6 - وفيما يتعلق بحماية الممتلكات الثقافية، وقعت بلجيكا في 17 أيار/مايو 1999 البروتوكول الثاني لاتفاقية لاهاي لعام 1954، المعتمد في لاهاي في 26 آذار/مارس 1999، وتمت الموافقة عليه بموجب قانون 30 أيلول/سبتمبر 2005.
Por lo que respecta a la protección de los bienes culturales, Bélgica firmó el 17 de mayo de 1999 y aprobó por ley de 30 de septiembre de 2005 el segundo Protocolo a la Convención de La Haya de 1954, hecho en La Haya el 26 de marzo de 1999.