وعلاوة على ذلك، وبغية أن تصبح أفريقيا مندمجة بشكل عادل في الاقتصاد العالمي، لا بد من إلغاء ديونها - أو على الأقل تخفيضها بقدر كبير - فضلا عن الحصول على أسعار مواتية للسلع التي تصدرها؛ وفي الوقت نفسه، هي بحاجة إلى إمكانية الوصول إلى الأسواق وإزالة الإعانات القائمة للإنتاج والتصدير على السواء.
Asimismo, para integrarse de manera equitativa en la economía global África necesita la condonación o, cuando menos, la reducción significativa de su deuda y buenos precios para los productos básicos que exporta y, al mismo tiempo, el acceso a los mercados para ellos, eliminando los subsidios que existen tanto para la producción como para la exportación.