241 - وفي الدورة الثانية والخمسين للمجلس المشترك لصندوق المعاشات التقاعدية، المعقودة عام 2004، أذن المجلس للجنة الدائمة النظر في عام 2005 في طلب يحتمل أن تقدمه منظمة الهجرة الدولية للانضمام إلى عضوية الصندوق المشترك للمعاشات، وتقديم &apos; &apos; التوصية الإيجابية`` اللازمة إلى الجمعية العامة إن كان هناك ما يبرر ذلك.
En su 52° período de sesiones, celebrado en 2004, el Comité de Pensiones había autorizado al Comité Permanente que examinara en 2005 una posible solicitud de ingreso en la CCPPNU que presentaría la OIM y, si se justificaba, a que hiciera la correspondiente &quot; recomendación afirmativa &quot; a la Asamblea General.