(د) المشاورات الحالية التي تجري بشكل مباشر فيما بين المكاتب المختصة في الأمم المتحدة ونظرائها في كل من الاتحاد الأوروبي ومجلس أوروبا ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا يمكن أن تكون نموذجا لأنواع جديدة من الحوارات المتعلقة بمنع نشوب الصراعات بين المنظمات المهتمة الأخرى والأمم المتحدة؛
d) Las consultas actuales entre servicios de las Naciones Unidas y de la UE, el Consejo de Europa y la OSCE podrían ser un modelo para nuevos tipos de diálogos sobre prevención de conflictos entre otras organizaciones interesadas y las Naciones Unidas;