وشكل استمرار إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، في إغلاق نقاط العبور إلى قطاع غزة وفي الضفة الغربية عقابا جماعيا للسكان المدنيين الأبرياء بأسرهم.
El cierre continuado por Israel, la Potencia ocupante, de los puntos de cruce hacia la Franja de Gaza y la Ribera Occidental constituyeron un castigo colectivo a toda una población civil inocente.