وتشمل هذه الانجازات سريان البروتوكول المتعلق بمراقبة الأسلحة النارية والذخيرة وغيرها من المواد ذات الصلة، في منطقة الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي في عام 2004، والتوقيع على بروتوكول نيروبي لمنع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في منطقة البحيرات الكبرى والقرن الأفريقي، ومراقبتها والحد منها، في نيسان/أبريل 2004، ودخوله حيز النفاذ في أيار/مايو 2006، والتوقيع على اتفاقية الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، وذخائرها والمواد الأخرى ذات الصلة، في 14 حزيران/يونيه 2006.
Entre ellos se encuentran: la entrada en vigor en 2004 del Protocolo sobre el control de las armas de fuego, las municiones y otros materiales relacionados en la región de la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo; la firma en abril de 2004 del Protocolo de Nairobi para la prevención, el control y la reducción de las armas pequeñas y ligeras en la región de los Grandes Lagos y el Cuerno de África y su entrada en vigor en mayo de 2006; y la firma por parte de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO) de la Convención sobre armas pequeñas y ligeras, municiones y otros materiales conexos el 14 de junio de 2006.