5- معلومات من اللجنة الدائمة أثناء اجتماعاتها في حزيران/يونيه بشأن التدابير المتصورة لإدارة المخاطر فيما يتعلق بمسائل قيادة المجموعات (نحو، الملاذ الأخير لتقديم الرعاية)، بما في ذلك كيفية إنجاز عمليات الانتشار في حالات الطوارئ؛
5. Presentación por el Comité Permanente, en su reunión de junio, de información sobre las medidas previstas para la gestión de riesgos con respecto a las cuestiones relacionadas con la gestión por grupos temáticos (por ejemplo, la condición de &quot; proveedor de última instancia &quot; ), en particular la forma en que se efectuarán los despliegues de emergencia;