ويرجّح أن يُجرى هذا الاستعراض خلال النصف الثاني من عام 2006 بمساعدة وحدات متخصصة عديدة داخل المقر بهدف استيعاب الدروس المستخلصة من هذه التجربة الاستثنائية.
Es probable que el examen de las operaciones tenga lugar en la segunda mitad de 2006, y numerosas dependencias especializadas de la sede contribuirán a sacar partido de las enseñanzas derivadas de esta experiencia excepcional.