** تأخر تقديم التقرير بسبب المشاورات المستفيضة التي أجريت مع الإدارات والمكاتب.
** La demora en la presentación de este informe obedeció a la necesidad de celebrar consultas con todos los departamentos y oficinas.