وبإمكان المنظمة تحسين إتاحة طريقة عمل النظام بتقديم خبرات علمية وتقنية متكاملة، والقيام، إلى جانب الاتفاقيات، بتقديم التوجهات الاستراتيجية التي حددتها الدول الأعضاء والاتفاقيات، وتحسين أداء دورها كوكالة منفذة.
Con la creación de la ONUMA se podría mejorar el funcionamiento del sistema, ya que la organización aportaría una capacidad científica y técnica integrada; presentaría, junto con las convenciones, las orientaciones estratégicas definidas por los Estados Miembros y por éstas, y mejoraría su función de organismo de ejecución.