وثمة مقترحات معروضة حاليا على الجمعية لتحسين النظام، مع أخذ ولايات الجمعية، والاحتياجات والتجارب التنفيذية، والتغذية المرتدة الواردة في الحسبان؛
En la actualidad se han presentado a la Asamblea propuestas para mejorar el sistema, teniendo en cuenta los mandatos de la Asamblea, las necesidades operacionales y la experiencia y la información recibidas;