(أ) تبلغ التكاليف (التقديرية) للإيجار والمرافق 000 625 3 فرنك سويسري و 000 270 فرنك، على التوالي، وتدفع على أقساط فصلية مقدما؛
a) El costo anual (estimado) por concepto de alquiler y de servicios de agua, electricidad, etc. es de 3.625.000 francos suizos y 270.000 francos suizos, respectivamente, pagadero trimestralmente por adelantado;