57 - لاحظ المجلس المعلومات المقدمة بخصوص الأخذ بضمان حد أدنى قابل للتعديل بنسبة 80 في المائة من المبلغ المحسوب بنهج دولار الولايات المتحدة، الذي دخل حيز النفاذ اعتبارا من 1 نيسان/أبريل 2005.
El Comité Mixto tomó conocimiento de la información proporcionada acerca de la introducción de la garantía mínima ajustable del 80% de la prestación calculada en dólares de los Estados Unidos, que entró en vigor a partir del 1º de abril de 2005.