أما فيما يتعلق بما إذا كان ينبغي النص أيضا على وسائل أخرى لتحديد الهوية، فقد رأى كثيرون أنها لن تكون ضرورية بالنسبة للشركات التي يتعين أن يكون اسمها فريدا لكي تقبل في سجل الشركات، ولكنها ستكون مفيدة لتحديد هوية الأشخاص الطبيعيين الذين يحملون الاسم نفسه.
Sobre la eventual necesidad de requerir otos factores de identificación, predominó la opinión de que estos datos no serían necesarios en lo referente a las empresas, cuyo nombre debería ser único y singular para ser aceptado por el registro de sociedades mercantiles, pero que sería útil que se especificaran las personas físicas que llevaran el mismo nombre.