رابعا، أما مشكلة الألغام، وهي الأسلحة التي تقتل بصمت، كما وصفها الأمين العام للأمم المتحدة، فهي مشكلة، وإن كان لها بُعدها الدولي والعالمي، تبقى، بالنسبة للبنان، مشكلة يومية خلفها الاحتلال الإسرائيلي السابق والمستجد، مع رفض إسرائيل حتى اليوم تسليم خرائط هذه الألغام.
Cuarto, el problema mundial de las minas terrestres -- que, como dijo el Secretario General, son asesinos silenciosos -- sigue siendo una preocupación cotidiana para el Líbano, que ha sido causada por la ocupación israelí anterior y actual. Hasta ahora, ese país se ha rehusado a proporcionarnos mapas con la ubicación de estas minas.