40 - وكان التعيين المحدود المدة مصمما أصلا لتوفير عقد يتسم بالبساطة وسهولة الإدارة للاستجابة لتعيين موظفين على وجه السرعة في وظائف محدودة المدة.
El nombramiento de duración limitada en un principio tenía por objeto ofrecer un contrato sencillo y fácil de administrar que respondiera a la necesidad de contratar con rapidez a personal destinado a realizar trabajos de duración limitada.