وشددت على أن هذه التقارير تمكّن اللجنة ومديريتها التنفيذية من الاطلاع على التقدم الذي تحرزه هذه البلدان في تنفيذ القرار 1373 (2001)، ومن معرفة حجم الصعوبات التي تصادفها وتيسير تقديم المساعدة التقنية إليها عند الاقتضاء بغية تنفيذ هذا القرار بشكل كامل.
Subrayó que esos informes ayudaban al Comité y a su Dirección Ejecutiva a evaluar los progresos que habían hecho los países para aplicar la resolución 1373 (2001), a determinar las dificultades encontradas y a facilitar la asistencia técnica necesaria para aplicar debidamente esa resolución