غير أن المجلس لاحظ أن الإنجازات المتوقعة لم تقدّر كميا، لذا لم يتسن، تحديد مستوى الأداء الفعلي مقارنا بالتوقعات حسب ما تقتضيه القاعدة 105-4 من النظامين الأساسي والإداري لتخطيط البرامج.
Sin embargo, la Junta observó que esos logros no se habían cuantificado, de modo que no era posible determinar si se habían cumplido las expectativas, como estipulaba la regla 105.4 del Reglamento para la planificación de los programas.