أما وقد حصل الأشخاص التالية أسماؤهم على الأغلبية المطلوبة، فقد انتخبوا أعضاءً في لجنة القانون الدولي لفترة خمس سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2007، وهم: السيد علي محسن فطيس المري (قطر)، والسيد يان براونلي (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)، والسيد لوسيوس كافليش (سويسرا)، والسيد إنريكه كانديوتي (الأرجنتين)، والسيد بيدرو كوميساريو أفونسو (موزامبيق)، والسيد كريستوفر جون روبرت دوغارد (جنوب أفريقيا)، والسيدة باولا فنتورا دي كارفالو إسكاراميا (البرتغال)، والسيد ساليفو فومبا (مالي)، والسيد جيورجيو غاجا (إيطاليا)، والسيد دزيسلاو غاليكي (بولندا)، والسيد حسين أ. حسونة (مصر)، والسيد محمود ض.
Habiendo obtenido la mayoría requerida y el mayor número de votos, los Sres. Ali Mohsen Fetais Al-Marri (Qatar), Ian Brownlie (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte), Lucius Caflish (Suiza), Enrique Candioti (Argentina), Pedro Comissário Afonso (Mozambique), Christopher John Rober Dugard (Sudáfrica), la Sra. Paula Ventura de Carvalho Escarameia (Portugal), los Sres. Salifou Fomba (Malí), Giorgio Gaja (Italia), Zdzislaw Galicki (Polonia), Hussein A. Hassouna (Egipto), Mahmoud D. Hmoud (Jordania), la Sra. Marie Jacobsson (Suecia), los Sres.