وقررت اللجنة الخاصة، رهنا بأي توجيهات تصدرها الجمعية العامة، أن تبـــذل قصاراها لتقليل اجتماعاتها إلى أدنى حد ممكن، مع الوفاء بولايتها في الوقت نفسه (انظر A/AC.109/2006/L.14، الفقرات 5-7).
El Comité Especial decidió que, con sujeción a las directrices que impartiera la Asamblea General, procuraría reducir al mínimo el número de sus reuniones sin dejar por ello de cumplir su mandato (véase el documento A/AC.109/2006/L.14, párrs. 5 a 7).