وتشير إلى أن أصحاب البلاغ يدعون أن انتهاك المادة 17 يستتبع بالضرورة انتهاكاً للفقرة (1) من المادة 23، لأن الدولة الطرف بانتهاكها للمادة 17 لم توفر للأسرة الحماية التي هي من حق جميع الأسر بموجب الفقرة (1) من المادة 23.
Toma nota del argumento de los autores según el cual la vulneración del artículo 17 necesariamente entraña la conculcación del párrafo 1 del artículo 23, ya que al vulnerar el artículo 17, el Estado Parte supuestamente no proporcionó la protección prevista en el párrafo 1 del artículo 23 a la que tienen derecho todas las familias.