ولمجالس الرقابة الخارجية لمختلف المؤسسات أن تدعو وحدة التفتيش المشتركة إلى القيام بهذه التحقيقات متى دعت الحاجة إلى ذلك.
La junta de supervisión externa de las organizaciones podría pedir a la DCI que emprendiese las investigaciones que fuesen necesarias.