ويعد استحداث الوظائف الجديدة من رتبة ف-4 قفزة كبيرة نحو توفير القسم الأعظم من الموارد اللازمة للتغلب على التحدي الذي يمثله التكافؤ بين اللغات الرسمية وفقا لما ورد في الوثيقة A/57/355.
El establecimiento de los cuatro nuevos puestos de la categoría P-4 contribuirá en gran medida a proporcionar buena parte de los recursos necesarios para hacer frente al reto de la paridad entre los idiomas oficiales, de conformidad con lo establecido en el documento A/57/355.