وسأكون مقصرا إذا لم أذكر هنا اسم توسا لوفرتير، أول من نادى باستقلال هايتي، الذي توفي في نيسان/أبريل 1803 في فور دي جوا، فرنسا، بسبب الحزن والحرمان.
Faltaría a mi deber si no mencionara aquí el nombre de Toussaint Louverture, el precursor de la independencia de Haití, quien murió en abril de 1803 en Fort de Joux, Francia, a causa de privaciones y de una profunda pena.