وستكون هذه المرحلة مفتوحة مبدئيا لموظفي الأمم المتحدة من جميع الرتب، بمن فيهم الموظفون من الفئة الفنية وفئة الخدمات الميدانية والخدمات العامة والفئات ذات الصلة، المعيَّنون بموجب عقود من المجموعة 100 من النظام الإداري للموظفين، الذين باتت وظائفهم فائضة نتيجة لتنفيذ مقترحات الإصلاح الإداري ونتائج عمليات استعراض الولايات.
En principio, esa etapa estaría abierta a los funcionarios de las Naciones Unidas de todas las categorías, a saber del cuadro orgánico, del cuadro del Servicio Móvil y del cuadro de servicios generales y cuadros conexos que tuvieran contratos de la serie 100 del Reglamento del Personal y cuyos puestos hubieran resultado redundantes a consecuencia de la aplicación de las propuestas de reforma de la gestión y del resultado del examen de los mandatos.