وتتوقع إدارة الأمم المتحدة أن يجري تطبيق هذه المبادئ التوجيهية، التي يجري حاليا التشاور بشأنها في إطار المنظومة، على جميع موظفي الأمم المتحدة ذوي الصلة بعمليات الشراء، وذلك بمجرد وضعها في صيغتها النهائية.
La Administración de las Naciones Unidas estimó que esas directrices, que actualmente eran objeto de consultas dentro del sistema de las Naciones Unidas, una vez que adquirieran forma definitiva, se aplicarán a todos los funcionarios de las Naciones Unidas vinculados con el proceso de adquisiciones.