لقد استكمل مشروع القرار ليأخذ بعين الاعتبار التطورات والتدابير الجديدة لمكافحة الملاريا، لا سيما تلك المتعلقة بمسائل تتعلق بمكافحة ناقل جرثومة الملاريا، وحماية الأطفال والنساء الحوامل وعلاجهم، وزيادة سُبل الوصول إلى الأدوية المناسبة التكلفة، وزيادة الاستثمار في البحث والتنمية والجهود الرامية إليهما، ونقل التكنولوجيا وإسهامات القطاع الخاص.
El proyecto de resolución ha sido actualizado con el fin de incorporar los nuevos acontecimientos y las medidas adoptadas para combatir la malaria, en especial las cuestiones relacionadas con la lucha contra los vectores, la protección y el tratamiento para los niños y las mujeres embarazadas, un mayor acceso a medicinas asequibles, una mayor inversión y nuevos esfuerzos en el ámbito de la investigación y el desarrollo, la transferencia de tecnología y las contribuciones del sector privado.