وفي مجال مكافحة الإرهاب، وما اتخذته دول المجلس من إجراءات وآليات، وتدابير، لمكافحة انتشار وتنامي ظاهرة الإرهاب، أكد المجلس الوزاري على المواقف الثابتة لدول المجلس من هذه الآفة الخطيرة، والتي تنبذ الإرهاب بمختلف أشكاله وصوره، وأياً كان مصدره، مؤكداً على دعم دول المجلس لكل جهد إقليمي ودولي لمكافحته، ومنوّها في الوقت نفسه على أن مواجهة ومكافحة الإرهاب، وانحساره، لن يتأتى إلا بتعاون وتنسيق دولي يحقق تبادل المعلومات والخبرات الأمنية حول تحركات العناصر الإرهابية، والتعاون في إحباط مخططاتها.
En cuanto a la lucha contra el terrorismo y las medidas y mecanismos adoptados por los Estados miembros para combatir la propagación del terrorismo, el Consejo reafirmó la enérgica posición de los Estados miembros contra este grave fenómeno, es decir, su rechazo del terrorismo, cualesquiera sean sus formas y su origen, y su apoyo a todas las iniciativas para combatirlo puestas en marcha en los planos regional e internacional. El Consejo también reafirmó que la lucha contra el terrorismo y la erradicación de ese fenómeno requieren una cooperación y coordinación internacionales que faciliten el intercambio de información y experiencia en lo que respecta a los desplazamientos de elementos terroristas y una estrecha colaboración para desbaratar sus planes.