ويأتي هذا نتيجة للزيادة المقترحة في مرتبات أعضاء المحكمة وقضاة المحكمتين إلى 000 177 دولار وعملا بقرار الجمعية العامة الوارد في الفرع الثامن من قرارها 53/214 الذي حدد المعاش التقاعدي لأعضاء محكمة العدل الدولية بنصف المرتب السنوي.
Ello era consecuencia de la propuesta de aumentar a 177.000 dólares los sueldos de los miembros de la Corte y los magistrados de los Tribunales y resultaba conforme con la decisión adoptada por la Asamblea General en la sección VIII de su resolución 53/214, en la cual se fijó la pensión de jubilación de los miembros de la Corte Internacional de Justicia en la mitad del sueldo anual.