إذ تم تحسين نظام المنسقين المقيمين بوسائل منها توسيع مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية، ومجموعة أدوات تشمل أدوات وإجراءات تشغيلية متفق عليها بين الوكالات الإنمائية، مما يتيح قدرا أكبر بكثير من التنسيق على المستوى القطري.
Se ha mejorado el sistema de coordinadores residentes, entre otras cosas mediante la ampliación del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la elaboración de un conjunto de instrumentos y procedimientos operacionales convenidos por todos los organismos de desarrollo que facilita una labor mucho más coherente a nivel de países.