وبالإضافة إلى ذلك، اعتمدت في عام 2002 اتفاقات تداول بلغت في مجموعها خمسة اتفاقات، الهدف الأساسي منها تسهيل تداول مواطني جماعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية داخل بلدان الجماعة.
Por otra parte, en 2002 se aprobaron en total cinco acuerdos de circulación, cuyo propósito esencial es facilitar la circulación de los ciudadanos de la Comunidad dentro de la Comunidad.