وقد خلُصت اللجنة في تقاريرها عن دوراتها الحادية والستين (A/56/11)، والثانية والستين (A/57/11)، والرابعة والستين (A/59/11) إلى عدد من الاستنتاجات المتعلقة بهذه المسألة - في حالة ما إذا قررت الجمعية العامة احتساب زيادات تناسبية أو فوائد على مبالغ متأخرات الدول الأعضاء.
En los informes sobre sus períodos de sesiones 61° (A/56/11), 62° (A/57/11) y 64° (A/59/11), la Comisión llegó a una serie de conclusiones relativas a la cuestión, en caso de que la Asamblea decidiera imponer la indización de las cuotas atrasadas o el pago de intereses sobre las cuotas atrasadas de los Estados Miembros.