وأبلغت اللجنة بأن إعادة تقدير التكاليف وضعت في الاعتبار معدلات تضخم سنوية سائدة قدرها 3.2 في المائة لعام 2005 و3.5 في المائة لعام 2006، مما أدى إلى زيادات قدرها 000 418 دولار و000 471 دولار على التوالي.
Se informó a la Comisión de que el nuevo cálculo tenía en cuenta las tasas anuales de inflación prevalecientes, del 3,2% para 2005 y el 3,5% para 2006, lo que daba lugar a incrementos de 418.000 dólares y 471.100 dólares, respectivamente.