كما اطلع المجلس على تقرير من الأمين العام عن سير التعاون بين مجلس التعاون والجمهورية اليمنية والخطوات التي تم اتخاذها في إطار المجلس حول الموضوع. بما في ذلك توجيه المجلس الأعلى بدعم تمويل المشاريع التنموية في اليمن، والتوجه لعقد مؤتمر لاستكشاف فرص الاستثمار في الجمهورية اليمنية.
El Consejo Supremo examinó el informe del Secretario General sobre las fórmulas de colaboración entre el Consejo de Cooperación y la República del Yemen y las medidas adoptadas y ejecutadas al respecto en el marco del Consejo, entre ellas las instrucciones del Consejo Supremo para el fomento de la financiación de proyectos de desarrollo en el Yemen y los preparativos para la celebración de una conferencia en la que se analizarían las oportunidades de inversión en ese país.