22 - تقر بجهود شعبة المشتريات الرامية إلى زيادة عدد الحلقات الدراسية المنظمة في البلدان النامية في مجال الأعمال التجارية، وتطلب إلى الأمين العام، بصفته رئيسا لمجلس الرؤساء التنفيذيين للتنسيق في منظومة الأمم المتحدة، أن يشجع مؤسسات منظومة الأمم المتحدة على أن تقوم، بالتعاون مع الدول الأعضاء، بتيسير تنظيم حلقات دراسية في مجال الأعمال التجارية في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية؛
22. Reconoce los esfuerzos que está haciendo la División de Adquisiciones para aumentar el número de seminarios sobre actividades comerciales que se celebran en los países en desarrollo y pide al Secretario General que, en su calidad de presidente de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación, aliente a las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas a que, en cooperación con los Estados Miembros, faciliten la organización en países en desarrollo y países de economía en transición de seminarios sobre actividades comerciales;