واعتمد المؤتمر الوزاري استراتيجية كوتونو هذه لاستعراض منتصف المدة العالمي الشامل لتنفيذ برنامج عمل بروكسل، الذي سيُجرى في نيويورك يومي 18 و 19 أيلول/سبتمبر 2006 خلال الدورة الحادية والستين للجمعية العامة.
La Conferencia Ministerial aprobó la presente Estrategia de Cotonú para preparar el examen mundial amplio de mitad de período de la ejecución del Programa de Acción de Bruselas, que tendrá lugar en Nueva York los días 18 y 19 de septiembre de 2006, durante el sexagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General.