وكان من بين النواتج الرئيسية ما يلي: (أ) إقرار بأن الرش الداخلي الذي يخلف بقايا مبيد الحشرات ينبغي أن يستخدم في سياق استراتيجية متكاملة للتعامل مع ناقل المرض. فالجمع التعاضدي بين تدخــلات ملائمــة محليا مـــن شأنــــه أن يعظم تأثيــر البرنامـــج علــى العـــبء المحلي للمرض؛ و (ب) نداء موجه إلى البلدان لكي: &apos; 1` تكفل مراعاة العناية في اتخاذ القرارات وتوخي المرونة في اختيار التدخلات؛ وتخصيص الموارد للخيارات المختلفة في تطلع على المدى الطويل إلى ملاءمة واستدامة التغطية الكاملة؛ و &apos; 2` بناء تعزيز القدرات ذات الصلة بالنسبة لتخطيط عمليات التدخل الملائمة لمكافحة ناقل الملاريا بما يشمل الرش الداخلي بمادة دي. دي. تي، وتنفيذها ورصدها وتقييمها؛ و &apos; 3` إقامة نظم للرصد المستقبلي النظرة للآثار الضارة المحتملة لمبيدات الحشرات ولا سيما مادة دي.
Entre los principales resultados pueden citarse los dos siguientes: a) el reconocimiento de que este tipo de fumigación debería aplicarse en el contexto de una estrategia integrada de gestión de los vectores del paludismo, puesto que la combinación de sinergias de intervenciones adecuadas a nivel local potenciaría al máximo los efectos del programa sobre la incidencia local de la enfermedad; y b) un llamamiento a los países para que i) garantizaran un proceso cuidadoso de adopción de decisiones, así como flexibilidad en la selección de las intervenciones y la asignación de recursos a las distintas opciones, con el objetivo a largo plazo de conseguir una cobertura total viable y sostenible; ii) crearan o reforzaran las capacidades necesarias para planificar, aplicar, supervisar y evaluar las acciones oportunas de lucha contra los vectores del paludismo, incluida la fumigación secundaria de interiores con DDT; iii) establecieran sistemas para el seguimiento prospectivo de los posibles efectos adversos de los insecticidas, especialmente del DDT; iv) documentaran y divulgaran la experiencia adquirida con el uso del DDT; y v) siguieran las directrices y recomendaciones existentes de la OMS acerca del uso del DDT para la fumigación secundaria de interiores.