كما طلبت الفقرة 3 من القرار 1590 أن يتولى الأمين العام، عن طريق ممثله الخاص في السودان، تنسيق جميع أنشطة منظومة الأمم المتحدة في السودان وتعبئة الموارد والدعم من المجتمع الدولي من أجل تقديم المساعدة الفورية للسودان وتحقيق تنميته الاقتصادية على المدى الطويل وتيسير التنسيق مع العناصر الفاعلة الدولية الأخرى، لا سيما الاتحاد الأفريقي والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية (إيجاد)، لأغراض الأنشطة المضطلع بها دعما للعملية الانتقالية التي قررها اتفاق السلام الشامل.
En el párrafo 3 de dicha resolución, el Consejo pidió al Secretario General que, por conducto de su Representante Especial en el Sudán, coordinara todas las actividades del sistema de las Naciones Unidas en el país, movilizara recursos y apoyo de la comunidad internacional destinados tanto a la asistencia inmediata como al desarrollo económico a largo plazo del Sudán y facilitara la coordinación con otras entidades internacionales, en particular la Unión Africana y la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo, de las actividades en apoyo del proceso de transición establecido por el Acuerdo General de Paz.