ولم تكن توزع المهام حسب مواصفات أطلس إلاّ عبر هذا النموﺫج كما أن النظام نفسه لم يكن يسمح لأي موظف بالاضطلاع بدور مختلف عن الدور المنوط به.
Las tareas se asignaban en el sistema Atlas sólo por medio del módulo ARGUS y el propio sistema no permitía que nadie realizara tareas distintas a las asignadas.