تهدي البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى رئيس الدورة الستين للجمعية العامة، وإلحاقا بمذكرتها المؤرخة 4 نيسان/أبريل 2006، التي تعلن عن ترشيح كندا لمجلس حقوق الإنسان ، ووفقاً للقرار 60/251، يشرفها أن ترفق طيه وثيقة تفصل مساهمة كندا في تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها وتعهداتها الطوعية والتزاماتها تجاهها (انظر الضميمة).
La Misión Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Presidente de la Asamblea General en su sexagésimo período de sesiones, y, en relación con su nota de fecha 4 de abril de 2006, en la que anunciaba la candidatura del Canadá al Consejo de Derechos Humanos, de conformidad con la resolución 60/251, tiene el honor de adjuntar a la presente un documento en que se describen la contribución del Canadá a la promoción y protección de los derechos humanos, sus promesas de contribuciones voluntarias y los compromisos que ha asumido en esta esfera (véase el apéndice).