34 - وما زالت الشرطة الأفغانية الوطنية تواجه تحديات عاتية: فترتيبات القيادة والرقابة تتسم بالضعف؛ وقدرة الدعم الإداري واللوجستي متخلفة عن القدرة التشغيلية؛ ويسود الافتقار إلى الضبط والربط، وما زال الفساد متفشيا؛ ويشكل عدم مراعاة حقوق الإنسان والإجراءات القانونية الواجبة الاتباع شاغلا.
La Policía Nacional Afgana sigue afrontando problemas abrumadores: las disposiciones en materia de mando y control son poco sólidas; la capacidad administrativa y de apoyo logístico va a la zaga de la capacidad operacional; la falta de disciplina es un fenómeno habitual; la corrupción sigue siendo endémica y el desprecio de los derechos humanos y las garantías procesales también son muy preocupantes.