وعلى صعيد الدعم المقدم لعملية الانضمام هذه، كان هناك تركيز خاص على تلك الرابطة الهامة القائمة بين استراتيجيات التنمية المتصلة بقطاعات بعينها والعروض الوطنية ذات الصلة التي يزمع التفاوض بشأنها مع الأعضاء، ولا سيما في مجال التجارة في الخدمات.
En este contexto se ha prestado particular atención, en el apoyo dado a los pequeños Estados insulares en desarrollo que realizan los trámites de adhesión, al importante vínculo existente entre las estrategias de desarrollo específicas de cada sector y las correspondientes ofertas nacionales que deben negociarse con los miembros, especialmente en la esfera del comercio de servicios.