وتتعلق النتائج المالية المدرجة في هذا المجلد بأنشطة الأمم المتحدة خلاف المتصلة بعمليات حفظ السلام، وحساب الضمان المتعلق بالعراق، ولجنة التعويضات التابعـة للأمم المتحدة، والمحكمة الجنائيــة الدولية ليوغوسلافيا السابقة، والمحكمة الجنائيـة الدولية لرواندا، التي يرد عنها تقرير منفصل.
Los resultados financieros que figuran en el presente informe guardan relación con todas las actividades de las Naciones Unidas, con excepción de las operaciones de mantenimiento de la paz, la cuenta de garantía bloqueada de las Naciones Unidas relacionadas con el Iraq, la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas, el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia y el Tribunal Penal Internacional para Rwanda, sobre los que se informa por separado.