إن المحكمتين، باضطلاعهما بولايتهما لإقامة العدل ومقاضاة مرتكبي أشد الجرائم الدولية شناعة مقاضاة فعالة، إنما تقدمان مساهمة حاسمة في تطوير القانون الدولي والعرف القانوني الساري.
Al desempeñar sus mandatos de administrar justicia y enjuiciar con eficacia a quienes cometieron los más graves crímenes internacionales, los Tribunales han contribuido en gran medida al desarrollo del derecho internacional y a la práctica jurídica.