كما أود أن أكرر التأكيد على أن سياسات الأبواب المغلقة ومنع إمكانية الوصول تمثل شواغل خطيرة حيث أنها تحول دون إجراء تقييم دقيق لحالة حقوق الإنسان في البلد وأي إمكانية لتقديم المساعدات التقنية ملائمة.
También quisiera reiterar que las políticas de puertas cerradas y la denegación de acceso son motivo de grave preocupación, ya que impiden que se evalúe con precisión la situación de los derechos humanos en un determinado país y que se preste la asistencia técnica pertinente.