146- وفي عام 2005، تعذر تسديد دفعات للبلدان المساهمة بقوات وبأفراد الشرطة المشكلة عن بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية وبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو نظرا لضعف الحالة النقدية للحساب الخاص بكل من هاتين البعثتين، وهو ما نتج أساسا عن تدني مستوى الاشتراكات المقررة المستلمة.
146. En 2005 no se pudieron efectuar pagos a los países que aportan contingentes y fuerzas de policía constituidas a la MINURSO y la UNMIK a raíz de la mala situación de caja en sus respectivas cuentas especiales, principalmente en razón de las escasas cuotas recibidas.