ولتمكين البلدان النامية من جني الفوائد من ميزاتها المقارنة، ينبغي أن يسعى أعضاء منظمة التجارة العالمية إلى إزالة الحواجز التجارية وإنشاء نظام تجاري عادل وتنافسي، وحل النزاعات التجارية بشكل ملائم وتجنب تسييس القضايا التجارية.
Con el fin de dar a los países en desarrollo la posibilidad de aprovechar los beneficios de sus ventajas comparativas, los miembros de la Organización Mundial del Comercio han de esforzarse por eliminar los obstáculos al comercio, establecer un sistema de comercio justo y competitivo, solucionar adecuadamente las controversias comerciales y evitar la politización de las cuestiones en el ámbito del comercio.