76 - في الجلسات 17 و 35 و 36 و 41 المعقودة في 6 و 21 و 24 و 27 تموز/يوليه 2006، نظر المجلس في مسألة التعاون الإقليمي (البند 10 من جدول الأعمال) ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2006/SR.17 و 35 و 36 و 41).
El Consejo examinó la cuestión de la cooperación regional (tema 10 del programa) en sus sesiones 17ª, 35ª, 36ª y 41ª, celebradas los días 6, 21, 24 y 27 de julio de 2006. La reseña de las deliberaciones figura en las actas resumidas correspondientes (E/2004/SR.17, 35, 36 y 41).