وفي خطاب يحمل لغة جارحة مماثلة ورد في 10 تشرين الأول/أكتوبر 2000، ادّعى أن ضباط وزارة الداخلية قاموا في 22 حزيران/يونيه 1999 بضربه على رأسه وإهانته وإخضاعه للتعذيب.
En una carta recibida el 10 de octubre de 2000 y redactada en términos igual de injuriosos, el autor sostuvo que el 22 de junio de 1999 funcionarios del Ministerio del Interior lo habían golpeado en la cabeza, insultado y torturado.