وفي عدد كبير من الحالات، تطورت هذه البلاغات إلى رسائل ادعاءات أو، في حالات وجود خطر جسيم أو وشيك يتهدد التمتع بحقوق الإنسان، إلى نداءات عاجلة موجهة إلى الحكومات.
En un número importante de casos, estas comunicaciones han dado lugar a cartas de alegaciones o, en casos donde exista peligro grave o inminente para el goce de los derechos humanos, de llamamientos urgentes dirigidos a los gobiernos.