وسيقتضي هذا الأمر (في إطار التحليل الوظيفي الشامل للقطاعات) إعادة تشكيل جميع أنواع عمل المنظمة وتصنيفها في فئات عامة (من بينها المساعدة التقنية، فنية، والسياسات والاستراتيجيات، والتقييمات وعمليات مراجعة الحسابات على نطاق المنظمة).
Esto entrañará la necesidad de desglosar (mediante análisis de las funciones intersectoriales) todas las líneas de actividad de la Organización, en categorías amplias (por ejemplo, asistencia técnica, políticas y estrategias, y evaluaciones y auditorías de toda la Organización).