8 - يرجع الرصيد غير المستعمل بصورة أساسية إلى انخفاض الاحتياجات في إطار ما يلي: (أ) الموظفين الدوليين نتيجة لمعدل شغور بلغ 23.4 في المائة مقارنة بالمعدل المدرج في الميزانية البالغ 15 في المائة؛ (ب) المساعدة المؤقتة العامة التي تعكس معدل شغور المستشارين المدنيين بنسبة 10.3 في المائة من الشغل الكامل للوظائف البالغ 58 منصبا؛ (ج) المرافق والهياكل الأساسية نتيجة لانخفاض احتياجات منشآت السلامة والأمن وانخفاض التكلفة الفعلية لتجديد الأماكن التي سلمت إلى حكومة تيمور - ليشتي؛ (د) النقل البري والجوي بسبب انخفاض الاحتياجات من قطع الغيار والإعفاء من معظم رسوم الخدمات مقابل استخدام المطارات المحلية؛ (ﻫ) الإمدادات الأخرى بسبب انخفاض الاحتياجات ذات الصلة بإزالة الألغام.
El saldo no utilizado se debió principalmente a que se necesitaron menos recursos en las partidas siguientes: a) personal de contratación internacional, debido a que la tasa de vacantes fue del 23,4% en comparación con la tasa presupuestada del 15%; b) personal temporario general, debido a que la tasa de vacantes de los asesores civiles fue del 10,3% de la dotación completa de 58 puestos; c) instalaciones e infraestructura, como consecuencia de la reducción de las necesidades de instalaciones de vigilancia y seguridad y de que el costo de la rehabilitación de los locales transferidos al Gobierno de Timor-Leste fue inferior al previsto; d) transporte terrestre y aéreo, a causa de la menor necesidad de piezas de repuesto y a la exoneración de la mayoría de pagos por los servicios utilizados en el aeropuerto local; y e) otros suministros, debido a que hubo menos necesidades de recursos en relación con la remoción de minas.