واليابان مستعدة، وبناء على ذلك البيان، لمناقشة تسوية مسائل الماضي، فضلا عن المسائل التي لم يُبت فيها في محادثات ثنائية بين اليابان وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
De conformidad con ese compromiso, el Japón está dispuesto a examinar la solución de los problemas del pasado, así como otros problemas pendientes, en conversaciones bilaterales entre el Japón y la República Popular Democrática de Corea.