3 - وبما أن العراق ديمقراطية ناشئة جديدة تحاول بمشقة كبيرة بناء مؤسساتها الديمقراطية في ظل سيادة القانون، فهو تواق إلى إقامة نظام يكفل احترام حقوق الإنسان والحريات لأفراد الشعب العراقي كافة.
3. El Iraq es una democracia emergente que lucha denodadamente por consolidar un Estado de derecho con instituciones democráticas y está empeñado en establecer un sistema que garantice los derechos humanos y las libertades de todo el pueblo iraquí.