وتؤثر هذه التجربة حالياً على عمليات تصميم وتنفيذ وتقييم برامج العودة الطوعية إلى الوطن في جمهورية الكونغو الديمقراطية وجنوب السودان والصومال وليبيريا ويجري استكمالها بالأخذ بنهج تعميم مراعاة جوانب العمر ونوع الجنس والتنوع في مجالات أخرى لتمكين اللاجئين من القيام بدور فعال في إعادة بناء حياتهم وسبل عيشهم.
Esta experiencia está influyendo ahora en la concepción, aplicación y evaluación de los programas de repatriación voluntaria en la República Democrática del Congo, Liberia, Somalia y el Sudán meridional y se está complementando con la introducción de la evaluación participativa de la inclusión de consideraciones de edad, género y diversidad en los nuevos intentos de capacitar a los refugiados para que desempeñen un papel activo en la reconstrucción de sus vidas y sus medios de sustento.