ويمكن للجنة المعنية ببناء السلام التي كان العمل جارياً على إنشائها وقت كتابة هذا التقرير أن تسهم في تحقيق التحسين الذي توجد حاجة ماسة إليه في عملية التخطيط المتكامل والمتعدد التخصصات لبعثات ما بعد انتهاء الصراع.
La Comisión de Consolidación de la Paz, que se estaba creando en el momento de redactar el presente informe, puede contribuir a la tan necesaria mejora de la planificación integrada y multidisciplinar de las misiones después de los conflictos.