ولاحظ مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن تقارير نظام تقييم الأداء للدورة 2003-2004 قد استكملت بنسبة 14 في المائة فقط للموظفين في مكتب الأمين التنفيذي للجنة و 25 في المائة لموظفي قسم خدمات المؤتمرات والمكتبة بحلول كانون الثاني/يناير 2005.
La OSSI observó que en enero de 2005 solamente el 14% del personal de la Oficina de la Secretaria Ejecutiva y el 25% del personal de la Sección de Servicios de Conferencias y la Biblioteca habían concluido sus informes de evaluación de la actuación profesional correspondientes al ciclo 2003-2004.