14 - وفي 15 حزيران/يونيه 2006، أبلغت حكومة أوزبكستان مفوضية حقوق الإنسان بأن الإجراءات القضائية المتعلقة بالأحداث التي وقعت في أنديجان تمت في جلسة مغلقة بناء على قرارات المحكمة من أجل حماية الضحايا والشهود وأسرار الدولة، باستثناء المحاكمة التي أجريت خلال الفترة من 20 أيلول/سبتمبر إلى 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2005.
El 15 de junio de 2006, el Gobierno de Uzbekistán informó al ACNUDH de que los enjuiciamientos en relación con los acontecimientos de Andiján se habían celebrado, por decisión del tribunal, a puerta cerrada a fin de proteger a las víctimas, los testigos y los secretos de Estado, con excepción del juicio que se realizó entre el 20 de septiembre y el 14 noviembre de 2005.