وأحاط المجلس علما أيضا بخطة العمل التي عرضها الأمين العام في تقريره المؤرخ 9 شباط/فبراير 2005 (A/59/695-S/2005/72) المتعلقة بإنشاء آلية للرصد والإبلاغ معنية بالأطفال والصراعات المسلحة وطلب إلى الأمين العام تنفيذ الآلية دون إبطاء وتقديم تقرير إلى المجلس بحلول تشرين الثاني/نوفمبر 2006 عن تنفيذ القرار 1612 (2005) وقراراته الأخرى ذات الصلة.
El Consejo también tomó nota del plan de acción presentado por el Secretario General en su informe de fecha 9 de febrero de 2005 (A/59/695-S/2005/72, relativo al establecimiento de un mecanismo de supervisión y presentación de informes sobre los niños y los conflictos armados, y pidió al Secretario General que aplicara el mecanismo sin demora y que presentara un informe al Consejo para noviembre de 2006 sobre la aplicación de la resolución 1612 (2005) y de sus demás resoluciones pertinentes.