ولم تُعمم هذه الاستراتيجية للبرنامج الإنمائي في المكتب القطري إلا في آب/أغسطس 2005، أي ثمانية أشهر بعد الاستجابة الأولية للوضع الطارئ.
Esa estrategia del PNUD no se distribuyó entre las oficinas en los países hasta agosto de 2005, es decir, ocho meses después de la respuesta inicial a la emergencia.