إن الموقف الأفريقي المشترك الذي اعتمدته حكوماتنا على ضوء هذا الاجتماع الرفيع المستوى بشأن الهجرة والتنمية يعكس الشواغل التي أعربت عنها قمة الاتحاد الأفريقي في بانغول، غامبيا، في تموز/يوليه الماضي، إزاء مشكلة ستظل تنمو في السنوات المقبلة.
La postura común africana aprobada por nuestros gobiernos en vista de este Diálogo de alto nivel sobre la migración y el desarrollo refleja las inquietudes expresadas por la Cumbre de la Unión Africana en Banjul (Gambia) el pasado mes de julio sobre un problema que continuará creciendo durante los próximos años.