وسيقوم الفريق باستعراض وتقييم خدمات دعم الطيران التي تقدمها الإدارة في مقر الأمم المتحدة، بما في ذلك العمليات الجوية، وهياكل السلامة، وممارسات إدارة الطيران من أجل الوقوف على أي أوجه قصور على صعيد السياسات والممارسات الحالية التي يُحتمل أن تؤثر على سلامة إدارة خدمات النقل الجوي وفعاليتها وكفاءتها في عمليات حفظ السلام، والتوصية بإدخال تغييرات و/أو اتخاذ تدابير تصحيحية عند الاقتضاء.
El equipo examinará y evaluará los servicios de apoyo a la aviación prestados por la Sede de las Naciones Unidas al Departamento, incluso los relativos a las operaciones aéreas, las estructuras de seguridad y las prácticas de gestión de las operaciones aéreas, a fin de detectar fallos en las políticas y prácticas vigentes que puedan afectar la gestión segura, eficiente y eficaz de los servicios de transporte aéreo de las operaciones de mantenimiento de la paz. El equipo recomendará que se introduzcan cambios o se apliquen medidas correctivas cuando sea necesario.