35- فتأثير العاصفة المدارية ستان في غواتيمالا والسلفادور وتفجر بركان إيلاماتيبيك في السلفادور الموصوفان في الوثيقة (A/61/78) يثبت التحديات التي تواجهها البلدان في أمريكا الوسطي ومنطقة الكاريبي وضرورة المساعدة العاجلة من منظومة الأمم المتحدة بالتعاون الوثيق مع الحكومتين والمجتمع المدني.
35. Las consecuencias de la tormenta tropical Stan en Guatemala y El Salvador y de la erupción del volcán Ilamatepec en El Salvador, descritas en el documento A/61/78, demuestran los problemas que sufren los países de América Central y el Caribe y la necesidad que tienen de recibir asistencia del sistema de las Naciones Unidas lo más pronto posible, en estrecha cooperación con sus Gobiernos y la sociedad civil.