والتقديرات ذات الصلة تأخذ في الاعتبار أن قوام المراقبين العسكريين يصل في المتوسط إلى 131 لفترة الشهور الستة، ويشمل 50 مراقبا عسكريا نقلوا مؤقتا إلى بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، بالمقارنة بقوام متوسطه 194 من المراقبين العسكريين لمدة 12 شهرا خلال الفترة 2005-2006.
Las estimaciones tienen en cuenta una dotación media de 132 observadores militares para el período restante de seis meses, incluidos los 50 observadores militares asignados temporalmente a la MONUC, en comparación con la dotación media de 194 observadores militares para un período de 12 meses en 2005/2006.