وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن المقترحات الحالية، حسب ما أشار إليه الأمين العام في الفقرة 6 من الوثيقة، معروضة بصياغة معدلة قياسا على ما ورد في التقرير الأولي للأمين العام (A/60/692 و Corr.1، المقترح 16).
La Comisión Consultiva observa que, como indica el Secretario General en el párrafo 6 del documento, las nuevas propuestas se presentan en un formato distinto del utilizado en el informe inicial del Secretario General (A/60/692 y Corr.1, propuesta 16).