فقد ارتفع متوسط نمو الناتج المحلي الإجمالي في دول الاتحاد الأوروبي الثمانية الجدد في عام 2004، وبلغ 5.2 في المائة إلا أنه انخفض إلى 4.4 في المائة في عام 2005.
La tasa media de crecimiento del PIB en el grupo de las ocho economías de los Estados de Europa Central y Oriental y Estados bálticos que se incorporó a la Unión Europea aumentó en 2004, situándose en el 5,2%, pero se desaceleró en 2005, disminuyendo hasta el 4,4%.