وأعرب المجلس عن اعتزامه النظر في تمديد فترة تطبيق التدابير الفردية المنصوص عليها في الفقرتين 13 و 15 من القرار 1596 (2005) على الأفراد الذين يعرقلون أعمال بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية أو أعمال فريق الخبراء.
Por último, el Consejo expresó su intención de considerar la posibilidad de hacer extensiva la aplicación de las diversas medidas previstas en los párrafos 13 y 15 de la resolución 1596 (2005) a las personas que obstaculizaran las actividades de la MONUC o del Grupo de Expertos.