وواصلت إدارة عمليات حفظ السلام، بالتشاور الكامل مع إدارة شؤون السلامة والأمن والوكالات والصناديق والبرامج التابعة للأمم المتحدة، تطوير نظام موحد ومتكامل لإدارة الأمن، حيث يتولى المسؤول المكلف خصيصا مسؤولية إدارة الأمن الخاص بالأفراد المدنيين.
Tras mantener extensas consultas con el Departamento de Seguridad y con organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz ha emprendido la elaboración de un sistema de gestión de la seguridad unificado e integrado, que responsabiliza exclusivamente de la gestión de la seguridad del personal civil al funcionario designado.