أي، بينما تسعى أقل البلدان نموا سعيا جادا للنهوض بتنميتها باستنفاد الموارد المحلية التي تحشدها، فان مجتمع المانحين كثيرا ما يتهمها بأنها لا تبذل جهدا محليا كافيا.
En otras palabras al tiempo que los países menos adelantados se están esforzando por promover su desarrollo agotando los recursos internos que movilizan, a menudo la comunidad de donantes aduce que no se ha realizado un esfuerzo suficiente en el plano interno.