واعتبر المجلس أن الأثر العام للانحراف عن المعيار رقم 39 من المعايير الدولية للمحاسبة غير جوهري مقارنة بمجموع أصول صندوق الادخار البالغ بليون دولار، وذلك للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005.
La Junta consideró que el efecto general de la desviación de la IAS 39 no era significativo en comparación con el total del activo de la Caja de Previsión de 1.000 millones de dólares para el año terminado el 31 de diciembre de 2005.