25 - وأعربت اللجنة عن قلقها لبطء توحيد الجيش، ومواطن الضعف في عملية الدمج، وأوجه القصور في عمل اللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في تنفيذ الخطة الوطنية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، إضافة إلى الصعوبات التي تواجهها الحكومة الانتقالية في تشكيل العدد الكامل المقرر للألوية الموحدة.
El Comité expresó su preocupación por la lentitud de la reintegración del ejército, las lagunas del proceso de integración, los fallos de la Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración (CONADER) en la puesta en práctica del plan nacional de desarme, desmovilización y reintegración, así como las dificultades con que el Gobierno de transición ha tropezado para establecer todas las brigadas integradas previstas.