وليس مرد ذلك إلى كون مجلس الأمن أكثر أهمية أو أعلى شأنا في التراتبية من سائر هيئات الأمم المتحدة، وإنما لأن عمل مجلس الأمن وثيق الصلة بعمل الأمم المتحدة برمته بل ويؤثر عليه.
El motivo no es que el Consejo de Seguridad sea más importante o esté a un nivel superior en términos de jerarquía que otros órganos de las Naciones Unidas. El motivo es que la labor del Consejo de Seguridad afecta a la labor del conjunto de las Naciones Unidas y está interrelacionada con él.