واستجابة منها لاقتراح برنامج البيئة الإقليمي لجنوب المحيط الهادئ، المتعلق بالاعتراف بأن إنشاء مراكز استلام إقليمية لنفايات السفن يُعتبر وفاء بالتزامات الدول بموجب اتفاقية ماربول 73/78، فيما يتعلق بتوفير مرافق الاستلام المناسبة (انظر وثيقة المنظمة البحرية الدولية FSI 14/13/2 وأيضا الوثيقة A/58/65/Add.1، الفقرة 91)، وافقت اللجنة الفرعية على إعداد مبادئ توجيهية تتعلق بالترتيبات الإقليمية لإقامة مرافق الاستلام.
En respuesta a una propuesta del Programa Regional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente de que se considerara que el establecimiento de centros regionales de recepción de residuos de buques satisfacía la obligación de los Estados con arreglo al Convenio MARPOL de facilitar instalaciones portuarias de recepción adecuadas (documento de la OMI FSF 14/13/2; véase también A/58/65/Add.1, párr. 91), el Subcomité de Implantación por el Estado de Abanderamiento se mostró de acuerdo con el establecimiento de directrices en materia de creación de arreglos regionales para instalaciones de recepción.