وترد الإجراءات التي تقترحها اللجنة الاقتصادية لأفريقيا لتعزيز الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والربط الشبكي بالمكاتب دون الإقليمية، فضلا عن تحسين محتوى المعلومات والخدمات والمنتجات التي ستقدم في المرفق الثاني لتقرير الأمين العام (A/61/471) في إطار الردود على توصيات المكتب SP-04-002-001 و SP-04-002-003 و SP-04-002-004 و SP-04-002-005 و SP-04-002-008 و SP-04-002-010.
Las medidas propuestas por la CEPA para reforzar la infraestructura de la tecnología de la información y las comunicaciones y la conectividad de las oficinas subregionales, así como para mejorar el contenido de la información y sus servicios y productos, se describen en el anexo II del informe del Secretario General (A/61/471), en relación con las recomendaciones de la Oficina SP-04-002-001, SP-04-002-003, SP-04-002-004, SP-04-002-005, SP-04-002-008 y SP-04-002-010.