وواصل اليونيتار أيضا تعاونه مع مكتب الشؤون القانونية بالأمم المتحدة عملا بقرار الجمعية العامة 2099 (د-20) ونظم خلال فترة السنتين قيد الاستعراض أربعة برامج زمالات تدريبية عالمية وإقليمية في القانون الدولي، وقام في سياق مشاريع أخرى بتنفيذ برنامجي زمالات في الخدمة المدنية الدولية والأمن والتنمية البشرية.
El UNITAR, en cumplimiento de la resolución 2099 (XX) de la Asamblea General, también prosiguió su cooperación con la Oficina de Asuntos Jurídicos de las Naciones Unidas, y organizó durante el bienio que se examina cuatro programas mundiales y regionales de becas de formación en derecho internacional y, en el contexto de otros proyectos, puso en práctica dos programas de becas en administración pública internacional y seguridad humana y desarrollo.