2 - وفي دورتها لعام 2005، طلبت اللجنة الخاصة إلى الأمين العام أن يعين فريقاً من الخبراء القانونيين ليقوم، في جملة أمور، بـ &quot; دراسة طرائق لتوحيد معايير السلوك المطبقة على جميع فئات أفراد حفظ السلام، واقتراحها؛ مع إيلاء اهتمام خاص لمسألة الاستغلال والاعتداء الجنسيين &quot; (A/59/19/Rev.1)، الفقرة 40 (ج).
2. En su período de sesiones de 2005, el Comité Especial recomendó al Secretario General que nombrara a un grupo de expertos juristas para, entre otras cosas, &quot; estudiar y proponer maneras de uniformar las normas de conducta aplicables a todas las categorías de personal de mantenimiento de la paz, prestando especial atención a la cuestión de la explotación y el abuso sexuales &quot; (A/59/19/Rev.1, párr. 40 c)).