36 - وفي 4 أيار/مايو 2006، شارك المقرر الخاص في جلسات استماع بشأن رحلات تسليم المجرمين التي تقوم بها وكالات المخابرات المركزية بالولايات المتحدة الأمريكية وأماكن الاحتجاز السرية التي تستخدمها، عقدتها اللجنة المؤقتة التابعة للبرلمان الأوروبي والمعنية بالاستخدام المزعوم للبلدان الأوروبية من قبل وكالات المخابرات المركزية الأمريكية لنقل السجناء واحتجازهم بصورة غير قانونية.
El 4 de mayo de 2006 el Relator Especial participó en audiencias sobre los vuelos con fines de entrega de detenidos y sobre los lugares secretos de detención de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de los Estados Unidos, celebradas por la comisión temporal del Parlamento Europeo sobre la presunta utilización de países europeos por la CIA para el transporte y la detención ilegal de presos.