35- وفي 17 كانون الثاني/يناير 2006، عقدت اللجنة في دورتها الحادية والأربعين اجتماعاً غير رسمي ثالثاً مع الدول الأطراف في الاتفاقية (الجلسة 1098)، وحضره ممثلو 53 دولة طرفاً في الاتفاقية و/أو بروتوكوليها الاختياريين.
35. El 17 de enero de 2006, en su 41º período de sesiones, el Comité celebró una tercera reunión oficiosa con Estados Partes en la Convención (1098ª sesión), en la que participaron representantes de 53 Estados Partes en la Convención y sus Protocolos Facultativos.