وخلال السنوات الثلاث المنصرمة، تزايد عبء عمل اللجنة بنسبة 53 في المائة، من 578 حالة في عام 2003 إلى 882 حالة في عام 2005 وارتفعت قيمة العقود المستعرضة من 2.3 بليون دولار في عام 2003 إلى أزيد من 3.01 بلايين دولار في عام 2005.
Durante los últimos tres años, la carga de trabajo del Comité aumentó un 53%, de 578 casos en 2003 a 882 casos en 2005, y el valor de los contratos examinados aumentó de 2.300 millones de dólares en 2003 a más de 3.010 millones de dólares en 2005.