41 - غير أنه يتضح من إحصاءات نهاية السنة المتوافرة لدى الشرطة أن معدل الجريمة قد ارتفع في عام 2005 بنسبة 12 في المائة تقريبا في حين ارتفع معدل جرائم السطو والسرقة بأكثر من 20 في المائة و40 في المائة تباعا.
No obstante, las estadísticas policiales de fin de año mostraron que en 2005 se había incrementado la tasa de delitos en un 12%; en particular, los robos con escalo y los atracos habían aumentado un 20% y un 40% respectivamente.