وبغض النظر عما إذا كان الصك ملزما قانونا أو سياسيا، فالمهم بالنسبة للمجتمع الدولي هو التنفيذ الصادق لجميع التدابير المتفق عليها بموجب الصك، وهو ما يتطلبه الأمر لتكليل جهودنا في معالجة مشكلة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة بالنجاح.
Independientemente de si el instrumento es jurídica o políticamente vinculante, lo que importa a la comunidad internacional es la aplicación rigurosa de todas las medidas acordadas en el instrumento, lo cual es necesario para la culminación exitosa de nuestros esfuerzos por solucionar el problema de las armas pequeñas y las armas ligeras.