23 -وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن تسوية جميع الحسابات في التوقيت السليم شرط أساسي للانتقال إلى نظام المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، المقرر تطبيقه على نطاق المنظومة بحلول عام 2010.
La Comisión Consultiva observa que la oportuna conciliación de todas las cuentas es un requisito previo para pasar a la aplicación de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público, que han de aplicarse en todo el sistema antes de 2010.