وفي الحالات الأخرى التي يوجد فيها لقاحات، من قبيل الحمى الصفراء والالتهاب السحائي، تكون العوامل المحددة غالبا هي نقص التمويل والعقبات المتصلة بإيصال الخدمات على الصعيد الوطني.
En otros casos, para los que sí existen vacunas, como el de la fiebre amarilla o el de la meningitis, el factor limitador suele consistir en la financiación y las escaseces, así como los obstáculos a la prestación de servicios nacionales.