(26) التمييز بين أحكام المعاهدات التي تنتمي إلى &quot; النظام &quot; ذاته وتلك التي تنتمي إلى &quot; نُظم &quot; مختلفة - إن المفعول الأقوى لمبدأ &quot; القانون اللاحق ينسخ القانون السابق &quot; يظهر فيما يتعلق بالأحكام المتعارضة أو المتداخلة التي تشكل جزءاً من معاهدات تكون مترابطة مؤسسياً أو يُقصد بها تحقيق أهداف متماثلة. (أي تشكل جزءاً من النظام ذاته).
26) Distinción entre las disposiciones de tratados que pertenecen al mismo &quot; régimen &quot; y las disposiciones de distintos &quot; regímenes &quot; . El principio de la ley posterior es aplicable sobre todo para resolver conflictos o duplicaciones entre normas que forman parte de tratados institucionalmente conexos o que tienen por objeto alcanzar objetivos análogos (es decir, que forman parte del mismo régimen).