ويسرنا أن المجلس الاقتصادي والاجتماعي أكد الدور الرئيسي الذي تؤديه اللجان الإقليمية في تطوير سياسة عالمية متوازنة معنية بالتجارة والمسائل الاقتصادية والمالية، كما أكد دورها في تنسيق وتقييم تنفيذ القرارات التي تتخذها المؤتمرات الرئيسية واجتماعات القمة على المستوى الإقليمي.
Nos complace que el Consejo Económico y Social reivindicara la función fundamental que desempeñan las comisiones regionales para desarrollar una política mundial equilibrada sobre cuestiones comerciales, económicas y financieras, así como para coordinar y evaluar la aplicación de decisiones en grandes conferencias y cumbres en el plano regional.