وإحدى طرق تحقيق ذلك أن يوافق الاجتماع في كوب على استعراض أداء المنظمات والترتيبات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك الخمسة المعنية بسمك التونة، على أساس معايير عامة ومن خلال أسلوب عام.
Una modalidad sería que en la reunión de Kobe se conviniera en examinar el funcionamiento de las cinco organizaciones regionales de ordenación del atún, sobre la base de criterios comunes y a través de un método común.