وستنتج عن المعدلات المخفضة لبدلات الإعالة وفورات بمبلغ 000 45 دولار سنويا للنظام الموحد، بافتراض احتفاظ الموظفين الحاليين بمعدلات بدلات إعالتهم الحالية، وتطبيق المعدلات المخفضة على من يبدأ استحقاقهم للبدلات في 1 أيلول/سبتمبر 2006.
Las tasas reducidas de las prestaciones por familiares a cargo se traducirán en unas economías estimadas de 45.000 dólares al año para el régimen común, asumiendo que el personal actual mantenga las tasas actuales por familiares a cargo y que las tasas reducidas sólo se apliquen a los funcionarios a quienes las prestaciones por familiares a cargo se deban comenzar a pagar a partir del 1° de septiembre de 2006.