وكان هناك صدام بين المذاهب الاقتصادية، وكانت البلدان ترغم على الدوران في أحد مدارين.
Tenía lugar un enfrentamiento de filosofías económicas y los países se veían forzados a describir una de las dos órbitas.