فكل معلومة جديدة تنشر على موقع الإنترنت تتطلب مزيدا من الالتزام بالرصد والتحديث، وإلا أصبح الهدف من إنشاء الموقع مهددا، لا سيما في عالم اليوم المتميز بتعدد المصادر الإلكترونية للأخبار والمعلومات الفورية.
Cada nueva información que se coloca en el sitio web supone un compromiso subsiguiente de seguimiento y actualización; de otra manera se socava seriamente la finalidad del sitio web, en especial en el mundo actual en que hay múltiples fuentes electrónicas de noticias e informaciones inmediatas.