51 - في الجلسة 16 المعقودة في 5 تموز/يوليه، وبناء على اقتراح من رئيس المجلس، أحاط المجلس علما بالوثائق المقدمة إطار البند 2 من جدول الأعمال (انظر مقرر المجلس 2006/219).
En su 16ª sesión, celebrada el 5 de julio, a propuesta del Presidente del Consejo, el Consejo tomó nota de los documentos presentados en relación con el tema 2 del programa. Véase la decisión 2006/219 del Consejo.