60 - وقد أكد الاستعراض الاستراتيجي، من جديد، أنه ينبغي أن يظل الإصرار على تحقيق تقدم في تسوية متأخرات المدفوعات الخارجية شرطا للإقراض الذي يقوم به الصندوق لأن وجود متأخرات من شأنه أن يسيء إلى الثقة الموضوعة في المدين وفي النظام ككل، وبالتالي تكون تسويتها في صالح جميع الأطراف.
El Examen Estratégico ha reafirmado que obtener progresos en la entrega de los pagos atrasados de la deuda externa debería mantenerse como condición necesaria para obtener prestamos del Fondo, puesto que los atrasos disminuyen la confianza en el deudor y en el conjunto del sistema, de modo que su regularización va en interés de todas las partes.