قد تيسّر العمل معا بفضل الحافز الذي وفرته جهود الصندوق العالمي لدعم العديد من المؤسسات، ولا سيما البرنامج المشترك للأمم المتحدة المعني بالإيدز، الذي قدم المشورة الفنية وساعدنا في عملنا، مما جعلنا أكثر كفاءة.
Esta demostración de trabajo conjunto ha sido facilitada por la motivación de la convocatoria del Fondo Mundial y con el apoyo de muchas instituciones, en especial del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA, que nos ha proporcionado una orientación técnica y un acompañamiento que nos ha permitido ser más eficientes.