وجاءت توصيات الاجتماعات البلدانية الأخيرة لمنظمة الصحة العالمية وبرنامج الأمم المتحدة المشترك لتؤكد على ضرورة توسيع هذا التواجد بالبدء بوضع منسقين لهذا البرنامج في كل دول الإقليم.
En efecto, en las recomendaciones formuladas en la última reunión celebrada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el ONUSIDA para los países de la región del Oriente Medio y el África del Norte se recalcó la importancia de aumentar la presencia del organismo, comenzando con la creación de nuevos puestos de coordinador del ONUSIDA en cada país de la región.