وفي إطار هذا السيناريو الثاني، يماثل عبء العمل المقدر للشعبة السيناريو الأول، أي ستة أشهر بالرتبة ف-2، بتمويل من خلال المساعدة المؤقتة العامة، بافتراض أن عمل شعبة تمويل عمليات حفظ السلام سيستغرق نحو 50 في المائة من الوقت الذي كان لازما خلال الفترة المالية 2005-2006 لإعداد التقرير (الأول) للدورة المستأنفة الستين.
El volumen de trabajo estimado en este caso sería similar al de la primera opción, es decir, seis meses en la categoría P-2 financiados mediante arreglos de asistencia temporaria general, suponiendo que la División empleará el 50% del tiempo que empleó durante el ejercicio financiero 2005/2006 para preparar el (primer) informe para la continuación del sexagésimo período de sesiones.