ويحتوي مرفق التقرير الذي يشمل هذه التعليقات أيضا على ملخص لأوجه الاختلاف بين مقترحات اللجنة التوجيهية وتوصيات الوحدة بالنسبة لتعزيز الرقابة، المقدمة في تقريرها حول ثغرات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة (انظر الوثيقة A/60/860).
En el anexo del informe que contiene dichas observaciones también figura un resumen de las diferencias entre las propuestas del Comité Directivo y las recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección para fortalecer la función de supervisión, presentadas en su informe sobre las carencias en la supervisión dentro del sistema de las Naciones Unidas (véase A/60/860).