وفي هذا السياق، تلاحظ الحكومة الأنغولية مع التقدير قرار مجلس المحافظين المتخذ في 25 أيلول/سبتمبر من هذا العام بوقف العمل بالقاعدة المالية 7-03 (ج) حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2006، على النحو الموصى به في الوثيقة GOV/2006/25/Rev.2، بغية السماح للدول الأعضاء بالتبرع بمخصصات كل منها من فائض النقد النهائي من الميزانية العادية لعام 2004 لتلبية الحد الأدنى المطلوب من التمويل لبرنامج العمل من أجل علاج السرطان.
En este contexto, el Gobierno de Angola toma nota con agradecimiento de la decisión adoptada por la Junta de Gobernadores el 25 de septiembre de este año de dejar sin efecto, hasta el 31 de octubre de 2006, la regulación financiera 7.03 c), algo que se recomendó en el documento GOV/2006/25/Rev.2, a fin de permitir a los Estados Miembros contribuir con sus respectivas asignaciones individuales en la liquidación del superávit del presupuesto ordinario de 2004 a las necesidades de financiación mínima del programa de acción para la terapia del cáncer.