3 - وفي ضوء ذلك، تواصل حكومتا إندونيسيا وأستراليا، مراعاة منهما لضرورة اتخاذ تدابير جماعية، الاضطلاع برئاسة عملية بالي، وتشاركان، مع فريق توجيهي مؤلف على مستوى المسؤولين من نيوزيلندا وتايلند والمنظمة الدولية للهجرة ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، في الحفاظ على هذا المنتدى المكرس للحوار والتنسيق والتعاون فيما بين الوزارات المعنية والأطراف صاحبة المصلحة منذ أن انعقد مؤتمر بالي الوزاري الأول المعني بمسألة تهريب البشر والاتجار بالأشخاص وما يتصل بذلك من جرائم عبر وطنية، في بالي بإندونيسيا في عام 2002.
Por ello, los Gobiernos de Australia e Indonesia, teniendo en cuenta la necesidad de adoptar medidas colectivas, continúan copresidiendo el Proceso de Bali y, con un grupo integrado por altos funcionarios de Nueva Zelandia y Tailandia, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), han mantenido este foro que promueve el diálogo, la coordinación y la cooperación entre los ministerios pertinentes y los interesados desde la primera Conferencia Ministerial de Bali sobre el Contrabando y la Trata de Personas y la Delincuencia Transnacional Conexa, celebrada en Bali (Indonesia) en 2002.