وشعرنا بخيبة أمل عميقة لأنه، بالرغم من الجهود لتفادي ذلك، فـإن تقديم مشروع قرار لم يكن عليه توافق واضح للآراء مضى في اللجنة الخامسة، مما لم يترك لكندا وأستراليا ونيوزيلندا خيارا سوى التصويت ضـد مشروع القرار.
Nos sentimos profundamente desilusionados porque, a pesar de los esfuerzos por evitarlo, la presentación de un proyecto de resolución sobre el cual evidentemente no había consenso siguiera adelante en la Quinta Comisión, no dejando al Canadá, a Australia ni a Nueva Zelandia ninguna otra opción que no fuera la de votar en contra.