وبمناسبة انعقاد دورة استثنائية للجنة التحضيرية في 13 تشرين الأول/أكتوبر 2006، أعربت الدول الموقعة على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية عن قلقها وأسفها البالغين إزاء التجربة.
Con ocasión de una sesión extraordinaria de la Comisión Preparatoria celebrada el 13 de octubre de 2006, los Estados signatarios del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares expresaron su profunda preocupación y su pesar por ese ensayo.