تم وقف استخدام خلاصة الشواغر (المقصورة على المرشحين الداخليين) في تموز/يوليه 2004، باتخاذ قرار استخدام نظام غالاكسي ((Galaxy ونشر كافة الشواغر المتاحة للمرشحين الداخليين والخارجيين.
El compendio de vacantes (utilizable sólo para candidatos internos) se dejó de usar en julio de 2004, cuando se decidió utilizar el sistema Galaxy y publicar todas las vacantes disponibles para candidatos internos y externos.