ولقد أصبحت الفترة قيد الاستعراض تمثل أيضا منعطفا صعبا آخر للأمم المتحدة واختبارا لصلاحية النظام الدولي للأمن الجماعي، الذي يتولى حمايته مجلس الأمن.
El período que se examina se ha convertido en una nueva encrucijada para las Naciones Unidas y constituye una prueba de la importancia del sistema internacional de seguridad colectiva que salvaguarda el Consejo de Seguridad.