1- أصحاب البلاغ هم السيدة نيكول بيدون و19 شخصاً آخرين، وجميعهم مواطنون فرنسيون، وهم يدّعون أنهم ضحايا انتهاك فرنسا للمادة 2(3)(ب) و(ج) والمادة 14(1)؛ والمادة 25(أ) من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية().
1. Los autores de la comunicación son la Sra. Nicole Beydon y otras 19 personas, todos ciudadanos franceses. Afirman ser víctimas de la violación por Francia de los apartados b) y c) del párrafo 3 del artículo 2, el párrafo 1 del artículo 14 y el apartado a) del artículo 25 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.