قررت الجمعية العامة في دورتها الستين تأجيل النظر في النظام الموحد لمراقبة الدخول حتى دورتها الحادية والستين، حسب ما اقترحه الأمين العام في تقريره المؤرخ 24 شباط/فبراير 2006 (A/60/695) الذي نظرت فيه اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في تقريرها المؤرخ 7 آذار/مارس 2006 (A/60/7/Add.35).
En su sexagésimo período de sesiones, la Asamblea General decidió dejar para el sexagésimo primer período de sesiones el examen del control normalizado del acceso, como propuso el Secretario General en su informe de fecha 24 de febrero de 2006 (A/60/695), examinado por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto en su informe de fecha 7 de marzo de 2006 (A/60/7/Add.35).