وسيتضمن بلوغ أهداف البرنامج الفرعي أنشطة الأجهزة الفرعية للجنة التنمية المستدامة، والمشاركة النشطة من قبل الحكومات والمنظمات الدولية، التي من قبيل الوكالة الدولية للطاقة، ومنتدى الطاقة الدولي وميثاق الطاقة، ومنظمة البلدان المصدرة للنفط (الأوبك)، والمنظمات غير الحكومية وصناعات الطاقة، شاملة الشركاء ذوي الصلة من القطاع الخاص، الذين من قبيل المجتمع المالي.
El logro de los objetivos del subprograma requerirá las actividades de los órganos subsidiarios de la Comisión y la participación activa de los gobiernos y de organizaciones internacionales como el Organismo Internacional de Energía, el Foro Internacional de la Energía y la Carta Europea de la Energía, la Organización de Países Exportadores de Petróleo, organizaciones no gubernamentales y las industrias del sector energético, incluidos los socios pertinentes del sector privado, como la comunidad financiera.