6-6 وفي ما يتعلق بادعاء صاحب البلاغ حدوث انتهاك لأحكام الفقرة 3(ه) من المادة 14 لأن المحكمة لم تتخذ أي إجراء لتحديد مكان وجود الشاهد السيد غاشين وتأمين مثوله أمامها، لاحظت اللجنة ما قالته الدولة الطرف من أن صاحب البلاغ لم يقدم طلباً لإحضار هذا الشاهد بالذات للمثول أمام المحكمة.
Con respecto a la alegación del autor de que se violó el apartado e) del párrafo 3 del artículo 14 porque el Tribunal no tomó las medidas necesarias para determinar el paradero del Sr. Gashin y asegurar su comparecencia, el Comité ha tomado nota de la afirmación del Estado Parte de que el autor no pidió que se hiciera comparecer ante el tribunal a ese testigo en particular.