(أ) لم يقم بعد المجلس المحلي لحصر الممتلكات الذي أنشأه مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى بتسوية 445 طلبا لتغطية ممتلكات مفقودة ومتقادمة وتالفة عن طريق شطبها، وذلك رغم أن الشطب قد تم استجابة لـ 162 طلبا دون موافقة مجلس حصر الممتلكات وعلقت إدارة عمليات حفظ السلام بأن مكتب دعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى سيتولى رصد الحالة وسيكفل التجهيز السريع للملفات ذات الصلة التي أعدها مجلس حصر الممتلكات تيسيرا للتصرف في المعدات التالفة والمتقادمة.
a) La Junta Local de Fiscalización de Bienes establecida por la BONUCA tenía pendientes de resolver 445 solicitudes de paso a pérdidas y ganancias de bienes perdidos, obsoletos e inservibles aunque, en relación con 162 solicitudes, el paso a pérdidas y ganancias se había efectuado sin su aprobación. El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz señaló que la BONUCA supervisaría y garantizaría la rápida tramitación de los casos ante la Junta de Fiscalización de Bienes para facilitar la eliminación del equipo inservible y obsoleto;