علما بأن القدرة الضرورية لمكتب خدمات الرقابة الداخلية على تقديم التقارير للجمعية العامة حسبما يراه ضروريا، أو إمكانية إطلاع الدول الأعضاء على تقاريره، لا تنتقص من مسؤوليته المتمثلة في العمل كجهة داعمة للإدارة في جهودها من أجل النهوض بأداء الأمانة العامة.
La capacidad necesaria de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna de informar a la Asamblea General según considere necesario, o el acceso de los Estados Miembros a sus informes, no eximen a la Oficina de su responsabilidad de prestar apoyo a la administración en sus esfuerzos por mejorar el funcionamiento de la Secretaría.