78- وشمل الدعم الميداني تقديم المساعدة لتعميم نظام Project Profile للتسجيل، حيث إن ما يزيد على 5 ملايين لاجئ مسجل الآن في نظام proGres للتسجيل، وهو ما مكّن المفوضية من تطبيق معايير جديدة للتسجيل، وتحسين أنشطتها في مجال الحماية، وتعزيز عمليتي الرصد وتقديم التقارير.
78. El apoyo sobre el terreno incluyó la prestación de asistencia para el despliegue del sistema de registro del proyecto PROFILE: actualmente están registrados más de cinco millones de refugiados en proGres, lo que permite al ACNUR aplicar nuevas normas de registro, mejorar las actividades de protección y potenciar la vigilancia y la presentación de informes.