وبحساب النفقات الكلية التي تكبدتها الدائرة منذ عام 1988 وقدرها 17.4 مليون دولار، يتضح أن تطبيق المعدل الموحد() لتكاليف الدعم وقدره 13 في المائة كان من شأنه أن يولد إيرادات كلية قدرها 2.3 مليون دولار.
Puesto que el total de gastos realizado por el Servicio desde 1988 asciende a 17,4 millones de dólares, la aplicación del porcentaje habitual del 13% en concepto de tasa por los gastos de apoyo habría generado un total de ingresos de 2,3 millones de dólares.