وعلى سبيل متابعة تلك الالتزامات بنزع السلاح، اتفق المؤتمر الاستعراضي لمعاهدة عدم الانتشار لعام 2000 بتوافق الآراء على 13 خطوة عملية لبذل جهود منهجية وتدريجية لتنفيذ المادة السادسة من معاهدة عدم الانتشار والفقرتين 3 و 4 (ج) من مقرر عام 1995 بشأن مبادئ وأهداف عدم انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح النووي.
Como seguimiento de esas obligaciones en materia de desarme, la Conferencia de Examen del TNP de 2000 llegó a un consenso sobre la adopción de 13 medidas prácticas para realizar esfuerzos sistemáticos y progresivos con miras a la aplicación del artículo VI del TNP, así como el párrafo 3 y el inciso c) del párrafo 4 de la decisión de 1995 relativa a los principios y objetivos para la no proliferación de las armas nucleares y el desarme nuclear.