وفي الفقرات الواردة أدناه، تُبرز اللجنة الاستشارية عددا من المسائل الأساسية المتعلقة بالأمم المتحدة.وكثير من ملاحظات وتوصيات اللجنة الواردة في هذا الفرع ينطبق أيضا على الكيانات التنظيمية الأخرى التي شملتها عمليات المراجعة التي قام بها المجلس.وترد الملاحظات والتوصيات المتصلة حصرا بالكيانات التنظيمية الأخرى في الفرع الرابع أدناه.
I), cap. II). En los párrafos que vienen a continuación la Comisión Consultiva pone en relieve diversas cuestiones importantes relativas a las Naciones Unidas. Muchas de las observaciones y recomendaciones de la Comisión que figuran en esta sección también se aplican a otras entidades orgánicas cubiertas por las auditorías de la Junta. Las observaciones y recomendaciones que se refieren exclusivamente a las demás entidades orgánicas se exponen en la sección IV infra.