إلا أن ذلك الموظف الذي تم تعيينه بنجاح لم يكن قد التحق بالخدمة حتى 1 آذار/مارس 2006 بسبب تأخيرات إدارية وإجرائية لا نهاية لها فيما يبدو من جانب كل من إدارة الأمم المتحدة ونطيرتها في اليونسكو.
No obstante, al 1º de marzo de 2006 dicho oficial aún no había ocupado su puesto, al parecer debido a interminables retrasos administrativos y procedimentales por parte de la administración de las Naciones Unidas y de su homóloga en la UNESCO.