وتدعي تعرضهما لانتهاكات شيلي للمادة 5؛ والفقرتين 1 و3 من المادة 6؛ والمادة 7؛ والفقرات 1 و2 و3 و4 من المادة 9؛ والفقرتين 1 و2 من المادة 10؛ والفقرة 4 من المادة 12؛ والمادة 13؛ والفقرات 1 و2 و3 و5 من المادة 14؛ والمادة 16؛ والفقرتين 1 و2 من المادة 17؛ والفقرة 1 من المادة 18؛ والمادة 26 من العهد.
Alega que han sido víctimas de violaciones por Chile de los artículos 5; 6, párrafos 1 y 3; 7; 9, párrafos 1, 2, 3 y 4; 10, párrafos 1 y 2; 12, párrafo 4; 13; 14, párrafos 1, 2, 3 y 5; 16; 17, párrafos 1 y 2; 18, párrafo 1 y 26 del Pacto.