وإدراكا للزيادة الكبيرة في الطلب على دعم أنشطة المشتريات لبعثات حفظ السلام والبعثات الميدانية الأخرى، تم انتداب سبعة موظفين من الفئة الفنية من موظفي إدارة المشتريات للعمل حاليا في مهام في عملية حفظ السلام.
Como consecuencia del sustancial aumento de las necesidades de apoyo a las actividades de adquisiciones de las misiones de mantenimiento de la paz y otras misiones sobre el terreno, siete funcionarios del cuadro orgánico del Servicio de Adquisiciones se encuentran actualmente asignados a las operaciones de mantenimiento de la paz.