وإذا كانت هذه المؤسسات تساهم إلى حد ما في تلبية احتياجات البيئة التمكينية المذكورة أعلاه، فإنه ينبغي بذل المزيد في هذا الصدد (الفصل الثالث، الفقرات 56-77).
Aunque esas organizaciones ya contribuyen en cierta medida a satisfacer las necesidades que entraña la creación del entorno propicio antes mencionado, queda mucho por hacer al respecto (cap. III, párrs. 56 a 77).