27 - وأوصت اللجنة الاستشارية، وهي تلاحظ أن خطة العمل لعام 2005 اشتملت على نظام لرصد البرامج والمساءلة عنها، بزيادة تطوير هذا النظام في خطة العمل لعام 2006 (انظر A/60/428)، الفقرة 23).
Aunque señaló que el plan de trabajo de 2005 incluía un sistema de vigilancia de la ejecución de los programas y la rendición de cuentas al respecto, la Comisión Consultiva recomendó que se perfeccionara ese sistema para el plan de trabajo 2006 (véase A/60/428, párr. 23).