(ج) إنشاء اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في عام 2001، التي أسندت لها ولاية التحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان ومعالجتها، وإجراء تحقيقات، في بعض الظروف، بخصوص مرافق الاحتجاز والمؤسسات الإصلاحية؛
c) El establecimiento en 2001 de la Comisión Nacional de Derechos Humanos con la misión de investigar las violaciones de derechos humanos y ofrecer una reparación y, en determinadas circunstancias, de inspeccionar los centros penitenciarios y de detención;