وتشكِّل المناقشات الجانبية لبنات بناء يمكن أن تستخدمها الدول الأطراف للتوصل إلى الاتفاقات المحتملة حينما تكون مستعدة للقيام بذلك؛ كما أنها عامل حفاز للاتفاقات.
Los debates entre las partes, sirven como elementos constitutivos de los que los Estados partes, siempre que tengan la voluntad de hacerlo, se pueden servir para concretar posibles acuerdos.