وعلى الرغم من تردي الظروف الأمنية وتقلص وجود الأمم المتحدة ووكالاتها، واصلت الأمم المتحدة ووكالاتها وبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان التواجد في جنوب البلاد، وجنوبها الشرقي وشرقها، وتعمل الوكالات على استكشاف سبل جديدة لتوصيل خدماتها إلى السكان في هذه المناطق غير الآمنة.
A pesar del deterioro de las condiciones de seguridad y de la reducción de su presencia, los organismos de las Naciones Unidas y la UNAMA siguen actuando en el sur, el sudeste y el este del país, y los organismos están estudiando nuevas formas de prestar sus servicios a la población de esas regiones inseguras.