وعلاوة على ذلك، تلاحظ اللجنة أنه سيكون على إدارة شؤون السلامة والأمن القيام بما يلي: (أ) تعزيز قدرات وموارد مركز الاتصالات القائم في الإدارة على مدار الساعة وطوال الأسبوع لزيادة تيسير إدارة الأزمات واستمرار العمليات؛ و (ب) تطوير وتنفيذ قدرات عالمية للاتصالات مع الميدان لتشمل اتصالات مأمونة، عند الحاجة، فضلاً عن بروتوكول لتبليغ المعلومات؛ و (ج) وضع وتنفيذ خطط على صعيد الإدارة لاستمرار العمليات، بما في ذلك مواصلة استعمال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الأساسية عند وقوع طارئ أو أزمة.
Además, la Comisión observa que el Departamento de Seguridad tendrá que: a) aumentar las capacidades y recursos del centro de comunicaciones del Departamento de horario continuo, a fin de facilitar la gestión de crisis y la continuidad de las operaciones; b) desarrollar y aplicar las capacidades de comunicación global con los funcionarios sobre el terreno, incluyendo comunicaciones seguras, cuando resulten necesarias, así como un protocolo de comunicación de información; y c) elaborar y poner en marcha planes departamentales para la continuidad de las operaciones, incluido el mantenimiento de las tecnologías clave de la información y las comunicaciones durante una emergencia o crisis.