44 - ويشير الأمين العام، في الفقرة 29 من الوثيقة، إلى أن توحيد حسابات حفظ السلام في حساب واحد سوف يسمح بسداد التكاليف إلى البلدان المشاركة بقوات وأفراد شرطة في حينها وبشكل أكثر اتساقا وتيسير قيام الدول الأعضاء بالتخطيط، وتيسير استعراض تمويل عمليات حفظ السلام من قبل الهيئات التشريعية، والسماح بمرونة أكبر في استخدام موارد حفظ السلام وترشيد العمليات التشريعية والإدارية المتعلقة بتمويل لعمليات حفظ السلام.
En el párrafo 29 del documento, el Secretario General señala que la unificación de las cuentas de mantenimiento de la paz en una única cuenta permitiría un reembolso más uniforme y puntual a los países que aportan contingentes militares y de policía, facilitaría la planificación a los Estados Miembros, facilitaría el examen de la financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz que realizan los órganos legislativos, permitiría una mayor flexibilidad en la utilización de los recursos de mantenimiento de paz y simplificaría los procesos legislativos y administrativos para la financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz.