وبينما يغير الأشخاص الطبيعيون جنسيتهم بسهولة عن طريق التجنس أو الزواج أو التبني وفي حالة خلافة الدول، لا تغير الشركات عادة جنسيتها إلا بإعادة إنشائها أو تأسيسها في دولة أخرى، وفي هذه الحالة تكتسب الشركة شخصية جديدة، وتنهي بالتالي استمرار جنسية الشركة().
Mientras que las personas naturales cambian fácilmente de nacionalidad como consecuencia de naturalización, matrimonio o adopción y de sucesión de Estados, las sociedades generalmente sólo cambian de nacionalidad si se fundan o constituyen de nuevo en otro Estado, en cuyo caso asumen una nueva personalidad, con lo que se rompe la continuidad de la nacionalidad de la sociedad.