واعتبرت اللجنة في ملاحظاتها الختامية أنه &quot; فيما ترحب بتأكيد الوفد أن القضاة الذين أعدوا البلاغ رقم 933/2000 (بوسيو وآخرون) بإمكانهم أن يمارسوا مهنتهم بحرية مجدداً وقُدِّمت لهم تعويضات بسبب فصلهم مؤقتاً تعسفاً، لا يزال يساورها القلق إزاء عدم متابعة الدولة الطرف توصياتها الواردة في العديد من الآراء التي اعتمدتها بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد (مثل الآراء التي اعتمدتها بشأن القضايا رقم 366/1989 (كانانا)، و542/1993 (انغويا)، و641/1995 (غيدومبي)، و962/2001 (موليزي).
En sus Observaciones finales consideró que &quot; [A]unque observaba con beneplácito la información que la delegación había suministrado de que los jueces autores de la comunicación Nº 933/2000 (Busyo y otros) podrían de nuevo ejercer libremente su profesión y de que se les había indemnizado por la suspensión arbitraria de sus funciones, el Comité seguía preocupado por que el Estado Parte no haya dado aplicación a sus reiteradas recomendaciones contenidas en numerosos dictámenes aprobados en el marco del Primer Protocolo Facultativo del Pacto (como en particular los dictámenes en los asuntos Nos. 366/1989 (Kanana), 542/1993 (N &apos; Goya), 641/1995 (Gedumbe) y 962/2001 (Mulezi)).