وضم الجانب الممثل للأمم المحددة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، وإدارة الشؤون السياسية، وإدارة عمليات حفظ السلام، ومكتب المستشار الخاص لأفريقيا، وكيانات ميدانية أخرى تابعة للأمم المتحدة في الاتحاد الأفريقي.
La parte de las Naciones Unidas estaba integrada por la Comisión Económica para África, el Departamento de Asuntos Políticos, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, la Oficina del Asesor Especial para África y otros representantes de las Naciones Unidas sobre el terreno en la Unión Africana.