وفي الوقت نفسه، عالجت معظم الإدارات التعددية اللغوية معالجة عملية، مع التركيز على كفالة أداء العمل بأكبر قدر من الكفاءة والجودة الفنية.
Al mismo tiempo, la mayoría de los departamentos se han ocupado del multilingüismo de modo pragmático, preocupándose por trabajar con el máximo de eficacia y de profesionalidad.