ولاحظ مكتب خدمات الرقابة الداخلية أيضا أنه ينبغي التمييز بوضوح بين مخصصات تغطية مراجعة الحسابات ومخصصات أنشطة التقييم، وكذلك بين التقييم الخارجي المركزي وأنشطة التقييم الذاتي على مستوى البرامج.
La Oficina observó también que habría que establecer una clara distinción entre las asignaciones para las auditorías y las actividades de evaluación, así como entre la evaluación externa a nivel central y las actividades de autoevaluación a nivel de los programas.