252- ولاحظت اللجنة الأنشطة المضطلع بها على الصعيد الإقليمي في مجال بناء القدرات من خلال التعليم والتدريب على تطبيق علوم وتكنولوجيا الفضاء لأغراض التنمية المستدامة، بما في ذلك إنجازات المركز الإقليمي الأفريقي لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء - باللغة الإنكليزية المنتسب للأمم المتحدة؛ والملتقى الإقليمي للوكالة الفضائية لآسيا والمحيط الهادئ؛ والأمانة المؤقتة لمؤتمر القارة الأمريكية الرابع المعني بالفضاء.
La Comisión tomó conocimiento de las actividades realizadas a nivel regional en materia de fomento de la capacidad mediante la enseñanza y la capacitación en las aplicaciones de la ciencia y tecnología espaciales para el desarrollo sostenible, inclusive los logros del Centro Regional Africano de Formación en Ciencia y Tecnología Espaciales, institución anglófona, el Foro del Organismo Espacial Regional de Asia y el Pacífico, y la secretaría pro tempore de la Cuarta Conferencia Espacial de las Américas.