وقد شكلت لجنة الخدمة المدنية الدولية فريقا عاملا يتولى استعراض نظم تعويضات الموظفين الدوليين العاملين في مراكز العمل المسموح فيها باصطحاب الأسرة، وسيقدم مقترحاته بشأن نهج موحد يتبع على صعيد منظومة الأمم المتحدة إلى اللجنة في دورتها الرابعة والستين المقرر عقدها في آذار/مارس 2007.
La Comisión de Administración Pública Internacional ha constituido un grupo de trabajo encargado de examinar la remuneración global del personal de contratación internacional que presta servicios en lugares de destino no aptos para familias. El grupo presentará sus propuestas sobre un régimen armonizado a la Comisión en su 64º período de sesiones, que se celebrará en marzo de 2007.