27 - في التقرير المتعلق بالميزانية الموحدة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، المقدم إلى لجنة المخدرات، لاحظت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية أن المكتب ينفّذ برنامجي المخدرات والجريمة (برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات وبرنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية) على نحو متكامل، وأوصت بالتفكير في دمج مجلسي إدارتيهما في هيئة واحدة لزيادة تماسك عملية صنع القرار وتحسين التكامل في إدارة البرنامجين (انظر E/CN.7/2005/13، الفقرة 15).
En el informe relativo al presupuesto unificado de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito para el bienio 2006-2007 que presentó a la Comisión de Estupefacientes, la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto observó que la Oficina ejecuta programas contra la droga y programas contra el delito de manera integrada para el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas y para el Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal, y recomendó que se estudiara la posibilidad de fusionar en uno a los dos órganos rectores separados con miras a impartir mayor coherencia al proceso de adopción de decisiones y lograr una integración más adecuada de la gestión de los dos programas (véase E/CN.7/2005/13, párr. 15).