198- ووافـــق صنـــدوق الأمـــم المتحــــدة للشــــراكات الدوليــــة علـــــى توصية المجلس له بـ: (أ) مواصلة فرض التقيد الصارم بتقديم تقارير الاستخدام المالي في مواعيدها، بما في ذلك بفرض جزاءات، لكفالة توفير المعلومات المالية ذات الصلة والكاملة عن التقدم المحرز فيما يتعلق بالمشاريع لأغراض الرصد وتقديم التقارير إلى مؤسسة الأمم المتحدة؛ (ب) النظر في مشاركة أو إشراك موظفي الشؤون المالية للشركاء المنفذين و/أو المكاتب القطرية، بشكل مباشر، في معالجة متطلبات الإبلاغ المالي التي وضعها الصندوق.
198. El Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional coincidió con la recomendación de la Junta de: a) continuar haciendo que se cumplan rigurosamente los plazos de presentación de los informes financieros de utilización, recurriendo incluso a la imposición de sanciones, para garantizar que se genere información financiera pertinente y completa sobre la evolución de los proyectos para su utilización en la labor de gestión y presentación de informes a la Fundación pro Naciones Unidas; y b) considerar la participación o colaboración directa del personal de finanzas de los asociados en la ejecución o las oficinas en los países para contribuir al cumplimiento de los requisitos de presentación de informes financieros establecidos por el Fondo.