وتتعزز مبررات فرض المسؤولية الموضوعية حينما يكون المدعى عليه قد قام من طرف واحد بالتسبب في الخطر().
La imposición de la responsabilidad causal está tanto más justificada cuanto que el riesgo ha sido creado unilateralmente por la parte demandada.