وبموجب القرار 1616 (2005)، جدد المجلس لفترة إضافية الحظر المفروض على الأسلحة حتى 31 تموز/يوليه 2006، ومدد ولاية فريق الخبراء حتى 31 كانون الثاني/يناير 2006.
Mediante su resolución 1616 (2005), el Consejo volvió a prorrogar el embargo de armas hasta el 31 de julio de 2006 y volvió a establecer el Grupo de Expertos hasta el 31 de enero de 2006.