ومما يؤسف له هو أن الصراعات لا تزال دائرة رحاها في مختلف أنحاء أفريقيا حتى يومنا هذا، ومع ذلك لم تتذرع الأطراف بهذه الصراعات كأسباب لعدم بدء المفاوضات بشأن إنشاء منطقة أفريقية خالية من الأسلحة النووية.
Por desgracia, actualmente sigue habiendo conflictos en diversas partes de África, y sin embargo no se ha aducido que esos conflictos sean razón para impedir las negociaciones sobre una zona de armas nucleares en África.