2- الأول هو مركز الحراسة الفضائية المُشيّد في المكان الذي كان يحتضن مرصد بوويز سابقا بالقرب من نايتون في وسط ويلز،.
2. El primero es el Centro Spaceguard, situado en el antiguo Observatorio de Powys, cerca de Knighton en el centro de Gales.