غير أن هناك مجالات معينة، ما زلنا بعيدين فيها عن إحراز التقدم المنشود، وهي: استعراض الولايات، وتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وكفالة الإدارة الفعالة، وتعزيز التنسيق فيما بين وكالات منظومة الأمم المتحدة وهيئاتها.
Sin embargo, hay determinados ámbitos en los que queda mucho por hacer para alcanzar el progreso deseado: el examen de los mandatos, el fortalecimiento del Consejo Económico y Social, la garantía de la gestión eficaz y la promoción de la coordinación entre los organismos y los órganos del sistema de las Naciones Unidas.