ورغم انخفاض عدد حالات التخلي عن الملاحين المسجلة حاليا في قاعدة البيانات المشتركة المخصصة لهذه المسألة، فإن البعض يرى أنه لا يمكن التوصل إلى استنتاجات عامة حيث أن قطاع النقل البحري يمر الآن بدورة شديدة الازدهار(36).
Pese al reducido número de casos de abandono registrados actualmente en la base conjunta de datos sobre abandono de la gente de mar, hay quien piensa que no deben extraerse conclusiones amplias dado que, en el momento presente, el sector del transporte marítimo pasa por un ciclo comercial muy próspero.