وأشار آخرون إلى أن إقامة مراكز إقليمية ودون إقليمية للأمم المتحدة هي مسألة ليست لها علاقة فيما يبدو بالعقبات التي تعترض تنسيق وتقديم دعم فعال للشراكة، وأن إيجاد عدد أكبر من الأطراف الفاعلة سيشكل ازدواجية وسيخلق مشاكل جديدة في مجال التنسيق.
Otros observaron que crear centrales regionales y subregionales de las Naciones Unidas no parecía guardar relación con los obstáculos de coordinación y la prestación de un apoyo efectivo a la NEPAD, y que crear más entidades intervinientes sería redundante y crearía nuevos problemas de coordinación.