28 - ودعا الفريق العامل الدول إلى ترشيح معاهد وباحثين للانضمام لشبكة أكاديمية تنشأ لإجراء دراسات حول القضايا الناشئة، والمظاهر والاتجاهات المتعلقة بالمرتزقة أو الأنشطة المتصلة بالمرتزقة، وحول آثار أنشطة الشركات الخاصة العاملة في مجال تقديم المساعدات والاستشارات العسكرية والخدمات الأمنية في السوق الدولية على تمتع الشعوب بحقوق الإنسان، وخصوصا حق الشعوب في تقرير مصيرها.
El Grupo de Trabajo invitó a los Estados a que recomendaran a institutos e investigadores con miras a crear una red académica de estudios sobre las nuevas formas, manifestaciones y modalidades de las actividades de los mercenarios o las actividades conexas, y sobre los efectos de las actividades de las empresas privadas que ofertan en el mercado internacional servicios de asistencia y asesoría militares y servicios de seguridad en el goce de los derechos humanos, en particular el derecho de los pueblos a la libre determinación.