فالقانون الذي يخفق في تبيان الفوارق التي كرستها التجربة بين المصالح والقيم التي يبدو أن لها أهمية في مجالات مشاكل معينة هو قانون قد يبدو غير مقبول جملةً.
Un derecho que no consiguiera reflejar las diferencias existentes entre intereses o valores que parecen pertinentes en situaciones o esferas problemáticas particulares parecería totalmente inaceptable.