60 - وفي الفقرة 75 من الإضافة، يقترح الأمين العام بأن تقوم الجمعية العامة بما يلي: (أ) اتخاذ قرار بشأن الاحتفاظ مؤقتاً بفوائض الميزانية عن طريق تعليق الأحكام ذات الصلة الواردة في البنود 5-3 و 5-4 و 5-5 من النظام المالي؛ (ب) تقرير ما إذا كان يتعين استخدام الفوائض مستقبلا: &apos; 1` إنشاء صندوق لتغطية النفقات غير المتوقعة المترتبة على تقلبات أسعار الصرف والتضخم، &apos; 2` الوفاء بالتزامات المنظمة غير الممولة الناشئة عن نظام التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة، &apos; 3` تمويل زيادة صندوق رأس المال المتداول.
En el párrafo 75 del documento A/60/846/Add.3 el Secretario General propone que la Asamblea General tal vez desee: a) decidir que los excedentes presupuestarios sean retenidos temporalmente mediante la suspensión de las disposiciones pertinentes de los párrafos 5.3, 5.4 y 5.5 del Reglamento Financiero; y b) decidir si la distribución futura de los excedentes podría aplicarse para i) establecer un fondo para atender gastos imprevistos resultantes de las fluctuaciones del tipo de cambio y la inflación; ii) cumplir las obligaciones no cubiertas de la Organización relacionadas con el plan de seguro médico después de la separación del servicio; o iii) financiar un aumento del Fondo de Operaciones.