15 - وبالرغم من الاتجاه الثابت نسبيا للتدفقات الخاصة، ظلت الأسواق المالية للبلدان النامية عرضة لتقلب أسعار الفائدة الدولية والأسواق المالية.
A pesar de la tendencia relativamente estable de las corrientes de capital privado, los mercados financieros de los países en desarrollo siguen estando expuestos a la volatilidad de los tipos de interés y los mercados financieros internacionales.