351 - وحتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005، لم يكن ثمة تطابق بين النفقات المتصلة ببرنامج الاستجابة لحالات الطوارئ والإنعاش في المرحلة الانتقالية الذي اضطلع به المكتب القطري للبرنامج الإنمائي في إندونيسيا، للتصدي لكارثة تسونامي لعام 2004 التي وقعت في المحيط الهندي وطالت باندا آتشيه، وما ورد في النظام الإلكتروني للتتبع الذي يديره مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، أو ما ورد في نظام قاعدة بيانات عملية الإنعاش في آتشيه ونياس التابعة لوكالة إنعاش وتعمير آتشيه ونياس في إندونيسيا.
Al 31 de diciembre de 2005 los estados de gastos relacionados con el programa de respuesta de emergencia y recuperación de transición que la oficina del PNUD en Indonesia estaba ejecutando en Banda Aceh en respuesta al tsunami del Océano Índico de 2004 no habían podido conciliarse con las cifras del sistema de seguimiento de los gastos de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios ni con las del sistema RAND controlado por el Organismo para la Rehabilitación y Reconstrucción de Aceh y Nias, de Indonesia.