إن ممارسة المجلس، وهي للأسف غير منعكسة أو منعكسة بقدر غير كافٍ في تقريره إلى الجمعية العامة، تشكل مقياساً هاماً لتقييم طبيعة وعمق الإصلاح الذي نرغب في أن نراه في أداء هذه الهيئة لوظيفتها، التي تتسم بأهمية استراتيجية بالنسبة لعمل المنظمة.
De hecho, la práctica del Consejo -- que, lamentablemente, no queda suficientemente reflejada en sus informes a la Asamblea General -- es un parámetro importante para apreciar la naturaleza y la profundidad de la reforma que queremos efectuar del modo en que opera este órgano estratégico para los trabajos de la Organización.