وفي مجال الشؤون القانونية، اعتمد المجلس الأعلى وثيقة الرياض للنظام (القانون) الموحد للإجراءات الجزائية لدول مجلس التعاون، بصيغتها الجديدة المعدلة، كنظام (قانون) استرشادي لمدة أربع سنوات.
En el terreno jurídico, el Consejo Supremo aprobó la versión enmendada del Documento de Riad sobre un código de procedimiento penal unificado de uso recomendado para los Estados del Consejo de Cooperación durante un período de cuatro años.