فينبغي قصر مدة إعداد الميزانية العادية وإقرارها على 12 شهرا، على أن تتم كافة مراحل عملية استعراض الميزانية أثناء الجزء الرئيسي (أيلول/سبتمبر لغاية كانون الأول/ديسمبر) من الدورات العامة للجمعية العامة.
La duración de la preparación y aprobación del presupuesto ordinario debería limitarse a 12 meses y todas las etapas del proceso de examen presupuestario tendrían lugar durante la parte principal (de septiembre a diciembre) de los períodos ordinarios de sesiones de la Asamblea General.