وما يميز أي مجتمع متسامح وأي شخص متسامح كذلك، هو احترام حق جميع الأشخاص بحرية العبادة وحرية الرأي والتعبير، واعتبار التنوع ذخرا ثمينا وليس تهديدا.
El distintivo de toda sociedad tolerante y, a decir verdad, de cualquier persona tolerante, es el respeto de los derechos de todas las personas a la libertad de culto, de opinión y de expresión, y el reconocimiento de la diversidad como un valor, no como una amenaza.