4 - ومن شأن الإنجازات المتوقعة أن تؤدي إلى تحقيق الهدف الذي يتوخاه مجلس الأمن في حدود الإطار الزمني للبعثة، وتبين مؤشرات الإنجاز مقياسا للتقدم المحرز نحو تحقيق تلك الإنجازات خلال فترة الميزانية, وتم تخصيص الموارد البشرية للبعثة من حيث عدد الموظفين لكل عنصر من العناصر، باستثناء ما يتعلق بعنصر التوجيه التنفيذي والإدارة الذي خصص للبعثة ككل, وقد تم في إطار كل عنصر من العناصر تفسير الفروق في عدد الموظفين، مقارنة بميزانية الفترة 2005/2006، بما في ذلك إعادة تصنيف الوظائف,
Los logros previstos permitirían alcanzar el objetivo del Consejo de Seguridad dentro del plazo asignado a la Misión; los indicadores de progreso son una medición del avance hacia esos logros realizado durante el ejercicio presupuestario. Los recursos humanos de la Misión, expresados en número de personas, se han desglosado por componentes, salvo en el caso de la dirección y gestión ejecutivas, que se refieren a la Misión en su conjunto. Las diferencias en el número de personas en la partida de personal en comparación con el presupuesto para 2005/2006, incluidas las reclasificaciones, se explican en los respectivos componentes.