وفي 1 نيسان/أبريل 2001، انتقلت صاحبة البلاغ وابنتها المعاقة وثلاثة من أحفادها إلى شقتها الأخرى في بيتناك، حيث تعرضوا فيما بعد لمضايقة موظفين في إدارة بيتناك للشؤون الداخلية.
El 1º de abril de 2001 la autora, su hija discapacitada y tres nietos se mudaron a su otro apartamento en Pitnak, donde posteriormente sufrieron acoso por parte de los funcionarios del Departamento de Asuntos Internos de Pitnak.