8-6 (أ) تتجلى إتاحة الوصول دون تأخير وبشكل دقيق إلى المعاهدات المودعة لدى الأمين العام وإلى المعاهدات والإجراءات المسجلة لدى الأمانة العامة والصادرة عنها في تجهيز الإجراءات المتعلقة بأكثر من 500 معاهدة مودعة لدى الأمين العام يوم تسلم ما يفيد بوجود إجراء بشأن معاهدة ما ونشر الإشعارات الصادرة عن الوديع بشأن هذه الإجراءات في الموقع الموجود على الإنترنت في اليوم التالي.
8.6 a) El acceso oportuno y exacto a los tratados depositados en poder del Secretario General y a los tratados y actos registrados por la Secretaría y publicados por ella quedó de manifiesto en el procesamiento en el mismo día de su recibo de las firmas, ratificaciones o adhesiones con respecto a más de 500 tratados depositados en poder del Secretario General y la colocación en el sitio web al día siguiente de las notificaciones del depositario relativas a esos actos.