8 - ومنذ إنشاء مجلس حقوق الإنسان ولجنة بناء السلام وصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية، والتي أقيمت جميعها على أساس أن الاستثمار في المؤسسات التمثيلية الفعالة التي تتوفر لها مقومات البقاء لا غنى عنه لتحقيق السلام الدائم والتنمية المستدامة، يتخذ الاتحاد البرلماني الدولي خطوات نحو تنمية علاقة عمل متينة مع تلك المؤسسات.
Desde el establecimiento del Consejo de Derechos Humanos, la Comisión de Consolidación de la Paz y el Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia, todos los cuales se basan en la premisa de que es indispensable invertir en instituciones representativas que sean viables y eficaces para lograr la paz y el desarrollo, la UIP ha adoptado medidas para establecer una estrecha relación de trabajo con tales instituciones.