غير أن إدارة اللجنة ستنظر في إمكانية التناوب بين اجتماعات الإدارة العليا التي يحضرها فقط مديرو البرامج لمعالجة القضايا الاستراتيجية على مستوى البرامج والقضايا المشتركة بين البرامج الفرعية، فضلا عن القضايا البرنامجية والتنفيذية الموجهة نحو السياسات العامة، وغيرها من اجتماعات الإدارة العليا ذات الحضور الموسع (مديرون من المستوى المتوسط ومستشارون إقليميون) لتبادل المعلومات والآراء عن المواضيع ذات الاهتمام المشترك والقضايا البرنامجية.
No obstante, la dirección de la CESPAO considerará la posibilidad de alternar las reuniones del Gabinete a las que sólo asisten los directores de programas y que se convocan con objeto de examinar cuestiones estratégicas a nivel de los programas y cuestiones comunes de los subprogramas, así como cuestiones programáticas y operacionales orientadas a la formulación de políticas con otras reuniones del Gabinete con una participación más amplia (cuadros de nivel intermedio y asesores regionales) convocadas para intercambiar información y opiniones sobre temas de interés común y cuestiones programáticas.