وبمعرفتنا بأن مؤتمر حوار التعاون الآسيوي يدخل الآن عامه الخامس فإن هناك حاجة بأن يحافظ المؤتمر على مميزاته وقيمِّه الأساسية التي تجعله متفردا فضلا عن مساندة التعاون الذي يتسم بمزيد من الفعالية والتركيز مما يثمر عن نتائج ملموسة ومزايا لقارة آسيا وشعوبها.
Conscientes de que el Diálogo para la Cooperación en Asia ha iniciado su quinto año y es necesario que mantenga las características y los valores centrales que lo hacen único y que al mismo tiempo promueva una cooperación más efectiva y centrada en la obtención de resultados y beneficios concretos para Asia y sus pueblos;