وتضع الاتفاقية رقم 178 معايير دولية لنظم التفتيش البحرية تطبقها دولة العلم، وتنص، في جملة أمور، على أن تكفل كل دولة عضو صدقت على الاتفاقية تفتيش جميع السفن المسجلة في إقليمها على فترات فاصلة لا تتجاوز ثلاث سنوات وسنويا، حيثما يمكن ذلك عمليا، للتحقق من أن ظروف عمل ومعيشة البحارة على ظهر السفن (حسب تعريفها في الفقرة 7 من المادة 1) تتفق مع القوانين واللوائح الوطنية بشأن هذه المسائل.
El Convenio No. 178 establece normas internacionales para los sistemas de inspección marítima instituidos por el Estado del pabellón y prevé, entre otras cosas, que un Estado miembro que ratifique el Convenio debe asegurar que todos los buques registrados en su territorio sean inspeccionados con intervalos no superiores a tres años y, de ser practicable, todos los años, para verificar que &quot; las condiciones de trabajo y de vida de la gente de mar &quot; (según se define en el párrafo 7 del artículo 1) se ajustan a las leyes y reglamentaciones nacionales al respecto.