إذ يستذكر المؤتمر الأول لمنظمة المؤتمر الإسلامي بشأن العلوم والتكنولوجيا &quot; العلم والتكنولوجيا للتنمية الصناعية للدول الإسلامية التي تواجه تحديات العولمة &quot; الذي تم عقده في الفترة من 7 إلى 10 تشرين الأول/أكتوبر 2003 في كوالالمبور، بماليزيا، وبيانات المؤتمر وكذلك التوصيات الصادرة عنه، والذي يتعلق بالرؤية 1441 بمعنى رؤية العالم الإسلامي لأجل السيطرة على العلوم والتكنولوجيا لمواجهة تحديات العولمة الاقتصادية الجديدة التي اعتمدها مؤتمر القمة الإسلامي العاشر الذي تم عقده في كوالالمبور بماليزيا في الفترة من 16 إلى 18 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
Recordando la Primera Conferencia de la OCI sobre Ciencia y Tecnología, con miras a la &quot; Ciencia y la Tecnología para el Desarrollo Industrial en los Países Islámicos - Enfrentándose a los Retos de la Globalización &quot; celebrada del 7 al 10 de octubre de 2003 en Kuala Lumpur, Malasia, y su declaración y las resoluciones de la Conferencia, también conocidas como la Visión 1441 - visión del mundo musulmán para volverse a dedicar a dominar la ciencia y la tecnología frente a los problemas de la nueva economía global que fue aprobada por la Décima Reunión de la Conferencia Islámica en la Cumbre, celebrada en Kuala Lumpur, Malasia, del 16 al 18 de octubre de 20003,