والآراء والتوصيات والاستنتاجات الواردة في الوثيقة البيضاء لا تعكس بالضرورة مواقف الحكومات الثلاث التي كَلفت بوضع الوثيقة.
Las opiniones, recomendaciones y conclusiones que contiene no corresponden necesariamente a las posiciones de los tres gobiernos que lo encargaron.