وعلاوة على ذلك، فإن الموظفين المسؤولين عن المراجع في الميدان يستطيعون الآن، باستخدام مواد التدريب المتاحة إلكترونيا، تقديم التدريب للجماهير المحلية في مجال استخدام مواد الأمم المتحدة المرجعية المتاحة على الإنترنت.
Además, el personal de referencia de las oficinas exteriores, aprovechando el material de capacitación disponible en formato electrónico, ya puede impartir capacitación al público local en el uso de los materiales de consulta de las Naciones Unidas disponibles en la Internet.