وساعد المكتب أيضا الدول على تجميع البيانات القانونية والخاصة بالعدالة الجنائية اللازمة للتقارير التي تُقدّم إلى لجنة مكافحة الإرهاب التي أنشأها مجلس الأمن بمقتضى قراره 1373 (2001) المؤرخ 28 أيلول/سبتمبر 2001.
La ONUDD también ha ayudado a los Estados a recopilar datos jurídicos y de la justicia penal que se necesitan para los informes del Comité contra el Terrorismo, establecido en virtud de la resolución 1373 (2001) del Consejo de Seguridad, de 28 de septiembre de 2001.