وفي هذه الحالة، أصبح مجلس الأمن شيئا لا يمكن لدولة منفردة أن تتحداه بسهولة؛ والميثاق عاجزا عن الإلزام بفعالية؛ والجمعية العامة عاجزة عن التقييد؛ ومحكمة العدل الدولية عاجزة عن إجراء المراجعة تلقائيا.
En esta situación, el Consejo de Seguridad es algo que un Estado por sí solo no puede desafiar fácilmente, algo que la Carta no puede controlar de manera eficaz, algo que la Asamblea General no puede limitar fácilmente y algo que la Corte Internacional de Justicia no puede examinar de manera automática.