وفي أقل البلدان نمواًّ، على وجه الخصوص، جعل ضَعف الهياكل الاقتصادية ومحدودية الموارد من الصعب تمويل الخطط الإنمائية، ومن الضروري تقديم مساعدة زائدة لتمكينها من الحصول على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وتنمية الموارد البشرية.
En los países menos adelantados en particular, las débiles estructuras económicas y los limitados recursos disponibles hacen difícil financiar los planes de desarrollo, y se necesita una mayor asistencia para que puedan adquirir tecnologías de la información y las comunicaciones y desarrollar sus recursos humanos.