13- وسوف ينظر المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية، المزمع عقده في عام 2007، في مسألة تخصيص الترددات وفي المسائل اللائحية المتصلة بخدمة استكشاف الأرض الساتلية (النوع غير الفاعل)، وخدمة البحوث الفضائية (النوع غير الفاعل) وخدمة السواتل الخاصة بالأرصاد الجوية.
13. En la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones, que se celebrará en 2007, se examinarán las asignaciones y las cuestiones regulatorias vinculadas al servicio de satélites de exploración de la Tierra (pasivo), el servicio de investigaciones espaciales (pasivo) y el servicio de satélites meteorológicos.