ولما كان المعاش التقاعدي لقاضي المحكمة الجنائية الدولية لرواندا يعادل المعاش التقاعدي لقاضي محكمة العدل الدولية عن نفس سنوات الخدمة، فهو يطبق تطبيقا تاما أحكام النظام الأساسي، التي تقضي بأن تماثل شروط خدمته شروط خدمة قاضي محكمة العدل الدولية.
Como la pensión del magistrado del Tribunal es la misma que la del magistrado de la Corte, a igualdad de años de servicio, se aplica plenamente el Estatuto, que estipula que las condiciones de servicio deben ser las de un magistrado de la Corte.