على سبيل المثال، وبالرغم من الموارد التي تم تعبئتها من قبل الصندوق العالمي لتعزيز الجهود التي تستهدف المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، من بين 000 40 شخص في جمهورية أفريقيا الوسطى يحتاجون إلى العلاج بالعقاقير المضادة الرجعية، فإن عدد من حصلوا على هذا العلاج لم يتجاوز 500 2 شخص، أي بمعدل وصول 6 في المائة.
Por ejemplo, a pesar de los recursos movilizados por el Fondo Mundial para fortalecer los esfuerzos dirigidos a las personas que viven con el VIH/SIDA, de las 40.000 personas en la República Centroafricana que necesitan tratamiento antirretroviral, menos de 2.500, en realidad, han recibido algún tipo de tratamiento. Ello representa una tasa de acceso a tratamiento de un 6%.