وينبغي، بطبيعة الحال، التركيز على الحصانة من ولاية قضائية أجنبية (من المعروف جيداً أن النظم القانونية المحلية تنص على منح الحصانة لبعض مسؤولي الدول من الولاية القضائية للدولة نفسها) والحصانة الممنوحة بمقتضى القانون الدولي لا القانون المحلي.
Evidentemente, los trabajos deben centrarse en la inmunidad ante la jurisdicción extranjera (sabido es que en los ordenamientos jurídicos nacionales se establece la inmunidad de algunos funcionarios del Estado ante la jurisdicción de ese mismo Estado) y en la inmunidad con arreglo al derecho internacional y no con arreglo al derecho interno.