6 - وتشمل الخبرات المكتسبة خلال فترة السنوات الثلاث زيادة وعي الدول بأهمية إقامة هياكل أساسية تتضمن وسائل تنظيمية لدعم الأمن النووي، وتحسين تأهب الدول للتصدي لخطر الأعمال الكيدية؛ وزيادة الالتزامات القانونية؛ وارتفاع عدد الدول التي انضمت إلى قاعدة بيانات الاتجار غير المشروع؛ وتحسين قدرة الدول الأعضاء على التصدي لقضايا الأمن النووي من خلال أنشطة تدريب وتثقيف تعقد في جميع المناطق لصالح 500 1 مشارك؛ وتعزيز أجهزة الرصد الإشعاعي المقامة على الحدود.
Entre los resultados obtenidos y las experiencias acumuladas durante el trienio figuran una toma de conciencia más clara por parte de los Estados acerca de la importancia de crear una infraestructura, incluidos sistemas reglamentarios, de apoyo a la seguridad nuclear; un mayor grado de preparación de los Estados para hacer frente a los riesgos de actos dolosos; un número mayor de compromisos jurídicos; un número mayor de Estados que se han incorporado a la Base de Datos sobre el tráfico ilícito (ITDB); una mayor capacidad de los Estados miembros para trabajar en la solución de los problemas relativos a la seguridad nuclear por medio de actividades de educación y capacitación, celebradas en todas las regiones con la participación de unas 1.500 personas, y aumento de los controles radiológicos en las fronteras.