640.7 دولارا 15 - يعــزى الفــــرق البالــــغ 700 640 دولار فـــي إطار هذا البند بالدرجة الأولى إلى (أ) انخفاض الاحتياجات المتعلقة باقتناء وتركيب الأشرطة الواقية من تناثر الزجاج والحواجز الأمنية المعززة ومتاريس المركبات، وخدمات ولوازم الصيانة ، وخدمات الأمن، وقطع الغيار واللوازم الخاصة بمولدات الكهرباء نظرا لنقل موظفـــي البعثــــة إلــــى مرافق أقل عددا؛ و (ب) وانخفاض التكلفة الفعلية لتجديد الأماكن التي سلمت إلى حكومة تيمور- ليشتي، وإلغاء المشاريع الهندسية لإقامة منشأة ومحول لمعالجة مياه المجارير واستخدام المخزونات الموجودة من القرطاسية، ولوازم المكاتب والصيانة، وقابلته جزئيا زيادة نسبتها 25 في المائة في تكلفة وقود مولدات الكهرباء (0.50 دولار للتر الواحد مقابل 0.40 دولار المدرجة في الميزانية) واقتناء مضخات للمياه بعد تسليم النقاط الرئيسية للإمداد بالمياه إلى حكومة تيمور- ليشتي.
La diferencia de 640.700 dólares en esta partida obedece principalmente: a) a una reducción de los gastos de compra e instalación de películas inastillables, barreras reforzadas de seguridad y barreras para vehículos, servicios de mantenimiento y suministros, servicios de seguridad, piezas de repuesto para generadores y suministros, debido al traslado del personal de la Misión a un menor número de instalaciones; y b) al menor costo efectivo de la remodelación de los locales transferidos al Gobierno de Timor-Leste, la cancelación de los proyectos de instalación de una planta de tratamiento de aguas residuales y un transformador y la utilización de las reservas de papel y suministros de oficina y mantenimiento, economías que quedaron contrarrestadas en parte por un incremento del 25% del costo del combustible para generadores (0,50 dólares/litro en comparación con los 0,40 dólares presupuestados) y la adquisición de bombas de agua cuando se traspasó la red principal de abastecimiento de agua al Gobierno de Timor-Leste.