وستصل الآثار المالية الناجمة عن هذه المقترحات فيما يتعلق بمحكمة العدل الدولية إلى مبلغ 100 552 لفترة السنتين 2006 - 2007، حسبما ورد في الجدول 3 من هذا التقرير.
Las consecuencias financieras resultantes de la aprobación de esas propuestas para la Corte Internacional de Justicia ascenderían a 552.100 dólares para el bienio 2006-2007, según se indica en el cuadro 3 del informe mencionado.