ويعتبر كثير من الدول الأطراف أن إجراءات الإبلاغ للهيئات المنشأة بمعاهدات مرهقة أكثر مما ينبغي وذات طابع ازدواجي، وما زال عدد كبير من التقارير متأخرا عن موعده.
Muchos Estados partes consideran que los procedimientos de presentación de informes de los órganos creados en virtud de tratados son excesivamente pesados y que se solapan, y hay muchos informes que aún no se han presentado.