ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن موقع هذه الدائرة الحالي في هيكل إدارة عمليات حفظ السلام يؤدي إلى توزيع غير كفء للموارد وإلى عرقلة توحيد الجهود وتقديم الخدمات بشكل فعال.
A juicio de la OSSI, la posición actual del Servicio dentro de la estructura del Departamento da lugar a un uso ineficiente de los recursos y dificulta la unificación de esfuerzos y la prestación eficaz de servicios.