غير أنه يمكن طرح سؤال يتعلق بما إذا كان من شأن الشراكة أن تكون أكثر فعالية لو عرف كل شريك أحكام الميثاق التي يعمل بموجبها.
Cabría preguntarse, sin embargo, si la asociación no sería más eficaz desde el punto de vista operacional si cada asociado supiera con arreglo a cuáles disposiciones de la Carta está actuando.