وإذ يذكر أيضا بتعهد جميع الدول ببذل جميع الجهود من أجل سن تشريعات أو إلغائها، عند الاقتضاء، لحظر التمييز أو انعدام التسامح الديني والقضاء عليهما، وفقا لما نصت عليه المادة الرابعة من إعلان القضاء على جميع أشكال عدم التسامح والتمييز على أساس الدين أو العقيدة بموجب قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 36/55 الصادرة 25 تشرين الثاني/نوفمبر 1981؛
Recordando el compromiso de todos los Estados de esforzarse al máximo por promulgar o rescindir una legislación cuando sea necesario para prohibir y eliminar la discriminación o la intolerancia por razones de religión, tal como está consagrado en el Artículo 4 de la Declaración sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación basada en la religión o la creencia, proclamada por la resolución 36/55 de la Asamblea General de las Naciones Unidas de 25 de de noviembre de 1981,