ونتيجة لذلك، زادت الحصيلة الإجمالية للضرائب من 100 مليون دولار للسنة المالية 2003 إلى 114 مليــون دولار للســنة المالية 2004، وقفزت مرة أخرى إلى 125 مليون دولار للسنة المالية 2005، بما يشير إلى أن الإقليم قد تعافي بالكامل من حالة الركود السياحي التي أصابته في أعقاب أحداث 11 أيلول/سبتمبر 2001().
Como resultado, los ingresos fiscales brutos aumentaron de 100 millones de dólares en el ejercicio económico de 2003 a 114 millones de dólares en el ejercicio económico de 2004 y volvieron a aumentar en el ejercicio económico de 2005, cuando alcanzaron la cifra de 125 millones, lo que constituye una señal de que el Territorio se ha recuperado totalmente de la baja del turismo posterior al 11 de septiembre de 200129.