وإذا كانت الإدارة ما زالت تستفيد من الشراكات القائمة على أساس تطوعي، بما في ذلك تلك الرامية إلى الإسهام في بناء قدرات التقييم وفي توفيـر بيانات عن استطلاعات الرأي العرضيـة، فـإنـه ينبغي لهـا ريـادة كفالة إجراء تقييمات واستطلاعات للرأي بشكل منهجي داخل منظومة الأمم المتحدة.
Si bien el Departamento sigue beneficiándose de las asociaciones con un régimen de gratuidad, en particular para aumentar la capacidad de evaluación y obtener datos de encuestas, debería llevar la delantera en lo que respecta a la evaluación sistemática y la realización de encuestas en el sistema de las Naciones Unidas.