وفي ذلك الإطار، ينبغي أن نشير إلى أنه توجد في الشرق الأوسط - على خلاف مناطق أخرى من العالم أقيمت فيها مناطق خالية من الأسلحة النووية - تهديدات مستمرة في المنطقة وما وراءها لوجود دولة في حد ذاته، وهذه الدولة هي إسرائيل.
En este contexto, debe recordarse que en el Oriente Medio -- a diferencia de otras regiones del mundo donde se han creado zonas libres de armas nucleares -- se plantean amenazas constantes en la región y fuera de ella en contra de la existencia misma de un Estado, a saber, el Estado de Israel.