ويعني ذلك أن محاكمة المدنيين أو العسكريين أمام المحاكم العسكرية لارتكابهم انتهاكات لحقوق الإنسان تتنافى مع التزامات الدولة بضمان محاكمة عادلة لجميع الأفراد أمام محكمة مستقلة، وبمناهضة الإفلات من العقاب، وبضمان حق الضحايا في وسائل الانتصاف الفعلي وفي التعويض.
Esto significa que el juzgamiento tanto de civiles como de militares responsables de violaciones de derechos humanos por la jurisdicción militar es incompatible con las obligaciones de los Estados de garantizar a cada persona un proceso justo ante un tribunal independiente, y de luchar contra la impunidad y garantizar el derecho de las víctimas a un recurso efectivo y a la reparación.