ونتيجة لذلك، أُوفد فريق تابع للأمم المتحدة لتقدير الكوارث والتنسيق، وأُقيم مركز عمليات ميداني لدعم الجهود التي يبذلها كل من مكتب التنسيق الوطني للحد من الكوارث، والمنظمات غير الحكومية ومنظومة الأمم المتحدة.
Como consecuencia de ello, se desplegó un equipo de las Naciones Unidas para la evaluación y coordinación en caso de desastre y se estableció un centro de operaciones sobre el terreno para prestar apoyo a las actividades de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, la comunidad de organizaciones no gubernamentales y el sistema de las Naciones Unidas.