وبحلول منتصف عام 2005، وعقب نشر عملية الأمم المتحدة في بوروندي* في حزيران/يونيه 2004، أجري بنجاح استفتاء على دستور ما بعد الفترة الانتقالية، واختتمت الانتخابات المحلية؛ وشارك أكثر من 000 10 من المقاتلين السابقين في برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج؛ وصدرت قوانين لإنشاء جيش متكامل وقوة شرطة جديدين؛ واكتملت عملية التجميع.
A mediados de 2005, tras el despliegue de la Operación de las Naciones Unidas en Burundi (ONUB)* en junio de 2004; se había celebrado con éxito en Burundi un referéndum sobre una Constitución para el período posterior a la transición; habían terminado las elecciones municipales; más de 10.000 excombatientes habían participado en el programa de desarme, desmovilización y reintegración; se habían promulgado leyes para la creación de un nuevo ejército y cuerpo de policía integrados, y había terminado el proceso de acantonamiento.