(د) أن تخصص بموجب الأحكام المنصوص عليها في قرار الجمعية العامة 41/213، مبلغا قدره 200 201 دولار في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، ومبلغا قدره 600 944 4 دولار في إطار الباب 35، الاقتطاعات الإلزامية من مرتبــات الموظفين، يقابلهما مبلغ مماثل في إطار باب الإيرادات 1، الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، من الميزانية البرنامجية للفترة 2006-2007.
d) Consigne, en virtud de lo dispuesto en la resolución 41/213 de la Asamblea General, un monto de 201.200 dólares en la sección 3, Asuntos políticos, y de 4.944.600 dólares en la sección 35, Contribuciones del personal, que será compensado por un monto correspondiente en la sección 1 de ingresos, Ingresos por concepto de contribuciones del personal, del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007.