فتعداد الموظفين بالنسبة لبعض المنظمات على سبيل المثال، الذي قررت وحدة التفتيش المشتركة بموجبه مستويات الإنفاق ذات الصلة، لم يشمل الخبراء الاستشاريين والمقاولين، الذين تستعين بهم هذه المنظمات لزيادة قدرات موظفي هيئات الرقابة وبالتالي فإنه يشوه النتائج.
Por ejemplo, algunas organizaciones no incluyen en el cómputo de su plantilla, sobre cuya base la Dependencia Común de Inspección ha determinado los niveles relativos de gasto, a los consultores y los contratistas contratados para aumentar la capacidad de personal de los órganos de supervisión, lo que podría desvirtuar los resultados.