:: Enhance co-operation and co-ordination amongst States in sub-regions and regions with a view to facilitating free movement at bilateral, sub-regional and regional levels, from which an Africa-wide framework on the free movement of persons would be developed.
:: Mejorar la cooperación y la coordinación entre los Estados en los planos subregional y regional con vistas a facilitar la libre circulación bilateral, subregional y regional, a partir de la cual se pueda elaborar un marco africano para la libre circulación de personas.