54 - وتظل الحماية البيئية تحدياً رئيسياً أمام البلدان النامية ولهذا السبب يلزم اتخاذ خطوات عملية لتوفير موارد إضافية وضمان نقل التكنولوجيات السليمة بيئياً بشروط تساهلية وتفضيلية إلى البلدان النامية.
54. La protección del medio ambiente sigue siendo una importante preocupación de los países en desarrollo y, por esa razón, es necesario adoptar medidas prácticas para obtener recursos adicionales y asegurar la transferencia de tecnologías inocuas para el medio ambiente en condiciones favorables y preferenciales para los países en desarrollo.