وخلال الفترة 2006/2007، يقترح سبعة استشاريين (لغير أغراض التدريب): (أ) مواصلة عمل الاستشاريين الثلاثة من الفترة 2005/2006 لدعم برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في البعثة (300 160 دولار)؛ و (ب) الاستشاريون الدوليون الثلاثة والاستشاري الوطني المذكورين أعلاه للقيام بأعمال لدعم الحكومة الوطنية (200 54 دولار).
Para el período 2006/2007 se propone un total de siete consultores (para tareas no relacionadas con la capacitación): a) la continuación de la labor de los tres consultores contratados en el período 2005/2006 para apoyar el programa de la Misión para el desarme, la desmovilización y la reintegración (160.300 dólares); y b) los tres consultores de contratación internacional y el consultor nacional mencionados supra para realizar tareas de apoyo al Gobierno nacional (54.200 dólares).