7-13 ويؤدي الجمع بين تدهور البيئة الأمنية وزيادة دور المكتب في المسائل السياسية الحساسة في لبنان إلى وجود هاجس ملح فيما يخص ما جرى تقييمه من تهديد للأمن البدني للممثل الشخصي.
7.13 El deterioro de la situación de la seguridad unido a la mayor participación de la Oficina en cuestiones políticas delicadas en el Líbano ha suscitado una preocupación apremiante respecto del peligro que pueda correr la seguridad física del Representante Personal del Secretario General.