ويشكل الكثير منها انعكاسا لمبادئ قائمة في مجال المساعدة الإنسانية، أي أنها تنطبق في سياق لا يقتصر على الإغاثة في حالات الكوارث أثناء حالات الطوارئ الناشئة عن كوارث طبيعية، ولكنها، رغم ذلك، تنطبق عليها بالمثل.
Muchos son reflejo de principios vigentes que se aplican a la asistencia humanitaria, es decir, que son aplicables en un contexto que no se limita al socorro en situaciones de emergencia causadas por desastres naturales, pero que siguen siendo igualmente aplicables.