43 - وكانت المشاورة الفنية المتعلقة باعتماد أسلوب الإعانات في قطاع الصيد، التي عقدت في حزيران/يونيه 2004، والتي بحثت تأثير الإعانات على موارد الصيد، نشاطا تكميليا للتنفيذ من قبل دولة العلم.
En la Consulta Técnica sobre el uso de subsidios en el sector pesquero, realizada en junio de 2004, se consideró el efecto de los subsidios sobre los recursos pesqueros, como actividad complementaria de la aplicación de las normas por el Estado del pabellón.