بيد أن هدفنا الحالي وهدفنا في نهاية المطاف ينبغي ألا يكون القبول بحقيقة أن الفيروس/الإيدز القاتل سيرافق تطور البشرية، وإنما العمل بعناد وبترفع عن الذات وبمزيد من الإبداع للوقاية منه والقضاء عليه.
No obstante, nuestra meta final y siempre presente debe ser no aceptar el hecho de que el VIH/SIDA persiga fatalmente la evolución de la humanidad, sino, más bien, actuar empecinadamente, de manera desinteresada y más creativa para prevenirlo y eliminarlo.