ولاحظ المجلس أن انتقاء المكاتب القطرية والمكاتب والوحدات بالمقر بغية مراجعة حساباتها يستند إلى نهج مخصص لكل حالة لتقييم المخاطر، ما يؤدي إلى إطالة دورة مراجعة الحسابات لجميع البلدان بصرف النظر عن تصنيفها من حيث المخاطر.
La Junta observó que la selección de las oficinas en los países y las oficinas y dependencias de la sede en las que se realizarían auditorías se basaba en un enfoque ad hoc de la evaluación de los riesgos, lo que traía como resultado un ciclo de auditoría prolongado para todos los países, independientemente de su clasificación en función de los riesgos.