62 - وأبلغت مديرة دائرة إدارة الاستثمارات المجلس بأنه لم تحدث أي تغييرات في الترتيبات الخاصة بالمستشارين الذين ليست لهم سلطة تقديرية في الدائرة لكن عقد أحد مديري حسابات رؤوس الأموال الصغيرة الذين لهم سلطة تقديرية قد أُنهي لاستمرار الأداء القاصر للحافظة.
La Directora del Servicio de Gestión de las Inversiones informó al Comité Mixto de que no se habían registrado cambios en los servicios no discrecionales de asesoramiento, pero que se había rescindido el contrato del gestor de una pequeña cuenta discrecional de capitalización debido a los persistentes resultados insatisfactorios de la cartera.