184 - ويتبين عموما من آخر تقييم خارجي أجري لبرامج تطوير قدرات الموظفين في عام 2004، ارتفاع معدل الرضا عن نوعية البرامج المدارة مركزيا، وعن مستوى مطابقتها لمقتضيات الحال فضلا عن ازدياد وعي الموظفين والمديرين بالدور المحوري الذي تؤديه أنشطة تطوير قدرات الموظفين في التطور الوظيفي والإحساس بالرضا عن العمل.
En la evaluación más reciente de los programas de perfeccionamiento del personal, realizada en 2004, se constató que el nivel de satisfacción con la calidad y la pertinencia de los programas gestionados a nivel central era muy alto y que tanto los funcionarios como el personal directivo eran muy conscientes de la importancia de las actividades de perfeccionamiento para la promoción de la carrera y la satisfacción en el empleo.