وفي تشرين الأول/أكتوبر 2001، شرعت اللجنة في عملية إصلاح تحدوها في ذلك رؤيتها بأن تصبح &quot; مركزا إقليميا للخبرة الرفيعة &quot; عملي المنحى ومكرس لتيسير تكامل البلدان الأعضاء من خلال جهدها المتعدد التخصصات العالي النوعية الهادف إلى تحقيق الاستخدام الأمثل والمستدام للموارد الطبيعية والبشرية والإقليمية، وتكامل الأسواق الوطنية وتيسير تدفق السلع والخدمات والاستثمارات والناس عبر الحدود بين بلدان المنطقة().
En octubre de 2001, la CESPAO inició un programa de reformas guiado por la visión de convertirse en un &quot; centro regional de excelencia &quot; orientado a la acción y dedicado a facilitar la integración de los países miembros mediante una labor interdisciplinaria de alta calidad que tenía por objeto lograr el aprovechamiento óptimo y sostenible de los recursos naturales y humanos de la región y la integración de los mercados nacionales y facilitar las corrientes transfronterizas de mercancías, servicios, inversiones y personas dentro de la región.