والهدف هو جعل المجلس منسجما مع الوقائع السياسية الراهنة، لإعطاء التأثير الملائم للعالم النامي، فضلا عن المساهمين الرئيسيين والعناصر التمكينية، لضمان مشاركة البلدان الناشئة حديثا أو البلدان التي استعادت استقلالها السياسي الكامل، وفسح المجال أمام مساهمات الأعضاء كافة.
El objetivo es que el Consejo de Seguridad se ajuste a las realidades políticas del mundo actual, de manera que pueda influir adecuadamente en el mundo en desarrollo y en los principales contribuyentes y facilitadores; garantizar la participación de las nuevas naciones o de los países que recientemente han recuperado su plena independencia política; y permitir contribuciones de todos los miembros en general.