إن الفصل السادس من ميثاق الأمم المتحدة يوفر إمكانيات واسعة للأمم المتحدة وأجهزتها لتلعب دورا هاما وهادئا في حل التسويات السلمية ومنع نشوب الصراعات.
El Capítulo VI de la Carta ofrece numerosas posibilidades para que las Naciones Unidas y sus órganos desempeñen una importante labor en la resolución pacífica de controversias y la prevención de conflictos.