:: إنتاج وبث برامج فيديو/إذاعية عن أنشطة البعثة، بما في ذلك حفظ السلام، والمسائل الإنسانية، وقضايا حقوق الإنسان، والتقدم المحرز في ترسيم الحدود: 52 حصة بث إذاعي أسبوعي تستغرق كل منها ساعة واحدة على الموجة القصيرة بسبع لغات في إثيوبيا/إريتريا ونقل هذا البث بالتضمين الترددي على إذاعة إريتريا؛ وبث 7 إعلانات مباشرة للترويج لهذا البرنامج الإذاعي؛ وإعداد 12 شريط فيديو يستغرق كل واحد منها ما بين 5 و 7 دقائق تقريبا
:: Producción y difusión de programas de vídeo y de radio sobre las actividades de la Misión entre otros, en los ámbitos de mantenimiento de la paz, asistencia humanitaria y derechos humanos, así como sobre los avances registrados en el proceso de demarcación: transmisión por onda corta a Etiopía y Eritrea y transmisión en FM por Radio Eritrea; de 52 programas de radio semanales de una hora de duración en 7 idiomas; 7 campañas de publicidad directa para promover los programas de radio; y 12 vídeos de aproximadamente 5 a 7 minutos de duración