244 - ودعا رؤساء الدول والحكومات جميع الأطراف في النـزاعات المسلحة إلى الوفاء بالتزاماتها بموجب القانون الإنساني الدولي، ومن ذلك حظر استهداف السكان المدنيين والأهداف المدنية أثناء النزاع المسلح، وإلزام أطراف أي صراع بضمان الحماية العامة من الأخطار الناجمة عن العمليات العسكرية للمنشآت المدنية والمستشفيات ومواد الإغاثة ووسائل النقل والتوزيع لمواد الإغاثة.
244. Los Jefes de Estado o de Gobierno exhortaron a todas las partes en conflictos armados a cumplir sus obligaciones en virtud del derecho internacional humanitario, entre otras cosas, mediante la prohibición de utilizar a la población y a objetos civiles como blancos durante un conflicto armado y el cumplimiento por las partes en un conflicto de brindar protección general contra los peligros dimanantes de operaciones militares a las instalaciones civiles, los hospitales y materiales de socorro y los medios de transporte y distribución de estos materiales.