وبالنسبة لبعثة الأمم المتحدة في نيبال، يتصل انخفاض قدره 6.5 مليون دولار بما يلي: (أ) انخفاض الاحتياجات لخدمات الاتصالات والإعلام التجارية نظرا لتأجيل الانتخابات؛ (ب) انخفاض الاحتياجات لوقود المولدات نظرا لتوافر الإمداد المحلي بالطاقة في المكاتب ومواقع التجميع الإقليمية؛ (ج) التأخير في نشر الطائرات مما أسفر عن وفورات في تكاليف التشغيل المرتبطة بها، (د) انخفاض الاحتياجات لصيانة معدات النقل نتيجة لحداثة أسطول المركبات.
La reducción en 6,5 millones de dólares de las necesidades de recursos para la UNMIN se relaciona con: a) las menores necesidades para comunicaciones comerciales y servicios de información pública debido al aplazamiento de las elecciones; b) la reducción de las necesidades de combustible para generadores debido a la disponibilidad de abastecimiento de energía eléctrica local en las oficinas regionales y los lugares de acantonamiento; c) el retraso en el despliegue de aviones con las correspondientes economías en los gastos de operación conexos; y d) las menores necesidades para el mantenimiento de equipo de transporte habida cuenta de la nueva flota de vehículos.