2 - ولـخّص المجلس، في مرفق لكل تقرير، حالة تنفيذ كل منظمة، حتى منتصف عام 2006، لتوصيات المجلس للفترة المالية المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003.
En un anexo de cada uno de los informes, la Junta ha hecho un resumen del estado de aplicación, a mediados de 2006, de sus recomendaciones relativas al ejercicio económico terminado el 31 de diciembre de 2003.