صدور أوامر الشراء في غضون 42.5 يوما في المتوسط؛ وقد تأثرت مدة إعداد أوامر الشراء على أساس العقود القائمة نتيجة لازدياد عدد طلبات التوريد (زيادة قدرها 14 في المائة مقارنة بالفترة 2003/2004) واحتياجات التشغيل الفورية لدعم البعثات الجديدة والموسعة
Las órdenes de compra se emitieron en un plazo medio de 42,5 días; el tiempo necesario para tramitar las órdenes de compra respecto de contratos existentes se vio afectado por el aumento del número de pedidos (un aumento del 14% con respecto a 2003/2004) y las necesidades operacionales inmediatas en apoyo de misiones nuevas o ampliadas