ونرى أن نشر رسالة المحكمة من خلال التفاعل على مستوى القواعد الشعبية العريضة، ومن بينها الصحفيون ووسائل الإعلام والروابط القانونية والمنظمات غير الحكومية، أداة هامة لوصول المحكمة إلى الضحايا وإبلاغهم إمكان مشاركتهم في المحاكمة وتلقي التعويضات.
Consideramos que la difusión del mensaje de la Corte a través de contactos en el nivel social básico con periodistas y medios de comunicación locales, asociaciones jurídicas y organizaciones no gubernamentales, entre otros, constituye un importante instrumento de la Corte para llegar a todas las víctimas y para informarles sobre las posibilidades que tienen de participar en el proceso y de recibir indemnizaciones.