ويتعين على الدول الأعضاء والشركاء في الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث مواجهة هذا التحدي، وفقا لتوجيهات إطار عمل هيوغو، وتحسين قدراتها إلى حد كبير على المضي قدما في أنشطة الحد من مخاطر الكوارث وتنسيقها وتنفيذها ومناصرتها.
Los Estados Miembros y los asociados de la Estrategia Internacional de Reducción de los Desastres necesitan responder a este desafío, siguiendo las orientaciones del Marco de Acción de Hyogo, y aumentar sustancialmente su capacidad de iniciar, coordinar, aplicar y promover actividades de reducción de los riesgos.