162- وبالإضافة إلى ذلك، شاركت منظمة الأغذية والزراعة في الأنشطة التالية الرامية إلى تنفيذ نهج النظام الإيكولوجي في إدارة مصائد الأسماك: (أ) مساعدة بلدان جزر الأنتيل الصغرى من خلال مشروع النظام الإيكولوجي البحري لجزر الأنتيل الصغرى؛ (ب) التعاون مع مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع ومرفق البيئة العالمية في مشروع النظام الإيكولوجي البحري الكبير لتيار بنغيلا؛ (ج) التعاون مع مرفق البيئة العالمية في مشروعي النظام الإيكولوجي البحري الكبير لخليج البنغال وتيار الكناري؛ (د) تنفيذ مشروع حول &quot; بناء القدرة على اتباع نهج من نهج النظام الإيكولوجي: النظر في التفاعلات، بما في ذلك مع الثدييات البحرية &quot; ، ويشمل إجراء دراسات إفرادية في بابوا غينيا الجديدة، وجنوب البرازيل، وفي البلدان الأعضاء في لجنة مصائد الأسماك في جنوب غرب المحيط الهندي؛ (هـ) وضع مشاريع تقنية وتنظيم حلقات عمل عن الإدارة المشتركة لمصائد الأسماك تركز على المجتمعات المحلية التي تمارس الصيد على نطاق صغير في البلدان النامية.
Asimismo, la FAO ha participado en las siguientes actividades encaminadas a aplicar el enfoque de ecosistemas en la pesca: a) asistencia a países de las Antillas Menores mediante el proyecto del ecosistema pelágico de las Antillas Menores; b) cooperación con el proyecto sobre el gran ecosistema marino de la corriente de Benguela auspiciado por la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM); cooperación con el FMAM en relación con los proyectos de los grandes ecosistemas marinos de la bahía de Bengala y la corriente de las Canarias; d) aplicación de un proyecto sobre &quot; Creación de capacidad para un enfoque de ecosistemas: examen de las interacciones, en particular con los mamíferos marinos &quot; , con estudios prácticos que se realizarán en Papua Nueva Guinea, el sur del Brasil y países miembros de la Comisión de Pesca del Océano Índico Sudoccidental, y e) proyectos técnicos y seminarios sobre la ordenación conjunta de la pesca en comunidades pesqueras a pequeña escala en países en desarrollo.