أجرى المجلس، بناء على طلب اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (انظر (A/59/736، تقييما لتقادُم توصياته السابقة التي لم تنفذ بعد بالكامل، وأشار في مرفق هذا الفصل إلى الفترة المالية التي جرى فيها تقديم التوصيات.
En respuesta a la solicitud de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (véase A/59/736), la Junta evaluó el tiempo transcurrido desde que se hicieron las recomendaciones anteriores que todavía no se habían aplicado plenamente y en el anexo del presente capítulo ha indicado en qué ejercicio financiero se hicieron por primera vez dichas recomendaciones.