345 - وفي إطار البرنامج الفرعي 3، التحقيقات، أشير إلى أن الهدف المحدد للفترة 2008-20009 قد تغير، ونتيجة لذلك حدث تحول في التركيز فيما يتعلق بالأنشطة المقرر الاضطلاع بها.
En relación con el subprograma 3, Investigaciones, se señaló que se había cambiado el objetivo para el período 2008-2009, lo que conllevaba un cambio en la orientación de la labor que debía llevarse a cabo.