فهجرة العاملين في المجال الصحي، بمن فيهم الممرضات، إلى البلدان المتقدمة النمو يعيق القيام باستجابات فعالة لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز على الصعيد الوطني.
La emigración del personal de la salud, incluidas las enfermeras, hacia los países desarrollados impide las respuestas eficaces al VIH/SIDA al nivel nacional.