28 - وجرى التنويه بأن نظام الهيئات المنشأة بمعاهدات قد حقق إنجازات هامة فيما يتعلق بحماية وتعزيز فئات معينة من الحقوق وأصحاب الحقوق، بما في ذلك النساء والأطفال والعمال المهاجرون وضحايا التمييز العنصري والتعذيب، وبأن الخواص النوعية شكلت عموما أحد أوجه القوة في النظام الحالي.
Se observó que el actual sistema de órganos creados en virtud de tratados había logrado importantes avances en la protección y promoción de ciertas categorías de derechos y titulares de derechos, como las mujeres, los niños, los trabajadores migratorios y las víctimas de la tortura y la discriminación racial, y que la especificidad constituía en general una de las ventajas del sistema actual.