كما اعتمدت المحكمة، في الأنشطة التي تضطلع بها في الميدان، على المساعدة والتعاون المقدمين من الوكالات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة ومن بعثات الأمم المتحدة.
Al llevar a cabo sus actividades sobre el terreno, la Corte también se vale de la cooperación y asistencia prestadas por misiones y organismos del sistema de las Naciones Unidas.