:: الدول التي تعتبر نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف واتفاق واسنار ومدونة لاهاي لقواعد السلوك لبنات بناء واعدة والدول التي تعتبر هذه الاتفاقات وغيرها من الترتيبات ذات عيوب متأصلة لأسباب متعلقة بالشمول الفني و/أو الشمول السياسي
:: Los Estados que consideran que el Régimen de Control de la Tecnología de Misiles, el Acuerdo de Wassenaar y el Código de Conducta de La Haya constituyen bases prometedoras frente a los que consideran que éstos y otros acuerdos adolecen de problemas intrínsecos debidos a la amplitud sustantiva o de carácter político;