43 - وكانت نسبة النساء بين جميع الموظفين الذين جرى تعيينهم 40 في المائة (452 امرأة من مجموع 1131 موظفا) خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/ يونيه 2006 بالمقارنة بنسبة 41.6 في المائة في الفترة المشمولة بالتقرير السابق.
Las mujeres constituyeron el 40% de todo el personal contratado (452 mujeres de 1.131 funcionarios) durante el período comprendido entre el 1° de julio de 2005 y el 30 de junio de 2006, en comparación con un 41,6% en el período anterior.