وفي نفس الوقت، إذا طلبت الأطراف في قضايا في المستقبل محكمة للبت في نزاع يتعلق بقانون البيئة، فبالإمكان تشكيل محكمة من هذا القبيل بموجب أحكام الفقرة 2 من المادة 26 من النظام الأساسي للمحكمة.
Al mismo tiempo, si en causas futuras las partes solicitaran una sala para tratar una controversia relacionada con el derecho del medio ambiente, podría constituirse una sala de esa índole en virtud de lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 26 del Estatuto de la Corte.