15 - ولا يمكن قياس نجاح هذه الالتزامات العالمية - بدءا من محاربة الجوع والفقر إلى التقيد بمعايير العمل الأساسية، وإلى احتواء جائحة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) العالمية - إلا من خلال ترجمتها إلى نتائج ملموسة لصالح البلدان والمجتمعات المحلية.
El éxito de esos compromisos mundiales -- que van desde la lucha contra la pobreza hasta la defensa de normas laborales básicas y la contención de la pandemia mundial del VIH/SIDA -- sólo se puede cuantificar si producen resultados concretos para los países y las comunidades.