وعليه، يُطلب من الدول، أن تتخذ في إطار المساعدة والتعاون الدوليين، تدابير فعالة لتشجيع تطوير وتوفير أدوية ولقاحات وعِدد تشخيصية جديدة للأمراض التي تشكل عبئا ثقيلا في البلدان النامية(39).
Así pues, dentro del marco de la asistencia y la cooperación internacionales, los Estados han de adoptar medidas eficaces para promover el desarrollo y la disponibilidad de nuevos medicamentos, vacunas y medios de diagnóstico para las enfermedades que tienen graves repercusiones en los países en desarrollo.