وبدون توجيهات أوضح من جانب الأجهزة الرئيسية، يضطلع الكثير من أقسام الأمانة العامة ومنظومة الأمم المتحدة بأنشطة متعددة تتعلق بمجال مواضيعي واحد دون أن يعزز كل من هذه الأنشطة الآخر.
Si los órganos principales no imparten directrices más claras, muchas partes de la Secretaría y del sistema de las Naciones Unidas llevan a cabo múltiples actividades sobre un mismo tema sin que esas actividades se refuercen mutuamente.