100- ورئي أن إنشاء لجنة تتألف من خبراء من الوكالة الدولية للطاقة الذرية واللجنتين الفرعيتين التابعتين للجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية يمكن أن يؤدي إلى إعداد وثيقة تراعي الجوانب العلمية والتقنية والقانونية والاستراتيجية وتمكِّن اللجنة الفرعية القانونية من فتح النقاش بشأن احتمال تنقيح المبادئ التي تحكم استخدام مصادر القدرة النووية.
100. Se expresó la opinión de que el establecimiento de una comisión, compuesta por expertos del OIEA y de las dos Subcomisiones de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, podría conducir a la preparación de un documento en el que se tuviesen en cuenta los aspectos científicos, técnicos, jurídicos y estratégicos, y que permitiese a la Subcomisión de Asuntos Jurídicos iniciar el debate respecto de la posible revisión de los principios que rigen la utilización de las fuentes de energía nuclear.