27 - وشدد رؤساء الدول أو الحكومات بصورة خاصة على مسؤولية البلدان المتقدمة النمو في دعم حاجة البلدان النامية المشروعة إلى الطاقة النووية عن طريق السماح لها بالمشاركة إلى أقصى حد ممكن في نقل المعدات والمواد النووية والمعلومات العلمية والتكنولوجية لأغراض سلمية بهدف تحقيق أقصى ما يمكن من الفوائد، وتطبيق العناصر الملائمة للتنمية المستدامة في أنشطتها.
Los Jefes de Estado o de Gobierno reafirmaron en particular la obligación de los países desarrollados de prestar más atención a las necesidades legítimas en materia de energía nuclear de los países en desarrollo, permitiéndoles participar plenamente en la posible transferencia de equipo, material e información científica y tecnológica para la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos a fin de que obtengan los mayores beneficios posibles y apliquen elementos pertinentes del desarrollo sostenible en sus actividades.