202 - وبينما كان تحديد الضوابط والموازين في المجتمعات الديمقراطية من اختصاص البرلمانات الوطنية إلى حد بعيد، أصبح للمجتمع المدني اليوم دور فيها.
Si en el pasado los sistemas de control en las sociedades democráticas eran fundamentalmente función de los parlamentos nacionales, hoy también interviene la sociedad civil.