ومن أجل زيادة توطيد التعاون وتيسيره، تورد المادة 55 المعلومات الضرورية التي يتعيّن إدراجها في طلب المصادرة (الفقرة 3 من لمادة 55) وتنص على مبادئ توجيهية ومعايير لرفض التعاون (الفقرة 7 من المادة 55).(17)
Con miras a promover y facilitar aún más la cooperación, en el artículo 55 se indica la información que habrá de incluirse en la solicitud de decomiso (artículo 55, párrafo 3) y se establecen directrices y criterios para denegar la cooperación (artículo 55, párrafo 7).