أظهرت المحكمة الجنائية الدولية خلال العام المنصرم أن الثقة التي أولاها إياها أعضاء المجتمع الدولي، باعتبارها مؤسسة جزائية دائمة في مكافحة الإفلات من العقاب وشعاع أمل للضحايا الساعين إلى القصاص من مرتكبي الجرائم التي تهز ضمير البشرية جمعاء، كانت في محلها.
Durante el año transcurrido, la Corte Penal Internacional ha demostrado que la confianza depositada en ella por los miembros de la comunidad internacional como institución penal permanente para la lucha contra la impunidad y símbolo de esperanza para las víctimas en busca de justicia contra los culpables de crímenes que impactan la conciencia de toda la humanidad ha sido acertada.