وعلقت بعض الوفود قائلة إن هناك عددا كبيرا من المنظمات الحكومية الدولية المعنية بشؤون المحيطات، وكذلك العديد من الوكالات الوطنية التي تتناول المسائل المقابلة؛ وتوجد حاليا فجوة كبيرة في مجال التنسيق والتعاون فيما بين المنظمات والوكالات ذاتها وفيما بينها وبين الهيئات الحكومية الوطنية وفيما بين تلك الهيئات.
Algunas delegaciones dijeron que había numerosas organizaciones intergubernamentales y organismos nacionales que se ocupaban de los asuntos oceánicos; existía a la sazón un importante desequilibrio en materia de coordinación y cooperación entre las organizaciones y los propios organismos y entre los órganos gubernamentales nacionales.