إن الاهتمام الدولي المتزايد بقضايا الهجرة، والذي أدى إلى عقد هذا الحوار الرفيع المستوى، يدلل على أن الهجرة أصبحت الآن، أكثر من أي وقت مضى، مسألة شاملة لكل المجتمعات، وأن جميع جوانبها الاقتصادية والسياسية والثقافية ترتبط ارتباطا وثيقا بالتنمية.
El creciente interés internacional en las cuestiones relacionadas con la migración, del cual es consecuencia este Diálogo de algo nivel, demuestra que la migración es ahora más que nunca una cuestión intersectorial en todas las sociedades, con aspectos económicos, políticos y culturales vinculados estrechamente con el desarrollo.