(د) المساهمة بنشاط في عمل مجلس حقوق الإنسان من خلال نهج قائم على التعاون والتشاور والحوار من أجل تعزيز وحماية واحترام جميع حقوق الإنسان، سواء الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية أو الحقوق المدنية والسياسية والحق في التنمية؛
d) Contribuir activamente a la labor del Consejo de Derechos Humanos aplicando un enfoque basado en la cooperación, la consulta y el diálogo, con miras a la promoción, protección y respeto de todos los derechos humanos ya sean económicos, sociales, culturales o civiles y políticos y del derecho al desarrollo;