58 - إن الحاجة إلى تعزيز قدرة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا على ممارسة دورها الرائد في تنسيق أعمال وكالات الأمم المتحدة في أفريقيا، كما دعا إلى ذلك المجلس الاقتصادي والاجتماعي في قراره 1998/46 (المرفق الثالث، الفقرة 13)، وإلى التحوُّل من مجرد جهة تدعو إلى عقد مشاورات إقليمية إلى جهة تتولى التنسيق الاستراتيجي، لا يمكن أن تُستوفى حقها.
58. Es preciso insistir enfáticamente en la necesidad de reforzar la capacidad de la CEPA para ejercer su función de dirección en la coordinación de la labor de los organismos de las Naciones Unidas en África, como pidió el Consejo Económico y Social en su resolución 1998/46 (anexo III, párr. 13), y pasar de ser un mero facilitador de consultas regionales a un coordinador estratégico.