وهنا، أود أن أقول إنه فيما يتصل بالمجلس الاقتصادي والاجتماعي، هناك كتاب وضعه مؤخرا جوزيف شتيغلتز، يوصي تحديدا بأن تتعهد الأمم المتحدة - المجلس الاقتصادي والاجتماعي هو الجهاز المعني هنا - بإجراء مراجعة منتظمة لحسابات المؤسسات الاقتصادية الدولية، وتنفيذ تقييم منتظم لأداء تلك المؤسسات.
En ese sentido, quisiera decir que en el caso del Consejo Económico y Social, el reciente libro de Joseph E. Stieglitz, sobre cómo hacer que funcione la globalización, se recomienda específicamente que las Naciones Unidas -- y aquí el Consejo Económico y Social es el órgano indicado -- emprendan una auditoría periódica de las instituciones económicas internacionales, llevando a cabo una evaluación periódica del desempeño de esas instituciones.