وفي هذا الصدد، في يوم الثلاثاء 18 نيسان/أبريل 2006، خلال جلسة للأسئلة والأجوبة في البيت الأبيض، عندما سئل الرئيس جورج بوش عما إذا كانت خيارات الولايات المتحدة إزاء إيران &quot; تشمل إمكانية توجيه ضربة نووية &quot; وعما إذا كانت هذه الحكومة تخطط لهذا الاحتمال، رفض الرئيس بوش استبعاد توجيه الولايات المتحدة ضربة نووية ضد إيران ورد عوضا عن ذلك بأن &quot; جميع الخيارات تظل مطروحة &quot; .
A este respecto, el martes 18 de abril de 2006, en una sesión de preguntas y respuestas en la Casa Blanca, cuando se preguntó al Presidente George W. Bush si entre las opciones de los Estados Unidos respecto del Irán &quot; figuraba la posibilidad de un ataque nuclear &quot; y si su Gobierno tenía planes a ese respecto, el Presidente Bush se negó a descartar la posibilidad de un ataque nuclear de los Estados Unidos contra el Irán y contestó, en cambio, &quot; todas las opciones están sobre el tapete &quot; .