ألف- تنظيم المداولات 87- نظرت اللجنة في الصيغة المنقحة لمشاريع الأحكام التشريعية المتعلقة بالتدابير المؤقتة وشكل اتفاق التحكيم ولمشروع إعلان بشأن تفسير الفقرة (2) من المادة الثانية والفقرة (1) من المادة السابعة من اتفاقية نيويورك بشأن الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها (نيويورك، 1958)() (اتفاقية نيويورك)، التي اعتمدها الفريق العامل الثاني (المعني بالتحكيم والتوفيق) في دورته الرابعة والأربعين (نيويورك، 23-27 كانون الثاني/يناير 2006) (A/CN.9/592).
87. La Comisión examinó la versión revisada del proyecto de disposiciones legales sobre las medidas cautelares y el requisito de la forma del acuerdo de arbitraje, así como un proyecto de declaración sobre la interpretación del párrafo 2) del artículo II y del párrafo 1) del artículo VII de la Convención sobre el Reconocimiento y la Ejecución de las Sentencias Arbitrales Extranjeras (Nueva York, 1958) (en adelante la &quot; Convención de Nueva York &quot; ), adoptado por el Grupo de Trabajo II (Arbitraje y Conciliación) en su 44º período de sesiones (Nueva York, 23 a 27 de enero de 2006) (A/CN.9/592).