وتورط موظفان سابقان في البرنامج الإنمائي في ارتكاب هذه المعاملات (مساعد سابق للممثل المقيم معني بالعمليات، قدم استقالته في 20 نيسان/أبريل 2005، ومساعد إداري سابق معني بالمشاريع، استقال في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2004).
Dos antiguos funcionarios del PNUD estaban implicados en la realización de dichas transacciones (el antiguo Representante Residente Auxiliar de Operaciones, que dimitió el 20 de abril de 2005, y un antiguo Auxiliar de Administración de Proyectos, que dimitió el 1° de noviembre de 2004).