ولا يسعني سوى أن أرجع حوالي 30 عاما إلى البلدة الصغيرة أروشا، في تنزانيا، حيث كانت أسناني بحاجة إلى العناية الطبية وكان طبيب الأسنان الوحيد من كوبا. هل وجه أي شخص إلى نفسه أو إلى نفسها السؤال عن ماهية تأثير سحب الأطباء الكوبيين من كثير من البلدان الأفريقية؟ لقد كانت كوبا وما زالت، تمثل شريكا هاما للعديد من البلدان الأفريقية في مكافحة الفقر، بالرغم من التحديات التي تواجهها.
No puedo evitar remontarme a la situación de la pequeña ciudad de Arusha en Tanzanía hace 30 años cuando tuve necesidad de un dentista y el único que había era un cubano. ¿Alguien se ha preguntado cuáles serían las consecuencias de la retirada de los médicos cubanos de muchos países africanos? Cuba, a pesar de sus propios desafíos, ha sido, y continúa siendo, un asociado importante para muchos países africanos en su lucha contra la pobreza.