وقدمت واعتمدت مبادرة جمهورية إيران الإسلامية المشار إليها في الوقت الذي كان فيه المجتمع الدولي يواجه موجات متزايدة من تهديد السلام والأمن الدوليين، وترجع جذوره إلى عقلية أولئك الذين يعتقدون في تصادم الحضارات.
Tal iniciativa de la República Islámica del Irán fue presentada y aprobada en un momento en que la comunidad internacional afrontaba una creciente oleada de amenazas a la paz y la seguridad internacionales, cuyas raíces se remontan a la mentalidad de los que creen en un enfrentamiento entre civilizaciones.