33 - وفي مواجهة تزايد انعدام الأمن في الجنوب، وقع الرئيس قرضاي مرسوما لإعادة التوازن في حزيران/يونيه يقضي بنشر عدد إضافي من القوات يبلغ 100 2 فرد في جنوب البلد وإعادة نشر شرطة الطرق الرئيسية على الشرطة الحدودية في المناطق غير المستقرة، ولا سيما في الجنوب.
Ante la creciente inseguridad en el sur, el Presidente Karzai firmó un decreto de redistribución en junio, en virtud del cual se desplegaban 2.100 efectivos más en el sur del país y se enviaba a policías de carreteras a la policía de fronteras en zonas inestables, en particular en el sur.