وفي الختام، أود أن أشكر الأمين العام، كوفي أنان، على عمله الذي دام عقودا من أجل المجتمع الدولي، وأن نهنئ الأمين العام المعين، السيد بان كي - مون، على انتخابه لهذا المركز السامي ذي المسؤولية العظيمة.
Para concluir, deseo dar las gracias al Secretario General, Sr. Kofi Annan, por sus decenios de trabajo en pro de la comunidad mundial, y felicitar al Secretario General designado, Sr. Ban Ki-moon, por su elección para ocupar ese elevado cargo de tanta responsabilidad.