28 - في ضوء التأكيدات التي أعطتها البعثة بشأن إنجاز جميع أنشطتها المتعلقة بالتصفية بحلول 30 حزيران/يونيه 2006، تطلب اللجنة الاستشارية إصدار التقرير النهائي المتعلق بالأداء قبل الربع الثاني من عام 2007، وذلك وقت إعداد مقترحات ميزانيات عمليات حفظ السلام.
A la luz de las seguridades de la UNAMSIL de que todas las actividades de liquidación se habrán terminado para el 30 de junio de 2006, la Comisión Consultiva pide que el informe final de ejecución se presente en el segundo trimestre de 2007, cuando se presenten los proyectos de presupuesto de las operaciones de mantenimiento de la paz.