وكما يتضح من توافق آراء إزولويني ، الذي أُقرت مجمل محتوياته في إعلان سرت للاتحاد الأفريقي، ومؤخرا، خلال مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي المعقود في تموز/يوليه ببانجول، غامبيا، ستواصل السنغال التأكيد بحزم ، في سياق توسيع المجلس، على ضرورة النظر في انتخابات الأعضاء الجدد من المنظور التالي.
Tal como se señala en el Consenso de Ezulwini, cuyos contenidos generales fueron ratificados en la Declaración de Sirte de la Unión Africana y, más recientemente, durante la cumbre de la Unión celebrada en julio de 2006 en Banjul (Gambia), el Senegal seguirá afirmando rotundamente que, en el contexto de la ampliación del Consejo, la elección de nuevos miembros para el Consejo de Seguridad debe ser considerada desde la siguiente perspectiva.