إن جوانب القصور التي تعرقل الطريقة التي ينفذ بها المجلس ولايته، والتي برزت خلال المناقشة السنوية لتقريره، تُظهر بوضوح جلي بأننا قد نكون واهمين إن اعتقدنا أنه يمكن إحداث تغيير كبير في ممارساته في ضوء عضويته الحالية وإجراءات عمله وصنع القرار فيه.
Las deficiencias del Consejo en el cumplimiento de su mandato, que se pusieron de relieve en el debate anual de su informe, demuestran con suma claridad que quizá sea ingenuo creer que sus prácticas han de modificarse sustancialmente con la composición y los procedimientos de trabajo y adopción de decisiones que tiene actualmente.