ومع الاعتراف بفائدة المشاركة الفعالة والتنسيق مــع العناصر الفاعلة ذات الصلـة في مجال المساعدة الإنسانية، يواصـل الاتحاد الأوروبي دعم الشراكات المتينة مع العناصر الفاعلة المحلية، والمنظمات غير الحكومية، والمجتمع المدني، بما في ذلك حركة الصليب الأحمر والهلال الأحمر، ويشجـع على إقامـة المزيد منهــا.
Reconociendo los beneficios de la participación y la coordinación efectivas de los interlocutores humanitarios pertinentes, la Unión Europea sigue apoyando y alentando la creación de asociaciones firmes con los interlocutores, las organizaciones no gubernamentales y la sociedad civil a nivel local, entre otros, el Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.