وعززت اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ومنظمة الدول الأمريكية من روابطهما المؤسسية، بالتنسيق فيما بينهما في مجالات بناء القدرات المتعلقة بالتجارة، وجمع الإحصاءات، والتكامل الاقتصادي الإقليمي، والتنمية الاقتصادية والاجتماعية والمستدامة، ومجتمع المعلومات، والبنى التحتية للموانئ والنقل البحري.
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la OEA han estrechado sus lazos institucionales coordinando la creación de capacidad relacionada con el comercio, la reunión de estadísticas, la integración económica regional, el desarrollo económico y social y el desarrollo sostenible, la sociedad de la información, la infraestructura portuaria y el transporte marítimo.