واستنادا إلى تلك الاعتبارات نحن بحاجة إلى تجاوز مسألة الوظائف والصلاحيات الخاصة بالهيئات الرئيسية وإلى اعتماد نهج متكامل يأخذ في الاعتبار الترابط المتبادل بين القضايا ومقاصد الإجراءات التي تتخذها الأمم المتحدة.
Tomando como base estas consideraciones, debemos ir más allá de la cuestión de las respectivas funciones y competencias de los órganos principales y adoptar un enfoque integrado que tenga en cuenta la interdependencia de las cuestiones y los propósitos de las acciones de las Naciones Unidas.