لقد توسعت عمليات صنع السلام وحفظ السلام بسرعة تحت رعاية هذا الأمين العام - وهذا أمر جيد - لكننا تعلمنا أن المكاسب سرعان ما تتلاشى إذا لم يتم تحصينها من خلال بناء الأمم، وتحقيق النمو الاقتصادي وتحسين الأحوال المعيشية للشعوب المتضررة واحترام حقوق الإنسان.
El establecimiento de la paz y el mantenimiento de la paz se han ampliado con rapidez durante el mandato de este Secretario General, y ello es conveniente, pero, como hemos constatado, los beneficios se evaporarán pronto si no se afianzan mediante la consolidación nacional, el crecimiento económico, el mejoramiento de las condiciones de vida de los ciudadanos afectados y el respeto de los derechos humanos.