لا شك في أن إنشاء مجلس حقوق الإنسان فريقين عاملين حكوميين دوليين مفتوحي العضوية يعملان بين الدورات معنيين بآلية الاستعراضات الدولية العالمية وبتحسين نظام الإجراءات الخاصة - وهما من تركات اللجنة الفرعية التابعة للجنة حقوق الإنسان - من الأحداث الإيجابية.
La creación en el Consejo de Derechos Humanos de dos grupos de trabajo intergubernamentales de composición abierta que se reunirán entre períodos de sesiones y se encargarán del mecanismo universal de exámenes periódicos y optimización del sistema de procedimientos especiales -- que son un legado de la Subcomisión de la Comisión de Derechos Humanos -- son, indudablemente, un hecho positivo.