ففي غواتيمالا، قدمت الحكومة مساعدة فورية للسكان المنكوبين، وحشدت الموارد البشرية واللوجستية المتوافرة لتيسير الوصول إلى أشد المناطق تضررا، ووفرت الخدمات الطبية، وأقامت المستودعات، ووزعت المعونة الإنسانية.
En Guatemala, el Gobierno prestó asistencia inmediata a la población afectada, movilizó los recursos humanos y logísticos disponibles para facilitar el acceso a las zonas que habían sufrido los efectos más graves, prestó servicios médicos, instaló almacenes y distribuyó ayuda humanitaria.