2-5 وفي 23 آذار/مارس 1998، قرر قاضي التحقيق، بموجب القرار رقم 06/98، على نقيض من ذلك، أن المحكمة الكلية تشكل الجهة المختصة بالنظر في دعاوى القانون العام().
El 23 de marzo de 1998, por la Ordenanza Nº 06/98, el juez de instrucción decidió, por el contrario, que el Tribunal de Grande Instance de Uagadugú era la instancia de instrucción de derecho común competente.