وبالنسبة للمادة العاشرة، ينبغي لتدابيرنا الأمنية ألا تعوق، بل عليها أن تمكن وتدعم، التطبيق السلمي للعلوم والتكنولوجيا البيولوجية من أجل التطور الإنساني من خلال التعاون والتبادلات.
Por lo referente al artículo X, nuestras medidas de seguridad no deben obstaculizar, sino más bien facilitar y apoyar la aplicación de la ciencia y la tecnología biológicas al desarrollo humano mediante la cooperación y el intercambio.