ولا يمكن أن يغفل الإنسان، على سبيل المثال، عن أن أعضاء اللجنة القديمة لحقوق الإنسان التي كثيرا ما يوجه إليها الانتقاد سيكونون في نهاية المطاف هم نفس الأعضاء في المجلس الجديد.
Por ejemplo, no se puede olvidar que, al final, los miembros de la vieja y criticada Comisión van a ser los mismos miembros del Consejo y también que la manera en que los Estados tratan los derechos humanos debe ser redefinida.