وخلال الأعوام العشرة التي قاد فيها السيد كوفي عنان هذه المنظمة، شهد العالم تطورات دولية مهمة، في المجالات السياسية والأمنية والاقتصادية والاجتماعية، وتحديات كثيرة هددت السلم والأمن الدوليين.
Durante el período de 10 años en que estuvo al frente de la Organización, el mundo ha experimentado grandes avances en los ámbitos político, de seguridad, económico y social a escala internacional.