(أ) على أساس الممارسة المعمول بها، ومن أجل بلوغ فهم أفضل للأبعاد المالية لالتزامات المعهد المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة عُهد إلى مستشار اكتواري بإجراء تقييم اكتواري لاستحقاقات التأمين الصحي لفترة ما بعد التقاعد ويقدر التزام المعهد في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 فيما يتعلق باستحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة شاملا كل المشتركين بصرف النظر عن مصدر التمويل، على النحو التالي (بدولارات الولايات المتحدة):
a) Siguiendo la práctica establecida, y para determinar mejor las repercusiones financieras de las obligaciones del Instituto por concepto de seguro médico después de la separación del servicio, se contrataron los servicios de un actuario consultor para que hiciera una valuación actuarial de las prestaciones de seguro médico después de la separación del servicio. Se estima que las obligaciones del Instituto al 31 de diciembre de 2005 en relación con las prestaciones de seguro médico después de la separación correspondientes a todos los asegurados, cualquiera que sea la fuente de financiación, son las siguientes (en dólares EE.UU.):