ولاحظ الرؤساء التشغيل المؤقت الذي تم لاحقا لمكتب دعم بناء السلام في الأمانة العامة للأمم المتحدة، وإلى حين صدور القرار الذي ستتخذه الجمعية العامة لاحقا بشأن موظفي هذا المكتب ومهامه، أكدوا من جديد، دون الإخلال بمهام وسلطات الأجهزة الرئيسية الأخرى في الأمم المتحدة فيما يتصل بأنشطة بناء السلام بعد انتهاء الصراع، أن الجمعية العامة هي التي يجب أن يكون لها الدور الرئيسي في صياغة وتنفيذ هذه الأنشطة والسياسات.
Asimismo, tomaron nota de la puesta en marcha subsiguiente de una oficina de apoyo a las operaciones de consolidación de la paz en la Secretaría de las Naciones Unidas y, en espera de la decisión posterior de la Asamblea General sobre su dotación de personal y sus funciones, reiteraron que, sin perjuicio de las funciones y poderes de los demás órganos principales de las Naciones Unidas en relación con las actividades de consolidación de la paz después de los conflictos, debe encomendarse a la Asamblea General el papel primordial en la formulación y ejecución de esas actividades y políticas.