وفي آذار/مارس 2006، اتخذت اللجنة الدائمة مقرراً تؤيد فيه توصيات فرقة العمل العالمية بشأن تحسين تنسيق الإجراءات المتعلقة بالإيدز فيما بين المؤسسات المتعددة الأطراف والجهات المانحة الدولية، كما تؤيد جميع المقررات ذات الصلة الصادرة عن مجلس تنسيق البرامج.
En marzo de 2006, el Comité Permanente adoptó una decisión en la que suscribía las recomendaciones del Equipo mundial de tareas para estrechar la coordinación entre las instituciones multilaterales y los donantes internacionales en relación con el SIDA y todas las decisiones conexas de la Junta Coordinadora del Programa.