وركز الفريق جهوده أيضا على تحديد متعهدي النقل المتورطين في النقل الجوي غير المشروع للأسلحة والذخائر، وعلى فهم طريقة عمل وسائل النقل تلك بغرض تقديم توصيات تهدف إلى كبح انتهاكات الحظر.
El Grupo también centró sus esfuerzos en identificar a los agentes de transporte implicados en el transporte aéreo ilícito de armas y municiones y en tratar de entender la manera en que funcionaba ese transporte, a fin de formular recomendaciones para atajar las violaciones del embargo.