ويتم الحصول على بقية التمويل الخارج عن الميزانية من نحو 11 مصدرا آخر، ويتوقف هذا الباقي على اقتراح إدارة مكتب خدمات الرقابة الداخلية بأن يكون لدى الكيان رقابة مستقلة ومن ثم التفاوض بشأن نطاق عمل موظفي الرقابة المطالبين بذلك وتمويلهم.
El resto de la financiación extrapresupuestaria se obtiene de unas 11 fuentes adicionales y queda a discreción del cuadro directivo superior de la OSSI proponer que la entidad tenga supervisión independiente y negociar luego la dotación y la financiación del personal de supervisión necesario.