:: وتفي نيكاراغوا بالتزامها بتقديم تقاريرها الدورية بانتظام إلى هيئات رصد معاهدات حقوق الإنسان تمشيا مع الالتزامات التي قطعتها بانضمامها إليها كدولة طرف وباستعراض حالتها إزاء هذه المعاهدات، وتعترف باختصاص هيئات رقابية لتلقي رسائل فردية.
:: Mantiene su compromiso en la presentación regular de todos sus informes periódicos ante los órganos de vigilancia de tratados de derechos humanos en virtud de los compromisos asumidos al ser Estado parte de éstos y en revisar su situación con relación a los tratados en reconocer la competencia de algunos órganos de vigilancia o comités para recibir comunicaciones individuales.