وقبل أن أسلط الضوء على الجوانب الرئيسية للتقرير وأحيط الجمعية علما بأحدث التطورات بالنسبة لبعض أعمال المحكمة التالية للتقرير، أود أن أشكر أعضاء الجمعية على الدعم البالغ الأهمية الذي يقدمونه للعمل التاريخي الذي تضطلع به المحكمة منذ إنشائها.
Antes de destacar los aspectos fundamentales del informe y de ofrecer a la Asamblea información actualizada sobre algunos de los trabajos del Tribunal posteriores al informe, quisiera dar las gracias a los miembros de la Asamblea por el apoyo crucial que han prestado al Tribunal en el desempeño de su labor histórica desde su creación.