فعندما يكون هناك خلاف بين هاتين الدولتين وأمة أو دولة أخرى فإنهما يعرضان هذه المسألة على مجلس الأمن كمدعيين، ثم ينتحلان لأنفسهما في آن واحد أدوار المدعي العام، والقاضي، ومنفذ الحكم. هل ذلك نظام عادل؟ هل يمكن أن تكون هناك حالة أكثر وضوحا من التمييز وأكثر دلالة على الظلم من هذه الحالة؟
Si mantienen diferencias con una nación o con un Estado, presentan la cuestión ante el Consejo de Seguridad como demandantes, arrogándose simultáneamente el papel de fiscal, juez y ejecutor. ¿Es ese orden un orden justo? ¿Puede haber un caso más claro de discriminación y una prueba más fehaciente de injusticia?