وقد اشتكى صاحب البلاغ من أنه رغم ذلك العفو، مثُل أمام المحكمة الإقليمية وحُكِم عليه بدفع تعويض قدره 000 30 كوانزا جديدة إلى الرئيس، رفض دفعها، إلى جانب التكاليف القانونية، التي دفعها.
El autor se había quejado de que, a pesar de la amnistía, había sido citado ante el Tribunal Provincial, que le ordenó pagar una indemnización de 30.000 kwanzas al Presidente, a lo que se negó, y las costas judiciales que sí abonó.