يوجز هذا التقرير المقدم عملا بقرار الجمعية العامة 60/114 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2005 التقارير التي قدمها الأمين العام إلى مجلس الأمن عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006.
Este informe, presentado en cumplimiento de lo dispuesto en la resolución 60/114 de la Asamblea General, de 8 de diciembre de 2005, sintetiza los informes presentados por el Secretario General al Consejo de Seguridad sobre la situación relativa al Sáhara Occidental desde 1º de julio de 2005 al 30 de junio de 2006.