وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، واصل المركز مواجهة تحديين رئيسيين هما: عدم وجود مصدر تمويل يُعوّل عليه يكفل استدامة عملياته؛ وضرورة استعراض ولايته وبرامجه في ضوء التطورات التي شهدها ميدان السلام والأمن في أفريقيا منذ إنشاء المركز.
En el período examinado, el Centro siguió haciendo frente a dos problemas principales: la falta de una fuente fiable de financiación que garantizara su funcionamiento y la necesidad de examinar su mandato y programas a la luz de los acontecimientos que se han producido en la esfera de la paz y la seguridad en África desde su creación.