:: تنفيذ زيارات إلى الدول الأعضاء من أجل تحديد الاحتياجات المشتركة في مجال بناء القدرات أو تقييمات الاحتياجات التقنية (مثل الحاجة إلى تقديم المساعدة للدول الأعضاء بشأن الممارسات الجيدة، والتدابير الوطنية، والخطوات الأمنية، وما إلى ذلك)
:: Visita a Estados Miembros para la determinación de las necesidades comunes de fomento de la capacidad o la realización de evaluaciones de las necesidades técnicas (por ejemplo, la necesidad de prestar asistencia sobre prácticas óptimas, medidas nacionales, medidas de seguridad, etc.)