ونتيجة لذلك تم الإخلال بمبدأ فصل المسؤوليات عن الموارد البشرية بين مكتب إدارة الموارد البشرية وإدارة عمليات حفظ السلام وذلك كعنصر مهم للرقابة الداخلية.
Como consecuencia de ello, está comprometida la división de las competencias en materia de recursos humanos entre la Oficina y el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz como elemento importante de control interno.