797 - ولم يبت المعهد بعد في أمر تخصيص هذه الأموال، بما في ذلك احتمال رد أرصدة قديمة تتصل بمشاريع مغلقة إلى المانحين، وأكد عزمه على القيام بذلك عند الانتهاء من تحليل رصيده المالي ولاحظ المجلس أنه جرى في أواخر عام 2005 استحداث أدوات رصد داخلية لضمان الاستخدام الأمثل لأرصدة النقدية مقارنة بالمخصصات واحتياجات التمويل.
El Instituto todavía tiene que decidir el destino de estos fondos, incluida la posible devolución a los donantes de los saldos de los proyectos ejecutados, y confirmó su intención de hacerlo en cuanto termine el análisis de su saldo. La Junta observó que, al final de 2005, se implantaron instrumentos de supervisión interna para garantizar la utilización óptima de los saldos en efectivo en relación con las asignaciones y las necesidades de financiación.