ولاحظ الرؤساء إنشاء لجنة مخصصة تابعة لمؤتمر نزع السلاح عام 1998 تعنى بوضع ترتيبات دولية فعالة لتوفير ضمانات للدول غير الحائزة للأسلحة النووية بشأن عدم استخدام الأسلحة النووية أو التهديد باستخدامها ضدها، من أجل التفاوض بشأن ضمانات أمنية عالمية غير مشروطة ملزمة قانونا تقدم إلى كافة الدول غير الحائزة للأسلحة النووية.
Tomaron nota del establecimiento por la Conferencia de Desarme, en 1998, de un Comité ad hoc sobre acuerdos internacionales eficaces que den garantías a los Estados no poseedores de armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de esas armas a fin de negociar un instrumento universal, incondicional y jurídicamente vinculante sobre garantías de seguridad para los Estados no poseedores de armas nucleares.