وأيضا، تحظى أنشطة الأمم المتحدة ومجلس أوروبا المشتركة في ميدان استعادة وحماية الإرث الثقافي في كوسوفو ومتوهيا بأهمية خاصة، لا سيما نظرا لخلق اللجنة الدولية المستقلة للإرث الثقافي في كوسوفو، المنشأة بالاشتراك بين مجلس أوروبا واللجنة الأوروبية وبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو.
Las actividades conjuntas de las Naciones Unidas y del Consejo de Europa en el ámbito de la restitución y protección del patrimonio cultural de Kosovo y Metohija son también sumamente importantes, especialmente en vista del establecimiento de la Comisión Internacional Independiente para el patrimonio cultural de Kosovo, una empresa conjunta del Consejo de Europa, la Comisión Europea y la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK).