8-6 وتذكِّر اللجنة بأن الشرط الوارد في الفقرة 2(ب) من المادة 5 من البروتوكول الاختياري باستنفاد &quot; جميع سبل الانتصاف المحلية &quot; لا يشير فحسب إلى سبل الانتصاف القضائية بل أيضاً إلى سبل الانتصاف الإدارية ما لم يتضح بجلاء أن استخدام سبل الانتصاف هذه سيكون بلا جدوى، أو ما لم يتوقع منطقياً من صاحب الشكوى اللجوء إليها.
8.6. El Comité recuerda que el requisito que figura en el apartado b) del párrafo 2 del artículo 5 del Protocolo Facultativo de agotar &quot; todos los recursos de la jurisdicción interna &quot; no se refiere únicamente a recursos judiciales, sino también a los administrativos, a menos que el empleo de tales recursos sea manifiestamente inútil o no sea razonable esperar que el denunciante los presente.