8 - وفي نيسان/أبريل 2006، اعتمد قضاة المحكمة المقترحات النهائية للفريق العامل، كما وردت بالتفصيل في التقرير الخامس حول استراتيجية إنجاز أعمال المحكمة المقدم إلى مجلس الأمن (S/2006/353).
En abril de 2006 los magistrados del Tribunal aprobaron las propuestas definitivas del grupo de trabajo encargado de examinar la manera de agilizar los juicios que se detallan en el quinto informe del Tribunal al Consejo de Seguridad sobre la estrategia para la terminación de su labor (S/2006/353).