وتبذل اليابان ما في وسعها، في إطار الاستراتيجية والخطة المذكورتين آنفا، لزيادة الشفافية في أنشطة استخدام البيئة الفضائية عن طريق تدابير مثل تقديم معلومات إلى عامة الجمهور عبر الإنترنت ووسائط الإعلام، وكذلك من خلال عقد حلقات دراسية وندوات لخبراء وباحثين في هذا الميدان.
De conformidad con la estrategia y el plan mencionados, el Japón hace todo lo posible por aumentar la transparencia en las actividades de utilización del espacio ultraterrestre con medidas como el suministro de información a la población en general a través de la Internet y los medios de difusión, así como por medio de seminarios y simposios de expertos e investigadores en ese campo.