إن محاولة تشن شوي - بيان العنيدة لاتباع سياسة &quot; استقلال تايوان &quot; الراديكالية والاستفزاز سعيا إلى مواجهة كاملة في تايوان وعبر مضائق تايوان، معا، لن تجلب لتايوان سوى الكوارث. إن &quot; استقلال تايوان &quot; ، الذي يتعارض مع الاتجاه العام لتاريخ الصين واتجاهها الإنمائي الحاضر وتطلعات 1.3 بليون مواطن صيني، محكوم عليه بالفشل.
El intento obstinado de Chen Shui -- bien de seguir una política radical en favor de &quot; la independencia de Taiwán &quot; y provocar una confrontación en Taiwán y en ambos lados del Estrecho de Taiwán sólo traerá desastres para Taiwán. &quot; La independencia de Taiwán &quot; , que contraviene la tendencia general de la historia de China y su actual tendencia de desarrollo y la aspiración de los 1.300 millones de chinos, está abocada al fracaso.