وأبلغت اللجنة بأن نظام سجل مراقبة حركة المركبات قد طُبق على جميع المركبات في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، وأن تطبيق نظام صارم لتدريب السائقين يأخذ في الاعتبار الانتهاكات التي سجلها النظام قد أُدرج ضمن النواتج في إطار الإنجاز المتوقع 6-1 في الإطار المستند إلى النتائج.
Se informó a la Comisión de que el sistema CarLog se había puesto en práctica para todos los vehículos de la ONUCI y la imposición de un programa de control estricto de los chóferes, en el que se tenían en cuenta las violaciones registradas por el sistema, se había incluido como un producto en el logro previsto 6.1 del marco de presupuestación basada en los resultados.