ويود المؤلفون إزجاء الشكر إلى المشاركين على تعليقاتهم، وإلى أكثر من ستة وثلاثين من ممثلي البعثات لدى الأمم المتحدة، وموظفي الأمانة العامة، وأعضاء الأفرقة الفرعية، وغيرهم ممن جرت مقابلتهم في غضون البحث المطلوب لهذه الوثيقة وكتابتها.
Los autores desean expresar su gratitud a los participantes por las observaciones formuladas, así como a los representantes de Misiones ante las Naciones Unidas, funcionarios de la Secretaría, miembros de órganos subsidiarios y otras personas que, en número superior a las tres docenas, fueron entrevistados durante las investigaciones y la redacción de este documento.