ويمكن القول إن التناسب هو الذي يحدد النقطة التي يمكن أن تكون عندها حياة الآخرين وسلامتهم مبررا لإنزال القوة بالمشتبه به - والتي يكون استخدام القوة بعدها بلا مبرر وانتهاكا للحق في الحياة إذا ما أسفر عن الموت.
Podría afirmarse que la proporcionalidad define el punto en que las vidas y el bienestar de otras personas justifica el uso de la fuerza contra el sospechoso y que, si se supera ese punto, el uso de la fuerza no estaría justificado y, de causar la muerte, sería una violación del derecho a la vida.