وتبقى الجمعية العامة، بوصفها الجهاز الرئيسي الذي يحظى بالمشاركة العالمية وله آليات اتخاذ القرار الشفافة، المحفل الذي يمكن أن تناقش فيه بصورة سليمة وفعّالة المسائل ذات الأولوية في جدول الأعمال العالمي، بما فيه التنمية الاقتصادية والاجتماعية والسلم والأمن.
Como órgano principal, con participación universal y mecanismos abiertos de decisión, la Asamblea General es el foro dentro del cual se pueden articular de manera más adecuada y eficaz los temas prioritarios del programa mundial, incluyendo el desarrollo económico y social, la paz y la seguridad.