كما يتضمن تقريرا للجنة لعام 2005 (الفقرتان 256 و 259) ولعام 2006 (الفقرتان 159 و 160) قرارات وتوصيات تترتب عليها آثار مالية بالنسبة لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة، إلا أنه ليس لها آثار مالية على الميزانية البرنامجية للأمم المتحدة.
En los informes anuales correspondientes a 2005 (párrs. 256 y 259) y 2006 (párrs. 159 y 160) de la Comisión también se incluyen decisiones y recomendaciones que tienen consecuencias financieras para las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, aunque no para el presupuesto por programas de las Naciones Unidas.