وكان إنشاء مجلس حقوق الإنسان تعبيرا عمليا عن اعتراف الميثاق بأن حقوق الإنسان تمثل جانبا من مهام المنظمة ومسؤولياتها على قدم المساواة مع الأمن والتنمية. ويترتب على إنشاء المجلس العديد من الآثار فيما يتعلق بتسيير عمله في المستقبل.
La creación del Consejo de Derechos Humanos ha puesto de manifiesto en la práctica el reconocimiento de que los derechos humanos revisten la misma importancia que la seguridad y el desarrollo en las funciones y responsabilidades de la Organización, conforme a lo dispuesto en la Carta, y conlleva numerosas consecuencias para la realización de su labor futura, su metodología y, en última instancia, sus resultados.