ويتفاقم ذلك الوضع من جراء إحالات الخلل الحاصلة في الإدارة الرشيدة وكذلك من جراء النـزاعات المدنية والكوارث الطبيعية الفتاكة، مما يوهن قدرة الحكومات على الاستثمار في مشاريع منع الجريمة والتنمية المستدامة الهادفة إلى تعزيز القدرة على إنفاذ القانون وحفظ النظام الاجتماعي وتنظيم البنى اللازمة لإدارة شؤون العدالة بفعالية، وهو مشهد يُضعف أكثر فأكثر القدرة على منع الجريمة.
La situación se ve agravada por las fallas de las administraciones, los conflictos civiles y los devastadores desastres naturales, que minan la capacidad de los Gobiernos para invertir en proyectos sostenibles de prevención del delito y de desarrollo destinados a reforzar la capacidad de las fuerzas del orden, mantener el orden social y racionalizar las estructuras para una administración de justicia eficaz, con lo que aún hay menos posibilidades de prevenir el delito.