6-5 وفيما يتعلق بادعاءات صاحبة البلاغ المتبقية بموجب الفقرتين 1 و3(ﻫ) من المادة 14، تحيط اللجنة علماً بما أتت به الدولة الطرف من حجج مفادها أن طلبات صاحبة البلاغ باستجواب ابنتها أول الأمر ثم شريكها قد رُفضت على أساس أنه لا يجوز استجواب القصَّر إذا كانوا غير قادرين على تقديم معلومات مهمة فيما يتصل بالقضية، وأنه قد ثبت من الأدلة التي حصلت عليها السلطات فيما بعد أن الابنة وشريكها لم يكونا على مسرح الأحداث.
En cuanto a la reclamación que hace la autora con arreglo al párrafo 1 del artículo 14 y al apartado e) del párrafo 3 del artículo 14, el Comité ha tomado nota del argumento del Estado Parte de que las peticiones de la autora de que se interrogara a su hija y, ulteriormente, a su compañero, fueron rechazadas porque los menores sólo pueden prestar testimonio si están en situación de aportar información significativa en relación con la causa y porque las pruebas obtenidas por las autoridades indicaron que, de hecho, ni la hija de la autora ni su compañero se encontraban en la escena del incidente.