32 - وفي الجلسة ذاتها، أقر المجلس جدول أعمال دورته الموضوعية لعام 2006 (انظر المرفق الأول)، ووافق على برنامج عمل الدورة؛ وبناء على توصية من اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية، وافق على طلبات الاستماع المقدمة من منظمات غير حكومية ليستمع المجلس إليها في دورته الموضوعية لعام 2006 في إطار البند 2 من جدول الأعمال (E/2006/78).
En la misma sesión, el Consejo adoptó el programa de su período de sesiones sustantivo de 2006 (véase el anexo I) y aprobó el programa de trabajo del período de sesiones, y por recomendación del Comité encargado de las organizaciones no gubernamentales, el Consejo aprobó las solicitudes de organizaciones no gubernamentales que deseaban hacer uso de la palabra en el Consejo en su período de sesiones sustantivo de 2006, en relación con el tema 2 del programa (E/2006/78).