والدولة المصدّقة مطالبة بموجب مشروع الاتفاقية هذا بممارسة ولاية ورقابة فعالتين على السفن التي ترفع علمها وذلك عن طريق وضع نظام لكفالة الامتثال للمعايير الواردة في الاتفاقية يشمل، حسب الاقتضاء، عمليات التفتيش وتقديم التقارير والرصد ونظام الشكاوى والعقوبات المناسبة والتدابير التصحيحية.
Además, estipula que un Estado que ratifique el Convenio &quot; debe ejercer jurisdicción y control efectivos sobre los buques que enarbolan su pabellón, estableciendo un sistema para asegurar el cumplimiento de las normas del Convenio, inclusive, según proceda, inspecciones, presentación de informes, seguimiento, procedimientos para presentar denuncias, sanciones apropiadas y medidas correctivas... &quot; .