علاوة على ذلك، لم تشمل أرقام البطالة الرسمية الأعداد الكبيرة من الفلسطينيين الذين أرغموا على ممارسة مستوى الكفاف من المهن الحرة في القطاع غير الرسمي.
Además, las cifras oficiales del desempleo no incluían el gran número de palestinos que se habían visto obligados a trabajar por cuenta propia en el sector no estructurado de la economía para poder sobrevivir apenas con el número vital.