وتتمثل إحدى الإمكانيات في هذا الصدد في أن يقوم المجلس، كل عام، بالتركيز على إحدى القضايا الأساسية المشتركة بين المؤتمرات الرئيسية للأمم المتحدة ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة، بطريقة تكفل تغطية الاستعراضات للأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا بمرور الزمن.
Una posibilidad sería que el Consejo prestara especial atención cada año a una de las cuestiones clave comunes a los resultados de las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas de manera que, con el tiempo, los exámenes abarcaran la totalidad del programa de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente.