(ج) زادت الإنتاجية في كل من الترجمة التحريرية والتحرير بنسبتي 14 في المائة و 5 في المائة على التوالي عن معايير عبء العمل المعمول بها.
c) Tanto en la traducción como en la edición, la productividad fue superior en aproximadamente el 14% y el 5%, respectivamente, a las normas establecidas sobre el volumen de trabajo.