وفيما تركّز الورقة (المرفق واو) على الظواهر الناجمة عن ارتطام الحطام، فإنّها تعرض إمكانية الكشف عن ارتطام الحطام بواسطة انبعاثات على الأمواج الراديوية، وهي طريقة يمكن تكييفها بغية استعمالها على محطة الفضاء الدولية وغيرها من المركبات الفضائية.
En el documento (anexo F), además de prestarse atención a los fenómenos inducidos por el impacto de desechos, se expone la posibilidad de detectar impactos de desechos con emisiones de ondas de radio, que se pueden adaptar a la Estación Espacial Internacional y otras naves espaciales.