وأُبلغت اللجنة الاستشارية أن الممتلكات الجوية للبعثة أعيد تنظيمها بعد إجراء استعراض لها وأن استخدام الطائرة النفاثة من طراز LR-35 Lear سيتوقف لأن عقد الإيجار سينتهي في حزيران/يونيه 2006؛ وأنه ستضاف طائرتان عموديتان من طراز M1-8 لكي يكون من الممكن الوصول إلى أماكن لاتوجد فيها مدارج للطائرات ولتوسيع الاتصال بحيث يمكن الوصول إلى أماكن لايمكن الوصول إليها بغير هذه الوسيلة، ولتوفير القدرات اللازمة للبعثة فيما يتعلق بالإجلاء الطبي.
Se informó a la Comisión Consultiva de que, tras un examen, los activos aéreos de la UNAMA se habían reestructurado y el uso del actual Lear Jet LR-35 se había suspendido, pues el contrato expiraba en junio de 2006. Se añadirían dos helicópteros MI-8 para poder llegar a lugares donde no hay pistas de aterrizaje y a provincias inaccesibles de otro modo y para aportar capacidad de evacuación médica a la Misión.