3 - لقد أخذنا علما بعرض مملكة تايلند بتقديم التعاون والمساعدة إلى الدول الأعضاء بحوار التعاون الآسيوي وكذلك الأطراف الأخرى التي تواجه مشكلة أنفلونزا الطيور في ثلاثة مجالات مثل تدريب الأفراد وتوفير المعدات الضرورية وتقاسم المعلومات وتقديم المساندة لموقف الجاهزية الوطنية لمكافحة الوباء.
3. Tomamos nota del ofrecimiento de cooperación y asistencia de Tailandia a los países miembros del Diálogo y a otros países afectados por la gripe aviar en tres esferas, a saber, capacitación de personal y suministro del equipo necesario, información, y apoyo para hacer frente a una pandemia nacional;