(ك) نتيجة لأن المسؤولية عن التمويل والتخطيط والميزنة والإبلاغ لا تزال مسألة محددة لكل وكالة على حدة، يصبح تجميع المعلومات على صعيد الأمم المتحدة أما مستحيلا أو يتطلب تدخلا يدويا مكثفا؛
k) Por el hecho de que las atribuciones relativas a la financiación, planificación, presupuestación y presentación de informes todavía eran una cuestión específica de cada organismo, la agregación de la información en el nivel de las Naciones Unidas sería imposible o exigiría una intensa intervención manual;