19 - ويسر المركز عملية تحويل الوقف الاختياري الذي فرضته الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا على استيراد وتصدير وتصنيع الأسلحة الخفيفة إلى اتفاقية عن طريق تولي رئاسة اجتماع للخبراء المستقلين في أبوجا والمشاركة فيه في يومي 9 و 10 آذار/مارس 2006 من أجل استعراض مشروع الاتفاقية، وشارك كذلك في اجتماع المجلس الوزاري للجماعة الاقتصادية المعقود في باماكو في الفترة من 29 أيار/مايو إلى 6 حزيران/يونيه 2006 لدراسة واعتماد مشروع الاتفاقية.
El Centro facilitó el proceso para transformar la suspensión por la CEDEAO de la importación, la exportación y la fabricación de armas ligeras en una convención, al presidir y participar en la reunión de expertos independientes celebrada en Abuja, los días 9 y 10 de marzo de 2006, para examinar el proyecto de convención, así como en la reunión del Consejo de Ministros de la CEDEAO, celebrada en Bamako del 29 de mayo al 6 de junio de 2006, para examinar y aprobar el proyecto de convención.