15- في عام 2005، بلغت الاحتياطيات والأرصدة المالية لصندوق البرنامج السنوي 7.7 مليون دولار (خُصصت جميعها) وشملت اقتراض مبلغ 12.2 مليون دولار من صندوق رأس المال المتداول والضمانات مقابل 24.3 مليون دولار (خُصصت جميعها في عام 2004).
15. En 2005 las reservas y los saldos de los fondos del Fondo del Programa Anual ascendieron a 7,7 millones de dólares (todos asignados) incluida la suma de 12,2 millones de dólares prestada por el Fondo de Operaciones y Garantía, en comparación con 24,3 millones de dólares (todos asignados) en 2004.