وعلى الرغم من أن هذه الأنظمة ضرورية من وجهة نظر البلدان المستوردة، إلا أنها يمكن أن تصبح حواجز مؤثرة تعوق صادرات البلدان النامية.
Si bien son necesarias desde el punto de vista de los países importadores, estas disposiciones reglamentarias pueden llegar a ser obstáculos infranqueables para las exportaciones de los países en desarrollo.