8-7 وبشأن الادعاء المتصل بانتهاك الفقرة 3 من المادة 9، تذكّر اللجنة بأن حق الفرد في المثول أمام سلطة قضائية &quot; سريعاً &quot; يفترض ألاَّ تتجاوز هذه المهلة بضعة أيام وأن الحبس الانفرادي قد يشكل في حد ذاته انتهاكاً للفقرة 3 من المادة 9().
Por lo que se refiere a la alegación de violación del párrafo 3 del artículo 9, el Comité recuerda que el derecho a comparecer &quot; en el plazo más breve &quot; ante la autoridad judicial implica que el plazo no debe exceder de varios días y que la detención en régimen de incomunicación constituye por sí misma una violación del párrafo 3 del artículo 9.