في هذه القضية، نُقِل صاحب البلاغ إلى مركز احتجاز المهاجرين للأسباب التالية: لقد زاد احتمال فراره بسبب استنفاده سبل الانتصاف القضائية المحلية وكان يواجه إمكانية ترحيله فوراً من أستراليا؛ وله سوابق في مراوغة إدارة الهجرة وشؤون تعدد الثقافات عندما كان يعيش في أستراليا بصفة غير شرعية لفترة 6 سنوات؛ وسعيا لتيسير الجوانب الإدارية لترحيله من أستراليا.
En el presente caso, el autor fue trasladado a un centro de detención de inmigrantes por los motivos siguientes: las posibilidades de huida habían aumentado debido a que había agotado las vías de recurso judicial que ofrece el ordenamiento interno y la perspectiva de ser deportado de Australia era inminente; había eludido varias veces al Departamento en los seis años que llevaba viviendo ilícitamente en Australia; y la detención facilitaría los aspectos administrativos de su deportación de Australia.