ورحبت الجمعية العامة في القرار 53/210، المؤرخ 5 شباط/فبراير 1999، الأساس المرجعي الذي اقترحه ممثل الأمين العام وأقره مجلس المعاشات التقاعدية لمجموع استثمار الصندوق، ويتكون من عنصرين للأسهم والسندات هما: الرقم القياسي لشركة مورغان ستانلي العالمية بالنسبة للأسهم، والرقم القياسي لشركة سالومون براذرز العالمية للسندات الحكومية بالنسبة للسندات.
En la resolución 53/210 de 18 de diciembre de 1998, la Asamblea General expresó satisfacción por el indicador de referencia propuesto por el Secretario General para evaluar el rendimiento de las inversiones de la Caja que el Comité Mixto de Pensiones respaldó; este indicador constaba de dos elementos: un índice para acciones (Morgan Stanley Capital International World Index) y otro para bonos (Salomon Brothers World Government Bond Index).