وعلى النقيض من ذلك، لم تكن للمكتب أي قاعدة بيانات وطنية موثوقة عن عدد الأطفال الذين تيتموا من جراء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز أو توزيعهم الجغرافي أو أحوالهم المعيشية، مع أنه من الواضح أن هذه المسألة تدخل في نطاق الولاية المحددة لليونيسيف.
Sin embargo, la oficina no disponía de datos nacionales fidedignos sobre el número de niños que habían quedado huérfanos como resultado del VIH/SIDA, su ubicación geográfica o sus condiciones de vida, aunque esas cuestiones claramente corresponden al mandato específico del UNICEF.