5 - أُبلغت اللجنة الاستشارية أن ثمة تعاونا وثيقا مع إدارة عمليات حفظ السلام والوكالات التي تتخذ من نيويورك مقرا لها، فضلا عن محكمة العدل الدولية.
La Comisión Consultiva fue informada de la estrecha colaboración existente con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y con los organismos radicados en Nueva York, así como con la Corte Internacional de Justicia.