واعتبر الحصول على المعلومات وشفافية إجراءات اللجان، بوجه خاص، من الأمور المحبطة بوجه عام.
En particular, se ha señalado que el acceso a la información y la transparencia de los procedimientos de los comités son frecuentes motivos de desaliento.