وظل أربعين يوماً في حبس انفرادي، ولم يكن أحد من أقاربه يعرف عنه شيئاً طوال تلك الفترة، كما لم يستطع خلال ذلك الوقت الاتصال بمحام.
Durante 40 días se le mantuvo incomunicado; en ese período, ninguno de sus familiares supo dónde se encontraba y el detenido no tuvo acceso a un abogado.