وكما بيّن رئيس المحكمة، فلئن كان لا يحتمل أن تتمكن المحكمة من تقديم كل المتهمين الثمانية عشر للمحاكمة بحلول عام 2008، ينبغي ألا يؤدي ذلك إلى تباطؤ جهودنا الرامية إلى ملاحقة المتهمين الذي لا يزالون مطلقي السراح وإلقاء القبض عليهم ونقلهم إلى المحكمة لكي توليهم ما يلزم من الاهتمام.
Como ha señalado el Presidente del Tribunal, si bien resulta poco probable que el Tribunal logre procesar a los 18 inculpados antes de 2008, no deben disminuir nuestros esfuerzos para buscar y arrestar a los acusados que siguen prófugos, y transferirlos al Tribunal para las acciones pertinentes.