ويقوم القادة الانفصاليون بعملية ناشطة لتعزيز القوة العسكرية في المنطقة على الرغم من الجهود الدؤوبة التي تبذلها مولدوفا لخفض قواتها العسكرية وتسوية صراعها السياسي عبر وسائل سلمية حصرا، بدون التخلي عن وضع حيادها الدائم.
Los líderes separatistas siguen decididamente el proceso de desarrollo militar en el Transdniéster, a pesar de los esfuerzos constantes de Moldova por reducir sus fuerzas militares y resolver el conflicto político exclusivamente por medios pacíficos, sin renunciar a su condición de neutralidad permanente.