وقد عكست الفترة 2004/2005 أيضا، الأثر الكامل للتوسع في الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية الذي أقر في تشرين الأول/أكتوبر 2004 في ضوء زيادة نطاق ولايتها.
En el período 2004/2005 también se pusieron de manifiesto todos los efectos del aumento de personal militar y de policía de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) autorizada en octubre de 2004 al haberse ampliado su mandato.