وسواء كان تأثير نقص تمويل الأزمات يجري تجاهله عمدا أو التعامل معه بصورة غير مناسبة، فإن بالإمكان تقليله إلى حده الأدنى من خلال نهج تجريبي أكثر في مجال المساعدة الإنسانية، ووضع واستخدام معايير مقبولة عالميا لتعريفه.
Independientemente de que se deban a una falta deliberada de atención o a unas medidas de respuesta inadecuadas, los efectos del déficit de financiación podrían minimizarse aplicando un enfoque más empírico a la asistencia humanitaria y elaborando y utilizando parámetros universalmente aceptados para definirla.