واستنتج رئيس الوزراء أن ينبغي لجبل طارق أن يمضي قدما كما لو كان يمارس الحكم الذاتي وينفذ الدستور الجديد، مما يعادل الإنهاء الفعلي للاستعمار.
El Ministro Principal llegó a la conclusión de que Gibraltar debería proceder como si estuviera en ejercicio de su autonomía y poner en vigencia la nueva constitución, lo cual sería equiparable a una descolonización de facto.