ويقدم المكتب كذلك المساعدة إلى الحكومة في تنفيذ التوصيات الصادرة عن الهيئات التابعة للأمم المتحدة المنشأة بموجب معاهدات وفي معالجة الحالات الفردية الحساسة التي يحتمل أن ترتكب فيها انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان.
La Oficina también ayuda al Gobierno a aplicar las recomendaciones formuladas por los órganos de las Naciones Unidas creados en virtud de tratados y a tratar casos individuales delicados en que se hayan podido cometer violaciones graves de los derechos humanos.