وأشار أعضاء المجلس في بيان رئاسي اعتمد في 23 كانون الثاني/يناير 2006 (S/PRST/2006/3) إلى انسحاب القوات السورية من الأراضي اللبنانية وإجراء انتخابات برلمانية حرة وذات مصداقية.
En una declaración de la Presidencia adoptada el 23 de enero de 2006 (S/PRST/2006/3), los miembros del Consejo observaron que las fuerzas sirias se habían retirado del territorio libanés y se habían celebrado elecciones parlamentarias libres y fiables.