ولدى الفيروس إمكانية أن يفرض عبئا اجتماعيا واقتصاديا على البلدان التي ترزح أصلا تحت مثل هذا العبء، ولا سيما بلدان مثل جزر سليمان خارجة من حالات الصراع ويتعين اعتماد نهج جديد لوقف انتشار المرض.
El VIH puede llegar a imponer una carga social y económica a los países que ya sobrellevan tensiones, en especial los que se recuperan de situaciones de conflicto, entre ellos las Islas Salomón. Debemos adoptar un nuevo enfoque para detener la propagación de la enfermedad.