35 - وليس هذا من قبيل الاستهانة بالتحديات الكثيرة التي تعترض هذا المسعى، ومنها مثلا أن ممارسة العنف ضد المرأة هو دائما انتهاك لحقوق الإنسان، بينما بعض حالات الوفيات النفاسية التي لا مفر من وقوعها ليست كذلك.
No hay que infravalorar los numerosos problemas con que tropezaría esa empresa. Por ejemplo, si bien la violencia contra la mujer es siempre una violación de los derechos humanos, no lo son algunos casos inevitables de mortalidad derivada de la maternidad.