وستخضع المذكرة لمناقشات شاملة داخلية وفي اللجنة وفي المكاتب دون الإقليمية، وكذلك للتشاور مع الشركاء الرئيسيين لكفالة التوصل إلى فهم مشترك بشأن توجهات البرنامج المتفق عليها، والنتائج المتوقعة والاستراتيجية العامة لفترة السنتين القادمة.
La Nota será objeto de un amplio debate interno en la Comisión y las oficinas subregionales, así como de consultas con los asociados más importantes, con miras a asegurar un entendimiento común de las orientaciones programáticas acordadas, los resultados previstos y la estrategia, en sentido amplio, para el bienio venidero.