وأكد إعلان الدوحة الوزاري لمنظمة التجارة العالمية، المعتمد في 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، على أن &quot; التعاون التقني وبناء القدرات هما عنصران أساسيان للبعد الإنمائي للنظام التجاري المتعدد الأطراف &quot; ، كما أعرب كذلك عن التسليم بالأدوار المهمة التي تؤديها المساعدة التقنية ذات التمويل المستدام، وبناء القدرات.
La Declaración ministerial de Doha de la Organización Mundial del Comercio, aprobada el 14 de noviembre de 2001, confirmó que &quot; la cooperación técnica y la creación de capacidad son elementos básicos de la dimensión de desarrollo del sistema multilateral de comercio &quot; y reconoció también &quot; la importante función de los programas de asistencia técnica y de creación de capacidad con financiación sostenible &quot; .