وفي فترة تشهد انصراف الدول الأعضاء إلى تعزيز دور مكتب خدمات الرقابة الداخلية، فإن هذه الأعمال تضر وتقوض بصورة خطيرة ولاية المكتب المذكور المتعلقة بالقيام بالمراجعة والتحقيق.
En un momento en que los Estados Miembros se han propuesto afianzar el papel de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, estas acciones debilitan y socavan grandemente el mandato de esa Oficina en materia de auditorías e investigaciones.