فعندما تظل خبرات النساء الخاصة غير مرئية، لا تشكل جزءاً من إعلام فهم انتهاكات حقوق الإنسان وإصلاحات هذه الانتهاكات.() لذلك يجب أن تأخذ قواعد حقوق الإنسان في الحسبان الظروف الخاصة للمرأة لكي تكون عالمية بشكل تام.
Cuando las experiencias particulares de las mujeres permanecen invisibles, no contribuyen a la comprensión de las violaciones de los derechos humanos y las formas de corregirlas. Por consiguiente, para que las normas de derechos humanos sean plenamente universales, deben tener en cuenta las circunstancias particulares de las mujeres.