ويمكن تعقب مقترحات التدوين حتى أواخر القرن التاسع عشر عندما أخفقت مقترحات تدعو إلى توسيع نطاق &quot; قانون جنيف &quot; الناظم للقانون الإنساني الدولي ليشمل ضحايا الكوارث.
Las propuestas de codificación se remontan a fines del siglo XIX, a las malogradas sugerencias de ampliar el &quot; régimen de Ginebra &quot; , que regulaba el derecho internacional humanitario, para que abarcase también a las víctimas de los desastres.