وفيما يتعلق بما قيل عن تدفق الأسلحة النارية من ترسانات أفراد حفظ السلام الروسية وجماعات صغيرة من القوات الروسية في ترانسدنيستريا، لم يثبت الرصد الذي اضطلعت به مؤخرا وزارة الدفاع ومكتب المحاسبة الروسي أي شيء من هذا القبيل.
En cuanto a la afirmación sobre la corriente de armas de fuego de los arsenales de los mantenedores de la paz rusos y de los pequeños grupos de las fuerzas rusas en Transdniéster, la supervisión realizada recientemente por el Ministerio de Defensa y la Oficina de Contabilidad de Rusia no identificó ninguno de esos hechos.