الرئيس (تكلم بالانكليزية): أشكر سعادة السفيرة هيا راشد آل خليفة، من مملكة البحرين، والرئيسة المنتخبة للجمعية العامة في دورتها الحادية والستين، على هذا البيان الهام والشاحذ للذهن الذي يستشرف المستقبل ويؤكد على حاجتنا إلى أن نعيش في عالم من الأمل، لا عالم من الخوف.
El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias a la Excma. Haya Rashed Al-Khalifa, Embajadora del Reino de Bahrein, Presidenta electa de la Asamblea General en su sexagésimo primer período de sesiones, por su declaración importante, seria y con visión de futuro en que ha subrayado la necesidad de vivir en un mundo de esperanza y no en un mundo de temor.