وتقترح اللجنة أنه، كي يتمكن مؤتمر نزع السلاح من القيام بعمله، ينبغي له أن يتمكن من اتخاذ القرارات الإدارية والإجرائية، بما في ذلك اعتماد برنامج عمله، بأغلبية مؤهلة من ثلثي أعضاء اللجنة الحاضرين والمصوتين.
La Comisión sugiere que, para que la Comisión de Desarme funcione, debe tener la capacidad de tomar decisiones administrativas y de procedimiento, incluida la adopción de su programa de trabajo, por mayoría calificada de dos tercios del número de miembros presentes y con derecho de voto.