وعلى الرغم من أنه لا يحتجّ بأي حكم من أحكام العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية (العهد) فيبدو أن مزاعمه بانتهاك زامبيا() لحقوق الإنسان تثير مسائل بموجب الفقرات 1 و2 و3(ب) من المادة 14 والمادة 5 بالاقتران مع المادة 2؛ والمادة 6؛ والفقرتان 2 و6 والفقرة 4 من المادة 6 بالاقتران مع المادة 2 من العهد.
Si bien no invoca ninguna disposición del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (el Pacto), sus denuncias de violación de los derechos humanos por Zambia plantean, al parecer, cuestiones relativas a los párrafos 1 y 2, al apartado b) del párrafo 3 y al párrafo 5 del artículo 14 conjuntamente con el artículo 2, al artículo 7, al párrafo 2 del artículo 6 y al párrafo 4 del artículo 6 conjuntamente con el artículo 2 del Pacto.