وقد أشرت إلى قرار مجلس الأمن 1648 (2006) الذي مددت بموجبه فترة ولاية أحد عشر قاضيا دائما بالمحكمة الجنائية الدولية لرواندا حتى نهاية سنة 2008، وإلى مقرر الجمعية العامة 60/422 المؤرخ 28 حزيران/يونيه 2006 الذي أيد توصيتكم بتمديد فترة ولاية هؤلاء القضاة الدائمين.
En la carta se hacía referencia a la resolución 1684 (2006) del Consejo de Seguridad, por la que se prorrogaba el mandato de 11 magistrados permanentes del Tribunal Penal Internacional hasta el fin de 2008, y la decisión 60/422 de la Asamblea General, de 28 de junio de 2006, por la que la Asamblea aprobaba su recomendación de prorrogar el mandato de esos magistrados permanentes.