100- وعملا بالفقرة 14 من قرار الجمعية العامة 60/99، عاودت اللجنة الفرعية في جلستها 648، المعقودة في 27 شباط/فبراير، إنشاء الفريق العامل المعني بالحطام الفضائي، تحت رئاسة كلاوديو بورتيلّي (إيطاليا)، لكي يستعرض مشروع المبادئ التوجيهية لتخفيف الحطام الفضائي، الصادر عن اللجنة الفرعية والمنبثق من اجتماعات الفريق العامل في فترة ما بين الدورات واجتماعاته غير الرسمية.
100. De conformidad con el párrafo 14 de la resolución 60/99 de la Asamblea General, la Subcomisión, en su 648ª sesión, celebrada el 27 de febrero, reestableció el Grupo de Trabajo sobre desechos espaciales, bajo la Presidencia de Claudio Portelli (Italia), para examinar el proyecto de directrices sobre reducción de desechos espaciales elaborado por la Subcomisión a partir de las deliberaciones de las reuniones entre períodos de sesiones y las reuniones oficiosas del Grupo de Trabajo.