غير أنه، من الناحية العملية، كان جدول أعمال الفريق هو القوة الدافعة وراء عملية تنسيق المشتريات.
Sin embargo, en la práctica la coordinación de las adquisiciones estaba impulsada por el programa del Grupo de Trabajo Interinstitucional para las adquisiciones.