وتحث اللجنة الأمانة العامة على السعي الحثيث لاستخلاص المزيد من العبر من أماكن أخرى، من داخل منظومة الأمم المتحدة وخارجها على السواء، مثل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبرنامج الأغذية العالمي ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي (التي أعدت دراسة في هذا المجال).
La Comisión insta a la Secretaría a que indague activamente nuevas experiencias válidas adquiridas en otros foros, tanto dentro como fuera del sistema de las Naciones Unidas, como el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Programa Mundial de Alimentos y la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (que ha llevado a cabo un estudio sobre el particular).