وهي إذ تتشكل من بقايا النظام الديكتاتوري السابق وشبكة الإجرام المنظمة التي أفرزها استبداد هذا النظام والفلتان الأمني بعد انهياره، فإن خطوط إمدادها بالمال والسلاح تمتد إلى دول عربية وإقليمية مجاورة، ويعززها الأفراد المتسللون عبر حدودها من جماعات القاعدة والصدامين الهاربين من العدالة، وهي تتوهم أن بإمكانها قهر إرادة شعبنا بالإمعان في قتل أبريائه وترويعهم وإشاعة اليأس في صفوفهم.
El suministro de dinero y armas a esos grupos se extiende a los Estados árabes vecinos de la región. Además, esos grupos reciben apoyo de personas que se infiltran por las fronteras, muchos de ellos agentes de Al-Qaida y fugitivos que pertenecieron al régimen de Sadaam Hussein. Esos grupos abrigan la ilusión de que pueden anular la voluntad de nuestro pueblo asesinando, aterrorizando y propagando la desesperación entre los iraquíes inocentes.