ويجري الآن تنفيذ سياسة ترقية بنسبة 50/50 كما تم إدخال تعديلات على القواعد الناظمة لعمل مجلس التعيينات والترقيات والإعلان عن الوظائف لتشجع التكافؤ بين الجنسين.
Se está aplicando una política de promoción de la paridad y se están introduciendo cambios que favorecen la equidad de género en las normas que rigen la junta de nombramientos, ascensos y destinos. IV. Análisis de las causas del lento mejoramiento de la situación de la mujer en el sistema de las