وتدرك الإدارة أن البعثات السياسية الخاصة تتصدر عملية بناء القدرات هذه، بالنظر إلى أن الوجود الميداني يشكل جزءا أساسيا لا يتجزأ من تحقيق هذه الرؤية.
El Departamento tiene conciencia de que las misiones políticas especiales se encuentran a la vanguardia de la creación de esa capacidad, puesto que las actividades sobre el terreno son una parte esencial e integral de los esfuerzos por hacer realidad esa visión.