2 - ومن أجل إعداد هذا التقرير، تشاورت اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مع مؤسسات منظومة الأمم المتحدة التي سجلت أعلى مستويات للتعاون مع المنظومة الاقتصادية، وطلبت منها تقديم معلومات مستكملة عن أنشطتها هذه.
Para preparar el presente informe la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) se puso en contacto con las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas que han tenido mayor nivel de colaboración con el SELA y les solicitó un informe actualizado sobre dichas actividades de cooperación.