وفيما يتعلق بالموارد الحية، يقع التشديد على الإدارة القائمة على تعدد الأنواع وغيرها من النُهج التي تراعي العلاقات القائمة بين الأنواع، ومن ذلك ضرورة حماية الأنواع البحرية المهددة بالانقراض وإعادتها إلى حالها الأصلي والحفاظ على النظم الإيكولوجية النادرة أو الهشة، فضلا عن الموائل وغيرها من المناطق الحساسة بيئيا.
En cuanto a los recursos vivos, se hace hincapié en sistemas de ordenación para múltiples especies y en otros métodos que tengan en cuenta las relaciones entre las especies, incluida la necesidad de proteger y restablecer las especies marinas en peligro y de preservar ecosistemas raros o frágiles y los hábitats y otras zonas ecológicamente sensibles.