ونظرا لأن جداول أعمال اجتماعات الهيئات الحكومية الدولية تتيح وقتا ضئيلا لمسائل الرقابة بسبب ضغط أعمالها الأخرى، قامت الوحدة بعقد جلسات إحاطة للدول الأعضاء مقدما بشأن تقارير محددة سيجري تناولها بالبحث في الهيئات التشريعية.
Dado que en los programas de las reuniones de los organismos intergubernamentales se asigna muy poco tiempo a las cuestiones de supervisión debido a la urgencia de otros asuntos, la Dependencia tomó la iniciativa de ofrecer sesiones de información, por adelantado, a los Estados Miembros sobre informes concretos que serían abordados en órganos legislativos.