وفي آب/ أغسطس 2006، ذكر رئيس الوزراء أولمرت أنه بسبب الحرب في لبنان والضرر الكبير الذي حاق بشمال إسرائيل، لم تعد خطته تتصدر جدول أعمال حكومته.
En agosto de 2006, el Primer Ministro Olmert declaró que debido a la guerra en el Líbano y a los importantes daños causados a la zona septentrional de Israel, su plan ya no figuraba de manera prominente en el programa de su Gobierno.