العدالة في الفترة الانتقالية: تقدم المشورة السياسية إلى منظومة الأمم المتحدة والسلطات الوطنية، والتوجيه فيما يتعلق بجوانب اتفاقات السلام التي تنطوي على آليات للعدالة في الفترة الانتقالية، وتشارك في وضع المعايير، وتيسر مبادرات المصالحة الوطنية.
Justicia de transición: presta asesoramiento sobre políticas a autoridades del sistema de las Naciones Unidas y nacionales, brinda orientación sobre aspectos de los acuerdos de paz que incluyen mecanismos de justicia de transición, participa en el establecimiento de normas, facilita iniciativas de reconciliación nacional.