36 - وفضلا عن ذلك، فإن عقد المنتدى السادس لشؤون الحكم في أفريقيا حول موضوع &quot; تنفيذ الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران: الفرص والتحديات &quot; ، الذي عُقد في كيغالي، رواندا، في أيار/مايو 2006 أعطى زخما للآلية.
Además, el sexto Foro sobre la gobernanza en África, en torno al tema &quot; Aplicación del Mecanismo de examen entre los propios países africanos: oportunidades y desafíos &quot; , celebrado en Kigali, en mayo de 2006, ha dado un mayor impulso al Mecanismo.