44 - تطلب أيضا إلى اللجنة، بالنظر لأهمية مسألة الفضاء والتعليم، أن تواصل النظر في دورتها الخمسين في إطار بند جدول أعمالها المعنون &apos; &apos; الفضاء والمجتمع``، في الموضوع الخاص &apos; &apos; الفضاء والتعليم`` الذي سينصب عليـــــه تركيز المناقشات التي ستجرى في الفترة 2004-2006، وفقا لخطة العمل التي اعتمدتها اللجنة(21)؛
44. Pide también a la Comisión que, en vista de la importancia del espacio y la educación, en su 50° período de sesiones, continúe el examen del tema de su programa titulado &quot; El espacio y la sociedad &quot; , en relación con el tema especial para las deliberaciones del período 20042006 titulado &quot; El espacio y la educación &quot; , de conformidad con el plan de trabajo aprobado por la Comisión;