ولأية دولة قائمة بالإدارة ترى أن معايير الرفع من القائمة بالية أو غير ملائمة الحق في التقدم بمعايير جديدة إلى الجمعية العامة.
Toda Potencia administradora que piense que los criterios para eliminar a un Territorio de la lista son inadecuados o anticuados tiene derecho a proponer nuevos criterios a la Asamblea General.