السيدة هرناندز (فنزويلا) (تكلمت بالاسبانية): ترحب جمهورية فنزويلا البوليفارية بفرصة عقد هذا الحوار الرفيع المستوى بشأن الهجرة الدولية والتنمية بوصفه فرصة مواتية لمناقشة العناصر المتعددة الأبعاد للهجرة الدولية، على أساس واسع، بما فيها المنظور الجنساني والتنوع الثقافي والاحترام التام لحقوق الإنسان.
Sra. Hernández (República Bolivariana de Venezuela): La República Bolivariana de Venezuela acoge la oportunidad que ofrece este Diálogo de alto nivel sobre la migración internacional y el desarrollo como una ocasión propicia para debatir con criterio amplio los aspectos multidimensionales de la migración internacional, incluida la perspectiva de género, la diversidad cultural y el pleno respeto a los derechos humanos.