ومثل هذه البنية ترتكز على مبادئ القانون الدولي المعترف بها على نطاق واسع. فهي تنبذ المعايير المزدوجة وتسعى إلى حل النزاعات عن طريق التفاوض على أساس من التفاهم المتبادل. وهي تحترم حق جميع البلدان في أن تحمي وحدتها الوطنية ومصالحها الوطنية وأن ترسم طريق تنميتها وأن تصوغ سياساتها الداخلية والخارجية بحرية واستقلالية، وأن تشارك في الشؤون الدولية على أساس المساواة.
Dicha arquitectura se basa en las normas universalmente aceptadas del derecho internacional, rechaza la práctica de &quot; dobles raseros &quot; y procura resolver las controversias mediante las negociaciones sobre la base de la comprensión mutua y el respeto del derecho de los Estados a salvaguardar su integridad, a defender sus intereses nacionales, a escoger el modelo de desarrollo de su preferencia, a formular su política interior y exterior de manera independiente y autónoma y a participar en los asuntos internacionales sobre la base de la igualdad de derechos.