وقد ركزت المناقشات الداخلية الأولية على استخدام نيويورك كمركز عمل للآلية لفترة تتراوح مابين 12 و 18 شهرا الأولى من عملية التشغيل من أجل ضمان الاندماج الكامل ونقل المعرفة ما بين الآلية والمقر.
Las deliberaciones internas preliminares han girado en torno a la utilización de Nueva York como lugar de destino para la fuerza de policía permanente durante los primeros 12 a 18 meses de funcionamiento, a fin de asegurar la plena integración y la transferencia de conocimientos entre la fuerza de policía permanente y la Sede.