22 - وضعت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وتستخدم حاليا مبادئ توجيهية شاملة للسياسات المتعلقة باختيار الخبراء الاستشاريين وإدارة شؤونهم لضمان الشفافية والموضوعية في تعيينهم ومراقبتهم وتقييمهم، وذلك وفقا لتوصية مكتب خدمات الرقابة الداخلية A/58/364)، الفقرة 23)، وستُبقي تنفيذ هذه المبادئ التوجيهية قيد الاستعراض لضمان تحقيق هذه الأهداف.
La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados ha formulado directrices normativas generales, que ya utiliza, para la selección y gestión de consultores a fin de garantizar la transparencia y la objetividad de su empleo, supervisión y evaluación, de conformidad con la recomendación de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (A/58/364, párr. 23), y seguirá examinando la aplicación de esas directrices a fin de velar por el cumplimiento de dichos objetivos.