وحسب طلب اللجنة، أولى التقرير المقدّم إلى الجمعية العامة في دورتها الستين، اهتماما خاصا لـ : (أ) آثار الديون الخارجية والسياسات المعتمدة لمواجهتها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان، ولا سيما الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في البلدان النامية، (ب) التدابير المتخذة من قِبل الحكومات والقطاع الخاص والمؤسسات المالية الدولية للتخفيف من حدة هذه الآثار في البلدان النامية، ولا سيما أشد البلدان فقرا والمثقلة بالديون، (ج) التطورات الجديدة والإجراءات والمبادرات الجاري اتخاذها، في ما يتعلق بسياسات التكيف الهيكلي وحقوق الإنسان، من جانب المؤسسات المالية الدولية وغيرها من هيئات الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية (A/60/384).
Conforme a la petición de la Comisión, el informe presentado en el sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General prestaba especial atención a: a) las consecuencias de la deuda externa y de las políticas aprobadas a fin de hacerles frente para el goce efectivo de todos los derechos humanos, en particular los derechos económicos, sociales y culturales, en los países en desarrollo; b) las medidas adoptadas por los gobiernos, el sector privado y las instituciones financieras internacionales para aliviar esas consecuencias en los países en desarrollo, especialmente los más pobres y los países fuertemente endeudados; y c) los nuevos acontecimientos, las medidas y las iniciativas tomadas por las instituciones financieras internacionales, otros órganos de las Naciones Unidas y las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales con respecto a las políticas de ajuste estructural y los derechos humanos (A/60/384).