3-5 ولقد حدت العقوبة التي تعرضت لها من حقها في العمل، وشكلت انتهاكا للمساواة بين الموظفين، ومثلت تبنيا لبيئة عمل غير متسامحة، وذلـك بتصنيف الأشخاص وفقا لنوع الملابس التي يرتدونها.
3.5 El castigo al que la autora se vio sometida restringió su derecho al trabajo, vulneró la igualdad entre los empleados y fomentó un clima de intolerancia en el centro de trabajo, al categorizar a las personas según su indumentaria.