وكان أكثر ما لوحظ في هذا الصدد الإجراءات التي اتخذتها الجمعية العامة لزيادة قدرة مكتب الأمم المتحدة لخدمات الرقابة الداخلية. وتشمل هذه الإجراءات تعزيز الطابع المستقل لمكتب خدمات الرقابة الداخلية، مما يسمح له بممارسة صلاحية مستقلة حصرية في التحقيق في معظم الحالات الخطيرة التي تنطوي على مسائل معقدة وذات مخاطر كبيرة.
Cabe destacar en este sentido las medidas adoptadas por la Asamblea General para fortalecer la capacidad de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna de las Naciones Unidas, entre otras, el fortalecimiento de la independencia de la Oficina, lo que le confiere la facultad independiente y exclusiva para investigar los casos más graves relacionados con asuntos de alto riesgo y complejos.