وبالرغم من أن مختلف وكالات منظومة الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها والهيئات الأخرى التابعة لها ستكون مسؤولة عن تنفيذ الإجراءات التي عرضت بإيجاز في هذه الخطة، فالتركيز في هذا النهج الموحد هو على تعاضد المساهمات المقدمة من جانب فرادى الكيانات.
Aunque los distintos organismos, fondos, programas y otros órganos del sistema de las Naciones Unidas serán responsables de ejecutar las acciones descritas en el plan, en ese enfoque consolidado se hace especial hincapié en la importancia de lograr la sinergia entre las contribuciones de cada una de las entidades.