أما بالنسبة للمسائل الرئيسية، فرغم تيسر الحصول على الدعم من مكتب الشؤون القانونية في المقر، فإن هذا الدعم لم يكن فوريا كما هو لازم في كثير من الأحيان، ولذلك لم يكن في وسع المكتب أن يقدم المشورة خلال مهلة قصيرة بشأن جميع المسارات التي يحتمل أن تسير فيها عملية التفاوض.
Para las cuestiones de mayor importancia, la Oficina de Asuntos Jurídicos de la Sede había prestado el apoyo necesario, pero éste no era tan inmediato como a menudo se requería y, por tanto, no permitía obtener en un plazo breve asesoramiento sobre todas las opciones posibles que se fueran presentando en un proceso de negociación.