ومادامت الإجازة لا تفسر بالقرينة المعاكسة على أنها تستبعد تلقائيا التحفظات الأخرى، فإنه لم يكن بالإمكان الإبقاء على تلك الصيغة()، وعدلتها بالصيغة الحالية لجنة الصياغة في مؤتمر ().
Puesto que una autorización deja de ser interpretada a contrario en el sentido de excluir automáticamente otras reservas, no se podía mantener la fórmula, por lo que el Comité de Redacción de la Conferencia de Viena la sustituyó por el texto actual.