السيدة سكاري (النرويج) (تكلمت بالانكليزية): اسمحوا لي أن أبدأ بالإعراب عن دعم النرويج المتواصل وتقديرها التام لمنجزات المحكمتين الجنائيتين الدوليتين لرواندا ويوغوسلافيا السابقة وللمعايير العالية المطبقة فيهما، حسبما تجلت في الأحكام الحصيفة الصادرة عن المحكمتين وفي التقريرين السنويين المعروضين علينا في الوثيقتين A/61/265 و A/61/271، على التوالي.
Sra. Skaare (Noruega) (habla en inglés): Para comenzar, permítaseme expresar el apoyo constante de Noruega y su pleno reconocimiento de los logros y de los niveles elevados de los Tribunales Internacionales para Rwanda y para la ex Yugoslavia, que han quedado reflejado en los fallos bien fundamentados de los Tribunales y en los informes anuales que tenemos ante nosotros, que figuran en los documentos A/61/265 y A/61/271, respectivamente.