ونظرا لما أحرزته التكنولوجيا من تقدم سريع، وزيادة سهولة الحصول على المعلومات من المصادر المفتوحة ذات الجودة العالية، أصبح من الممكن إعادة النظر في اقتراح إنشاء المركز.
Habida cuenta de los rápidos adelantos tecnológicos y del más fácil acceso a información de dominio público de alta calidad, podría considerarse de nuevo y actualizar la propuesta.