وقد عُقدت الدورة الخامسة والثلاثون (الجلسات 665 إلى 694) بمكتب الأمم المتحدة في جنيف في الفترة من 7 إلى 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، وعقدت الدورة السادسة والثلاثون (الجلسات 695 إلى 724) في الفترة من 1 إلى 19 أيار/مايو 2006.
El 35º período de sesiones (sesiones 665ª a 694ª) tuvo lugar en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra del 7 al 25 de noviembre de 2005 y el 36º período de sesiones (sesiones 695ª a 724ª) se celebró del 1º al 19 de mayo de 2006.