وقد اتخذت كل هذه الإجراءات وفقا للقانون وأملتها مصالح الأمن الوطني، بطريقة يمكن مقارنتها على سبيل المثال، بالتدابير التي اتخذتها سلطات الولايات المتحدة بعد أحداث 11 أيلول/سبتمبر 2001 أو السلطات البريطانية في أعقاب الانفجارات التي حدثت في لندن في تموز/يوليه 2005.
Todas estas actividades se realizaron de acuerdo con la legislación nacional y en función de los intereses de la seguridad nacional, de manera análoga a las realizadas, por ejemplo, por las autoridades de los Estados Unidos de América tras los sucesos del 11 de septiembre de 2001 o de Gran Bretaña tras las explosiones ocurridas en Londres en julio de 2005.