وبلغ معدل التضخم العام في أيلول/سبتمبر 2005 نسبة 2.8 في المائة وزاد عن السنة السابقة بعد أن بدأ السنة عند نسبة 4.1 في المائة.
En septiembre de 2005, la tasa de inflación global se mantuvo en el 2,8% anual, tras haber comenzado el año en el 4,1%.