:: تؤكد دولة قطر أن الضمان الوحيد بعدم استخدام الأسلحة النووية هو إزالتها الكاملة، ولهذا فهي تؤكد الأهمية التاريخية لفتوى محكمة العدل الدولية آنفة الذكر، وتؤيد دولة قطر جميع قرارات الجمعية العامة للأمم المتحدة الصادرة تحت بند &quot; متابعة فتوى محكمة العدل الدولية بشأن مشروعية التهديد بالأسلحة النووية أو استخدامها &quot; وتدعو المجتمع الدولي إلى اتخاذ خطوات عملية لنزع السلاح النووي وتجاوز العقبات التي تواجه مؤتمر نزع السلاح في تحقيق هذا الهدف.
:: El Estado de Qatar reafirma que la única garantía contra el uso de las armas nucleares es su eliminación total y, en este sentido, subraya la importancia histórica que tiene la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia en cuestión. El Estado de Qatar reitera su apoyo a todas las resoluciones adoptadas por la Asamblea General de las Naciones Unidas en relación con el tema &quot; Seguimiento de la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia sobre la legalidad de la amenaza o el empleo de las armas nucleares &quot; y exhorta a la comunidad internacional a tomar medidas eficaces en pro del desarme nuclear y a superar las dificultades que afronta la Conferencia de Desarme para cumplir su cometido.