وشددت اللجنة مرة أخرى، واضعة في اعتبارها القواعد والأنظمة المتصلة بتقديم الوثائق في الأمم المتحدة، فضلاً عن عبء العمل الثقيل الملقى على كاهل الخدمات ذات الصلة في المنظمة، على الأهمية التي توليها لتقديم تقارير المقررين الخاصين في حينها لكي يتم تجهيزها وتوزيعها مسبقاً بحيث يتاح للأعضاء وقت كاف لدراستها.
Teniendo en cuenta las normas y reglamentos relativos a la presentación de documentos en las Naciones Unidas, así como el gran volumen de trabajo de los servicios pertinentes de la Organización, la Comisión hizo hincapié una vez más en la importancia que atribuía a la presentación puntual de los informes de los Relatores Especiales, a fin de que pudieran ser tramitados y distribuidos con suficiente antelación para que sus miembros pudiesen estudiarlos.