15 - ويقر هذا المفهوم بأن الأمن لا يمكن أن ينظر إليه فقط على أنه قدرة الدول على مواجهة التحديات على المستوى الدولي فحسب، وإنما ينظر إليه كمجموعة شروط تكفل رفاه الأفراد داخل الدولة.
Este concepto reconoce que la seguridad no puede considerarse únicamente como la capacidad de los Estados para hacer frente a amenazas a nivel internacional, sino como una serie de requisitos que garantizan el bienestar de las personas dentro del Estado.