(أ) ينبغي تعزيز الشراكات، لا بين القطاعين العام والخاص وحدهما، وإنما كذلك بين البلدان المتقدمة النمو وأقل البلدان نموا، وبين أقل البلدان نموا والبلدان النامية الأخرى؛
a) Se debían reforzar las asociaciones no sólo entre el sector público y el sector privado, sino también entre los países desarrollados y los países menos adelantados y entre éstos y otros países en desarrollo;