لقد كانت تلك محاولة لإعادة تشكيل الجمعية العامة على صورة مجلس الأمن - أي صنع القرار والهيمنة بواسطة حلقة سحرية.
Ello fue un intento por reestructurar la Asamblea General a imagen y semejanza del Consejo de Seguridad; es decir, que un círculo de elegidos domine y adopte las decisiones.