وفي حين ذكرت التقارير أنه من بين هذا الفريق، غادر خمسة أشخاص المنطقة، ثلاثة من فيجي وشخص من استراليا وشخص من المملكة المتحدة في غضون السنة، وقعت أعمال عنف واشتباكات طوال سنة 2006، بما في ذلك في منطقتي بوين وسيواي.
Aunque se ha señalado que cinco de esas personas --tres de Fiji, una de Australia y una del Reino Unido-- han abandonado Bougainville a lo largo del año, en 2006 se han producido ocasionalmente casos de violencia y enfrentamientos, como los de las zonas de Buin y Siwai.