إلا أنه من خلال البعثتين اللتين تم استعراضهما وهما بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وعملية الأمم المتحدة في بوروندي وجد مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن الميزانية المعدة على أساس النتائج قد تم تطبيقها كممارسة مستقلة عن عملية إعداد ميزانية فعلية لتقديرات التكاليف.
Sin embargo, en las dos misiones que se estudiaron, a saber, la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) y la Operación de las Naciones Unidas en Burundi (ONUB), la OSSI observó que la presupuestación basada en los resultados se llevaba a cabo como una actividad separada de la formulación del presupuesto de gastos propiamente dicho.