وتشمل هذه الاستحقاقات التدخلات الفنية الرئيسية الرامية إلى منع الوفيات النفاسية، بحيث يشمل ذلك إمكانية الاستعانة بأخصائي توليد ماهر، والحصول على الرعاية العاجلة في حالات الولادة الحرجة، وتوفير التوعية والمعلومات بشأن الصحة الجنسية والإنجابية، وتقديم خدمات الإجهاض المأمونة، حيث لا يجرّمها القانون، وسائر خدمات الرعاية الصحية الجنسية والإنجابية(12).
Esos derechos abarcan la realización de intervenciones técnicas clave para evitar la mortalidad derivada de la maternidad, lo que incluye el acceso a una partera capacitada, la atención obstétrica de emergencia, la educación e información sobre la salud sexual y la salud reproductiva, servicios de práctica del aborto en condiciones seguras en los casos en que el aborto no sea contrario a la ley y otros servicios relacionados con la salud sexual y la salud reproductiva.