وفي مجال الشرطة المدنية، بينما أسهمت عشرة بلدان بتسجيل ما مجموعه 409 من أفراد الشرطة في قائمة الأفراد الموجودين تحت الطلب في إطار نظام الترتيبات الاحتياطية، فإنه لم ينشر إلا 15 شرطيا من هذه القائمة في الفترة 2004-2005.
Por lo que respecta a la policía civil, si bien hay 10 Estados Miembros que aportan un total de 409 agentes a la lista de guardia en el marco del Sistema, en 2004-2005 la lista sólo se ha utilizado para el despliegue de 15 agentes.