ثانيا، سنواصل تنفيذ برنامجنا الاستراتيجي الوطني المتعدد القطاعات مع أوسع مشاركة ممكنة من جميع قطاعات المجتمع والتزام كل مؤسسات الدولة، باذلين قصارى جهدنا لحصول جميع المحتاجين على العلاج. وإذ نركز على الوقاية، نعتزم كفالة حصول جميع البنميين على المعلومات عن الوقاية، ولا سيما أكثرهم عرضة للخطر - السكان الأصليون والفقراء والشباب والنساء - مع الاحترام الكامل للخيارات الجنسية ونوع الجنس والجوانب المتعددة الثقافات والحق في توفير الصحة لجميع الرجال والنساء.
En segundo lugar, se adoptó la decisión de continuar la implementación del plan nacional estratégico y multisectorial con la más amplia participación social y el compromiso de todas las instituciones del Estado; el acercarse lo más posible a la meta del acceso universal al tratamiento para todas aquellas personas que lo necesiten y, más aún, teniendo como eje la prevención, que también se otorgue acceso universal al conocimiento preventivo a todos los panameños, especialmente a los más vulnerables, los pueblos indígenas, la población en situación de pobreza, los más jóvenes y las mujeres, con pleno respeto a las preferencias sexuales, el género, la interculturalidad y el derecho a la salud para todos y todas.