18 - يتضح من الجدول 3 والشكل 4 أعلاه أنه كان هناك شيء من التوازن بين المساهمات في الموارد الأساسية والمساهمات في الموارد الأخرى بين عامي 2000 و 2003، وكان هذا التوازن يميل في بعض الأحيان لصالح الموارد الأساسية، كما في عامي 2000 و 2003، وفي أحيان أخرى لصالح الموارد الأخرى، كما في عامي 2001 و 2002.
Como puede observarse en el cuadro 3 y el gráfico 4 supra, entre 2000 y 2003 hubo cierto equilibrio entre las contribuciones básicas y otras contribuciones, en algunas ocasiones a favor de los recursos básicos, como en 2000 y 2003, y en otras a favor de otros recursos, como en 2001 y 2002.