35 - ومن الظروف الأخرى التي جعلت الحالة تتفاقم أنه عندما وقعت الكارثة، كان المكتب بصدد إعادة تنظيم هياكله الإدارية بهدف الجمع بين الأعمال المكتبية المتعلقة بكل من حالات الطوارئ المعقدة والكوارث الطبيعية ضمن شعبة واحدة في نيويورك.
Otra circunstancia que complicaba aún más el problema era que cuando ocurrió el tsunami la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios estaba a punto de reorganizar sus estructuras de gestión para combinar en una división en Nueva York las funciones de consulta para los casos complejos de emergencias y desastres naturales.