وفي خطابه بمناسبة توليه الرئاسة في عام 2004، أعاد تأكيد إيمان تايوان وتصميمها الراسخين، قائلا إن تايوان: &quot; تقف على أهبة الاستعداد لمواصلة دورها كمشارك ومساهم فعال في المجتمع الدولي - وهذا هو حق شعب تايوان البالغ تعداده 23 مليون نسمة؛ كما أن ذلك واجب من واجباتنا كمواطنين في المجتمع العالمي &quot; .
En su discurso inaugural de 2004, reiteró el convencimiento y la firme determinación de Taiwán: &quot; Taiwán está dispuesto a seguir desempeñando una activa labor y contribuir activamente a la sociedad internacional: los 23 millones de habitantes de Taiwán tienen derecho a ello, y ese es nuestro deber como ciudadanos de la comunidad internacional &quot; .