وفي الدورة الستين، دعت الجمعية العامة جميع الدول الأطراف في الاتفاقية التي لم تصدر بعد الإعلانات المنصوص عليها في المادتين 21 و 22 من الاتفاقية، إلى النظر في أن تفعل ذلك والنظر في إمكانية سحب تحفظاتها على المادة 20 من الاتفاقية، وإخطار الأمين العام، في أقرب وقت ممكن، بقبولها لتعديلات المادتين 17 و 18 من الاتفاقية؛ وأهابت بالدول الأطراف أن تنظر في التوقيع والتصديق على البروتوكول الاختياري للاتفاقية الذي ينص على مزيد من التدابير التي يمكن الاستعانة بها في مكافحة التعذيب ومنعه؛ وقررت أن تنظر في دورتها الحادية والستين في تقارير الأمين العام، بما فيها التقرير المتعلق بصندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب وتقرير لجنة مناهضة التعذيب والتقرير المؤقت للمقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان المعني بمسألة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة (القرار 60/148).
En su sexagésimo período de sesiones, la Asamblea General invitó a todos los Estados partes en la Convención que aún no lo hubieran hecho a que formularan las declaraciones previstas en sus artículos 21 y 22, a que consideraran la posibilidad de retirar sus reservas al artículo 20 de la Convención, y a que comunicaran al Secretario General lo antes posible su aceptación de las enmiendas a los artículos 17 y 18 de ese instrumento; exhortó a los Estados partes a que consideraran sin dilación la posibilidad de firmar y ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención, que preveía nuevas medidas para prevenir y combatir la tortura; y decidió examinar en su sexagésimo primer período de sesiones los informes del Secretario General, incluidos el informe sobre el Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para las Víctimas de la Tortura, el informe del Comité contra la Tortura y el informe provisional del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la cuestión de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes (resolución 60/148).