وإننا نرحب بالاستراتيجيات المختلفة المعنية ببناء القدرات المتصلة بالصحة العامة والمتضمنة في تقرير الأمين العام (A/61/383)، بما فيها استحداث نظام للاستجابة لحالات الطوارئ ونظام عالمي للمراقبة والاستجابة وفقا للنظم الصحية الدولية، وارتفاع مستوى الوعي العام، وتعزيز موارد الصحة العامة وتقديم المساعدة من منظمة الصحة العالمية والوكالات الدولية المعنية إلى الدول الأعضاء.
Acogemos positivamente las distintas estrategias sobre fomento de la capacidad en materia de salud pública que figuran en el informe del Secretario General (A/61/383), tales como la creación de un sistema de respuesta en caso de emergencia y un sistema mundial de vigilancia y respuesta de conformidad con las normas sanitarias internacionales, el aumento de la concienciación pública, el fortalecimiento de los recursos destinados a la sanidad pública y el ofrecimiento de asistencia a los Estados Miembros por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y otros organismos internacionales conexos.