ونكرر كذلك القلق الذي أعرب عنه تقرير الأمين العام بشأن زيادة عدد المقاطعات الأفغانية التي يزرع فيها خشخاش الأفيون من 15 إلى 20 مقاطعة في أواخر التسعينات، إلى 25-30 مقاطعة من أصل 34 مقاطعة حاليا في أفغانستان.
También compartimos la preocupación expresada en el informe del Secretario General por el aumento del número de provincias del Afganistán donde se cultiva adormidera; de las 15 a 20 provincias que se dedicaban a ese cultivo en el decenio de 1990, en la actualidad 25 a 30 provincias, de un total de 34, se dedican a ese cultivo.