ثانيا، يمكن لمؤتمر نزع السلاح، وهو يستكشف فكرة أشارت إليها بين الفينة والفينة بعض الدول الأعضاء في مناسبات سابقة في المؤتمر المذكور - يمكنه أن يُنشئ فريقا من الخبراء العلميين لتمهيد سبيل مفاوضات حول معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية مثلا.
Segundo, cuando estudie una idea que algunos Estados Miembros mencionaron de vez en cuando en la Conferencia de Desarme, la Conferencia podría crear un grupo de expertos científicos para que preparara el terreno para las negociaciones, por ejemplo sobre el tratado de prohibición de la producción de material fisionable.