8 - .شرعت إدارة شؤون الإعلام وأحد الجهات المتعاملة معها، هي إدارة شؤون نزع السلاح، قبل شهور من انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة المعني باستعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبـه ومكافحته والقضاء عليه في الفترة من حزيران/يونيه إلى تموز/يوليه 2006، في صياغة استراتيجية للاتصالات من أجل دعم المؤتمر الاستعراضي والمسألة التي يتناولها.
Varios meses antes de que tuviera lugar en junio y julio de 2006 la Conferencia de las Naciones Unidas encargada de examinar los progresos alcanzados en la ejecución del Programa de Acción para prevenir, combatir y erradicar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos, el Departamento de Información Pública y su cliente, el Departamento de Asuntos de Desarme, comenzaron a elaborar una estrategia de comunicaciones destinada a promover la Conferencia de Examen y su tema.