ويشير استهداف إسرائيل للمسؤولين الفلسطينيين في هذه العملية بشكل مباشر إشارة واضحة إلى أن العدوان الراهن يتم لأغراض سياسية، ويقصد به تخريب الاتفاق الذي تم التوصل إليه مؤخرا بين الأطراف الفلسطينية من أجل المصالحة والوحدة، ولا يهدف إلى إعاقة عمل السلطة الفلسطينية بشدة فحسب، بل والتسبب في الانهيار الكامل للسلطة، ومن ثم يفسح الطريق أمام إسرائيل لمواصلة تدابيرها الانفرادية وخططها غير القانونية في الأراضي الفلسطينية المحتلة تحت ذريعة عدم وجود شريك للسلام.
El hecho de que Israel haya tomado directamente como blanco a los altos funcionarios palestinos en una operación de esa índole es un claro indicio de que la actual agresión se está realizando para alcanzar objetivos políticos y tiene como fin sabotear el reciente acuerdo de reconciliación y unidad concertado entre las partes palestinas, y no sólo con objeto de obstaculizar gravemente el funcionamiento de la Autoridad Palestina sino de provocar su completo derrumbamiento, abriendo de ese modo el camino para que Israel pueda continuar aplicando sus medidas y planes unilaterales ilegales en los territorios palestinos ocupados con el pretexto de no tener un asociado para la paz.