وقد تشاطرت معكم هذا التحليل للصراعات في أفريقيا، لأننا نرى أن هناك الآن، بفضل إنشاء لجنة بناء السلام وصندوق بناء السلام والتجربة الكبيرة المكتسبة في مراحل ما بعد انتهاء الصراع، فرصة لتنظيم مؤتمرات وإبرام اتفاقات اجتماعية واقتصادية بغية إعادة بناء النسيج الاجتماعي للعديد من البلدان الأفريقية ومنح الديمقراطيات الفتية إمكانية أن تصبح لديها مقومات البقاء والحكم الرشيد.
Me he permitido compartir este análisis sobre los conflictos en África porque creemos que con la puesta en marcha de la Comisión de Consolidación de la Paz y del Fondo de Consolidación de la Paz, así como con la mayor experiencia en etapas post-conflicto, existe ahora la oportunidad de organizar grandes conferencias y pactos económicos y sociales para reconstruir el tejido social de muchos Estados africanos y dar a las recientes democracias una posibilidad de viabilidad y gobernabilidad.