ويعمل القاضيان كام وشورت في محاكمة &quot; كارِيميرا وآخرين &quot; (ثلاثة متهمين) التي من المنتظر، وقد استُؤنف إجراؤها مجددا في أيلول/سبتمبر 2005، أن تنتهي في عام 2008.
Los magistrados Kam y Short prestan sus servicios en la causa Karemera y otros (tres acusados), que habiéndose reanudado de nuevo en septiembre de 2005, está previsto que concluya en 2008.