5- وقدّم فريق الخبراء المخصص إلى اللجنة الفرعية دراسته حول إمكانية إنشاء هيئة دولية تُعنى بالتنسيق وتوفير الوسائل الكفيلة بتحقيق أقصى قدر ممكن واقعيا من النجاعة للخدمات الفضائية من أجل استخدامها في إدارة الكوارث لاستعراضها (A/AC.105/C.1/L.285).
5. El grupo especial de expertos sometió a la consideración de la Subcomisión su estudio sobre la posibilidad de crear una entidad internacional de coordinación de servicios espaciales para la gestión de desastes (A/AC.105/C.1/L.285).