4-6 وتؤكد الدولة الطرف أن أصحاب البلاغ كانوا سيحاكمون منذ بداية سنة 1999 لولا الطعون العديدة التي رفعوها إلى محكمة النقض.
El Estado Parte subraya que ya a principios de 1999, podría haberse dictado sentencia contra los autores si éstos no hubieran interpuesto múltiples recursos de casación.