523 - ولاحظ المجلس أن ثمة حاجة إلى تحسين أداء لجنة العقود (وذلك في ضوء جملة أمور تتضمن الأخذ بنظام داخلي قد عفا عليه الزمن؛ ووجود حد أقصى لعدد الحالات المقدمة إلى اللجنة ولا تتوافق مع دليل مشتريات الأمم المتحدة؛ وتسمية أعضاء لجنة فتح العطاءات من قبل موظف لا يحظى بالتفويض اللازم؛ وعدم الامتثال للقواعد المتصلة بالفصل بين الاختصاصات؛ والافتقار إلى مشاركة مقدمي طلبات التوريد على نحو منتظم في اجتماعات اللجنة أو مهامها).
La Junta señaló la necesidad de mejorar el funcionamiento del Comité de Contratos (teniendo en cuenta que su reglamento no está actualizado, el umbral de presentación de casos al Comité no se ajusta al Manual de Adquisiciones de las Naciones Unidas, el nombramiento de miembros del comité sobre apertura de licitaciones por parte de un funcionario no autorizado y el incumplimiento de las normas de separación de funciones, así como la participación no sistemática de quienes preparan los pedidos en las reuniones o las funciones del Comité).