وعقب هذه الحيازة، تبين للإدارات التقنية بجنيف أنه يتعذر تركيب هذا الجهاز لأسباب تقنية، فهو من نوعية لا تلائم تلك الفيلاّ.
Tras la adquisición, los departamentos técnicos de Ginebra se dieron cuenta de que la instalación era técnicamente imposible, puesto que el tipo de alarma no era adecuado para la mansión.