ويبرز بوضوح تقرير اللجنة العالمية عن الهجرة الدولية، الصادر في تشرين الأول/أكتوبر 2005، الحالة المثالية وهي: الهجرة يجب أن تكون مسألة اختيارية وليس اضطرارية.
El informe de la Comisión Mundial sobre las Migraciones Internacionales, que se publicó en octubre de 2005, define claramente la situación ideal, que consistiría en migrar porque así se quiere y no por necesidad.