6 - وتنفذ الفقرة 2 توصية المستشار بأن يُشترط في مذكرة التفاهم النموذجية على البلد المساهم بقوات &quot; أن يقدم .... أي معلومات تكون الوحدة قد جمعتها بناء على تحقيقاتها الخاصة في إحدى الوقائع &quot; (A/59/710، الفقرة 34) عن طريق إلزام الحكومة بإصدار تعليمات بهذا المعنى إلى قائد وحدتها الوطنية.
6. En el párrafo 2 se aplica la recomendación del Asesor de que en el modelo de memorando de entendimiento se exija al país que aporta contingentes a &quot; poner en conocimiento de la investigación [de las Naciones Unidas] la información que el contingente haya reunido como consecuencia de su propia investigación del incidente &quot; (A/59/710, párr. 34) al establecer la obligación de que el Gobierno dicte una orden con ese fin al comandante de su contingente nacional.