وعلاوة على هذا فلما كانت نسبة 2 في المائة فقط من التحويلات تُستثمر في الأنشطة التجارية فقد واجهت الحكومة التحدي بتوفير الشروط لتحويل تلك الأموال إلي مصدر للاستثمار المباشر.
Además, como sólo el 2 por ciento de las transferencias se invierten en actividades empresariales, el Gobierno se enfrenta con la dificultad de crear condiciones para convertir esas transferencias en una fuente de inversiones directas.