17 - كان للدعم الذي قدمته مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان إلى المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى، بانتدابها موظفا لشؤون حقوق الإنسان، أن أفضى لا إلى تعميم مراعاة حقوق الإنسان في جميع مشاريع البروتوكولات وبرامج العمل والمشاريع فحسب، بل وأفضى أيضا إلى إنشاء إطار إقليمي قانوني. ويشمل هذا الإطار مشاريع بروتوكولات بشأن: منع أعمال الإبادة الجماعية والقضاء عليها، وحماية المشردين داخليا؛ وحقوق الملكية للعائدين؛ ووسائط الإعلام.
El apoyo del ACNUDH a la Conferencia Internacional de la Región de los Grandes Lagos, mediante la adscripción de un funcionario de derechos humanos, ha permitido no sólo incorporar, con éxito, una perspectiva de derechos humanos en todos los proyectos de protocolo, programas de acción y proyectos, sino también crear un marco jurídico regional, que comprende unos proyectos de protocolo sobre las siguientes cuestiones: la prevención y la eliminación del genocidio; la protección de los desplazados internos; los derechos de propiedad de los repatriados, y los medios de difusión.