ومن ثم، يجب على الشعوب والحضارات أن تربط نفسها عبر الحدود بروابط متينة سواء كان ذلك بالوساطة الرسمية للجهاز الحكومي أو بدونها وأن تسمي وأن تفضح تلك الحكومات التي تستحق التشهير بها وإحراجها.
De conformidad con ello, los pueblos y culturas deben ir más allá de las fronteras para estrechar sus lazos de amistad, con o sin la mediación de las estructuras estatales oficiales, y para criticar de manera directa y abierta a aquellos Gobiernos que merezcan ser criticados.