28 - ورحب الرؤساء بالجهود المثمرة التي تبذلها بدان حركة عدم الانحياز، بما في ذلك المبادرات المتخذة من قبل جمهورية مصر العربية، وجمهورية إندونيسيا، والمملكة المغربية، وجمهورية باكستان الإسلامية، وجمهورية إيران الإسلامية، وجمهورية الفلبين، ودولة قطر، وجمهورية السنغال في سبيل استكشاف سبل التعايش والتعاون فيما بين الديانات والحضارات على مستوى الأفكار والاستراتيجيات، وتنظيم مؤتمرات ومنتديات عديدة من أجل معالجة أوجه الائتلاف بين الديانات والحضارات()؛ بما في ذلك العمليات والمبادرات الحكومية الدولية مثل الاجتماع ا لوزاري الأول بشأن الحوار والتعاون بين الأديان من أجل السلام، والمؤشر الرفيع المستوى بشأن التعاون بين الأديان من أجل السلام، الذي سيعقد في 21 أيلول/سبتمبر 2006 في نيويورك.
Los Jefes de Estado o de Gobierno recibieron con beneplácito los fructíferos esfuerzos de los países miembros del Movimiento de los Países No Alineados, incluidas las iniciativas de la República Árabe de Egipto, la República de Indonesia, el Reino de Marruecos, la República Islámica del Pakistán, la República Islámica del Irán, la República de Filipinas, el Estado de Qatar y la República del Senegal, encaminadas a examinar las oportunidades para la coexistencia y la cooperación entre religiones y civilizaciones mediante ideas y estrategias, y la celebración de numerosas conferencias y foros a fin de iniciar alianzas entre religiones y civilizaciones, así como otros procesos e iniciativas intergubernamentales como la Primera Conferencia Ministerial sobre el diálogo y la cooperación interconfesionales por la paz y la Conferencia de alto nivel sobre la cooperación interconfesional por la paz que se celebrarán en Nueva York, el 21 de septiembre de 2006.