37 - وفي الفترة 2006/2007، ستقوم إدارة عمليات حفظ السلام ببناء قدرات أفرقة السلوك والتأديب بالبعثات، بالأخص فيما يتعلق بقواعد الأمم المتحدة وإجراءاتها لمعالجة قضايا المزاعم وسوء سلوك وتعقب البيانات والإبلاغ عن مزاعم سوء السلوك وحالاته.
En 2006/2007, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz fomentará la capacidad de los grupos de conducta y disciplina en las misiones, en particular por lo que se refiere a las normas y procedimientos de las Naciones Unidas para tramitar las denuncias y los casos de falta de conducta y recopilar y comunicar los correspondientes datos.