وهي مسؤولية وحق كفلهما الميثاق لكل دولة من الدول الأعضاء في أن تطرح أي مسألة تستدعي الاهتمام، وأناشد أعضاء الجمعية العامة ألا ينكروا ذلك الحق الذي كفله الميثاق لأي دولة عضو.
La Carta otorga a todo Estado Miembro la responsabilidad y el derecho de presentar cualquier asunto que suscite inquietud, y pido a los miembros de la Asamblea General que no nieguen a ningún Estado Miembro este derecho que confiere la Carta.