وقد اختيرت هذه العناصر في ضوء توصيات خطة عمل مدريد وتشمل: (أ) البنية التحتية المؤسسية؛ (ب) الموارد البشرية؛ (ج) حشد الموارد المالية؛ (د) البحوث وجمع البيانات وتحليلها؛ (هـ) وضع عملية سياسات سليمة، بما في ذلك استخدام الدمج.
Estos elementos se han seleccionado a la luz de las recomendaciones contenidas en el Plan: a) infraestructura institucional; b) recursos humanos; c) movilización de recursos financieros; d) investigación, reunión y análisis de datos; y e) un sólido proceso normativo, que incluya el criterio de la integración.