وفشل إيران في الامتثال لقرار مجلس الأمن 1696 (2006) يوفر ولاية واضحة لاتخاذ قرار بفرض جزاءات في إطار الفصل السابع. وقد أعرب المجلس عن عزمه على اتخاذ تدابير في إطار المادة 41 من الميثاق بوصفها جزءا من القرار الذي اتخذ في تموز/يوليه.
El hecho de que el Irán no cumpla con la resolución 1696 (2006) del Consejo proporciona un claro mandato para tomar una resolución sobre sanciones en virtud del Capítulo VII. El Consejo expresó su intención de llevar adelante las medidas previstas en el Artículo 41 de la Carta como parte de la resolución de julio.