16 - وأشار إلى أن الحلقة الدراسية شملت أيضاً ست ورش عمل بشأن المواضيع الفرعية وهي: التحديات والفرص والمسؤوليات في أعقاب الانتخابات الإسرائيلية والفلسطينية؛ وتأثير وسائط الإعلام على عملية السلام؛ وتأثير التطورات الإقليمية على السلام في الشرق الأوسط؛ والصلاحية الاقتصادية والاجتماعية للحل المتمثل في قيام دوليتين؛ والتحدي المتمثل في تقوية القدرات المحلية والتعاون المشترك بين المجتمعين ومشاركة المجتمع المدني وآفاق المبادرات الشعبية.
16. En el seminario se incluyeron también seis talleres sobre los subtemas de desafíos, oportunidades y responsabilidades a raíz de las elecciones israelíes y palestinas; el efecto de los acontecimientos regionales en la paz en el Oriente Medio; la viabilidad económica y social de la solución de dos Estados; la oportunidad de reforzar la capacidad local y la cooperación entre comunidades, y la participación de la sociedad civil y perspectivas para iniciativas a nivel de la comunidad.