وإبقاء القيد على الأعضاء غير الدائمين بعدم إعادة انتخابهم مباشرة يزيد فرص العمل في المجلس للأغلبية العظمى من العضوية، التي تتألف من أكثر من 100 دولة صغيرة ومتوسطة الحجم.
Si se conserva la restricción relativa a la reelección inmediata de los miembros no permanentes, aumentarán las posibilidades de prestar servicios en el Consejo para la mayoría de los Miembros, compuesta por más de 100 Estados pequeños y medianos.