وتحدد المذكرة استعدادنا للاضطلاع بهذا الدور، بينما نبقى مخلصين للمبدأين الأساسيين، الاستقلالية والحياد، بالعمل إلى جانب منظومة الأمم المتحدة، ولكن من دون أن نصبح جزءا منها.
En el memorando se recoge nuestra voluntad de asumir esa función, sin dejar de mantenernos leales a los principios fundamentales de independencia y neutralidad, trabajando con el sistema de las Naciones Unidas pero no como parte de él.