ومنذ عام 2005، يوجه انتباه لجنة الرقابة، بناءً على توصيات مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة، إلى جميع عمليات مراجعة الحسابات التي تقيّم على أنها &quot; دون المتوسط &quot; أو &quot; سيئة &quot; ، مع تسليط الضوء على عيوب الضوابط الرئيسية وعلى المخاطر الناشئة.
Desde 2005, siguiendo las recomendaciones de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas, todas las auditorías calificadas como &quot; por debajo de la media &quot; o &quot; deficientes &quot; se señalan a la atención del Comité de Supervisión, donde se destacan los principales fallos de control y los posibles riesgos.