4 - ويتناول هذا التقرير بعض أهم الشواغل الملحة للدول النامية، ويقدم توصيات على أساس الافتراض بأن البلدان ستضع في نهاية المطاف السياسات المتعلقة بالعلم والتكنولوجيا والابتكار وفقا للاحتياجات الفريدة لكل منها ولأولوياتها ومراحل تنميتها.
En el presente informe se abordan algunos de los problemas más acuciantes de los países en desarrollo y se formulan recomendaciones sustentadas en la premisa de que en definitiva son los propios países los que tienen que concebir las políticas en materia de ciencia, tecnología e innovación que mejor se adapten a sus necesidades, prioridades y grados de desarrollo propios.