(ر) وطلب المجلس إلى الأمين/كبير الموظفين التنفيذيين أن يقوم بزيارة إلى المتقاعدين التابعين للصندوق والذين يعيشون في إكوادور بهدف مواصلة تحديد أثر التعامل بالدولار على أولئك المتقاعدين وأن يُبلغ الدورة المقبلة للمجلس في عام 2007 بالنتائج التي يتوصل إليها؛
t) El Comité Mixto pidió al Secretario y Director General que visitara a los jubilados de la Caja residentes en el Ecuador con el fin de analizar más detenidamente los efectos de la dolarización sobre esos jubilados y que informara sobre sus conclusiones en el período de sesiones siguiente del Comité Mixto, en 2007;