وتقتضي معالجة ما أصبح يشكل حلقة مفرغة من تكرار الخسائر البشرية والمادية والتدهور البيئي والاجتماعي وتزايد القابلية للتأثر بالكوارث، أن يعمل المجتمع الدولي على إيجاد نهج لإدارة الكوارث يعالج الترابط المتبادل بين التهديدات وبين قابلية التأثر بالكوارث على نطاق العالم بأسره.
Para hacer frente a lo que se ha convertido en un círculo vicioso de pérdidas humanas y materiales recurrentes, degradación ambiental y social y vulnerabilidad creciente es necesario que la comunidad internacional procure elaborar un enfoque para la gestión de los casos de desastre que aborde la interconexión de las amenazas y las vulnerabilidades a gran escala.