وإلى جانب عمل اللجنة الاقتصادية لأوروبا المتعلق بالقواعد، طرحت اللجنة منهاجا للحوار حول السياسات وتبادل الخبرات بين البلدان الأعضاء وغيرهم من الجهات المعنية في جميع مجالات عملها.
Aparte de su trabajo normativo, la CEPE se ofreció como plataforma para el diálogo en materia de políticas y para el intercambio de experiencias entre los Estados miembros y otras partes interesadas en todas sus áreas de actividad.