وقد انتهى الفريق القطري في أيار/مايو 2006 من صياغة خطة الطوارئ الشاملة بصيغتها المنقحة، التي تستند إلى ثلاثة سيناريوهات حربية، وهي خطة تعرض بإيجاز سلسلة من الردود والدوافع كبارامترات للأزمة، وتشمل مرفقات تتعلق بميزانية الموارد الإنسانية والميزانية التشغيلية.
Este plan global revisado para situaciones imprevistas, que está articulado en torno a tres situaciones de guerra hipotéticas, fue finalizado por el Equipo de las Naciones Unidas en mayo de 2006, y en él se establece una serie de respuestas y elementos desencadenantes que conforman los parámetros de cada crisis, y contiene anexos que abordan la cuestión de los recursos humanos y los presupuestos operacionales.