وقد لاحظ تقرير المراجعة التي قام بها مكتب خدمات الرقابة الداخلية لإدارة عمليات حفظ السلام (انظر A/58/746 أهمية الدور الذي يضطلع به كبير موظفي الإعلام، وأوصى بأن تبدأ الإدارة بوضع استراتيجية إعلامية شاملة للإدارة وللبعثات الميدانية.
En la auditoría del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz realizada por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (véase A/58/746) se subrayó la importancia de la función del Oficial jefe de información y se recomendó al Departamento que comenzara a formular una estrategia global de información para su propio Departamento y para las misiones sobre el terreno.