13 - ومن الأساسي رصد التقدم المحرز في التنفيذ بكيفية منهجية ومستقلة ونزيهة. ويمكن أن تقوم بهذا الرصد الحكومة أو مؤسسات مستقلة، على نحو ما أوصت به خطة عمل مدريد.
El seguimiento sistemático, independiente e imparcial de los progresos logradas respecto de la aplicación, realizado por el Gobierno o por instituciones autónomas conforme a lo dispuesto en el Plan de Acción de Madrid, es indispensable.