وعلى ضوء القلاقل المتزايدة في عالم التأثيرات الجغرافية - السياسية، وتباين التقدم في الميادين الاقتصادية والاجتماعية الدولية، تبرز مسألة فعالية الأمم المتحدة بشكل خاص.
Habida cuenta del aumento de los conflictos en la geopolítica mundial, y el progreso desigual en los ámbitos económicos y sociales internacionales, predomina la cuestión de la eficacia de las Naciones Unidas.