وفيما يتعلق بشحن ووزع المعدات المملوكة للوحدات، فقد انبثقت احتياجات إضافية من الحاجة إلى نقل المعدات السريع جوا بسبب تدهور الحالة الأمنية. وكانت الميزانية قد كفلت النقل البحري الذي كان يمكن أن يكون أكثر اقتصادا لو أن الظروف سمحت بذلك.
En cuanto a los gastos de flete y el despliegue de equipo de propiedad de los contingentes, se necesitaron más recursos porque hubo que transportar rápidamente el equipo por vía aérea al empeorar la situación de seguridad; en el presupuesto se preveía el transporte por mar, que hubiera sido más económico, si las circunstancias lo hubieran permitido.