1-6 الثقافة البينية: إننا نعيد التأكيد على التزام الدول الأعضاء بحوار التعاون الآسيوي لتعزيز تعاون دول حوار التعاون الآسيوي في مجال الثقافة البينية من خلال - ضمن أمور أخرى - تقاسم أفضل الممارسات والخبرات سعيا لتعزيز تنفيذ عقد الأمم المتحدة للتعليم لأجل التنمية المستدامة، وعليه فإننا نرحب بحوار دول التعاون الآسيوي الثالث عن الثقافة البينية المزمع انعقاده في سنداي باليابان خلال الفترة من 14-15 حزيران/يونيه 2006م.
1.6 Educación ambiental: Refirmamos el compromiso de los países miembros de fortalecer la cooperación en la esfera de la educación ambiental, mediante, entre otras cosas, el intercambio de mejores prácticas y experiencias para promover las actividades del Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible; por tanto, acogemos con satisfacción la tercera reunión sobre educación ambiental del Diálogo para la Cooperación en Asia, que se celebrará en Sendai (Japón) el 14 y 15 de junio de 2006 y alentamos la activa participación de los países miembros;