إلاَّ أن مكاتب قليلة كفلت لدى وضعها لاستراتيجيات الحماية عملية تشاركية واسعة يشارك فيها بالقدر الكافي الموظفون العاملون في الميدان وجميع الأطراف ذات المصلحة، بما في ذلك الحكومة المضيفة والشركاء التنفيذيون واللاجئون.
Sin embargo, al elaborar las estrategias de protección, pocas oficinas lograron un amplio proceso participatorio en el que intervinieran de forma suficiente el personal exterior y todos los interesados, incluido el Gobierno anfitrión, los asociados en la ejecución y los refugiados.