8 - واتخذت أيضا خطوات للتشاور مع منظمات دولية وإقليمية أخرى، وكذلك مع هيئات تابعة للأمم المتحدة من قبيل الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان والإجراءات الخاصة، وبخاصة المقررة الخاصة المعنية بالعنف ضد المرأة وأسبابه وعواقبه.
También se tomaron medidas para consultar a otras organizaciones internacionales y regionales y a varios órganos de las Naciones Unidas, por ejemplo, a los órganos encargados de la supervisión de los tratados de derechos humanos y mecanismos especiales, en concreto a la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias.