وكانت كوبا قد تقدمت بترشيحها لإعادة انتخابها عضوا بلجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة للفترة 2007-2009، في الانتخابات التي كانت ستجرى خلال الدورة التنظيمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي في أيار/مايو 2006.
Nuestro país había presentado su candidatura para la reelección como miembro de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, en el período 2007-2009, en las elecciones que habrían tenido lugar en el marco del período de sesiones de organización del Consejo Económico y Social, en mayo de 2006.