وللأمين العام حاليا سلطة إضافة تلك الالتزامات، استنادا إلى البند 2 (ط) من الأنظمة التي تحكم مركز المسؤولين خلاف مسؤولي الأمانة العامة وخبراء البعثات، وحقوقهم الأساسية وواجباتهم (انظر ST/SGB/2002/9).
Actualmente, el Secretario General tiene atribuciones para introducir esa exigencia, sobre la base de la conducta de la regla 2 i) del reglamento relativo a la condición, los derechos y los deberes básicos de los funcionarios de las Naciones Unidas (ST/SGB/2002/9).