وأمام ذلك التحدي، أصبح من المهم إجراء مشاورات مكثفة، على الصعيدين الثنائي والمتعدد الأطراف، لمحاولة التوفيق بين النهجين المتعارضين والشروع في عملية بناء توافق في الآراء قبل انعقاد المؤتمر بوقت طويل.
Ante ese desafío, era importante mantener amplias consultas, tanto bilaterales como multilaterales, para tratar de reconciliar los planteamientos opuestos y empezar un proceso de fomento del consenso mucho antes de la Conferencia.