وأشارت اللجنة إلى أن هذا لن يعطي الدول الأعضاء فكرة عن المبلغ الإجمالي النهائي المتعين سداده تكون أدق من فكرتها عنه حاليا؛ ويضاف إلى ذلك أن هذا سيسفر عن الدفع مقدما مقابل احتياجات قد تنشأ أو قد لا تنشأ (انظر (A/44/729.
La Comisión ha señalado que este sistema no daría a los Estados Miembros una idea más exacta de la suma total final que debería pagarse de la que ofrece el sistema actual y, además, obligaría a efectuar un pago anticipado para cubrir unas necesidades que podrían darse o no darse (véase el documento A/44/729).