على أن التجربتين أوضحتا مدى الحاجة إلى تحسين الترتيبات الاحتياطية، ضمانا لتوفير المعدات العسكرية واستخدامها عند الحاجة، ومن أجل فهم أفضل للأُطر التشغيلية والمعيارية التي يمكن في ظلها تنفيذ التنسيق بين الجهود المدنية والعسكرية.
No obstante, ambas experiencias demostraron la necesidad de mejores acuerdos de reserva, a fin de garantizar que los activos militares estén disponibles y se utilicen cuando sea necesario y con miras a una mejor comprensión de los marcos operacional y normativo dentro de los cuales se desarrolla la coordinación entre civiles y militares.