94 - ويتولى مكتب برامج الطوارئ مسؤولية تعزيز &quot; قدرة اليونيسيف على القيام فعليا بالدعوة من أجل الأطفال ومساعدتهم في حالات الطوارئ وبتوفير الدعم في مجال السياسة العامة والدعم التقني وفي مجال العمليات للمكاتب الميدانية التي تعالج حالات الطوارئ المعقدة &quot; (E/ICEF/Organization/Rev.3، 27 نيسان/أبريل 1998).
La Oficina de Programas de Emergencia se encarga de reforzar la capacidad del UNICEF para obtener apoyo para los intereses de los niños en situaciones de emergencia y ayudarles de forma eficaz, así como de ofrecer apoyo normativo, técnico y operacional a las oficinas exteriores que se enfrentan a situaciones de emergencia complejas (E/ICEF/Organization/Rev.3, 27 de abril de 1998).