ونتيجة للتدابير التي بدأ العمل بها لتحسين تنفيذ البرامج في الفترة 2004-2005، كان مجموع النفقات في عام 2004 مسايرا للزيادة في مجموع الإيرادات، وتجاوزه في عام 2005 لينخفض مجموع رصيد الصندوق بواقع 1.3 مليون دولار (2 في المائة) بحلول نهاية عام 2005 مقارنة بالرصيد في بداية عام 2004.
Como consecuencia de las medidas que se pusieron en marcha para mejorar la ejecución de los programas en 2004-2005, el total de gastos se mantuvo al nivel del total de ingresos en 2004 y lo rebasó en 2005, con lo cual el saldo total del Fondo disminuyó en 1,3 millones de dólares (2%) al fin de 2005 en relación con el principio de 2004.