ورأى المشاركون أنه نظرا لأن معظم البلدان هي من بلدان المهجر، فإن التركيز على العوامل المشتركة بينها أكثر من التركيز على العوامل التي تفرق بينها قد تنبثق عنه مجالات يتحقق منها توافق للآراء، وهو ما سيتيح من ثم القيام، في إطار الأمم المتحدة، بتوطيد أسس لمنتدى للحوار المتواصل والتأمل في الجوانب المتعددة لجدول أعمال الهجرة الدولية، باتباع رؤية قائمة على التركيز على الهجرة الدولية بجوانبها المتعددة، مع مراعاة أسبابها ونتائجها في بلدان المنشأ والمهجر والسعي إلى التوصل إلى تفاهم بين الدول قائم على مبادئ التعاون الدولي والمصلحة المشتركة.
Se consideró que siendo la mayoría de los países, países de migración, al centrarse en lo que les une más que en lo que les separa, comienzan a surgir esferas de consenso que hacen propicio el consolidar, en el ámbito de las Naciones Unidas, un espacio de diálogo y reflexión en donde pueda darse continuidad al debate integral de los distintos temas que conforman la agenda migratoria internacional, con una visión fundamentada en enfocar a la migración internacional en sus múltiples manifestaciones, atendiendo a sus causas y consecuencias, en países de origen y destino, y buscando el entendimiento entre los Estados con base en los principios de la cooperación internacional y el beneficio mutuo.