156- وتنظم الفقرة 6-8-2 من دليل البرمجة العملية التي تُدار بها مراجعة الحسابات التي تتولاها جهات خارجية، وهو ما يستوجب أن تُراجع حسابات جميع البرامج والمشاريع التي تُدير شؤونها البلدان بصورة دورية وأن تُقدم تقارير مراجعة حسابات هذه البرامج والمشاريع إلى مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء بمقر البرنامج الإنمائي عن طريق المكتب القطري التابع للبرنامج بحلول 30 نيسان/أبريل من كل سنة.
El proceso que rige la gestión de las auditorías externas figura en el párrafo 6.8.2 del Manual de Programación del PNUD, que establece que todos los programas y proyectos de ejecución nacional deben comprobarse periódicamente y que el informe de auditoría respecto de dichos programas y proyectos se presenta a más tardar el 30 de abril de cada año a la sede del PNUD, Oficina de Auditoría y Examen del Rendimiento, por conducto de la oficina del PNUD en el país.