42 - شدد المشتركون على أنه من الضروري، عند النظر في الصلات القائمة بين الهجرة الدولية والتنمية، الإعلان صراحة عن أن المهاجرين ليسوا سلعا، بل هم أشخاص يتمتعون بحقوق أصلية من مسؤولية الدول احترامها وحمايتها وتعزيزها.
Los participantes subrayaron que, teniendo presentes las relaciones entre la migración internacional y el desarrollo, era importante dejar sentado de manera expresa que los migrantes no eran mercancías y que como personas tenían derechos intrínsecos, que los Estados tenían la responsabilidad de respetar, proteger y promover.