إضافة إلى ذلك، ودون المساس بالاستقلال التشغيلي الممنوح بموجب قرارات الجمعية العامة 48/218 باء و 54/244 و 59/272 و 59/287، تقدم الشعبة حسب الاقتضاء، خدمات التحقيق إلى صناديق الأمم المتحدة وبرامجها.
Además, sin menoscabo de la independencia operacional que le otorgan las resoluciones 48/218 B, 54/244, 59/272 y 59/287 de la Asamblea General, la División prestará servicios de investigación a los fondos y programas de las Naciones Unidas, según corresponda.