122 - دعا الاجتماع، في معرض إقراره بالدور المركزي الذي يضطلع به المجلس الاقتصادي والاجتماعي في النهوض بالتنمية الاجتماعية والاقتصادية، إلى تحويل هذه المجلس إلى منبر حقيقي للحوار السياسي قصد استخدام آليته لمراقبة مدى تحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها، كمنتدى فعلي للتنمية وتعزيز دوره الوقائي لدرء النزاعات من خلال دعم التنمية.
La Reunión, reconociendo el papel fundamental del Consejo Económico y Social en la promoción del desarrollo socioeconómico, instó a que este órgano se transformara en una plataforma eficaz de diálogo sobre políticas, a fin de utilizar ese mecanismo como instrumento de seguimiento de la aplicación de los objetivos de desarrollo convenidos, como foro eficaz de desarrollo, y que se fortaleciera su papel en la prevención de conflictos mediante el apoyo al desarrollo.