إن التقرير عن أنشطة مجلس الأمن والقضايا التي عالجها خلال الفترة من آب/أغسطس 2005 إلى تموز/يوليه 2006 يتيح استعراض عدد كبير من الحالات في مناطق لديها إمكانية كبيرة للتأثير على السلم والأمن الدوليين.
El informe sobre las actividades y cuestiones examinadas por el Consejo durante el período comprendido entre agosto de 2005 y julio de 2006 permite un repaso amplio sobre la situación en regiones de alta sensibilidad para la paz y la seguridad internacionales.