(15) واللجنة، إذ ترحب باعتماد الخطة الوطنية لحقوق الإنسان وما يرتبط بها من خطط تنفيذية لمختلف القطاعات وضعت بالاعتماد على إسهامات كبيرة قدمها المجتمع المدني، تعرب عن أسفها لأنه ما عادت تشترك في عملية تنفيذ تلك الخطط إلاَّ واحدة فقط من منظمات المجتمع المدني الخمس التي أسهمت في وضع الخطط في البداية (المادة 2).
15) El Comité acoge con satisfacción el establecimiento del Plan Nacional de Derechos Humanos y de sus planes operativos sectoriales, elaborados con una gran participación de la sociedad civil, pero lamenta que en el proceso de ejecución de dichos planes siga participando sólo una de las cinco organizaciones de la sociedad civil que lo apoyaron en un primer momento (art. 2).