ويكتسب الحق في التنظيم حسبما يقره الاتفاق العام المتعلق بالتجارة في الخدمات، وأوجه المرونة المتاحة للبلدان النامية، بما في ذلك من خلال المعاملة الخاصة والتفاضلية، أهمية متزايدة في الوقت الذي يجري فيه التركيز على الأنظمة التي تعزز فرص الوصول إلى الأسواق.
El derecho a la reglamentación reconocido en el Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios, y las flexibilidades que se ofrecen a los países en desarrollo, en particular por medio de un trato especial y diferenciado, están adquiriendo más importancia ya que se está concediendo atención más prioritaria a las reglamentaciones que promueven las oportunidades de acceso a los mercados.