رسالة مؤرخة 30 حزيران/يونيه (S/2006/469) موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن، يبلغه فيها بأن رسالته المؤرخة 28 حزيران/يونيه 2006 (S/2006/468) عُرضت على أعضاء المجلس، وأنهم أحاطوا علما بالاعتزام المعرب عنه فيها.
Carta de fecha 30 de junio (S/2006/469) dirigida al Secretario General por la Presidenta del Consejo de Seguridad por la que se le informaba que su carta de fecha 28 de junio de 2006 (S/2006/468) se había señalado a la atención de los miembros del Consejo, quienes habían tomado nota de la intención expresada en ella.