183- وأحاطت اللجنة علما بما قدّمه الفريق العامل في دورته الرابعة والأربعين (نيويورك، 23-27 كانون الثاني/يناير 2006) من اقتراحات بإعطاء أولوية للنظر في جملة أمور منها إمكانية تنقيح قواعد الأونسيترال للتحكيم،() وقابلية النـزاعات القائمة داخل الشركات للتحكيم (وربما مسائل أخرى تتعلق بالقابلية للتحكيم، مثل قابلية التحكيم في ميادين حقوق الملكية الفكرية أو النـزاعات الاستثمارية أو الإعسار أو التنافس غير المنصف)، وتسوية النـزاعات بالاتصال الحاسوبي المباشر (انظر الفقرات 89-95 من الوثيقة A/CN.9/592).
183. La Comisión tomó nota de las sugerencias formuladas por el Grupo de Trabajo en su 44º período de sesiones (Nueva York, 23 a 27 de enero de 2006) en el sentido de que se diera prioridad al examen, entre otras cosas, de la posible revisión del Reglamento de Arbitraje de la CNUDMI, a la posibilidad de someter a arbitraje las controversias intraempresariales (y tal vez otras cuestiones relativas a la posibilidad de recurrir al arbitraje, como, por ejemplo, en materia de derechos de propiedad intelectual, así como en las controversias referentes a inversiones, la insolvencia o la competencia desleal); y a la solución de controversias por vía electrónica (véase A/CN.9/592, párrs. 89 a 95).