2 - امتدت دورة المؤتمر من 23 كانون الثاني/يناير إلى 31 آذار/مارس، ومن 15 أيار/مايو إلى 30 حزيران/يونيه، ومن 31 تموز/يوليه إلى 15 أيلول/سبتمبر 2006.
2. La Conferencia se reunió del 23 de enero al 31 de marzo, del 15 de mayo al 30 de junio y del 31 de julio al 15 de septiembre de 2006.