وفوق كل ذلك، لا بد من التسليم بأنه لا يمكن التصدي الفعال لتحدي فيروس نقص المناعة البشرية إلا إذا اعتبرناه عنصراً أساسياً من خطط وسياسات وبرامج التنمية البشرية الشاملة.
Sobre todo, hay que reconocer que el reto del VIH se puede abordar más eficazmente sólo si se considera parte integral de los planes, políticas y programas de desarrollo humano globales.