وترحب جمهورية كوريا، بوصفها عضوا نشطا في لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان منذ عام 1993، بتدشين مجلس حقوق الإنسان، وتأمل في مواصلة أداء دور بنــاء في مجال النهوض بحقوق الإنسان والحريات الأساسية وكذلك في إنشاء المجلس وتطويره وفقا للآمال الكبار التي تعلقها الدول الأعضاء في الأمم المتحدة على مهمته النبيلة.
Como miembro activo de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas desde 1993, la República de Corea acoge con beneplácito la inauguración del Consejo de Derechos Humanos y espera que desempeñe un papel constructivo en el progreso de los derechos humanos y las libertades fundamentales y también en el establecimiento y el desarrollo del Consejo de conformidad con las grandes esperanzas que los Estados Miembros de las Naciones Unidas depositan en su noble misión.