3-8 وطوال شهر آب/أغسطس 2006، كان الممثل الخاص ورئيس البعثة يلتقي بانتظام مع مبعوثي الزعيمين بهدف تنفيذ اتفاق 8 تموز/يوليه الذي قد يسفر عن إنشاء عدد يصل إلى 15 لجنة تقنية و 20 فريقا عاملا من الخبراء في الأشهر الأخيرة من عام 2006 والنصف الأول من عام 2007.
3.8 Durante agosto de 2006, el Representante Especial y Jefe de Misión se reunió periódicamente con los enviados de los dirigentes con miras a aplicar el acuerdo del 8 de julio, lo cual puede conducir al establecimiento de hasta 15 comités técnicos y 20 grupos de trabajo de expertos durante los últimos meses de 2006 y el primer semestre de 2007.