وقد بلور مجلس الأمن بعض هذه التدابير، ويظهر بعضها الآخر في مختلف برامج الجمعية العامة وأنظمتها ذات الصلة، بما فيها الآتي.
Algunas medidas han sido elaboradas por el Consejo de Seguridad y otras aparecen en diferentes programas y regímenes pertinentes de la Asamblea General, incluidos los siguientes.