42 - وأوعزت إدارة عمليات حفظ السلام إلى جميع البعثات بإجراء استعراض لملاكاتها من الموظفين بغرض تحديد المهام الدولية للخدمات العامة والخدمات الميدانية التي يمكن أن يقوم بها موظفو فئة الخدمات العامة الوطنيون.
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz ha dado instrucciones a todas las misiones para que realicen un examen de sus estructuras de dotación de personal con objeto de determinar las funciones del cuadro de servicios generales y del Servicio Móvil desempeñado por funcionarios de contratación internacional que podrían ser llevadas a cabo por personal nacional de servicios generales.