56 - وقد ركزت المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول) دعمها على مساعدة الدول الأعضاء في تنفيذ الصك الدولي لتمكين الدول من تحديد الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة وتعقبها في الوقت المناسب وبطريقة موثوقة، الذي اعتُمد في كانون الأول/ديسمبر 2005، وخاصة على تسهيل إجراء التحقيقات.
El apoyo prestado por la Interpol se ha centrado en ayudar a los Estados miembros a aplicar el instrumento internacional que permita a los Estados identificar y localizar, de manera oportuna y fidedigna, armas pequeñas y armas ligeras ilícitas, aprobado en diciembre de 2005, particularmente en lo que atañe a facilitar las investigaciones.