91 - وفي الجلسة الرابعة عشرة المعقودة في 30 حزيران/يونيه قررت اللجنة الخاصة تأجيل اتخاذ إجراء بشأن مشروع مقرر بتعيين كارلايل كوريين كخبير مستقل إلى دورتها التنظيمية في شباط/فبراير 2007، ويرد مشروع المقرر في مرفق هذا الفصل.
En la 14a sesión, celebrada el 30 de junio, el Comité Especial decidió aplazar además hasta su período de sesiones de organización de febrero de 2007 un proyecto de decisión en virtud del cual se nombraría a Carlyle Corbin experto independientemente. El proyecto de decisión figura en el anexo del presente capítulo.