وعليه تعكس تكاليف التشغيل المباشر، المدرجة في ميزانية الفترة 2006/2007، التكاليف المتكررة لصيانة المكاتب والمعدات، والاحتياجات الإضافية من مكاتب التسجيل المتعلقة بزيادة عبء العمل.
En consecuencia, los costos operacionales directos incluidos en el presupuesto para 2006/2007 reflejan los costos periódicos de mantenimiento de oficinas, equipo y escritorios adicionales de registro para el aumento del número de casos.