43 - بينت الدروس المستفادة أن عدم نزع سلاح المقاتلين السابقين بصورة شاملة، ووضع التشريعات والسياسات لإدارة وحصر الأسلحة المحتفظ بها، بشكل قانوني وغير قانوني، يمكن أن يقوض بشكل جدي عملية السلام والاستقرار، وجهود الانتعاش، على المدى الطويل.
La experiencia adquirida ha demostrado que si no se desarma totalmente a los excombatientes ni se formulan leyes y políticas para administrar y controlar las armas que las personas poseen de manera legal o ilegal, la paz, la estabilidad y las medidas de recuperación a largo plazo pueden verse seriamente afectadas.