وفي 26 حزيران/يونيه 2006، وبعد إحاطة إضافية قدمتها الممثلة الخاصة في جلسة مغلقة بشأن الحالة في أبخازيا وأنشطة البعثة، اتخذ المجلس بالإجماع القرار 1656 (2006) الذي مدد بموجبه ولاية البعثة حتى 31 آذار/ مارس 2006.
El 26 de enero de 2006, después de celebrar una reunión privada con la Representante Especial sobre la situación en Abjasia y las actividades de la UNOMIG, el Consejo aprobó por unanimidad la resolución 1656 (2006) por la que se prorrogaba el mandato de la UNOMIG hasta el 31 de marzo de 2006.