49 - وأوصت اللجنة الجمعية العامة بتشجيع مديري البرامج على مواصلة بذل جهودهم لتحسين الجوانب النوعية من مؤشرات الإنجاز حتى يتسنى تحسين تقييم التغييرات النوعية في الخدمات المقدمة.
El Comité recomendó que la Asamblea General alentara a los directores de programas a proseguir sus esfuerzos para mejorar los aspectos cualitativos de los indicadores de progreso, a fin de que se pudiera mejorar la evaluación de los cambios cualitativos de los servicios prestados.