وقد جاء برنامج عمل بروكسل بينما كانت بوروندي في غمار أزمة طويلة وخطيرة قوّضت أسس الوحدة الوطنية واقتصادنا.
El Programa se Acción de Bruselas llegó en un momento en que Burundi se hundía en una aguda crisis que había minado los fundamentos de la unidad nacional y socavado las bases económicas del país.