ويسبب فشل جولة الدوحة وتعزيز الحمائية في عدد من البلدان النامية وتقلب أسعار النفط والذهب المزيد ثم المزيد من الصعوبات للبلدان النامية في جهودها الرامية إلى بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.
El fracaso de la Ronda de Doha, el incremento del proteccionismo en algunos países desarrollados y la fluctuación de los precios del petróleo y del oro están causando dificultades cada vez mayores a las naciones en desarrollo que tratan de lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.