34 - واستجابة لحالة الطوارئ المحتملة التي فرضها ظهور سلالة قاتلة من إنفلونزا الطيور تعرف باسم A(H5N1)، ويمكنها التسبب بوباء الإنفلونزا البشرية، عمدت الأمم المتحدة إلى التجاوب على نحو منسق لتلبية احتياجات الدول الأعضاء من خلال إنشاء وظيفة منسق منظومة الأمم المتحدة لشؤون الإنفلونزا.
En respuesta a la capacidad de la cepa virulenta de la gripe aviar llamada A(H5N1), de causar una pandemia de gripe humana, las Naciones Unidas respondieron con un esfuerzo coordinado para atender a las necesidades de los Estados Miembros estableciendo el cargo de Coordinador del Sistema de las Naciones Unidas para la Gripe.