93 - قامت المديرية التنفيذية لمكافحة الإرهاب مؤخرا بتنقيح وثيقتها الأولية لتقييم مدى التنفيذ، بوصفها أداة جديدة للحوار بين لجنة مكافحة الإرهاب والدول الأعضاء في سياق استعراضها للتقارير المقدمة من هذه الدول وفقا لقرار مجلس الأمن 1373 (2001).
La Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo revisó recientemente su documento preliminar de evaluación de la aplicación, un nuevo instrumento para facilitar el diálogo del Comité contra el Terrorismo con los Estados en el marco de su examen de los informes presentados por los Estados Miembros de conformidad con lo dispuesto en la resolución 1373 (2001).