وكما جاء في تقريري لعام 2001، فإني أحث الدول الأعضاء على أن تستفيد من الكم الهائل من الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية المتصلة بالموضوع التي يتيحها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وسائر الجهات الفاعلة في مجال التنمية التابعة للأمم المتحدة، كما أدعو البلدان المانحة إلى تقديم موارد إضافية حتى يتسنى لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية تعزيز قدراتها على تقديم مثل هذه المساعدة.
Al igual que en mi informe de 2001, insto a los Estados Miembros a que aprovechen los valiosos servicios consultivos y de asistencia técnica ofrecidos por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y otros agentes de desarrollo de las Naciones Unidas, y pido también a los países donantes que proporcionen recursos adicionales para que el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, pueda fortalecer sus capacidades de asistencia en esta esfera.