ومرة أخرى، أود التأكيد على أن حكومة اليابان لن تقبل أبدا الادعاءات التي أطلقها وفد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والتي تدعي أن مسألة اختطاف المواطنين اليابانيين قد تم حلها.
Quisiera una vez más reiterar que el Gobierno del Japón nunca podrá aceptar la acusación formulada por la delegación de la República Popular Democrática de Corea de que la cuestión de los secuestros de ciudadanos japoneses está resuelta.