RECOGNISING that illegal or irregular migration is currently taking serious dimensions and alarming proportions that threatens peace, stability and security and must be adequately addressed through a comprehensive approach on to effective border management and within the context of strict observance of human rights and human dignity;
Reconociendo que la migración ilegal o irregular está adquiriendo dimensiones serias y proporciones alarmantes que amenazan la paz, la estabilidad y la seguridad y deben ser atendidas como es debido mediante la adopción de un criterio amplio respecto de la administración efectiva de las fronteras y en el contexto del respecto escrupuloso de los derechos humanos y la dignidad humana;