علما بأن التوجيهات الاستراتيجية للبحار الإقليمية للفترة 2004-2007، بصيغتها التي اتفق عليها خلال الاجتماع العالمي السادس المعني بالاتفاقيات وخطط العمل المتعلقة بالبحار الإقليمية والذي عُقد في عام 2004، قد دعت كافة المناطق إلى تطوير وتعزيز رؤية مشتركة وإدارة متكاملة، قائمة على نُهُج النظام الإيكولوجي، للأولويات والشواغل المتعلقة بالبيئة الساحلية والبحرية ومواردها الواردة في الاتفاقيات وخطط العمل المتعلقة بالبحار الإقليمية، وذلك باستحداث جملة من الأمور منها الشراكات والشبكات الاستباقية والخلاقة والمبتكرة واستراتيجيات الاتصال الفعالة.
En las directrices estratégicas para los mares regionales en 2004-2007, formuladas en la Sexta Reunión Mundial de los Convenios y Planes de Acción sobre los Mares Regionales que tuvo lugar en 2004, se instó a todas las regiones a elaborar y promover una visión y una ordenación integrada comunes, basadas en el enfoque por ecosistemas, de las prioridades y las preocupaciones en relación con el medio marino y costero y sus recursos en los convenios y planes de acción de los mares regionales planteando, entre otras cosas, alianzas y redes activas, creativas e innovadoras y estrategias eficaces de comunicación.