وفيما يتعلق بذلك الدعم التكميلي الذي سوف توفّره الأمم المتحدة، اتفقت اللجنة على أن يتمّ تأمين تلك الموارد من خلال إعادة ترتيب الأولويات ضمن إطار عملية الإصلاح في الأمم المتحدة وعلى ألاّ تسفر إعادة أولويات مكتب شؤون الفضاء الخارجي عن زيادة في مجمل الميزانية العادية للأمم المتحدة إذا اقتضى الأمر ذلك.
Con respecto a ese complemento de apoyo que debían proporcionar las Naciones Unidas, la Comisión convino en que se debería tratar de obtener dichos recursos mediante una reorganización de las prioridades en el marco del proceso de reforma de las Naciones Unidas y, de ser necesaria, la reorganización de las prioridades de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre, y que ello no debería traducirse en un aumento del presupuesto ordinario total de las Naciones Unidas.