44 - وتتضمن الورقة الخضراء بشأن السياسة البحرية المستقبلية للمفوضية الأوروبية المؤرخة في 7 حزيران/يونيه 2006 ثلاثة مسارات ممكنة لاتخاذ إجراءات في المستقبل لمعالجة مسألتي السفن غير المستوفية للمعايير المطلوبة و &quot; أعلام الملاءمة &quot; ، تتمثل فيما يلي: (أ) التزام المفوضية الأوروبية ودولها الأعضاء بدعم سياسات تهدف إلى تحسين أداء جميع دول العلم؛ و (ب) القيام بشكل عاجل بوضع صك جديد لتعزيز رصد تطبيق القواعد الدولية في أعالي البحار، ومراقبة ذلك، من طرف دول الميناء، باستخدام أحدث التكنولوجيات، من قبيل نظم الملاحة الساتلية (غاليليو)؛ و (ج) إجراء تحليل متعمق لتحديد الطرائق التي يمكن بها تعزيز القدرات التنافسية للسفن التي تُبحر رافعة أعلام دول أوروبية().
El Libro Verde sobre una futura política marítima, aprobado por la Comisión, Europea el 2 de junio de 2006 indica tres posibles vías para hacer frente al problema de los buques deficientes y los &quot; pabellones de conveniencia, a saber &quot; : a) el compromiso de la Comisión Europea y sus Estados miembros de apoyar una política dirigida a mejorar el desempeño de todos los estados de abanderamiento; b) la creación urgente de nuevos instrumentos que intensifiquen el seguimiento del cumplimiento de las normas internacionales en alta mar y su control por los Estados rectores de los puertos mediante tecnologías de vanguardia como el sistema mundial de navegación por satélite (Galileo); y c) un análisis profundo que permita determinar la forma de aumentar la competitividad de los buques que navegan bajo pabellón europeo.