وهذا هو واقع الحال على الرغم من المبادرات القيمة والجادة المتخذة خلال الأشهر الماضية من أجل إحراز تقدم وتقديم مقترحات لتحقيق إصلاح ديمقراطي يمكن الدول الأعضاء من القيام بمهامها بطريقة مسؤولة وفي إطار من المساواة والتمثيلية.
Ello, a pesar de las valiosas y comprometidas iniciativas de los últimos meses para hacer avanzar propuestas tendentes a realizar una reforma democrática en la que los Estados Miembros ejerzan sus tareas con responsabilidad en un marco de igualdad y representatividad.