فتقرير الأمين العام المعنون &quot; في جو من الحرية أفسح &quot; (A/59/2005، الفقرة 101) يضع منظومات الدفاع الجوي التي يحملها أفراد والقذائف التسيارية على قدم المساواة بين التحديات الأمنية المتصلة بالقذائف على النحو التالي:
En el informe del Secretario General titulado Un concepto más amplio de la libertad (A/59/2005, párr. 101), los sistemas portátiles de defensa antiaérea y los misiles balísticos se consideran de igual importancia en cuanto a la amenaza que suponen los misiles para la seguridad: