وفي هذا المجال، فإن المحاولة الفاشلة التي يقوم بها الممثل القبرصي اليوناني بتصوير الجانب القبرصي التركي بأنه &quot; كيان انفصالي &quot; لهو مؤشر واضح بأن الجانب القبرصي اليوناني لم يدرك بعد الحقائق ويحاول أن يشوّه الصورة.
A este respecto, el inútil intento del representante grecochipriota de mostrar a la parte turcochipriota como una &quot; entidad secesionista &quot; muestra claramente que la parte grecochipriota no ha aceptado la realidad e intenta presentar una versión distorsionada de ella.