وينبغي لتوصياتها أن تضع في الاعتبار الخبرات التي تراكمت حتى الآن لدى خطط العمل الوطنية، والاتجاه الراهن في العديد من المناطق إلى زيادة تعميم مسائل الأطفال في عمليات التخطيط الأخرى.
Sus recomendaciones deberían tomar en consideración la experiencia adquirida hasta la fecha en la aplicación de los planes de acción nacionales, así como la actual tendencia en muchas regiones a favorecer la integración de las cuestiones relacionadas con la infancia en otros procesos de planificación.