ومن الحيوي النهوض بالمساواة بين الجنسين بالمشاركة الفعالة من جانب الرجال والشباب؛ وتمكين النساء والفتيات؛ والحماية من جميع أشكال العنف والاستغلال الجنسيين، وخصوصا دعم الفتيات والأولاد المصابين أو المتضررين بفيروس الإيدز والأيتام؛ والقضاء على كل أشكال الوصم والتمييز؛ وتيسير سبل الحصول على المعلومات والتثقيف.
Resulta para ello fundamental la promoción de la equidad de género, con la participación activa de hombres y de jóvenes, el empoderamiento de mujeres y niñas, la protección frente a toda forma de violencia y explotación sexual, en particular, el apoyo a los niños y niñas infectados y afectados por el VIH/SIDA y los huérfanos, la eliminación de toda forma de estigma y discriminación, así como el acceso a información y educación.