وكان من الممكن أن يتيح وجود مورد نقدي موحد سداد جميع الالتزامات المعتمدة المستحقة (فيما يخص المعدات المملوكة للوحدات) للبلدان المساهمة بقوات وتلك المساهمة بقوات الشرطة المشكَّلة.
La unificación del efectivo habría permitido reembolsar todas las obligaciones certificadas pendientes correspondientes a material propiedad de los contingentes a los países que aportan efectivos militares y de policía constituidos.