91 - واستنادا إلى فهم المقرر الخاص للحق في الحصول على أعلى مستوى من الصحة يمكن بلوغه، يعتبر مشروع هذه المبادئ التوجيهية متواضعا وبنَّاء وعمليا، ويمثّل مساهمة خاصة بقطاع معين في هذه العملية الصعبة الطويلة الأجل.
Partiendo de la idea que tiene el Relator Especial acerca del derecho al más alto nivel posible de salud, para este proceso arduo y a largo plazo el proyecto de directrices constituye una contribución modesta, constructiva, práctica y centrada en un sector.