والأمر متروك للدول في ضمان حقوق الأفراد؛ ولكن القضية يغلب ألا تكون انعداما للقانون بل انعداما لتنفيذ القانون بدلا من ذلك.
A los Estados les corresponde garantizar los derechos de las personas; sin embargo, la cuestión no suele radicar en una falta de legislación, sino más bien en la falta de aplicación.