وفي الفترة من آذار/مارس إلى حزيران/يونيه 2006، منعت السلطات الحكومية وكالات الأمم المتحدة من دخول شرق السودان.
Entre marzo y junio de 2006, las autoridades gubernamentales restringieron el acceso de los organismos de las Naciones Unidas a la región oriental del Sudán.