وتيسر عمل الأجهزة الرئيسية والفرعية، من قبيل المحاكم المخصوصة والمحكمة الخاصة لسيراليون، بفضل توفير المشورة والتنسيق مع مسؤولي المحاكم.
La labor de los órganos principales y subsidiarios, como los Tribunales Especiales y el Tribunal Especial para Sierra Leona, se vio facilitada por la prestación de asesoramiento y la coordinación con los funcionarios judiciales.