ومع أن المجلس، كما سلفت الإشارة، إنجاز هام، إلا أنه لا يخلو من أوجه للقصور نرجو أن تصوّب من خلال الممارسة اليومية للهيئة الجديدة.
El Consejo, como ha sido afirmado, es un progreso importante, pero subsisten imperfecciones que esperamos puedan ser corregidas en la práctica cotidiana del nuevo Consejo.