وإذ ترحب بوركينا فاسو باتخاذ مجلس الأمن القرار 1701 (2006) ونشر قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان (اليونيفيل) بعد توسيعها، فإنها تأمل بقوة أن تتواصل المفاوضات وتتكثف على جميع المستويات للتوصل إلى سلام شامل ودائم في تلك المنطقة، سلام يعيد سيادة لبنان ويعطي الحرية للشعب الفلسطيني ويكفل أمن إسرائيل.
Aunque acogemos con beneplácito la aprobación de la resolución 1701 (2006) del Consejo de Seguridad y el despliegue de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL) ampliada, Burkina Faso desea fervientemente la continuación e intensificación de las negociaciones a todos los niveles, a fin de alcanzar una paz amplia y duradera en esa región, una paz que restablezca la soberanía del Líbano, brinde libertad al pueblo palestino y garantice la seguridad de Israel.