37 - سعيا إلى تعزيز ترتيبات عملنا على نطاق المنظومة في مجال سيادة القانون ضمن سياق بناء السلام، قمتُ في تموز/يوليه 2006 بتكليف فريق عامل معني بسيادة القانون والعدالة() بمهمة إعداد خيارات بشأن أفضل السبل لتنظيم قدرات الأمم المتحدة في مجال سيادة القانون، سواء على مستوى المقر أو في الميدان، وتقديم توصيات بشأن تعزيز قدرات الأمم المتحدة حيثما استلزم الأمر ذلك، ومعالجة مسألة تحسين الصلات القائمة مع جهات فاعلة أخرى.
A fin de fortalecer los mecanismos de todo el sistema para nuestra labor relacionada con el estado de derecho en el contexto de la consolidación de la paz, en julio de 2006 encargué al Grupo de trabajo sobre el estado de derecho y la justicia que presentara distintas opciones sobre la mejor forma de estructurar la capacidad de las Naciones Unidas en materia de estado de derecho, en la Sede y sobre el terreno, que formulara recomendaciones sobre el fortalecimiento de la capacidad de la Organización, en los casos en que fuera preciso, y que se ocupara de la mejora de los vínculos con otras instancias.