200 - في حين أن نشرة الأمين العام ST/SGB/2004/15 تضمنت إشارة صريحة لمسألة الرصد والكيفية التي يتعين بها إجراء التحقيقات التي تعقبه، لم تعترف إلا منظمات قليلة بأنها نفذت تلك السياسة تنفيذا تاما.
Si bien en el boletín del Secretario General ST/SGB/2004/15 se hacía mención expresa de la supervisión y de cómo realizar las investigaciones ulteriores, únicamente algunas organizaciones reconocían haber puesto plenamente en práctica esa política.