4 - الالـتزام بالمبادئ والأهداف التي يتضمّنها ميثاق جامعة الدول العربية واستراتيجياتها الاجتماعية والاقتصادية والتربوية والثقافية المعبّر عنها ضمن خطط العمل والبيانات العربـية المتخصصـة وبصـفة خاصـة المتصلة بشؤون الأسرة والمرأة والطفولة والشباب.
4. El compromiso con los principios y objetivos establecidos en el Pacto de la Liga de los Estados Árabes y las estrategias sociales, económicas, educativas y culturales que se recogen en las declaraciones y planes de acción árabes específicos, y en particular en los referentes a la familia, la mujer, la infancia y la juventud.