ونؤكد أيضا على التزام مجموعة ريو، ومجموعة التعاون الفني الأفقي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والوكالات الرائدة في هذا المجال - منظمة الصحة العالمية، ومنظمة الصحة للبلدان الأمريكية، وبرنامج الأمم المتحدة المشترك بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز - وهي تتوخى أغراضها وأهدافها لتوفير سبل حصول الجميع على الوقاية والعلاج والرعاية، مما يؤكد على الحاجة الملحة إلى تدخلات وإجراءات أكثر حسما للتصدي لهذه المشكلة.
Destacamos, asimismo, el compromiso del Grupo de Río, del Grupo de Cooperación Técnica Horizontal de América Latina y el Caribe en VIH/SIDA, de los organismos rectores en el tema -- la Organización Mundial de la Salud, la Organización Panamericana de la Salud y el Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA -- los cuales, con el objetivo de alcanzar el acceso universal a la prevención, el tratamiento y la atención, expresan la sensibilidad y la necesidad imperiosa de intervenciones y acciones más decididas frente a este problema.