ونتذكر الدور الإيجابي لجلسات الاستماع عن الإرهاب التي عقدتها الجمعية العامة مدة أسبوع في شهر تشرين الأول/أكتوبر 2001 في تشكيل الائتلاف العالمي لمكافحة الإرهاب وكيف ساعد الاجتماع الخاص الذي عقدته الجمعية العامة في شهر كانون الثاني/يناير 2005 في تجنيد الدعم الدولي لبلدان جنوب شرقي آسيا المتضررة من أمواج المد الزلزالي في المحيط الهندي.
Recordamos el aspecto positivo de las audiencias de una semana de la Asamblea General sobre la cuestión del terrorismo, en octubre de 2001, en lo relativo a la creación de la coalición mundial contra el terrorismo y cómo el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de enero de 2005 ayudó a movilizar la asistencia internacional a los países del Asia sudoriental afectados por el tsunami del Océano Índico.