وفيما يتعلق بزيادة حجم العمل، لمساعدة ضابط مجلس التحقيق وكفالة تجهيز القضايا في حينها، يُقترح إنشاء وظيفة مساعد في مجلس التحقيق (من فئة الخدمة الميدانية) (يتم توفيرها بنقل وظيفة من فئة الخدمة الميدانية من قسم الإمدادات).
En vista del aumento del volumen de trabajo, y para ayudar al oficial de juntas de investigación y evitar demora en la tramitación de los casos, se propone crear un puesto de auxiliar de juntas de investigación (Servicio Móvil) (para lo cual se transferirá de la Sección de Suministros un puesto del Servicio Móvil). Servicios administrativos