ويوضع أيضا رهن تصرف فريق الخبراء ممثلون لإدارة عمليات حفظ السلام ومكتب الشؤون القانونية التابعين للأمم المتحدة من أجل ضمان مراعاة الفريق بالشكل الملائم لقانون وممارسة حفظ السلام الخاصين بالأمم المتحدة.
El Grupo de expertos también tendrá a su disposición a representantes del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas y la Oficina de Asuntos Jurídicos de las Naciones Unidas para asegurar que el Grupo tenga debidamente en cuenta la normativa y la práctica de las Naciones Unidas en materia de mantenimiento de la paz.