ومع ذلك، ما زالت تواجهنا تحديات رئيسية تتمثل في ترجمة تلك الالتزامات وتلك الإرادة إلى أعمال ومشاريع ملموسة تتماشى مع مبادرة الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا (نيباد) في جميع أنحاء القارة.
No obstante, sigue habiendo un reto fundamental: traducir los compromisos y la voluntad en medidas y proyectos tangibles congruentes con la NEPAD en todo el continente.