والجهود ظلت تبذل باستمرار منذ عام 1994 لعقد ذلك التجمع الذي يمكن أن يكلّف بإجراء استعراض أشمل لآلية نزع السلاح، وبتقديم توصيات للتحسين، إضافة إلى المهام الضرورية مثل استعراض التقدم منذ الدورة الاستثنائية الأولى وتعريف مجالات الأولوية للمضي قدما.
Desde 1994 no han cesado los esfuerzos por convocar esa reunión, a la que se puede añadir un examen más amplio del mecanismo de desarme y la formulación de recomendaciones para mejorar, además de las tareas necesarias para el examen de los progresos desde el primer período extraordinario de sesiones y la determinación de las prioridades para progresar.