وأقرت اللجنة بوجه خاص بالعمل الذي تقوم به منظمة العمل الدولية والمنظمة الدولية للهجرة ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، والذي يسهم كثيرا في تحسين فهم طبيعة النهج المستند إلى حقوق الإنسان إزاء الهجرة.
El Comité agradece especialmente la labor de la Organización Internacional del Trabajo, la Organización Internacional para las Migraciones, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, que contribuyeron en gran medida a lograr una mejor comprensión del enfoque de la migración basado en los derechos humanos.