4-8 وتقرّ الدولة الطرف بأن لجنة خبراء منظمة العمل الدولية المكلفة برصد التشريعات الشيلية فيما يتعلق باستحقاقات البطالة اعتبرت أن فرض وقف الاستحقاقات عندما يرفض شخصٌ ما القيام بأعمال إغاثة مجتمعية هو بمثابة &quot; عقوبة في مفهوم الاتفاقية &quot; .
El Estado Parte admite que la Comisión de Expertos de la OIT, al supervisar el cumplimiento de la legislación chilena sobre prestaciones de desempleo, consideró que la pérdida de prestaciones si una persona se niega a realizar un servicio a la comunidad &quot; equivale a una pena en el sentido del Convenio &quot; .