وقرر مجلس الأمن، بقراره 1430 (2002) المؤرخ 14 آب/أغسطس 2002، تعديل ولاية البعثة بغية مساعدة لجنة الحدود في التنفيذ السريع والنظامي لقرارها الخاص بتعيين الحدود، بما يشمل بمفعول فوري إزالة الألغام في المناطق الرئيسية دعما لعملية ترسيم الحدود وتقديم الدعم الإداري واللوجستي للمكاتب الميدانية للجنة الحدود مع تمويل تكاليف المتعاقدين المدنيين لإزالة الألغام ودعم المكتب الميداني من الصندوق الاستئماني لدعم تعيين الحدود بين إثيوبيا وإريتريا وترسيمها.
En su resolución 1430 (2002), de 14 de agosto de 2002, el Consejo de Seguridad decidió modificar el mandato de la MINUEE, a fin de ayudar a la Comisión de Fronteras a poner en práctica sin demora y en forma ordenada su Decisión de Delimitación, para que incluyera con efecto inmediato la remoción de minas en apoyo de la demarcación y el apoyo administrativo y logístico a las oficinas sobre el terreno de la Comisión de Fronteras, financiándose el costo de los contratistas civiles encargados de la remoción de minas y el apoyo a las oficinas sobre el terreno con cargo al Fondo Fiduciario para la delimitación y demarcación de la frontera entre Etiopía y Eritrea.