فضلاً عن ذلك، فإن مجلس الأمن بدوره ينظر في مشاكل الصومال الأمنية، وينظر على وجه الخصوص في رفع حظر توريد الأسلحة التي تفرضه الأمم المتحدة وإرسال بعثة دعم السلام في الصومال التابعة للهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية إلى الصومال.
Además, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, por su parte, está examinando los problemas de seguridad de Somalia, en particular el levantamiento del embargo de armas de las Naciones Unidas y el despliegue de la misión de apoyo a la paz en Somalia.