كما أن هذه الكوارث، بتقويضها للمكاسب الإنمائية في فترة زمنية قصيرة، تشكل عائقاً رئيسياً أمام التنمية المستدامة والحدّ من الفقر().
Esos desastres, que frenan de golpe el proceso de desarrollo, constituyen un gran obstáculo para el desarrollo sostenible y la reducción de la pobreza5.