2 - يسجل أن باكستان والهند، وبعد استكمالهما لجولتي العملية السلمية التي انطلقت عام 2004م، قد أعلنتا عن انطلاق الجولة الثالثة للحوار الشامل في كانون الثاني/يناير 2006م وقد أعربتا عن عزمهما على السير قدماً في عملية الحوار على ضوء البيانين المشتركين اللذين صدرا عقب اجتماع الرئيس الباكستاني ورئيس الوزراء الهندي في نيودلهي يوم 18 نيسان/أبريل 2005م، وفي نيويورك يوم 14 أيلول/سبتمبر 2005م واللذين أعربا فيهما عن اتفاقهما على معالجة قضية جامو وكشمير ومناقشة جميع الخيارات من كل تسوية سلمية تفاوضية للنزاع برغبة صادقة وهادفة.
2. Toma nota de que el Pakistán y la India después de completar las dos rondas del proceso de paz iniciadas en 2004, han emprendido la tercera ronda del diálogo integral en enero de 2006 y han manifestado su determinación de avanzar en el proceso de diálogo a la luz de la declaración conjunta emitida después de la reunión celebrada entre el Presidente del Pakistán y el Primer Ministro de la India en Nueva Delhi el 18 de abril de 2005 y en Nueva York el 14 de septiembre de 2005, en la que los dos dirigentes acordaron abordar la cuestión de Jammu y Cachemira y examinar todas las opciones posibles para lograr una solución pacífica y negociada de la controversia de manea sincera y decidida;