وبالرغم من تدخل كبار موظفي المكتب والأمانة العامة مرارا، لم تحل المشكلة إلا في أيار/مايو 2006، عندما أشعر وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية الأمين العام بأن مراجعي الحسابات سيُسحبون ما لم تُعكس التعليمات المذكورة بشكل كامل غير مشروط.
A pesar de varias intervenciones de altos funcionarios de la Oficina y de la Secretaría, la situación no se resolvió hasta mayo de 2006, cuando la Secretaria General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna notificó al Secretario General que retiraría a los auditores si no se revocaban total e incondicionalmente las instrucciones.