تأخر التنفيذ العام لمشروع المخطط العام بسبب عدم توفر مبنى الحيز المؤقت (UNDC-5) المتوخى في النهج الأصلي الذي وافقت عليه الجمعية العامة بشأن الحيز المؤقت والتنفيذ المرحلي، ولأن الجمعية العامة لم تنظر بعد وقت وضع هذا التقرير في صيغته النهائية في خيار استراتيجية مشروع المخطط العام، ونطاقه والميزانية المرتبطة به، وخطة تمويل تنفيذه.
La ejecución global del proyecto de plan maestro de mejoras de infraestructura se retrasó debido a la falta de disponibilidad de los locales provisionales (UNDC-5) previstos en la variante aprobada en materia de locales provisionales y ejecución por etapas aprobado por la Asamblea General, y porque la Asamblea General no ha examinado aún la opción relativa a la estrategia, el alcance y el presupuesto conexo del proyecto y el plan de financiación del plan maestro de mejoras de infraestructura cuando se acabó de redactar el presente informe.