8 - وفي الجلسة نفسها، أخبر الرئيس اللجنة بأن الأمانة العامة تلقت مذكرة شفوية مؤرخة 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من البعثة الدائمة لإيطاليا لدى الأمم المتحدة، تفيد بأن الحكومة قد سحبت ترشيح جيان لويدجي فالينزا لمنصب نائب رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية.
8. En la misma sesión el Presidente de la Comisión informó a sus miembros de que la secretaría había recibido una nota verbal de fecha 2 de noviembre de 2006 de la Misión Permanente de Italia ante las Naciones Unidas en la que el Gobierno había retirado la candidatura de Gian Luigi Valenza para el puesto de Vicepresidente de la Comisión de Administración Pública Internacional.