(د) أن تلاحـظ أن رصيدا غير مخصص قدره 300 949 255 دولار سيتبقى من أصل الاعتماد البالغ 300 949 355 دولار المرصود للبعثات السياسية الخاصة في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007 (انظر الفقرة 56، مشروع القرار الثالث، الجزء السادس).
d) Observara que quedaba un saldo sin asignar de 255.949.300 dólares de la consignación de 355.949.3000 dólares para misiones políticas especiales en la sección 3, Asuntos políticos, del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 (véase párr. 56, proyecto de resolución III, secc. VI).