21 - وبالرغم من أن المؤتمر الاستعراضي لأطراف معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية (1995) قد مدد المعاهدة المذكورة إلى أجل غير مسمّى، فإن شيلي، مع أغلبية البلدان التي ليست من الدول النووية، ترى أن هذا التمديد لا يجوز تفسيره بأي حال على أنه مسوغ شرعي للدول النووية لكي تستمر في حيازة هذا النوع من الأسلحة إلى أجل غير مسمى، بل هي ترى، على خلاف ذلك، أن الهدف المحوري للمعاهدة هو تحديد إزالة هذا النوع من الأسلحة.
A pesar que la Conferencia de Examen del Tratado sobre la no proliferación de los armas nucleares (1995) estableció la prórroga indefinida de dicho tratado, Chile junto a la mayoría de los países que no son Potencias nucleares, considera que esta extensión de ningún modo puede interpretarse como la legitimación de la posesión indefinida de este tipo de armas por parte de las Potencia nucleares, sino que por el contrario, considera que el objetivo central del Tratado es precisamente la eliminación de este tipo de armas.