وواقع الحال هو أن الكسب في الموارد لدى البلدان المشاركة ضئيل نسبيا، وذلك نظرا لشروط الإقراض الميسرة جدا، التي تقدمها المصارف المتعددة الأطراف ذات الصلة.
De hecho, el aumento de recursos que obtendrán los países participantes es relativamente pequeño, dadas las condiciones muy favorables de los préstamos ofrecidos por los bancos multilaterales participantes.