ويمكن للدعم المتعلق بالأعمال التجارية أن يشمل، استنادا إلى العوامل المتعلقة بوجود الحلول الملائمة للطاقة وما يتم تحديده من فرص إنتاجية، إيجاد خيارات منتقاة لتكنولوجيا الطاقة، وتوضيح آثارها، وتعزيزها، مع إيلاء الاهتمام بوجه خاص لعمليات تجميع و/أو تصنيع المعدات، وبناء قدرات الشركاء المحليين، أو صيانة وإصلاح المرافق.
En función de que se hayan encontrado soluciones apropiadas para las fuentes de energía y se hayan detectado oportunidades de producción, la prestación de apoyo a las empresas podría abarcar la instalación, la demostración y la promoción de opciones seleccionadas de tecnología energética, prestándose especial atención al montaje o la fabricación locales de los equipos, el fomento de la capacidad de los asociados locales o las instalaciones de mantenimiento y reparación.