وعلاوة على ذلك، يجري إعداد تقارير الأداء وتقارير الميزانية بصورة متتابعة، ولا يمكن إعدادها في وقت واحد، لأن البيانات المتعلقة بالأداء تشكل تدبيرا أساسيا في تحليل فترة الميزانية المقبلة.
Además, la preparación de los informes sobre la ejecución y los informes sobre el presupuesto son consecutivas y no pueden hacerse simultáneamente, pues los datos sobre la ejecución son fundamentales para el análisis del siguiente período presupuestario.