ولاحظ المجلس فرقا قدره 11.58 مليون دولار بين الرصيد الاختتامي لفترة السنتين السابقة (31 كانون الأول/ديسمبر 2003) والرصيد الافتتاحي للسنة الجارية وفقا للتقرير الموجز الذي يوفره نظام أطلس (1 كانون الثاني/يناير 2004) بشأن الأصول غير المستهلكة.
La Junta observó, en relación con los activos no fungibles, una diferencia de 11,58 millones de dólares entre el saldo de cierre del bienio anterior (31 de diciembre de 2003) y el saldo inicial del año en curso con arreglo al informe sumario del sistema Atlas (1° de enero de 2004).