نحن، وزراء خارجية الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي ورؤساء الوفود المشاركة في الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية (دورة مواءمة الحقوق والحريات والعدالة)، المعقودة في باكو، جمهورية أذربيجان من 23 إلى 25 جمادى الأولى 1427 هـ (19-21 حزيران/يونيه 2006)، وقد ناقشنا المشكلات الرئيسية التي تواجه الأمة الإسلامية، نعلن ما يلي:
Nosotros, los Ministros de Relaciones Exteriores de los Estados miembros de la Organización de la Conferencia Islámica (OCI) y los Jefes de Delegación que participan en el 33° período de sesiones de la Conferencia Islámica de Ministros de Relaciones Exteriores (Período de sesiones en pro de la armonía, los derechos, las libertades y la justicia), celebrado en Bakú (República de Azerbaiyán) del 23 al 25 Jumada Al-Awwal 1427H (19 a 21 de junio de 2006), habiendo debatido las principales cuestiones a que hace frente la comunidad islámica, declaramos lo siguiente: