وبالرغم من إمكان نجاح الانتخابات الجارية الآن في بلدي، فإن التحدي الذي يشكله تطبيع الديمقراطية في جمهورية الكونغو الديمقراطية سيظل مجرد أمل منشود ما لم يشتمل الانتقال من الحرب إلى السلام والديمقراطية على عنصري إقامة العدل ومكافحة الإفلات من العقاب.
Pese al posible éxito de las operaciones electorales que se están realizando en mi país, el desafío de la normalización de la vida democrática en la República Democrática del Congo será una simple ilusión si, en el paso de la guerra a la paz y a la democracia, no se tienen en cuenta los componentes de la administración de la justicia y de la lucha contra la impunidad en su conjunto.