11 - إصلاح العلاقات المدنية - العسكرية: رغم أن القوات العسكرية وقوات الشرطة تضطلعان بدور حاسم في إعادة بناء المجتمعات بعد انتهاء الصراعات، فإن الهياكل الأمنية الداخلية لهذه المجتمعات غالبا ما تفتقر للرقابة المدنية والديمقراطية والتماسك الداخلي، والفعالية، والمصداقية العامة.
11. Reforma de las relaciones entre el sector civil y el sector militar: aunque las fuerzas militares y policiales desempeñan una función decisiva en la reconstrucción de las sociedades con posterioridad a los conflictos, las estructuras de seguridad interior de esas sociedades suelen carecer de control civil y democrático, cohesión interna, eficacia y credibilidad ante la opinión pública.