ومن المطلوب تصحيح عدد من المدخلات في فترات السنتين حتى عام 2003 شاملة، لإبراز تسجيل النفقات بأقل من حقيقتها (259.35 200 33 دولارا) وعدم تسجيل استخدام المخصص في منظومة الأمم المتحدة (491.95 402 24 دولارا).
Fue necesario hacer una serie de correcciones en varios bienios, hasta 2003 inclusive, a fin de reflejar íntegramente los gastos, que no se habían contabilizado en su totalidad (33.200.259,35 dólares), y la cantidad sin asentar correspondiente al uso del crédito habilitado en el sistema de las Naciones Unidas (24.402.491,95 dólares).