ذكرت اللجنة، خلال النظر في التقرير الدوري الخامس للدولة الطرف أثناء الدورة السادسة والثمانين (آذار/مارس - نيسان/أبريل 2006) ما يلي:
Al examinar el quinto informe periódico del Estado Parte durante el 86º período de sesiones (marzo-abril de 2006), el Comité señaló lo siguiente: