(د) تقل ساعات عمل موظفي الخدمة المدنية في بلجيكا عنها في الولايات المتحدة بينما تفوق الأجازات (العطل والأجازات السنوية) التي يحصل عليها الموظفون البلجيكيون ما يحصل عليه موظفو الخدمة المدنية في الولايات المتحدة.
d) Los funcionarios de la administración pública de Bélgica tienen menos horas de trabajo que los funcionarios de la administración pública de los Estados Unidos, y más días de descanso (días feriados y vacaciones anuales);