وثمة تدابير أخرى يمكنها تسهيل تحقيق أهداف أفريقيا الإنمائية. ومنها فتح الأسواق أمام السلع والخدمات الأفريقيــة وإلغاء المساعدات الحكومية الزراعية وإزالة الحواجز الضارة وزيادة المساعدة الإنمائية الرسمية والاستثمار الخارجي المباشر وإلغاء الديون والإغاثة منها.
Hay otras medidas que pueden facilitar los objetivos de desarrollo de África, entre ellas, el acceso a los mercados para los bienes y servicios africanos, la eliminación de las subvenciones agrícolas y otras barreras perjudiciales, el aumento de la asistencia oficial para el desarrollo, la inversión extranjera directa y la cancelación o el alivio de la deuda.