وترى حكومة جلالتها أنه على الرغم من الخلافات المعروفة تماما مع إسبانيا بشأن مسائل السيادة، يمكن أن تعمل الأطراف الثلاثة معا لتحقيق مصلحة شعب جبل طارق والمنطقة المحيطة.
El Gobierno de Su Majestad es de la opinión de que, a pesar de las diferencias conocidas con España sobre cuestiones de soberanía, es posible que las tres partes trabajen de consuno para beneficio del pueblo de Gibraltar y la región vecina.