&quot; (ن) إزاء استمرار ورود تقارير تفيد وقوع حالات من سوء المعاملة والتعذيب والموت رهن الاعتقال ولجوء عناصر الشرطة وضباط السجون إلى استخدام القوة المفرطة كوسيلة من وسائل الاستجواب، بما في ذلك استخدام الحبس الانفرادي والكلاب والحرمان من الحواس ومن النوم والتهديد بالقتل وغير ذلك من أشكال التعذيب والمعاملة القاسية غير الإنسانية أو المهينة؛
n) Por las continuas denuncias de malos tratos, tortura, muerte de detenidos y uso excesivo de la fuerza por parte de la policía y del personal carcelario, incluido el aislamiento, el uso de perros, la privación sensorial, la negación del sueño, las amenazas de muerte y otras formas de tortura y tratos crueles, inhumanos o degradantes como técnicas de interrogatorio;