وتتوقع اللجنة تقديم تبرير تام وتحليل للتكاليف والفوائد دعما لأية مقترحات لإنشاء هياكل تنظيمية جديدة في قاعدة اللوجيستيات؛ وينبغي إيلاء اهتمام خاص لرسم حدود المسؤوليات فيما بين البعثات الميدانية وقاعدة اللوجيستيات والمقر عن الوظائف الجديدة التي من المقرر تخصيصها للقاعدة.
La Comisión espera que todas las propuestas de establecimiento de nuevas estructuras orgánicas en la Base vayan acompañadas de una justificación exhaustiva y de un análisis detallado de costos y beneficios; debe prestarse especial atención a la necesidad de que haya un reparto claro de las responsabilidades entre las misiones sobre el terreno, la Base Logística y la Sede en lo que respecta a las nuevas funciones que vayan a asignarse a la Base.