43 - وأصدرت اللجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان تقريرا عن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية في أيار/مايو. وكشف التقرير الذي وضع بدعم من مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين واستند إلى ما يقرب من 000 8 مقابلة أجريت في 29 مقاطعة عن أن نصف المستجيبين لا يحصلون على مياه الشرب المأمونة؛ بالإضافة إلى انتشار الافتقار إلى الإسكان المناسب الذي ضاعفه انعدام الأمن لحائزي المساكن وإفلات المنتهكين من العقاب؛ وما زالت العيادات والمستشفيات المتاحة ونوعياتها غير كافية لنسبة 40 في المائة من المستجيبين.
La Comisión Independiente de Derechos Humanos del Afganistán publicó en mayo un informe elaborado con apoyo del ACNUR y basado en alrededor de 8.000 entrevistas realizadas en 29 provincias, donde se determinó que la mitad de los entrevistados no tenía acceso a agua potable; que la falta de viviendas adecuadas era generalizada y que a ello se sumaba la inseguridad de la tenencia y la impunidad de quienes la violaban; y que la posibilidad de acceso a clínicas y hospitales y su calidad seguían siendo deficientes para el 40% de los entrevistados.