ويبرز التقرير الصعوبات الكامنة في تعزيز تنسيق الأعمال الإنسانية على الصعيد المحلي، التي نرى أنها تقترن بمهمة عسيرة وهي وضع أساليب التعاون المناسبة مع الحكومات الوطنية التي تحمي الحق السيادي للبلدان في أن تقرر على نحو مستقل أولويات الرد الإنساني وسبل توفير ذلك.
La Memoria destaca las dificultades que entraña la mejora de la coordinación humanitaria a nivel local que, en nuestra opinión, están relacionadas con la difícil tarea de elaborar los métodos adecuados para cooperar con los gobiernos nacionales que protegen el derecho soberano de los países a establecer de forma independiente las prioridades de la respuesta humanitaria y las formas de prestarla.