52 - ويوصي المجلس بأن تمتثل الإدارة لمتطلبات الخطة البرنامجية لفترة السنتين المتعلقة بموئل الأمم المتحدة في إعداد خطط العمل وفي توفير مؤشرات الأداء لتيسير تقييم التقدم المحرز في المشاريع مقابل الجداول الزمنية للأهداف والنفقات المالية ذات الصلة.
La Junta recomienda que la Administración cumpla los requisitos del plan por programas bienal de ONU-Hábitat en lo que respecta a la preparación de planes de trabajo y la inclusión de indicadores del rendimiento para facilitar la evaluación de la marcha de los proyectos en relación con los calendarios fijados y los gastos conexos.