وتنعقد جلسات هذين المحفلين عادة بشكل منفصل إلا أنهما يعملان معا، بصفة استثنائية وحسب الاقتضاء، للسعي إلى إيجاد حلول متوازنة انطلاقا من كلا المنظورين.
Estos ámbitos habitualmente sesionan en forma separada y excepcionalmente, cuando el tema lo justifica, trabajan en forma conjunta en la búsqueda de soluciones equilibradas desde ambas ópticas.