9 - وفيما يتعلق بالمسائل المعمارية، تُذكِّر اللجنة بالفقرة 12 من تقريرها الصادر في 5 كانون الأول/ديسمبر 2005 عن المخطط العام لتجديد مباني المقر (A/60/7/Add.12).
En relación con las cuestiones arquitectónicas, la Comisión recuerda el párrafo 12 de su informe sobre el plan maestro de mejoras de infraestructura, de 5 de diciembre de 2005 (A/60/7/Add.12).