ويواجه موظفو منظومة الأمم المتحدة، من قبيل الموظفين المتخصصين التابعين لمنظمة الأغذية والزراعة، غير الموظفين الطبيين، فعلا خطر التعرض مباشرة لفيروس أنفلونزا الطيور لدى أدائهم لواجباتهم.
Había funcionarios del sistema de las Naciones Unidas, como funcionarios especialistas de la FAO, que no eran personal médico pero corrían el riesgo de verse directamente expuestos a la gripe aviar en el desempeño de su labor.