46 - ويبين التقييم الذي قدمته اللجنة الاقتصادية لأفريقيا خلال اجتماع التشاور الإقليمي السادس ظهور مخاوف إزاء نهج ترتيبات المجموعات الحالية بكامله من أجل قيام وكالات الأمم المتحدة بتقديم دعم فعال للشراكة الجديدة().
46. En la evaluación presentada por la CEPA a la sexta reunión del mecanismo de consultas regionales se indican las preocupaciones planteadas acerca de todo el sistema de organización actual de grupos para el apoyo efectivo a la NEPAD por los organismos de las Naciones Unidas.