7 - وتواصل النمو بخطى قوية في بلدان رابطة الدول المستقلة في عام 2005، حيث بلغ نمو الناتج المحلي الإجمالي نسبة 6.7 في المائة الأمر الذي أطال مدة الانتعاش القوي الذي شهدته اقتصاداتها منذ عام 2003 (انظر المرفق، الجدول 1).
En 2005, las economías de los países de la CEI siguieron creciendo a buen ritmo, registrando una tasa media de crecimiento del PIB del 6,7% y prolongando el satisfactorio proceso de recuperación económica que iniciaron en 2003 (véase el cuadro 1 del anexo).