وفي رد على الهجمات التي وقعت في 11 أيلول/سبتمبر في الولايات المتحدة الأمريكية أصدر برلمان المملكة المتحدة الجزء 4 من قانون مكافحة الإرهاب وقانون الجريمة والأمن لعام 2001 بعنوان &quot; الهجرة واللجوء &quot; ، الذي سمح بأن يحتجز لأجل غير مسمى ودون محاكمة الأجانب الذين يشتبه بارتكابهم أعمالا إرهابية والذين لا يمكن ترحيلهم من المملكة المتحدة نظرا لمبدأ عدم الإعادة القسرية الوارد في المادة 3 من اتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية (الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان) والمادة 3 من اتفاقية مناهضة التعذيب.
En respuesta a los ataques del 11 de septiembre en los Estados Unidos, el Parlamento del Reino Unido promulgó la Parte 4 de la ley de lucha contra el terrorismo y el delito y de seguridad, de 2001, titulada &quot; Inmigración y Asilo &quot; en la que se permitía la detención por períodos indefinidos sin ser sometido a juicio, de sospechosos terroristas extranjeros que no podían ser deportados del Reino Unido a causa del principio de la no devolución que figura en el artículo 3 del Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales (Convenio Europeo de Derechos Humanos) y el artículo 3 de la Convención contra la Tortura.