72 - وأبرزت بعض الوفود ضرورة اتخاذ التدابير الإضافية التالية للحماية: إنشاء محميات للحيتان في شمال المحيط الأطلسي للسماح للحيتان بأن تتعافى من الأضرار الخطيرة التي لحقت بها من جراء الأنشطة التجارية لصيد الحيتان؛ وإنشاء مناطق محمية للشعاب المرجانية التي تعيش في المياه الدافئة والباردة؛ وإغلاق مناطق واسعة للسماح لأسماك التون بالتكاثر والتعافي من آثار الصيد المفرط.
Varias delegaciones destacaron la necesidad de que se adoptaran las siguientes medidas adicionales de protección: establecer un refugio natural de ballenas en el Atlántico para que éstas pudieran recuperarse de los graves daños causados por la pesca comercial de la ballena; establecer zonas protegidas para los arrecifes de coral de aguas cálidas y frías; y establecer grandes zonas de acceso restringido para que los atunes pudieran criar y recuperarse de la pesca excesiva.