ويقترح الخبير المستقل إجراء تحليل آخر لهذه المقاييس بغرض تحسين آلية الحوافز من أجل تعزيز حقوق الإنسان.
El experto independiente sugiere que se efectúen análisis nuevos de esos criterios con miras a mejorar su mecanismo de incentivos en relación con la promoción de los derechos humanos.