واقترح المكتب أن تقوم الدول المتعاقدة بالبدء بأي جُهد لتعديل الاتفاقية الدولية وأن تكون في طليعة ذلك وأن يقوم الفريق العامل بالنظر فيما إذا كان ينبغي إشراك اللجنة السادسة في المناقشات المتعلقة بالتعريف، بالنظر إلى اشتراكها سابقا في صياغة الاتفاقية الدولية.
La Oficina proponía que los Estados Contratantes tomaran la iniciativa en cualquier esfuerzo encaminado a modificar la Convención Internacional y que el Grupo de Trabajo estudiara la posibilidad de que la Sexta Comisión participara en los debates sobre la definición dada su anterior participación en la preparación de la Convención Internacional.