فبالنسبة للمشتريات، جرى الاتفاق على أن تتبع إجراءات البرنامج الإنمائي في مجال المشتريات بصورة عامة، عدا المشتريات من بعض المواد المتخصصة التي يتعاقد بشأنها البرنامج الإنمائي من الباطن مع وكالة معنية لشراء السلع.
Respecto de las adquisiciones, el acuerdo era que por lo general se seguirían los procedimientos de adquisición del PNUD, excepto para la adquisición de algunos artículos especializados, en que el PNUD subcontrataría a un organismo competente para que adquiriera los bienes.