24 - في 9 تشرين الأول/أكتوبر 2006، كان معروضا على اللجنة مشروع قرار معنون &quot; الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه &quot; (A/C.1/61/L.15)، قدمته جنوب أفريقيا وكولومبيا واليابان.
El 9 de octubre de 2006, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de resolución titulado &quot; El tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos &quot; (A/C.1/61/L.15), presentado por Colombia, el Japón y Sudáfrica.