ولاحظت أنها ستكون خطوة إلى الوراء بالنسبة للجنة إن هي لم تستعرض التطورات ولم تعترف بالاتجاهات ولم تشجع الاستجابات، لكنها ستتبع توجيهات اللجنة، وتتطلع إلى المزيد من المشاورات بهذا الشأن.
La oradora observó que el Comité daría un paso atrás si no examinara los acontecimientos ocurridos, no observara las tendencias y no alentara las respuestas, pero agregó que el ACNUR, que se guiaría por lo que el Comité decidiera, tenía mucho interés en seguir celebrando consultas sobre el tema.