والهدف من القيام بالتفتيش الموقعي هو تحديد ما إذا كان التفجير النووي يشكل خرقا للمعاهدة، وتقديم بيانات عن القرار النهائي للمجلس التنفيذي.
El propósito de este tipo de inspecciones es determinar si se ha llevado a cabo una explosión en violación del Tratado y proporcionar datos para que el Consejo Ejecutivo formule una decisión final al respecto.