12 - وتعتقد المفوضية أنها بإنشاء فريق الاستعراض الاستشاري لإسداء المشورة بشأن انتقاء الموظفين من أجل الوظائف غير الخاضعة للاستعراض من قِبل هيئات الاستعراض المركزية، قد ذهبت إلى مدى أبعد بكثير من مجرد استيفاء متطلبات النظام الإداري للموظفين في ضمان الشفافية في عملية الانتقاء من أجل التعيينات غير العادية.
La Oficina considera que, con el establecimiento del grupo consultivo de examen a fin de que preste asesoramiento sobre la selección del personal para los puestos que no están sujetos a la supervisión de los órganos centrales de examen, ha ido mucho más allá de las exigencias previstas en el Reglamento del Personal a fin de asegurar la transparencia en el caso de una contratación no regular.