وعلى الرغم من رسوخ هذا التصور، لم يفض حتى الآن دعم وتعزيز قدرات الاستجابة الوطنية والمحلية، بما في ذلك من خلال الإفادة من المتطوعين وتطوير قدراتهم وتدريبهم، إلى تقدم ملموس.
Sin embargo, aunque en principio esta idea goza de una amplia aceptación, en la práctica el apoyo y refuerzo de la capacidad nacional y local de respuesta, entre otras cosas mediante el reclutamiento y la formación de voluntarios, todavía no han logrado avances concretos.