وفي كل هذه الجداول، تشير عبارة الميزانية البرنامجية المقترحة إلى الوثائق المبينة في الحاشية 1 أدناه، وتشير عبارة أسعار الصرف ومعدلات التضخم وتسويات أخرى إلى تقرير الأمين العام المعنون &quot; التقديرات المنقحة: أثر التغيرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم &quot; A/60/599)) والتنقيحات اللاحقة التي أدخلتها اللجنة الخامسة (كما هي مبينة في قرارات الجمعية العامة 60/246، و 60/247 ألف وباء وجيم، و 60/248).
En dichos cuadros, cuando se menciona el proyecto de presupuesto por programas se hace referencia a los documentos enumerados en la nota 1 infra, y la mención de las variaciones de los tipos de cambio y de las tasas de inflación y otros ajustes se refiere al informe del Secretario General titulado &quot; Estimaciones revisadas: efecto de las variaciones de los tipos de cambio y las tasas de inflación &quot; (A/60/599) y a las revisiones posteriores por la Quinta Comisión (recogidas en las resoluciones 60/246, 60/247 A, B y C, y 60/248 de la Asamblea General).