وقد أبرز المؤتمر الأخير المعني بالإيدز، المعقود هنا في مقر الأمم المتحدة في أوائل حزيران/يونيه 2006، سمات هذه الجائحة، المقلقة بشكل خاص، في أوساط أفقر قطاعات شعبنا: النساء والأطفال.
La reciente conferencia sobre el SIDA que se celebró aquí en la sede de las Naciones Unidas a principios de junio de 2006 subrayó las características particularmente desconcertantes de esta calamidad en los sectores más pobres de la población, es decir, las mujeres y los niños.