5 - أما الخطوة الثانية، فهي النظر إلى وضع البلدان الأخرى التي شهد فيها نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي المحول إلى دولارات الولايات المتحدة باستخدام أسعار الصرف السوقية زيادة معدلها 50 في المائة أو أكثر خلال الفترتين 1999-2001 و 2002-2004 أو انخفاضا معدله 33 في المائة أو أكثر.
Un segundo paso consistirá en examinar la situación de otros países cuyo INB per cápita derivado de la utilización de los TCM para la conversión a dólares de los Estados Unidos aumentó en un 50% o más entre los períodos 1999-2001 y 2002-2004 o disminuyó en un 33% o más.