وقد انضمت الأمم المتحدة في عام 2004 إلى منظمة partnerjob.com، وهي منظمة ذاتية التمويل غير ربحية تسعى إلى تيسير تنقل موظفي المؤسسات الأعضاء فيها عن طريق مساعدتهم على إيجاد فرص عمل لأزواجهم.
En 2004, las Naciones Unidas se unieron a partnerjob.com, una organización autofinanciada sin fines de lucro que tiene por objeto facilitar la movilidad de los empleados de sus miembros, ayudándoles a encontrar trabajo para sus cónyuges.