وفي 24 تموز/يوليه، وعقب اجتماع عقده المجلس بشأن البند المعنون &quot; الأطفال والصراعات المسلحة &quot; ، تلا الرئيس بيانا (S/PRST/2006/33) رحب فيه أعضاء المجلس بالتقدم المحرز منذ اتخاذ القرار 1612 (2005)، وخاصة إنشاء آلية للرصد والإبلاغ معنية بالأطفال والصراعات المسلحة.
El 24 de julio, tras una reunión del Consejo sobre el tema titulado &quot; Los niños y los conflictos armados &quot; , el Presidente dio lectura a una declaración (S/PRST/2006/33) en que los miembros del Consejo acogían con agrado los progresos realizados desde la aprobación de la resolución 1612 (2005), en particular el establecimiento de un mecanismo de supervisión y presentación de informes sobre los niños y los conflictos armados.