4 - يؤكد مجدداً حق الدول في التمسك بالخصوصيات الدينية والاجتماعية والثقافية التي تشكل موروثات وروافد تسهم بدورها في إثراء المفاهيم العالمية المشتركة لحقوق الإنسان.
4. Reafirma el derecho de los Estados a mantener sus particularidades religiosas, sociales y culturales, que constituyen un patrimonio y son corrientes de pensamiento que contribuyen al enriquecimiento de las concepciones que tiene la comunidad internacional sobre los derechos humanos;