70 - يمثل مرسوما رئيس جمهورية أوزبكستان الصادران في 8 آب/أغسطس 2005 و 1 آب/أغسطس 2005، والمتعلقان، على التوالي، بتفويض المحاكم حق إصدار أوامر الاعتقال وبإلغاء عقوبة الإعدام في جمهورية أوزبكستان تأكيدا لزيادة انفتاح النظام القضائي والقانوني وشاهدا على أن أوزبكستان تحترم المعايير الدولية لحماية حقوق الإنسان احتراما تاما.
Los decretos del Presidente de la República de Uzbekistán sobre la transferencia a los tribunales de la facultad de ordenar la detención, de 8 de agosto de 2005, y sobre la abolición de la pena de muerte, de 1° de agosto de 2005, constituyen una prueba de la creciente liberalización del sistema jurídico y judicial y demuestran que Uzbekistán cumple estrictamente las normas internacionales de protección de los derechos humanos.