وللقيام بذلك - مع خالص الشكر الواجب لكل من يقدمون المنح للصندوق العالمي، وللرئيس بوش من خلال خطة الرئيس الطارئة للإغاثة من الإيدز، ولوكالات الأمم المتحدة عن طريق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، ولمديره التنفيذي - تود كوت ديفوار أن يكون بوسعها الاستمرار في الاعتماد لا على نفسها فحسب، وإنما أيضا على التضامن الدولي والتعاون المخلص من جانب الشركاء، للخروج من هذه الأزمة الاجتماعية السياسية التي تحبط الرد الوطني.
A tal efecto, damos las gracias a todos los donantes del Fondo Mundial, el Presidente Bush a través del Plan de Emergencia del Presidente de los Estados Unidos para paliar los efectos del SIDA, los organismos de las Naciones Unidas a través del Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA) y su Director Ejecutivo. No obstante, Côte d &apos; Ivoire desea seguir contando no sólo con sus propios medios sino también con la solidaridad internacional y con la sincera cooperación de los asociados para salir de esta crisis sociopolítica que está frustrando la respuesta nacional.