14 - التماس المساعدة التقنية، من كيانات الأمم المتحدة ووكالاتها فضلا عن المنظمات دون الإقليمية والإقليمية والدولية، في المجالات التي يشملها قرار مجلس الأمن 1373 (2001)، مثل مجال توريد المعدات والهياكل الأساسية الملائمة، بدعم من المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب؛
14. Recabar de las entidades y organismos de las Naciones Unidas, la comunidad internacional y las organizaciones subregionales, regionales e internacionales, asistencia técnica en las esferas abarcadas por la resolución 1373 (2001) del Consejo de Seguridad, tales como el suministro de equipo e infraestructura apropiados, con el apoyo prestado por la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo;