وفي مذكرة لوزارة الخارجية بتاريخ 24 حزيران/يونيه 1959، أفاد وزير الخارجية كريستشن هرتر بأن هذه &quot; الإجراءات الأولية &quot; تدخل في إطار &quot; تدابير الحرب الاقتصادية &quot; ().
En un memorando del Departamento de Estado fechado el 24 de junio de 1959, el Secretario de Estado, Christian Herter, definió que esas &quot; acciones iniciales &quot; constituirían &quot; medidas de guerra económica &quot; .