32 - يراعي في الاعتماد المدرج تحت هذا البند نقل المركبات من مكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي، ويعكس احتياجات شراء المركبات المتعددة الأغراض الرباعية الدفع الـ 482 الإضافية، و 34 مركبة متوسطة وثقيلة، و 5 سيارات إسعاف، ومركبتين مصفحتين، و 19 رافعة شوكية، و 4 مركبات لدعم المطارات والأعمال الهندسية، لأسطول مركبات يضم 721 مركبة مملوكة للأمم المتحدة، وكذلك لاستئجار مركبات لمدة قصيرة إلى حين تسليم المركبات الجديدة، وقطع الغيار، والتصليح والصيانة، والتأمين من المسؤولية إزاء الغير، ووقود الديزيل، بما في ذلك للمركبات الـ 202 المملوكة للشرطة المشكلة.
La solicitud de créditos para esta partida tiene en cuenta la transferencia de vehículos desde la UNOTIL y las necesidades relacionadas con la adquisición de 482 vehículos 4x4 adicionales para uso general, 34 vehículos medianos y pesados, 5 ambulancias, 2 vehículos blindados, 19 elevadores de horquilla y 4 vehículos para trabajos de ingeniería y apoyo a los aeropuertos, para una flota total de 721 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas, así como con el alquiler a corto plazo de vehículos a la espera de la entrega de nuevos vehículos, piezas de repuesto, reparaciones y conservación, seguros de responsabilidad civil y gasóleo, incluidos los 202 vehículos de propiedad de las unidades de policía constituidas.