5-3 وفيما يتعلق بادعاء الدولة الطرف أن قضية لوبو ماشادو التي فصلت فيها المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان مختلفة عن قضيته، يدعي صاحب البلاغ أن الدولة الطرف تقوم بتشويه الأسس الموضوعية للحكم.
En relación a la alegación del Estado Parte en el sentido que el caso Lobo Machado, decidido por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, es diferente a su propio caso, el autor sostiene que el Estado Parte trastoca el contenido de la sentencia.