11 - وقد اقترح الأمين العام في تقريره عن الالتزامات المتعلقة باستحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة والتمويل المقترح لها (A/60/450) عددا من التدابير التي يتعين اتخاذها لتمويل وإثبات الالتزامات المتراكمة على الأمم المتحدة المتعلقة باستحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة.
El Secretario General, en su informe relativo a las obligaciones correspondientes a las prestaciones para servicios médicos después de la separación del servicio y financiación propuesta (A/60/450), propuso una serie de medidas que debían adoptarse para financiar y contabilizar el aumento de las obligaciones por concepto de prestaciones para servicios médicos después de la separación del servicio.