ثالثا، ينبغي للحكومات أن تأخذ بعين الاعتبار ضرورة تمويل تنمية شبكات عمل متطوعي الصليب الأحمر والهلال الأحمر في كل بلد وصيانتها عندما تشارك في الأنشطة الحكومية المرتبطة بالإيدز، وعليها كذلك أن تعترف بأن الناس المصابين بالإيدز مورد بشري مهم، يجب تطوير شبكات عملهم على المستوى الوطني وضمان إسماع صوتهم، والاهتمام بما يقومون به من أعمال.
En tercer lugar, los gobiernos deben tener en cuenta la financiación para el desarrollo y el mantenimiento de las redes de voluntarios de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja en los países donde participen en las actividades del Gobierno relacionadas con el VIH. Los gobiernos deben también reconocer que las personas que viven con el VIH/SIDA son un recurso humano clave, que sus redes deben desarrollarse al nivel internacional, sus voces debe ser escuchadas y deben tenerse en cuenta sus acciones.