غير أن هذا القيد دفع بأعضاء الفريق للعمل على إعداد تقرير موجز وعملي نسبيا، سيتضمن بعض التوصيات التي ستُعرض على الدول الأعضاء للنظر فيها.
No obstante, esa limitación ha inspirado a los miembros del Grupo a producir un informe relativamente corto y dinámico, que incluirá varias recomendaciones, para su examen por los Estados Miembros.