(أ) على الرغم من وجود إجراءات أولية لضبط عملية الاطلاع على المعلومات في النظم الميدانية مثل نظام SUN، لا توجد إجراءات لرصد التغيرات الناجمة عن أخذ إجازة بدون راتب وانتهاء الخدمة والانتقال إلى مكان عمل آخر، إلى ما هنالك، واتخاذ إجراءات سريعة في ضوء هذه التغيرات.
a) Si bien hay procedimientos de control del acceso inicial para los sistemas utilizados sobre el terreno, como el sistema SUN, no hay procedimientos para controlar y responder rápidamente a los cambios derivados de los períodos de licencia, la separación del servicio, los traslados, etc., lo que aumenta la probabilidad de que haya personas que indebidamente sigan teniendo derechos de acceso a sistemas críticos;