6 - يتعين على جميع الدول والمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية المشاركة التقيد بالمبادئ الأساسية واحترامها، بما فيها عدم التمييز، والنزاهة والحياد، وكفالة وصول العاملين في مجال المساعدة الإنسانية بأمان وسرعة وبدون عقبات إلى السكان المتضررين، طبقا للأحكام ذات الصلة في القوانين الدولية والوطنية؛
6. Todos los Estados y las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales participantes deben mantener y respetar los principios básicos, entre ellos no discriminación, imparcialidad y neutralidad, y velar por que los trabajadores humanitarios tengan acceso seguro, rápido y sin trabas a las poblaciones necesitadas de conformidad con las disposiciones pertinentes del derecho internacional y nacional;