وعلى النحو الوارد في قرار مجلس الأمن 1674 (2006)، نناشد الأطراف في الصراع أن تتيح للعاملين في المجال الإنساني سبل الوصول الكامل وبدون عوائق إلى المدنيين وأن توفر جميع التسهيلات اللازمة لعملياتهم وأن تعزز سلامة العاملين في مجال المساعدة الإنسانية وممتلكاتهم وأمنهم وحرية تنقلهم.
Como se declara en la resolución 1674 (2006) del Consejo de Seguridad, las partes en un conflicto deben permitir al personal humanitario el acceso pleno y sin impedimentos a los civiles, poner a su disposición las instalaciones necesarias para sus operaciones y promover la seguridad y la libertad de movimiento del personal humanitario y sus equipos.