كما أشار مراقب المملكة المتحدة إلى أن المتحف البريطاني هيئة مستقلة عن الحكومة، وأن القرار بهذا الشأن يرجع لمجلس أمنائه.
El observador del Reino Unido recordó también que, como el Museo Británico era independiente del Gobierno, competía al Consejo de Administración del Museo Británico adoptar una decisión sobre la cuestión.