ففي ميزانية الفترة 2005/2006، زاد عبء عمل قسم إدارة مذكرات التفاهم والمطالبات زيادة هائلة بإضافة بعثة جديدة لحفظ السلام في السودان وإجراء توسُّع كبير في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
En el ejercicio 2005/2006 el volumen de trabajo de la Sección de memorandos de entendimiento y reclamaciones conexas aumentó en forma drástica con la adición de una nueva misión de mantenimiento de la paz en el Sudán y la ampliación considerable de la MONUC.