وقد تمثلت المحاور الأساسية لهذه السياسة في اتباع نهج انفتاح حقيقي إزاء الرصد، وتحقيق تعاون كامل مع الهيئات الدولية لحقوق الإنسان وإدماج تجربة ورؤية المكسيك في جهود إصلاح النظام المتعدد الأطراف لرعاية حقوق الإنسان وحمايتها.
Los ejes fundamentales de esta política han sido una verdadera apertura al monitoreo, la plena cooperación con las instancias internacionales de derechos humanos y la incorporación de la experiencia y la visión de México a los esfuerzos de reforma del sistema multilateral de tutela y protección de dichos derechos.