ولا يوجد في المعايير المحددة في الفقرة 16 (و) من الوثيقة A/60/846/Add.2 ما يوضح ما إذا كان طلب الإذن بنقل ما لا يتجاوز نسبة 10 في المائة من الميزانية المعتمدة يشير إلى الميزانية الإجمالية أو الميزانية الصافية.
A partir de los parámetros definidos en el apartado f) del párrafo 16 del documento A/60/846/Add.2, no se entiende claramente si la solicitud de la autoridad para transferir hasta un 10% del presupuesto aprobado se refiere a las cifras brutas o a las netas.