18 - ويعمل المعهد، جنبا إلى جنب مع المجلس الدولي لعلوم الحياة من أجل استحداث برنامج تدريبي لزيادة وعي العلماء البيولوجيين بما يصادفونه في عملهم وبحوثهم من أخطار مهددة للسلامة والأمن، من حيث إساءة الاستعمال والانتشار.
El UNIDIR y el International Council for the Life Sciences colaboran en la creación de un programa de capacitación que tiene por objeto sensibilizar a los expertos en ciencias biológicas en relación con los riesgos para la seguridad que encuentran en sus actividades en el ámbito del uso indebido y la proliferación.