وورد في الوثيقة المعنونة &quot; إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز: السنوات الخمس الأولى &quot; أن الدول الأعضاء: (أ) تلتزم باتخاذ إجراءات محددة لتعزيز الاستجابات المستدامة والشاملة المُسيّرة وطنيا بشأن الإيدز - بما في ذلك المشاركة الكاملة والنشطة من جانب المجتمع المدني - من أجل الوصول إلى هدف تعميم إتاحة خدمات الوقاية والعلاج والرعاية والدعم بشأن فيروس نقص المناعة البشرية بحلول عام 2010، و (ب) تُقر بالتقرير الصادر عن برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز الذي مؤداه أنه سيلزم سنويا ما يتراوح من 20 إلى 23 بليونا من دولارات الولايات المتحدة بحلول عام 2010 لتمويل الاستجابات المعززة بالقدر الكافي؛ و (ج) تلتزم بتحديد أهداف وطنية طموحة وخطط وطنية محددة التكاليف؛ و (د) توافق على التركيز على العوامل الرئيسية المنشطة للوباء، وبخاصة التفاوت بين الجنسين والتحديات التي تواجه الشباب والوصم والتمييز.
En la Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH/SIDA: cinco años después, los Estados Miembros: a) se comprometieron a tomar medidas concretas para ampliar las respuestas a la epidemia del SIDA impulsadas por los propios países, sostenibles, amplias e incluyentes, con la participación plena y activa de la sociedad civil, con miras al logro del objetivo del acceso universal a la prevención del VIH y al tratamiento, la atención y el apoyo para 2010; b) reconocieron que, como había estimado el ONUSIDA, para 2010 se necesitarían entre 20.000 millones y 23.000 millones de dólares anuales para financiar respuestas suficientemente ampliadas; c) se comprometieron a fijar metas nacionales ambiciosas y a establecer planes nacionales presupuestados; y d) convinieron en centrarse en los principales elementos impulsores de la epidemia, en particular la disparidad de género, los problemas de los jóvenes y el estigma y la discriminación.