وبغية تحقيق هذا المقصد المزدوج، ثمة حاجة إلى أن يكون هيكل مجلس الأمن مرنا بما فيه الكفاية وقادرا على التطور للتكيف مع الطبيعة المتغيرة للسيناريو الدولي.
En aras de obtener este doble propósito, la estructura del Consejo de Seguridad deberá ser lo suficientemente flexible y capaz de evolucionar para adecuarse a las cambiantes necesidades que impone la realidad internacional.