وتحقيقا لهذه الغاية، سيتعين على الدول الأعضاء إضفاء طابع مؤسسي على التعاون الثنائي والمتعدد الأطراف القائم حاليا في مجالات تشمل الثقافة، والفنون، والتعليم، والرياضة، والسياحة والإعلام.
A ese fin, la organización sistematizará la cooperación bilateral y multilateral entre sus miembros en esferas como la cultura y el arte, la educación, el deporte, el turismo y los medios de difusión.