4-4 (أ) تحققت زيادة الوعي والفهم لسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية والصك الموحد للإبلاغ عن النفقات العسكرية وقضايا الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة بعقد 51 حلقة دراسية وحلقة عمل معظمها في أفريقيا وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بناء على طلب البلدان وبأكثر من ضعف الرقم المستهدف البالغ 24 حلقة.
4.4 a) La mayor conciencia y comprensión del Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas y el instrumento normalizado para comunicar gastos militares, así como de las cuestiones relacionadas con las armas pequeñas y las armas ligeras, se consiguió mediante 51 seminarios y cursos prácticos, muchos de los cuales se celebraron en África y en América Latina y el Caribe a solicitud de los países, lo que representa más del doble del objetivo fijado de 24.