وعلى أساس الاستعراض الأولي الذي أجرته البعثة، أوفد إلى البعثة فريق لاستعراض الجوانب المتعلقة بالموظفين في البعثة، أعقبه فريق للتقييم الإداري من إدارة عمليات حفظ السلام في أيار/مايو 2005، بغية وضع الصيغة النهائية للتوصيات الرامية إلى إعادة تشكيل الهيكل المدني لتقديم دعم أفضل للأنشطة المقررة الحالية، وكفالة تحقيق قدر أكبر من التكامل بين العنصرين العسكري والمدني، وتعزيز إدارة البعثة.
Sobre la base del examen inicial llevado a cabo por la MINURSO, un equipo de examen de cuestiones de personal y posteriormente un equipo de evaluación de la gestión del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, se trasladaron en mayo de 2005 a la MINURSO para finalizar las recomendaciones encaminadas a reconfigurar la estructura civil a fin de apoyar mejor las actividades del mandato actual, asegurar una mayor integración entre los componentes militar y civil y mejorar la gestión de la MINURSO.