وبالمثل، ينبغي أن تؤكد الجمعية دورها في ميدان نزع السلاح وعدم الانتشار، والاستعاضة عن لجنة مجلس الأمن المنشـأة عملا بالقرار 1540 (2004) بلجنة مقارنة منبثقة عن الجمعية.
Asimismo, la Asamblea debería reafirmar su papel en el ámbito del desarme y la no proliferación, sustituyendo al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) por un comité similar subordinado a la Asamblea.