وقد نشرت أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي مجموعتين فنيتين جديدتين متعلقتين بالمحيطات ضمن مجموعاتها الفنية وهما: التقرير الفني رقم 19 بشأن النظام القانوني الدولي في أعالي البحار وقيعان البحار الواقعة خارج الولاية الوطنية والخيارات المتعلقة بالتعاون من أجل إنشاء مناطق بحرية محمية في المناطق البحرية الواقعة خارج الولاية الوطنية؛ والتقرير الفني رقم 20 بشأن أنماط وفرة الأنواع الأحيائية في أعالي البحار(176).
La secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica publicó dos nuevos informes técnicos sobre cuestiones relacionadas con los océanos, a saber el Informe Técnico No. 19 sobre el régimen jurídico internacional de la alta mar y de los fondos marinos fuera de la jurisdicción nacional y las opciones para la cooperación en el establecimiento de zonas marinas protegidas en zonas fuera de los límites de la jurisdicción nacional; y el Informe Técnico No. 9 sobre modalidades de la riqueza de especies en el alta mar.