وإذ تلاحظ التعاون المستمر بين حكومة الإقليم والدانمرك بشأن إعادة المصنوعات اليدوية والمحفوظات، والاتفاق المبرم بين معهد حقوق الإنسان الدانمركي والتحالف الأفريقي الكاريبي للتعويضات والتسويات، وهو منظمة غير حكومية مقرها في الإقليم، لدراسة مسألة التعويضات القائمة بين شعب الدانمرك وشعب جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة فيما يتعلق بمؤسسة الرقيق،
Observando la cooperación existente entre el Gobierno del Territorio y Dinamarca en relación con la repatriación de bienes culturales y archivos y el acuerdo concertado entre el Instituto Danés de Derechos Humanos y la African Caribbean Reparations and Resettlement Alliance, una organización no gubernamental con sede en el Territorio, a fin de examinar la cuestión de las reparaciones entre el pueblo de Dinamarca y el pueblo de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos respecto de la institución de la esclavitud,