:: شارك وفد ليبي في حلقتي العمل الخاصتين بالرقابة على الصادرات وتنفيذ ضوابط التصدير اللتين انعقدتا في لندن خلال الفترة من 5 إلى 9 ومن 12 إلى 16 أيلول/سبتمبر 2005.
:: En enero de 2004, el Gobierno del Canadá estableció el Centro Nacional de Evaluación de Riesgos, dependiente del Organismo de Servicios Fronterizos del Canadá.