وتخلق هذه السياسة عقبة كبيرة أمام التنقل فيما يتعلق بالموظف الذي استوفي في وقت سابق الشروط الصارمة للإعفاء من هذه السياسة والتي تُصبح غير منطبقة عليه بعد النقل.
Esta política es un gran obstáculo para la movilidad del personal que antes cumplía las condiciones estrictas para quedar exento de esa política y ya no las cumplirá después del traslado.