وتقوم هذه السياسة على المبدأ القائل بأن نمو الحياة الوظيفية وتطويرها مسؤولية مشتركة بين المنظمة ومديريها وموظفيها، يقوم فيها كل طرف بدور حاسم في ذلك.
Esa política se basa en el principio de que la Organización, el personal directivo y los funcionarios comparten la responsabilidad respecto del adelanto y el perfeccionamiento profesional, y que corresponde a cada uno de ellos una función crítica.