ولاحظنا أيضا أن المجلس أكثر بشكل متزايد من اللجوء إلى الفصل السابع من الميثاق، مستخدما إياه كمظلة لتناول قضايا لا تشكل بالضرورة تهديدات مباشرة للسلم والأمن الدوليين.
Además, se ha observado que el Consejo recurre cada vez más al Capitulo VII de la Carta, como un paraguas para abordar temas que no necesariamente implican una amenaza inmediata a la paz y la seguridad internacionales.