ورغم ذلك، فباراغواي، حتى قبل أن تضطلع بالتزامات الدورة الاستثنائية المكرسة لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، توفر الرعاية المجانية بدرجة متزايدة لمئات المرضى، وقد أنهك هذا الجهد اقتصاد البلد إنهاكا شديدا.
Sin embargo, el Paraguay -- incluso antes de asumir su compromiso en el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre el VIH/SIDA y con mayor fuerza después de aquel -- ha asistido en forma gratuita a cientos de pacientes, lo que representa un alto costo para la economía del país.