السيد فيكو (الجمهورية السلوفاكية) (تكلم بالانكليزية): أود أن أعرب عن أعمق تقديري وأخلص امتناني للأمين العام، سعادة السيد كوفي عنان، للعمل البالغ القيمة والتفاني الذي لا يكل اللذين قاد بهما هذه المنظمة إلى القرن الحادي والعشرين. لقد قاد الأمين العام الأمم المتحدة قيادة حسنة وسيجري تذكره بالثناء على ذلك.
Sr. Fico (República Eslovaca) (habla en inglés): Quisiera expresar mi profundo aprecio y mi más sincero agradecimiento al Secretario General, Excmo. Sr. Kofi Annan, por la valiosa labor e incansable dedicación con que dirigió esta Organización a su ingreso en el siglo XXI. El Secretario General ha dirigido muy bien las Naciones Unidas y se le recordará con elogios por ello.