وكان إنشاء مجلس حقوق الإنسان إنجازا عظيما في إطار الجهود الرامية إلى جعل حقوق الإنسان، إلى جانب الأمن والتنمية، واحدة من الدعائم الثلاث لعمل الأمم المتحدة، مثلما اتفق عليه قادتنا في اجتماع القمة العالمي لعام 2005.
La creación del Consejo de Derechos Humanos es un hito importante para el reconocimiento de esos derechos que, junto con la seguridad y el desarrollo, completa los tres pilares en los que se basa la labor de las Naciones Unidas, algo en lo que estuvieron de acuerdo nuestros líderes durante la Cumbre de 2005.