لكن فيما يتعلق بعملية اختيار الأمين العام، نود أن نعرب عن خيبة أملنا لحقيقة أن الفقرة 19 من مرفق القرار 60/286 لم تؤخذ بعين الاعتبار خلال هذه الدورة، بالرغم من أن أغلبية واضحة كانت تعتقد أن الجلسات غير الرسمية فيما بين المرشحين ومختلف المجموعات قد مثّلت تقدما صوب عملية أكثر شمولا وشفافية.
Sin embargo, en relación con el proceso de selección del Secretario General, expresamos nuestra decepción de que el párrafo 19 del anexo de la resolución 60/286 no recibiera la debida consideración durante el sexagésimo primer período de sesiones, a pesar de existir una posición claramente mayoritaria de que los encuentros informales sostenidos entre los candidatos y los diferentes grupos eran un paso que conducía hacia un proceso más inclusivo y transparente.