49 - ونحن نقترح سبيلا جديدا إلى الأمام، تسنده ثوابت نعتقد أنها يلزم أن تشكل المبادئ الموجهة لأي جهود ترمي إلى تدعيم أداء الأمم المتحدة في مجالي المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة:
Proponemos una nueva forma de avanzar, basada en principios básicos que orienten todas las iniciativas encaminadas a mejorar la actuación de las Naciones Unidas en la esfera de la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer: