وبعد تحقق اللجنة، أُبلغت بأنه قد قُدم إلى مكتب إدارة الموارد البشرية طلب بهذا الصدد استنادا إلى ما يرتبط بموظفي البعثة من مخاطر ومستوى تهديد، نظرا لأعمال التحقيق المضطلع بها وإلمامهم بمعلومات حساسة ترفع درجة تعرضهم للخطر بالمقارنة بموظفي اللجنة الاجتماعية والاقتصادية لغرب آسيا (الإسكوا)، الذين لا يتلقون هذا البدل.
A una pregunta de la Comisión, se le informó que la solicitud se había presentado a la Oficina de Gestión de Recursos Humanos teniendo en cuenta el riesgo y el grado de peligro a que estaba expuesto el personal de la Comisión, por su labor de investigación y por conocer información delicada que lo ponía en una situación de mayor vulnerabilidad que el personal de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental (CESPAO), que no recibe esa prestación.