وأود الآن أن أتكلم باقتضاب بصفتي الرئيس الحالي للمؤتمر الإقليمي بشأن الهجرة. فمنذ تأسيسه قبل 10 سنوات، ما انفك المؤتمر يشكل منتدى للحوار والتنسيق والتعاون، توصلت فيه بلدان المقصد والعبور والمنشأ إلى اتفاقات هامة، وخططت لأنشطة تروم مساعدة المهاجرين من سكان المنطقة.
Permítaseme ahora dirigirme brevemente, en calidad de Presidencia pro tempore de la Conferencia Regional sobre Migración, la cual se ha constituido, a lo largo de sus 10 años de gestión, en un foro de diálogo, concertación y cooperación, en donde países de destino, tránsito y origen hemos llegado a importantes acuerdos y actividades en pro de los emigrantes de la región.