279- يتبين من التقرير أنه رغم الإجراءات الواسعة النطاق المتخذة للتصدي للمسائل المتعددة الجوانب المتعلقة بشؤون المحيطات وقانون البحار أثناء الفترة قيد الاستعراض، أنه لا يزال يتعين بذل المزيد من الجهود بغية ترجمة أهداف اتفاقية قانون البحار وغيرها من الصكوك القانونية الدولية إلى إجراءات ملموسة.
Se desprende del informe que, aunque se han adoptado una amplia gama de medidas para hacer frente a las cuestiones polifacéticas relacionadas con los océanos y el derecho del mar durante el período que se examina, queda mucho por hacer para convertir en medidas concretas los objetivos de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y otros instrumentos jurídicos internacionales.