ومما أسهم أيضا في تصعيد النزعة إلى الهجرة غير النظامية إجراءات التجديد المطولة والمرهقة المتصلة بإدارة هجرة اليد العاملة المؤقتة.
Otro factor que contribuía al aumento de esa migración eran los engorrosos y dilatados trámites de renovación de permisos que imponía el control de la migración laboral temporal.