50 - وتقيِّم وحدة المعلومات الأمنية والتقييم الحالة الأمنية، وتحدد المشاكل الأمنية، وتقوم بصياغة الإخطارات الأمنية وإعداد المعلومات عن الحالة الأمنية وإبلاغها إلى الموظفين، كما تقدم توصيات أمنية إلى المستشار الرئيسي لشؤون الأمن، وفريق الإدارة الأمنية، والممثل الخاص للأمين العام.
La Dependencia de Información y Evaluación de la Seguridad evalúa la situación de seguridad, determina las cuestiones de seguridad, prepara y difunde advertencias e información sobre la situación de seguridad al personal, y proporciona recomendaciones de seguridad al Asesor Principal de Seguridad, el Equipo de coordinación de las medidas de seguridad y el Representante Especial.