والتوجهات الاستراتيجية للبرنامج الفرعي مُستمدة من الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما في ذلك الأهداف الإنمائية للألفية، والوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، وقرارات اللجنة بشأن تنشيط مركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة، ووثيقة المتابعة الإقليمية لاستراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية، ووثيقة تعزيز البلدان والأقاليم النامية في جزر المحيط الهادئ من خلال التعاون الإقليمي.
Las orientaciones estratégicas del subprograma dimanan de los objetivos de desarrollo convenidos a nivel internacional, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005, y las resoluciones de la CESPAP sobre la revitalización de las Naciones Unidas, el Centro de Operaciones para el Pacífico de la CESPAP, el seguimiento regional de la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo, y el fortalecimiento de los países y territorios insulares en desarrollo del Pacífico mediante la cooperación regional.