ولكننا، يجب أن نعترف بأنه على الرغم من تلك المبادرات المحددة الشجاعة الجديرة بالثناء، فإن آفاق تحقيق إصلاح شامل ومتعمق لمجلس الأمن كيما يصبح هيئة حديثة وديمقراطية وشفافة وفعالة لم تتحقق بعد.
Sin embargo, debemos reconocer que, pese a esas valientes iniciativas dignas de elogio, aún no se han hecho realidad las perspectivas de una reforma completa y exhaustiva del Consejo de Seguridad para lograr que se convierta en un órgano moderno, democrático, transparente y eficaz.