23 - وإذ أكد رؤساء الدول أو الحكومات الأطراف في معاهدة حظر الانتشار مجددا صفقة الاتفاقات التي تم التوصل إليها في مؤتمر استعراض معاهدة عدم الانتشار وتمديدها في عام 1995 والوثيقة الختامية للمؤتمر الاستعراضي للمعاهدة في عام 2000، أعربوا عن خيبة أملهم إزاء عدم توصل مؤتمر استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2005 إلى اتفاق بشأن توصيات موضوعية.
Los Jefes de Estado o de Gobierno de los Estados Partes en el Tratado sobre la no proliferación reafirmaron el conjunto de acuerdos de la Conferencia de Examen y Prórroga de 1995 y el Documento Final de la Conferencia de Examen de 2000, pero expresaron su descontento ante la incapacidad de la Conferencia de Examen de 2005 de convenir en recomendaciones de fondo.