2-1 ويدعم صندوق بناء السلام التدخلات المهمة بصورة مباشرة وعاجلة لعملية بناء السلام، ويساهم في سد الثغرات الحرجة هذه في العملية وخصوصا في المجالات التي لا تتوفر فيها آلية تمويل خلاف الصندوق.
2.1 El Fondo para la Consolidación de la Paz financiará intervenciones que tengan una importancia directa e inmediata para el proceso de consolidación de la paz y contribuirá a colmar brechas decisivas que se produzcan en ese proceso, especialmente en esferas para las que no exista otro mecanismo de financiación.