ويطلب القرار 1718 (2006) من جميع الدول الأعضاء أن تمنع نقل المواد والموارد والتكنولوجيا التي يمكن استعمالها لأغراض أسلحة الدمار الشامل والقذائف التسيارية وأسلحة معينة مدرجة في سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية من وإلى كوريا الشمالية.
En la resolución 1718 (2006) se exige a todos los Estados Miembros que impidan que lleguen a Corea del Norte o salgan de ella materiales, recursos y tecnología que podrían utilizarse para la elaboración de armas de destrucción en masa, misiles balísticos y ciertas armas que figuran en el Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas.