وطبقا لهذه الاختصاصات ذاتها، لا بد وأن تعمل اللجنة التوجيهية في تشاور كامل مع مكتب خدمات الرقابة الداخلية وأن تصدر التقرير النهائي في أعقاب الاستعراض المقدم إلى وكيل الأمين العام لشؤون مكتب خدمات الرقابة الداخلية.
Conforme a ese mismo mandato, el Comité Directivo tenía que trabajar en estrecha consulta con la OSSI y emitir el informe definitivo con posterioridad al examen presentado al Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna.