43 - ويشكل سريان مفعول البروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية مناهضة التعذيب اعتبارا من 22 حزيران/يونيه 2006 تطورا هاما في مجال كفالة حماية المحتجزين في جميع أنحاء العالم.
La entrada en vigor del Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura, el 22 de junio de 2006, es un importante paso para garantizar la protección de los detenidos en todo el mundo.