كما جرى التشاور معهم بشأن محتويات التقارير الفصلية المقدمة إلى المجلس، وتم إطلاع الأعضاء على ما استجد في مختلف الأنشطة الجارية التي يقوم بها موظفو اللجنة و أطلعوا، من خلال الإحاطات، على عدد من التقييمات والنتائج التي توصلت إليها اللجنة.
También se consultó a los miembros sobre el contenido de los informes trimestrales al Consejo y se les presentó información actualizada relativa a actividades del personal e información sobre varias evaluaciones y conclusiones de la UNMOVIC.