يشرفني أن أحيل إليكم باسم الرئاسة الإيطالية للاتحاد البرلماني الدولي، موجز جلسات الاستماع البرلمانية التي عقدت في 31 تشرين الأول/أكتوبر و 1 تشرين الثاني/ نوفمبر 2005 في مقر الأمم المتحدة والنتائج الرئيسية التي انتهت إليها، تحت عنوان &quot; مسؤوليتنا المشتركة عن تعزيز الأمم المتحدة من أجل مواجهة تحديات القرن الحادي والعشرين &quot; ، التي تمثل مساهمة ملهمة من مشرعين من جميع أنحاء العالم في إنجاح تنفيذ مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 (أنظر المرفق).
Tengo el honor de transmitirle, en nombre de la presidencia de la Unión Interparlamentaria el resumen y las conclusiones principales de la audiencia parlamentaria celebrada los días 31 de octubre y 1° de noviembre de 2005 en la Sede de las Naciones Unidas, titulada &quot; Nuestra responsabilidad común de fortalecer las Naciones Unidas para hacer frente a las tareas del siglo XXI &quot; , que representa una aportación inspirada de los legisladores de todo el mundo a la aplicación eficaz de los resultados de la Cumbre Mundial de 2005 (véase el anexo).