وحثت كذلك جميع الدول التي لم تصبح بعد أطرافا في الاتفاقية على أن تبادر إلى ذلك على سبيل الأولويــة؛ ودعت جميع الدول الأطراف في الاتفاقية التي لم تصدر بعد الإعلانين المنصوص عليهما في المادتين 21 و 22 من الاتفاقية إلى القيام بذلك، والنظر في إمكانية سحب تحفظاتها على المادة 20 من الاتفاقية، وإخطار الأمين العام، في أقرب وقت ممكن، بقبولهـا لتعديلات المادتين 17 و 18 من الاتفاقية؛ وحثت الدول الأطراف على الوفاء التام بالتزاماتها بموجب الاتفاقية، بما في ذلك التزامها بتقديم تقارير وفقا للمادة 19 من الاتفاقية، بالنظر إلى كثـرة عدد التقارير التي لم تقدم في الوقت المناسب؛ وأهابت بمفوضـة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن تواصل، طبقا لولايتها التي أنشأتها الجمعية العامة بموجب قرارها 48/141، تقديم الخدمات الاستشارية للدول، بناء على طلبها، من أجل إعداد التقارير الوطنية التي تقدم إلى لجنة مناهضة التعذيب، بالإضافة إلى تقديم المساعدة التقنية في إعداد المواد التعليمية المخصصة لهذا الغرض وفي إنتاجها وتوزيعها؛ وحثت الدول الأطراف على أن تراعي مراعاة كاملة الاستنتاجات والتوصيات التي تخلص إليها اللجنة؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم إلى لجنة حقوق الإنسان في دورتها الثانية والستين وإلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستيـن تقريرا عن حالة الاتفاقية.
Además, exhortó a los Estados que aún no lo hubieren hecho a que, como cuestión prioritaria, pasasen a ser partes en la Convención; invitó a todos los Estados partes en la Convención que aún no lo hubiesen hecho a que formulasen las declaraciones previstas en sus artículos 21 y 22 y considerasen la posibilidad de retirar sus reservas al artículo 20 y comunicasen al Secretario General lo antes posible su aceptación de las enmiendas a los artículos 17 y 18 de la Convención; instó a los Estados partes a cumplir estrictamente las obligaciones que les impone la Convención, incluida la de presentar informes con arreglo al artículo 19 de la Convención, habida cuenta del elevado número de informes no presentados puntualmente; exhortó a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos a que, de conformidad con su mandato establecido por la Asamblea General en su resolución 48/141, siguiera prestando a los Estados que lo solicitasen servicios de asesoramiento en lo concerniente a la prevención de la tortura, inclusive para la preparación de los informes nacionales que se presentan al Comité contra la Tortura y asistencia técnica para la elaboración, producción y distribución de material didáctico con tales fines; instó a los Estados partes a tener plenamente en cuenta las recomendaciones y conclusiones del Comité; y pidió al Secretario General que presentara a la Comisión de Derechos Humanos en su 62° período de sesiones un informe sobre el estado de la Convención.