ولا شك في أن العولمة تسهم في تحرك الناس في أرجاء المعمورة ولكن من بين العوامل الأخرى التي تؤجج الهجرة، الفقر والإقصاء الاجتماعي والبطالة ونقص الاستثمارات وعدم التوازن والتفاوت في نظام التجارة الدولي وعدم التحكم في النمو السكاني والعنف والتمييز واتساع الفجوة في رفاه الناس.
La globalización ha contribuido ciertamente al desplazamiento de personas por todo el mundo, pero la pobreza, la exclusión social, el desempleo, la falta de inversiones adecuadas, los desequilibrios y las desigualdades en el sistema comercial internacional, el crecimiento demográfico no controlado, la violencia, la discriminación y la ampliación de la diferencia de bienestar figuran entre los demás factores que alimentan la migración.