6 - وتشير توصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية والاستعراض الخاص بإعادة تنظيم اللجنة الاقتصادية لأفريقيا إلى أن ثمة إصلاحات وإجراءات محورية واستراتيجية يلزم تنفيذها لجعل المكاتب دون الإقليمية مراكز تنفيذية دون إقليمية فعالة للجنة بعد إعادة تنظيمها.
Las recomendaciones de la OSSI y el examen para la reorientación de la Comisión muestran la necesidad de poner en práctica reformas y medidas trascendentales y estratégicas con miras a convertir las oficinas subregionales en centros operacionales subregionales eficaces en el marco de la nueva orientación de la Comisión.