19 - وأشارت الشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية إلى الأسس التي تم بناء عليها الاتفاق على ترتيبات تقاسم التكاليف في عام 2001، أي تقاسم المنظمات المشاركة للتكاليف الميدانية المتكبدة في الميدان أو المتصلة بشكل مباشر بتقديم الدعم التشغيلي من المقر إلى المكاتب الميدانية، فيما تتحمل الأمم المتحدة التكاليف المركزية الناشئة عن إدارة وتسيير إدارة شؤون السلامة والأمن.
La Red Interinstitucional de Gestión de la Seguridad recordó las bases sobre las que se acordaron los arreglos para la participación en la financiación de los gastos en 2001, esto es, que los gastos que se realizaran sobre el terreno o estuviesen directamente relacionados con la prestación de apoyo por la Sede a las oficinas exteriores se prorratearían entre las organizaciones participantes, mientras que los gastos centrales de la gestión y dirección del Departamento de Seguridad y Vigilancia correrían a cargo de las Naciones Unidas.