ثالثا، في حين رحبت الدول الأعضاء بالطابع الشامل للتقرير، كان من رأيها أنه ينبغي أن يكون طابعه تحليليا أكثر.
En tercer lugar, si bien los Estados Miembros acogieron con beneplácito el carácter integral del informe, también estimaron que debería ser más analítico.