وسيكون المؤتمر الوزاري الخامس المزمع عقده في مدريد في تشرين الثاني/نوفمبر 2006، معلما جديدا في الشراكة الأوروبية - المتوسطية.
La Quinta Conferencia Ministerial, que se celebrará en Madrid en noviembre de 2006, constituirá un hito para la asociación euromediterránea.