52- وعلى الرغم من أن السلفادور توافق على المضمون العام لتقرير الأمين العام (A/61/78 - E/2006/61) فإن الحكومة تود توضيح ما يتعلق بما ذكر في الفقرة 26 من أنه &quot; لا يوجد للآن نظام في غواتيمالا والسلفادور يسجل بشكل مركزي المساعدة المالية ... المتلقاة &quot; .
52. Aunque está de acuerdo con el contenido general del informe del Secretario General (A/61/78-E/2006/61), el Gobierno de El Salvador desea clarificar la declaración que aparece en el párrafo 26, donde se indica que &quot; todavía no hay en Guatemala ni en El Salvador un sistema central para registrar la ayuda financiera recibida &quot; .