ومع تحول العالم النامي إلى عالم تتزايد فيه المناطق الحضرية ومع انتقال بؤرة الفقر إلى المدن، فإن ميدان النضال من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية لا بد أن يكون هو الأحياء الفقيرة في العالم.
Dado que el mundo en desarrollo es cada vez más urbano y la pobreza se traslada a las ciudades, la lucha por alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio se librará en los tugurios del mundo.