أما فيما يتعلق بما يُدعى &quot; السلطات المنتخبة حسب الأصول &quot; ، فدعني أذكّر برفض ما يُدعى &quot; بالانتخابات البرلمانية &quot; التي انعقدت في 19 حزيران/يونيه 2005، من جانب المجتمع الدولي، ولا سيما روسيا وفرنسا، وهما الرئيسان المشاركان لفريق مينسك، ولقد أكدتا تأييدهما للسلامة الإقليمية لأذربيجان، ولم تعترفا بناغورني - كاراباخ كدولة مستقلة (A/59/862-S/2005/426).
Con respecto a las denominadas &quot; autoridades legalmente elegidas &quot; , deseo recordar el rechazo de que fueron objeto las denominadas &quot; elecciones parlamentarias &quot; , celebradas el 19 de junio de 2005, por parte de la comunidad internacional, en particular la Federación de Rusia y Francia, copresidentes del Grupo de Minsk, que reafirmaron su apoyo a la integridad territorial de Azerbaiyán y no reconocieron a Nagorno-Karabaj como Estado independiente (A/59/862-S/2005/426).