34 - تندرج الاحتياجات الإضافية بشكل رئيسي تحت بند خدمات تكنولوجيا المعلومات وهي ناتجة عن إضافة 28 متعهدا دوليا جديدا، لأن البعثة قد صادفت صعوبات كبيرة في إيجاد وتعيين موظفين وطنيين مؤهلين ليسهموا بخبرتهم الفنية في نظام لوتس نوتس، والشبكات المحلية للحاسوب، ومكاتب مساعدة مستعملي تكنولوجيا المعلومات، وتطوير النظم. وفي الوقت ذاته، ستزداد الاحتياجات في هذه المجالات مع النشر الكامل للموظفين وإضافة ثمانية مواقع مؤقتة لأفرقة العمل.
Las necesidades adicionales corresponden principalmente a la partida de servicios de tecnología de la información y se deben a una consignación para añadir 28 contratistas internacionales, como consecuencia de las grandes dificultades experimentadas por la Misión para encontrar y contratar personal nacional cualificado con conocimientos técnicos sobre Lotus Notes, redes locales, servicio de asistencia a los usuarios y desarrollo de sistemas, y a que las necesidades en esa esfera aumentarán tras completar el despliegue del personal y añadir ocho bases de operaciones temporales.