إن الذكرى الخامسة والعشرين لظهور الإيدز تبرز حقيقة أن ذلك الفيروس القاتل قد استعصى على التقدم العلمي والتكنولوجي، وبذلك أصبح من بين أخطر التحديات أمام جهودنا الإنمائية.
El vigésimo quinto aniversario de la aparición del VIH/SIDA puso de manifiesto que ese virus mortal ha logrado burlar la sofisticación de la ciencia y la tecnología, por lo que plantea uno de los mayores desafíos a nuestros esfuerzos de desarrollo.