ويستطيع هذا الصندوق الاستئماني، على سبيل المثال، أن يفوض بإجراء دراسات تقييم لأثر التنمية في الاتفاقات والمعايير الاقتصادية والتجارية الدولية القائمة ووضع خيارات لتحقيق الحيز السياسي الأمثل للبلدان النامية.
Este fondo fiduciario, podría por ejemplo, encomendar estudios para evaluar las consecuencias desde el punto de vista del desarrollo de los acuerdos y políticas económicos y comerciales internacionales y definir opciones que permitan maximizar el margen de acción de los países en desarrollo para la adopción de políticas.