وأعادوا التأكيد كذلك على أن هذه التدابير والإجراءات، وكذلك عمليات إنشاء المستوطنات الإسرائيلية غير المشروعة وأنشطة التوسع في الجولان السوري المحتل منذ 1967، تعد خرقا سافرا للقانون الدولي، والاتفاقيات الدولية، وميثاق الأمم المتحدة وقراراتها، وخاصة قرار مجلس الأمن 497 (1981)، واتفاقية جنيف الرابعة الموقعة في 12 آب/أغسطس 1949 بشأن حماية المدنيين في وقت الحرب، واستهتارا بإرادة المجتمع الدولي.
Reafirmaron también que todas estas medidas y acciones, incluida la ilegalidad de las actividades de construcción y expansión de asentamientos israelíes en el Golán sirio ocupado desde 1967, constituyen una abierta violación del derecho internacional, los convenios internacionales, la Carta y las decisiones de las Naciones Unidas, en particular la resolución 497 (1981) del Consejo de Seguridad, el Cuarto Convenio de Ginebra, relativo a la protección de personas civiles en tiempo de guerra, de 12 de agosto de 1949, y un desafío a la voluntad de la comunidad internacional.