ولكن التوتر المستمر في الشرق الأوسط يجب ألا يصرف انتباهنا عن أفريقيا. فما زالت تلك القارة تعاني من ويلات الفقر والمرض والصراع المسلح. ولكن في الوقت نفسه هناك أمل، بفضل الحيوية والابتكار غير العاديين للقارة.
Sin embargo, las tensiones que persisten en el Oriente Medio no deben desviar nuestra atención de África, ese continente acosado por el flagelo de la pobreza, las enfermedades y los conflictos armados, pero que al mismo tiempo, es una tierra de esperanza y de una extraordinaria vitalidad y creatividad.