42 - وقد قُتل الكثير من الأطفال و/أو شوهو نتيجة قيام العديد من الإرهابيين والجماعات الإجرامية بشن هجمات انتحارية واسعة النطاق أو تفجير قنابل على قارعة الطريق، أو في العمليات العسكرية أو الأمنية التي تقوم بها الشرطة العراقية والقوات الخاصة العاملة بمفردها أو بالاشتراك مع القوة المتعددة الجنسيات في العراق.
Muchos niños han resultado muertos o lesionados como resultados de ataques suicidas a gran escala o de bombas colocadas al borde de la carretera por varios grupos terroristas y criminales, o en operaciones militares y de seguridad de la policía iraquí y las fuerzas especiales, actuando por sí solas o en asociación con las fuerzas multinacionales en el Iraq.