وبناء عليه، يود وفدي أن يسجل الملاحظات التالية بشـأن القضية التي أثيرت في بيـان الوفد الياباني.
Dicho lo cual, me delegación quisiera hacer las siguientes observaciones relativas a la cuestión que ha planteado la delegación japonesa en su declaración.