42 - ويرحب المقرر الخاص بتقرير الأمين العام، ويلاحظ على وجه الخصوص شمولية طبيعة هذا الجهد وتركيزه على البعد الوقائي، مثل حرمان الإرهابيين من الحصول على السلاح، والوصول إلى الأهداف، ومن السفر، ونحو ذلك و التعليم الجيد، والتسامح الديني والثقافي.
El Relator Especial acoge con beneplácito el informe del Secretario General y observa en particular la naturaleza exhaustiva de esta iniciativa y su énfasis en las medidas preventivas, entre ellas impedir que los terroristas obtengan armamento, viajen o tengan acceso a sus objetivos, y en la educación de calidad y la tolerancia religiosa y cultural.