بيد أن هذه الإجراءات لا تُطبق حاليا إلا في عمليات إدارة عمليات حفظ السلام حيث سيصار إلى اختبارها على أن يجرى إصدارها لاحقا كمبدأ توجيهي لجميع موظفي الأمم المتحدة.
Actualmente, sin embargo, estos procedimientos se refieren únicamente a las operaciones del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, donde serán puestos a prueba y después se publicarán como guía para todo el personal de las Naciones Unidas.