52 - وتقوم وحدة التتبع في البعثة بتجهيز وإدارة جميع طلبات التصريح الأمني، بما في ذلك التصريحات الدولية؛ وبإدارة السجلات ذات الصلة؛ وبالمساعدة في تنسيق أنشطة البعثة التي تشترك فيها عدة وكالات وتزامنها في نطاق مواقع جغرافية مشتركة؛ وبإدارة قاعدة بيانات بشأن تتبع أعمال الموظفين (قوائم الموظفين)؛ وبرصد دخول كافة الموظفين إلى العراق وتنقلهم فيه على مدار الساعة؛ وبالمساعدة في حفظ ورصد التوقعات الخاصة بالموظفين في البعثة؛ وبتوفر إرشادات أولية فيما يخص التخطيط الأمني اللازم للحركة على الطرق؛ وبتجهز التصريحات الأمنية لحركة الموظفين جواً.
La Dependencia de Localización de la Misión tramita y administra todas las solicitudes de acreditación de seguridad, incluidas las de ámbito internacional; mantiene los registros pertinentes, presta ayuda en la coordinación y sincronización de las actividades interinstitucionales de la Misión en lugares geográficos comunes, mantiene una base de datos de localización del personal (listas del personal); supervisa continuamente los movimientos de entrada y salida de todo el personal destinado al Iraq, colabora en el mantenimiento y el seguimiento de las proyecciones de personal de la Misión; proporciona orientación de seguridad inicial para planificar los desplazamientos por carretera y procesa las autorizaciones de seguridad para el desplazamiento de personal por vía aérea.