ويرد في نهاية هذا القسم جدول (المخطط الثاني) لتيسير المقارنة المنهجية بين الخيارات الخمسة ومقارنتها بالممارسة الراهنة في لجنة 1267.
Para facilitar la comparación sistemática de las cinco alternativas entre sí y con la práctica actual del Comité de la resolución 1267, se presenta un cuadro al final de esta sección (gráfico II).