وهذا لا يتطلب منا توسيع نطاق عمل المجلس ليشمل الحوار والتفاعل مع الدول فحسب، بل يستلزم أيضا تجميع مواردنا التقنية والمالية لتمكين الدول الأعضاء من تنفيذ التزاماتها بمفردها في النهوض بحقوق الإنسان والحريات الأساسية وحمايتها بصورة أفضل.
Ello nos exige no sólo que ampliemos el alcance de la labor del Consejo para abarcar el diálogo y la interacción con los Estados, sino también que unamos nuestros recursos técnicos y financieros para permitir a los Estados Miembros cumplir mejor con sus obligaciones a la hora de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales.