لو جاء ما ورد عن أوضاع حقوق الإنسان في السودان من دولة تحترم حقوق الإنسان وتقدسها ولديها سجل نظيف أو معقول على أقل تقدير في ميدان حقوق الإنسان لقبلنا الإشارة وأبدينا رغبتنا في حوار نتبادل من خلاله المعلومات، ونسعى عبره لشرح طبيعة الأوضاع في السودان وفي دارفور.
Si esa hubiera sido la actitud de un país que respeta, que se consagra a la promoción de los derechos humanos y que posee un historial limpio o, por lo menos, antecedentes razonables en la esfera de los derechos humanos, las referencias a la situación de los derechos humanos en el Sudán podrían haberse aceptado.