ورغم التحسن العام، حقق خمسة بلدان فحسب الرقم المستهدف لمعدل النمو السنوي الذي يبلغ سبعة في المائة مُنذ اعتماد برنامج العمل، من بينها ثلاثة بلدان استفادت من التطور في قطاع النفط، وشهد بلد واحد منها تعافيا قويا بعد فترة انتهاء الصراع من خلال المعونات بعد أن شهد فترة طويلة من النمو السالب.
A pesar de la mejora general, sólo cinco países alcanzaron la tasa de crecimiento anual del 7% fijado como objetivo desde la adopción del Programa de Acción, entre ellos tres países que se beneficiaron del desarrollo del sector petrolero y otro que, después de haber padecido un conflicto, disfrutó de una fuerte recuperación impulsada por la ayuda tras un largo período de crecimiento negativo.