49- جهاز التصوير العامل بالأشعة دون الحمراء المتوسطة (MIRI) هو مشروع علمي إلزامي من مشاريع وكالة الفضاء الأوروبية يشارك فيه المركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية بشكل يتجاوز مساهمته العادية، وذلك بتطوير هذه الأداة بتمويل من ميزانيته الخاصة.
49. La misión del Captador de Imágenes en el Infrarrojo Medio (MIRI) es un proyecto científico obligatorio de la ESA en el que el CNES participa más allá de su contribución normal mediante el desarrollo de este instrumento con fondos de su propio presupuesto.