والنظام المالي المستخدم في الميدان هو نظام العمليات المالية للأمم المتحدة (نظام &quot; SUN &quot; ، بينما يُستخدم في المقر النظام المتكامل للمعلومات الإدارية؛ أما الأداء الموضوعي الخاص بأنشطة الميزانية العادية وحدها فيُسجّل في نظام آخر هو نظام المعلومات المتكامل للرصد والتوثيق الذي لا تستخدمه إدارة عمليات حفظ السلام.
El sistema financiero utilizado sobre el terreno es el &quot; SUN &quot; , mientras que en la Sede se usa el Sistema Integrado de Información de Gestión (IMIS); el rendimiento sustantivo, únicamente en cuanto a las actividades sufragadas con cargo al presupuesto ordinario, se registra en otro sistema, el Sistema Integrado de Seguimiento (SIS), que no utiliza el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.