(ج) أن تعقد سلسلة من حلقات العمل بالتعاون مع المنظمات الإقليمية والمنظمات الحكومية الدولية الأخرى بغية العمل على زيادة الوعي، والقيام حسب الاقتضاء بتيسير تقديم المساعدات والتعاون بهدف تعزيز قدرات الدول على تنفيذ التزاماتها بموجب قراري مجلس الأمن 1540 (2004) و 1673 (2006)، بالإضافة إلى تقاسم الخبرات والدروس المستفادة في المجالات المشمولة بهذين القرارين.
c) Realizar una serie de talleres, en colaboración con las organizaciones regionales y otras organizaciones intergubernamentales, con miras a crear conciencia y, cuando corresponda, facilitar el suministro de asistencia y de cooperación para fortalecer la capacidad de los Estados de cumplir las obligaciones contraídas en virtud de las resoluciones 1540 (2004) y 1673 (2006) del Consejo de Seguridad, así como de intercambiar experiencias y enseñanzas adquiridas en los ámbitos abarcados por esas resoluciones.