ومع أن مضاعفات التحويلات على الصعيد الوطني أكبر مما هي على صعيد مجتمع المنشأ المحلي، فلها تأثير متناسب أكبر على مستوى المجتمع المحلي.
Aunque los efectos multiplicadores de las remesas son mayores en el nivel nacional que en la comunidad de origen, en proporción, su efecto es mayor en el nivel de la comunidad.