ويشير الأمين العام إلى أن الحاجة ستلزم إلى هذه الوظائف القصيرة الأجل الطارئة في الميدان وعددها 100 وظيفة حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006، ريثما تتخذ الجمعية العامة قرارا بشأن ملاك الموظفين المؤقت المقترح لليونيفيل (A/61/588، الفقرة 34).
El Secretario General indica que los 100 puestos a corto plazo en el terreno se necesitarían hasta el 31 de diciembre de 2006, en espera de que la Asamblea General tome una decisión sobre la plantilla provisional propuesta para la FPNUL (A/61/588, párr. 34).