فالحصة المتزايدة من النساء المهاجرات، والتصور المتغير للدومينيكيين المقيمين في الخارج، وعملية التغيير الاجتماعي داخل أوساط المغتربين أنفسهم - بسبب تحسين المكانة الاجتماعية للمهاجرين من الجيلين الثاني والثالث، الذين يعيشون في ظل ظروف اجتماعية واقتصادية وثقافية أفضل - تتيح أفضل إطار على الإطلاق لتنفيذ السياسات التي تعبر عن تلك التغيرات العميقة.
Su feminización creciente, el cambio en la percepción de los dominicanos residentes en el extranjero y el proceso de diferenciación social de la diáspora, que establece a partir de un proceso de promoción social de los emigrantes originales y la entrada en escena de las generaciones segunda y la tercera, cuyas condiciones socioeconómicas y culturales son mejores que las de sus ascendientes, representan el mejor escenario para la implementación de políticas acordes con estos profundos cambios.