وفقا لقرار مجلس الأمن 1609 (2005)، توفر العملية المعلومات الفنية والمشورة والمساعدة للممثل السامي المشار إليه في الفقرة 7 من قرار المجلس 1603 (2005) المؤرخ 3 حزيران/يونيه 2005
De conformidad con la resolución 1609 (2005) del Consejo de Seguridad, la ONUCI proporcionó información, asesoramiento y asistencia técnica al Alto Representante al que se hace referencia en el párrafo 7 de la resolución 1603 (2005) del Consejo, de 3 de junio de 2005