(ز) إنشاء موقع شبكي بشأن موضوع الأمم المتحدة والتوعية بأعمال الإبادة الجماعية التي وقعت في رواندا يكون بمثابة قاعدة إعلامية عن أعمال الأمم المتحدة وشركائها بشأن الموضوعين، وذلك لفائدة الهيئات غير الحكومية والمجتمع المدني، بما في ذلك الطلاب والأكاديميون والناشطون ووسائط الإعلام العاملة في مجال منع وقوع الإبادة الجماعية أو الدراسات المتعلقة بها أو الأثر الطويل الأمد المترتب عليها.
g) La creación de un sitio web sobre el genocidio de Rwanda y las Naciones Unidas que funcionará como centro de información sobre la labor realizada por las Naciones Unidas y sus colaboradores respecto de las dos esferas temáticas, y estará dirigido a los grupos no gubernamentales así como a la sociedad civil, incluidos los estudiantes, los académicos, los activistas y los medios de difusión que se ocupan de la prevención del genocidio, de estudios sobre el genocidio o de los efectos a largo plazo del genocidio.