علاوة على ذلك، تشكل خطة التنمية الاجتماعية الاقتصادية السادسة لفترة الخمس سنوات 2006-2010 إطارا يرمي أولا وقبل كل شيء إلى تنفيذ جميع الغايات والأهداف المتعلقة بالاستراتيجية الوطنية للنمو والقضاء على الفقر سعيا لتحقيق الرؤية المتمثلة في خروج البلد من صفوف أقل البلدان نموا بحلول عام 2020.
Además, el Sexto Plan Quinquenal de Desarrollo Socioeconómico 2006-2010 constituye un marco que tiene por objeto, ante todo, la aplicación plena y eficaz de todos los objetivos y metas de la Estrategia nacional de crecimiento y erradicación de la pobreza, en consonancia con la visión de que el país deje de pertenecer al grupo de los países menos adelantados para el año 2020.