ويتيسر إلى حد كبير عمل المستشارين، من خلال توفير شبكة واسعة من الموارد المتاحة لرصد الانتهاكات، بفضل ازدياد الوعي بقضايا الأطفال في الصراعات المسلحة لدى الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة والمراقبين العسكريين والجيش، وكلها عناصر تعمل اعتياديا في المناطق الواقعة على الخطوط الأمامية، حيث يكون الأطفال عرضة للخطر.
La mayor toma de conciencia sobre las cuestiones relacionadas con los niños y los conflictos armados entre la policía civil, los observadores militares y los militares de las Naciones Unidas, que en todos los casos suelen operar en zonas en conflicto en que hay niños en peligro, es de gran utilidad para la labor de los asesores para la protección de la infancia, ya que constituyen una red extendida de recursos disponibles para seguir de cerca las contravenciones.