25- ويعزى انخفاض الاحيتاطيات وأرصدة الصناديق إلى 133.3 مليون دولار في نهاية عام 2005 من 141.7 مليون دولار في نهاية عام 2004، بصورة رئيسية، إلى الخسارة الكبيرة المرتبطة بأسعار الصرف والتي بلغت 36 مليون دولار في عام 2005.
25. La reducción de las reservas y los saldos de los fondos a 133,3 millones de dólares al final de 2005, en comparación con 141,7 millones al final de 2004, puede atribuirse principalmente a las elevadas pérdidas cambiarias por valor de 36 millones de dólares registradas en 2005.