وبالإضافة لذلك، فإن من الواضح أن تعزيز مهارات تقييم المخاطر والتدريبات الأمنية المستمرة وزيادة الالتزام بمعايير العمل الأمنية الدنيا قد زادت من الثقة ورفعت من القدرة على العمل بأمان في مناطق تكتنفها مخاطر بالغة.
Además, es evidente que la confianza y la capacidad para funcionar en condiciones de seguridad en zonas de mayor riesgo ha aumentado gracias a la mejor evaluación de los riesgos, la capacitación que se viene impartiendo en materia de seguridad y a una mayor observancia de las normas mínimas de seguridad operacional.