ولكي تتسم خدمة تقديم المشورة بالفعالية يلزم أن يكون مستشارٌ للموظفين موجودا، أو جاهزا للاستدعاء، في جميع الأوقات من أجل موظفي البعثة.
Para que el servicio de asesoramiento pueda cumplir su función, es necesario que haya en todo momento un consejero, presente o de guardia, a disposición del personal de la Misión.