وفي هذا الصدد، نحن مستاؤن جدا من استمرار رفض إسرائيل للتعاون مع المدير العام في تنفيذ قرارات المؤتمر العام المتعلقة بتطبيق ضمانات الوكالة تطبيقا شاملا في الشرق الأوسط، لأن عدم القيام بذلك لا يساعد في تهيئة الظروف للتوصل إلى السلم والأمن الدائمين، وسوف يعمق بالتأكيد الشكوك في أهداف إسرائيل وسياستها.
Al respecto, nos sentimos muy defraudados por el hecho de que Israel siga negándose a cooperar con el Director General para implementar las resoluciones de la Conferencia General relativas a la aplicación de salvaguardias totales del Organismo en el Oriente Medio, puesto que ello no contribuye a crear las condiciones necesarias para una paz y una seguridad duraderas y, sin duda, aumentará la desconfianza sobre sus motivos y sus políticas.