وفي مجال البيئة على وجه الخصوص، أقر قادة العالم في مؤتمر القمة العالمي المعقود في أيلول/سبتمبر 2005 بالحاجة إلى وجود هيكل أكثر كفاءة للأنشطة المضطلع بها في مجال البيئة، ودعوا إلى إيجاد &quot; هيكل مؤسسي أكثر اتساقا لتلبية هذه الاحتياجات &quot; ().
En la esfera del medio ambiente en concreto, los dirigentes mundiales reunidos en la cumbre celebrada en septiembre de 2005 reconocieron la necesidad de contar con mecanismos más eficaces para las actividades y pidieron &quot; un marco institucional más coherente para atender a esa necesidad &quot; .