ولم تضع بعد لجنة تون المحيط الهندي شروط أخذ عينات المصيد العرضي ولم يكشف الفريق العامل المعني بالمصيد العرضي، المنشأ في عام 2002، عن خطة عمل لمعالجة هذه المسألة إلا مؤخرا.
La CAOI no ha establecido aún requisitos de muestreo para las capturas incidentales, mientras que el Grupo de Trabajo sobre capturas incidentales, establecido en 2002, sólo recientemente ha dado a conocer un plan de trabajo dirigido a abordar esa cuestión.