ولا ينبغي أن يكون المنتدى مجرد مكان للحوار بين الأطراف المعنية، بل يفضل أن يكون آلية لتحديد وتعزيز جهود التعاون المحددة على جميع المستويات.
El Foro de Cooperación para el Desarrollo no debería constituir simplemente un espacio para el diálogo entre las partes interesadas, sino preferiblemente un mecanismo para identificar e impulsar acciones concretas de cooperación a todos los niveles.