وهذا البرنامج يتمم ويعزز برنامج الهياكل الأساسية للنقل التابع للشراكة الجديدة والمندرج في إطار خطة العمل القصيرة الأجل، وكذلك برامج أخرى تابعة للشراكة الجديدة تتعلق بالهياكل الأساسية للطاقة والمياه وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
Esta iniciativa complementa y refuerza el programa de infraestructura de transportes de la NEPAD aplicado en el marco del plan de acción a corto plazo, así como otros programas de infraestructura de la NEPAD respecto de la energía, los recursos hídricos y las tecnologías de la información y las comunicaciones.