وأكدت اللجنة أن تغيير &quot; الوضع الهيكلي والظاهرة الاجتماعية والثقافية المغروسة جذورها في ضمير السكان وعاداتهم ... يتطلب رداًّ عالمياًّ ومتكاملاً ...
El Comité puso de relieve que el cambio de &quot; una situación estructural y de un fenómeno social y cultural profundamente arraigado en la conciencia y las costumbres de la población ...requiere de una respuesta global e integral ... dirigida a transformar los patrones socioculturales existentes &quot; y &quot; eliminar la concepción de que la violencia de género es inevitable &quot;