وبما أن من سياسة الصندوق هي أن يسجل حسابات الاستثمار بقيمة التكلفة ويثبت الربح أو الخسارة المحققة وقت البيع أو استحقاق السداد، أجريت تسويات لسنة 2004 لإعادة هذه الأوراق المالية لتكاليفها السابقة الصحيحة والإيرادات في السنة السابقة.
Dado que la política de la Caja es registrar las cuentas de inversiones al precio de compra y registrar las ganancias y pérdidas realizadas en el momento de la venta o el vencimiento, se hizo un ajuste en el ejercicio de 2004 a fin de registrar correctamente esos valores al precio de compra y los ingresos del ejercicio anterior.