وعلاوة على ذلك، فإن الموظفين المعينين بعقود في بعثات محددة في إطار المجموعة 100 الذين يعملون في مراكز عمل لا يسمح فيها باصطحاب الأسر، المصنفة بأنها بعثات خاصة، ينبغي أن يحصلوا على نفس الأجر والاستحقاقات التي تمنح عادة لموظفي الفئة الفنية المعينين دوليا المنتدبين للعمل في مراكز عمل يسمح فيها باصطحاب الأسر عند تحويل توصيف مركز العمل من مركز عمل لا يسمح فيها باصطحاب الأسر إلى مركز عمل يسمح فيه باصطحاب الأسر.
Además, los miembros del personal con contratos de la serie 100 para misiones determinadas que prestan servicios en misiones especiales en lugares de destino no aptos para familias deberían recibir la misma remuneración y prestaciones que las que se otorgan habitualmente al personal del cuadro orgánico de contratación internacional asignado a lugares de destino aptos para familias cuando cambia la clasificación del lugar de destino y pasa de ser no apto para familias a ser apto para familias.