وأبلغ الفريق العامل في اجتماعه مع الوكالة في أول أيلول/سبتمبر بأن الوكالة قامت، إثر ذلك، بتنقيح نداء الطوارئ الأول لسنة 2006 لترفع قيمته من 95 مليون دولار إلى 170 مليون دولار.
En su reunión con el OOPS del 1° de septiembre, se comunicó al Grupo de Trabajo que, en respuesta a lo anterior, el Organismo había aumentado la suma solicitada en su llamamiento de emergencia inicial para 2006 de 95 millones de dólares a 170 millones de dólares.