2-2 وفي تموز/يوليه 1994، وجهت صاحبة البلاغ رسالة إلى المدعي العام، طلبت فيها إبلاغها بأسباب توقيف زوجها واستمرار اعتقاله.
En julio de 1994, la autora escribió al Fiscal de la República (Procureur de la République) y le pidió información sobre las razones de la detención de su marido y de que continuase en prisión.