نلتزم بإنشاء، وتطوير، شراكة وثيقة فيما بين بلداننا من أجل العمل بصورة مشتركة وفق نهج شامل ومتوازن وعملي وتنفيذي وفي إطار احترام الحقوق الأساسية للمهاجرين واللاجئين وكرامتهم، بهدف معالجة ظاهرة مسارات الهجرة التي تمس شعوبنا.
Nos comprometemos a desarrollar una asociación estrecha entre nuestros países respectivos, para trabajar de forma conjunta, siguiendo un enfoque global, equilibrado, pragmático y operacional, en el respeto de los derechos fundamentales y la dignidad de los migrantes y los refugiados, acerca del fenómeno de las rutas migratorias que afecta a nuestros pueblos;