وبالنظر إلى ضعف قدرة الشرطة الوطنية الهايتية، فقد أعطيت الأولوية لتزويدها بدعم مساند لعملياتها بدلا من مساعدتها على تنمية مهاراتها المهنية وإصلاحها وإعادة تشكيلها.
Habida cuenta de la limitada capacidad de la Policía Nacional de Haití, se otorgó prioridad a prestar apoyo operacional en lugar de asistir en la profesionalización, reforma y reestructuración de la Policía Nacional.