ولا يزال الطلب عالقاً أمام المحكمة الأوروبية، وعليه، يعتبر البلاغ غير مقبول بموجب الفقرة 2(أ) من المادة 5 من البروتوكول الاختياري.
Por consiguiente, dado que la solicitud seguía pendiente ante el Tribunal Europeo, la comunicación era inadmisible con arreglo al apartado a) del párrafo 2 del artículo 5 del Protocolo Facultativo.