والحق أنه ليس من العجيب أن يُشار إلى سيراليون - وأن تكون الإشارة مفرطة في كثير من الأحيان - باعتبارها مثلا نموذجيا للصلة القائمة بين الاتجار غير المشروع بالماس الخام وانتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وتمادي الصراعات المسلحة، والانتهاكات المنهجية لحقوق الإنسان، المرتبطة بهذه الصراعات.
En verdad, no sorprende que mi país haya sido utilizado, y en muchos casos utilizado en demasía, como ejemplo típico de la vinculación entre el tráfico ilícito de diamantes en bruto, la proliferación de armas pequeñas y armas ligeras, la prolongación de los conflictos armados y las violaciones sistemáticas de los derechos humanos que se asocian con tales conflictos.