16- إن استمرار سقوط أرواح أناس وهم يحاولون عبور البحار في مختلف أنحاء العالم كما في البحر الأبيض المتوسط، وخليج عدن، وساحل غرب أفريقيا، والبحر الكاريبي، إنما يتطلب مزيداً من تركيز الاهتمام على التعقيدات الكامنة في إدارة حركات سكانية مختلطة بأعداد كبيرة ومحاربة التهريب والاتجار بالأشخاص.
16. La constante pérdida de vidas humanas al intentar cruzar los mares en diversas partes del mundo, como el Mediterráneo, el golfo de Aden, la costa de África occidental y el Caribe, obligó a prestar más atención a la complejidad de la gestión de los grandes movimientos mixtos de población y a la lucha contra el contrabando y la trata de seres humanos.