&apos; &apos; 7 - يقرر عقد الدورة الثانية للجنة في جنيف في الفترة من 30 تشرين الأول/أكتوبر إلى 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2006؛
7. Decide que el segundo período de sesiones del Comité se celebre en Ginebra del 30 de octubre al 3 de noviembre de 2006;