ومن الجدير بالملاحظة أن الوزراء وقادة القطاع التجاري أقاموا حواراً بين الطرفين لأول مرة في اجتماع الأطراف في بروتوكول قرطاجنة للسلامة البيولوجية، الذي عقد في شهر آذار/مارس 2006.
Cabe señalar que, en la reunión de las Partes en el Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología celebrada en marzo de 2006, los ministros y líderes empresariales establecieron un diálogo por primera vez.