وسيقت حجة مفادها أن المادة 13 لا تنطبق على صاحب البلاغ، حيث إنه اعتبر أنه لا خطر عليه في الهند، وأنه يخضع لقرار بالترحيل وفق القانون، وأنه لا يتواجد بالتالي بصفة &quot; مشروعة في الإقليم &quot; الكندي.
El Estado Parte sostiene que el artículo 13 no es aplicable al autor, pues se ha determinado que éste no corre riesgo en la India, que es objeto de una orden de expulsión legal y que, por consiguiente, no se encuentra &quot; legalmente en el territorio &quot; del Canadá.