ولم يعبأ ذلك النظام بالنداءات الدولية المستمرة في محافل عديدة، وخاصة في مؤتمر عام 2000 للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة، التي طالبت ذلك النظام بالاسم بالانضمام إلى المعاهدة فورا وبدون أي شرط.
Ese régimen no ha prestado atención alguna a los continuos llamamientos internacionales en distintos foros, en particular en la Conferencia de las Partes del año 2000 encargada del examen del TNP, que instó a ese régimen, nombrándolo por su nombre, a que se adhiriera al TNP de inmediato y sin condiciones.