وشملت أنشطة البرنامج إجراء زيارات قضائية للمحكمة والقيام بتداريب لبناء القدرات لفائدة أعضاء الجهاز القضائي الرواندي والجامعات الرواندية، على النحو الوارد وصفه في آخر استراتيجية للإنجاز قدمتها المحكمة في 29 أيار/مايو 2006.
A esos efectos, se organizaron, entre otras cosas, visitas judiciales al Tribunal y sesiones de capacitación para miembros del sistema judicial y de universidades de Rwanda, según se indica en la estrategia de conclusión más reciente presentada por el Tribunal el 29 de mayo de 2006.