إن هذا الإهمال ذاته من قبل المجتمع الدولي في الاضطلاع بمسؤولياته في ردع السياسة العدوانية التي تنتهجها إسرائيل، أدى في تموز/يوليه الماضي إلى تمادي إسرائيل بشنها عدواناً همجياً على لبنان لم يشهد له العالم مثيلاً من قبل، سقط نتيجته آلاف القتلى والجرحى بين اللبنانيين، الأغلبية العظمى منهم من المدنيين وبالأخص من الأطفال، وأدى إلى تدمير عشرات الآلاف من الوحدات السكنية ومئات الجسور والمصانع والمرافئ والمرافق الحيوية.
El fracaso de la comunidad internacional para asumir su responsabilidad de poner fin a las políticas agresivas llevadas a cabo por Israel tuvo por consecuencia, en julio pasado, el brutal acto de agresión sin precedentes contra el Líbano, que causó miles de muertos y de heridos libaneses, la gran mayoría de los cuales eran civiles, en especial niños. También tuvo por consecuencia la destrucción de decenas de miles de unidades residenciales y cientos de puentes, aeropuertos, fábricas y demás infraestructura vital para el pueblo libanés.