:: الساعة 47/22 خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع إسرائيلية من فوق البحر مقابل صيدا باتجاه بيروت ونفذت طيرانا &quot; دائريا &quot; فوق خلدة والدامور بين اليابسة وفوق البحر ثم اتجهت جنوبا ونفذت طيرانا &quot; دائريا &quot; فوق المناطق الجنوبية وغادرت الأجواء بتاريخ 17 آب/أغسطس 2006 الساعة 00/7 من فوق علما الشعب.
:: Una aeronave de reconocimiento israelí violó el espacio aéreo libanés, en el que penetró a las 22.47 horas desde el mar a la altura de Tiro, y voló hacia Beirut. Sobrevoló Jalde y Al-Damur, sobre tierra y mar, y luego se dirigió hacia el sur y sobrevoló en círculos zonas del sur. Abandonó el espacio aéreo libanés el 17 de agosto de 2006 a las 7.00 horas a la altura de Alma ash-Shaab.