وركزت مناقشات العام الحالي على الهبوط الاقتصادي الشديد الذي أثر على الأراضي الفلسطينية المحتلة في عام 2006 والآفاق العاجلة لمواصلة هذا الهبوط إن لم يمكن إزالة القيود الراهنة.
Las deliberaciones del año en curso se centraron en la declinación económica extrema que en 2006 afecta al territorio palestino ocupado y en las perspectivas inmediatas de un colapso más grande si no se eliminan las limitaciones corrientes.