وقالت إن الكثيرين من سكان برمودا يرون أن التأثير البريطاني محدود إن لم يكن معدوما، ولا حاجة إلى التغيير، في حين يرى آخرون أن الاستقلال ضرورة حتمية باعتباره الخطوة الأخيرة اللازمة لإسقاط العبودية والاستعمار والعزل.
Muchos bermudeños consideraban que la influencia británica era escasa o nula y no veían la necesidad de introducir cambios, mientras que otros entendían que la independencia era el último paso que necesariamente había que dar para terminar con la esclavitud, el colonialismo y la segregación racial.