ونحن على اقتناع بأن جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة ستستفيد من العضوية الدائمة لليابان وهيكلها المقترح لجدول الأنصبة المقررة.
Estamos seguros de que todos los Miembros de las Naciones Unidas se beneficiarían considerablemente si el Japón pasara a ser un miembro permanente y de su estructura propuesta en materia de escala de cuotas.