46 - ولاحظ البيان الصحفي الذي صدر في نهاية البعثة إلى إسرائيل والأرض الفلسطينية المحتلة &apos; الافتقار التام إلى احترام حرية التجمع الذي يتبدى في عمليات قمع الحق في الاحتجاج السلمي في الأرض الفلسطينية المحتلة` (انظر E/CN.4/2006/95/Add.3).
En el comunicado de prensa emitido al término de su misión a Israel y el territorio palestino ocupado, se señaló la total falta de observancia de la libertad de reunión que se ponía en evidencia en la represión del derecho a la protesta pacífica en el territorio palestino ocupado (véase el documento E/CN.4/2006/95/Add.3.).