ومنذ إطلاق الصندوق المركزي للاستجابة لحالات الطوارئ في آذار/مارس 2006، استفادت المفوضية من الأموال المخصصة للحالات الطارئة التي ينقصها التمويل، وللحالات الطارئة الجديدة في إطار الاستجابة السريعة.
Desde la activación, en marzo de 2006, del Fondo central para la acción en casos de emergencia, tras las mejoras introducidas en él, el ACNUR había recibido fondos destinados a situaciones de urgencia para las que no había suficiente financiación, así como fondos obtenidos en el marco del servicio de respuesta rápida a nuevas situaciones de urgencia.