53 - كثيرا ما يواجه المتضررون من الكوارث تفرقة في الحصول على المساعدة وتمييزا في تقديم المعونة، ونقلا قسريا إلى مناطق أخرى، وعنفا جنسيا وقائما على نوع الجنس، وفقدانا للوثائق وتجنيدا للأطفال في القوات المحاربة وعودة أو إعادة توطين غير آمنة أو غير اختيارية، ومشاكل في استرداد الممتلكات.
Las personas afectadas por los desastres se encuentran a menudo con situaciones como la desigualdad en el acceso a la asistencia, la discriminación en la prestación de ésta, el reasentamiento forzoso, la violencia sexual y de género, la pérdida de documentación, el reclutamiento de niños para las fuerzas de combate, el regreso o el reasentamiento involuntarios o sin que existan condiciones de seguridad, y problemas relacionados con la restitución de bienes.