وحدثت أيضا زيادة إضافية في النفقات قدرها 500 781 دولار أو نسبتها 5.6 في المائة تحت بند نفقات التشغيل، بسبب الاحتياجات غير المنظورة فيما يتصل بنقل أفراد الوحدات العسكرية إلى مواقع مركزية عقب إغلاق بعض المعسكرات ومراكز الدوريات ونقاط المراقبة؛ وتعزيز أمن وسلامة الموظفين والمباني؛ وزيادة تكاليف وقود الديزل؛ وارتفاع تكاليف الخدمات الطبية التي يقدمها أطباء خصوصيون وتكاليف العيادات والأدوية واللوازم الطبية؛ وارتفاع التكاليف تحت بند النقل البري بسبب زيادة تكاليف استئجار المركبات (انظر الفقرة 35 أدناه).
También se efectuaron gastos operacionales adicionales por valor de 781.500 dólares, o el 5,6%, debido a necesidades imprevistas relacionadas con el traslado de personal de los contingentes militares a puntos de concentración después del cierre de campamentos, bases de patrulla y puestos de observación; el mejoramiento de la seguridad y la protección del personal y los locales; el aumento de los gastos de los servicios médicos prestados por médicos y clínicas privados, así como de los medicamentos y suministros médicos; y el aumento de los gastos de transporte terrestre debido a los mayores costos del alquiler de vehículos (véase párr. 35 infra).