وكانت هناك حالتان استثنائيتان مؤسفتان شكلتا انتهاكين واضحين لاختصاصات الزيارة التي وافقت عليها الحكومة: حيث حُرم من حق التحدث إلى المحتجزين على انفراد خلال زيارته لمديرية المخابرات العامة؛ وفي إدارة التحقيقات الجنائية التابعة لمديرية الأمن العام في عمان، حاولت السلطات دون نجاح عرقلة المقرر الخاص وإخفاء أدلة.
Dos lamentables excepciones constituyeron contravenciones patentes de las atribuciones de la visita aceptadas por el Gobierno: durante su visita a la Dirección General de Servicios de Inteligencia se le negó el derecho a hablar en privado con los detenidos, mientras que en el Departamento de Investigación Criminal de la Dirección de Seguridad Pública de Ammán las autoridades procuraron sin éxito entorpecer la labor del Relator Especial y ocultar pruebas.