&quot; 8 - تهيب بجميع الدول الأعضاء أن تتخذ الخطوات القانونية والإدارية والتنظيمية اللازمة لحظر التخلص من النفايات السامة، في البلدان النامية، وأن تتعاون بشكل كامل في التحقيق في جميع الحالات التي يُبلغ عنها فيما يتعلق بالتخلص من النفايات السامة، وأن تلقي القبض على جميع الجناة وتقدمهم إلى العدالة، بغية كبح تكرار حدوث أنشطة نقل النفايات السامة والتخلص منها بشكل غير قانوني؛
8. Exhorta a todos los Estados Miembros a que tomen medidas legales, administrativas y normativas para prohibir el vertido de desechos tóxicos en los países en desarrollo, a que cooperen plenamente en la investigación de todos los presuntos casos de vertido de desechos tóxicos, y a que aprehendan y lleven ante la justicia a los responsables a fin de poner freno al transporte y vertido ilícitos de desechos tóxicos;