ورغم ما بذل من قصارى الجهود على مدى الشهرين الماضيين لمحاولة التسيير والدعم في إطار الوسائل القائمة والأطر الزمنية المتوخاة، للقيام بما يلي: (1) النشر السريع لأفراد الشرطة والأفراد العسكريين والأفراد المدنيين وإنشاء الهياكل الأساسية اللازمة للدعم في بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي، (2) النشر السريع لقدرات إضافية من بعثة الأمم المتحدة في السودان إلى دارفور، من الضروري أن تبدي الأمانة العامة بعض المرونة في تطبيق السياسات والإجراءات الإدارية.
A pesar de los ímprobos esfuerzos realizados en los dos últimos meses para lograr, dentro de las modalidades existentes, facilitar y apoyar, dentro de los plazos previstos: 1) el rápido despliegue de personal de policía, militar y civil, así como el establecimiento de la necesaria infraestructura de apoyo que requiere la UNMIT, y 2) el rápido despliegue de efectivos adicionales por la UNMIS en Darfur, se ha hecho necesario que la Secretaría disponga de cierta flexibilidad en la aplicación de las políticas y los procedimientos administrativos.