2 - وقد عارضت الهند باستمرار أي تدابير يفرضها أي بلد بصورة انفرادية وتمس سيادة بلدان أخرى، بما في ذلك أي محاولة لمد نطاق آثار قوانين بلد ما بشكل يتجاوز حدوده الإقليمية إلى دول أخرى ذات سيادة.
2. El bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos contra Cuba constituye un claro menoscabo de la soberanía y de los principios y las normas del derecho internacional y de la Carta de las Naciones Unidas, y suscita la preocupación y condena de las Naciones Unidas y de la comunidad internacional.