ويجب السعي بقدر المستطاع إلى تبغيض خيار اللجوء إلى الحرب مع الترغيب في اللجوء إلى الآليات التي تعمل على تسوية الصراعات بالطرق السلمية وتمهيد المجال للحوار المستمر الذي يجد فيه جميع أصحاب المصلحة صوتا لهم مع تيسير سبل الاستعانة بتلك الآليات.
La guerra debe transformarse en la opción menos atractiva posible, en tanto que los mecanismos de arreglo pacífico de controversias y de preparación del terreno para entablar un diálogo en el que todos los participantes estén representados deben tornarse más atractivos y accesibles.