وفي 27 و 28 أيلول/سبتمبر، سيشارك في الحلقة الدراسية السنوية للاتحاد البرلماني الدولي التي تعقد في جنيف،بعنوان &apos; &apos; القانون والعدالة: قضية مطروحة على البرلمانات`` وأخيرا، يعتزم المشاركة في مؤتمر دولي بشأن استقلال القضاء، تنظمه رابطة القضاة الدولية في لومي في الفترة من 12 إلى 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2006.
Los días 27 y 28 de septiembre, participará en la conferencia anual de la Unión Interparlamentaria denominada &quot; El derecho y la justicia bajo el examen de los parlamentos &quot; , la cual se realizará en la ciudad de Ginebra. Finalmente, el Relator Especial tiene previsto participar en la Conferencia Internacional sobre la Independencia del Poder Judicial, organizada por la Unión Internacional de Magistrados en Lomé, entre los días 12 y 15 de noviembre de 2006.