وتتعلق توصيات الممثلة الخاصة بكيفية تنفيذ الإعلان وتأمين حماية المدافعين، وتبين دوما استعدادها وتأهبها لتوفير مزيد من المشورة بشأن الاستراتيجيات الفعالة للتنفيذ.
Las recomendaciones de la Representante Especial tratan de la forma de aplicar la Declaración y garantizar la protección de los defensores de los derechos humanos, y en todos los casos se indica su voluntad y disponibilidad para brindar asesoramiento ulterior sobre estrategias de protección eficaces.