5-2 ينبغي للحكومات الوطنية والجهات المانحة الدولية زيادة التمويل للبرامج الرامية إلى التصدي لأوجه عدم التكافؤ بين الجنسين التي تؤدي إلى تفاقم الوباء في صفوف النساء والفتيات، وينبغي لها تعديل وإنفاذ التشريعات، عند الاقتضاء، من أجل حماية المرأة والفتاة من الممارسات التقليدية الضارة ومن العنف الجنسي في إطار الزواج أو خارجه، وضمان المساواة في العلاقات الأسرية، بما في ذلك ما يتعلق بحقوق المرأة والفتاة في الملكية والميراث. (فوري ومستمر)
5.2 Los gobiernos nacionales y los donantes internacionales deberían aumentar la financiación de programas encaminados a hacer frente a las desigualdades entre los géneros, que propagan la epidemia entre las mujeres y las niñas, a reformar y hacer cumplir la legislación, en caso necesario, para proteger a las mujeres y las niñas de prácticas tradicionales perjudiciales y de la violencia sexual dentro y fuera del matrimonio, y a velar por la igualdad en las relaciones dentro del hogar, incluso con respecto a los derechos de propiedad y herencia de las mujeres y las niñas. (Inmediatamente y en curso)