وأضاف أن الحادثة الأولى وقعت في 23 أيلول/سبتمبر 2006 في مطار جون كيندي، عندما طُلب إلى وزير الخارجية الفنزويلية، نيكولاس مادورو موروس الخضوع لتفتيش ثان بغير سبب ظاهر، بالرغم من الكشف عن هويته واحتجازه لمدة ساعة ونصف الساعة تعرض خلالها للتهديد بتقييد يديه، ومنع من أي شكل من أشكال الاتصال وكانت الحادثة الثانية التي تم الإبلاغ عنها تتعلق بنائب وزير الخارجية، خورخي فاليرو، الذي احتُجز في 20 أيلول/سبتمبر 2006 من قبل موظفي المطار عند وصوله على إحدى رحلات شركة كونتننتال القادمة من بنما.
El primer incidente se produjo el 23 de septiembre de 2006 en el aeropuerto John F. Kennedy cuando se pidió al Ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, Sr. Nicolás Maduro Moros, que se sometiese a un segundo control sin motivo aparente, a pesar de que se había identificado, y se le retuvo durante hora y media, en la que fue amenazado con ser esposado y con prohibírsele toda forma de comunicación. El segundo incidente afectó al Viceministro de Relaciones Exteriores, Sr. Jorge Valero, a quien oficiales del aeropuerto retuvieron el 20 de septiembre de 2006 a su llegada en un vuelo de Continental Airlines procedente de Panamá.