ووقّع المسؤولون البريطانيون ومسؤولون من الولايات المتحدة على الاتفاق المتعلق بمهبط الطائرات (وايد ويك) في عام 2003، الذي فتح المهبط بموجبه أمام حركة الطائرات المدنية المـستأجرة.
En 2003, representantes británicos y estadounidenses firmaron el Acuerdo de Wideawake, por el que se abrió la pista de aterrizaje al tráfico aéreo civil.