41 - في الجلسة 39 المعقودة في 26 تموز/يوليه، عرض ممثل كندا (باسم أسبانيا، البرازيل، بنن، ترينيداد وتوباغو، تونس، كندا، هايتي()) مشروع قرار بعنوان &quot; الفريق الاستشاري المخصص لهايتي &quot; (E/2005/L.20).
En la 39ª sesión, celebrada 26 de julio, el representante del Canadá, en nombre de Benin, el Brasil, el Canadá, España, Haití, Trinidad y Tabago y Túnez, presentó un proyecto de resolución (E/2006/L.11) titulado &quot; Grupo Asesor Especial sobre Haití &quot; .