وقد ينجم عن ذلك احتمال خسارة المحكمة إيرادات قد تحصل عليها من بيع هذه الأصول في وقت أبكر، حيث أنه كلما طالت فترة وجود هذه الأصول غير المباعة كلما قلت على الأرجح قيمتها عند البيع.
Esta situación puede dar lugar a que el Tribunal esté expuesto a un riesgo de perder ingresos que podría haber obtenido de la venta de bienes con anterioridad, pues cuanto mayor el plazo durante el cual quedan sin enajenar los bienes tanto menor puede ser su valor al tiempo de la venta.