21 - للمساعدة على إعداد خطة العمل، عمم الأمين العام مذكرة شفوية مؤرخة 7 تموز/يوليه 2006 على الدول الأعضاء يطلب إليها فيها معلومات عن الدروس المستفادة من السنة الدولية والعوائق المواجهة في الجهود المبذولة على الصعيد الوطني لتنفيذ مبادرات تسخير الرياضة لأغراض التنمية والسلام، وكيف أُدرجت الأنشطة المتصلة بالرياضة في الاستراتيجيات الرامية إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والصعوبات المواجهة.
Para contribuir a la preparación del plan de acción, el Secretario General distribuyó una nota verbal, de fecha 7 de julio de 2006, a los Estados Miembros, en la que les pidió información sobre la experiencia adquirida en relación con el Año Internacional, las dificultades encontradas en la adopción de medidas nacionales para aplicar las iniciativas relacionadas con el deporte para el desarrollo y la paz, la forma en que se habían incorporado las actividades relacionadas con el deporte en las estrategias para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio y las dificultades que se habían encontrado al respecto.