ويمكن في هذا الصدد ملاحظة أن محكمة العدل الأوروبية قد تطبق تقييما للاستئناف أدق مما طبقته المحكمة الابتدائية الأوروبية بادئ ذي بدء.
A este respecto cabe observar que el Tribunal Europeo de Justicia puede aplicar un criterio más riguroso, en el recurso de casación, que el Tribunal Europeo de Primera Instancia.