وفي 12 تموز/يوليه، تلا الرئيس بياناً باسم المجلس (S/PRST/2006/30) أدان فيه المجلس بأقوى العبارات سلسلة الهجمات بالقنابل التي وقعت في عدة مناطق في الهند، ومنها الهجوم الذي تعرضت له مومباي في 11 تموز/يوليه 2006.
El 12 de julio, el Presidente, en nombre del Consejo, dio lectura a una declaración (S/PRST/2006/30) en la que el Consejo condenó en los términos más enérgicos los atentados con bombas ocurridos el 11 de julio en distintas partes de la India, especialmente en Mumbai.