273 - ولاحظ المجلس أن قلم المحكمة طور عددا من التطبيقات الداخلية بغرض إنجاز الوظائف الإدارية والمالية اليومية، بما في ذلك حساب المرتبات، وإمساك سجلات الإجازات السنوية وأدلة العناوين، بدلا من الاعتماد على التطبيقات والمرافق التي استحدثتها الأمم المتحدة (بما في ذلك نظام المعلومات الإدارية المتكامل).
La Junta observó que la Secretaría de la Corte había elaborado varias aplicaciones internas para llevar a cabo sus funciones administrativas y financieras cotidianas, entre ellas el cálculo de nóminas de pago y el mantenimiento de los registros de licencias anuales y directorios, en lugar de apoyarse en aplicaciones y servicios desarrollados por las Naciones Unidas (incluido IMIS).