ووفقا لقرار الجمعية 59/2، واصلت أفرقة العمل المعنية باستراتيجية رصد البيئة (التوصية 1)، والتنبّؤ بأحوال الطقس والمناخ (التوصية 4) وتبادل المعارف (التوصية 9) والتنمية المستدامة (التوصية 11) والأجسام القريبة من الأرض (التوصية 14) عملها بشأن تنفيذ توصيات اليونيسبيس الثالث. وحتى 1 كانون الثاني/يناير 2006، كانت سبع من هيئات منظومة الأمم المتحدة تشارك في واحد أو أكثر من أفرقة العمل المذكورة.
De conformidad con la resolución 59/2 de la Asamblea, los equipos de acción sobre la estrategia de vigilancia ambiental (recomendación 1), la previsión meteorológica y climática (recomendación 4), el intercambio de conocimientos (recomendación 9), el desarrollo sostenible (recomendación 11) y los objetos cercanos a la Tierra (recomendación 14) prosiguieron sus trabajos sobre la aplicación de las recomendaciones de UNISPACE III. Al 1º de enero de 2006, siete entidades del sistema de las Naciones Unidas participaban en uno o más de los equipos de acción.