وقد مُنع واحد من هؤلاء الأفراد الثلاثة عشر، الذين أبلغوا عن تعرضهم لإصابات، من تلقي العلاج الطبي، بعد أن رفضت الشرطة إصدار النموذج الطبي الضروري المعتادة، التي يتيح له إمكانية رفع دعوى ضد الشرطة.
Una de las 13 personas que presuntamente sufrieron heridas no pudo recibir tratamiento médico porque la policía se negó a expedir un certificado médico, que le habría permitido presentar una denuncia contra la policía.