وقد أشادت المجموعة بالتقدم الذي أحرزه الموئل في السنوات الأربع الأولى كبرنامج مستقل قائم بذاته وأشارت مع الارتياح إلى دوره النشط في مساعدة الدول الأعضاء على تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، لا سيما الأهداف المتصلة بالمياه والمرافق الصحية وبرفع مستوى الأحياء الفقيرة.
Éste encomia los progresos realizados por el ONU-Hábitat en sus cuatro primeros años como programa de pleno derecho y observa con satisfacción el activo papel que desempeña en la asistencia a los Estados Miembros para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio, en particular los relativos al abastecimiento de agua y el saneamiento, y al mejoramiento de los barrios de tugurios.