وعندما اتفقنا في عام 2000 على الخطوات العملية الـ 13 لبذل جهود منهجية وتدريجية لتحقيق القضاء الكامل على الأسلحة النووية، عملا بالمادة السادسة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، كانت توجد احتمالات واعدة بالنجاح في تنفيذها.
Cuando en 2000 llegamos a un acuerdo sobre las 13 medidas prácticas para la realización de esfuerzos sistemáticos y progresivos tendientes al logro de la completa eliminación de las armas nucleares, de conformidad con el artículo VI del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP), había perspectivas promisorias para su fructífera aplicación.