بعد عقد الدورة الاستثنائية في سنة 2001 بخمس سنوات يمكننا القول إنه إذا لم يتخذ إجراء عاجل وحازم على المستويات الوطني والإقليمي والعالمي لتعزيز وتقوية استجابة كل منا في مجال الوقاية من فيروس الإيدز وعلاجه لا يمكننا أن نأمل في تحقيق أهداف إعلان الالتزام الموضوعة لسنة 2010 أو الهدف الإنمائي السادس للألفية.
Cinco años después del período extraordinario de sesiones de 2001, podemos decir que si no se adoptan medidas urgentes y decididas en los planos nacional, regional y mundial para aumentar y fortalecer nuestras respectivas respuestas en materia de prevención, tratamiento y apoyo a las personas que viven con el VIH/SIDA, no podemos pretender conseguir ni los objetivos de la Declaración de compromiso fijados para 2010 ni el sexto objetivo de desarrollo del Milenio.