وسوف ينبنـي وضع وتنفيـذ نماذج هياكل البعثات الميدانية، وأسـسـها المرجعية ومعاييرها على التحليل الجاري للهياكل القائمة والقواعد المحددة، بما في ذلك قياس مدى صلاحيتها على المعايـير المطبقة في منظمات مناظـرة.
La elaboración e implantación de estructuras, parámetros y normas modelo que tengan relevancia para las actividades que se desarrollan sobre el terreno deberá basarse en el análisis continuo de las estructuras existentes y las normas identificadas, incluido su cotejo con las normas que se aplican en otras organizaciones similares.