وتعتبر اللجنة أن مسؤوليتها الأولى هي القيام بمهامها بموجب اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة عملا على ضمان تمتع جميع النساء في جميع أنحاء العالم بحقوق الإنسان، ولذلك فإن اللجنة تحث على عدم اتخاذ قرار في الوقت الحاضر بشأن مسألة نقل اللجنة وأمانتها، وإنما توصي بشدة بأن تنعم النظر في الاقتراحات المقدمة وفي باقي التفاصيل التي تتاح في المستقبل القريب.
El Comité considera que su principal responsabilidad consiste en seguir ejecutando eficazmente en todo el mundo el mandato que le fue conferido en virtud de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer. Por lo tanto, insta a que no se tome por el momento decisión alguna sobre el posible traslado del Comité y su secretaría. Por el contrario, el Comité recomienda encarecidamente que se siga reflexionando sobre las propuestas que se han presentado, y sobre la información más detallada que ha de salir a la luz próximamente.