إن تسابق الدول على التسلح بأنواعه ما زال يشكل الخطر الأكبر والحقيقي الذي يهدد حالة الاستقرار الأمني والاقتصاد العالمي، التي تنشدها شعوبنا، خصوصا في وقت أدركنا جميعا فيه حجم المواجهات وبؤر الصراعات الخطيرة التي يمكن أن تظهر وتنمو نتيجة لهذا التسلح؛ وأيضا احتمالية تسريبه إلى جهات غير مسؤولة، الأمر الذي يتطلب، كأولوية، رفع مستويات التعاون الدولي في ميادين نزع السلاح، عملا بمبادئ القانون الدولي والميثاق وقرارات الجمعية العامة ومجلس الأمن ومعاهدات الأمم المتحدة ذات الصلة، التي لا تفرق بين الدول وتكفل، في نفس الوقت، الشفافية في احترام سيادة الدول وأمنها القومي والإقليمي، وعدم التدخل في شؤونها الداخلية وحقها المشروع في الدفاع عن النفس.
La carrera internacional de armamentos en todas sus formas continúa representando una amenaza real y peligrosa para la estabilidad y el desarrollo económico internacionales a los que todos nuestros pueblos aspiran. Esto ocurre en momentos en que nos hemos percatado de la gravedad de las controversias latentes y de la cantidad de zonas candentes que podrían estallar, como también de la posibilidad de que puedan desviarse armamentos hacia grupos irresponsables. Por lo tanto, es imprescindible que, como prioridad, fortalezcamos la cooperación internacional en todas las esferas del desarme, de conformidad con los principios del derecho internacional, la Carta de las Naciones Unidas, las resoluciones de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad y las convenciones y los tratados pertinentes de las Naciones Unidas. Estos instrumentos no hacen diferencias entre Estados y garantizan la transparencia con relación al respeto por la soberanía nacional y la seguridad de los Estados, la no injerencia en sus asuntos internos y su legítimo derecho a la defensa propia.