وفي الختام، أؤمن بأن الإعلان الذي سنعتمده في استعراض منتصف المدة هذا سيكون بمثابة مجموعة من المبادئ التوجيهية لتنفيذ برنامج عمل بروكسل، وبالتالي فإن اليابان ستعمل وفقا للإعلان بينما تبذل المزيد من الجهد لضمان تنفيذ برنامج العمل.
Por último, creo que la declaración que adoptaremos en este examen de mitad de período servirá de conjunto de directrices para la aplicación del Programa de Acción de Bruselas y, por lo tanto, el Japón actuará de acuerdo con la declaración en sus esfuerzos ulteriores por garantizar el cumplimiento del Programa de Acción.