وأثرت المدخلات التقنية المقدمة من اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي على وزراء الطاقة ورؤساء جمهوريات أمريكا الوسطى فاعتمدوا خطة الطوارئ في مجال الطاقة، وذلك استجابة للزيادة في أسعار النفط وآثارها على المنطقة دون الإقليمية.
La información técnica facilitada por la CEPAL influyó en la adopción del Plan de emergencia energética por los Ministros de Energía y los Presidentes de Centroamérica como respuesta al aumento del precio del petróleo y sus consecuencias para la subregión*.