17 -وأُبلغت اللجنة الاستشارية بأن إحراز التقدم مستمر في بعض الصناديق والبرامج، حيث وضعت بعض مجالس الإدارة ترتيبات لتكوين الموارد اللازمة لتمويل استحقاقات نهاية الخدمة، بينما تنتظر مجالس أخرى صدور مقرر من الجمعية العامة (انظر الفقرتين 42 و 43 والمرفق الأول أدناه).
Según se informó a la Comisión Consultiva, siguen haciéndose progresos en algunos de los fondos y programas, cuyos órganos rectores toman disposiciones para acumular recursos a fin de financiar las prestaciones por terminación del servicio, mientras que otros están a la espera de una decisión de la Asamblea General (véase párrs. 42 y 43 y anexo I infra).