وتعكس الاحتياجات المقدرة نقصانا قدره 700 171 1 دولار بالقياس إلى الاحتياجات المنقحة لعام 2006، باعتبار أن المشروعين المعنونين: &quot; العمل الأوروبي بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والمتفجرات المتخلفة من الحروب &quot; ؛ و &quot; تعزيز البرامج التعاونية للاتحاد الأوروبي في مجال الحد من الأخطار: أعمال الجماعة الأوروبية الداعمة لاستراتيجية الاتحاد الأوروبي لمكافحة انتشار أسلحة الدمار الشامل &quot; سوف لن يستمرا في عام 2007.
Las necesidades estimadas reflejan una disminución de 1.171.700 dólares en relación con las necesidades revisadas de 2006, pues el proyecto titulado &quot; Acción europea sobre armas pequeñas, armas ligeras y restos explosivos de la guerra &quot; no continuará en 2007.