وعلمت اللجنة أن العيب الذي جري الكشف عنه أثناء العملية الحالية كان متواريا في الاستعراضات السابقة مع تزايد طفيف وتدريجي في مستويات الاستحقاقات الفردية.
Se informó a la Comisión de que el defecto descubierto en el ejercicio actual había permanecido sin detectar en revisiones anteriores, con una progresión ligera y gradual del nivel de las prestaciones individuales.