وبالرغم من أنه لم يتسن تحقيق توافق في الآراء بشأن المسائل الأخرى، فإن الاستعراض الدوري للسجل يتيح الفرصة لتحقيق المزيد من التوافق في الآراء لضمان التقدم المستمر للسجل كأداة عالمية للشفافية في مجال الأسلحة.
Aunque no se logró el consenso sobre otras cuestiones, el examen periódico del Registro permite seguir buscando el consenso a fin de asegurar el avance continuo del Registro como instrumento mundial para la transparencia en materia de armas.