وتشمل هذه الأدوات: البرنامج التعليمي لتقييم أداء البرامج في الإدارة على أساس النتائج*، ودليلا بعنوان &apos; &apos; الإدارة من أجل النتائج: دليل لاستخدام التقييم في الأمانة العامة للأمم المتحدة*، ومسرد بمصطلحات الرصد والتقييم*.
Estos programas incluyen un programa de instrucción sobre la evaluación de la ejecución de los programas de gestión basada en los resultados*, un manual titulado &quot; Managing for Results: A Guide to Using Evaluation in the United Nations Secretariat &quot; * y el glosario de términos de supervisión y evaluación*.