وقدمت محكمة رواندا إلى المجلس أحدث تقرير عن فترة السنتين قيد الاستعراض في 15 كانون الأول/ديسمبر 2005 (انظر S/2005/782).
El informe más reciente del Tribunal para Rwanda correspondiente al bienio que se examina se transmitió al Consejo el 5 de diciembre de 2005 (véase S/2005/782).