وقد أنشئت اللجنة كوكالة حكومية دولية متعددة التخصصات تستند إلى ولاية أكثر قابلية للتطبيق وذات منحى عملي.
La Comisión ha sido establecida con el carácter de órgano interdisciplinario e intergubernamental con un mandato más práctico y más orientado a la acción.