وقد أُزيل هذا الاختناق، إلى حد كبير، عن طريق تهيئة زيادة حادة في الطاقة الإنتاجية لدى المصنِّعين الحاليين، إلى جانب دخول عدد من المنتجين الجُدد في هذا الميدان بالنسبة للفترة من كانون الأول/ديسمبر 2006 وحتى حزيران/يونيه 2007.
Esta situación ha sido mayoritariamente resuelta mediante un drástico aumento de la capacidad de producción de los fabricantes ya existentes y la entrada prevista en el mercado de varios productores nuevos entre diciembre de 2006 y junio de 2007.