فقد اعتمد المجلس الأعلى وثيقة &quot; السياسة التجارية الموحدة لدول المجلس &quot; ، والتي تهدف إلى توحيد السياسة التجارية الخارجية لدول المجلس، والتعامل مع العالم الخارجي كوحدة اقتصادية واحدة، إلى جانب تبني دول المجلس سياسة تجارية داخلية موحدة تسهل انسياب تنقل المواطنين والسلع والخدمات ووسائط النقل وتأخذ في الاعتبار المحافظة على البيئة وحماية المستهلك.
El Consejo Supremo adoptó el documento &quot; Política comercial común de los Estados del Golfo &quot; , cuyo objetivo es unificar la política de comercio exterior y las relaciones comerciales de los Estados del Consejo con el resto del mundo con el fin de que todos ellos actúen como una sola entidad económica. También se pretende establecer en los países miembros una política comercial interna unificada que facilite la racionalización de la circulación de personas, mercancías y servicios y de los medios de transporte, tomando en consideración la conservación del medio ambiente y la protección del consumidor.