(ج) دعم الجهود الرامية إلى تعزيز القدرات المؤسسية في البلدان النامية، وفي البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، كيما تتبع في جمع المعلومات وإجراء البحوث، والتحليل، والرصد، والتقييمات البيئية، والإنذار المبكر، وإقامة الشبكات والشراكات لنهج مبسطة تفي بالغرض في هذا الصدد، على النحو المطلوب في عدة وثائق منها خطة بالي الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات.
c) Apoyar la mejora de la capacidad institucional en los países en desarrollo y los países con economías en transición para la reunión de datos, la investigación, el análisis, el seguimiento, la evaluación ambiental, la alerta temprana, el establecimiento de redes y los enfoques de asociación pertinentes y racionalizados, como se pide, entre otros documentos, en el Plan estratégico de Bali para el apoyo tecnológico y la creación de capacidad.