ووافق مجلس النواب الأمريكي على هذا المشروع في أيلول/سبتمبر 2004، ولكن انقضت مدته قبل عرضه على الكونغرس لعدم اتخاذ إجراء بشـأنـه من قـِـبل كونغرس الولايات المتحدة الأمريكية.
En septiembre de 2004 la Cámara de Representantes de los Estados Unidos aprobó el proyecto de ley, que no obstante caducó según lo previsto en el reglamento del Congreso debido a la inactividad del Senado.