226- لاحظت اللجنة أن اللجنة الفرعية القانونية، عملا بقرار الجمعية العامة 60/99، نظرت في البند المعنون &quot; اقتراحات موجهة إلى لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية بشأن بنود جديدة تنظر فيها اللجنة الفرعية القانونية في دورتها السادسة والأربعين &quot; .
La Comisión observó que, de conformidad con la resolución 60/99 de la Asamblea General, la Subcomisión de Asuntos Jurídicos había examinado un tema titulado &quot; Propuestas a la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos sobre nuevos temas que habrá de examinar la Subcomisión de Asuntos Jurídicos en su 46º período de sesiones &quot; .