في الدورة التاسعة والخمسين طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يعهد إلى مكتب خدمات الرقابة الداخلية بإجراء استعراض للهياكل الإدارية لإدارة عمليات حفظ السلام، وأن يقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين؛ وطلبت أيضا إلى الأمين العام استكمال المعلومات عن المعايير المستخدمة للتعيين في الوظائف الممولة من حساب الدعم، وأن يقدم تقريرا بهذا الصدد إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين للنظر فيه في سياق إدارة الموارد البشرية؛ وأشارت إلى الفقرتين 5 و 6 من الجزء العاشر من قرارها 59/266 الذي طلبت فيه إلى كل من لجنة الخدمة المدنية الدولية والأمين العام استعراض شروط الخدمة في الميدان وتقديم تقرير إلى الجمعية في دورتها الحادية والستين (القرار 59/296).
En su quincuagésimo noveno período de sesiones, la Asamblea General pidió al Secretario General que encomendara a la Oficina de Servicios de Supervisión Interna un examen de las estructuras de gestión del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y le informara al respecto en su sexagésimo primer período de sesiones; pidió también al Secretario General que actualizara la información sobre los criterios utilizados en la contratación para puestos financiados con cargo a la cuenta de apoyo y le presentara un informe al respecto para que se examinara en su sexagésimo primer período de sesiones en el contexto de la gestión de los recursos humanos; y recordó los párrafos 5 y 6 de la sección X de su resolución 59/266, en que pidió a la Comisión de Administración Pública Internacional y al Secretario General que examinaran las condiciones de servicio sobre el terreno y le presentaran un informe en su sexagésimo primer período de sesiones (resolución 59/296).