وقد حققت حكومة قيرغيزستان في إطار العملية الجارية كثيرا من الإنجازات البارزة، ولا سيما في مجال تعزيز حقوق المرأة والطفل، وكذلك في مجال إعمال الحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية، وتتعهد بالعمل الدؤوب من أجل تحقيق مطابقة تشريعها الوطني مع المعايير الدولية، ووضعت برامج وطنية ومبادرة وطنية لتنمية الموارد البشرية، وأنشأت هيئات شتى، منها مؤسسة أمين المظالم بقيرغيزستان، واللجنة الوطنية المعنية بقضايا حقوق الإنسان، وتعمل بصورة وثيقة مع المنظمات غير الحكومية المعنية بحقوق الإنسان.
El Gobierno de Kirguistán ha obtenido, en el marco del proceso en curso, muchos logros importantes, especialmente en la promoción de los derechos de la mujer y del niño, así como en las esferas de los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales. Trabaja con empeño para que sus leyes nacionales sean conformes a las normas internacionales; ha emprendido programas nacionales y una iniciativa de desarrollo humano; ha creado diversos órganos, entre ellos la institución del ombudsman de Kirguistán y el comité nacional encargado de las cuestiones relacionadas con los derechos humanos; y además, trabaja estrechamente con las organizaciones no gubernamentales de defensa de los derechos humanos.