وقُدرت التحويلات الدولية المسجلة رسميا التي تلقتها البلدان النامية في عام 2005 بحوالي 167 بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة، بينما قُدرت التحويلات غير المسجلة التي تتم عبر قنوات رسمية وغير رسمية، بما لا يقل عن نصف التدفقات المسجلة.
Se estima que las remesas internacionales registradas oficialmente que recibieron los países en desarrollo en 2005 ascendieron a unos 167.000 millones de dólares de los Estados Unidos, y se calcula que las remesas no registradas que se enunciaron por cauces oficiales y oficiosos representaron por lo menos la mitad de las remesas registradas.