وسيقدّم في تقرير اللجنة لعام 2000 ملخص لمفهوم القوة الإحصائية، أي احتمال أن تكشف دراسة وبائية عن مستوى معين من الخطر العالي بدرجة معيّنة من الثقة، ومختلف العوامل التي تؤثّر عليها.
En el informe del Comité Científico correspondiente a 2000 se resumieron el concepto de potencia estadística (la probabilidad de que un estudio epidemiológico detecte un nivel determinado de riesgo elevado con un grado de confianza específico) y diversos factores que lo afectan.