ونثني على إنشاء هذه الهيئة الجديدة في إطار منظومة الأمم المتحدة، أي لجنة بناء السلام، التي أقيمت بفضل الجهود المكثفة لجميع الوفود، التي استطاعت التوصل إلى حل توفيقي من خلال المفاوضات.
Celebramos el establecimiento de un nuevo órgano recientemente elegido dentro del sistema de las Naciones Unidas -- la Comisión de Consolidación de la Paz -- que se creó gracias a los esfuerzos intensos de todas las delegaciones, que lograron llegar a una avenencia mediante negociaciones.