وعلاوة على ذلك، ليس للمعهد قواعد لصيانة كلمات السر، مما ينجم عنه احتمال عدم كفالة كلمات السر المستعملة مستوى مناسبا من الحماية في مكاتب المعهد.
Por otra parte, el UNITAR no tiene normas para el mantenimiento de las contraseñas, lo cual crea el riesgo de que las contraseñas utilizadas no proporcionen un nivel de seguridad adecuado en las oficinas del UNITAR.