بيد أن احتياجات المحطة الإذاعية لم تحدد بالدرجة الأولى استنادا إلى التكلفة بل إلى الحاجة إلى البث على تردد واحد فترة طويلة كل يوم.
Sin embargo, la conveniencia de establecer una emisora de radio no estaba determinada principalmente por el costo sino por la necesidad de emitir en una única frecuencia por un período prolongado todos los días.