ولتحقيق هذه الأهداف، ستنصب الجهود على جمع وتحليل المعلومات المتعلقة بالأوضاع والاتجاهات والسياسات الإسكانية وتقييم حالة الإسكان الراهنة، ومراجعة السياسات الإسكانية، وتقديم توصيات للسياسة العامة والاضطلاع بأنشطة لبناء القدرات على الصعيدين الوطني والمحلي من أجل المساهمة في الإدارة العامة بكفاءة وشفافية.
Para lograr esos objetivos, las actividades se concentrarán en la reunión y el análisis de información sobre las condiciones, tendencias y políticas en materia de vivienda, evaluar la situación existente en materia de vivienda, revisar las políticas de vivienda, formular recomendaciones normativas y llevar a cabo actividades de fomento de la capacidad a nivel nacional y local para contribuir a una gestión eficiente y transparente.