ومن الطريف أن الفقرة 18 من التقرير التي تتناول التجارة عبر المنطقة العازلة قد أغفلت ذكر سياسية التعويق القبرصية اليونانية فيما يتعلق بحركة البضائع والمركبات من شمال قبرص إلى جنوبها.
Es interesante notar que el párrafo 18 del informe, referente al comercio a través de la zona de amortiguación, no menciona el obstruccionismo grecochipriota con respecto a la circulación de mercancías y vehículos entre el norte y el sur de la isla.