تلك الجوانب يتعين أن تؤخذ في الاعتبار لأن المنهجيات هنا ستحدد ما إذا كانت أمريكا الوسطى تشكل تحالفات استراتيجية لتحقيق التنمية، أو أنها ستواجه نهوجا متعارضة تنطوي على مزيد من العقبات والخصومات التي تؤدي بالتأكيد إلى زيادة سوء الأزمة التي تتسم بها العلاقات الدولية.
Consideramos que es recomendable tomar en cuenta estos factores, ya que de estas líneas de acción dependerá que en América Latina se identifiquen escenarios de alianzas estratégicas para el desarrollo o esquemas antagónicos con más obstáculos y hostilidad, que seguramente agudizarán la crisis que marca las relaciones internacionales.