وسيجري استكمال القوائم وتحديثها بشكل دوري لكفالة أن تتاح للموظفين بصفة منتظمة فرص للتقدم للوظائف، وأن يظل الأشخاص المدرجة أسماؤهم على القائمة متاحين للتوظيف.
Periódicamente se incorporarán nuevos candidatos en las listas y éstas se actualizarán para que los funcionarios tengan múltiples oportunidades de solicitar puestos y para determinar que los candidatos incluidos en una lista siguen disponibles.