والغرض منها تيسير إجراء استعراض عملي وواقعي للولايات القائمة لمجلس الأمن، كما دعت إلى ذلك الوثيقة الختامية للقمة. وقد ظهرت أولى نتائج عمل تلك اللجنة بالفعل.
El objetivo es facilitar una revisión práctica, del mundo real de los mandatos vigentes del Consejo de Seguridad, tal como se pidió en el documento final de la Cumbre, y la labor del Comité ad hoc ha visto sus primeros resultados.