وسيجرى في قدر الاستطاعة إعداد وتنفيذ التخطيط الاستراتيجي للاستغلال المستدام للموارد المحيطية والساحلية بإتباع نهج يتسم بالدينامية والمرونة والقابلية للتكيف، لكي يظل مستداما وسليما، مع مراعاة حدود وإمكانيات التنظيم الاجتماعي، ونظام الإنتاج، والإطار المؤسسي، وظروف البيئة البيوفيزيائية.
Se procurará que la planeación estratégica para el uso sustentable de los recursos oceánicos y costeros se diseñe y realice con un sentido dinámico, flexible y adaptativo, a fin de mantener su viabilidad y vigencia, teniendo en cuenta las limitaciones y potencialidades de la organización social, del sistema productivo, de la estructura institucional y de las condiciones del medio biofísico.