ولهذه المقاصد، سيسهم الاتحاد الأوروبي، ضمن جملة أمور، في استعراض كامل لعملية الاتفاقية وسيدعم جهود تعزيز الشفافية من خلال زيادة تبادل المعلومات بين الدول الأطراف وسيؤيد اتخاذ مزيد من الإجراءات بشأن نتيجة العمل فيما بين الدورات وسيدعم برنامج العمل المعزز فيما بين الدورات لحين انعقاد المؤتمر الاستعراضي السابع في موعد غايته عام 2011.
Con estos fines, la Unión, entre otras cosas, contribuirá a un examen exhaustivo del funcionamiento de la Convención, promoverá los esfuerzos para mejorar la transparencia mediante un mayor intercambio de información entre los Estados partes, apoyará la adopción de medidas adicionales sobre los resultados del trabajo entre períodos de sesiones y apoyará el programa de trabajo adicional entre períodos de sesiones hasta la séptima Conferencia de Examen, que se celebrará a más tardar en 2011.