وفي الحالة الأولى، وبما أن الشرط الوارد في الاقتراح والذي يشير إلى، &quot; الذين لم يتلقوا بعد استحقاقا دوريا &quot; ، لن يستوفى، لن تكون على الصندوق واجبات إضافية تجاه هؤلاء الأشخاص ولن تكون في حوزته أي معلومات عن كيفية الاتصال بهم أو معلومات مفصلة عن أسرهم.
En el primer caso, como no se cumpliría con la condición prevista en la propuesta ( &quot; que no reciben prestaciones periódicas &quot; ), el Fondo de Emergencia no tenía más obligaciones respecto de esas personas, ni tampoco dispondría de información para tener contacto o información detallada sobre la familia en esos casos.