وهناك فقرات وفصول مختلفة تتعلق بدور الأمم المتحدة والأمين العام والمجتمع الدولي بصفة عامة، في مجال منع نشوب الصراعات. وفي أقسام مختلفة، يسلط الضوء على أمثلة محددة مثل التدابير المنهجية والهيكلية والعملية الرامية إلى تحييد مصادر التوتر.
Diversos párrafos y capítulos se extienden sobre el papel que desempeñan las Naciones Unidas, el papel del Secretario General y el de la comunidad internacional en general en la prevención de los conflictos, señalando asimismo, en sus diversas secciones, como ejemplos específicos, las medidas sistemáticas, estructurales y operacionales para neutralizar las fuentes de tensión.