55 - تكلم ممثل إسبانيا في الجلسة الثالثة للجنة الرابعة المعقودة في 6 تشرين الأول/أكتوبر 2005 (انظر A/C.4/60/SR.3)، فقال إن المنتدى الثلاثي للحوار، وهو منتدى جديد يعمل بالاستناد إلى جدول أعمال مفتوح، عَقَد اجتماعين، أولهما في شباط/فبراير وثانيهما في تموز/يوليه 2005، أحرز فيهما المشاركون الثلاثة - وهم إسبانيا والمملكة المتحدة وجبل طارق - تقدما بشأن مسائل تتعلق بمطار الإقليم، والسياج/الحدود، والمعاشات التقاعدية، والاتصالات السلكية واللاسلكية؛ كما أحرزوا تقدما بشأن التعاون في المسائل البيئية والحدودية، والثقافة والألعاب الرياضية، والمسائل القانونية والمتعلقة بحفظ الأمن.
C. Posición del Gobierno de España El representante de España dijo, en la tercera sesión de la Cuarta Comisión, celebrada el 6 de octubre de 2005 (véase A/C.4/60/SR.3), que el nuevo foro trilateral de diálogo, que funcionaba con un temario abierto, había celebrado dos reuniones, en febrero y en julio de 2005, en que los tres participantes -- España, el Reino Unido y Gibraltar -- habían logrado adelantos en cuestiones relativas al aeropuerto del Territorio, la valea/frontera, las jubilaciones y las telecomunicaciones, así como sobre la cooperación en cuestiones ambientales, culturales y deportivas, y en asuntos jurídicos y policiales.