3 - وقام الفريق، في سياق عمله، بالتشاور مع مسؤولي إدارة عمليات حفظ السلام، ومكتب إدارة الموارد البشرية، ومكتب خدمات الرقابة الداخلية، ومكتب الشؤون القانونية، وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي.
En el curso de su trabajo, el Grupo celebró consultas con funcionarios del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, la Oficina de Servicios de Supervisión Interna y la Oficina de Asuntos Jurídicos, la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo y la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití.