وبداية، فإن الدول الأعضاء ملزمة عملا بالمادة 19 من النظام الأساسي لمنظمة العمل الدولية أن تعرض أي اتفاقية يعتمدها مؤتمر المنظمة على السلطة أو السلطات التي تقع المسألة في نطاق اختصاصها من أجل سن تشريع أو اتخاذ أي إجراء آخر خلال 12 شهرا أو 18 شهرا كحد أقصى، بعد اعتمادها من مؤتمر العمل الدولي.
Para comenzar, los Estados miembros, de conformidad con el artículo 19 de la Constitución de la OIT, están obligados a someter todo convenio aprobado por la Conferencia &quot; a la autoridad o las autoridades a quienes compete el asunto, a los efectos de que le den forma de ley o adopten otras medidas &quot; , en un plazo de 12 meses, o como máximo, de 18 meses a contar de la fecha de aprobación por una Conferencia Internacional del Trabajo.