(573.5 1 دولار) 19 - نجم انخفاض الاحتياجات عن انخفاض عدد ساعات طيران الطائرات العمودية (بلغ عدد ساعات الطيران 5233 ساعة بالمقارنة مع 7973 ساعة الواردة في الميزانية) نظرا لتأخير نشر القوات ونظرا لأن الدعم الجوي كان يحتاج إلى طيران على ارتفاعات منخفضة، وهو أمر لم يكن بإمكان الطائرات العمودية توفيره بسبب القيود الوطنية التي فرضتها البلدان التي قدمت هذه الطائرات.
La disminución de las necesidades es fundamentalmente producto de la reducción de las horas de vuelo de helicópteros (5.233 en comparación con las 7.973 previstas en el presupuesto) debido a la demora en el despliegue de los contingentes y al hecho de que las operaciones de apoyo aéreo requerían vuelos de baja altura que no se podían realizar con los helicópteros disponibles a causa de las restricciones impuestas por los países que los habían aportado a la Misión.