فقد نمت ثلاث من سبع بعثات لحفظ السلام في أفريقيا نموا مطردا من حيث التعقيد (بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وبعثة الأمم المتحدة في السودان، وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار)، مما نتج عنه زيادة في حجم الوثائق المقدمة من الإدارات ذات الصلة، التي يقوم المكتب التنفيذي للأمين العام بفحصها ومعالجتها.
La complejidad de tres de las siete misiones de mantenimiento de la paz en África (MONUC, UNMIS y ONUCI) ha aumentado de manera constante, dando lugar a un incremento del volumen de documentación procedente de los departamentos pertinentes, que debe ser examinada y aprobada por la Oficina Ejecutiva del Secretario General.