ولما كان توفير الدعم الإداري إلى دائرة مشتركة بين الوكالات، ليس للأونكتاد دور بارز في إدارته، ليس جزءا من الأنشطة الأساسية للأونكتاد وولايته، فإن المجلس يرى أنه قد يكون من المناسب للأمم المتحدة أن تنظر في إمكانيات أخرى لإدارة الدائرة.
Puesto que entre las actividades esenciales y el mandato de la UNCTAD no figura la prestación de apoyo administrativo a un servicio interinstitucional en cuya gestión la Conferencia no desempeña una función primordial, la Junta opina que sería oportuno que las Naciones Unidas estudiaran otras posibilidades para la administración del Servicio.