ومن هنا أيضا نرحب بالاهتمام الذي أولاه التقرير لموضوعات دعم بناء السلام وإعادة الإعمار في الدول الخارجة من نزاعات. ونشدد مجددا على أهمية تعزيز كل من الملكية الوطنية لأنشطة بناء السلام والملكية الأفريقية لسبل تناول قضايا الأمن والتنمية في القارة بالتزام ودعم فني ومالي دولي يبتعد عن الإملاءات أو الشروط أو نزعات فرض الوصاية.
En ese sentido, acogemos con satisfacción el hecho de que el informe se centre en la consolidación de la paz y la reconstrucción después de los conflictos y vuelva a enfatizar la necesidad de fortalecer la asunción nacional de las actividades de consolidación de la paz, así como la titularidad africana de los medios para ocuparse de las cuestiones de la seguridad y el desarrollo en el continente, con el apoyo internacional técnico y financiero necesario que rechace la condicionalidad y la tendencia a desarrollar las relaciones de tipo fiduciario con África.