ونجاح مبادرة الحماية هذه مرهون بمدى فعالية تعبئة الإرادة الجماعية والموارد والخبرات والاستفادة من ذلك على الصعد المتعددة للآلية - على الصعيد القطري وعلى صعيد مقر الأمم المتحدة وعلى صعيد هيئات صنع السياسات التي يمكنها أن تتخذ إجراءات محددة لحماية الأطفال بناء على المعلومات الموثوق بها التي تعلنها الآلية في الوقت المناسب.
El éxito de esta iniciativa de protección dependerá de la eficacia con que se movilicen y apliquen la voluntad, los recursos y la experiencia comunes en los múltiples niveles del mecanismo, es decir, a nivel nacional, en la Sede de las Naciones Unidas y en los organismos encargados de elaborar políticas que puedan adoptar medidas específicas para proteger a los niños basándose en información oportuna y fiable procedente del mecanismo de supervisión.