وبتوافر الموارد البشرية والطبيعية الغنية في أفريقيا، والتزام الزعماء الأفارقة بتحقيق أهداف الشراكة الجديدة، يمكن تحقيق النجاح إذا حظيت تلك الشراكة بدعم المجتمع الدولي لتجسيد الحلم الأفريقي.
Con los ricos recursos humanos y naturales con que cuenta África, y el compromiso de los dirigentes africanos a alcanzar los objetivos de la NEPAD, se puede alcanzar el éxito si la NEPAD recibe el apoyo decidido de la comunidad internacional para hacer realidad el sueño africano.