وفي هذا الصيف، اتبع مؤتمر استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه نفس النهج الذي سار عليه كل من المؤتمر الاستعراضي للأطراف في اتفاقية عدم انتشار الأسلحة النووية واجتماع القمة العالمي على السواء، ولم يسفر عن أية نتائج جوهرية.
Este verano, la Conferencia de las Naciones Unidas para examinar los progresos alcanzados en la ejecución del Programa de Acción para prevenir, combatir y erradicar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos siguió el camino que se trazó en la Conferencia de las Partes encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares y en la Cumbre Mundial, y no desembocó en ningún resultado sustantivo.