50 - وقد قدمت غالبية الدول إلى اللجنة المنشأة بموجب قرار مجلس الأمن 1540 (2004) تقارير عن حالة تنفيذ خطواتها التي قررتها امتثالا لمتطلبات القرار، بما في ذلك ما يتصل بضوابط الحيازة المحلية والتصدير والمشاركة في التعاون الدولي في هذا المجال.
La mayoría de los Estados ha presentado informes al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) acerca del estado de aplicación de las medidas previstas para cumplir las disposiciones de la resolución, especialmente las relativas a los controles nacionales y de las exportaciones y las contribuciones a la cooperación internacional.