بيد أن منسق الفريق في نيويورك واصل، مثلما ورد في الفقرة 22 أعلاه، القيام ببرنامج تدريب مكثف، في إطار أنشطة المساعدة.
Sin embargo, tal como menciona el Coordinador de la Lista de Asesores Letrados en Nueva York ha seguido impartiendo un extenso programa de capacitación como parte de las actividades de difusión (véase párr. 22 supra).