وتتوقع اللجنة أن يقدَّم تقرير شامل في موعد لا يتجاوز شهر أيلول/سبتمبر 2007، مع أخذ المخطط العام لتجديد مباني المقر في الاعتبار.
La Comisión espera que se presente un informe completo en septiembre de 2007, a más tardar, teniendo presente el plan maestro de mejoras de infraestructura.