غير أنه يلزم إجراء مزيد من البحوث لتحسين فهم ومراعاة تأثير العوامل المعدِّلة - مثل الزمن المنقضي منذ التعرّض للإشعاع، والعمر المبلوغ وتأثير معدل الجرعات - والعوامل المؤثّرة الأخرى (خصوصا تدخين التبغ).
No obstante, es necesario seguir investigando para comprender mejor y tener en cuenta la influencia de factores modificadores, como el tiempo transcurrido desde la exposición, la edad alcanzada y la influencia de la tasa de dosis - así como de factores de confusión (especialmente el tabaquismo).