ووفقاً لأحكام المادة 5 من الجزء الثاني من البروتوكول الاختياري، تتألف اللجنة الفرعية لمنع التعذيب من عشرة أعضاء؛ وبعد إيداع الصك الخمسين للتصديق على البروتوكول أو الانضمام إليه، يزاد عدد أعضاء اللجنة الفرعية لمنع التعذيب إلى 25 عضواً؛ ويعمل أعضاء اللجنة الفرعية لمنع التعذيب بصفتهم الشخصية.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 de la parte II, el Subcomité para la Prevención estará compuesto de 10 miembros; una vez que se haya registrado la 50.ª ratificación del Protocolo y/o adhesión a él, el número de miembros del Subcomité aumentará a 25; los miembros del Subcomité ejercerán sus funciones a título personal.