53 - فأفرقة العمل الرسمية المشتركة على النحو المطلوب في استراتيجية التعاون والتنسيق المنصوص عليها في سياسية الإدارة الرائدة، كانت نادرا ما تُشكل، وعندما كانت تُشكل، كانت تنقصها الصلاحيات التي تحدد بوضوح مسؤوليات الأعضاء.
Son contados los casos en que se han constituido los equipos de tareas conjuntos estipulados en la estrategia de cooperación y coordinación prevista en la política en relación con el departamento principal y, cuando se han llegado a constituir, han carecido de un mandato en que se definan claramente las funciones de sus integrantes.