وفيما يتعلق بأسعار السلع الأساسية، من الأهمية ملاحظة أن الانتعاش قام على قاعدة عريضة، ويرجع ذلك جزئيا إلى الازدهار الاقتصادي في الصين والهند في الارتفاع الناتج عن ذلك في استهلاك السلع الأساسية المحلية وتدفقات أموال المضاربة في سوقي الفلزات والطاقة.
Con respecto a los precios de los productos básicos, es importante señalar que la recuperación se debe a diversos factores, entre los que se incluyen el auge económico de China y de la India y el resultante aumento del consumo de productos básicos, así como la afluencia de inversiones especulativas en los mercados de los metales y la energía.