إن القول بأن بعض القيود المفروضة على إيران ستُزال يتضمن مفهومين ضمنيين، كما يلي: أحدهما أن هناك سياسة تتمثل في استخدام قيود علمية وتقنية وتجارية وغيرها للضغط على إيران وفرض حظر عليها، والثاني أن هذه السياسة في أحسن السيناريوهات حتى الآن، ستستمر في مجالات أخرى.
Decir que se han de eliminar algunas de las restricciones que se aplican al Irán implica dos conceptos: uno, que ha existido una política de utilizar restricciones en las esferas científica, tecnológica, comercial y de otra índole para imponer presión y un embargo al Irán, y el otro, que en el mejor de los casos esa política continuará en otras esferas.