3-3 ويدّعي صاحب البلاغ أن ابنه، بسبب تهديده بتعريض أسرته &quot; لمشاكل جسيمة &quot; و &quot; للتعذيب &quot; ، قد عانى من إساءة معاملة تتنافى والتزامات الدولة الطرف بموجب المادة 10 من العهد.
El autor sostiene que las amenazas en el sentido de que su familia tendría &quot; graves problemas &quot; y sería &quot; torturada &quot; constituyeron para su hijo un trato incompatible con las obligaciones del Estado Parte dimanantes del artículo 10 del Pacto.