10 - في المقرر 2006/233، أحاط المجلس علما بتقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها التاسعة والثلاثين (E/2006/25) وقرر إحالة التقرير إلى الحوار الرفيع المستوى بشأن الهجرة الدولية والتنمية، الذي يُعقد أثناء الدورة الحادية والستين للجمعية العامة.
En su decisión 2006/233, el Consejo tomó nota del informe de la Comisión de Población y Desarrollo sobre su 39º período de sesiones (E/2006/25) y decidió transmitir el informe al Diálogo de Alto Nivel sobre la Migración Internacional y el Desarrollo, que se celebraría durante el sexagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General.