والانخفاض العام في الاحتياجات تعادله جزئيا زيادة في الاحتياجات المتعلقة بالاكتفاء الذاتـي بسبـب النشـر الكامل المتوقـع لوحدات عسكرية قوامها 115 16 فردا و 750 فردا من أفراد الشرطـة المشكـَّـلة أثناء فترة الميزانية، مقارنـة بوحدات عسكرية قوامها 815 15 فردا و 625 فردا من أفراد الشرطة المشكـَّـلة خلال الفترة 2005/2006، والزيادة التي بلغت نسبتهـا 17 في المائة في سعـر وقود الديـزل، من 0.78 دولار إلى 0.91 دولار للتـر الواحـد.
La reducción general de las necesidades se ve compensada en parte con un aumento de las necesidades de autonomía logística debido al despliegue integral previsto de 16.115 efectivos de los contingentes militares y 750 efectivos de la policía constituida en el ejercicio presupuestario, frente a los 15.815 efectivos de los contingentes militares y 625 de la policía constituida en el período 2005/2006, y el aumento del 17% del precio del combustible diésel, de 0,78 dólares por litro a 0,91.