&quot; بينما تشير اللجنة الخاصة إلى رصدها المستمر للتطورات ذات الصلة في الأقاليم، فإن المسائل المتعلقة بالتمييز العنصري، والمتصلة مباشرة بمبادئ اتفاقية القضاء على التمييز العنصري، لا ترد في أقسام تقرير اللجنة الخاصة التي تعالج استعراض العمل والعمل المستقبلي للجنة الخاصة &quot; .
El Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial observa cada año que, aunque en los informes del Comité Especial se hace referencia a la vigilancia permanente por el Comité Especial de acontecimientos conexos en los territorios, en las secciones del informe del Comité Especial que tienen que ver con el examen de su labor actual y futura no mencionan cuestiones de discriminación racial y relacionadas directamente con los principios de la Convención.