5- وتؤكد الأحداث الأخيرة في الشرق الأوسط ومنها الحرب في لبنان واستمرار الصراع والمعاناة للسكان الفلسطينيين والسوريين تحت الاحتلال مدى ترابط مشاكل الإقليم وكيف أن الحلول العسكرية لا تؤدي إلا إلى تعقيد وزيادة زعزعة الاستقرار لوضع هو بالفعل محفوف بالمخاطر.
5. Acontecimientos recientemente registrados en el Oriente Medio, incluida la guerra del Líbano, la continuación del conflicto y el sufrimiento de las poblaciones palestinas y sirias bajo ocupación, subrayan hasta qué punto están interconectados los problemas de la región y cómo las soluciones militares sólo complican, y desestabilizan aún más, una situación ya precaria.