وذكر أيضا أن المحكمة قلقة إزاء ما يكون لانخفاض قيمة دولار الولايات المتحدة مقابل اليورو من أثر على مستوى المعاشات التقاعدية المدفوعة للأعضاء السابقين، وأنها ستكون ممتنة لو اتخذت إجراءات لمعالجة هذا التفاوت في المبالغ المدفوعة بإقرار زيادة، قدر الإمكان، في المعاشات التقاعدية المدفوعة للأعضاء السابقين.
También declaró que, dado que la Corte Internacional de Justicia estaba preocupada por los efectos de la devaluación del dólar de los Estados Unidos frente al euro en los pagos en concepto de pensiones a sus antiguos miembros, la Corte agradecería que se adoptaran medidas para remediar esa disparidad aumentando en la medida de lo posible las cantidades que se les abonaban.