وقد كان هذا هو الحال في قضية Loewen Group Inc ضد الولايات المتحدة الأمريكية وفي عدد من القضايا الأخرى() حيث تَقرَّر أن حدوث تغيير في الجنسية بعد تقديم المطالبة يمنع استمرارها.
Esa fue la situación en el asunto Loewen Group Inc c. los Estados Unidos de América y en varios otros asuntos; en los que se resolvió que un cambio de nacionalidad producido después de la presentación de la reclamación impedía su continuación.