2 - استنادا إلى مبدأ عالمية ميثاق الأمم المتحدة ومقومات الدولة وغير ذلك من الظروف الأساسية، ترى باراغواي أن المجتمع الدولي لا يملك إلا أن ينظر في المقترحات المذكورة، التي تعكس تطلعات سكان تايوان البالغ عددهم 23 مليون نسمة، أي التعامل معها كأي دولة أخرى تفي بالشروط المنصوص عليها في ميثاق الأمم المتحدة.
Atendiendo al principio de la universalidad de la Carta de las Naciones Unidas así como los componentes que hacen a la existencia de un Estado, y otras circunstancias que le son esenciales, el Paraguay considera que la comunidad internacional no puede dejar de examinar las propuestas de referencia, que reflejan las aspiraciones de los 23 millones de habitantes de Taiwán, tal como lo haríamos con cualquier otro Estado que cumpliera con las exigencias establecidas en la Carta de las Naciones Unidas.