وقرر المجلس مع ذلك أن يجدد لمدة 6 أشهر التدابير المفروضة بموجب القرار 1521 (2003) والتي تناشد الدول عدم استيراد الماس الخام الذي يكون منشؤه ليبريا وإجراء استعراض للحالة بعد مرور أربعة أشهر.
No obstante, el Consejo decidió que, las medidas impuestas en la resolución 1521 (2003), en las que se exhortaba a los Estados a no importar diamantes en bruto procedentes de Liberia, se renovarían por un período adicional de seis meses, al cabo del cuarto de los cuales serían reexaminadas por el Consejo.