وتجدر الإشارة، رغم ذلك، إلى أن نظام روما الأساسي يوفر شيئا من المرونة في التحقيقات، ولا سيما على ضوء مصالح الضحايا ومصالح العدالة.
Sin embargo, se debe tomar nota de que el Estatuto aprobado en Roma permite determinada flexibilidad en las investigaciones, en particular a la luz de los intereses de las víctimas y de los intereses de la justicia.