1 - يترتب على توصيات اللجنة الاستشارية الواردة في الفقرات أدناه إجراء خفض بمبلغ 300 594 دولار في ميزانية بعثة الأمم المتحدة في السودان للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 (A/60/726 و Corr.1).
Las recomendaciones de la Comisión Consultiva que figuran en los párrafos que siguen entrañarían una reducción de 594.300 dólares en el presupuesto de la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán (UNMIS) para el período comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007 (A/60/726 y Corr.1).