وفيما يتعلق ببعض الدول، لا تستمر الإدعاءات بتعزيز حقوق الإنسان والديمقراطية إلا إلى المدى الذي يمكن فيه استخدام تلك الإدعاءات كأدوات للضغط على دول أخرى وتخويفها.
Para algunas Potencias, la pretensión en cuanto a la promoción de los derechos humanos y la democracia sólo prevalecerá si esos principios pueden utilizarse como instrumentos de presión e intimidación contra otras naciones.