ونظرا لأهمية دور الأمم المتحدة في مجال تعزيز وحماية حقوق الإنسان، نرى أنه ينبغي للجمعية العامة عندما تتلقى وتناقش التقرير السنوي لمجلس حقوق الإنسان، ألا تكون مناقشتها مجرد عمل رمزي أو روتين سنوي. بل العكس من ذلك، يجب أن تكون أداة عمل تمكن للجمعية العامة بطريقة شاملة وكاملة، من القيام بدورها كمشرف على عمل مجلس حقوق الإنسان وسياساته.
Dada la importancia que atribuimos al rol de las Naciones Unidas en la promoción y protección de los derechos humanos, somos de la opinión que cuando la Asamblea General reciba y debata el informe anual del Consejo de Derechos Humanos, su consideración no se convierta en un mero acto simbólico o de mero trámite, sino que constituya un instrumento de trabajo que le permita a la Asamblea General ejercer de forma exhaustiva y completa su papel de supervisión sobre los trabajos y políticas adoptadas por el Consejo de Derechos Humanos.