وتجـدر الإشارة إلى أن جنوب أفريقيا استضافـت مؤتمر القمة العالمي المعنـي بالتنمية المستدامة في جوهانسبرغ في تشرين الثاني/نوفمبر 2002 الذي يـُـعتبـر برنامجُ عمله على الصعيد العالمي وثيقـةً تـثـقيفيـة لبلـوغ التنمية المستدامة.
Como se recordará, Sudáfrica acogió la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, que tuvo lugar en Johannesburgo en noviembre de 2002, cuyo Plan de Acción se considera a nivel mundial como un documento instructivo para el logro del desarrollo sostenible.