والسبب الأخير هو الذي ينطبق خصوصا على بلدان أمريكا اللاتينية التي سوف تستوفي الشروط اللازمة للمبادرة المتعددة الأطراف للتخفيف من عبء الدين، لكنه ينطبق أيضا على البلدان التي عليها أرصدة ديون للمصارف الإنمائية الكاريبية أو الآسيوية.
Es el caso en particular de los países de América Latina que reunirán las condiciones para poder acogerse a la Iniciativa Multilateral, pero también de los países con saldos de deuda con el Banco de Desarrollo del Caribe o el Banco Asiático de Desarrollo.