لقد عقد المؤتمر الأول بين مؤتمرات الاستعراض في عام 2006، المتعلق ببرنامج عمل الأمم المتحدة الخاص بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، في نيويورك في شهر حزيران/يونيه.
La primera de las conferencias de examen de 2006, relativa al Programa de Acción de las Naciones Unidas sobre armas pequeñas y armas ligeras, tuvo lugar aquí, en Nueva York, en julio.