وبالرغم من أن مسائل جديدة تتعلق بالانطباق السليم للإطار القانوني القائم تجابهنا في بعض الأحيان، ينبغي التأكيد على سلامة اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار بحيث ينطلق أي نظام قانوني جديد من القواعد الأساسية للاتفاقية.
A pesar de que los nuevos temas relativos a la adecuada aplicabilidad del actual marco jurídico algunas veces nos presentan dificultades, se debería hacer hincapié en la integridad de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar con el fin de que todo régimen jurídico nuevo se base en las normas fundamentales de la Convención.