4-3 وتلاحظ اللجنة أن صاحب البلاغ يزعم أنه وقع ضحية لانتهاك فنلندا لحقه في الصحة نظراً إلى أن الدولة الطرف لم تقدم لـه مساعدة طبية طارئة ولم تقبل تغطية النفقات الطبية التي تكبدها في ألمانيا إثر إقامته في المستشفى هناك.
4.3. El Comité observa que el autor afirma ser víctima de la violación de su derecho a la salud por Finlandia, ya que el Estado Parte no le ha proporcionado asistencia médica urgente ni sufragado sus gastos médicos en Alemania tras su hospitalización en ese país.