3 - وعلى امتداد العام، واصل منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط والممثل الشخصي للأمين العام لدى منظمة التحرير الفلسطينية والسلطة الفلسطينية جهوده لدعم عملية السلام وضمان التنسيق الفعال بين السلطة الفلسطينية والأمم المتحدة والمجتمع الدولي وحكومة إسرائيل، وتوثيق الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في الأرض الفلسطينية المحتلة.
A lo largo del año, el Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el proceso de paz del Oriente Medio y Representante Personal del Secretario General ante la Organización de Liberación de Palestina y la Autoridad Palestina continuó prestando apoyo al proceso de paz y velando por que existiera una coordinación efectiva entre la Autoridad Palestina, las Naciones Unidas, la comunidad internacional y el Gobierno de Israel, así como documentando las condiciones económicas y sociales imperantes en el territorio palestino ocupado.