فهل يجوز لنا أن نكرر أخطاء الماضي، أم ينبغي لنا أن نتعلم الدروس لنواجه التحدي مستعدين له؟ نعتقد أن على الجمعية العامة النظر في هذه المسألة وتقديم الإجابة عنها.
La lucha contra la propagación de la gripe aviar y los preparativos para una posible pandemia de gripe aviar entre los seres humanos exigen una acción concertada en el plano nacional, regional y mundial. ¿Debemos repetir los errores del pasado o debemos aprender las lecciones y responder de este modo al desafío que nos aguarda? Consideramos que la Asamblea General debería examinar el problema y dar una respuesta.