وعلاوة على ذلك، تلاحظ اللجنة أن الفقرة 3(ج)`4` من المادة 8 من العهد تستثني من عبارة &quot; السخرة أو العمل الإلزامي &quot; الأعمال أو الخدمات التي تشكل جزءاً من الالتزامات المدنية العادية.
El Comité señala además que el inciso iv) del apartado c) del párrafo 3 del artículo 8 del Pacto excluye del &quot; trabajo forzoso u obligatorio &quot; el trabajo o servicio que forme parte de las obligaciones cívicas normales.