وسوف تُعقد الدورة الأولى للفريق في جنيف في الفترة من 27 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 1 كانون الأول/ديسمبر 2006، بينما ستُعقد الدورتان الثانية والثالثة في نيويورك في الفترة من 19 إلى 23 آذار/مارس 2007 وفي الفترة من 4 إلى 8 حزيران/يونيه 2007 على التوالي.
El primer período de sesiones del grupo se celebrará en Ginebra del 27 de noviembre al 1º de diciembre de 2006, mientras que los períodos de sesiones segundo y tercero se celebrarán en Nueva York del 19 al 23 de marzo de 2007 y del 4 al 8 de junio de 2007, respectivamente.