فعلى سبيل المثال، يُشترط في جميع الموظفين عدم الانخراط في أي نشاط يتنافى مع المهام المطلوب منهم الاضطلاع بها مع الأمم المتحدة أو أي نشاط ينعكس سلبا على الأمم المتحدة.
Por ejemplo, todo el personal debe abstenerse de realizar actividades que sean incompatibles con el desempeño de sus funciones en las Naciones Unidas o que puedan causar cualquier perjuicio a la Organización.