ونشير في هذا الصدد إلى إعلان رؤساء دول وحكومات بلدان حركة عدم الانحياز، الصادر عن قمة هافانا الأخيرة، الذي طالب مرة أخرى حكومة الولايات المتحدة الأمريكية بإنهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي المفروض على كوبا من طرف واحد.
En ese sentido, quisiéramos recordar el Documento Final de la reciente Conferencia de Jefes de Estado y de Gobierno del Movimiento de los Países No Alineados, celebrada en la Habana. Los Jefes de Estado y de Gobierno instaron una vez más a los Estados Unidos de América a poner fin a su embargo económico, comercial y financiero unilateral contra Cuba.