2-8 وفي 21 حزيران/يونيه 2004، قدم صاحب الشكوى طلباً جديداً لدى مجلس الهجرة السويدي. وقدم ما يزعم أنهما وثيقتان أصليتان، يدّعي أنهما تثبتان إنكار السلطات الإيرانية عليه تحويل الحكم إلى غرامة مالية.
El 21 de junio de 2004, el autor presentó una nueva solicitud a la Junta de Apelación para Extranjeros, adjuntando lo que, según él, eran documentos originales que demostraban que las autoridades del Irán habían rechazado su petición de que se le conmutara la pena por una sanción pecuniaria.