لقد مضت خمس سنوات على اعتماد زعماء الدول الأفريقية مبادرة نيباد التي تهدف إلى تحقيق نمو متكافئ على نطاق واسع، يمكّن أفريقيا من خفض حدة الفقر والاندماج بصورة أفضل في الاقتصاد العالمي.
Han transcurridos cinco años desde que los dirigentes africanos adoptaron la iniciativa de la NEPAD, que está orientada a lograr un crecimiento equitativo en gran escala. Ello permitiría a África reducir la pobreza e integrarse mejor en la economía mundial.