50 - وأبلغت اللجنة الاستشارية بأن الفريق العامل الـمُنشأ بموجب قرار مجلس الأمن 1612 (2005) أعلن أن كوت ديفوار تشكل إحدى الأولويات في تنفيذ القرار المذكور وأنه يتعين على عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار أن تقدم تقريرا إلى الفريق العامل لكي ينظر فيه في تشرين الثاني/نوفمبر 2006.
Se informó a la Comisión Consultiva de que el grupo de trabajo establecido en virtud de la resolución 1612 (2005) del Consejo de Seguridad había acordado prioridad a Côte d &apos; Ivoire en la aplicación de dicha resolución y de que la ONUCI tendría que presentar un informe al grupo de trabajo para que lo examine en noviembre de 2006.