98- وفي هذا الصدد أعربت بعض الوفود عن رأيها بأنه يجب بذل جهود مجدّدة في إطار اللجنة الفرعية لا بشأن تخفيف الحطام الفضائي فحسب، بل انه يجب أن تنتقل اللجنة الفرعية إلى بحث السبل الممكنة لإزالة ما يوجد بالفعل من حطام فضائي في الفضاء.
98. En ese sentido, algunas delegaciones expresaron la opinión de que no sólo era preciso seguir trabajando en la Comisión respecto de la reducción de la producción de desechos espaciales, sino de que también la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos debía pasar a estudiar las posibles maneras de eliminar los desechos que ya existen en el espacio.