141 - وفيما يتعلق بنتائج الدراسة الحالية للخدمة المدنية في بلجيكا، رأى أعضاء اللجنة أنه ليس من المرجح، بناء على البيانات المعروضة عليهم، أن تحل هذه الخدمة المدنية محل الخدمة المدنية المتخذة حاليا أساسا للمقارنة.
Con respecto a los resultados del estudio en curso de la administración pública de Bélgica, los miembros de la Comisión consideraron que, sobre la base de los datos que tenían ante sí, no parecía probable que esa administración pública pudiera sustituir a la que se utilizaba en la comparación.