270 - وطلب إلى لجنة الخدمة المدنية الدولية أن تقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تحليلا لمدى استصواب وإمكانية مواءمة شروط الخدمة الميدانية (القرار 59/266، الجزء العاشر، الفقرة 5).
La Asamblea General pidió a la Comisión de Administración Pública Internacional que le presentara en su sexagésimo primer período de sesiones un análisis respecto de la conveniencia y la viabilidad de armonizar las condiciones de servicio sobre el terreno (resolución 59/266, sección X, párr. 5).