وفي النيجر، كما في بلدان أخرى في المنطقة دون الإقليمية، كان ممكنا لمؤشر التنمية البشرية أن يكون أعلى، لو أن التعاون الإنمائي شهد زيادات نوعية وكمية وفقا للالتزامات الواردة في توافق آراء مونتيري فيما يتصل بالمساعدة الإنمائية الرسمية وغيرها من المبادرات في هذا المجال.
Para el Níger, como para otros países de la región, el índice de desarrollo humano podría haber sido mejor si la cooperación para el desarrollo hubiera registrado un aumento cualitativo y cuantitativo a la altura de los compromisos contraídos en el Consenso de Monterrey en lo que respecta a la asistencia oficial para el desarrollo y a otras iniciativas en la materia.