وفي ذلك الصدد، ما فتئنا ندعو المجلس إلى تقديم تقارير خاصة إلى الجمعية - وفقا للفقرة 3 من المادة 24 من الميثاق - كلما قرر المجلس إنشاء بعثة جديدة لحفظ السلام أو غيّر ولاية تلك العمليات تغييرا جوهريا أو أنشأ نظم جزاءات جديدة.
En ese sentido, en reiteradas ocasiones hemos hecho un llamado para que el Consejo de Seguridad le presente a la Asamblea General informes especiales, de conformidad con el párrafo 3 del Artículo 24 de la Carta, cada vez que decida establecer una nueva operación de mantenimiento de la paz, modifique sustancialmente su mandato o constituya un nuevo régimen de sanciones.