19 - يعكس الاعتماد المدرج تحت هذا الباب احتياجات 048 1 من عناصر شرطة الأمم المتحدة بالبعثة من بدلات الإقامة والملبس، وتكاليف السفر وتعويضات الوفاة والإعاقة، على أساس جدول انتشارهم المتوقع من أيلول/سبتمبر 2006 إلى آذار/مارس 2007, وتشتمل احتياجات البعثة من بدل الإقامة على عامل تأخر في الانتشار نسبته 5 في المائة.
La solicitud de créditos para esta partida tiene en cuenta las necesidades de 1.048 agentes de policía de las Naciones Unidas respecto de las dietas por misión y los subsidios para prendas de vestir, los gastos de viaje y las indemnizaciones por muerte o discapacidad y se basa en el calendario de despliegue previsto entre septiembre de 2006 y marzo de 2007. En las necesidades por concepto de dietas por misión se ha tenido en cuenta un coeficiente de demora en el despliegue del 5%.