وبفضل العلاقات المتنامية مع وسائط الإعلام الرئيسية في أفريقيا، تَواصل نقل مقالات رئيسية من المجلة في وسائط إعلامية نافذة على الصعيدين الوطني والإقليمي.
Gracias a una relación creciente con importantes medios de información de África, los artículos de fondo de la revista siguieron reproduciéndose en medios nacionales y regionales de influencia.