ولئن كان الفقر المتزايد في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى لم ينعكس مساره بعد، فإن تقرير 2006 بشأن الأهداف الإنمائية للألفية يؤكد أن العديد من البلدان الأفريقية لديها الآن إمكانية لتحقيق نمو طويل الأجل من شأنه تحسين مستوى المعيشة لشعوبها.
Si bien la tendencia a aumentar la pobreza aún no se ha revertido en el África al sur del Sáhara, en el informe de 2006 sobre los objetivos de desarrollo del Milenio se recalca que muchos países africanos muestran ya un potencial de crecimiento a largo plazo que podría mejorar las condiciones de vida de sus pueblos.