12 - يلاحظ الفريق العامل مع القلق الفجوة التمويلية الشاسعة في الميزانية العادية للوكالة لسنة 2006، ويعيد التأكيد على أنه تقع على عاتق المجتمع الدولي مسؤولية كفالة استمرار الوكالة في تقديم الخدمات بمستوى مقبول كما وكيفا، وكفالة مواكبة التمويل للنمو الطبيعي في أعداد اللاجئين وتغير احتياجاتهم.
El Grupo de Trabajo observa con preocupación el importante déficit de financiación del presupuesto ordinario del OOPS correspondiente a 2006 y reitera que es responsabilidad de la comunidad internacional asegurar que la cantidad y la calidad de los servicios del Organismo se mantengan en un nivel aceptable y que la financiación se mantenga a la par del crecimiento natural de la población de refugiados y la evolución de sus necesidades.