وعليه، فإن الأدلة القياسية لتسوية مقر العمل والتصنيفات المتعلقة بها المُبلغ عنها في التعميم الشهري قد لا تعبر عن التكلفة الفعلية للمعيشة في بعض المواقع في النظام الموحد للأمم المتحدة.
En consecuencia, los índices y las clasificaciones de ajuste por lugar de destino que se comunican en la circular mensual pueden diferir del valor real del costo de la vida en algunos lugares de destino del régimen común de las Naciones Unidas.