58 - وأشارت اللجنة الاستشارية أيضا إلى النزوع إلى طلب تمويل خدمات الاستشاريين والخبراء كما لو كانت الأمانة العامة أو منظومة الأمم المتحدة عديمتي الخبرة أو القدرات.
La Comisión Consultiva ha señalado también que hay tendencia a solicitar fondos para consultores y expertos como si en la Secretaría o en el sistema de las Naciones Unidas no hubiera experiencia o capacidad o éstas fueran muy reducidas.