الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): صاحب المعالي، بموجب القرار 61/3 المؤرخ 13 تشرين الأول/أكتوبر 2006، قد عينتكم الجمعية العامة أمينا عاما للأمم المتحدة لفترة ولاية تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2007 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011.
La Presidenta (interpretación del inglés): Su Excelencia: Mediante la resolución 61/3, de 13 de octubre de 2006, la Asamblea General lo ha designado Secretario General de las Naciones Unidas por el período que comenzará el 1° de enero de 2007 y finalizará el 31 de diciembre de 2011.