تلتزم بنغلاديش بكفالة تمتع جميع مواطنيها دون أي تمييز بجميع حقوق الإنسان، ســواء المدنية منها أو السياسية أو الاقتصادية أو الاجتماعية أو الثقافية، بما فيها الحق في التنميــة - وكذلك الحريات الأساسية.
Bangladesh se empeña en garantizar todos los derechos humanos -- civiles, políticos, económicos, sociales y culturales, incluso el derecho al desarrollo -- y las libertades fundamentales a todos sus ciudadanos sin discriminación alguna.