ولئن يسمح للسفن في بعض الظروف المحدودة بإغلاقه، فإن أماكن وجودها تظل موضع تتبع متواصل في الظروف العادية.
Aunque los buques pueden desconectar el sistema cuando se dé alguna de las circunstancia establecidas a estos efectos, normalmente su recorrido será objeto de un seguimiento permanente.