ويتناول الاتفاق مسائل من قبيل تقاسم المعلومات السرية، وشهادة أفراد من الاتحاد الأوروبي، والتنازل عن الامتيازات والحصانات، والتعاون مع المدعي العام، وتوفير المرافق والخدمات، بما في ذلك الدعم الميداني، وحضور اجتماعات الاتحاد الأوروبي، والتعاون في مجال تدريب القضاة والمدعين والموظفين والمحامين.
En el acuerdo se abarcan cuestiones como el intercambio de información clasificada, el testimonio de personal de la Unión Europea, la renuncia a prerrogativas e inmunidades, la cooperación con el Fiscal, el ofrecimiento de instalaciones y servicios, incluso apoyo sobre el terreno, la asistencia a reuniones de la Unión Europea y cooperación para la formación de magistrados, fiscales, oficiales y defensores.