وفي ضوء الترابط بين هذه العقبات، يعتقد المركز الأوروبي أن هناك حاجة لوضع سياسات تشمل جميع الإدارات الحكومية، واتباع نهج أكثر تكاملا في تصميم السياسات ذات الصلة لضمان سير التكامل جنبا إلى جنب مع المساواة وعدم التمييز.
Dada la interdependencia de esos obstáculos, según el Observatorio Europeo, todos los departamentos gubernamentales deberían adoptar un criterio integrado para la formulación de las políticas pertinentes con miras a que la integración, la igualdad y la no discriminación se logren a la par. C. Instituciones nacionales de derechos humanos