- مراقبة حالة البيئة والإنذار بها: يمكن للمنظمة أن تضع نظاما عالميا لمتابعة حالة البيئة انطلاقا من قاعدة بيانات الموارد العالمية.
- La vigilancia y la alerta en relación con el estado del medio ambiente: la ONUMA podría establecer un sistema mundial de seguimiento del estado del medio ambiente a partir de la Base de Datos sobre Recursos Mundiales (GRID).