السيد سـيـن سـونـغ شول (جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية) (تكلم بالانكليزية): لم يكن وفدي ينوي أن يأخذ الكلمة في هذه المرحلة لكن، نظرا لغياب المضمون الواقعي من البيان الذي ألقاه وفـد اليابان، يجد وفدي نفسه مضطرا إلى تعليـل موقفه من القضية التي أثارها الوفد الياباني.
Sr. Sin Song Chol (República Popular Democrática de Corea) (habla en inglés): Mi delegación no tenía la intención de hacer uso de la palabra en esta etapa, pero como la declaración que ha formulado la delegación del Japón no es objetiva, nos vemos obligados a explicar nuestra posición sobre la cuestión que ha planteado esa delegación.