* قدمت هذه الوثيقة متأخرة ليتسنى إدراج معلومات مهمة تتعلق بالعملية الانتخابية التي جرت في البلد في 30 تموز/يوليه 2006، وتقديم تقرير عن نتائجها حتى 30 آب/أغسطس 2006.
* Este documento se presenta con retraso debido a la necesidad de incorporar información importante sobre las elecciones realizadas en el país el 30 de julio de 2006 e informar sobre sus consecuencias hasta el 30 de agosto de 2006.