إن سعي جامعة الدول العربية من أجل تكثيف التعاون الكامل مع منظومة الأمم المتحدة في جميع المجالات، يجعلها حريصة على استمرار التشاور والتباحث معها لإيجاد كل السبل والوسائل الممكنة التي تكفل تنفيذ جميع القرارات الصادرة عن هذه المنظمة سواء تلك المتعلقة بنزع السلاح، أو محاربة الإرهاب، أو تسوية النزاعات بالطرق السلمية.
Los esfuerzos realizados por la Liga de los Estados Árabes para lograr una plena cooperación con las Naciones Unidas en todas las esferas demuestran que la Liga desea trabajar conjuntamente con la Organización con miras a la aplicación de todas las resoluciones aprobadas por la Organización, ya sean relativas al desarme, a la lucha contra el terrorismo, o a la solución pacífica de las controversias.