137- وكانت السلطات المحلية والوطنية باختلافها تولت على مر الزمن التصدي بشكل منفصل وقطاعي لمختلف عناصر النظام الإيكولوجي والأنشطة والاستعمالات التي من شأنها أن تؤثر عليه والآثار السلبية التي تلحق به.
137. Tradicionalmente, distintas autoridades locales y nacionales ha abordado de forma separada y sectorial los diversos componentes de cada ecosistema, las actividades y los usos susceptibles de afectarle y los perjuicios que podía sufrir.