ومن المحتمل ألا يتحقق على النحو المقرر الخفض المقترح اعتبارا من آذار/مارس 2006 والمدرج في ميزانية الفترة 2005-2006 نظرا للحالة الأمنية الحساسة في منطقة البعثة عقب تنصيب الحكومة المنتخبة في كانون الثاني/يناير 2006.
La reducción propuesta para marzo de 2006, que se refleja en el presupuesto de 2005/2006, no es probable que se produzca como se había previsto debido a la delicada situación de seguridad reinante en la zona de la Misión tras la toma de posesión del Gobierno elegido en enero de 2006.