ورغم أن المكتب يواصل تعاونه مع مديري البرامج بعد صدور هذه التوصيات كي يقبلوا بها، فقد لا تؤدي هذه المناقشات إلى التوصل إلى اتفاق في المواقف.
Aunque la OSSI sigue cooperando con ellos después de formular las recomendaciones, para que éstas sean aceptadas, esas deliberaciones pueden no culminar en una posición común.