منذ إنشاء المنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية في تشرين الأول/أكتوبر 1975، حدث قدر كبير من التعاون بين مؤسسات وهيئات منظومة الأمم المتحدة وتلك المنظومة.
Desde el establecimiento del Sistema Económico Latinoamericano (SELA) en octubre de 1975, ha habido una importante cooperación entre las organizaciones y los organismos del sistema de las Naciones Unidas y el SELA.