10 - وتساهم تونس بنشاط في الجهود الإقليمية والدولية بغية أن تصبح قيم التسامح والتضامن والحوار بين الثقافات والحضارات حقيقة ملموسة، مما يسمح بالتالي بتعزيز التفاهم بين الشعوب على أساس احترام الأديان والمعتقدات.
Túnez participa activamente en las gestiones regionales e internacionales tendientes a lograr que los valores de la tolerancia, la solidaridad y el diálogo entre las culturas y las civilizaciones sean una realidad, promoviendo de esta manera la comprensión entre los pueblos sobre la base del respeto de las religiones y creencias.