ومن ناحية رقمية، فإن هذا يمثل زيادة في الهدف لعام 2005-2006، لكن من الناحية الحقيقية، فهو يعكس مبدأ النمو الصفري، مع مراعاة الاحتياجات المتزايدة ومتطلبات الدول الأعضاء للمساعدة في مجال التعاون الفني.
En cifras, esto representa un aumento respecto de la meta para 2005-2006, pero en términos reales ello refleja el principio de crecimiento nulo, teniendo en cuenta las necesidades y solicitudes crecientes de los Estados miembros de asistencia de cooperación técnica.