وإذ تأخذ اللجنة الاستشارية في اعتبارها توصياتها الواردة في الفقرات 8 ومن 10 إلى 12 أعـلاه، توصـي بأن تلاحظ الجمعية العامة أن 5 من الوظائف الــ 15 المطلوبة لمكتب دعم بناء السلام سيجري توفيرها عن طريق النقل، وأن 3 وظائف أخرى سيجري توفيرها من خلال الانتداب من مؤسسات منظومة الأمم المتحدة الأخرى، على أساس عدم رد التكاليف.
Teniendo en cuenta las recomendaciones hechas en los párrafos 8 y 10 a 12 supra, la Comisión Consultiva recomienda que la Asamblea tome conocimiento de que cinco de los 15 puestos solicitados para la Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz se obtendrían mediante redistribución y que otros tres puestos se cubrirían mediante la adscripción con carácter no reembolsable de funcionarios de otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.