ورغم أن الآثار الكاملة المترتبة على مثل هذا الوضع بالنسبة للإصلاح الشامل للأمم المتحدة، كانت في الماضي موضوع مناقشات ومشاورات غير رسمية، فإن نيجيريا ترى من الضروري أن تؤكد من جديد على أن مثل هذا النهج ليس من شأنه أن يعالج الإجحاف الجوهري الذي يمثله المجلس بتشكيله الحالي.
A pesar de que todas las consecuencias de esa posición para la reforma general de las Naciones Unidas ya han sido objeto de examen en consultas oficiosas, Nigeria estima que es necesario insistir en que ese enfoque difícilmente aborda la preocupación fundamental en cuanto a la falta de equidad en el Consejo tal y como está constituido en este momento.