وستُوزع مهام وحدة السفر التي يقوم بها حاليا قسم الخدمات العامة على قسمـَـيْ شؤون الموظفين المدنيين والطيران بغية تبسيــط ترتيبات السفر للموظفين وذلك على النحو التالي: يصدر قسم شؤون الموظفين طلبات السفر، وتجهزها وحدة السفر التابعة لقسم الخدمات العامة: وكثيرا ما يتعين تعديل خطـط السفر بعد تقديم الطلب الأصلي، لذا يتعاون القسمان في تجهيز هذه المستندات.
Las funciones de la Dependencia de Viajes, de las cuales se encarga actualmente la Sección de Servicios Generales, se distribuirán entre la Sección de Personal Civil y la Sección de Aviación con miras a simplificar los trámites de viaje del personal, como se indica a continuación: las solicitudes de viaje se originan en la Sección de Personal y se tramitan en la Dependencia de Viajes, ubicada en la Sección de Servicios Generales.