ورغم ذلك، كما ذكرت، يشير النص الذي صوتت عليه اللجنة من فورها في الفقرة 8 إلى ما يعتبره وفدي دائما مفهوما جديدا: عقد مؤتمر دولي ليس مختلفا في نوعيته فحسب، وإنما يعني الابتعاد عن توافق الآراء الحالي بشأن المناطق الخالية من الأسلحة النووية.
Sin embargo, como señalaba anteriormente, el texto que acaba de ser sometido a votación mantiene en el párrafo 8 de la parte dispositiva lo que esta delegación siempre ha entendido como un concepto nuevo: una conferencia internacional que es cualitativamente diferente y, aún más, que supone alejarse de los consensos alcanzados en materia de zonas libres de armas nucleares.