وعلى صعيد النظريات والحقائق الدولية، لا بد من القيام بتحليل شامل لظاهرة الهجرة، وإيجاد التوازن اللازم للتوصل إلى حلول تعاونية في إطار هذا الجهد - وهو جهد، أرى ضرورة إيلائه أهمية على النحو الواجب.
Es imperativo, a nivel de la teoría y de las realidades internacionales, lograr un adecuado análisis del fenómeno migratorio, y buscar el balance necesario para encontrar soluciones de cooperación integradas a este esfuerzo, que, considero, debe ser ubicado en su justa dimensión.