ففي كثير من الأحيان تتطلب لجان الجزاءات فترات طويلة - ربما عدة سنوات أحياناً - لاتخاذ قرارات لا يتم إرسالها أو إيصالها إلى الدول المعنية بصورة سليمة.
Los comités de sanciones suelen tardar mucho tiempo, en ocasiones varios años, en adoptar decisiones y luego no las dan a conocer, o no las dan a conocer correctamente, a los Estados interesados.