بناء على تعليمات من حكومتي، وإلحاقا بمراسلاتي السابقة حول عدوان إسرائيل المستمر على لبنان شعبا ومؤسسات، وإمعانها في تدمير مرافقه الحيوية، أود أن أوجه عنايتكم بشكل خاص هذه المرة إلى التلوث النفطي الضخم الذي تسبب فيه العدوان الإسرائيلي على طول الشاطئ اللبناني.
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, y en referencia a mi correspondencia anterior relativa a la constante agresión de Israel contra el pueblo y las instituciones del Líbano, así como a los asiduos esfuerzos de Israel por destruir instalaciones vitales del Líbano, quisiera en esta ocasión señalar particularmente a su atención la contaminación generalizada por petróleo producida en toda la línea costera libanesa a consecuencia de la agresión israelí.