4 - نرحب باعتماد الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي الذي جرى في 13 نيسان/أبريل 2005 خلال الجلسة العامة 91 للجمعية العامة بموجب القرار 59/290 واعتماد ثلاثة تعديلات لثلاثة من الصكوك العالمية لمكافحة الإرهاب، وهي: تعديل عام 2005 لاتفاقية الحماية المادية من المواد النووية؛ وبروتوكول عام 2005 لاتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية؛ وبروتوكول عام 2005 لبروتوكول قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة المنشآت الثابتة الموجودة على الجرف القاري؛
4. Acogemos con beneplácito la aprobación del Convenio internacional para la represión de los actos de terrorismo nuclear, el 13 de abril de 2005, durante la 91ª sesión plenaria de la Asamblea General mediante la resolución 59/290, y la aprobación de tres enmiendas a tres de los instrumentos universales de lucha contra el terrorismo: la Enmienda a la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares (2005); el Protocolo del Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima (2005); y el Protocolo para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continental (2005);