وعلاوة على ذلك، سيتم التركيز على التعاون دون الإقليمي من أجل تنمية وصلات النقل الأوروبية - الآسيوية، بسبل تشمل المرور عبر البلدان النامية غير الساحلية، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ، وتنمية الهياكل الأساسية الأخرى للنقل في شرق أوروبا وجنوب شرقها. كذلك، سيجري التشديد على تعزيز وصلات النقل مع أفريقيا والشرق الأوسط، بسبل تشمل عبور البحر الأبيض المتوسط، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا (الإسكوا).
Además, se hará hincapié en la cooperación subregional para el desarrollo de los enlaces de transporte entre Europa y Asia, incluso atravesando países sin litoral, en cooperación con la CESPAP, y de otras infraestructuras de transporte en Europa oriental y sudoriental, así como en promover los enlaces de transporte con África y el Oriente Medio, incluso a través del Mediterráneo, en cooperación con la Comisión Económica para África y la Comisión Económica y Social para Asia Occidental.