9-2 ويكرر صاحب البلاغ التأكيد بأن المتقدمين لوظيفة مدعٍ عام أو قاضٍ ممن اجتازوا في السابق مثله امتحان مهنة القضاء أو المحاماة وحصلوا على وظيفة قانونية، كانوا يقبلون في القضاء من دون أي شرط لاختبار الشخصية.
El autor reitera que los solicitantes de puestos de jueces o fiscales que, al igual que él, habían aprobado un examen para juez o fiscal y ocupaban un cargo judicial, fueron aceptados en la judicatura sin ningún requisito de prueba de personalidad.