وبشأن أسباب الصراع وتعزيز السلام الدائم والتنمية المستدامة، فإننا ننتظر بتلهف اليوم الذي يكون فيه تقرير الأمين العام عن أفريقيا منشغلا بشكل كامل بالمسائل الاقتصادية والمالية والإنمائية، فضلا عن المناقشات بشأن تطور العلم والتكنولوجيا والقدرة على المنافسة الاقتصادية وعدم ورود أي ذكر للصراع.
En lo referente a las causas de los conflictos y la promoción de la paz duradera y el desarrollo sostenible, esperamos con interés el día en que el informe del Secretario General sobre África se ocupe plenamente de cuestiones económicas, financieras y de desarrollo, así como de deliberaciones sobre ciencia, avance tecnológico y competitividad económica, sin tener que mencionar los conflictos.