5- ولما كانت فترة التقرير تتضمن أساساً بيانات جُمعت قبل إعلان الاستقلال لجمهورية الجبل الأسود فإن صربيا والجبل الأسود السابقة كانت تعتبر تحت عنوان واحد.
5. Debido a que el período al que se refiere el informe incluye sobre todo datos recopilados antes de la declaración de independencia de la República de Montenegro, se ha considerado a la antigua Serbia y Montenegro bajo el mismo titular.