ويستند هذا التقدير إلى عدد قضايا سوء السلوك الجسيم التي ضلع فيها أفراد الأمم المتحدة لحفظ السلام والتي أبلغ عنها في عام 2005 مكتب خدمات الرقابة الداخلية؛ وإلى عدد قضايا سوء السلوك الجسيم والبسيط التي تمت في عام 2005 وتلقت عنها الإدارة تقارير مباشرة من البعثات؛ وإلى الأثر المتوقع أن تحدثه الجهود التي تبذل على صعيد البعثات لوضع حد لسوء السلوك.
Ese cálculo se basa en el número de casos graves de conducta indebida por parte del personal de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas de que ha informado la Oficina de Servicios de Supervisión Interna para 2005; el número de casos graves y de menor importancia de conducta indebida en 2005 que ha recibido el Departamento directamente de las misiones; y el efecto previsto de las medidas a nivel de las misiones para hacer frente a las faltas de conducta.