وفي 31 تشرين الأول/أكتوبر 2006، وصل هذا المبلغ إلى 68 مليون دولار، إلى جانب 322 مليون دولار في الحسابات الاحتياطية ذات الصلة.وحتى الآن، لم تنشأ ضرورة تستدعي السحب من تلك الاحتياطيات في عام 2006، لكن قد يكون من الضروري سحب أكثر من 200 مليون دولار من هذه الاحتياطيات بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر، رهنا بالمدفوعات التي ستسددها قلة من الدول الأعضاء في الأسابيع القليلة المقبلة.
Al 31 de octubre de 2006 esa suma representaba 68 millones de dólares, y había otros 322 millones de dólares en cuentas de reserva conexas. Hasta el momento, en 2006 no ha sido necesario recurrir a esas reservas, pero, según los pagos que se reciban de unos pocos Estados Miembros en las próximas semanas, puede ser necesario retirar más de 200 millones de dólares de las reservas antes del 31 de diciembre.