وعلى إثر التحقيق في هذا الأمر، أشارت الحكومة في ردها المفصل والشامل إلى أن تحقيقاتها أسفرت عن تحديد خمس حالات مؤكدة قام فيها الحراس والمحققون بامتهان القرآن الكريم، إما بطريقة مقصودة أو غير مقصودة، بما في ذلك ركل المصاحف والوَطْء عليها بالأقدام.
En una respuesta detallada y exhaustiva el Gobierno señaló que, en sus investigaciones había confirmado cinco casos en que, con intención o sin ella, guardianes e interrogadores habían manipulado indebidamente el Sagrado Corán, incluidos casos en que lo patearon y pisotearon.