ويبدو أن بعض الدول تنظر إلى المجلس بوصفه ساحة أخرى للألعاب السياسية، وليس وسيلة للنهوض بقضية حقوق الإنسان وإنصاف ضحايا سوء المعاملة.
Es evidente que algunos Estados consideran que el Consejo es sólo un escenario más para llevar a cabo juegos políticos y no un vehículo para promover la causa de los derechos humanos o resarcir a las víctimas de abusos.