وكما الحال في البلاغ بندلي ضد هولندا()، فإن صاحبة البلاغ أعادت تقديم طلب إلى سلطات الدولة الطرف يتعلق مباشرةً بموضوع الشكوى المعروضة على اللجنة.
Como en la comunicación de Benali c. los Países Bajos, la autora ha vuelto a elevar a las autoridades del Estado Parte una solicitud que guarda relación directa con el asunto sometido al Comité.