214-8 تشجيع منتدى الأعمال التجارية لحركة عدم الانحياز المعني بالتعاون في ما بين بلدان الجنوب، تماشيا مع اختصاصاته، على مواصلة مبادراته الرامية إلى تعزيز العلاقات التجارية وعلاقات الأعمال التجارية بين بلدان الجنوب، وفي هذا الصدد، تشجيع قطاع الأعمال التجارية لبلدان عدم الانحياز على المشاركة في الاجتماع الثاني لمنتدى الأعمال التجارية كحركة عدم الانحياز والاجتماع العام لمجلس الأعمال التجارية للحركة بشأن التعاون بين بلدان الجنوب، الذي سيعقد في هافانا، كوبا، في أيار/مايو 2007 أو قبل هذا التاريخ؛
214.8 Estimular al Foro Empresarial de Cooperación Sur-Sur del Movimiento de los Países No Alineados, de conformidad con su mandato, a proseguir sus iniciativas encaminadas a intensificar las relaciones comerciales Sur-Sur y, en este sentido, instar además al sector empresarial de los países no alineados a participar en la II Reunión del Foro Empresarial del Movimiento de los Países No Alineados y la Reunión General del Consejo Empresarial del Movimiento de los Países No Alineados para la Cooperación Sur-Sur que se celebrará en mayo de 2007 en La Habana;