كما أنه من نتائج الاعتراف المتنامي بالمحكمة الجنائية الدولية بوصفها محكمة ذات مركز خاص حقا، لا لطابعها الدائم كجهاز لمحاكمة مرتكبي الجرائم الداخلة ضمن ولايتها القضائية ومعاقبتهم وتوفير سبل الانتصاف للضحايا من خلال تقديم التعويضات وغيرها من أشكال المساعدة فحسب، وإنما أيضا بسبب طاقمها الممتاز من القضاة والمدعين العامين وأمناء السجلات والموظفين بصفة عامة، الذين ما زالوا يواجهون التحديات اليومية التي تحف بهذه المؤسسة الجديدة، التي أنشأناها جميعا، أنشأها أصحاب الضمائر الحية الذين جرؤوا على إعلان أنه يجب ألا يفلت من العقاب مرتكبو الجرائم ضد الإنسانية وغيرها من الجرائم الشنعاء.
Además, obedece al reconocimiento cada vez mayor de la Corte Penal Internacional como tribunal verdaderamente especial no sólo por su carácter permanente como órgano encargado de enjuiciar y castigar a los autores de delitos en su jurisdicción y socorrer a las víctimas mediante indemnizaciones y otras formas de asistencia, sino también por sus distinguidos magistrados, fiscales, secretarios y personal de servicios generales, quienes siguen afrontando los desafíos cotidianos que aquejan a esta nueva institución, establecida por todos nosotros, personas de conciencia, que nos atrevimos a declarar que los autores de crímenes de lesa humanidad y otros delitos atroces no pueden quedar impunes.