(د) مواءمة شروط الخدمة لموظفي الأمم المتحدة الميدانيين مع شروط خدمة موظفي الصناديق والبرامج لتلبية احتياجات منظمة يتزايد اعتمادها على البعثات الميدانية؛
d) Armonización de las condiciones de servicio del personal sobre el terreno de las Naciones Unidas y de las de los fondos y programas para atender a las necesidades de una Organización cada vez más basada en los lugares de destino sobre el terreno;