16- والانتهاكات ليست غير طوعية ولا مما لا يمكن تلافيه؛ وهي ليست مبالغات ولا ادعاءات؛ وإنما هي جزء من سياسة موثقة ومنهجية لإيجاد الرخاء لشعب على حساب شعب آخر.
16. Las violaciones no son ni involuntarias ni inevitables; no son exageraciones ni alegaciones; forman parte de la política documentada y sistemática de crear la prosperidad de un pueblo a expensas de otro.