وبوجه عام، ثمة احتمال كبير بأن يعزى العدد القليل جدا للحالات المبلغ عنها إلى النقص في الضوابط الآلية لا إلى امتثال يكاد يكون مثاليا.
En términos generales existe un riesgo considerable de que el número muy reducido de casos denunciados pueda deberse a la falta de controles automáticos más que a un grado de cumplimiento casi perfecto de las normas.