واعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2002، لم تعد التبرعات المعلنة لأغراض عامة تُسجل إلا عند تحصيلها (على أساس نقدي)، وذلك لتطبيق السياسة المحاسبية بصورة متسقة في قيد الإيرادات في الصناديق الاستئمانية، ولقيد كل الإيرادات المتأتية من التبرعات على أساس أدق.
A partir del 1° de enero de 2002, las contribuciones para fines generales se contabilizan como ingresos cuando se reciben (es decir, en valores de caja) con el fin de aplicar de manera uniforme la práctica contable sobre el asiento de ingresos en fondos fiduciarios y contabilizar todos los ingresos por concepto de contribuciones de forma más prudente.