واستمتعت إلى المرافعات الختامية في 21 نيسان/أبريل 2006 ومن المتوقع أن يصدر الحكم في أيلول/سبتمبر 2006.
El 21 de abril de 2006 se presentaron las conclusiones definitivas, y se prevé que la Sala dictará sentencia en septiembre de 2006.