وأُبلغت اللجنة الاستشارية بأن الترتيبات في المستقبل واحتياجات الميزانية ذات الصلة إن وُجدت، ستعتمد، على ما قد يتخذه مجلس الأمن من مقررات بخصوص طابع وجود الأمم المتحدة بعد 20 أيار/مايو 2006.
Se comunicó a la Comisión Consultiva que las disposiciones futuras y las necesidades presupuestarias conexas, de haberlas, dependerían de la decisión que pudiera adoptar el Consejo de Seguridad sobre el carácter de la presencia de las Naciones Unidas después del 20 de mayo de 2006.