وبالنظر إلى ذلك فإن حكومتي تتوجه بالشكر إلى الوكالة على جميع الأعمال البالغة القيمة التي تضطلع بها في إطار برنامج التعاون التقني والرامية إلى تحسين المعارف لدى فنيينا: توفير التدريب ومشورة الخبراء والمعدات: المشاركة في الحلقات الدراسية وحلقات العمل والمؤتمرات والزيارات العلمية والزمالات، وهلم جرا.
Al ser éste el caso, mi Gobierno da las gracias al Organismo por todas estas medidas valiosísimas adoptadas con arreglo al Programa de Cooperación Técnica encaminadas a mejorar el conocimiento de nuestros técnicos, entre las que se incluyen el suministro de capacitación, asesoría técnica y equipo y la participación en seminarios, cursos prácticos, conferencias, visitas científicas y pasantías.