السيد تانكا (وكيل الأمين العام لشؤون نزع السلاح) (تكلم بالانكليزية): ردا على استفسار ممثل سري لانكا عما إذا كنا قد استنفدنا جميع الوسائل في معالجة عبء الإبلاغ، اسمحوا لي بأن أقول إننا، في الأمانة العامة أرسلنا في الحقيقة تكرارا مذكرات بشأن تقديم المعلومات للدول الأعضاء التي لم تستجب.
Sr. Tanaka (Secretario General Adjunto de Asuntos de Desarme) (habla en inglés): En respuesta a la pregunta del representante de Sri Lanka acerca de si hemos agotado todas las vías para ocuparnos del problema de la presentación de informes, permítaseme decir que, de hecho, en la Secretaría hemos enviado recordatorios en repetidas ocasiones a los Estados Miembros que no habían respondido sobre la presentación de sus informes.