(أ) تقديم معلومات واضحة ومقنعة إلى مجلس صندوق المعاشات التقاعدية عن التفاعل بين ربط الصندوق بحافظة أسهم أمريكا الشمالية، والمخاطر المالية وتوزيع الأصول؛
a) Presentar información clara y convincente al Comité Mixto sobre la interacción entre la indexación de la cartera de acciones norteamericanas, y los riesgos financieros y la asignación de activos de la Caja;