51 - ويوصي المجلس بأن يواصل المركز بذل الجهود من أجل إدماج متطلبات نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق في صياغة وتصميم أدوات الإبلاغ الخاصة به، قصد تبسيط عمليات الإبلاغ.
La Junta recomienda que el CCI prosiga sus esfuerzos por integrar los requisitos del IMDIS en el diseño y concepto de sus propios instrumentos de información, a fin de simplificar los procedimientos de información.