وبصرف النظر عن المبالغ المحدودة التي تُنفق، فإن شغل العقار بصفة شبه مستمرة يجعل من إجراء أية أعمال تجديد شاملة أمرا متعذرا من الناحية العملية.
Aunque los gastos son limitados, la ocupación prácticamente permanente del inmueble ha hecho prácticamente imposible una renovación general.