ولذلك، فقد اقترحت أول الأمر إجراء استعراض شامل لمكتب خدمات الرقابة الداخلية في عام 2004؛ وكررت طلبي هذا في تقريري المعنون &quot; في جو من الحرية أفسح: صوب تحقيق التنمية والأمن وحقوق الإنسان للجميع &quot; (A/59/2005)، المقدم إلى الجمعية العامة في عام 2005.
Por eso propuse inicialmente un examen completo de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna en 2004; y repetí mi petición en el informe titulado &quot; Un concepto más amplio de la libertad: desarrollo, seguridad y derechos humanos para todos &quot; (A/59/2005), que presenté a la Asamblea General en 2005.