6 - وهناك عنصر تعاون آخر يتم من خلال مركز التوجيه (وخاصة في كيندو) حيث تقدم البعثة ووكالات الأمم المتحدة المساعدة إلى الجنود المسرحين.
Otro componente de la cooperación son los centros de orientación (en particular en Kindu) donde la MONUC y los organismos de las Naciones Unidas facilitan asistencia a los soldados desmovilizados.