لذلك ترى اللجنة عدم اتخاذ قرار في الوقت الحالي بشأن مسألة إمكانية نقل اللجنة وأمانتها، وإنما توصي اللجنة بقوة بإنعام النظر من جديد في المسألة عندما تتضح تفاصيل المقترحات المتعلقة بعملية الإصلاح، وبأخذ وجهة نظرها في الاعتبار لدى النظر في المسألة في عملية اتخاذ القرار.
El Comité opina, por tanto, que no debe tomarse ninguna decisión por el momento sobre la cuestión del posible traslado del Comité y su secretaría. Por el contrario, recomienda encarecidamente que se vuelva a reflexionar sobre la cuestión cuando se disponga por fin de los detalles de las propuestas de reforma, y que se tengan en cuenta sus ideas al respecto a la hora de tomar decisiones.