ومن أجل التحقق من قدرة منظومة الأمم المتحدة على منع نشوب الصراعات في هذه المجالات، حُددت مؤشرات رئيسية تشمل القدرة التنفيذية، والقيادة الاستراتيجية، والتنسيق، وإدارة المعارف، والإطار المعياري والموارد.
A fin de comprobar la capacidad del sistema de las Naciones Unidas para prevenir conflictos en esos ámbitos, se determinaron indicadores fundamentales, entre ellos la capacidad operacional, el liderazgo estratégico, la coordinación, la gestión de conocimientos, el marco normativo y los recursos.