الأميرة ستيفاني (موناكو) (تكلمت بالفرنسية): أتيت إلى هنا اليوم كيما أعلن عن تضامني مع من يكافحون ضد الإيدز الذي هو مرض لا يفلت منه أي أحد وما زال يمثل تهديدا بشعا لكل السكان.
Princesa Estefanía (Mónaco) (habla en francés): He venido aquí a manifestar mi solidaridad con todos los que luchan contra el SIDA, enfermedad de la que ningún pueblo está a salvo y que sigue suponiendo una terrible amenaza para el conjunto de la población.