وفي أعقاب حوادث يومي 28 و 29 نيسان/أبريل 2006، مدّد مجلس الأمن، بموجب قراراته 1677 (2006), و 1690 (2006) و 1703 (2006) على التوالي ولاية المكتب، مبدئيا، إلى تواريخ 20 حزيران/يونيه، و 20 آب/أغسطس، و 25 آب/أغسطس 2006، على التوالي.
Tras los incidentes del 28 y el 29 de abril de 2006, el Consejo de Seguridad, en sus resoluciones 1677 (2006), 1690 (2006) y 1703 (2006), decidió prorrogar el mandato de la UNOTIL hasta el 20 de junio, el 20 de agosto y el 25 de agosto de 2006, respectivamente.