34 - وفيما يتعلق بإجراءات عملية كيمبرلي، عند انتهاء مدة ولاية الرئيس (سنة واحدة)، يتولى نائب الرئيس تلقائيا منصب الرئيس ولا يُختار في الاجتماع العام سوى نائب الرئيس.
En lo que respecta a los procedimientos del Proceso de Kimberley, cuando termina el mandato del Presidente (de un año), el Vicepresidente ocupa automáticamente la Presidencia, y en el Pleno sólo se elige al Vicepresidente.