9- وعملاً بأحكام الفقرة 3 من المادة 2 من العهد، يحق لصاحب البلاغ الاستفادة من سبيل انتصاف فعال، يشمل استكمال التحقيق في معاملته، إن ظل هذا التحقيق معلقاً، فضلاً عن حقه في الحصول على تعويض.
9. De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 3 del artículo 2 del Pacto, el autor tiene derecho a un recurso efectivo, incluida la terminación de las investigaciones sobre el trato que había recibido si esas investigaciones siguen pendientes, así como a una indemnización.