وعلى الرغم مما وفرته هذه المبادرة من وضوح أكبر لترتيبات التنسيق في هذه المجالات التنفيذية المحددة، فلا تزال هناك حالة من التشوش العام وعدم الاتساق ناجمة عن الولايات، وبخاصة ما يتعلق منها بتقديم المساعدة والحماية للمشردين داخليا على المستوى القطري.
Aunque esta iniciativa ha contribuido a dar más claridad a las normas de coordinación en esos ámbitos operativos concretos, siguen existiendo una confusión y una incoherencia generales derivadas de los mandatos, especialmente en lo que respecta a la asistencia a las personas desplazadas dentro del país y su protección a nivel interno.