وفي عام 2005 أجرى رئيس حراس سجن مدينة فالنزويلا تحقيقاً عن السجن الذي كان السيد ويلسون محبوساً فيه. وأثبت التحقيق ما يلي: (1) لا توجد في سجن مدينة فالنزويلا &quot; أقفاص &quot; كان بالإمكان حشر صاحب البلاغ فيها إثر إلقاء القبض عليه؛ و(2) لا يوجد ذكر في السجلات لأي حادث إطلاق نار خطير من سجين يُزعم أنه وقع خلال احتجاز صاحب البلاغ والذي يزعم أنه ترك له صدمة.
En 2005, el alcaide de la prisión de la ciudad de Valenzuela, donde estuvo recluido el Sr. Wilson efectuó una investigación, en la cual se llegó a las siguientes conclusiones: 1) la prisión de la ciudad de Valenzuela no tiene jaulas en las que se pudiera haber encerrado al autor cuando fue arrestado y 2) no hay constancia de ningún incidente grave en que un recluso recibiera disparos, incidente que supuestamente ocurrió tras el arresto del autor y que lo traumatizó.