نلاحظ من تقرير الأمين العام (A/61/213) أنه رغم التقدم المطرد الذي يُحرز في منع وإدارة وحل الصراعات وفي بناء السلام وتوطيده، فإن ثمة حاجة إلى اتخاذ مزيد من الإجراءات المتضافرة لمنع تصاعد الأزمات ولضمان استدامة السلام في البلدان الخارجة من حالات صراع.
Hemos observado en el informe del Secretario General (A/61/213) que, si bien se está logrando un progreso constante en la prevención, gestión y resolución de los conflictos y en la consolidación de la paz, se necesita una acción mayor y concertada para evitar que la crisis aumente y garantizar que la paz en los países que salen de un conflicto sea sostenible.