وقد يكون من الصعب تقييم النواتج الفعلية مقارنة بالنواتج المتوقعة للمشروع لأن التقرير اقتصر فقط على ذكر الأنشطة المضطلع بها في تواريخ مختارة بدلا من ذكر مدى ما أنجز من أعمال، ونسبة الإنجاز، والمشاكل التي صُودفت عند تنفيذ المشروع.
La evaluación de los productos reales de los proyectos por comparación con los previstos podría resultar difícil, dado que en el informe únicamente se indicaban las actividades emprendidas en determinadas fechas y no el alcance de la labor realizada, el porcentaje terminado de cada proyecto y los problemas con que se había tropezado al ejecutarlos.