ورغم قلة الدلائل أو انعدامها على تعمد استهداف موظفي الأمم المتحدة أو موجوداتها، فسيكون من الضروري اتخاذ مزيد من تدابير التخفيف من المخاطر إذا أريد للبعثة أن تحافظ على المستوى الحالي لعملياتها.
Pese a que hay poca o ninguna constancia de que el personal o los bienes de las Naciones Unidas estén siendo objeto de ataques deliberados, será necesario adoptar medidas adicionales de mitigación de riesgos para que la UNAMA pueda mantener su nivel actual de operaciones.