ويتمثل موقف حركة عدم الانحياز في ضرورة تناول أهداف إصلاح المجلس بطريقة شاملة وشفافة ومتوازنة، وينبغي أن تشمل ما يلي: ضمان أن يعبر جدول أعمال المجلس عن احتياجات ومصالح البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو على السواء بصورة موضوعية ورشيدة وغير انتقائية وغير تعسفية؛ وضمان أن يفضي توسيع المجلس إلى أن يكون أكثر ديمقراطية وتمثيلا ومساءلة وفعالية؛ وكفالة أن يتخذ النظام الداخلي للمجلس الذي لا يزال مؤقتا لما يزيد على الخمسين عاما طابعا رسميا، بغية تحسين شفافيته ومساءلته؛ وإضفاء الديمقراطية على عملية صنع القرارات في المجلس، بما في ذلك الحد من استخدام حق النقض بهدف إلغائه في نهاية المطاف. وفي هذا السياق، لا يكفي مفهوم ضبط النفس الطوعي ولا يمكن اعتباره خيارا.
Es la posición del Movimiento de los Países No Alineados que entre los objetivos de la reforma del Consejo de Seguridad, que deben analizarse de manera amplia, transparente y equilibrada, estén los siguientes: asegurar que en el orden del día del Consejo se reflejen las necesidades y los intereses de los países en desarrollo y los países desarrollados por igual, de manera objetiva, racional, no selectiva y no arbitraria; velar por que la ampliación del Consejo propicie un Consejo más democrático, más representativo, más responsable y más eficaz; asegurar que el reglamento del Consejo, que sigue siendo provisional desde hace más de 50 años, se oficialice a fin de aumentar su transparencia y nivel de rendición de cuentas; democratizar el proceso de adopción de decisiones del Consejo, incluso limitando y reduciendo el uso del veto con miras a su eliminación definitiva y, en este contexto, el concepto de autocontrol voluntario es insuficiente y no puede considerarse una opción.