123 - تزويد المنظمة بالوسائل اللازمة لنقل الأفراد داخل المهام والإدارات والفئات المهنية ومراكز العمل ومؤسسات منظومة الأمم المتحدة وفيما بينها لكي يتسنى تلبية الاحتياجات التنفيذية؛ وتكوين مجموعة من الموظفين متعددة المهارات قادرة على العمل في بيئة متعددة التخصصات؛ ووضع نهج أكثر تكاملا تجاه الأوجه الكثيرة لأعمال المنظمة؛ وتشجيع زيادة الفهم والمعرفة في المقر لأعمال المنظمة في الميدان، والعكس بالعكس؛ وتزويد الموظفين بفرص وظيفية أكثر تنوعا.
Los objetivos de la movilidad son: proporcionar a la Organización los medios necesarios para trasladar a los funcionarios entre funciones y entre departamentos, grupos ocupacionales, lugares de destino y organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, o dentro de ellos, a fin de satisfacer las necesidades operacionales de la Organización; fomentar la adquisición de conocimientos múltiples por el personal a fin de que pueda desempeñarse en un medio multidisciplinario; elaborar un enfoque más integrado de los muchos aspectos de los trabajos de la Organización; promover una mejor comprensión y un mayor conocimiento, en la Sede, de la labor de la Organización sobre el terreno y viceversa, y brindar al personal oportunidades de carrera más variadas.