وتسلّم السياسة الجديدة بأن نسبة اللاجئين في العالم ستتزايد في المناطق الحضرية؛ وتوضح دور المفوضية في توفير الحماية والمساعدة والحلول لأولئك المهاجرين؛ وتدمج عدداً من المبادرات الأخرى للمفوضية في عمل المنظمة مع اللاجئين وملتمسي اللجوء في المناطق الحضرية ولا سيما تلك المتعلقة بالنهج القائم على المجتمعات المحلية وبمراعاة قضايا العمر ونوع الجنس والتنوع.
En la nueva política se reconoce que una proporción creciente de los refugiados del mundo se concentrará en zonas urbanas; asimismo, en ella se aclara el papel del ACNUR respecto de la prestación a dichos refugiados de protección, asistencia y soluciones, y se incorporan algunas otras iniciativas del ACNUR en la labor que la organización lleva a cabo respecto de los refugiados y los solicitantes de asilo en las zonas urbanas, especialmente el enfoque basado en la comunidad y la integración de las cuestiones relativas a la edad, el género y la diversidad.