لا شك في أن الدور الحيوي والهام الذي تقوم به الوكالة الدولية للطاقة الذرية في الحيلولة دون استخدام الطاقة النووية في أغراض عسكرية واستثمارها لأهداف سلمية بأكثر السبل أمانا، لا يمكن له أن يحقق غاياته دون أن تتضافر جهود الدول كافة.
El OIEA no puede desempeñar su papel principal y crítico en materia de prevención de la utilización de la energía nuclear con fines militares, y su aprovechamiento para fines pacíficos, si no hay esfuerzos concertados de todos los Estados.