وحيث يعمل شاغل الوظيفة بوصفه منسقا تابعا للإدارة لجميع المسائل التقنية والإدارية المتعلقة بمشتريات البعثات الميدانية، فسوف يكون من بين مسؤولياته ما يلي:
Siendo el coordinador de todas las cuestiones técnicas y administrativas relativas a las adquisiciones para las misiones sobre el terreno del Departamento, algunas de las funciones del titular del puesto serán las siguientes: