وواصلت اللجنة الاحتفاظ بعلاقات وتعاون وثيقين مع لجنة مكافحة الإرهاب واللجنة المعنية بتنظيم القاعدة وطالبان ومن يرتبط بهما من أفراد وكيانات، على النحو المنصوص عليه في القرار 1566 (2004).
El Comité siguió manteniendo estrechas relaciones y cooperación con el Comité contra el Terrorismo y el Comité de Sanciones contra Al-Qaida y los talibanes y personas y entidades asociadas, según lo dispuesto en la resolución 1566 (2004) del Consejo de Seguridad.