وقام عدد إجمالي قدره 18 من المتطوعين المتخصصين (أخصائيو الطب النفسي، وعلمـــاء النفس، والأطباء البشريون، والأخصائيون الاجتماعيون وخبراء اللوجستيات) الذين يتمتعون بخبرات عالية في حالات الطوارئ والكوارث بدعم موظفي الصحة العقلية والمجتمع المحلي في مدن نيوأورليانز، وجيفرسون باريش وكينر بولاية لويزيانا، وتدريبهم على مساعدة المتضررين في تلك الحالات وعلى التأهب لحالات الطوارئ.
Un total de 18 profesionales voluntarios (psiquiatras, psicólogos, médicos, trabajadores sociales y expertos en logística), con gran experiencia en situaciones de emergencia y desastres, prestó apoyo al personal de salud mental y a la comunidad de Nueva Orleáns, Jefferson Parish y Kenner, en el estado de Luisiana, y les capacitó para prestar asistencia a personas en esa situación y en materia de preparación ante situaciones de emergencia.