2-1 يتعين على الحكومات الوطنية والجهات المانحة الدولية زيادة الموارد المالية المتاحة لمكافحة الإيدز زيادة ملموسة عن طريق تعزيز الالتزامات القائمة والوفاء بها()، وتقديم الدعم الكامل للصندوق العالمي ودعم آليات التمويل الأخرى الابتكارية()، للجهات العاملة في مجال مكافحة الإيدز الحكومية منها وغير الحكومية. (فوري ومستمر)
2.1 Los gobiernos nacionales y los donantes internacionales deberían aumentar considerablemente los recursos financieros disponibles para luchar contra el SIDA, intensificando y cumpliendo los compromisos existentes, apoyando plenamente el Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria y respaldando otros mecanismos de financiación innovadores, destinados a los encargados de la realización de intervenciones de lucha contra el SIDA tanto del sector público como de organizaciones no gubernamentales. (Inmediatamente y en curso)