وقد زاد من تفاقم ذلك خلال الأشهر القليلة الماضية تصاعد الغارات الجوية والقصف بالمدفعية والدبابات لقطاع غزة، مع كل ما يترتب على ذلك من نتائج دامية بالنسبة للسكان المدنيين الأبرياء.
A eso se añadió en estos últimos meses el aumento de los ataques militares aéreos y los bombardeos, por artillería y tanques, sobre la Franja de Gaza, con todas sus consecuencias mortales para la población civil palestina inocente.