ويدعي أصحاب البلاغ أنهم وقعوا ضحية لانتهاكات الجزائر لأحكام المادة 7، والفقرتين 1 و3 من المادة 9، والفقرة 1 من المادة 10، والفقرات 1 و2 و3(ج) من المادة 14، والمادتين 16 و17 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
Los autores declaran que han sido víctimas de violaciones por parte de Argelia del artículo 7; de los párrafos 1 y 3 del artículo 9; del párrafo 1 del artículo 10; de los párrafos 1, 2 y 3 c) del artículo 14; y de los artículos 16 y 17 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.