والاحتياجات المتزايدة من المساعدة المؤقتة العامة تعكس أيضا ضرورة توفير الموارد اللازمة لتغطية الفترات التي يبلغ فيها عبء العمل ذروته أثناء تخفيض حجم البعثة وتصفيتها، بما في ذلك تفكيك المخيمات العسكرية، وإعادة مواقع وأماكن المعسكرات إلى ما كانت عليه قبل تسليمها لمالكيها، واسترداد الأصول وشحنها والتصرف فيها.
Asimismo, el incremento de las necesidades para personal temporario general responde a la necesidad de disponer de recursos para los períodos de máximo trabajo durante la reducción y liquidación de la misión, incluido el desmantelamiento de los campamentos, la rehabilitación de los terrenos donde están instalados y de los locales de la misión antes de su entrega a los propietarios, y la recuperación, el transporte o la disposición de los bienes.