وبينما قد تتطور قاعدة تقرير المصير إلى درجة قد يتسنى بموجبها تعريف شعب ما بأنه مجرد جماعة ذات أفكار متشابهة، فنحن لا نرى أن الممارسة الحكومية الراهنة تدعم هذا الاقتراح.
A pesar de que la norma de la libre determinación puede evolucionar de manera tal que un pueblo pueda identificarse más fácilmente como un grupo unido simplemente por sentimientos semejantes, no se encuentra, a nuestro juicio, apoyo a este planteamiento en la práctica de los Estados actual.