يتزامن تقديم الأمين العام للتقرير الموحد الرابع عن التقدم المحرز في تنفيذ مبادرة نيباد، مع مرور خمس سنوات على اعتماد المبادرة كرؤية نابعة من داخل أفريقيا لمجابهة المشكلات والتحديات التي تواجه القارة.
El cuarto informe del Secretario General sobre la aplicación de la NEPAD coincide con el quinto aniversario de su adopción como una iniciativa visionaria que se originó en África y está destinada a solucionar los problemas y desafíos que encara nuestro continente.