5 - وقد أنشئ حساب التنمية بموجب قرار الجمعية العامة 52/12 باء، في الفقرة 24 من الجزء حاء، وذلك أثناء الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 1998-1999 على أن يمول من الوفورات الناتجة من التخفيضات المحتملة في التكاليف الإدارية والتكاليف العامة الأخرى دون أن يؤثر ذلك على تنفيذ البرامج والأنشطة الصادر بها تكليف على نحو كامل.
La Cuenta para el Desarrollo, establecida en el presupuesto por programas para el bienio 1998-1999 con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 24 de la sección H de la resolución 52/12 B de la Asamblea General, se financiaría con cargo a las economías que se obtuvieran de las posibles reducciones de los gastos de administración y otros gastos generales, sin afectar la cabal ejecución de los programas y actividades creados por mandatos.