60 - وخلال شهري تشرين الأول/أكتوبر وتشرين الثاني/نوفمبر 2005، شرعت مجموعات الفنادق الإسبانية، لا سيما فنادق مايوركا التي تدير فنادق كوبية أو سبق لها أن استثمرت فيها، في تلقي إشعارات من وزارة الخارجية الأمريكية تبلغها فيها بأنه سيحظر على مالكي الشركة وموظفيها وأصحاب الأسهم فيها وذويهم الدخول إلى أراضي الولايات المتحدة بسبب شغلها أملاكا مُصادرة في جزيرة كوبا وتسويقها لمنفعتها الخاصة.
Durante los meses de octubre y noviembre de 2005, las cadenas hoteleras españolas, especialmente las mallorquinas que administran o han invertido en hoteles en Cuba, comenzaron a recibir notificaciones del Departamento de Estado de los Estados Unidos, informándoles que por ocupar una propiedad confiscada en la isla de Cuba y comercializarla para beneficio propio, se le prohibiría la entrada en ese país a los propietarios de la empresa, empleados, accionistas y familiares.