وحيث أن تحديات اليوم القائمة في وجه الأمن البحري هي تحديات واسعة النطاق، وعالمية النطاق وغالبا ما تكون مترابطة، فإن التعاون في مواجهة جميع التحديات القائمة فيما يتعلق بقضايا الأمن هو من الأمور الحاسمة لمنعها وقمعها فضلا عن أهميته بالنسبة لمأمونية الملاحة.
Dado que los desafíos para la seguridad marítima son actualmente muy amplios, globales en su alcance y a menudo conectados entre sí, la cooperación para hacer frente a todas las amenazas para la seguridad es crucial para prevenir y eliminar esas amenazas, así como también para la seguridad de la navegación.