48 - عملا بقراريْ الجمعية العامة 59/24 و 60/30، واصلت شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار إتاحة دورات تدريبية للموظفين التقنيين والإداريين من الدول الساحلية النامية تتعلق بتعيين الحدود الخارجية للجرف القاري فيما وراء مسافة 200 ميل بحري وإعداد الطلبات المقدمة للجنة حدود الجرف القاري وفقا لأحكام المادة 76 من اتفاقية قانون البحار.
D. Cursos de capacitación para promover el cumplimiento del artículo 76 de la Convención Con arreglo a las resoluciones 59/24 y 60/30 de la Asamblea General, la División ha seguido impartiendo cursos de capacitación para el personal técnico y administrativo de los Estados ribereños en desarrollo sobre el trazado de los límites exteriores de la plataforma continental más allá de las 200 millas marinas y para la preparación de las presentaciones de información a la Comisión de Límites de la Plataforma Continental, de conformidad con las disposiciones del artículo 76 de la Convención.