والصحيح وفقاً للمادة 113(أ) من قانون الهجرة وحماية اللاجئين &quot; أن طالب اللجوء الذي رُفِض طلبه للحصول على حماية اللاجئين لا يجوز لـه إلا تقديم الأدلة الجديدة التي برزت عقب الرفض أو التي لم تكن متاحة بشكل معقول، أو التي لم يُتوقع أن يكون صاحب الطلب قد تمكن من تقديمها بصورة معقولة في تلك الظروف، عندما صدر قرار الرفض &quot; .
Es cierto que, con arreglo al párrafo a) del artículo 113 de la Ley de inmigración y asilo, &quot; el solicitante a quien se hubiese denegado una solicitud de protección en calidad de refugiado sólo podrá presentar los nuevos elementos de prueba que hayan aparecido después de la denegación o que no estuvieran razonablemente disponibles o no hubiera cabido razonablemente esperar que el solicitante, dadas las circunstancias, hubiera presentado &quot; .