وتنص المادة 100 على أن على كل من الأمين العام والموظفين أن يمتنعوا &apos; &apos; عن القيام بأي عمل قد يسيء إلى مراكزهم بوصفهم موظفين دوليين مسؤولين أمام الهيئة وحدها``.
El Artículo 100 dispone que tanto el Secretario General como los funcionarios &quot; se abstendrán de actuar en forma alguna que sea incompatible con su condición de funcionarios internacionales responsables únicamente ante la Organización &quot; .