ويقر النص الذي نقدمه في هذه المناسبة بالجهود التي تبذلها الأمانة العامة لكفالة الاستخدام الفعال للموارد المحدودة بغية نشر البرنامج، بما فيها الوسائل الإلكترونية ووسائط الإعلام، ولإبلاغ حكوماتنا بالآثار السلبية الناجمة عن انتشار الأسلحة، وبخاصة فيما يتعلق بالأسلحة الصغيرة والخفيفة.
El texto que presentamos en esta ocasión reconoce los esfuerzos llevados a cabo por el Secretario General de las Naciones Unidas dirigidos a hacer uso efectivo de los limitados recursos existentes para la diseminación del programa en medios electrónicos, de prensa y a los gobiernos de los distintos países que, día a día, se ven afectados por la proliferación de armas, particularmente las armas pequeñas y las armas ligeras.