إن مشروع القرار يلوم بشكل غير صحيح الحصار التجاري الذي تفرضه الولايات المتحدة على الصعوبات التي يواجهها شعب كوبا، مع إعفاء حكومة كوبا من مسؤولية سياساتها، التي تمنع حق الشعب الكوبي في الأجر المنصف، وفي تملك وإدارة العمل التجاري، وفي شراء وبيع الممتلكات، وفي حرية تكوين الجمعيات، وفي حرية التعبير عن آرائه.
El proyecto de resolución culpa erróneamente el embargo comercial de los Estados Unidos por la difícil situación del pueblo cubano, mientras que exonera las políticas del propio Gobierno cubano, que niegan el derecho del pueblo cubano a un salario justo, a poseer y administrar negocios, a comprar y vender bienes inmuebles, a asociarse libremente y a expresar libremente sus opiniones.