وندرك أن الدورة الأولى من بين الدورات التي عقدتها الهيئة كانت الدورة الوحيدة التي عقدت في إطار العمل العادي. وخلال تلك الدورة تم اعتماد قرارين هامين بناء على اقتراح المجلس: الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري، وإعلان الأمم المتحدة المتعلق بحقوق الشعوب الأصلية، وسننظر فيهما بعد ظهر اليوم في اللجنة الثالثة.
Reconocemos que, de ellas, sólo la primera sesión fue sobre el trabajo regular de dicho órgano y durante la cual se aprobaron los dos importantes proyectos de resolución recomendados para su aprobación, a saber: la Convención Internacional para la Protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas y la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, que examinaremos esta tarde en el seno de la Tercera Comisión.