الرئيسة بالنيابة (تكلمت بالانكليزية): يتذكر الأعضاء أن الجمعية أجرت مناقشتها للبند 44 من جدول الأعمال في الجلستين العامتين 47 و 48 المعقودتين في 3 تشرين الثاني/نوفمبر.
La Presidenta interina (habla en inglés): Los miembros recordarán que la Asamblea celebró su debate sobre el tema 44 del programa en sus sesiones plenarias 47ª y 48ª, celebradas el 3 de noviembre de 2006.