كما أبلغ المجلس بأنه ليس من الممكن أن تغطى الاحتياجات الإضافية من صندوق الطوارئ لأن أنشطة أخرى في فترة السنتين 2006-2007 المحسوبة على الصندوق من المتوقع أن تستنفد أمواله خلال الجزء الرئيسي من الدورة الحادية والستين للجمعية العامة.
Los gastos adicionales no podían sufragarse con cargo al fondo para imprevistos porque ya se había previsto la realización de otras actividades en el bienio 2006-2007 con cargo a ese fondo, que se agotaría durante la parte principal del sexagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General.