فضلا عن ذلك، فإن حكومة نيبال هي التي فتحت المخيمات في نيبال وسعت في عام 1991 للحصول على مساعدة من مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، في وقت كان لا يوجد سوى 304 أفراد يدّعون أنهم لاجئون في بوتان.
Por otra parte, fue el Gobierno nepalés el que abrió los campamentos en Nepal y pidió la asistencia de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) en 1991, cuando sólo había 304 personas que alegaban ser refugiados de Bhután.