وفيما يتعلق برفع رتبة وظيفة ف-5 في مكتب مفوض الشرطة إلى رتبة مد-1، فإن اللجنة غير مقتنعة بأن مفوض الشرطة الذي يشغل وظيفة برتبة مد-2 بحاجة إلى أن يساعده في هذه المرحلة موظف برتبة مد-1، إذا ووفق على توصية اللجنة فيما يتعلق برتبة وظيفة مفوض الشرطة.
En lo que respecta a la solicitud de reclasificar un puesto de categoría P-5 de la Oficina del Comisionado de Policía a la categoría D-1, la Comisión no está convencida de que el Comisionado de Policía de categoría D-2 necesite asistencia, en esta etapa, de un funcionario de categoría D-1, en caso de que se apruebe la recomendación de la Comisión con respecto a la categoría del puesto del Comisionado de Policía.