وقد أفادت عملية توسيع الاتحاد الأوروبي بشكل مباشر بلدان وسط أوروبا ودول بحر البلطيق، إلا أن الاستراتيجية النشطة التي يتبعها الاتحاد في إعادة البناء بعد مرحلة انتهاء الصراع، وتقديم الدعم لعمليات التكامل الإقليمي وغير ذلك من المساعدات الاقتصادية الأخرى، قد أفادت المنطقة ككل().
La ampliación de la Unión Europea ha reportado beneficios directos a los países de Europa Central y a los Estados bálticos, pero la activa estrategia de la Unión Europea de reconstrucción posterior a los conflictos, apoyo a los procesos de integración regional y prestación de asistencia económica de otro tipo ha beneficiado a la región en su conjunto.