وما من شيء في سياسات الحكومة الحالية للولايات المتحدة وأفعالها يوضح الطابع المعادي لكوبا مثلما توضحه النسخ المتتالية من خطة الضم التي أعدتها ما تسمى لجنة تقديم المساعدة من أجل كوبا الحرة، التي أنشأها الرئيس بوش.
Nada evidencia con tanta claridad la naturaleza anticubana de las políticas y acciones del actual gobierno estadounidense como las sucesivas versiones del plan de anexión preparado por la llamada Comisión de ayuda a una Cuba libre, establecida por el Presidente Bush.