ولمعالجة هذا الوضع الذي استمر لسنوات عديدة، دأبت إدارة شؤون الإعلام على محاولة تحويل تسع وظائف من الرتبة المحلية إلى فئة موظف وطني، وهو غاية تعتزم متابعتها أثناء عملية الميزنة المقبلة.
Para remediar esa situación, que viene persistiendo desde hace varios años, el Departamento viene solicitando que se conviertan nueve puestos locales en puestos de categoría de oficial nacional, y durante el siguiente ejercicio presupuestario tiene previsto seguir intentando lograr ese objetivo.