(أ) الطابع العملي لعمليات صنع القرار - ينبغي أن تعمل الدول الأعضاء، لدى مناقشة تفاصيل الأمور، ضمن مجموعات صغيرة لكنها ممثّلة، مع التقيد بجدول زمني دقيق والاستعانة بأهل الخبرة والمعرفة، ويكون لديها تفويض واضح باعتماد المقترحات أو رفضها، حتى يتسنى للهيئات الأكبر حجما أن تركز على القضايا الاستراتيجية؛
a) Procesos viables de adopción de decisiones. Para examinar detalladamente las cuestiones, los Estados Miembros trabajarían en grupos pequeños pero representativos, ateniéndose a unos plazos estrictos y contando con el apoyo de expertos, con un mandato claro de aprobar o rechazar las propuestas, y así los órganos principales podrían centrarse en las cuestiones estratégicas;