وتقر اللجنة بأن من الممكن تطبيق أكثر من نموذج واحد؛ وحيثما وضعت هذه المهمة، تبرز اللجنة الاستشارية الحاجة إلى ضمان أن تؤخذ نتائج التقييم في كامل الحسبان من جانب مديري البرامج (انظر أيضاً قرار الجمعية العامة 60/254).
La Comisión Consultiva reconoce que se puede aplicar más de un modelo; independientemente de quien ejerza esa función, la Comisión subraya la necesidad de garantizar que los directores de programas tengan plenamente en cuenta los resultados de la evaluación (véase también la resolución 60/254 de la Asamblea General).