ستكون الدول الأطراف مدعوة إلى احترام العرف المتبع في الاتفاقية بالتعاون الدولي والشفافية في التعامل مع طلبات التمديد، بينما تبقى وفية للهدف الشامل للاتفاقية بأن تضع حدا للمعاناة غير المعقولة، التي تسببها الألغام المضادة للأفراد، لجميع الناس وفي كل الأحيان.
A los Estados partes se les pedirá cumplir con la tradición de la Convención en cuanto a cooperación internacional y transparencia en el tratamiento de las solicitudes de prórrogas y, a la vez, mantenerse fieles al objetivo principal de la Convención de poner fin, para todos y para siempre, al sufrimiento insensato que causan las minas antipersonal.