3-6 وسيستمر الدور الرئيسي للفريق في عام 2007 متمثلا في جمع المعلومات عن تنفيذ الدول للتدابير ذات الصلة التي يفرضها مجلس الأمن، والنظر في وسائل تحسين قدرات الدول على كفالة التنفيذ الفعال للتدابير المفروضة بموجب القرار 1572 (2004).
3.6 En 2007, la función principal del Grupo seguirá siendo recopilar información sobre la aplicación por los Estados de las medidas pertinentes impuestas por el Consejo de Seguridad y considerar la manera de mejorar las capacidades de los Estados para asegurar la aplicación eficaz de las medidas impuestas en la resolución 1572 (2004).