وإسرائيل، بعد سنوات من إشغال نفسها بالعمل المنهجي لإضعاف المؤسسات الفلسطينية التي أُنشئت بعد جهد جهيد، وإضعاف القدرة الضعيفة أصلا للسلطة الوطنية الفلسطينية على الحكم، وجدت هذا العام ذريعة جديدة لأخذ الأراضي الفلسطينية المحتلة برمتها رهينة، خاصة بتحويل غزة إلى سجن كبير بإغلاقها المنهجي للأراضي الفلسطينية وزيادة نقاط التفتيش الثابتة والمتحركة وبإغلاق نقاط عبور البضائع والأشخاص وخاصة بابتزاز السلطة الفلسطينية بوقف دفع الأموال المستحقة التي تجمعها إسرائيل لصالح السلطة الفلسطينية من الجمارك والضرائب.
Durante los últimos años, Israel se ha ocupado metódicamente de debilitar a las instituciones palestinas laboriosamente creadas y de disminuir la ya reducida capacidad para gobernar de la Autoridad Palestina, y este año ha encontrado un nuevo pretexto para poner bajo su control a todo el territorio palestino ocupado, en particular al convertir a Gaza en una gran prisión al aislar sistemáticamente el territorio, aumentar el número de puestos de control fijos y móviles, cerrar puntos de cruce a bienes y personas y, concretamente, chantajear a la Autoridad Palestina suspendiendo el pago de impuestos y otros derechos.