12 - نؤكد مجدداً الحق الثابت لجميع الدول الأعضاء في إجراء البحوث وإنتاج واستخدام الطاقة النووية للأغراض السلمية تمشيا مع التزاماتها القانونية الدولية.ولذا نرى أن جميع المسائل المتعلقة بنظام الضمانات والتحقق للوكالة الدولية للطاقة الذرية، بما فيها تلك المرتبطة بإيران، العالقة بين الجمهورية الإسلامية الإيرانية والوكالة الدولية للطاقة الذرية يجب حلها في إطار الوكالة باعتبارها السلطة الوحيدة ذات الصلاحية للتحقق من التزامات الدول الأعضاء إزاء تلك الضمانات.ولذا نعبر عن قناعتنا بأن السبيل الوحيد لحل المسألة النووية الإيرانية يتمثل في استئناف المفاوضات بدون أي شروط مسبقة وتقوية التعاون بمشاركة جميع الأطراف ذات العلاقة، وذلك بغية تسهيل عمل الوكالة لحل المسائل العالقة.
12. Reafirmamos el derecho básico e inalienable de todos los Estados Miembros a desarrollar la investigación, producción y uso de la energía atómica con fines pacíficos, de conformidad con sus obligaciones jurídicas respectivas. Creemos que todas las cuestiones relativas a las salvaguardias y la verificación del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), incluidas las relacionadas con el Irán, deben resolverse en el marco del OIEA, que es el órgano competente para verificar las obligaciones de salvaguardia de los Estados Miembros. Por lo tanto, expresamos nuestra convicción de que la única forma de resolver la cuestión nuclear del Irán es reanudar las negociaciones sin imponer condiciones previas y aumentar la cooperación. Todas las partes interesadas deberán participar a fin de facilitar la labor del Organismo y ayudarlo a resolver las cuestiones pendientes.