ولتعزيز متابعة الزيارات وتنفيذ التوصيات الواردة في تقارير المقررين الخاصين، اقترح أيضا أن يقرر المجلس، في إطار استعراضه لأساليب عمله، إدراج بند يتعلق بمتابعة هذه الزيارات، كل سنتين أو ثلاث سنوات، في جدول عمله، استنادا إلى التقارير التي تقدمها الحكومات ومنظمات المجتمع المدني في البلدان التي تتم زيارتها.
A fin de promover el seguimiento de las visitas y la aplicación de las recomendaciones de los informes de los relatores especiales, ha propuesto, además, al Consejo que, dentro del examen de sus métodos de trabajo, decida incluir, en su programa, cada dos o tres años, un tema relativo al seguimiento de esas visitas, sobre la base de los informes de los gobiernos y las organizaciones de la sociedad civil de los países visitados.