2 - الرئيس: أبلغ اللجنة بأنه في 13 حزيران/يونيه 2006. بصفته رئيساً للجنة، انضم إلى وفد قام بزيارة الأمين العام للاحتجاج على قتل الجيش الإسرائيلي لأسرة فلسطينية على أحد الشواطئ في قطاع غزة يوم 9 حزيران/يونيه 2006.
2. El Presidente del Comité informa al Comité que el 13 de junio de 2006, en su calidad de Presidente del Comité, se unió a una delegación que visitó al Secretario General para protestar por la muerte de una familia palestina en la playa por militares israelíes, en la Franja de Gaza el 9 de junio de 2006.