22 - أي تدبير لفرض جزاءات تكون له، بحكم ماهيته، عواقب تؤثر على الحق في الممتلكات وعلى حرية مزاولة حرفة أو عمل تجاري، وبذلك يلحق الضرر بأشخاص ليسوا مسؤولين بأي حال عن الحالة التي أفضت إلى إقرار الجزاءات.
22. Toda medida de sanción produce, por definición, efectos que atañen a los derechos de propiedad y al libre ejercicio de actividades profesionales, ocasionando así perjuicios a terceros que no tienen ninguna responsabilidad en cuanto a la situación que condujo a la adopción de las sanciones.