169 - مقارنة بالفترة 2005/2006، تمثل احتياجات قسم الطيران من الموظفين زيادة قدرها 47 وظيفة (4 وظائف من الفئة ف-2، و 7 وظائف من فئة الخدمة الميدانية، و 36 وظيفة لموظفين وطنيين ومن بينها وظيفتان لموظفَين وطنيَين فنيَين) و 32 وظيفة لمتطوعي الأمم المتحدة، وهو ما يعكس التحويل المقترح إلى وظائف لعدد 15 منصبا من مناصب المساعدة المؤقتة العامة (وظيفة واحدة من الفئة ف-2، و 6 وظائف من فئة الخدمة الميدانية، و 8 وظائف لموظفين وطنيين ومن بينها وظيفتان لموظفَين وطنيَين من الفئة الفنية)، والاحتفاظ بخمس وظائف إضافية لمتطوعي الأمم المتحدة أذنت بها الجمعية العامة في قرارها 60/121 للفــترة 2005/2006 من أجل التوسع في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
En comparación con el período 2005/2006, las necesidades de personal de la Sección de Aviación incluyen un aumento de 47 puestos (4 P-2, 7 del Servicio Móvil y 36 funcionarios de contratación nacional, 2 de ellos oficiales nacionales) y 32 puestos de Voluntarios de las Naciones Unidas y reflejan la propuesta de conversión de 15 puestos de personal temporario general (1 P-2, 6 del Servicio Móvil y 8 funcionarios de contratación nacional, 2 de ellos oficiales nacionales) y la retención de cinco puestos adicionales de Voluntarios de las Naciones Unidas autorizados por la Asamblea General en su resolución 60/121 para el período 2005/2006 con miras a la ampliación de la MONUC.