فقد شهدت كولومبيا، رغم ما تتسم به هذه الظاهرة من تعقيد، انخفاضا تدريجيا وملموسا في العدد السنوي لحالات التشرد الجديدة. وهذا يعكس النتائج الإيجابية لسياسات الحكومة الديمقراطية في مجال الأمن وفي التنمية الاجتماعية.
A pesar de la complejidad del fenómeno, en Colombia se ha producido una reducción progresiva y sustancial en el número de nuevos casos anuales de desplazamiento, lo que refleja el resultado positivo de la Política de seguridad democrática y la Política de desarrollo social del Gobierno.