وهذا النظام تدعمه آلية للشكاوى يمكن بمقتضاها للبحارة أو أية كيانات أخرى معنية أن تتقدم بشكوى في أي ميناء بشأن إخلال وقع بمعايير الاتفاقية.
Este sistema está apoyado por un mecanismo de denuncias con arreglo al cual la gente de mar u otras entidades interesadas pueden presentar una denuncia relativa a una infracción en un puerto de las normas del Convenio.