ولعل هذه الزيادة الحادة تشير إلى إخفاق المجتمع الدولي في اتخاذ إجراء عاجل وفعال لإيقاف وعكس التردي في الحالة الاجتماعية - الاقتصادية لأقل البلدان نموا ولتنشيط نموها وتنميتها.
Quizás este importante aumento refleja el hecho de que la comunidad internacional ha fracasado en la adopción de medidas urgentes y eficaces para detener e invertir el deterioro de la situación socioeconómica de los países menos adelantados y revitalizar su crecimiento y su desarrollo.