5-4 (أ) تجلت فعالية إنشاء العنصر العسكري وعنصر الشرطة المدنية في بعثات حفظ السلام في نشر أفراد الشرطة في أربع بعثات (عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، وعملية الأمم المتحدة في بوروندي، وبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة المتقدمة في السودان) في غضون أقل من 45 يوما في المتوسط مقارنة بـ 90 يوما في السابق.
5.4 a) El establecimiento eficaz de los componentes de personal militar y policía civil de las misiones de mantenimiento de la paz se puso de manifiesto en el despliegue de agentes de policía en cuatro misiones (MINUSTAH, ONUCI, ONUB y UNMIS) en un plazo medio inferior a 45 días, en comparación con el plazo anterior de 90 días.