(و) وعولجت مسألة زيادة تفهم استخدام نظم المعلومات الجغرافية في الأنشطة الحديثة للمسح ورسم الخرائط في دورة عام 2004 لفريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة* وفي مؤتمر الأمم المتحدة لرسم الخرائط للأمريكيتين* لعام 2005.
f) La cuestión de la mayor comprensión de la utilización de los sistemas de información geográfica para realizar actividades modernas de topografía y cartografía se abordó en el período de sesiones de 2004 del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos y en el período de sesiones de 2005 de la Conferencia Cartográfica* de las Naciones Unidas para América*.