السيد السليطي (قطر): أتشرف بأن أبلغكم بالنتيجة الناجحة للمؤتمر الدولي السادس للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة الذي نظمته دولة قطر في الفترة من 29 تشرين الأول/أكتوبر إلى 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، بالتعاون مع الأمم المتحدة.
Sr. Al-Sulaiti (Qatar) (habla en árabe): Tengo el honor de informar a la Asamblea General de los resultados exitosos de la Sexta Conferencia Internacional de las Democracias Nuevas o Restauradas organizada por el Gobierno del Estado de Qatar del 29 de octubre al 1º de noviembre de 2006 en cooperación con las Naciones Unidas.