وفي حالات أخرى لا حصر لها، ينهض مسؤولو الأمم المتحدة، عن طريق البرمجة الإنمائية وبذل المساعي الحميدة وغير ذلك من الوسائل، بتدعيم الأوضاع الهشة ومساعدة نظرائهم الوطنيين على تفادي نكبات الحروب.
En innumerables otros casos, las actividades de programación para el desarrollo, buenos oficios, y otras gestiones de las autoridades y los funcionarios de las Naciones Unidas reducen la fragilidad de determinadas situaciones y ayudan a las autoridades nacionales a evitar el flagelo de la guerra.