واحتجا بقرار للجنة المعنية بحقوق الإنسان اعتبرت فيه أن التأخير لمدة أسبوع يشكل انتهاكاً للفقرة 3 من المادة 9()، وبحكم صادر عن المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان قضت فيه بأن التأخير لمدة أربعة أيام وست ساعات هو تأخير مبالغ فيه().
Invocan una decisión del Comité en la que se consideró que una demora de una semana infringía el párrafo 3 del artículo 9, así como una sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos en la que se consideró excesiva una demora de cuatro días y seis horas.