لا تتفق سياسة وآليات التوعية بالغش التي استحدثها المعهد اتفاقا تاما مع قواعد وإجراءات الأمم المتحدة، وينبغي العمل على زيادة تحسينها، بالاقتران مع خطة وسياسات الأمم المتحدة المتعلقة بمنع الغش والتي هي قيد النظر في الوقت الراهن.
Las políticas y mecanismos de sensibilización sobre el problema del fraude elaborados por el UNITAR no son totalmente acordes con las normas y procedimientos de las Naciones Unidas y será necesario seguir mejorándolos, de conformidad con el plan y la política de las Naciones Unidas de prevención del fraude que se están estudiando.