وقد وعد الرئيس شيراك أثناء زيارته لنيوميا في عام 2003 بحل مسألة تسجيل الناخبين قبل نهاية مدة ولايته(15).
Durante su visita a Numea en 2003, el Presidente Chirac prometió resolver la cuestión del censo electoral antes del fin de su mandato15.