وفي السياق نفسه، ينبغي أن تراعى مراعاة كاملة المادة 48 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن، وبناء على ذلك، ينبغي أن تبقى الجلسات المغلقة والمشاورات غير الرسمية قليلة إلى أدنى حد بوصفها استثناء حسب ما هو مقصود بها.
En este sentido, debemos acatar rigurosamente el artículo 48 del reglamento provisional del Consejo y, por consiguiente, las sesiones privadas y las consultas oficiosas deberían limitarse en la mayor medida posible y constituir una excepción, como se previó originalmente.