وأشارت التعقيبات الواردة من المختبرات إلى ضرورة تقديم توجيهات تتسم بصبغة عملية أكبر بشأن استخدام الأساليب والإجراءات التحليلية، لا سيما في إطار نظم ممارسات ونوعية مختبرية جيدة.
La información recibida ulteriormente de los laboratorios ha indicado que hace falta más orientación sobre el uso de métodos y procedimiento de análisis, en particular en el contexto de buenas prácticas de laboratorio y de sistemas de calidad.