94 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن المديرية التنفيذية لمكافحة الإرهاب تضطلع بتقديم مشورة الخبراء للجنة مكافحة الإرهاب فيما يتصل بتقارير الدول الأعضاء المقدمة عملا بقرار مجلس الأمن 1624 (2005)، ومن ثم، فإنها تساعد اللجنة في إعداد تقريرها الذي يقدم إلى مجلس الأمن بشأن تنفيذ القرار.
Asimismo, la Dirección Ejecutiva prestó asesoramiento especializado al Comité contra el Terrorismo en relación con los informes presentados por los Estados Miembros de conformidad con lo dispuesto en la resolución 1624 (2005) del Consejo de Seguridad y prestó asistencia al Comité en la preparación de su informe al Consejo de Seguridad sobre la aplicación de la resolución.