124 - واعتبارا من شهر كانون الثاني/يناير 2000، بدأ الموظفون من رتبة ف-2 المعينين من خلال الامتحانات التنافسية الوطنية أو الذين جرت ترقيتهم من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية من خلال الامتحانات التي تجري لهذا الغرض يخضعون أثناء السنوات الخمس الأولى من خدمتهم لعملية إعادة ندب منظمة.
A partir de enero de 2000, los funcionarios de categoría P-2 contratados mediante concursos nacionales o que ascendieron a esa categoría por medio de los exámenes para pasar del cuadro de servicios generales al cuadro orgánico están sujetos al régimen de reasignación dirigida durante los primeros cinco años de servicio.