لقد كانت الأراضي الفلسطينية المحتلة على امتداد الأشهر الماضية مسرحا لتصعيد عسكري إسرائيلي خطير، مارست خلاله قوات الاحتلال العنف المفرط، وكانت أبشع مظاهره تلك المجزرة الرهيبة التي ارتكبت في بيت حانون بقطاع غزة والتي أودت بحياة عدد كبير من النساء والأطفال والأبرياء.
Durante los últimos meses el territorio palestino ocupado ha sido escenario del peligroso recrudecimiento de las acciones militares israelíes en el que las fuerzas de ocupación han recurrido a una violencia excesiva. El ejemplo más reciente de esa violencia es la atroz matanza acaecida en Beit Hanoun, en la Franja de Gaza, que costó la vida a gran cantidad de personas inocentes, mujeres y niños.