ولاحظت اللجنتان أن المعدل الحقيقي التاريخي لعائدات الصندوق منذ إنشائه قد تجاوز 3.5 في المائة: فقد حقق عائدات بنسبة 6 في المائة خلال السنوات العشر الماضية، و 7.3 في المائة خلال السنوات الخمس والعشرين الماضية و 4.1 في المائة خلال السنوات الخمس والأربعين الماضية.
El Comité y la Comisión observaron que la tasa de rendimiento real de la Caja desde sus inicios había superado el 3,5%; el rendimiento había sido del 6% en los últimos 10 años, del 7,3% en los últimos 25 años y del 4,1% en los últimos 45 años.