فتغيرات العقود الماضية لم تخلق دولا كبرى ناشئة فحسب، بل هناك أيضا عدد من الدول المتوسطة الحجم التي تؤدي دورا لا يقل أهمية عنها في السلام والأمن على الصعيدين الدولي والإقليمي.
Los cambios de los últimos decenios no sólo han creado algunas Potencias grandes y emergentes; también existen algunos Estados medianos que pueden desempeñar un papel igualmente importante en el ámbito de la paz y la seguridad regionales