ويعدل الجزء الأول من الجملة الأخيرة على النحو التالي: &apos; &apos; وسيركز المجلس كافة جهوده على كفالة تحقيق الأهداف المشتركة المتمثلة في تحقيق استجابة عاجلة وقائمة على النتائج لتوجيهات السياسات العامة.`` ويحذف منها ما يلي: &apos; &apos; وتوفير تحليل على نطاق المنظومة للتحديات الناشئة يساعد الدول الأعضاء في اتخاذ قرارات ذات صلة بعمل المنظومة``.
En la última oración, reemplácense las palabras &quot; objetivos mutuos &quot; por las palabras &quot; objetivos comunes &quot; y la palabra &quot; dinámica &quot; por la palabra &quot; oportuna &quot; . Suprímanse las palabras &quot; y en la elaboración para el conjunto del sistema de un análisis de los nuevos problemas que ayude a los Estados Miembros a adoptar decisiones consonantes con la labor del sistema en su totalidad &quot; .