1 - يُقدَّم هذا التقرير عن أداء برامج الأمانة العامة للأمم المتحدة خلال فترة السنتين 2004-2005 وفقا للبند 6-1 من الأنظمة والقواعد التي تنظم تخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ومراقبة التنفيذ وأساليب التقييم (ST/SGB/2000/8).
El presente informe sobre la ejecución de los programas de la Secretaría de las Naciones Unidas durante el bienio 2004-2005 se ha preparado de conformidad con el párrafo 6.1 del Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación (ST/SGB/2000/8).