6 - ولذا فإن تعزيز تنسيق المساعدة التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ يتطلب إعادة توجيه النظم الإنسانية نحو تحقيق استقرار السكان والقضاء على دورات الضعف المدمرة.
6. En consecuencia, el fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas exige una reorientación de los sistemas humanitarios con miras a estabilizar las poblaciones y romper los devastadores ciclos de vulnerabilidad.