وكان ينبغي أن تحال تلك القضية إلى دورة حزيران/يونيه 2001، نظراً إلى أن التحقيق فيها انتهى في شهر نيسان/أبريل 2001، ولكن لم يتم ذلك.
En el presente caso, al haberse cerrado la instrucción de la causa en abril de 2001, ésta hubiera debido remitirse a la sesión del mes de junio de 2001, pero no se hizo así.