وتذهب الاتفاقية المقترحة إلى ما هو أبعد مما تضمنته اتفاقيات العمل البحري السابقة لمنظمة العمل الدولية حيث ترسي نظاما تقوم بمقتضاه دولة العلم بالتصديق على الالتزام بشروط دنيا محددة على متن السفن.
El proyecto de Convenio representa un avance respecto de anteriores convenios laborales marítimos de la OIT y establece un sistema de certificación por el Estado del pabellón del cumplimiento de las condiciones mínimas estipuladas a bordo de los buques.