15 - وخلال الفترة قيد الاستعراض، أُرسلت رسائل مشتركة بين المقرر الخاص والمكلّفين بالإجراءات الخاصة التالية: المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي؛ والمقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب؛ والمقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب؛ والمقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد؛ والمقررة الخاصة المعنية بالعنف ضد المرأة وأسبابه ونتائجه؛ والمقرر الخاص المعني بمسألة بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية؛ والمقرر الخاص المعني بالاتجار بالأشخاص، وبخاصة النساء والأطفال؛ والمقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية.
En el período examinado, el Relator Especial envió comunicaciones conjuntas con los siguientes procedimientos especiales: el Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias; el Relator Especial sobre la cuestión de la tortura; el Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia; la Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias; la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias; el Relator Especial sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía; la Relatora Especial sobre la trata de personas, especialmente mujeres y niños; y el Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental.