فحينما تقتضي الدلائل من دولة ما التعامل مع تهديدات إرهابية محلية أو إقليمية، قد يتعين عليها أن تحظر أعمالا تقع خارج نطاق الاتفاقيات العالمية القائمة المتصلة بالإرهاب.
Cuando haya pruebas fehacientes de que un Estado tiene que hacer frente a amenazas terroristas nacionales o regionales, puede resultar necesario prohibir actos que queden fuera del ámbito de aplicación de los instrumentos universales de lucha contra el terrorismo vigentes.