أعاد مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة المعقود في عام 2002 التأكيد، في معرض تقييمه للتقدم المحرز في تنفيذ جدول أعمال القرن 21 المنبثق عن مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، أن الهدف من التعاون الدولي هو تشجيع التكامل على المستويات الوطنية والإقليمية والعالمية لركائز التنمية المستدامة المترابطة والمتداعمة وهي: التنمية الاقتصادية والتنمية الاجتماعية وحماية البيئة.
La Cumbre Mundial de 2002 sobre el Desarrollo Sostenible, al evaluar los progresos en la aplicación del Programa 21 adoptado en la Cumbre de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, reafirmó que el objetivo de la cooperación internacional es promover la integración, en los planos local, nacional, regional y mundial, del desarrollo económico, el desarrollo social y la protección ambiental, pilares interdependientes y sinérgicos del desarrollo sostenible.