وطلب المدعي العام مشورة الدول الأطراف في نظام روما الأساسي، مشيرا إلى أن إجازة السيد براميرتز لن تؤثر بالسلب على فعالية أداء المكتب، غير أنه ينبغي، من ناحية المبدأ، الحصول على موافقة الدول الأطراف على القرار.
El Fiscal solicitó el asesoramiento de los Estados partes en el Estatuto de Roma, señalando que la prórroga de la excedencia del Sr. Brammertz no comprometería el funcionamiento eficaz de la Fiscalía pero que, como cuestión de principio, los Estados partes debían convenir con la decisión.