وفي الواقع، فإن وجودنا على أرض الواقع يمكننا من الحصول على معلومات مباشرة، وفهم وتحليل قضايا وتطورات حقوق الإنسان، وتيسير إقامة علاقات أقوى مع جميع النظراء، بما في ذلك أصحاب الحقوق، وبالتالي تعزيز المصداقية والثقة على الصعيد المؤسسي.
Sin duda, la presencia de la Oficina sobre el terreno le permite conocer, comprender y analizar de forma directa los diversos problemas y aspectos relacionados con los derechos humanos y forjar relaciones más sólidas con todos los interesados, entre ellos los titulares de derechos, promoviendo así la credibilidad de la institución y la confianza en ella.