وإضافة إلى ذلك، فقد أخذ المكتب زمام الريادة على صعيد منظومة الأمم المتحدة في مجال تقديم برامج تدريبية للسلطات الوطنية وغيرها ترمي إلى تعزيز القانون الدولي عموما.
Por otra parte, la Oficina ha sido precursora dentro del sistema de las Naciones Unidas en los programas de capacitación impartidos a las autoridades nacionales, entre otras instancias, con el fin de promover el derecho internacional en general.