9 - ويقوم النظام الشامل للمساءلة على مبدأ أساسي يتمثل في وجوب تحديد المسؤولية بوضوح، ووجوب توافر الموارد والقدرة والسلطة للمديرين والموظفين ليضطلع كل واحد منهم بمسؤولياته، ووجوب تحديد المساءلة على جميع المستويات عن طريق آليات ملائمة.
Todo sistema general de rendición de cuentas se basa en las siguientes premisas: las responsabilidades han de estar claramente definidas; los directivos y funcionarios deben tener los recursos, la capacidad y la autoridad necesarios para desempeñar sus respectivas funciones; y la rendición de cuentas debe estar establecida a todos los niveles mediante los mecanismos adecuados.