وبالإضافة إلى ذلك، فإن الرسالة المؤرخة 4 نيسان/أبريل 2005 التي قدمها صاحب الشكوى لإثبات تورطه السياسي كانت قد قدمت إثر تقديم الدولة الطرف لرسائلها، ولم تكن تتضمن على أية حال شرحاً لأنشطته المزعومة.
Además, la carta de fecha 4 de abril de 2005, que el autor sometió como prueba de su actuación política, fue presentada después de que el Estado Parte formulase sus observaciones y, en todo caso, no se detallaban en ella sus presuntas actividades.