18- وبإمكان لجنة القانون الدولي أن تساهم في تحقيق توازن ملائم بين هذين المفهومين من خلال التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه لو بحثت مسألة حصانة مسؤولي الدول من الولاية القضائية الجنائية الأجنبية وصاغت تصورها لمضمون القانون الدولي في هذا المجال.
18. La Comisión de Derecho Internacional podría aportar una contribución a este respecto, estableciendo un equilibrio adecuado entre esos conceptos mediante la codificación y el desarrollo progresivo del derecho internacional, si examinara la cuestión de la inmunidad de jurisdicción penal extranjera de los funcionarios del Estado y formulara su opinión sobre el contenido del derecho internacional en esta esfera.