:: التحفظ على الأحكام التي تنص على أن للمرأة الحق في أن تقرر، على قدم المساواة مع الرجل، أمر تنظيم أسرتها، والحصول على البيانات المتصلة بذلك، والتحفظ على الفقرة 2 من المادة 16 التي تنص على عدم ترتب أي أثر قانوني على خطوبة الطفل أو زواجه، وعلى ضرورة تحديد سن أدنى للزواج وتسجيل الزواج في سجل رسمي
:: La reserva a las disposiciones que estipulan que la mujer tiene el derecho a decidir, en pie de igualdad con el hombre, sobre la planificación de la familia y a tener acceso a los datos relacionados con esa cuestión, y la reserva al párrafo 2 del artículo 16, relativo a la ausencia de efecto jurídico de los esponsales y el matrimonio de niños y a la fijación de la edad mínima para la celebración del matrimonio y a la inscripción del matrimonio en un registro oficial