وبهذه الصلة، يرحب وفدي بتقرير هذه السنة (S/2006/109) المقدم من الأمين العام إلى مجلس الأمن، وخاصة التوصيات الجوهرية الاثنتي عشرة في تقريره في أيلول/سبتمبر عام 2002 (S/2002/1053) والملاحظات والاستنتاجات التي ينبغي للدول الأعضاء أن تستخدمها أساسا متينا لمنع وخفض انتشار الأسلحة الصغيرة.
En este sentido, mi delegación acoge con beneplácito el informe de este año (S/2006/109) del Secretario General al Consejo de Seguridad, en especial sobre las 12 recomendaciones centrales de su informe de septiembre de 2002 (S/2002/1053) y las observaciones y conclusiones, que los Estados Miembros deberían usar como cimiento para prevenir y reducir la propagación de armas pequeñas.