2 - قدم الاتحاد الروسي تقريرا مؤرخا 19 تموز/يوليه 2006 يشير فيه إلى حوادث شملت الهجوم المسلح الذي وقع في بغداد في 3 حزيران/يونيه وأسفر عن مقتل خمسة من موظفي سفارته؛ وحوادث السلب التي تعرض لها موظفون تابعون لوكالات روسية في الخارج في كل من إثيوبيا، وأنغولا، وبولندا، وبيرو، وجمهورية إيران الإسلامية، وجورجيا، والسويد، وموزامبيق (في سنة 2005)، والبرازيل (في سنة 2006)؛ وما تعرض له مستشار بالسفارة الروسية في بوينس آيرس من إيذاء جسدي ومعاملة مهينة على يد الشرطة (في 5 آذار/مارس 2006)؛ ومحاولات اقتحام مقار عمل تابعة لوكالات روسية في الخارج في كل من إيطاليا، وبلجيكا، والجماهيرية العربية الليبية، وزمبابوي، والمغرب، والنرويج، والولايات المتحدة الأمريكية (القنصلية العامة في سان فرانسيسكو)؛ وإلقاء أجهزة متفجرة وهمية في مباني وكالات روسية في الخارج في كل من بلغاريا، وبولندا، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، والدانمرك، وفرنسا، والنمسا، وهنغاريا، وهولندا؛ والتهديدات الهاتفية بارتكاب أعمال إرهابية في السفارات الروسية في كل من إستونيا، وبيرو، وتركيا، وجورجيا، ورومانيا، وسلوفاكيا، والسويد، وسويسرا، وقبرص، وماليزيا، والهند.
2. En el informe presentado por la Federación de Rusia, de fecha 19 de julio de 2006, se hace referencia a diversos incidentes, entre ellos el ataque armado perpetrado el 3 de junio de 2006 en Bagdad que se cobró la vida de cinco funcionarios de la Embajada rusa; los atracos a funcionarios de las representaciones rusas en Angola, Etiopía, Georgia, Mozambique, el Perú, Polonia, la República Islámica del Irán, Suecia (en 2005) y el Brasil (en 2006); el trato violento y degradante del Consejero de la Embajada rusa a manos de la policía en Buenos Aires (5 de marzo de 2006); las tentativas de allanamiento de morada en las de las representaciones rusas en Bélgica, los Estados Unidos de América (Consulado General en San Francisco), Italia, la Jamahiriya Árabe Libia, Marruecos, Noruega y