وعوضا عن ذلك، ستُستخدم مهارات وكفاءات الرقابة لتزويد الإدارة والجمعية العامة بتصديق وتحليل مستقلين وموضوعيين لتقارير الأداء البرنامجي بدلا من استخدامها في عملية تجميع التقرير التي من الأسلم أن تدرج ضمن مسؤوليات الإدارة.
Por tanto, las aptitudes y competencias de supervisión no se utilizarán para elaborar un informe que es propiamente responsabilidad de la administración, sino para proporcionar a los cuadros directivos superiores y a la Asamblea General una validación y un análisis independientes y objetivo de la labor de preparación de informes sobre la ejecución de los programas.