لم يكن مؤهلاً لاتخاذ إجراءات بصفته ممثلاً لصاحب البلاغ لأن القانون الداخلي لا ينص على هذا النوع من التمثيل ولأنه لا يملك ترخيصاً بممارسة مهنة المحاماة في بيلاروس.
El Estado Parte recuerda que G. P. no pudo representar al autor porque ello no está previsto en la legislación nacional y porque carecía de licencia para ejercer como abogado en Belarús.