إضافة إلى ذلك، يكون الباب مفتوحاً دائماً أمام الدول لتحديد الأنشطة التي تقع في نطاق المبادئ الحالية من خلال اتفاقات متعددة الأطراف أو إقليمية أو ثنائية()، أو من خلال تشريعاتها الوطنية.
Por otra parte, los Estados siempre tienen la posibilidad de indicar, mediante acuerdos bilaterales, regionales o multilaterales o en su legislación nacional, las actividades comprendidas en el ámbito del presente proyecto de principios.