والدليل العملي المشار إليه يستند إلى الخبرات المتراكمة من خلال الدراسات الاستقصائية الوطنية والدولية، وسوف ييسر تصميم الدراسات الاستقصائية عن ظاهرة الإيقاع بالضحايا، مع ضمان إمكانية المقارنة على الصعيد الدولي.
Este manual se basa en la experiencia adquirida gracias a estudios nacionales e internacionales, y facilitará la preparación de estudios nacionales de la victimización, asegurando al mismo tiempo su comparabilidad internacional.