ولاحظ رئيس اللجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار حينئذ، إيرل هنتلي، كذلك في رسالة وجهها في عام 2003 إلى رئيس الشؤون الحكومية لجزر كايمان أنه &quot; لو زعم جميع أعضاء الأمم المتحدة أنهم غير ملزمين بالقرارات التي لم يصوتوا عليها فلا يمكن أن تعمل الأمم المتحدة &quot; وعلى افتراض أنه في إطار اتفاق للارتباط الحر، تحتفظ المملكة المتحدة بجميع مسؤولياتها ولكنها لن تتمكن من ضمان الامتثال لالتزاماتها الدولية، لاحظ رؤساء الحكومات المنتخبون في الأقاليم في دورة المؤتمر المعقودة عام 2003 أن التمسك بتلك المسؤوليات والالتزامات لا ينطبق على اتفاق الارتباط الحر، حيث يتولى شعب البلد المرتبط مقاليد السلطة، ممثلا في قيادته المنتخبة، لأن الارتباط الحر ليس شكلا من أشكال مركز الإقليم التابع ولكنه خيار يمثل المساواة السياسية.
El por entonces Presidente del Comité Especial de Descolonización, Earl Huntley, indicó también en una carta de 2003 dirigida al Jefe de Gobierno de las Islas Caimán que si todos los Miembros de las Naciones Unidas afirmasen no estar vinculados por resoluciones por las que no votaron, la Organización no podría funcionar. En cuanto a la presunción que en el marco de una libre asociación el Reino Unido retendría todas sus responsabilidades pero no podría garantizar el cumplimiento de sus compromisos internacionales, los Jefes de Gobierno elegidos de los Territorios presentes en la Conferencia de 2003 señalaron que esas responsabilidades y compromisos no se mantenían en un régimen de libre asociación, en que dichos controles correspondían al pueblo del país asociado a través de sus dirigentes elegidos, dado que la libre asociación no era un régimen de dependencia territorial, sino una opción de igualdad política. III. Actividades de la Misión