وأبرزت الأحداث الأخيرة التي مثلت تهديدا للأمن بشكل أكبر الحاجة إلى تعزيز تجهيزات معدات الاتصالات والأمن الموجودة في مقر الإقامة، والتي يتعين تنفيذها بالاقتران مع التجديد الهيكلي المقترح لمكان الإقامة، وذلك لأسباب عملية ولأسباب تحقيق الكفاءة.
Además, las amenazas recientes a la seguridad han puesto de relieve la necesidad de fortalecer los equipos de telecomunicaciones y de seguridad instalados en la residencia, lo cual, en aras del pragmatismo y la eficiencia, debería llevarse a cabo junto con la renovación propuesta del edificio.