وكذلك أُجريت مشاورات مكثفة مع الحكومات بواسطة فريق دعم الاستراتيجية، وفي دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الفنية لسنة 2006.
También se celebraron intensivas consultas con los gobiernos por conducto del Grupo de Apoyo a la Estrategia y en el período de sesiones sustantivo del Consejo Económico y Social de 2006.