وتذكر أن قضية جنائية قد فُتحت يوم 12 أيار/مايو 2000 فيما يتصل بواقعة ادعي أن صاحبة البلاغ تسببت أثناءها في إصابة جسدية خفيفة للسيدة زكريان، في مخالفة واضحة للقانون الجنائي الأرمني.
Indicó que el 12 de mayo de 2000 se había iniciado un procedimiento penal en relación con un incidente en que la autora supuestamente había causado lesiones corporales leves a la Sra. Zakarian, lo que constituía una contravención manifiesta del Código Penal de Armenia.