وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2004، أبرمت الحكومة اتفاقا مع المفوضية الأوروبية، منح الإقليم بموجبه إمكانية الحصول على منح تزيد قيمتها على 12 مليون دولار لتغطية تكاليف مشاريع تطوير قطاع النقل التي يتوقع تنفيذها في الفترة ما بين عام 2005 وعام 2008.
En noviembre de 2004, el Gobierno suscribió un acuerdo con la Comisión Europea por el que el Territorio podía acceder a ayudas de más de 12 millones de dólares para financiar proyectos de desarrollo del transporte que se ejecutarían entre 2005 y 2008.