وإذ نلاحظ مع الارتياح ظهور زخم نحو تطبيق الحكم الديمقراطي في العديد من بلدان الشرق الأوسط، بينما يساورنا القلق من أن الصراعات المسلحة والعنف المستمر بين الدول تتهدد إمكانيات إقامة سلام في الشرق الأوسط وتحقيق مزيد من التحول الديمقراطي،
Observando con satisfacción el impulso hacia un gobierno democrático que se registra en varios países del Oriente Medio pero manifestando, al mismo tiempo, nuestro temor de que los conflictos armados y la violencia constantes entre los Estados hayan puesto en peligro las perspectivas de lograr la paz y una mayor democratización en esa región,