ويقدم صاحب البلاغ نسخة من أمر وقّعه نائب وزير الداخلية في 10 أيار/مايو 2001، بشأن فرض عقوبات تأديبية على خمسة أفراد شرطة في هذا الصدد (لأسباب تتعلق ب &quot; اعتقال شخص واقتياده إلى إدارة التفتيش الجنائي بدون مبرر &quot; و &quot; احتجاز غير مشروع &quot; و &quot; تفتيش غير مشروع &quot; ).
El autor produce copia de una orden firmada por el Viceministro del Interior el 10 de mayo de 2001, relativa a las medidas disciplinarias adoptadas contra cinco agentes de policía a este respecto (por &quot; arresto inmotivado y traslado al Departamento de Pesquisas &quot; , &quot; arresto ilegal &quot; , &quot; registro ilegal &quot; ).