53 - وفيما يتعلق بالبلدان/مناطق العملات على وجه التحديد، أشارت اللجنة إلى أن نسبة 5 في المائة الفاصلة فيما يتعلق بحركة الرسوم لم تتحقق في ست من المناطق التي تتجاوز فيها 5 في المائة من المطالبات المستويات القصوى المقبولة، وتلك المناطق هي النمسا، وبلجيكا، وفرنسا، وألمانيا، وسويسرا، والمملكة المتحدة.
En cuanto a la situación en determinados países o zonas monetarias, la Comisión observó que el requisito del 5% de aumento no se había alcanzado en seis de las zonas en que más del 5% de las solicitudes habían sobrepasado los niveles máximos admisibles, a saber: Alemania, Austria, Bélgica, Francia, el Reino Unido y Suiza.