وعلاوة على ذلك، بيّنت الدراسات السابقة أن الاتجاهات البادية من الممكن أن تتغير تماما بسهولة من مرحلة اعتمادات إلى مرحلة اعتمادات تالية خلال أي فترة سنتين (أي من الميزانية المقترحة إلى الميزانية الأولية ثم تقرير الأداء الأول فالاعتمادات النهائية).
Además, los estudios anteriores habían demostrado que las tendencias aparentes podían invertirse fácilmente de una etapa de consignaciones de un bienio determinado a la siguiente (o sea, del proyecto de presupuesto al presupuesto inicial o al primer informe sobre la ejecución o a las consignaciones definitivas).