ولوحظ بأن البعض ممن يدركون تماما الآثار المترتبة على التدبير الجديد وفوائده سيكونون أكثر نزوعا نحو اختيار النظام ذي النهجين، في حين قد يصبح فيه البعض الآخر أكثر تقبلا لإمكانية عدم تلقيهم المبلغ الكامل لاستحقاقاتهم بدولار الولايات المتحدة، فيقررون بالتالي عدم اختيار ذلك النظام.
Se indicó que, entre los que comprendieran plenamente las consecuencias y los beneficios de la nueva medida, algunos serían más proclives a optar por el sistema de doble cálculo, mientras que otros podrían tener más en cuenta la posibilidad de que tal vez no obtuvieran la suma íntegra en dólares de los Estados Unidos de la pensión a que tenían derecho, por lo que su decisión sería no aprovechar esa opción.