&apos; &apos; وأخيرا، ولئن كنا ننظر بعين الارتياح إلى الاستعداد الذي أبدته دائرة إدارة الاستثمارات لتوثيق تعاونها فيما يتعلق بمذكرة التفاهم المبرمة بينها وبين أمانة صندوق المعاشات التقاعدية، فإنه يساورنا القلق لأن الحال لم يكن كذلك على ما يبدو في الآونة الأخيرة.
Finalmente, si bien observamos con satisfacción la voluntad del Servicio de Gestión de las Inversiones de establecer una cooperación más estrecha en relación con el memorando de entendimiento entre la secretaría de la Caja de Pensiones y el Servicio, nos preocupa el hecho de que, al parecer, no haya sido así en el pasado inmediato.