ويتجاهل هؤلاء البعض في ذلك الالتزامات الدولية الناظمة وقرارات الأمم المتحدة من جهة، في حين أن هؤلاء البعض أنفسهم يضغطون على هذه الدولة أو تلك بذرائع سياسية واهية لمنعها من استخدام الطاقة النووية لغايات سلمية مدنية بحتة.
Al hacerlo, esos países que brindan asistencia ignoran todas las reglamentaciones internacionales y las resoluciones de las Naciones Unidas que rigen esta materia. Al mismo tiempo, también ejercen presión sobre otros Estados por medio de endebles pretextos políticos para impedirles que utilicen la energía nuclear para simples fines pacíficos civiles.