الولايات المتحدة هي التي وضعت خارطة الطريق في عام 2003، ولكنها وُلدت ميتة نتيجة تحفظات شارون الأربعة عشر، أعقبتها خمس ضمانات قدمها الرئيس بوش لشارون في عام 2004.
La hoja de ruta fue una creación de los Estados Unidos, en 2003, pero nació muerta debido a las 14 reservas presentadas por Sharon, seguidas de las cinco garantías que el Presidente Bush brindó a Sharon en 2004.