وبدون إلغاء الديون الخارجية لأفريقيا، فإنها ستسلب الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا أحد عناصرها الهامة اللازمة لمعالجة الحالة الاقتصادية العامة للقارة الأفريقية.
Si no se condona, la deuda externa africana impedirá que la NEPAD cuente con uno de los importantes ingredientes necesarios para ocuparse de la situación económica general del continente africano.