وندعو كذلك الدول الحائزة للأسلحة النووية إلى أن تؤكد مجددا، في المحافل المناسبة، على الضمانات النووية القائمة التي أشار إليها مجلس الأمن في القرار 984 (1995) وإلى أن تقوم بالتوقيع والتصديق على البروتوكولات المتعلقة بالمناطق الخالية من الأسلحة النووية، التي وضعت في أعقاب المشاورات اللازمة، والتي تقرّ بأن الضمانات الأمنية القائمة على تلك المعاهدة متوفرة لمثل تلك المناطق.
Pedimos también a todos los Estados nucleares que reafirmen, en los foros pertinentes, las garantías de seguridad nuclear existentes señaladas en la resolución 984 (1995) del Consejo de Seguridad, y que firmen y ratifiquen los protocolos pertinentes relativos a las zonas libres de armas nucleares, elaborados luego de celebrarse las consultas necesarias, reconociendo que dichas zonas cuentan con garantías de seguridad en virtud de los tratados.