وانطوت المرحلة الأولى على وضع مفهوم لإطار الاستعراض السنوي لأثر البرامج وتنفيذه، مع التركيز على التقييم الذاتي لمدى فعالية البرامج؛ وجرى تحديد أهداف الإدارة ومواءمتها مع أهداف شتى الشُعَب، وجرى اختيار البرامج والأنشطة الرئيسية لتحليل الأثر على أساس سنوي.
La primera consistió en la conceptualización y aplicación del marco del examen anual, haciendo hincapié en la autoevaluación de la eficacia de los programas; se determinaron los objetivos del Departamento, que fueron adaptados a los objetivos de las divisiones y se eligieron los principales programas y actividades que habrían de ser analizados desde el punto de vista de sus efectos con una periodicidad anual.