- ناقشت اللجنة التنفيذية التقارير المقدمة عن الأوضاع الراهنة في السودان والصومال وعن النزاع الإثيوبي - الإريتري، وعن السلام والأمن في المنطقة والخطوات الجماعية التي يجب اتخاذها لتعزيز الأمن والاستقرار في المنطقة.
El Comité examinó informes relativos a la situación reinante en el Sudán y en Somalia, el conflicto entre Etiopía y Eritrea y la paz y la seguridad regionales y deliberó sobre las medidas concertadas que eran necesarias para fomentar la seguridad y la estabilidad en la región.