8-3 وقد أُحرز تقدم كبير بالانسحاب الفعلي للقوات المسلحة النيجيرية من شبه جزيرة باكاسي بحلول 14 آب/أغسطس 2006 وبترسيم الحدود على أكثر من 460 كيلومترا من بحيرة تشاد إلى الجنوب الشرقي.
8.3 Se han logrado importantes avances gracias a la retirada efectiva de las fuerzas armadas de Nigeria de la península de Bakassi antes del 14 de agosto de 2006 y a la demarcación de más de 460 kilómetros de frontera desde el lago Chad hacia el sudoeste.