13 - انعقد في عام 2001، مؤتمر القمة الثالث للأمريكتين، الذي ضم 34 من قادة المنطقة للتصدي للقضايا المشتركة لنصف الكرة الأرضية وللتحديات التي شملت تحسين فرص الحصول على التعليم، والتخفيف من الفقر، وتعزيز حقوق الإنسان والديمقراطية والتكامل الاقتصادي.
En 2001, la Tercera Cumbre de las Américas congregó a 34 dirigentes de la región para abordar cuestiones y problemas hemisféricos comunes, como un mayor acceso a la educación, la mitigación de la pobreza, el fortalecimiento de los derechos humanos y la democracia y la integración económica.