(ط) احتياجات إضافية قدرها 0.9 مليون دولار في إطار الباب 33، السلامة والأمن، تعكس سفرا غير متوقع قامت به دائرتا الأمن في نيويورك وجنيف فيما يتصل بوحدة الحماية المباشرة، فضلا عن السفر غير المتوقع الذي استلزمه إجراء مشاورات بشأن تنفيذ مشروع مراقبة الدخول واجتماعات تنسيق أخرى؛
i) Las necesidades adicionales de 0,9 millones de dólares en la sección 33, Seguridad y vigilancia se deben a los viajes no previstos realizados por los servicios de seguridad de Nueva York y Ginebra en relación con los destacamentos de escolta, así como los viajes no previstos necesarios para la realización de consultas sobre la implementación del proyecto de control del acceso y otras reuniones de coordinación;