فقد جاء في تقديرٍ أَجرَته منظمة الصحة العالمية للعنف بين الشريكين الحميمين وفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة العوز المناعي المكتسب (الإيدز) أن &quot; الرجل يستخدم العنف ضد المرأة وسيلةًَ لتأديبها على تجاوُزِها أدوار الأنثى التقليدية أو عندما يلاحظ أنها تتحدى ذكورته.() ويرتبط العنف بين الشريكين الحميمين بالأدوار الجامدة لكل من الجنسين، التي تربط الذكورة بالسيطرة والقسوة وسلطة الذكر في البيت، وبتهديد سلطة الذكر.()
Según una evaluación de la OMS sobre la violencia masculina dentro de la pareja y el VIH/SIDA, &quot; [l]os hombres usan a la violencia contra la mujer como forma de disciplinar a las mujeres por las transgresiones de los roles femeninos tradicionales o cuando perciben desafíos a su masculinidad &quot; . La violencia masculina dentro de la pareja tiene una correlación significativa con los roles de género rígidos que asocian a la masculinidad con la dominación, la rudeza y la autoridad de los hombres en el hogar, así como con las amenazas a la autoridad de los hombres.