(أ) في إطار البرنامج الدولي لتعليم وتدريب العسكريين الذي يقدم لنخبة من العسكريين الأجانب والمدنيين ذوي الصلة منحا للتدريب في الولايات المتحدة، وفي بعض الحالات، في مرافقها العسكرية في الخارج؛
a) El Programa de capacitación y entrenamiento militar internacional (IMET) prevé la concesión de becas de formación en los Estados Unidos y en algunos casos en instalaciones militares estadounidenses en el exterior a determinados militares extranjeros y funcionarios civiles que desempeñan tareas conexas;