وفي ذلك الصدد يتعين اتخاذ عدد من الخطوات الفورية، منها إنشاء لجنة (لجان) وطنية مستقلة للنظر في الاعتداء الذي تعرضت له كونغ سان سو كي في تشرين الثاني/نوفمبر 1996 وحادث ديباين الوحشي الذي وقع في أيار/مايو 2003 والتحقيق في العنف الجنسي الواسع النطاق الموجه إلى النساء والفتيات وذلك بغية كفالة تقديم المسؤولين عن تلك الجرائم للعدالة؛
En ese sentido, se deben adoptar varias medidas de manera inmediata, como la creación de una o varias comisiones nacionales independientes a fin de investigar el ataque de una turba contra Aung San Suu Kyi en noviembre de 1996 y el brutal incidente ocurrido en Depayin en mayo de 2003, así como la violencia sexual generalizada contra las mujeres y las niñas, con miras a que se enjuicie a los responsables de esos delitos;