ويرى المفتشان أن إعداد خطط تنفيذ البعثات يمثل جهداً مشتركاً ينبغي أن يتولى قيادته رئيس البعثة، وينبغي أن يقوم بإعداد الخطة كبار مسؤولي إدارة البعثة بمن فيهم رؤساء مختلف العناصر التي تتكون منها البعثة، بما في ذلك المسؤولون العسكريون ونوابهم، مع الحصول على إرشادات ودعم من إدارة عمليات حفظ السلام.
En opinión de los inspectores, la preparación de esos planes es una actividad conjunta que debería dirigir el jefe de la misión y que tendrían que desarrollar los directivos superiores, con la participación de los jefes de los distintos componentes, incluido el militar, y sus adjuntos, con la orientación y el apoyo del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.