وعلى الرغم من قرارات الجمعية العامة العديدة التي تطلب التقييم()، فإن فعالية تلك الأدوات قد حد منها بشدة نقص الموارد.
Pese a las varias resoluciones en que la Asamblea General ha solicitado evaluaciones, la eficacia de estos instrumentos ha sido gravemente limitada por la falta de recursos.