54 - ذكر ممثل المملكة المتحدة في بيان أدلى به في الجلسة الثانية للجنة الرابعة، المعقودة في 5 تشرين الأول/أكتوبر 2005، أثناء الدورة الستين للجمعية العامة (انظر A/C.4/60/SR.2) أن عملية المشاورات مستمرة بين حكومته وأقاليمها العشرة الواقعة وراء البحار، وأن الاجتماع السنوي السابع للمجلس الاستشاري للأقاليم الواقعة وراء البحار سيعقد في لندن في شهر تشرين الأول/أكتوبر 2005.
En la intervención que hizo en la segunda sesión de la Cuarta Comisión, celebrada el 5 de octubre de 2005, del sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General (véase A/C.4/60/SR.2), el representante del Reino Unido dijo que proseguía el proceso de consulta entre su Gobierno y sus 10 territorios de ultramar y que la séptima reunión anual del Consejo Consultivo de los Territorios de Ultramar se celebraría en Londres en octubre de 2005.