وجرى تقديم هذه الأنظمة والقواعد نفسها، مع ما يلزم من التعديلات الطفيفة، إلى المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، وأقرتها، حسب الاقتضاء، بعد أن استعرضتها اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية.
Tras su examen por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, las mismas normas, con los ligeros ajustes necesarios, se han presentado a las Juntas Ejecutivas del PNUD, el UNFPA y la UNOPS y han sido aprobadas por éstas.