وفي نيسان/أبريل 2006، شاركت المملكة المتحدة في الاجتماع الرابع والعشرين للجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات، الذي عُقد في اليابان واستضافته الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي.
En abril de 2006, el Reino Unido participó en la 24ª reunión del Comité, que se celebró en el Japón bajo el patrocinio del Organismo de Exploración Aeroespacial del Japón.