وليس للجنة اعتراض على الاحتياجات من الموارد المقترحة لفريق السلوك والانضباط في البعثة، ولكنها تتوقع اقتصار استخدام هذه الموارد على الغرض المقصود والامتثال الكامل للقرار 59/296، (الفقرة 4، (د)، الفرع الرابع عشر)، الذي طلبت فيه الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يضع في حسبانه جملة أمور منها &apos; &apos; تقديم مبررات كاملة للاحتياجات من الموارد، في المقر وفي الميدان على حد سواء، مع مراعاة خصوصيات كل بعثة واستنادا إلى البيانات المستمدة من واقع التجربة عن العدد الفعلي لادعاءات وحالات الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي``.
Si bien no tiene objeciones a las necesidades de recursos propuestas para el Equipo de Conducta y Disciplina de la UNMIK, la Comisión espera que esos recursos se utilicen sólo para los objetivos previstos y cumpliendo plenamente la resolución 59/296 (secc. XIV, párr. 4 d)), en que la Asamblea General pidió al Secretario General que tuviera en cuenta, entre otras cosas, &quot; la plena justificación de las necesidades de recursos, tanto en la Sede como sobre el terreno, teniendo en cuenta las características concretas de cada misión y sobre la base de los datos empíricos respecto al número real de denuncias y casos de explotación y abusos sexuales &quot; .