(ب) يرجى الرجوع إلى الجدول 10-1 الذي يضم الحسابات الخاصة باحتياطيات تثبيت أسعـار شركات بلـوكروس وإيتنا وسيجنا وفان بريدا؛ واحتياطيات التأمين على حياة موظفي الأمم المتحدة، وتغطية التأمين على الحياة بعد ترك الخدمة، وخطة التأمين الطبي على الموظفين المحليين الميدانيين، والحساب الخاص بالمكافآت التعويضية، واحتياطي منحة الإعادة إلى الوطن، وصندوق احتياطي التأمين الذاتي المتعلق بمطالبات المسؤولية العامة في المقر، وجمعية التأمين المتبادل لموظفي جنيف ضد المرض والحوادث، وصندوق الادخار لوحدة التفتيش المشتركة.
b Remite al cuadro 10.1 que incluye cuentas para la estabilización de las tarifas de Blue Cross, Aetna, Signa y Van Breda, la reserva para seguro de vida del personal de las Naciones Unidas, la cobertura de seguro de vida después de la separación del servicio, el plan de seguro médico del personal local, la cuenta especial para indemnizaciones, la reserva para la prima de repatriación, la reserva para el plan de autoseguro de responsabilidad civil general en la Sede, la sociedad mutua de seguros de enfermedad y accidentes del personal de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra y el Fondo de Previsión de la Dependencia Común de Inspección.