:: المشاركة بنشاط في المناقشة المتعلقة بوضع صكوك دولية قانونية جديدة أو تحسين الصكوك القائمة، وذلك بوسائل منها دعم اعتماد مشروع الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري أو غير الطوعي، والتفاوض بشأن مشروع اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم والتعجيل بالموافقة عليه، وصياغة بروتوكول إضافي لعهد الأمم المتحدة الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛
- Participar activamente en el debate sobre la elaboración de nuevos instrumentos jurídicos internacionales o el perfeccionamiento de los que ya están vigentes, en particular mediante el apoyo a la aprobación del proyecto de convención internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas o involuntarias, la negociación y pronta aprobación del proyecto de convención internacional amplia e integral para proteger y promover los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad y el proyecto de protocolo adicional del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.