وتعد الجهات المذكورة في القرار 59/224، وهي جهات تشمل كيانات عامة وخاصة إلى جانب هيئات وطنية ودولية، يشكِّل دليلا واضحا على ضرورة الأخذ بآليات مناسبة من شأنها أن تتيح التشاور فيما بين أصحاب المصلحة، وأن تلفت انتباه الحكومات والمجتمع المدني وقطاع المؤسسات.
Los diversos destinatarios de la resolución 59/224, incluidas las entidades privadas, públicas, nacionales e internacionales, son una clara demostración de la necesidad de contar con mecanismos apropiados que faciliten las consultas entre los interesados directos y atraigan la atención de los gobiernos, la sociedad civil y el sector privado.