وكدليل على نظرة اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام إلى هذه المشكلة باعتبارها مشكلة خطيرة، ناقشت اللجنة الخاصة توصيات تقرير زيد في دورة استثنائية في نيسان/أبريل 2005، وأعادت تأكيد التزامها &quot; بتنفيذ التغييرات الأساسية والمنهجية كمسألة عاجلة &quot; (انظر A/59/19/Rev.1، الجزء الثاني، الفقرة 5).
Como testimonio de la seriedad con que consideraba el problema, el Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz debatió las recomendaciones del informe Zeid en un período extraordinario de sesiones, celebrado en abril de 2005, y reiteró su compromiso de &quot; efectuar cambios fundamentales y sistémicos como cuestión urgente &quot; (véase A/59/19/Rev.1, segunda parte, párr. 5).