40 - وستخصص وظيفة إضافية واحدة لموظف لحقوق الإنسان (ف-3) لدعم مكتب حقوق الإنسان في الجهود المتعلقة بحماية حقوق الإنسان، بما في ذلك ما يتعلق برصد حالة حقوق الإنسان وبالعلاقات بين المكتب ومؤسسات الدولة العراقية، مثل لجنة حقوق الإنسان التابعة لمجلس النواب، فضلا عن منظمات المجتمع المدني، بما فيها المنظمات غير الحكومية.
Un puesto adicional de oficial de derechos humanos (P-3) prestaría apoyo a la Oficina de Derechos Humanos en las actividades relacionadas con la protección, incluida la vigilancia de la situación relativa a los derechos humanos y las relaciones de la Oficina con instituciones estatales iraquíes, como el Comité de Derechos Humanos del Consejo de Representantes, así como con organizaciones de la sociedad civil, incluidas las organizaciones no gubernamentales.