:: والتعاون بشكل وثيق مع مجلس حقوق الإنسان، وهيئات حقوق الإنسان المعنية الأخرى والوكالات ذات الصلة داخل منظومة الأمم المتحدة، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومجلس أوروبا، حتى يتسنـى تعزيز وكفالة الإعمال الكامل للحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية، بشكل يراعـي تداخلها وعدم قابليتها للتجزئة، ودونمـا أي تميـيـز.
:: Cooperar estrechamente con el Consejo de Derechos Humanos, otros órganos de derechos humanos y organismos conexos de las Naciones Unidas, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa y el Consejo de Europa para promover y asegurar la plena realización de los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales, habida cuenta de su carácter interrelacionado e indivisible y sin discriminación alguna