ومن أجل رصد تنفيذ السياسات والممارسات المتعلقة بالموارد البشرية، وكذلك السلطة المخولة أينما يكون ذلك منطبقا، اضطلع مكتب إدارة الموارد البشرية ببعثات رصد ميداني.
A fin de supervisar la aplicación de las políticas y prácticas en materia de recursos humanos, así como las atribuciones delegadas en los casos correspondientes, la Oficina de Gestión de Recursos Humanos ha realizado misiones de supervisión in situ.