ولما كان المبلغ قد حمَّل من المخصصات أكثر مما يستطيع الإيفاء بها في نهاية حزيران/يونيه 2006 للعمليات التي وافقت عليها الجمعية العامة و/أو مجلس الأمن، في قرارها 60/281 المؤرخ 30 حزيران/يونيه 2006، فقد اعتمدت الجمعية مبلغا إضافيا صافيه 700 065 19 دولار (إجماليه 300 443 26 دولار) بموجب أحكام القرار 41/213، وبذا وصل مجموع المبالغ المعتمدة للبعثات السياسية الخاصة في نهاية الدورة الستين للجمعية العامة إلى مبلغ صافيه 000 015 375 دولار (إجمالية 600 392 382 دولار).
Como a fines de junio de 2006 ya se había comprometido con creces esa consignación para operaciones aprobadas por la Asamblea o el Consejo de Seguridad, la Asamblea, en su resolución 60/281, consignó una suma adicional de 19.065.700 dólares en cifras netas (26.443.300 dólares en cifras brutas), con arreglo a lo dispuesto en la resolución 41/213, con lo cual la consignación total para las misiones políticas especiales al final del sexagésimo período de sesiones de la Asamblea ascendía a 375.015.000 dólares en cifras netas (382.392.600 dólares en cifras brutas).