22 - سيجري تقسيم التكاليف الأمنية الميدانية على أساس النسبة المئوية الفعلية لموظفي المنظمات العاملين في البلدان غير الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي الذين تتحمل منظومة الأمم المتحدة المسؤولية عنهم فيما يتعلق بالأمن والسلامة، على أن لا يقل المبلغ الأدنى عن 000 75 دولار.
El prorrateo de los gastos por concepto de seguridad sobre el terreno se haría sobre la base del porcentaje efectivo de personal de las organizaciones destinado en países no pertenecientes a la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) y de cuya seguridad y protección es responsable el sistema de las Naciones Unidas, con una suma mínima de 75.000 dólares.