ونؤكد لكم على دعم حكومة دولة قطر تحت الرعاية الرشيدة لحضرة صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر، لجهودكم والأمين العام بغية إصلاح المنظمة، وبصفة خاصة المساعي الحميدة بشأن إصلاح مجلس الأمن، وإذ تنادي بهذا الإصلاح، فإنها تؤمن بأن المبادئ الأساسية لميثاق الأمم المتحدة لا تزال صالحة مثلما كانت دائما.
Mi Gobierno, bajo la dirección de Su Alteza el Jeque Hamad bin Khalifa Al-Thani, desea reiterar su apoyo a los esfuerzos del Presidente y del Secretario General orientados a reformar la Organización, sobre todo las medidas destinadas a reformar el Consejo de Seguridad. Al pedir esta reforma, creemos que los principales valores de la Carta de las Naciones Unidas siguen siendo tan válidos ahora como siempre.