وهذا النظر ينبغي أن يتم هنا في المناقشة العامة، وفي سياق نهج قائم على التعاون والحفاظ على التوازن، فضلا عن احترام الأدوار التي يعهد بها الميثاق إلى كل هيئة من تلك الهيئات.
Este examen debe realizarse aquí mismo, en el seno del pleno y en el marco de una gestión que se base en el mantenimiento de la cooperación y el equilibrio, así como en el respeto de las responsabilidades que asigna la carta a cada uno de los órganos.