وأصبحت عمليات حفظ السلام الثلاث التي أُنشئت خلال نيسان/أبريل وأيار/مايو وحزيران/يونيه 2004 - وهي عملية الأمم المتحدة في بوروندي وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار وبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، عاملة تماما خلال فترة 2004/2005 المشمولة بهذا التقرير.
Las tres operaciones de mantenimiento de la paz que se establecieron en los meses de abril, mayo y junio de 2004, la ONUB, la ONUCI y la MINUSTAH, pasaron a ser plenamente operativas en el período 2004/2005.