وسيشكل هذا الأمر، حال حدوثه، مخالفة للمادة 14 من قرار الجمعية العامة 248 (د-3) المؤرخ 7 كانون الأول/ديسمبر 1948 لصندوق المعاشات التقاعدية.
Si esto ocurriera, se incumpliría lo dispuesto en el artículo 14 de la resolución 248 (III) de la Asamblea General, de 7 de diciembre de 1948, y en los Estatutos de la Caja.