3-5 وفي إطار نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية، للمنظمات أن تختار أسلوبا خاصا بها، ولا يقيد معظمها في البيان الختامي أية خصوم متعلقة بالالتزامات المتحملة فيما يتعلق بمنح العودة إلى الوطن والتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة والإجازة السنوية المستحقة.
5. De conformidad con las UNSAS, las organizaciones pueden elegir el tratamiento y la mayoría no imputa en el balance ningún pasivo por obligaciones incurridas en relación con las primas de repatriación, el seguro médico después de la separación del servicio ni los días acumulados de vacaciones anuales.