وإذ نؤكد من جديد على شجبنا الإرهابَ بجميع أشكاله ومظاهره، أيا كان مكان ارتكاب الأعمال الإرهابية وأيا كان مرتكبها، وذلك بما يتفق والمبادئ المكرسة في ميثاق الأمم المتحدة وقرار مجلس الأمن للأمم المتحدة 1373 والقانون الدولي، سيما الاتفاقيات الدولية ذات الصلة، وعلى أن كل عمل إرهابي دولي يشكل تهديدا للسلم والأمن الدوليين؛
Reafirmando la condena del terrorismo en todas sus formas y manifestaciones, donde quiera y por quien quiera que sea cometido, de conformidad con los principios de la Carta de las Naciones Unidas y la resolución 1373 (2001) del Consejo de Seguridad, el derecho internacional y los convenios internacionales pertinentes, y reafirmando que todo acto de terrorismo internacional constituye una amenaza para la paz y la seguridad internacionales,