وتأسف اللجنة لأن الدولة الطرف لم تتعهد بتقديم تقريريها الدوريين بحلول تاريخ محدد، ولم تقدم ردوداً على قائمة المسائل حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 كما طُلب منها، ولم تر ضرورة للمثول أمام اللجنة لمناقشة المسألة.
El Comité lamenta que el Estado Parte no se haya comprometido a presentar sus informes periódicos en un plazo determinado, que no haya respondido a la lista de cuestiones antes del 31 de diciembre de 2005, como se había solicitado, y que no considerara necesario comparecer ante el Comité para tratar de la cuestión.