بيد أننا قرّرنا التفاوض بنية حسنة وسعينا بهمة للتواصل مع جميع الوفود، بما فيها مقدمو مشروع القرار الرئيسيون، من أجل التغلب على الخلافات والتوصل إلى نتيجة يمكن لجميع الوفود أن تؤيدها وتشكل إسهاما حقيقيا في التنفيذ والمتابعة الشاملين لإعلان وبرنامج عمل ديربان.
No obstante, decidimos negociar de buena fe y procuramos hacer partícipes de manera activa a todas las delegaciones, incluidos los patrocinadores principales, para superar las diferencias y llegar a una conclusión que pudiese ser respaldada por todas las delegaciones e hiciese una contribución auténtica a la aplicación general y el seguimiento de la Declaración y el Programa de Acción de Durban.