ومع هذا، وحتى نهاية أيار/مايو 2006، كان لا يزال من المتعين أن تصدر تفويضات مستكملة بسلطة الشراء للموظفين المسؤولين عن المشتريات.
Sin embargo, a finales de mayo de 2006, aún no se habían actualizado las competencias en materia de adquisiciones delegadas en los funcionarios responsables.