59 - وكجزء من الجهد المتواصل الذي تبذله الإدارة للاعتماد على إشراك الوسط الأكاديمي في التفكير في السياسات وتطويرها بالأمم المتحدة، فقد أُوجد قسم جديد بالإدارة يجمع منشورين مرجعيين رئيسيين، هما حولية الأمم المتحدة، The Yearbook of the United Nations ونشرة &quot; وقائع الأمم المتحدة &quot; (The UN Chronicle) مع توفير الطباعة والنشر الإلكتروني وعقد منتديات لتشاطر الأفكار بشأن مسائل ذات أهمية حيوية بالنسبة للمنظمة وللدول الأعضاء فيها.
En su permanente esfuerzo por lograr que la comunidad académica se dedique a la reflexión sobre políticas y la evolución de las Naciones Unidas, se ha creado una nueva sección en el Departamento que combina dos publicaciones emblemáticas, el Anuario de las Naciones Unidas y Crónica ONU, con el ofrecimiento de foros para la comunicación por medios electrónicos e impresos y para la celebración de reuniones, con vistas al intercambio de ideas sobre cuestiones vitales para la Organización y sus Estados Miembros.