23 - وأخيرا، أشار بعض الأعضاء إلى أن التكلفة الإجمالية لامتلاك برامج تشغيل البرمجيات الحالية مفهومة فهما جيدا، وقائمة على تجربة سنوات عديدة؛ وفي كثير من الحالات، تعجز برمجيات المصدر المفتوح ببساطة عن تعويض برامج التشغيل هذه، مما يحول دون إجراء أي مقارنة.
Por último, algunos miembros señalaron que el costo total de la propiedad de las plataformas informáticas actuales era bien conocido y se basaba en muchos años de experiencia; en muchos casos, el software de código abierto es incapaz, sencillamente, de reemplazar estas plataformas, por lo cual no es posible llevar a cabo comparación alguna.