74 - وسيرأس وحدة مجلس التحقيق الموجودة في مقر البعثة موظف قانوني/تابع لمجلس التحقيق (ف-4) سيكون مسؤولا أمام نائب مدير الشؤون الإدارية وسيكون مسؤولا عن: خدمة مجالس التحقيق التي تعقد اجتماعاتها للنظر في قضايا الإصابات الخطيرة التي تلحق بقوات البعثة وموظفيها المدنيين وحالات الوفاة والإهمال الجسيم والأضرار البليغة التي تلحق بممتلكات الأمم المتحدة والخسائر؛ واستعراض جميع القضايا المعروضة على مجالس التحقيق والبت فيها؛ وضمان التقيّد بالإجراءات المعتمدة المعمول بها؛ وإجراء البحث في القضايا الإدارية؛ وإدامة قاعدة بيانات عن القضايا؛ وتوفير الدعم الإداري وشبه القانوني لأعضاء مجلس التحقيق.
La Dependencia de la Junta de Investigación, situada en el cuartel general de la Misión, estaría dirigida por un oficial jurídico/de la Junta de Investigación (P-4), que dependería directamente del Director Adjunto de Administración y se encargaría de prestar servicio a las Juntas de Investigación establecidas para examinar casos de lesiones graves al personal militar y civil de la Misión y los casos de muerte, negligencia grave, daños importantes a los bienes de las Naciones Unidas y pérdidas; de examinar y tramitar todos los casos presentados a la Junta de Investigación; asegurar el cumplimiento de los procedimientos establecidos aplicables; investigar cuestiones administrativas; mantener una base de datos de casos; y proporcionar apoyo administrativo y de asistencia jurídica a los miembros de la Junta de Investigación.