أما التمويل من قبل الجهات المانحة فغالباً ما يكون مدفوعاً بالمشاريع المراد تمويلها، وغير مُطَّرد، وأحياناً لا ينسجم مع مطامح المجموعات النسائية التي تعمل في هذه المسائل.
La financiación proveniente de los donantes está frecuentemente relacionada con proyectos determinados, no es sostenida y a veces no está a la altura de las aspiraciones de los grupos de mujeres que trabajan sobre esas cuestiones.