كما يضع التقرير في الحسبان دراسة لاستشاري خارجي عن الضوابط الداخلية لعمليات الشراء التي تقوم بها الأمم المتحدة وتقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن المراجعة الشاملة التي تتناول الأداء الإداري لإدارة عمليات حفظ السلام (A/60/717)؛ وقد جرت الدراسة ومراجعة الأداء الشاملة، كلاهما، في عام 2005.
En el informe también se tiene en cuenta un estudio realizado en 2005 por un consultor externo de los controles internos de las actividades de las Naciones Unidas relacionadas con las adquisiciones y el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría general de la gestión del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz (A/60/717), también de 2005.