وبالإضافة إلى ذلك، لاحظ المجلس بيان اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين السابقين الذي أكد فيه إمكانية تحقيق مكاسب إضافية في الكفاءة بمشاركة ممثلي المتقاعدين في جميع اللجان المختلفة والأفرقة العاملة للمجلس وأن أولئك الممثلين سيشاركون في أي مشاورات ومفاوضات أخرى تجرى باسم المجلس ولجنته الدائمة.
Además, el Comité Mixto tomó nota de la declaración de la FAFICS sobre la posibilidad de obtener un mejoramiento adicional de la eficiencia con la participación de los representantes y los jubilados en los diferentes comités y grupos de trabajo del Comité Mixto, así como en cualquier otra consulta y negociación que se haga en nombre del Comité Mixto y su Comité Permanente.