ونظرا لانتهاء الحرب الأهلية واستقرار الأمور في طاجيكستان، فضلا عن انتهاء الأعمال القتالية في أفغانستان، تمكن اللاجئون الطاجيك من العودة إلى بلادهم بمساعدة مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والحكومة الأوزبكية.
El final de la guerra civil y la estabilización de la situación en Tayikistán, así como de las hostilidades en Afganistán contribuyeron, con la aportación del ACNUR y la parte uzbeca, a la repatriación de los refugiados tayikos.