غير أنه في الفترة 2004-2005، زاد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بصورة منفردة من رسوم تكاليف الدعم المفروضة على مشاريع المكتب التي تُنفذ من خلال البرنامج الإنمائي بحوالي مليون دولار، وهو ما أدى إلى خسارة لم تكن متوقعة في أموال الأغراض العامة.
No obstante, en 2004-2005 el PNUD aumentó de forma unilateral los cargos por gastos de apoyo a proyectos del PNUFID ejecutados por conducto del PNUD en casi 1 millón de dólares, lo cual generó pérdidas imprevistas de los fondos para fines generales.