15- وذكّر المفتش العام الوفود بأن الاستعراض الشفوي الحالي هو تطور جديد لاستكمال التقرير السنوي التحريري الذي يقدّم للجلسة العامة للجنة التنفيذية في تشرين الأول/أكتوبر؛ وعرض مع ذلك مشاركة الوفود في إجراء تحليل أكمل للممارسات والمشاكل الراهنة.
15. El Inspector General recordó a las delegaciones que la presente exposición oral era una novedad con la que se pretendía complementar el informe anual escrito que se presentaría al pleno del Comité Ejecutivo en octubre; sin embargo, se mostró dispuesto a ofrecer a las delegaciones un análisis más completo de los problemas y las prácticas actuales.