12 - في المقرر 2006/234، قرر المجلس أن يحيل إلى الجمعية العامة الموجز المقدم من رئيسة لجنة وضع المرأة عن حلقة النقاش الرفيعة المستوى بشأن الأبعاد الجنسانية للهجرة الدولية، التي عُقدت أثناء الدورة الخمسين للجنة (انظر E/2006/27 وCorr.1، الفصل الأول، الفرع ألف).
En su decisión 2006/234, el Consejo decidió transmitir a la Asamblea General el resumen presentado por la Presidenta de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer acerca de la mesa redonda de alto nivel sobre las dimensiones de género de la migración internacional, celebrada durante el 50° período de sesiones de la Comisión (véase E/2006/27 y Corr.1, cap. I, secc. A).