(ج) لكي يكون هناك نظام متعدد الأطراف يتسم حقا بالفعالية، يجب على الأمم المتحدة أن تسلم بنشاط أوسع نطاقا لعدم الانتشار، وأن تستوعبه على نحو أفضل ويكون متفقا مع قرار مجلس الأمن 1540 (2004)؛
c) Lograr que las Naciones Unidas reconozcan e integren más la labor general en materia de no proliferación, conforme a la resolución 1540 (2004) del Consejo de Seguridad, a fin de alcanzar un sistema multilateral realmente eficaz;