ونعتقد أن تعزيز المراقبة على النفايات النووية، بما في ذلك ما ينتج منها عن استخدام الطاقة الذرية في الأغراض السلمية، سيكون خطوة هامة تقلل من احتمال قيام مجموعات إرهابية صغيرة بتصنيع &quot; قنابل قذرة &quot; أو أجهزة إشعاعية، إذا ما استخدمنا المصطلح التقني لذلك.
A nuestro juicio, el fortalecimiento del control de los desechos nucleares, con inclusión de aquellos derivados del uso de la energía atómica con fines pacíficos, es una medida importante que reduciría al mínimo la probabilidad de que pequeños grupos terroristas fabriquen &quot; bombas sucias &quot; o, para emplear un término más técnico, dispositivos radiológicos.