ونظرا للزيادة الكبيرة في ميزانية حفظ السلام خلال السنوات الثلاث الماضية، وللحالة الاقتصادية الراهنة التي جعلت من الصعب على الفلبين الوفاء بالتزاماتها المالية تجاه الأمم المتحدة، فإن حكومتي تطلب أن يُسمح للفلبين بالعودة إلى الفئة طاء من جدول الأنصبة المقررة لعمليات حفظ السلام، عملا بالمبدأ الأساسي &quot; للقدرة على الدفع &quot; .
En vista del importante aumento que ha registrado el presupuesto de las operaciones de mantenimiento de la paz en los últimos tres años y de la actual situación económica que hace difícil el cumplimiento de las obligaciones financieras contraídas por Filipinas con las Naciones Unidas, mi Gobierno solicita que se permita a Filipinas regresar al nivel I de la escala de cuotas para la financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz, de conformidad con el principio fundamental de la &quot; capacidad de pago &quot; .