وفي الدورة الستين، شجعت الجمعية العامة اللجنة على أن تُنهي، خلال دورتها الثامنة والخمسين، عملَها بشأن تلك المواضيع التي هي على وشك الانتهاء منها؛ ووجهت أنظار الحكومات إلى ما توليه اللجنة من أهمية لاستطلاع آرائها بشأن الموضوعين التاليين اللذين اعتمدتهما اللجنة في دورتها السادسة والخمسين، وهما: (أ) مشاريع المواد والشرح بشأن الحماية الدبلوماسية؛ (ب) ومشاريع المبادئ المتعلقة بتوزيع الخسائر في حالة الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة؛ ودعت الحكومات إلى تقديم معلومات إلى اللجنة بشأن ما يلي: (أ) الموارد الطبيعية المشتركة؛ (ب) آثار الصراعات المسلحة على المعاهدات؛ (ج) مسؤولية المنظمات الدولية؛ (د) طرد الأجانب؛ (هـ) الأعمال الانفرادية للدول؛ (و) التحفظات على المعاهدات؛ وأيدت قرار اللجنة إدراج موضوع &quot; الالتزام بتسليم المجرمين أو محاكمتهم (مبدأ التسليم أو المحاكمة) &quot; في برنامج عملها؛ وأوصت بأن تبدأ المناقشة المتعلقة بتقرير لجنة القانون الدولي في الدورة الحادية والستين للجمعية العامة في 23 تشرين الأول/أكتوبر 2006 (القرار 60/22).
En su sexagésimo período de sesiones, la Asamblea General alentó a la Comisión a que, en el 58º período de sesiones, terminara su labor respecto de los temas que estaban prácticamente concluidos; señaló a la atención de los gobiernos la importancia que revestía para la Comisión de Derecho Internacional contar con sus observaciones sobre los siguientes proyectos, aprobados en su 56° período de sesiones: a) el proyecto de artículos y los comentarios sobre la protección diplomática y b) el proyecto de principios sobre la asignación de la pérdida en caso de daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas; invitó a los gobiernos a que proporcionaran a la Comisión información sobre: a) recursos naturales compartidos, b) efectos de los conflictos armados en los tratados, c) responsabilidad de las organizaciones internacionales, d) expulsión de extranjeros, e) actos unilaterales de los Estados y f) las reservas a los tratados; hizo suya la decisión de la Comisión de Derecho Internacional de incluir en su programa de trabajo el tema &quot; La obligación de extraditar o juzgar (aut dedere aut judicare) &quot; ; y recomendó que el debate sobre el informe de la Comisión de Derecho Internacional en su sexagésimo primer período de sesiones se iniciara el 23 de octubre de 2006 (resolución 60/22).