والمساعد مسؤول عن تجهيز ملفات عن جميع السجلات المتعلقة بحركة البضائع المشحونة/السلع الخطرة وعن كفالة التقيد دوما بإجراءات ركوب الطائرة ومغادرتها وفقا لنظم اتحاد النقل الجوي الدولي ومنظمة الطيران المدني الدولي والنظم المحلية، وتقديم تقارير عن هذا الأمر إلى رئيس قسم مراقبة الحركة.
Este funcionario debe mantener archivos sobre los envíos de material y artículos peligrosos, debe asegurarse de que en todo momento se siguen los procedimientos de carga y descarga establecidos por la Asociación del Transporte Aéreo Internacional (IATA) y la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) y las normas locales, y debe presentar los informes pertinentes al Jefe de la Dependencia.