كما ينبغي أن تُبنى على دبلوماسية للسلام تكون مهمتها تهيئة الظروف لحل النزاعات سلمياً، وأن تكون دبلوماسية هدفها النهائي هو ذاك الذي حددته الدورة العادية الخامسة لجمعية رؤساء دول وحكومات الاتحاد الأفريقي التي عقدت في تموز/يوليه 2005: جعل أفريقيا بلا صراعات بحلول عام 2010.
Esta movilización debería además basarse en una diplomacia de la paz que tenga por cometido la creación de condiciones para solucionar las controversias por medios pacíficos con el objetivo final que se estipuló en el quinto período ordinario de sesiones de la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana, celebrado en julio de 2005, a saber, lograr un África sin conflictos para el año 2010.