وعلاوة على ذلك، جرى في 18 أيار/مايو 1998، خلال قمة الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة في لندن، الاتفاق على مجموعة إجراءات تشمل الإعفاء من أحكام البابين الثالث والرابع من قانون هيلمز - بيرتون؛ والتزام إدارة الولايات المتحدة بمقاومة أي تشريعات مقبلة من ذلك النوع تتجاوز حدودها الإقليمية؛ والتفاهم بشأن التدابير اللازمة لتعزيز حماية الاستثمار.
El Gobierno de Antigua y Barbuda, de conformidad con el párrafo 2 de la resolución 60/12, se abstiene de promulgar y aplicar leyes y medidas del tipo indicado en el preámbulo de dicha resolución, en cumplimiento de sus obligaciones de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional, que, entre otras cosas, reafirman la libertad de comercio y navegación.