وفي 17 أيار/مايو، اعتمد المجلس عقب إجرائه مشاورات غير رسمية، القرار 1680 (2006) بأغلبية ثلاثين صوتا مقابل امتناع عضوين عن التصويت.
El 17 de mayo, después de celebrar consultas oficiosas, el Consejo aprobó la resolución 1680 (2006) por 13 votos a favor y 2 abstenciones.