وفي فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005، ونظرا لوجود صافي إيرادات من المساهمات بلغ 351.2 مليون دولار لعام 2005، زاد الاحتياطي التشغيلي من 57.7 مليون دولار إلى 70.2 مليون دولار.
En el bienio terminado el 31 de diciembre de 2005, habida cuenta de que los ingresos netos en concepto de contribuciones fueron de 351,2 millones de dólares para 2005, la reserva operacional aumentó de 57,7 a 70,2 millones de dólares.