(1) تقــوم حكومة اليابان بانتظام ببذل جهود وتنفيذ تدابير ترمي إلى تعزيز جميع حقــوق الإنسان والحريــات الأساسيــة وحمايتها في اليابــان.
1. El Gobierno del Japón, sistemáticamente ha hecho esfuerzos y ha adoptado medidas concretas para promover y proteger todos los derechos humanos y las libertades fundamentales en el país.