ذلك أن الانتكاس إلى الحرب من جديد لا يُبدد فحسب استثمارات وطنية ودولية في صنع السلام وتحقيق الانتعاش، بل إن القتال الذي ينشب بعد انهيار اتفاق ما للسلام يكون أحيانا أشد إهلاكا بكثير من الجولات السابقة، نظرا لاعتقاد الأطراف بأن احتمالات المصالحة قد تبددت، وأن إمكانية التشارك في السلطة تبدو أقل احتمالا، ومن ثم تسود عقلية مؤداها أن المنتصر سيفوز بكل شيء.
El resurgimiento de la guerra implica un desperdicio de las inversiones nacionales e internacionales en el establecimiento de la paz y la recuperación, pero, además, después del fracaso de un acuerdo de paz la lucha a veces se vuelve mucho más enconada, puesto que las partes han perdido la confianza en las perspectivas de reconciliación, la posibilidad de reparto del poder parece más remota y, en consecuencia, predomina la mentalidad de que el vencedor arramblará con todo.