43 - وفيما يتعلق بالإبلاغ عن المعلومات الأساسية الإضافية، لاحظ الفريق أن معظم التقارير المتعلقة بالمشتريات من الإنتاج الوطني والمقتنيات العسكرية قدمت بيانات بشأن فئات السجل السبع وأبلغ عدد من الدول إبلاغا منتظما عن المعلومات الأساسية.
Por lo que respecta a la presentación de información básica adicional, el Grupo observó que la mayoría de los informes sobre la adquisición de material mediante la producción nacional y sobre las existencias de material bélico habían proporcionado datos sobre las siete categorías del Registro y que varios Estados habían presentado información básica adicional regularmente.