لصالح أقل البلدان نموا فرغم أن النمو الاقتصادي في أقل البلدان نموا ككل قد اقترب من الهدف 7 في المائة، فإن معظم هذه البلدان، مع ذلك، لا تزال تغوص في الفقر، ولا تزال بيئتها في تدهور، وأعباء ديونها تزداد ثقلا، في حين لم تزدد المساعدة الإنمائية الرسمية إلا زيادة طفيفة.
Aun cuando el crecimiento económico de estos países en conjunto se aproxima al objetivo del 7%, la mayoría de ellos están, sin embargo, inmersos aun más profundamente en la pobreza, su medio ambiente se ha deteriorado, la carga de su deuda es mayor y la AOD sólo ha aumentado ligeramente.