وتمشيا مع القرارات الأخيرة الصادرة عن الجمعية العامة، يعرض الأمين العام مقترحاته للحصول على سلطة تقديرية محدودة في تنفيذ الميزانية، حتى يتمكن من الاضطلاع بمسؤولياته الإدارية بفعالية.
Con arreglo a las decisiones adoptadas recientemente por la Asamblea General, el Secretario General presenta sus propuestas de conceder al Secretario General ciertas facultades discrecionales con respecto a la ejecución del presupuesto para que pueda cumplir con eficacia sus funciones directivas.