وحدث نقصان أيضا بنسبة 18 في المائة في تقديم الوثائق في مواعيدها ونقصان بنسبة 19 في المائة و 9 في المائة في إصدار الوثائق في مواعيدها، حسب قاعدة الأسابيع الأربعة والأسابيع الستة على التوالي، في النصف الأول من عام 2004 بالمقارنة بالنصف الثاني من العام نفسه.
También había habido una disminución del 18% en la presentación puntual de documentos y una disminución del 19% y del 9% en la publicación puntual de documentos sobre la base de las normas de las cuatro y las seis semanas, respectivamente, durante el segundo semestre de 2004 con respecto al primer semestre de ese mismo año. Cuadro II.5