وتشكل هذه المذكرة بالفعل الميثاق الجديد للمكتب وتعالج عدداً من القضايا التي أثيرت أثناء الاجتماعات التشاورية غير الرسمية.
Este memorando constituye de hecho la nueva carta de la OIG y responde a varias preocupaciones expresadas durante las reuniones consultivas oficiosas.