وإذا كان ذلك يمثل تحسنا واضحا مقارنة مع المؤشرات الموحدة للقدرة على تحمل الدين المعمول بها في المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون، فإن إطار تحليل القدرة على تحمل الدين ما زال موضع تساؤلات.
Aunque es evidente que esto representa una mejora con respecto a los indicadores de la sostenibilidad de la deuda utilizados en la Iniciativa para los PPME, siguen planteándose algunas cuestiones con respecto a este nuevo marco.