62 - والسبب الرئيسي للنقصان الكبير في تمويل البرامج التكميلية لميزانية عام 2004 قياسا على ميزانية عام 2003 هو نقصان ميزانية البرامج التكميلية لعام 2004، وإدماج عملية أفغانستان في صندوق البرنامج السنوي، كما سبق ذكره.
El descenso significativo de la financiación de los programas suplementarios del presupuesto de 2004 frente al de 2003 puede atribuirse principalmente a un presupuesto inferior para los programas suplementarios en 2004 y a la incorporación de la operación en el Afganistán en el fondo del programa anual, como ya hemos señalado.