إذ يعتبر أن فعالية وموضوعية ولايته رهينتان بمبدأين رئيسيين: من جهة قدرته على إجراء متابعة مستمرة لحالة العنصرية، والتمييز العنصري وكراهية الأجانب في البلدان، بغرض إعداد كل من التقرير العام عن الحالة العالمية والتقارير المحددة عن البلدان التي زارها؛ ومن جهة ثانية، العلاقة المباشرة والمتوازنة والمستقلة مع الحكومات ومنظمات المجتمع المدني.
Por un lado, su capacidad de vigilar, de manera permanente, la situación de los países en materia de racismo, discriminación racial y xenofobia, para redactar tanto su informe general sobre la situación mundial como sus informes específicos sobre los países visitados; por otro lado, el mantenimiento de una relación directa, equilibrada e independiente con los gobiernos y las organizaciones de la sociedad civil.