بيد أنه، على الرغم من حصول بلغاريا في الجولة الأولى على 123 صوتا - أقل بخمسة أصوات من أغلبية الثلثين المطلوبة - لاحظنا أن ترشيحنا للعمل في المجلس الاقتصادي والاجتماعي لفترة 2007-2009 لم ينل تأييد أغلبية الدول الأعضاء المطلوبة.
No obstante, pese a que en la primera ronda Bulgaria recibió 123 votos - cinco menos que la mayoría exigida de dos tercios- hemos tomado nota de que nuestra oferta de servir en el Consejo Económico y Social durante el período 2007-2009 no recibió el apoyo de la mayoría de Estados Miembros necesaria.