(د) وعقب تقديم المساعدة التقنية من اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، تبين أن إثنى عشر تغييرا في الأطر التنظيمية بقطاع الطاقة قد أخذت تحدث في البلدان المتلقية، مما يدل على تيسير صياغة واستعراض السياسات بشأن إعادة الهيكلة الإنتاجية.
d) A raíz de la asistencia técnica de la CEPAL, se detectaron 12 modificaciones en los marcos normativos del sector energético en los países destinatarios, lo que atestigua que se facilitó la formulación y el examen de las políticas sobre la reestructuración productiva.