كما أن برنامج العمل للفترة 2006-2010، الذي انبثق عن اجتماع المائدة المستديرة الخاص بأفريقيا، الذي عقد في أبوجا في يومي 5 و6 أيلول/سبتمبر 2005، يبيّن بوضوح الجهود المتزايدة التي يبذلها المكتب من أجل التصدّي لهذه الأخطار باتّباع نهج شامل في التعاون التقني، يستند إلى الاحتياجات الخاصة بالمنطقة المعنية.
El programa de acción 2006-2010, resultante de la Mesa Redonda para África, que se celebró en Abuja los días 5 y 6 de septiembre de 2005, demuestra los crecientes esfuerzos realizados por la Oficina por hacer frente a esas amenazas enfocando la cooperación técnica con un criterio amplio basado en las necesidades específicas de la región correspondiente.