&quot; المسائل التالية تختص المحكمة بالنظر فيها وإصدار أحكام بشأنها الطعون في القرارات والأحكام الصادرة عن محكمة النزاعات التابعة للأمم المتحدة والادعاءات التي لا تندرج في نطاق اختصاص محكمة النزاعات التابعة للأمم المتحدة والتي تزعم وجود إخلال بعقود العمل الخاصة بموظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة أو بشروط تعيين هؤلاء الموظفين &quot; .
&quot; El Tribunal tendrá competencia de conocer y fallar en relación con las apelaciones interpuestas contra las decisiones y fallos del Tribunal contencioso administrativo de las Naciones Unidas y las demandas que no estén comprendidas en la jurisdicción del Tribunal contencioso administrativo en las que se aduzca incumplimiento de contratos de empleo de funcionarios de la Secretaría de las Naciones Unidas o de las condiciones de empleo de tales funcionarios. &quot;