161- قررت لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي في اجتماعها السنوي الرابع والعشرين المعقود في الفترة من 14 إلى 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 إنشاء فريق لاستعراض الأداء لإجراء فحص منتظم لأداء اللجنة ومدى اتساقه مع اتفاقية التعاون المتعدد الأطراف في مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي واتفاق عام 1995 المتعلق بالأرصدة السمكية والصكوك الدولية ذات الصلة.
En la 24ª reunión anual de la Comisión de Pesquerías del Atlántico Nordeste, celebrada del 14 al 18 de noviembre de 2005, la Comisión decidió establecer un grupo de expertos encargado del examen del desempeño a fin de verificar periódicamente el desempeño de la Comisión y comprobar si el mismo se ajustaba a la Convención de la Comisión de Pesquerías del Atlántico Nordeste, el Acuerdo sobre las poblaciones de peces de 1995, y a otros instrumentos internacionales pertinentes.