السيد دنكان (المملكة المتحدة) (تكلم بالانكليزية): يشرفني أن أعرض مشروع القرار المتضمن في الوثيقة A/C.1/61/L.55، المعنون &quot; نحو عقد معاهدة بشأن الاتجار بالأسلحة: وضع معايير دولية موحدة لاستيراد الأسلحة التقليدية وتصديرها ونقلها &quot; ، وذلك نيابة عن البلدان السبع الأصلية المشاركة في وضع مشروع القرار، وهي الأرجنتين وأستراليا وكوستاريكا وفنلندا واليابان وكينيا والمملكة المتحدة.
Sr. Duncan (Reino Unido) (habla en inglés): Tengo el honor de presentar, en nombre de los siete coautores originales: Argentina, Australia, Costa Rica, Finlandia, el Japón, Kenya y el Reino Unido, el proyecto de resolución que figura en el documento A/C.1/61/L.55, titulado &quot; Hacia un tratado sobre el comercio de armas: establecimiento de normas internacionales comunes para la importación, exportación y transferencia de armas convencionales &quot; .