وفضلا عن ذلك وافقت حكومة جمهورية قبرص، منذ نيسان/أبريل 2004 على القاعدة المالية للاتحاد الأوروبي، الهادفة إلى دعم الطائفة القبرصية التركية، وطلبت اعتمادها الفوري بكلفة تبلغ 259 مليون يورو.
Además, desde abril de 2004, el Gobierno de la República de Chipre aceptó y pidió la adopción inmediata del reglamento financiero de la Unión Europea en apoyo de la comunidad turcochipriota, que ascendía a 259 millones de euros.