لكن وكما أُشير إلى ذلك في وثيقة حصر ما أنجز في إطار التنفيذ من قبل دولة العلم، فإن نطاق واجبات دولة العلم بموجب الاتفاقية أوسع من المسائل المدرجة في المادة 94، والتي من الواضح أن القصد منها لم يكن الشمول.
No obstante, como se indica en el Documento de recopilación de la aplicación por el Estado del pabellón, la gama de deberes del Estado del pabellón en virtud de la CNUDM es más amplia que las cuestiones enumeradas en el artículo 94, cuyas disposiciones, evidentemente, no tienen la intención de ser exhaustivas.