:: يشكل أمن الطاقة مسألة حقيقية تواجهها الدول الجزرية الصغيرة النامية في المحيط الهادئ، وقد جسدت فيجي مثالا ناجحا على كيفية إعادة هيكلة الاستراتيجية المتعلقة بالوقود الحيوي وتنفيذها لتعزيز مواجهتها لارتفاع أسعار الوقود.
:: La cuestión de la seguridad energética es un problema real que enfrentan los pequeños Estados en desarrollo del Pacífico, y Fiji constituye un buen ejemplo de cómo esos países están reestructurando y aplicando una estrategia en materia de biocarburantes para reducir su vulnerabilidad frente al aumento de los precios de los combustibles.