من أجل زيادة الشفافية، أُدرج نظام قروض صندوق الادخار في البيان المتعلق بصافي الأصول لعامي 2004 و 2005، بدلا من إدراجه في الملاحظات على البيانات المالية.
En aras de lograr una mayor transparencia, el plan de préstamos de la Caja de Previsión ha sido incluido en el estado del activo neto de 2004 y 2005 y no en las notas a los estados financieros.