وحرر فصولا منه باحثون من مختلف التقاليد - المسيحية (الكاثوليك والأرثوذكس والبروتستانت) والإسلامية (السنة والشيعة) والبوذية والهندوسية واليهودية والشينتوية - والتقوا لتبادل الآراء وإجراء المقارنات بين الأديان. وسينشر الكتاب بعد اختتام أعمالهم.
Investigadores de diferentes tradiciones (el cristianismo -- católico, ortodoxo, protestante -- , el islam -- suní y chií -- , el budismo, el hinduismo, el judaísmo, y el sintoísmo) se encargaron de escribir diferentes capítulos y se reunieron para intercambiar puntos de vista y emprender un análisis interreligioso cuyos resultados serán objeto de un libro.