وظلت حالة المحكمتين الدوليتين جيدة نسبيا، ومن المتوقع، بافتراض تسلم المدفوعات المنتظرة في الأسابيع القليلة المقبلة، أن تكون الأرصدة النقدية لكلتا المحكمتين إيجابية في نهاية عام 2006.
La situación de los tribunales internacionales es relativamente saneada y, suponiendo que en las semanas próximas se reciban los pagos previstos, los saldos de caja de ambos tribunales serán ser positivos al fin de 2006.