وفي حقيقة الأمر، ففي ظل الوجود المتنامي للمستوطنات البشرية في مناطق معرّضة تاريخياً للكوارث مثل السهول الفيضية والمناطق الساحلية والصدوع الجيولوجية (ما يسمى ب &quot; البقاع الساخنة &quot; للزلازل)، فإن مخاطر حدوث خسائر ودمار قد ازدادت زيادة غير متناسبة.
De hecho, el rápido aumento de los asentamientos humanos en zonas históricamente propensas a los desastres, como las llanuras aluviales, las zonas costeras y las fallas geológicas (los llamados &quot; puntos calientes &quot; de las zonas sísmicas), se ha traducido en un aumento de la probabilidad de sufrir pérdidas y destrucciones de bienes.