6 - نشدد على أهمية تنسيق الجهود المبذولة على الصعيد الوطني لتعزيز إجراءات مكافحة الإرهاب، وفي هذا الصدد، نطلب من الدول الأفريقية الناطقة بالفرنسية وضع ما يلزم من آليات التشاور والتنسيق على الصعيد الوطني؛
6. Subrayamos la importancia, a nivel nacional, de la coordinación de las actividades a fin de reforzar la lucha contra el terrorismo y pedimos, a este efecto, a los Estados de habla francesa de África que establezcan mecanismos apropiados para concertar y coordinar la acción en el plano nacional;