وخلال دورتها الموضوعية لعام 2005، أقرت اللجنة في 23 آذار/مارس 2005 جدول أعمالها لعام 2005، وطلبت من الأمانة العامة أن تقدم إليها في دورتها التنظيمية لعام 2006 مشروع جدول أعمالها لعام 2006.
En su período de sesiones de organización de 2005, el 23 de marzo de 2005, el Comité aprobó su programa para 2005 y pidió a la Secretaría que le presentase un proyecto de programa para 2006 en su período de sesiones de organización de 2006.