وقد طلب حراسة أمنية إضافية من الدولة الطرف ولكنه لم يتلق أي رد إيجابي منها، بل تمّ تقليص الحراسة الأمنية له في الواقع.
El autor había solicitado que el Estado Parte le asignara un mayor contingente de seguridad, pero no sólo no había recibido una respuesta positiva sino que, de hecho, su contingente de seguridad se había reducido.