وفي مشاورات جرت في 11 تموز/يوليه، قدم الممثل الخاص للأمين العام إلى المجلس تقرير الأمين العام المؤرخ 26 حزيران/يونيه (S/2006/435)، الذي تناول فيه بالوصف آخر ما أُحرز من تقدم، ولكنه أشار إلى أن الحالة لا تزال هشة.
En las consultas celebradas el 11 de julio, la Representante Especial del Secretario General presentó al Consejo el informe del Secretario General de fecha 26 de junio (S/2006/435) en que se describían los últimos progresos realizados pero se señalaba que la situación seguía siendo precaria.