5-3 وأكد صاحب البلاغ أن الإجراء بحد ذاته لم يكن سليماً، والدليل على ذلك هو أن شخصاً واحداً وُجِّهت لـه التهمة في إطار القضية الجنائية، وذلك رغم اشتراك عدة أشخاص في الأفعال المزعومة.
5.3. El autor sostuvo que el procedimiento en sí es deficiente, como demuestra el que sólo una persona haya sido procesada en esta causa aunque en las denuncias figurasen otras varias.