ولئن كنا نقدر الجهود التي بذلها بعض شركائنا من البلدان المتقدمة النمو لإزالة عبء الديون في إطار مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون، لكننا نشعر بخيبة الأمل لأن العديد من الشركاء لم يظهروا نفس القيادة بشأن جولة الدوحة الإنمائية، مما أدى إلى انهيارها.
Si bien apreciamos los esfuerzos de algunos de nuestros asociados desarrollados para aliviar la carga de la deuda en el marco de la Iniciativa en favor de los países pobres muy endeudados, nos decepciona que muchos de ellos no hayan demostrado el mismo liderazgo en la Ronda de Doha para el Desarrollo, lo que llevó a su fracaso.