ولا يقوم أيضا بأي استعراض فعال لأعمال الأمانة العامة والكيانات الأخرى بالأمم المتحدة، التي لا يجري استعراضها جزئيا وقطاعيا إلا في اللجان الفنية للمجلس.
Además, el Consejo es incapaz de supervisar eficazmente la labor de la Secretaría y de otras entidades de las Naciones Unidas, que se examina únicamente de forma parcial y por sectores en las comisiones del Consejo.