وأيد المجلس أيضا بموجب نفس القرار إنشاء الفريق العامل الدولي وفريق الوساطة اللذين تقرر أن يشترك في رئاستهما الممثل الخاص للأمين العام، وطلب إلى الفريق العامل الدولي أن يضع، بالتشاور مع جميع الأطراف الإيفوارية، خريطة طريق لإجراء انتخابات حرة ونزيهة ومفتوحة وشفافة في أقرب وقت ممكن، على ألا يتجاوز ذلك 31 تشرين الأول/أكتوبر 2006.
En esa misma resolución, el Consejo apoyó además el establecimiento del Grupo Internacional de Trabajo y del Grupo de Mediación, ambos copresididos por el Representante Especial del Secretario General, y pidió al Grupo Internacional de Trabajo que elaborase, en consulta con todas las partes de Côte d &apos; Ivoire, una hoja de ruta para la celebración de elecciones libres, imparciales, abiertas y transparentes cuanto antes, y en ningún caso después del 31 de octubre de 2006.