ويؤثر هذا الاتفاق على مسألة الحدود البحرية بين الدولتين، وهي مسألة ينبغي تناولها وفقا للمحضر المشترك لاجتماع كبار مسؤولـي الطرفين المعقود في لاهاي في الفترة من 7 إلى 9 كانون الثاني/يناير 2005 (انظر نشرة قانون البحار رقم 59).
Ese acuerdo se refiere a la cuestión de los límites marítimos entre los dos Estados, que se ha de abordar de conformidad con el acta conjunta de la reunión entre funcionarios de alto rango de las Partes, celebrada en La Haya del 7 al 9 de enero de 2005 (véase Boletín de Derecho del Mar, No. 59).