وإذ نتفاوض حاليا على عضوية كاملة في الاتحاد الأوروبي في المستقبل، وعلى أساس التقدم المحرز في إصلاح القوات المسلحة والقطاع الأمني - بالإضافة إلى وقوفنا على عتبة العضوية في حلف شمال الأطلسي - فإن كرواتيا اليوم تشكل دعامة للاستقرار والأمن والتعاون.
Croacia, al negociar ya su futuro carácter de miembro pleno de la Unión Europea, y basado en el progreso de la reforma en el sector militar y de la seguridad, así como al encontrarse en el umbral del ingreso a la OTAN, es hoy un factor de estabilidad, seguridad y cooperación.