لكن ثمة تكاليف تجهيز إضافية تُتكبد مرة واحدة عند شغل الأمم المتحدة مكانا جديدا في أي موقع (مثل تلك المتعلقة بالاتصالات والأمن)، وهي تكاليف من شأنها أن تقابل بالوفورات في الأجل الطويل.
Ahora bien, la ocupación por primera vez de cualquier local por las Naciones Unidas supone gastos adicionales que se realizan una sola vez (por ejemplo, comunicaciones y seguridad), que podrían contrarrestar cualquier economía a largo plazo.