108 - وذكرت الجماعة الأوروبية والولايات المتحدة أنهما تجمعان المعلومات عن الجبال البحرية الواقعة في المنطقة الخاضعة لمنظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي حيث تبين أن النظم الإيكولوجية للشعب المرجانية الموجودة في الأعماق في هذه المناطق يُحتمل تعرضها للخطر من جراء استخدام معدات الصيد التي تمس القاع، لا سيما معدات الجر عليه.
La Comunidad Europea y los Estados Unidos indicaron que están recopilando información sobre los montes submarinos en la zona que reglamenta la NAFO, donde se consideró que había ecosistemas de corales de aguas profundas vulnerables a los aparejos de pesca de fondo, concretamente a las redes de arrastre.