وطلبت اللجنة الاستشارية إيضاحات بشأن السبب الداعي إلى توفير شروط خدمة لأولئك الموظفين تختلف عن شروط الخدمة الموفرة لغيرهم من موظفي الأمانة العامة العاملين في مراكز عمل أخرى لا تسمح باصطحاب العائلات.
La Comisión Consultiva pidió aclaraciones sobre el motivo por el que esos funcionarios tenían unas condiciones de servicio diferentes de las de otros funcionarios de la Secretaría que prestan servicio en otros lugares de destino no aptos para familias.