ولا يمكن أن تضطلع هذه العمليات بمهام قوة لفرض السلام؛ إذ يجب أن تتقيد أنشطتها بدقة بمقاصد ومبادئ الميثاق، بما فيها الاحترام التام للسيادة الوطنية، وعدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول، وحق الشعوب في تقرير مصيرها.
Estas operaciones no pueden asumir funciones de una fuerza de imposición de la paz. Su actuación debe apegarse estrictamente a los propósitos y principios de la Carta, entre ellos el respeto irrestricto a la soberanía estatal, la no intervención en los asuntos internos de los Estados y la autodeterminación de los pueblos.