12 - وستعالج الآثار البرنامجية والمالية لاقتراح خفض الاجتماعين اللذين يعقدهما المنتدى كل سنتين إلى اجتماع واحد بعد دورته السابعة في عام 2007، في سياق الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009.
12. El programa y las consecuencias financieras de la propuesta de reducir los períodos de sesiones del Foro de dos a uno por bienio a partir de su séptimo período de sesiones, que se celebrará en 2007, se abordarían en el contexto del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008-2009.