4-6 وفضلاً عن ذلك، لاحظت محكمة النقض أنه لتحديد ما إذا كانت قضية ما محل نظر منصف بمفهوم الفقرة 1 من المادة 6 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان، ينبغي البحث فيما إذا كانت القضية برمتها محل محاكمة عادلة، وبما أن صاحب البلاغ قد أتيحت لـه الفرصة أمام المحاكم الوطنية لمنازعة النيابة العامة فيما وجهته إليه من أوجه اتهام، فلا يمكنه الادعاء بأنه لم يحظ بمحاكمة عادلة.
El Tribunal de Casación ha señalado, por lo demás, que, para apreciar si una causa ha sido juzgada imparcialmente en el sentido del párrafo 1 del artículo 6 del Convenio Europeo de Derechos Humanos, es necesario determinar si ésta, en términos globales, ha sido objeto de un proceso equitativo y que, puesto que el autor tuvo plena libertad para contradecir libremente ante los tribunales nacionales los argumentos alegados contra él por el ministerio público, no puede pretender que el proceso no fue equitativo.