ونعتقد أن من أهم أسباب هذا التباطؤ في تلبية تلك المطالب هو انعدام الشفافية وازدواجية المعايير في التعامل مع هذه القضية من جانب الدول الفاعلة في هذا المجال.
Las razones de la demora en cumplir con esas demandas incluyen la falta de transparencia y el uso de dobles raseros por los Estados influyentes cuando abordan esta cuestión.