وبالإضافة إلى ذلك، تعتزم المنظمة الاضطلاع بأنشطة للتعاون التقني بالاشتراك مع المنظومة الاقتصادية ومع وزارات الصحة في المنطقة، بغية مواصلة تعزيز التعاون بين أنشطة العلاقات الخارجية وقطاعي التخطيط والصحة على المستوى القطري.
La organización tiene asimismo intención de emprender conjuntamente con el SELA actividades de cooperación técnica en colaboración con los ministerios de salud de la región, con el fin de estrechar la cooperación entre los sectores de relaciones exteriores, planificación y sanidad a nivel de cada país.