&quot; 6- يطلب إلى الفريق العامل أن يقدم إليه، اعتبارا من أيلول/سبتمبر 2006، تقارير منتظمة عما تم إحرازه من تقدم في وضع طرائق عمل آلية الاستعراض الدوري الشامل وعما يلزم من وقت لتحقيق ذلك حسبما طلبته الجمعية العامة في الفقرتين 5 (ه) و9 من قرارها 60/251 &quot; .
&quot; 6. Pide al Grupo de Trabajo que informe periódicamente al Consejo a partir de septiembre de 2006 sobre los avances realizados en el establecimiento de las modalidades y la asignación de tiempo necesario para el examen periódico universal, como se pide en el inciso e del párrafo 5 y el párrafo 9 de la resolución 60/251 de la Asamblea General. &quot;