239- وفي مجال إدارة الموارد، لاحظت اللجنة أنه يجري استخدام المعلومات المستشعرة عن بعد لاستحداث منتجات جغرافية فضائية ابتكارية تشمل خدمة لوصف المحاصيل المناسبة للمزارعين؛ وأداة لإدارة الكوارث قائمة على شبكة الإنترنت ويمكن للمسؤولين أن يصلوا إليها عندما يحتاجون إلى اتخاذ القرارات في حالات الطوارئ والكوارث؛ وخدمة تقدِّم مجانا، إلى المزارعين الشباب أو عديمي الخبرة، تطبيقات زراعية دقيقة تستند إلى المعلومات الجغرافية الفضائية.
En el ámbito de la ordenación de los recursos, la Comisión tomó nota de que se utilizaba información obtenida de sistemas de teleobservación para elaborar productos geoespaciales innovadores. Entre éstos figuraban un servicio de asesoramiento agronómico; un instrumento basado en Internet para la gestión en casos de desastre al que podían tener acceso los encargados cuando debían adoptar decisiones en situaciones de emergencia y de desastre; y un servicio para agricultores jóvenes o inexpertos que ofrecía sin costo un instrumento informático educativo y de base geoespacial para la agricultura de precisión.