وبما أن الهيئات التي استُشيرت تستأثر بزهاء 50 في المائة من مجموع المحاضر الموجزة التي تم إنتاجها في عام 2005، فإن الدلائل تشير إلى أن آفاق الإسراع بإصدار المحاضر الموجزة باستخدام هذا الخيار هي آفاق محدودة للغاية.
Dado que los órganos consultados representan casi el 50% de todas las actas resumidas producidas en 2005, la posibilidad de acelerar la publicación de esas actas mediante esta opción es bastante reducida. 3. Concentrar la redacción de las actas resumidas en el servicio