فنحن نشهد قصفا مستمرا يستهدف بشكل عشوائي قتل المدنيين وتقويض الحياة اليومية للبلد برمته ومنذ تشرين الأول/أكتوبر 2005، أطلق زهاء 600 من صواريخ القسّام التي سقطت على مدننا وعلى الكيبوتزات وأماكن مدنية أخرى، فضلا عن منشآت إستراتيجية في النقب.
Estamos siendo testigos de un bombardeo constante cuyo objetivo es asesinar indiscriminadamente a nuestros ciudadanos y perturbar la vida diaria de todo un país. Desde octubre de 2005 se han lanzado aproximadamente 600 cohetes Qassam contra ciudades, kibbutzim y otras localidades civiles, así como contra instalaciones estratégicas en el Negev.