وقد أثر الإعصار الذي ضرب الجزر في أيلول/سبتمبر 2004 على جميع مناحي الحياة في الإقليم تقريبا.
El huracán, que azotó las Islas en septiembre de 2004, afectó virtualmente todas las facetas de la vida en el Territorio.