وأشار أيضا مكتب خدمات الرقابة الداخلية إلى أن هناك مجالا كبيرا لتحسين عملية إدارة عمليات حفظ السلام عن طريق ما يلي: (أ) إعادة تنظيم عملية الميزانية من أجل تحقيق الكفاءة والقضاء على الازدواجية؛ (ب) تفويض سلطة التعيين إلى البعثات الميدانية على أن يقترن ذلك برصد فعال في المقر؛ (ج) تحقيق أقصى استفادة من استعمال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛ (د) تعزيز القدرات في مجال تخطيط البعثات وتقديم إرشاد وتوجيه استراتيجيين في هذا الصدد؛ (هـ) تحسين التنسيق بين إدارة عمليات حفظ السلام وسائر إدارات ووكالات الأمم المتحدة؛ (و) إيلاء تركيز أكبر لتحديد ونشر أفضل الممارسات المستقاة من الدروس الإيجابية والسلبية المستفادة.
La OSSI ha constatado también que hay margen considerable para mejorar la gestión de las operaciones de mantenimiento de la paz mediante a) la reorganización del proceso presupuestario, para aumentar su eficiencia y eliminar duplicaciones; b) la delegación de atribuciones de contratación de personal en las misiones sobre el terreno, en forma compatible con el ejercicio de una vigilancia eficaz en la Sede; c) el uso óptimo de la tecnología de la información y las comunicaciones; d) el fortalecimiento de la capacidad para planificar misiones y de las actividades de orientación y dirección estratégica; e) una mejor coordinación entre el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y otros departamentos y organismos de las Naciones Unidas; y f) más trabajos de definición y difusión de las prácticas más correctas con base en la experiencia positiva y negativa acumulada.