بل أصبحت حكومة فرنسا تعدها كيانا قائما بذاته له مؤسسات خاصة به وحده وتنقل إليه بعض سلطات الدولة تدريجيا على نحو لا رجعة فيه.
El Gobierno de Francia la describe como una colectividad sui géneris, que tiene instituciones creadas únicamente para ella a las cuales se transferirán, de manera gradual pero irreversible, algunas funciones del Estado.