ولذلك، كان من الأمور المحتمـة التأكيد أن ظروف الأراضي الفلسطينية المحتلة لم تـتحسـن، بل تردَّت طوال عقـد من المفاوضات الشاقة والشائكة منذ الشروع في عملية طويلة، لم تتوصل إلى نتيجـة، بدأت بمبادرة مدريـد عام 1991، تلتها اتفاقات أوسلـو عام 1993، وكل ما يتصل بذلك من اتفاقات أخـرى.
Por lo tanto, es indispensable hacer énfasis en que no han mejorado las condiciones en el territorio palestino ocupado, sino que, más bien, se han deteriorado a lo largo de un decenio de negociaciones dolorosas y espinosas desde el inicio de un proceso largo e inconcluso que comenzó con la iniciativa de Madrid de 1991 y continuó con los Acuerdos de Oslo de 1993 y otros acuerdos relacionados.