وفي النصف الأول من عام 2006، وقعت 27 حالة اختطاف سيارات في شرق تشاد، بما في ذلك هجوم عنيف على أحد موظفي منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف).
En el primer semestre de 2006, hubo 27 secuestros de automóviles en el Chad oriental, en uno de los cuales se produjo un ataque violento contra un funcionario del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF).