بيد أن تحقيق هذا التدبير الغرض منه مشروط بدفع الدول الأعضاء للأنصبة المقررة الإضافية الناجمة عن احتفاظ المنظمة بالفوائض.
Sin embargo, el grado en que esa medida logra su objetivo depende del grado en que los Estados Miembros paguen las cuotas adicionales que se derivan de la retención de excedentes.