ولذلك، من الضروري مواصلة وتطوير الأعمال التحضيرية الفعالة خلال هذه الأعوام الهادئة، حتى تكون المجتمعات، عند وقوع الحدث الكبير المقبل في آخر المطاف، أكثر مرونة وقدرة على إدارته بأقل الخسائر في الأرواح والأصول الاقتصادية والاجتماعية.
Es pues necesario mantener y desarrollar preparativos eficaces en estos años de inactividad de forma que, cuando acabe por registrarse el próximo episodio importante, las sociedades sean más resilientes y puedan gestionarlo con menos pérdidas de vidas y bienes económicos y sociales.