أما برنامج الإطار الذي قدمه مركز ياوندي في سياق اعتماد خطة الإدارة الاستراتيجية للمفوضة السامية ووثائق المشروع المعتمد ذات الصلة، فيتضمن الأهداف الأربعة التالية: تعزيز برمجة التنمية استنادا إلى حقوق الإنسان والأمن الإنساني؛ وتعزيز سيادة القانون بوصفه عنصرا أساسيا لإحلال الديمقراطية؛ وزيادة الوعي بجميع أشكال التمييز وآليات الإنذار المتصلة بها (بما في ذلك التمييز ضد المرأة والأطفال والأقليات)؛ ولبناء آلية استجابة مؤسسية مشتركة في تنمية ثقافة حقوق الإنسان والديمقراطية.
En el programa marco presentado por el Centro de Yaundé con motivo de la adopción del Plan Estratégico de Gestión de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y los documentos de proyectos conexos aprobados se fijan los siguientes objetivos: favorecer una programación del desarrollo que se base en los derechos humanos y la seguridad de las personas; afianzar el imperio de la ley como clave de la democratización; reforzar la concienciación y los mecanismos de alerta con respecto a todas las formas de discriminación (sobre todo la discriminación contra las mujeres, los niños y las minorías) y erigir un aparato institucional conjunto de respuesta para fomentar una cultura de los derechos humanos y la democracia.