وبغية مواصلة توسيع مجال التعاون الاقتصادي فيما بينها، تحتاج الدول الأعضاء في منظمة شنغهاي للتعاون، إلى تنسيق جهودها في تنفيذ برنامج التعاون التجاري والاقتصادي المتعدد الأطراف فيما بين الدول الأعضاء بها، وذلك عن طريق تنفيذ مشاريع إقليمية كبرى في الميادين الاقتصادية ذات الأولوية، وتهيئة بيئة مواتية للتجارة والاستثمار حتى تتمكن تدريجيا من إرساء حرية حركة السلع، ورؤوس الأموال، والخدمات والتكنولوجيات.
A fin de profundizar aun más la cooperación económica entre ellos, los Estados miembros de la OCS necesitan armonizar las actividades que realizan en el marco de su programa de cooperación multilateral comercial y económica, mediante la puesta en práctica de importantes proyectos regionales en las esferas más importantes de la economía. También deben trabajar juntos para crear condiciones favorables al comercio y las inversiones en función del tránsito gradual hacia la libre circulación de mercancías, capitales, servicios y tecnologías.