&apos; 3` وتقديم توصيات، حسب الاقتضاء، مع مراعاة المقرر الذي اتخذته اللجنة في تقريرها السنوي لعام 1994(15) لدى اقتراح ادخال تعديلات على المنهجية؛
iii) Formule recomendaciones, llegado el caso, para efectuar ajustes en la metodología, teniendo en cuenta la decisión adoptada al respecto por la Comisión, que figura en su informe anual de 199415;