كما أنه، بسبب دورات الإبلاغ التي أنشأها مجلس الأمن، تتجه مختلف الأفرقة المعنية البلدان والأفرقة المنبثقة عن مجلس الأمن إلى زيارة نيويورك في الوقت ذاته.
Asimismo, debido a los ciclos de presentación de informes establecidos por el Consejo, varios grupos de expertos tienden a viajar a Nueva York al mismo tiempo.