22- البعثة المعنية برطوبة التربة وملوحة المحيطات (SMOS) هي بعثة تعاونية متعددة الأطراف تشترك فيها وكالة الفضاء الأوروبية والمركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية ومركز تطوير التكنولوجيا الصناعية - وهو مؤسسة إسبانية لإدارة الأنشطة الفضائية.
22. La misión sobre humedad del suelo y salinidad oceánica (SMOS) es una misión multilateral de colaboración en la que participan la ESA, el CNES y el Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI)-una organización española encargada de la gestión de actividades espaciales.