وتغطي هذه الخدماتِ حاليا مذكرةُ تفاهم بين البعثة ومكاتب الأمم المتحدة ووكالاتها وصناديقها وبرامجها في أربيل والكويت، كما ستضاف بغداد والبصرة في إطار ترتيبات مماثلة في المستقبل القريب؛
Esos servicios están contemplados actualmente en un memorando de entendimiento concertado entre la Misión y las oficinas, los organismos, los fondos y los programas de las Naciones Unidas en Erbil y Kuwait, y en un futuro cercano se establecerán disposiciones similares en relación con Bagdad y Basora;