وفي عام 2005، سنحت للدول الأعضاء فرصتان لتعزيز أسس تلك المعاهدة، الأولى في المؤتمر الاستعراضي المعقود في أيار/مايو، والثانية في مؤتمر القمة العالمي المعقود في أيلول/سبتمبر.
En 2005, los Estados Miembros tuvieron dos ocasiones de reforzar los cimientos del Tratado: en la Conferencia de las Partes encargada del examen celebrada en mayo y, en la Cumbre Mundial celebrada en septiembre.