ولذلك، من المهم دراسة مختلف وحدات البناء للمنافع العامة بمزيد من التفصيل، وبوجه خاص استكشاف أنواع الحوافز التي قد يحتاج إليها مختلف العناصر الفاعلة، في القطاع العام والخاص، وعلى الصعيدين الوطني والدولي، بما في ذلك المؤسسات المتعددة الأطراف، لكي تكون عازمة وقادرة على تقديم مساهماتها المتوقعة في استحداث منفعة عامة معينة.
Así pues, es fundamental examinar más en detalle los diversos componentes básicos de los bienes públicos, estudiando en particular los tipos de iniciativas que los distintos agentes -- las instituciones públicas, privadas, nacionales e internacionales, incluidas las instituciones multilaterales -- podrían precisar para estar motivados y ser capaces de aportar las contribuciones que se espera de ellos al desarrollo de un bien público concreto.