:: القطاع الخاص - يقيم اليونيتار شراكات متزايدة مع القطاعين العام والخاص مع المؤسسات الكبرى، وذلك بقصد دمج معارفها ومواردها وقدراتها في أنشطته.
:: El sector privado - El UNITAR participa cada vez más en asociaciones del sector público y privado con importantes empresas, a fin de integrar sus conocimientos, recursos y capacidades en sus actividades.