ومن الممكن أيضا تعزيز نظم المعلومات على الصعيد الميداني من خلال استحداث أداة رصد مشتركة ترصد وصول وتوزيع المواد الغوثية الغذائية وغير الغذائية ونظاما مشتركا للرصد والتقييم يكفل برامج الإغاثة والإنعاش تسم بالفعالية وحسن التوقيت والتشارك والعدل والديمومة.
Los sistemas de información sobre el terreno también pueden reforzarse mediante una herramienta común de seguimiento que permita vigilar la llegada y distribución de alimentos y artículos de socorro no alimentarios y un sistema común de supervisión y evaluación para asegurar que los programas de socorro y recuperación sean eficaces, oportunos, participativos, equitativos y sostenibles.