بيد أن المبلغ المحتفظ به من أنشطة البرامج الممولة من إيرادات الأغراض الخاصة مبين في شكل تمويل لجزء من ميزانية الدعم، نظرا لكونه استردادا فعليا لتلك التكاليف عن طريق ترتيبات دعم البرامج وهو بمقدار 899 915 8 دولار لفترة السنتين 2004-2005 (مقابل 429 920 6 دولار في فترة السنتين 2002-2003)؛
Sin embargo, la cantidad retenida en relación con actividades de programas financiadas con ingresos para fines especiales figura como parte de la financiación del presupuesto de infraestructura, ya que representa el monto recuperado por conducto del arreglo concertado sobre gastos de apoyo a los programas. En 2004-2005 ese monto fue de 8.915.899 dólares (6.920.429 dólares en 2002-2003);