ومع اختتام الاجتماع الرفيع المستوى الرابع، في شباط/فبراير 2001، أصدر المجلس بيانا يشجع فيه الأمم المتحدة والمنظمات الشريكة كذلك على وضع عمليات استشارية لضمان أن تكون الحلول السلمية التي يتم التوصل إليها بفضل وساطاتها، مشتملة على التزامات من الأطراف باتخاذ الإجراءات المتضافرة في مختلف مجالات بناء السلام().
Al terminar la cuarta reunión de alto nivel en febrero de 2001, el Consejo emitió una declaración en la que alentaba a las Naciones Unidas y a las organizaciones asociadas a que establecieran procesos de consulta a fin de que en los arreglos y acuerdos de paz en los que las Naciones Unidas y esas organizaciones hubieran actuado de mediadores se incluyera el compromiso de las partes de adoptar medidas concertadas en las distintas esferas de la consolidación de la paz.