ويتضمن تقرير هذا العام (A/61/63 و Add.1) معلومات مفيدة للغاية بشأن المسائل والتطورات المتصلة بالنهج القائمة على النظام الإيكولوجي والمحيطات، التي شكلت أساسا للمناقشة في الاجتماع السابع لعملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار. واعترف النص الذي اعتمد في الاجتماع السابع بأن النهج القائم على النظام الإيكولوجي، بحكم طبيعته، لا يسمح بسهولة باتخاذ تدابير إلزامية تناسب الجميع.
El informe de este año (A/61/63 y Add.1) contiene información acerca de acontecimientos y cuestiones relacionados con los enfoques por ecosistemas y los océanos, que sirvió de base para los debates en la séptima reunión del proceso abierto de consultas oficiosas de las Naciones Unidas sobre los océanos y el derecho del mar. En el texto aprobado en el transcurso de la séptima reunión se reconoció que, por su propia naturaleza, el enfoque por ecosistemas no se presta a las medidas &quot; únicas &quot; obligatorias.