102 - وخلال الفترة من 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 إلى 30 أيلول/سبتمبر 2006، تلقت بعثة الرصد السري لانكية 175 شكوى بشأن اختطاف أطفال، بما في ذلك 110 شكاوى ضد منظمة نمور التاميل، و 79 شكوى ضد كيان غير طرف في اتفاق وقف إطلاق النار (فصيل كارونا)، و 6 شكاوي ضد حكومة سري لانكا.
Durante el período comprendido entre el 1° de noviembre de 2005 y el 30 de septiembre de 2006, la Misión de Vigilancia de Sri Lanka recibió 195 denuncias de secuestros de niños, entre ellas 110 contra los LTTE, 79 contra una entidad no firmante del acuerdo de cesación del fuego (la facción Karuna) y seis contra el Gobierno de Sri Lanka.