29 - وبالنظر إلى أنه قد جرى توسيع نطاق عمل اللجنة لكي يشمل توفير المساعدة الفنية في 14 قضية إضافية تم توسيع نطاق شعبة التحقيقات لتشمل فريقا مسؤولا عن توفير الدعم التنفيذي والفني للسلطات الوطنية في التحقيقات التي تجريها في الهجمات الإرهابية الأخرى ولكفالة تقديم خدمات الدعم المتكاملة لجميع أقسام شعبة التحقيقات.
29. Habida cuenta de que el mandato de la Comisión se ha ampliado para incluir la prestación de asistencia técnica en otros 14 casos, la División de Investigaciones se ha ampliado a fin de incluir un grupo encargado de prestar apoyo operacional y técnico a las autoridades nacionales en sus investigaciones de los otros atentados terroristas, y garantizar la prestación de servicios de apoyo integrados a todos los miembros de la División de Investigaciones.