102 - وفي الوقت الذي يسعى فيه صناع السياسات إلى وضع تدابير لمساعدة الشباب على التحول إلى سوق العمل، فإنه يحد من مساعيهم عدم توافر المعلومات بشأن الخيارات المتاحة، والعناصر التي يمكن توظيفها في أوضاع مختلفة، والأنشطة التي تم اختبارها وثبت فشلها.
Cuando los legisladores estudian posibles medidas para ayudar a los jóvenes a hacer una transición al mercado laboral sus esfuerzos se ven obstaculizados por la falta de información sobre las opciones disponibles, sobre las distintas posibilidades para cada situación y sobre las medidas que se han adoptado y han fracasado.