كما يلاحظ وفدي، في هذا الصدد، أن الجمعية العامة قد خفضت حجم الميزانية التي اقترحتها اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية لعدم اقتناعها بالتبريرات المقدمة بخصوص هذه الموارد، ومنها ما يتعلق بتمويل ميزانية مبعوث الأمين العام لتنفيذ القرار 1559 (2004)، وهذه مسألة جوهرية تشكل حولها موقف تفاوضي قوي ساهم في الوصول إلى توافق في الآراء.
En ese respecto, mi delegación también toma nota de que la Asamblea General ha reducido el presupuesto que ha propuesto la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, al no estar convencida de las justificaciones que se presentaron con respecto a los recursos, incluidos los recursos con relación a la financiación del presupuesto del Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad.