ومدونة القواعد مقسمة إلى معايير ملزمة (الجزء ألف) ومبادئ توجيهية غير ملزمة (الجزء باء). وهي تغطي خمسة ميادين عامة هي: المتطلبات الدنيا لعمل الملاحين على متن سفينة؛ وشروط التوظيف؛ وأماكن الإقامة والمرافق الترويحية والغذاء وتقديم الوجبات؛ وحفظ الصحة والرعاية الطبية والرعاية الاجتماعية والضمان الاجتماعي؛ والامتثال والإنفاذ.
El Código está integrado por normas obligatorias (parte A) y pautas no obligatorias (parte B) y abarca cinco sectores generales: requisitos mínimos para trabajar a bordo de buques; condiciones de empleo; alojamiento, instalaciones de esparcimiento, alimentación y servicio de fonda; protección de la salud, atención médica, bienestar y protección social; y cumplimiento y control de la aplicación.