إن خطة العمل ينبغي أن تساعدنا على تعزيز الثقافة العالمية للرياضة بين الشباب والبالغين والمسنين، بمن فيهم بالطبع، الرياضيون المعاقون - رجالا ونساء وأطفالا من سكان البلدان النامية والبلدان متقدمة النمو على السواء - من أجل تحسين نوعية حياتهم والمساهمة في عالم أقل عنفا وأكثر صحة وتسامحا.
El Plan de Acción nos debe servir además para impulsar una cultura mundial del deporte entre jóvenes, adultos y personas de la tercera edad, incorporando, desde luego, a los deportistas minusválidos; entre habitantes de países desarrollados y en desarrollo; y entre las mujeres, los hombres y los niños, de modo de mejorar la calidad de vida y contribuir a un mundo menos violento, más sano y más tolerante.