وينبغي أن يكون هذا مبعث قلق لنا جميعا، فالكثير من شعوبنا لا يعتبر نظاما تجاريا دوليا عادلا ومنصفا مجرد هدف نبيل فحسب، بل إنه حتمية تنموية أيضا، فهو يحمل الأمل والوعد بالازدهار والتخفيف من وطأة الفقر، وهذا سبب كاف لكي لا نسمح بفشل جولة الدوحة للمفاوضات التجارية.
Esto debe ser motivo de preocupación para todos nosotros. Para muchos de nuestros pueblos, un sistema justo y equitativo de comercio internacional no sólo es un objetivo noble, sino también un imperativo para el desarrollo. Un sistema con esas características ofrece la esperanza y la promesa de la prosperidad y la mitigación de la pobreza, por ello no podemos permitir que fracase la Ronda de negociaciones comerciales de Doha.