- وإذ نؤمن بأن الصعوبات في العلاقات بين الأديان وبين الثقافات تتعلق بخلل أساسي كامن في السياسة الدولية والاقتصاد والموارد الاجتماعية والبشرية والمتعلقة بالمعلومات، وباستخدام الدين لتحقيق مآرب سياسية؛
- En la creencia de que los problemas existentes en las relaciones interreligiosas e interculturales guardan relación con el desequilibrio radical de que adolece la distribución en el mundo de los recursos políticos, económicos, sociales, humanitarios y de información y con la manipulación de la religión con fines políticos;