Since forced displacement is closely linked to conflict -- both as a consequence and as a potential cause of further conflict -- challenges posed by refugee and IDP movements must necessarily be addressed within the broader context of political and institutional efforts at the national, regional and Continent-wide levels aimed at strengthening political dialogue and institutions, and at preventing and managing conflict.
Como el desplazamiento forzado está estrechamente relacionado con los conflictos -- como consecuencia y posible causa de nuevos conflictos -- , los retos planteados por los movimientos de refugiados y desplazados internos se deben abordar necesariamente en el contexto más amplio de las iniciativas políticas e institucionales a nivel nacional, regional y continental para fortalecer el diálogo político y las instituciones y prevenir y gestionar los conflictos.