139 - عرضت المستشارة الطبية للمجلس تقريرا عن فترة السنتين من 1 كانون الثاني/يناير 2004 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005. وتضمن التقرير بالتفصيل معلومات وتحليلات تتعلق بمستحقات العجز الجديدة التي مُنحت أثناء تلك الفترة، مشفوعة ببيانات عن المستحقات الجديدة التي تمنح للأطفال المعوقين وعن المشتركين في الصندوق الذين توفوا وهم ما زالوا في الخدمة.
La Consultora Médica del Comité Mixto presentó un informe sobre el período comprendido entre el 1° de enero de 2004 y el 31 de diciembre de 2005 en que se describían y analizaban en detalle las indemnizaciones por discapacidad que se habían asignado durante ese período y se recogían datos sobre las nuevas prestaciones para niños incapacitados y los fallecimientos de afiliados en servicio activo.