وفي ضوء هذه التحذيرات القوية من مؤسستين معنيتين بحقوق الإنسان، ليس وصف الحكومة القبرصية اليونانية لهذه الجرائم بأنها حوادث &quot; بسيطة &quot; و &quot; معزولة &quot; وادعاؤها بأنها تحترم حقوق الإنسان بالمقنعين.
Habida cuenta de estas serias advertencias de dos instituciones de derechos humanos, la administración grecochipriota no parece convincente cuando considera estas ofensas como incidentes &quot; menores &quot; y &quot; aislados &quot; , y pretende que respeta los derechos humanos.