29 - ورغم التحسن الذي طرأ على حالة الأمن منذ انتهاء الفترة الانتقالية، لا تزال هناك في بوروندي عوامل واضحة لعدم الاستقرار تشكل تهديدا مستمرا للسلام والأمن.
A pesar de la mayor seguridad que reina desde que terminó el período de transición, en Burundi continúan existiendo importantes factores de inestabilidad que constituyen una amenaza continua para la paz y la seguridad.