وبالتالي، فإن استعادة مصداقية المنظمة أصبحت أكثر ارتباطا بقدرتنا على إصلاح مجلس الأمن، على نحو يعبر عن الواقع الدولي المعاصر؛ ويستلهم قيم ومبادئ الديمقراطية والعدالة والمساواة؛ ويقضي على الفجوة التي تتزايد اتساعا بين دول الشمال والجنوب من جهة، وعلى إحساس البعض - لسبب أو لآخر - بأنهم مسؤولون أكثر من غيرهم عن أمن وسلامة العالم.
Por consiguiente, la restauración de la credibilidad de la Organización está cada vez más relacionada con nuestra capacidad de reformar el Consejo de Seguridad para que refleje las realidades mundiales contemporáneas y abrace los valores y principios de la democracia, la justicia y la igualdad. Además, ello ayudaría a disminuir la disparidad cada vez mayor que existe entre el Norte y el Sur y a eliminar la creciente percepción, por un motivo u otro, de que algunos tienen mayores responsabilidades que otros en lo tocante al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.