40- غير أن المفوضية تدرك تماماً أن تحقيق عودة أعداد كبيرة من اللاجئين أو المشردين داخلياً إلى ديارهم لا يتأتى إلا إذا توفرت ظروف ملائمة للسلام - غالبا ما يتسنى ذلك بوجود قيادة سياسية مصممة ودعم دولي مستديم معاً.
40. Sin embargo, el ACNUR es muy consciente de que el retorno a casa de un gran número de refugiados o desplazados internos sólo es posible cuando existen las condiciones de paz adecuadas, a las que por lo general se llega mediante una combinación de liderazgo político decidido y apoyo internacional constante.