وتلاحظ الجماعة الكاريبية بارتياح الزيادة المطردة بمرور السنين في عدد الأطراف في الاتفاقية واتفاقات تنفيذها، حيث تقترب الاتفاقية من تحقيق قبول شامل.
La CARICOM destaca con satisfacción el aumento constante a lo largo de los años del número de partes en la Convención y sus acuerdos de aplicación, a medida que la Convención avanza hacia su aceptación universal.