وفي هذا السياق، وأولاً بخصوص سماع أقوال الشهود من جانب المحاكم الوطنية لدى نظرها في الوقائع والأدلة، تلاحظ اللجنة أن محكمة الاستئناف قد قامت في هذه القضية، حسبما ما يكشفه قرارها، ببحث ادعاءات صاحب البلاغ فيما يتعلق بسماع أقوال الشهود بحثاً متعمقاً واعتبرت، بالاستناد إلى أسباب قامت بشرحها، أن هذه الادعاءات غير قائمة على أسس سليمة باعتبار أن سماع أقوال الشهود لم يكن يتسم بأية أهمية لإظهار الحقيقة.
En ese contexto y, en primer lugar, en lo tocante al interrogatorio de los testigos como parte del examen de los hechos y la obtención de pruebas por los tribunales nacionales, el Comité advierte que, en el presente caso, el Tribunal de Apelación, según se desprende de su sentencia, examinó minuciosamente las alegaciones del autor en cuanto al interrogatorio de los testigos y explicó que consideraba infundada la queja porque dicho interrogatorio tendría escaso interés para determinar la veracidad de los hechos.