ويسعدني أن أبلغ الجمعية بأن جمهورية فنـزويلا البوليفارية قد وفت بكل التزاماتها المتعلقة بالأنصبة المقررة علينا من الميزانية العادية للمنظمة وميزانية عمليات حفظ السلام والمحكمتين الجنائيتين الدوليتين لرواندا ويوغوسلافيا السابقة، والمخطط العام لتجديد مباني المقر وصناديق الأمم المتحدة وبرامجها.
En esta ocasión me complace informar a la Asamblea de que la República Bolivariana de Venezuela ha pagado todos sus compromisos con el pago de las cuotas correspondientes al presupuesto ordinario de la Organización, al presupuesto de las operaciones de mantenimiento de la paz, de los Tribunales Internacionales de Rwanda y de la ex Yugoslavia, del plan maestro de mejoras de infraestructura, así como de los fondos y programas de las Naciones Unidas.