وفي هذا السياق، أود أن أشير إلى أن الفقرة 11 من ذلك القرار تنص على مشاركة المراقبين والتشاور معهم، بما في ذلك الدول غير الأعضاء في المجلس، والوكالات المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية الأخرى والمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان والمنظمات غير الحكومية.
En ese contexto, quisiera recordar que en el párrafo 11 de esa resolución se establece la participación de observadores y la celebración de consultas con observadores, incluidos Estados que no sean miembros del Consejo, los organismos especializados, otras organizaciones intergubernamentales e instituciones nacionales de derechos humanos, así como las organizaciones no gubernamentales.