14 - ويتعين التفاوض لإصدار التغييرات الموصى بها بين حكومة الإقليم ووزارة الخارجية وشؤون الكمنولث بالمملكة المتحدة، وتتطلب موافقة المجلس الخاص بالمملكة المتحدة(8).
14. El Gobierno del Territorio y la Oficina de Asuntos Exteriores y del Commonwealth del Reino Unido deberán negociar la promulgación de las enmiendas recomendadas, que deberá ser aprobada por el Consejo Privado del Reino Unido8.