فالبلدان النامية عاجزة عن مواجهة المتطلبات الكثيرة المتعلقة بتقديم التقارير والمشاركة في إطار الهيكل البيئي الحالـي المتعدد الأطراف، الأمر الذي أخذ يستـنفد الخبرة والموارد اللازمة للتنفيذ.
Los países en desarrollo no pueden cumplir las numerosas obligaciones de presentación de informes y de participación de la actual estructura multilateral sobre el medio ambiente, que consumen los conocimientos técnicos y los recursos que deberían emplear en la aplicación de recomendaciones.