6- وحسبما يمكن ملاحظته من الفقرات 3 و4 و5 أعلاه، فإن القرار بعقد دورتين في عام 2007، كل منهما لمدة أسبوع واحد، سيتطلب زيادة الاعتمادات المخصصة في الباب 23 لتغطية نفقات سفر أعضاء اللجنة بمبلغ 400 31 دولار، في حين يتوقع انخفاض متطلبات خدمة المؤتمرات في إطار الباب 28 هاء، بمقدار 100 3 دولار.
6. Como puede apreciarse de los párrafos 3, 4 y 5, la decisión de celebrar dos períodos de sesiones de una semana de duración cada uno en 2007 entrañaría un aumento de los recursos necesarios con cargo a la sección 23, para los viajes de los miembros del Comité, de 31.400 dólares de los EE.UU., al tiempo que se anticipa una reducción de 3.100 dólares en las necesidades para servicios de conferencias con cargo a la sección 28E.