6-3 وبخصوص السيد ماسون وشكاواه بموجب الفقرات 1 و3(أ) و5 من المادة 14 والفقرة 1 من المادة 15، والمادة 25 والفقرة 3(أ) و(ب) من المادة 2 من العهد، تلاحظ اللجنة أن المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان رفضت في 14 أيلول/سبتمبر 1999 طعن صاحب البلاغ فيما يتعلق بالوقائع ومواضيع النزاع ذاتها المعروضة على اللجنة حالياً.
En lo relativo al Sr. Masson y a sus alegaciones en relación con el párrafo 1, del apartado a) del párrafo 3 y del párrafo 5 del artículo 14; del párrafo 1 del artículo 15; y del párrafo 2 y los apartados a) y b) del párrafo 3 del artículo 25 del Pacto, el Comité toma nota de que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos desestimó, el 14 de septiembre de 1999, el recurso del autor relativo a los mismos hechos y puntos contenciosos que el Comité examina en la actualidad.