أما التقارير المتعلقة بالزيارات التي قام بها المقرر الخاص إلى اليابان (E/CN.4/2006/16/Add.2)، والبرازيل (E/CN.4/2006/16/Add.3)، وسويسرا (E/CN.4/2006/16/Add.4)، فترد التعليقات عليها في الفرع دال المتعلق بالبعثات الميدانية.
Sus informes sobre las visitas al Japón (E/CN.4/2006/16/Add.2) y al Brasil (E/CN.4/2006/16/Add.3) y su nota preliminar acerca de su visita a Suiza (E/CN.4/2006/16/Add.4) se comentan en la sección D, relativa a las misiones sobre el terreno.