وبعد فترة توقف دام أكثر من عام، حان الوقت لتناول مسألة توسيع نطاق العضوية في المجلس، ويفضل أن يتم ذلك من خلال نهج واقعي يأخذ في الحسبان الخبرات المكتسبة في عام 2005.
Parecería que, después de una pausa de más de un año, ha llegado al momento de intentar de nuevo ampliar el Consejo, preferiblemente mediante un enfoque sensato que tenga en cuenta las enseñanzas adquiridas en 2005.