وقررت الجمعية العامة في وقت لاحق رد جزء من هذه الفوائض إلى الدول الأعضاء (63.3 مليون دولار عن قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان في عام 2004، و 13.6 مليون دولار عن قوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة/قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك في الفترة 1999-2001)، وشطب المتأخرات المستحقة على جنوب أفريقيا في عام 1995 (25.6 مليون دولار عن قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، و 15.3 مليون دولار عن قوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة/قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك).
La Asamblea decidió posteriormente reintegrar parte de esos excedentes a los Estados Miembros (63,3 millones de dólares respecto de la FPNUL en 2004 y 13,6 millones de dólares respecto de la FENU/FNUOS durante el período 1999-2001) y anular en libros las sumas atrasadas adeudadas por Sudáfrica en 1995 (25,6 millones de dólares respecto de la FPNUL y 15,3 millones de dólares respecto de la FENU/FNUOS).