بيد أن الفريق يرى أنه من المستحسن الاحتفاظ ببعض عناصر استعراض الأقران مع حضور مستشارين للرأي يشاركون القاضي في الجلسة في القضايا التأديبية، وإذا ما قرر القاضي ذلك، في القضايا الاستثنائية التي تنطوي على ادعاءات خطيرة.
No obstante, el Grupo considera recomendable conservar algunos de los elementos de la revisión de los pares, como que el juez esté acompañado por peritos en las causas disciplinarias y, si el juez así lo decide, en casos excepcionales en que se realicen acusaciones graves.