50 - وأضاف أن الأرجنتين قدمت احتجاجا شديدا ضد توسيع القاعد العسكرية البريطانية في جزر مالفيناس ولم تُظهر المملكة المتحدة رغبتها في استئناف المفاوضات حول اتخاذ تدابير لبناء الثقة في الميدان العسكري وقد تم تعليق هذه التدابير في عام 1994.
50. Argentina ha formulado una enérgica protesta contra la ampliación de la base militar británica en las Islas Malvinas, y el Reino Unido no ha mostrado ninguna intención de reanudar las negociaciones sobre medidas de fomento de la confianza en el terreno militar, suspendidas en 1994.