كما أود أن أشيد إشادة مستحقة بسعادة الشيخة هيا راشد آل - خليفة، رئيسة الجمعية العامة، على قيادتها الحكيمة لأعمال الجمعية العامة، وخاصة خلال الاستئناف الأخير للدورة الاستثنائية الطارئة العاشرة للجمعية؛ كما أشيد بسعادة السيد خورخي فوتو - برناليس، رئيس مجلس الأمن، ومن خلاله، بجميع أعضاء المجلس الذين يمثلهم هنا.
Deseo también rendir un homenaje muy merecido a la Jequesa Haya Rashed Al-Khalifa, Presidenta de la Asamblea General, por su sabia dirección de los trabajos de la Asamblea General, sobre todo durante la reciente reanudación del décimo período extraordinario de sesiones de emergencia de la Asamblea General; y al Excmo. Sr. Jorge Voto-Bernales, Presidente del Consejo de Seguridad, y, por su conducto, a todos los miembros del Consejo, a quienes representa aquí.