وينبغي أن تصمم المساعدة ذاتها وتراقب بانتظام باتباع تقييم دقيق للاحتياجات، يجب أن يكون شاملا ومتعدد القطاعات ويقوم على مشاركة جميع الأطراف المعنية وكذلك خبراء خارجيين معينين من دوائر البحث العالمية.
La asistencia en sí debe adaptarse a la situación y supervisarse con regularidad tras una evaluación a fondo de las necesidades, que debe ser amplia y completa, multisectorial y basarse en la intervención de todas las partes interesadas y de expertos externos procedentes de la comunidad mundial de investigadores.