(ب) أن البروتوكول الثاني لاتفاقية كيب تاون، المتعلق بتمويل المعدّات الدارجة للسكك الحديدية، يُتوقع اعتماده في مطلع عام 2007؛ ويستمر التفاوض بشأن بروتوكول ثالث يتناول الموجودات الفضائية؛ ويجري العمل على بروتوكول رابع محتمل يتناول معدّات الزراعة والتشييد والتعدين؛
b) Se preveía que el segundo protocolo del Convenio de la Ciudad del Cabo, relativo a la financiación de material ferroviario rodante, se aprobaría a principios de 2007; proseguía la negociación de un tercer protocolo, relativo a bienes espaciales, y estaban en curso los trabajos sobre un posible cuarto protocolo relativo a equipo agrícola, de construcción y de minería;