واعترف المجلس بالدور الهام الذي يمكن أن تنهض به هذه المنظمات في منع الصراعات وتسويتها وإدارتها.وينبغي أن تستند الجهود المشتركة والمنسقة التي تبذلها المنظمات الإقليمية في عمليات تحقيق الاستقرار إلى التكامل والمزايا النسبية لكل منهما بما يحقق الاستفادة الكاملة منها().
El Consejo reconoció la importante función que podían desempeñar las organizaciones regionales en la prevención, la solución y la gestión de conflictos. Las iniciativas coordinadas en los procesos de estabilización debían basarse en la complementariedad y en la respuesta a las ventajas comparativas de las organizaciones regionales.