ويعتمد المنسق المقيم منذ عام 2001 نهجا أكثر تناسقا لمعالجة المسألة، وكان يعتزم، عقب اختتام المفاوضات، استئناف تطوير خدمات مشتركة أخرى.
Desde 2001, el coordinador residente ha adoptado un enfoque más coordinado sobre la materia y se propone seguir desarrollando otros servicios comunes, una vez concluyan las negociaciones.