- بالنظر في التصديق على البروتوكول الاختياري لاتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب، الذي وقعت عليه سويسرا في حزيران/يونيه 2004؛
- Planteándose ratificar el Protocolo facultativo de la Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura, que Suiza firmó en el mes de junio de 2004;