وأثناء المشاورات التي أجرتها في 7 كانون الأول/ديسمبر 2005، قُدمت إلى اللجنة إحاطة من جانب ممثلي المبادرة الليبرية المتعلقة بالغابات، وهي شراكة تضم العديد من الجهات المانحة، غرضها مساعدة الليبريين على خلق الظروف المؤاتية لرفع الحظر في سياق إعادة ترسيخ دعائم قطاع الغابات الليبري على المستويين القانوني والمستدام بيئيا.
En las consultas celebradas el 7 de diciembre de 2005, el Comité escuchó presentaciones de representantes de la Iniciativa Forestal de Liberia, alianza de muchos donantes encaminada a ayudar a los liberianos a crear condiciones propicias para el levantamiento de las sanciones en el contexto del restablecimiento de una base sostenible y ajustada a derecho para el sector forestal de Liberia.