(ج) حساب معدلات التحويل على أساس أسعار الصرف السوقية،إلا إذا كان ذلك قد يؤدي إلى تقلبات وفروق مفرطة في حساب دخل بعض الدول الأعضاء، أي عندما ينبغي تطبيق أسعار صرف معدلة حسب الأسعار أو غيرها من معدلات التحويل المناسبة، مع إيلاء الاعتبار الواجب لقرار الجمعية العامة 46/221 باء المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 1991؛
c) Tipos de cambios basados en los tipos de cambios del mercado, salvo cuando eso causase fluctuaciones y distorsiones excesivas en el ingreso de algunos Estados Miembros, en cuyo caso deberían emplearse tipos de cambio ajustados en función de los precios u otros tipos de cambio adecuados, teniendo debidamente en cuenta lo dispuesto en la resolución 46/221 B de la Asamblea General de 20 de diciembre de 1991;