ولا تزال العلاقات في إطار عملية الرابطة + 3 تتسع وتتعمق في مجالات الحوار والتعاون في الميدان الأمني، والجريمة عبر الوطنية، والتجارة والاستثمار، والبيئة، والشؤون المالية والنقدية، والزراعة والحراجة، والطاقة، والسياحة، والصحة، والعمل، والثقافة والفنون، والعلوم والتكنولوجيا، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والرعاية والتنمية الاجتماعية، والشباب، والتنمية الريفية، والقضاء على الفقر.
Las relaciones en el marco de este proceso siguen ampliándose e intensificándose en ámbitos como el diálogo sobre seguridad y la cooperación en materia de delincuencia transnacional, el comercio y la investigación, el medio ambiente, las finanzas y las cuestiones monetarias, la agricultura y la silvicultura, la energía, el turismo, la salud, el trabajo, la cultura y las artes, la ciencia y la tecnología, la información y la tecnología de las comunicaciones, el bienestar social y el desarrollo, los asuntos de la juventud, y el desarrollo rural y la erradicación de la pobreza.