5-10 تحسبا لتمديد ولاية فريق الخبراء المعني بالسودان أو تجديدها لما بعد أيلول/سبتمبر 2006 وفي عام 2007، ولعمل الفريق لفترة مماثلة لما كان عام 2006، يبلغ صافي الاحتياجات المقدرة المتعلقة بالفريق لمدة 10 أشهر في عام 2007 ما صافيها 600 823 1 دولار (إجماليها 500 862 1 دولار).
5.10 En previsión de que el mandato del Equipo de Vigilancia se prorrogará o renovará más allá del fin de 2006 para 2007, y de que el Grupo funcionaría durante un período comparable al de 2006, los recursos necesarios en relación con el Grupo para 10 meses en 2007, se estiman en 1.823.600 dólares en cifras netas (1.862.500 dólares en cifras brutas).