17 - أما التقرير المتعلق بالبرامج السياسية التي تحرض على التمييز العنصري أو تشجعه (E/CN.4/2006/54) - الذي يُفَصِّل التقريرين السابقين المقدمين إلى لجنة حقوق الإنسان (E/CN.4/2006/61)، وإلى الجمعية العامة (A/59/330) - فيشكل دراسة أولية للموضوع، نظرا لقلة عدد الدول الأعضاء التي ردت على مذكرة شفوية من مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، ونظرا لتأجيل حلقة عمل كان من المقرر عقدها في البرازيل بشأن هذا الموضوع.
El informe sobre las plataformas políticas que promueven la discriminación racial o incitan a ella (E/CN.4/2006/54), en el que se desarrollan los informes presentados anteriormente a la Comisión de Derechos Humanos (E/CN.4/2006/61) y a la Asamblea General (A/59/330), constituye un estudio preliminar de la cuestión, a causa del número escaso de respuestas que han dado los Estados Miembros a una nota verbal de la Oficina del Alto Comisionado y del aplazamiento de un seminario que iba a impartirse en el Brasil sobre esa cuestión.