كما يعزى جزء كبير من انخفاض نفقات البعثة تحت بند النقل الجوي إلى ما يلي: (أ) قيام البعثة بنفسها بتشييد وتشغيل مهابط طائرات الهليكوبتر الخاصة بها وعدم الاستعانة بخدمات رعاية الطائرات التي تقدمها السلطات المحلية؛ (ب) قلة استخدام ست طائرات هليكوبتر عسكرية بسبب سوء الأحوال الجوية، وتدني الأحداث الأمنية التي تستلزم تدخلا عسكريا، مما أدى بدوره إلى خفض الاحتياجات من الوقود والزيوت ومواد التشحيم.
El nivel considerablemente menor de los gastos por concepto de transporte aéreo podía atribuirse a lo siguiente: a) la misión construyó y gestionó sus propias pistas de helicópteros y no utilizó los servicios de tierra prestados por las autoridades locales; b) se hizo un uso escaso de seis helicópteros militares a causa de las condiciones meteorológicas y por el hecho de que disminuyeron los incidentes de seguridad que exigieran intervención militar, de modo que hubo unas necesidades menores en materia de gasolina, aceite y lubricantes.