وبالنيابة عن حكومات الأرجنتين، والبرازيل، وبنما، ورواندا، والسلفادور، وغواتيمالا، والفلبين، وكوستاريكا، وموريشيوس، وهندوراس، وبلدي نيكاراغوا. أطلب إلى الأعضاء تأييد هذه المبادرة، مشروع القرار A/61/L.22 المعنون &quot; السنة الدولية للمصالحة، 2009 &quot; والذي يتكون من ديباجة تتضمن سبع فقرات ومنطوق يتضمن ثلاث فقرات.
En nombre de los Gobiernos de la Argentina, el Brasil, Costa Rica, El Salvador, Filipinas, Guatemala, Honduras, Mauricio, Panamá, Rwanda, y en el mío propio, Nicaragua, solicitamos el respaldo a esta iniciativa, el proyecto A/61/L.22, titulado &quot; Año Internacional de la Reconciliación, 2009 &quot; , que consta de siete párrafos en el preámbulo y tres párrafos en la parte dispositiva.