2 - وفيما يتعلق بالإجراء الأول (تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية)، قال إنه على الرغم من أن الكثير من البلدان النامية تواصل اعتماد تدابير لتنفيذ سياسات متينة للاقتصاد الكلي وتُحسن الإدارة وتتخذ الإجراءات للمساعدة في حفز وتوسيع قطاع الأعمال الخاص يبقى الكثير الذي يتعين عمله.
2. Con respecto a la primera medida (movilización de recursos financieros nacionales para el desarrollo), el orador hace notar que, aunque muchos países en desarrollo han seguido adoptando medidas para aplicar políticas macroeconómicas sólidas, mejorar la gobernanza y ayudar a estimular y ampliar el sector empresarial privado, aún queda mucho por hacer.