(د) المراقبين عن المنظمات غير الحكومية التالية: الاتحاد الدولي للدراسات الإنسانية والأخلاقية، الاتحاد العالمي لرابطات الأمم المتحدة، الاتحاد الدولي لرابطات حقـوق الإنسان (نيابة أيضاً عـن لجنة الحقوقيين الدولية، ومنظمة رصد حقوق الإنسان، والمنظمة العالمية لمناهضة التعذيب)، اتحاد العمل النسائي، حركـة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة بين الشعوب، الخدمة الدولية لحقوق الإنسان، رابطة التعليم العالمي (نيابة أيضاً عن الاتحاد العالمي لليهودية التقدمية)، الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين، الطائفة البهائية الدولية، لجنة الحقوقيين الكولومبية، المدافعون عن حقوق الإنسان، المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية (نيابة أيضاً عن مركز التنظيم والبحث والتعليم، ومنتدى آسيا والمحيط الهادئ المعني بالمرأة والقانون والتنمية، ومنظمة رصد العمل الدولي من أجل حقوق المرأة)، منظمة بناي بريث الدولية (نيابة أيضا عن رابطة دجينو، الرابطة الدولية للمحامين والحقوقيين اليهود، ومجلس التنسيق للمنظمات اليهودية، والمعهد الاجتماعي الهندي، والمنظمة النسائية الصهيونية الدولية، وهيئة رصد الأمم المتحدة، ومؤسسة س.
d) Representantes de las siguientes organizaciones no gubernamentales: Asociación Internacional de Juristas Demócratas, Asociación Mundial de Educación (en nombre también de World Union for Progressive Judaism), B &apos; nai B &apos; rith International (en nombre también del Comité de Coordinación de Organizaciones Judías, Dzeno Association, Indian Social Institute, International Association of Jewish Lawyers and Jurists, Organización Internacional de Mujeres Sionistas, S.M. Sehgal Foundation, United Nations Watch y World Union for Progressive Judaism), Comisión Colombiana de Juristas, Comité de Acción Internacional para la Promoción de los Derechos de la Mujer, Comunidad Internacional Baha &apos; i, Federación Mundial de Asociaciones pro Naciones Unidas, Foro Asiático para los Derechos Humanos y el Desarrollo (en nombre también del Centro de Organización, Investigación y Educación, el Comité de Acción Internacional para la Promoción para los Derechos de la Mujer y el Foro de Asia y el Pacífico para la Mujer, el Derecho y el Desarrollo), Human Rights Advocates, Inc., International Federation of Human Rights Leagues (en nombre también de la Comisión Internacional de Juristas, Human Rights Watch y la Organización Mundial contra la Tortura), International Humanist and Ethical Union, Movement against Racism and for Friendship among Peoples, Servicio Internacional para los Derechos Humanos, Union de l &apos; Action Féminine.