103 - وفي كل من أستراليا وأوروغواي والبرتغال والجماعة الأوروبية وكندا وموريشيوس وناميبيا والنرويج ونيوزيلندا والولايات المتحدة واليابان، يتعين على سفن الصيد الحصول على إذن أو ترخيص أو تصريح قبل ممارسة صيد الأسماك في أعالي البحار، وهو ما تعتبره هذه الدول تدبيرا للتصدي لممارسات الصيد المدمرة (الفقرات 269-273).
Australia, el Canadá, la Comunidad Europea, los Estados Unidos, el Japón, Mauricio, Namibia, Noruega, Nueva Zelandia, Portugal y el Uruguay imponen la obligación de que los buques pesqueros obtengan una autorización, licencia o permiso antes de que se les permita realizar actividades pesqueras en alta mar, lo que consideran una medida destinada a evitar las prácticas pesqueras destructivas (párrs. 269 a 273).