(د) وتدل الزيادة الكبيرة في الاشتراك (من 32 مسؤولا كبيرا مشتركا إلى 49) في الاجتماع الاستثنائي الرفيع المستوى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية* ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية* على تزايد التعاون والتفاعل الفعال فيما بين الجمعية العامة والمجلس والمؤسسات التجارية والمالية.
d) El importante incremento en la participación (de 32 a 49 funcionarios de alto nivel) en la reunión especial de alto nivel del Consejo Económico y Social con las instituciones de Bretton Woods, la Organización Mundial del Comercio* y la UNCTAD* puso de manifiesto el mayor grado de cooperación e interacción efectiva entre la Asamblea General y el Consejo por una parte y las instituciones comerciales y financieras por la otra.