ووافقت اللجنة على المبادئ التوجيهية المتعلقة بتحديد طُرق رحلات سفن الركاب التي تعمل في مناطق نائية، لتقديمه إلى جمعية المنظمة البحرية الدولية في دورتها الخامسة والعشرين في عام 2007 (انظر أيضا MSC 81/25، الفقرات 10-4 إلى 10-8 والمرفقات 11 و 27 و 28 و 29).
El Comité aprobó directrices sobre la planificación de la travesía de los buques de pasajeros que operan en áreas remotas, para su presentación ante la Asamblea de la OMI en su 25° período de sesiones en 2007 (Véase MSC 81/25, párrs. 10.4 a 10.8 y anexos 11, 27, 28 y 29).