(10) وتشير اللجنة إلى وجود تناقض ظاهري في الوقت الراهن بين المادتين 17 و18(4) من الدستور، حيث تنص الأولى على أن الحق في الحماية من التعذيب لا يمكن الانتقاص منه، فيما تسمح المادة 18(4) بمخالفة بعض الحقوق (المادة 2).
10) El Comité observa que existe en la actualidad una aparente contradicción entre el artículo 17 y el párrafo 4 del artículo 18 de la Constitución, ya que en el primero se estipula que no se puede suspender el derecho a la protección contra la tortura, mientras que en el párrafo 4 del artículo 18 se autoriza la suspensión de ciertos derechos (art. 2).