وفي هذا الصدد، ترغب الجماعة الكاريبية في اغتنام هذه الفرصة لدعوة الدول والكيانات الأخرى التي لها القدرة على تقديم المساعدة العلمية والفنية للبلدان النامية، في سعيها لإعداد التقارير التي ستقدمها إلى اللجنة، إلى أن تفعل ذلك، حتى تتمكن من تقديمها قبل الموعد النهائي لاستلام التقارير في عام 2009.
En ese sentido, la CARICOM desea aprovechar la oportunidad para instar a los Estados y a otras entidades que puedan hacerlo a que proporcionen asistencia científica y técnica a los países en desarrollo a medida que éstos preparan sus presentaciones de informes a la Comisión a fin de cumplir con el plazo, en 2009, de recepción de esas presentaciones.