ففي داخل البلدان، عملت المنظمات الحكومية وغير الحكومية على تعزيز قدراتها على تنسيق وتنفيذ أنشطة الحد من الكوارث، في حين قامت الجهات المعنية بالاستراتيجية، على الصعيدين الإقليمي والدولي، بتحسين الاستراتيجيات والآليات الرامية إلى تنشيط وتنسيق تدابير الحد من الكوارث وتقديم الدعم للأطراف الفاعلة على مختلف المستويات.
En los países, las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales aumentaron su capacidad para coordinar y llevar a cabo actividades de reducción de desastres, en tanto que en los planos regional e internacional las partes interesadas en la Estrategia mejoraron los mecanismos y estrategias para promover y coordinar medidas de reducción de desastres y prestar apoyo a los agentes a distintos niveles.