مع ذلك، كنا نأمل أن ينشأ مجلس حقوق الإنسان منذ البداية بوصفه جهازاً رئيسياً من أجهزة المنظمة كيما يوجه رسالة أكثر اتساقاً مع الأولوية التي تولى لحقوق الإنسان في منظومة الأمم المتحدة.
Sin embargo, la resolución aprobada está lejos de lo ideal. Hubiésemos deseado que el Consejo hubiera sido creado desde un principio como órgano principal de la Organización, a fin de dar una señal más consistente con la prioridad de los derechos humanos en el sistema de Naciones Unidas.