11 - وللأسف، فإن المؤتمر الوطني الذي اجتمع آخر مرة في الفترة من 5 كانون الأول/ ديسمبر 2005 إلى 31 كانون الثاني/يناير 2006، لم يضم ممثلين لا عن الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية ولا عن عدد من الأحزاب السياسية للقوميات الإثنية، بما في ذلك عصبة شان الوطنية من أجل الديمقراطية، التي فازت بثاني أكبر عدد من المقاعد في انتخابات عام 1990.
Lamentablemente, la Convención Nacional, que celebró su última reunión entre el 5 de diciembre de 2005 y el 31 de enero de 2006, no incluyó a representantes de la Liga Democrática Nacional ni de varios partidos políticos de las nacionalidades étnicas, como la Liga Nacional pro Democracia del estado de Shan, que quedó en segundo lugar en las elecciones de 1990, en número de escaños obtenidos.