وبالإضافة إلى ذلك، طلبت إلى الحكومات أن تتخذ خطوات تكفل الحماية من حالات الاختفاء القسري عندما تنشأ حالة طوارئ، وتتخذ خطوات لحماية الشهود والمدافعين عن حقوق الإنسان والمحامين؛ وتنص في نظمها القانونية على أحكام تكفل للضحايا الحصول على تعويضات لجبر الضرر، وتطلب إليها أن تنظر في إمكانية نشر الإعلان.
Además, la Asamblea pidió a los gobiernos que adoptaran medidas para que, en caso de estado de excepción, se garantice la protección contra las desapariciones forzadas; que adoptaran medidas para proteger a los testigos, a los defensores de derechos humanos y a los abogados; que previeran en su ordenamiento jurídico un mecanismo para que las víctimas obtuvieran reparación y que consideraran la posibilidad de divulgar el texto de la Declaración sobre la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas en sus respectivos idiomas nacionales.