إننا نتطلع إلى تنفيذ جميع التوصيات التي جاءت في تقرير الفريق العامل المتضمن في الوثيقة S/2006/507. ومن ضمن هذه التوصيات ضرورة إجراء مجلس الأمن مشاورات فاعلة مع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة حول مشاريع القرارات التي يعتمدها المجلس بصدد الحالات والنزاعات المنظورة أمامه، والأخذ بوجهات نظر الدول الأطراف في تلك النزاعات، وبوجهات نظر الأطراف الأخرى المتأثرة بها، وكذلك وجهات نظر الأطراف المعنية.
Esperamos con interés la aplicación de todas las recomendaciones incluidas en la nota del Presidente del Consejo (S/2006/507), incluida la recomendación de que el Consejo de Seguridad lleve a cabo consultas eficaces con los Estados Miembros de las Naciones Unidas acerca de los proyectos de resolución que el Consejo tenga ante sí sobre situaciones y conflictos que figuren en su programa y que solicite las opiniones de los Estados Miembros que son partes en un conflicto u otras partes interesadas o afectadas.