وهناك سبب ثان لأهمية الوصف، وهو أن اعتبار الجزاءات إما تهما جنائية أو التزامات مدنية ستكون له عواقب مباشرة على متطلبات أي آلية مراجعة ممكنة.
Un segundo motivo que da importancia a la caracterización de las sanciones es que el hecho de que caracterizarlas como acusaciones penales o como obligaciones civiles tendría consecuencias directas en los requisitos de cualquier posible mecanismo de revisión.