وفي الدورة الستين المستأنفة المعقودة في أيار/مايو 2006، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يعهد إلى مكتب خدمات الرقابة الداخلية بمهمـة إجراء استعراض إداري لإدارة الشؤون السياسية من حيث قدرتها على مباشرة مهامها المتعلقة بإدارة وتوجيه البعثات السياسية الخاصة، وتقديمه إلى الجمعية أثناء الجزء الرئيسي من الدورة الحادية والستين (القرار 60/255، الجزء أولا).
En la continuación de su sexagésimo período de sesiones, en mayo de 2006, la Asamblea General pidió al Secretario General que encomendara a la Oficina la realización de un examen de la capacidad del Departamento de Asuntos Políticos para gestionar y dirigir las misiones políticas especiales y que se lo presentara en la parte principal de su sexagésimo primer período de sesiones (resolución 60/255, secc. I).