وفي تشرين الأول/أكتوبر 2005، نظمت الإدارة ونسقت، على هامش أعمال اللجنة الأولى، اجتماعا غير رسمي للمندوبين بشأن المسائل المتعلقة بسجل الأمم المتحدة، بما في ذلك الأمور التي من المرجّح أن تعالج في أثناء استعراض عام 2006 لتشغيل السجل ومواصلة تطويره.
En octubre de 2005, en torno a las reuniones de la Quinta Comisión, el Departamento organizó y coordinó una reunión informal de delegados sobre cuestiones relacionadas con el Registro de las Naciones Unidas, entre ellas algunos asuntos que era probable que se trataran en 2006 durante el examen del funcionamiento y ulterior desarrollo del Registro.