وفيما يتعلق بمسألة السلامة والأمن، أشارت جنوب أفريقيا في مناسبات عديدة إلى أن الوكالة ينبغي أن تواصل أداء دور هام للمساعدة على المحافظة على سلام وأمن الأنشطة النووية.
En cuanto a la cuestión de la seguridad y la vigilancia, Sudáfrica ha declarado en muchas ocasiones que el Organismo debe seguir desempeñando una función importante para ayudar a mantener la seguridad y la vigilancia de las actividades nucleares.