وقد تلقت وزارة الشؤون الداخلية في الفترة من تشرين الأول/أكتوبر 2004 إلى تشرين الثاني/نوفمبر 2005 ما مجموعه 89 شكوى من التعذيب الذي تعرضت له عناصر نشطة في مجال الشؤون الداخلية.
De octubre de 2004 a noviembre de 2005 el Ministerio del Interior recibió 89 denuncias de realización de actos de tortura por funcionarios de dicho Ministerio.