1- عقد مجلس حقوق الإنسان دورته الأولى في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في الفترة من 19 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 (انظر أيضاً الفقرتين 22 و23 أدناه).
1. El Consejo de Derechos Humanos celebró su primer período de sesiones en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra del 19 al 30 de junio de 2006 (véanse también los párrafos 22 y 23 infra).