وترى وزارة الشؤون الخارجية والتكامل الأوروبي أن الاستفتاء المزعوم الذي أُجري في منطقة ترانسنيستريا الانفصالية، بمولدوفا يوم 17 أيلول/سبتمبر 2006، والاستفتاء غير القانوني المقبل في أوسيتيا الجنوبية يمثلان معا إجراءين منسقين هدفهما تقويض الجهود التي يبذلها المجتمع الدولي من أجل تسوية النـزاعات في المنطقة السوفياتية السابقة.
El Ministerio de Relaciones Exteriores e Integración Europea cree que tanto el pseudoreferéndum celebrado el 17 de septiembre de 2006 en la región moldova secesionista de Transnistria como el referéndum ilegal que se va a celebrar en Osetia Meridional son acciones coordinadas, destinadas a minar los esfuerzos de la comunidad internacional por solucionar los conflictos en la zona de la antigua Unión Soviética.