ويجب إيلاء قدر أكبر من الاهتمام للبعثات الاستطلاعية وبعثات تقصي الحقائق التي توفد إلى مناطق التوتر، وينبغي إيفاد مثل هذه البعثات على نحو أكثر تواتراً؛ فهي تشكل عاملاً رئيسياً بالنسبة لنجاح عمليات حفظ السلام في المستقبل وفي تزويد مجلس الأمن والجمعية العامة بمعلومات واقعية وحديثة تتيح تحديد أهداف دقيقة للبعثات.
Debe prestarse mayor atención a las misiones de exploración e investigación en las zonas de tensión, que deberían realizarse con mayor frecuencia, ya que son un factor crucial para el éxito de las operaciones futuras y para proporcionar al Consejo de Seguridad y a la Asamblea General información realista y actualizada que permita fijar objetivos precisos para las misiones.