ويحق لي أن أتساءل في مثل هذه الظروف، كيف يتوقع المجتمع الدولي أن يتراجع التطرف، أو أن تنحسر موجات العنف، وكيف سيكون بمقدورنا نحن وجميع قوى الاعتدال والسلام في المنطقة أن نتدخل بقوة، وأن نقنع الرأي العام في بلادنا، أن هناك أملاً في الأفق، وأن اختيار الحوار والمفاوضات والتمسك بالشرعية الدولية هو الخيار الاستراتيجي والطريق الذي ندعو إليه بقوة ولن نتخلى عنه أبدا، وسوف يكون مجزياً ويحظى بفرص نجاح حقيقي.
Ante estas condiciones, puedo preguntar razonablemente: ¿Cómo puede la comunidad internacional esperar que se repliegue el extremismo o que bajen las oleadas de la violencia? ¿Cómo podemos nosotros y todas las fuerzas de moderación y paz de nuestra región intervenir enérgicamente y convencer a nuestra opinión pública de que hay esperanza en el horizonte, o de que la opción del diálogo, la negociación y la legitimidad internacional -- que es nuestra elección estratégica y el camino que defendemos sin cesar y que nunca abandonaremos -- será fructífera y tiene posibilidades reales de éxito?