وطوال العقد المنصرم، كان هناك فقدان كبير وخطير في زخم وتوجه الجهود المبذولة في نزع السلاح وعدم الانتشار، ومع تعثر إبرام المعاهدات وتنفيذها، ومع بداية موجة انتشار جديدة خطيرة، بدأ الترويج بشكل متزايد لاتخاذ إجراءات إنفاذ من جانب واحد.
A lo largo de la década pasada, los esfuerzos para lograr el desarme y la no proliferación han perdido empuje y rumbo. La elaboración y aplicación de tratados se ha paralizado y, ante la amenaza de una nueva ola de proliferación, se han venido defendiendo cada vez más las medidas unilaterales.