4 - ويشير الأمين العام في التقرير قيد النظر إلى أن الميزانية الكاملة للفترة من 25 آب/ أغسطس 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 ستقدم إلى الجمعية العامة، في دورتها الحادية والستين المستأنفة، نظرا إلى حداثة عهد البعثة والوقت اللازم لإعداد أطر الميزنة القائمة على النتائج وتحديد كامل الاحتياجات للفترة 2006/2007، فضلا عن استعراضها من الناحية التشريعية (A/61/519، الفقرة 3 ).
En el informe que se examina, el Secretario General indica que en vista del establecimiento reciente de la UNMIT y del tiempo necesario para la preparación de los marcos presupuestarios basados en los resultados y la determinación de las necesidades generales de recursos para el ejercicio económico 2006-2007, así como para su examen legislativo, el presupuesto completo de la misión para el período comprendido entre el 25 de agosto de 2006 y el 30 de junio de 2007 se presentará a la Asamblea General durante la continuación de su sexagésimo primer período de sesiones (A/61/519, párr. 3).