فلقد استهدف الأمين العام ذلك باعتباره المشكلة الأساسية التي تعاني منها اللجنة، ملاحظا: &quot; أن هناك دولا طلبت الانضمام إلى عضوية اللجنة لا لكي تعزز حقوق الإنسان وإنما لحماية نفسها من النقد أو لانتقاد غيرها &quot; ؛ (المرجع نفسه) واتفقنا مع الأمين العام، وكان شاغلنا الدائم هو موثوقية عضوية هذه الهيئة.
El Secretario General abordó esto como el problema fundamental de la Comisión, al observar que: &quot; ha habido Estados que se han hecho miembros de la Comisión no para afianzar los derechos humanos sino para protegerse contra las críticas o para criticar a otros &quot; . (ibíd). Coincidimos totalmente con el Secretario General, y nuestra preocupación fundamental siempre fue la credibilidad de la composición del órgano.