ويتألف التحدي المقبل في إدراج هذا القطاع الجديد المؤثر ضمن النظام الدولي للاستجابة في حالات الكوارث، وكذلك في تقصي السبل الكفيلة بالاستفادة من قدرات القطاع الخاص، ولا سيما القدرات المحلية - في حالات الكوارث الصغيرة.
El desafío que se debe afrontar consiste, por una parte, en integrar este nuevo e influyente sector en el sistema internacional de respuesta ante los desastres y, por otra, en explorar vías para aprovechar las capacidades del sector privado, en particular a escala local, en los desastres de menor escala.