ومن المؤسف أن مجلس الأمن قدم، مرة أخرى هذه السنة، تقريرا لا يلبي توقعات الدول الأعضاء، وإنما يقتصر بشكل أساسي على سرد زمني للأحداث، ويفتقر إلى التحليلات والتقييمات.
Lamentablemente, este año el Consejo de Seguridad ha presentado, una vez más, un informe que no responde a las expectativas de los Estados Miembros, básicamente limitado a una cronología de hechos, carente de análisis y de valoraciones.