ويقترح المكتب تعزيز المهمتين حتى يتسنى إجراء عدد يتراوح بين 11 و 13 عملية تفتيش، تتعلق 6 منها بعمليات حفظ السلام، وتقريرين عن الامتثال، ووضع تقارير تقييمية يتراوح عددها بين 8 و 10 سنويا.
La Oficina propone reforzar esas funciones de forma que cada año se pueda realizar un máximo de 11 ó 13 inspecciones (6 de ellas en relación con operaciones de mantenimiento de la paz), 2 informes sobre el cumplimiento de las normas y 8 ó 10 informes de evaluación.