3 - في الجلسة 47 المعقودة في 24 نيسان/أبريل، كان معروضا على اللجنة مشروع قرار بعنوان &quot; الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية &quot; (A/C.5/60/L.38)، الذي قدمه رئيس اللجنة على أساس المشاورات غير الرسمية التي نسقها ممثل الجمهورية العربية السورية.
En su 47ª sesión, celebrada el 24 de abril de 2006, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de resolución titulado &quot; Plan maestro de mejoras de infraestructura &quot; (A/C.5/60/L.38), que fue presentado por el Presidente de la Comisión sobre la base de consultas oficiosas coordinadas por el representante de la República Árabe Siria.