وفي غضون ذلك فإن بناء الجدار الحاجز انتهاك صارخ لاتفاقية جنيف والقواعد الأساسية للقانون الدولي ويتناقض مع إرادة المجتمع الدولي التي أُعرب عنها في الفتوى الصادرة من محكمة العدل الدولية في تموز/يوليه 2004.
La construcción del muro, mientras tanto, es una flagrante violación del Convenio de Ginebra y las normas fundamentales del derecho internacional, y se opone a la voluntad de la comunidad internacional, como se expresa en la opinión consultiva de julio de 2004 de la Corte Internacional de Justicia.