296 - وأبلغ مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات المجلس بأن عليه، بموجب مذكرة التفاهم المنقحة، عقد اجتماعات مع فريق إدارة العمليات ورؤساء الوكالات المشاركة من أجل تحليل الحالة المالية فيما يتعلق بعمليات الخدمات المشتركة وإحاطة تلك الأطراف علما بها.
La Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición informó a la Junta de que, con arreglo al memorando de entendimiento revisado, celebraría reuniones con el equipo de gestión de operaciones y con los jefes de los organismos participantes a fin de analizar el estado financiero de la prestación de servicios comunes y facilitarles información al respecto.