11 - وارتأت المنظمات أن مسألة دور &quot; الصلة الحقيقية &quot; بمقتضى اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار هي مسألة مختلفة وتتصل مباشرة بمسألة الممارسة الفعلية لالتزامات دولة العلم.
Las organizaciones consideraron que la cuestión de la función de la &quot; relación auténtica &quot; en virtud de la CNUDM es una cuestión diferente, relacionada directamente con la cuestión del ejercicio efectivo de las obligaciones del Estado del pabellón.