فعلى سبيل المثال، يقدم فريق إقليمي للبعثات يتمركز في قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص خدماته إلى هذه البعثة وإلى عمليات السلام التابعة للأمم المتحدة الموجودة في الشرق الأوسط (قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، وقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، وهيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة، ومكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط).
Por ejemplo, un grupo regional emplazado en la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre (UNFICYP) prestaría servicios a esa misión y a las operaciones de paz de las Naciones Unidas en el Oriente Medio (la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL), la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (FNUOS), el Organismo de las Naciones Unidas para la Vigilancia de la Tregua (ONUVT) y la Oficina del Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el proceso de paz del Oriente Medio (OCENU)).