ولذلك فإننا نرى في الأفكار التي تضمنها مشروع القرار الذي قدمته مجموعة البلدان الصغيرة الخمس أمام الدورة الستين للجمعية العامة العناصر اللازمة لمعالجة مسألة آليات وأساليب عمل مجلس الأمن بشكل جذري، بحيث يمكن، استناداً للأفكار التي تضمنها مشروع هذا القرار، بناء أساس صالح للإصلاح الشامل والمتكامل لمجلس الأمن.
Así pues, vemos en las opiniones incluidas en el proyecto de resolución presentado durante el sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General por el grupo de cinco pequeños países -- los &quot; Small Five &quot; -- los elementos necesarios para encarar la cuestión de los mecanismos y métodos de trabajo del Consejo de Seguridad de una forma radical. Las ideas contenidas en el proyecto de resolución pueden sentar una base sólida para la reforma general e integrada del Consejo de Seguridad.