15 - وإلى حد كبير، تعزى الاحتياجات الإضافية البالغة 000 160 2 دولار تحت بند الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة الواردة في تقرير الأداء للفترة 2004/2005 ، إلى زيادة بدل الإقامة المقرر لأفراد البعثة اعتبارا من 1 أيار/مايو 2004 وإلى أن تقديرات السداد مقابل المعدات المملوكة للوحدات وضعت على أساس نشر سبع وحدات مشكلة خلال الفترة من تموز/يوليه 2004 إلى آذار/مارس 2005،في حين تم بالفعل نشر ثمان وحدات خلال تلك الفترة.
Las necesidades adicionales de 2.160.000 dólares que se indican en el proyecto de presupuesto para 2004-2005 en relación con el personal militar y de policía se debieron principalmente al incremento de las dietas por misión a partir del 1º de mayo de 2004 y al hecho de que las estimaciones para el reembolso del equipo de propiedad de los contingentes se basaron en siete unidades constituidas desplegadas desde julio de 2004 a marzo de 2005, mientras que en realidad durante ese período se desplegaron ocho unidades.