تكاليف الموظفين المدنيين تكاليف التشغيل 4-16 سوف تبلغ الاحتياجات المقدرة للفترة الممتدة من 1 كانون الثاني/يناير حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 ما مقداره الصافــــي 900 759 6 دولار (إجماليه 600 323 7 دولار) وتشمل الاحتياجات المتعلقة بالمرتبات والتكاليف العامة للموظفين، (500 177 4 دولار) من أجل 38 وظيفة إضافية (23 موظفا دوليا، و 15 موظفا وطنيا، من بينهم 7 موظفين فنيين وطنيين) والسفر الرسمي (400 372 دولار) واحتياجات التشغيل الأخرى مثل المرافق والبنية التحتية (000 823 دولار) والنقل البري (000 175 دولار) والنقل الجوي (400 64 دولار) والاتصالات (400 300 دولار) وتكنولوجيا المعلومات (800 61 دولار) والخدمات الطبية (400 44 دولار) واللوازم والخدمات والمعدات الأخرى (900 37 دولار) وكذلك احتياجات مجموعها 100 703 دولار من أجل مؤتمر معني ببناء الثقة في مرحلة ما بعد الصراع في الصومال (000 370 دولار) وحلقات عمل لبناء القدرات وحلقات دراسية بشأن حقوق الإنسان وإصلاح قطاع الأمن والمصالحة (100 333 دولار).
4.16 Se estima que los recursos necesarios para el período comprendido entre el 1° de enero y el 31 de diciembre de 2007 ascenderán a 6.759.900 dólares en cifras netas (7.323.600 dólares en cifras brutas) y permitirán sufragar sueldos y los gastos comunes de personal (4.177.500 dólares) para una plantilla de 38 puestos (23 de contratación internacional y 15 de contratación nacional, incluidos 7 oficiales nacionales) y los gastos de viajes oficiales (372.400 dólares) y otras necesidades operacionales, como instalaciones e infraestructura (823.000 dólares), transporte terrestre (175.000 dólares), transporte aéreo (64.400 dólares), comunicaciones (300.400 dólares), tecnología de la información (61.800 dólares), suministros, médicos (44.400 dólares) y suministros, servicios y equipo de otro tipo (37.900 dólares), así como necesidades por un total de 703.100 dólares para una conferencia sobre el fomento de la confianza en Somalia después del conflicto (370.000 dólares) y cursillos y seminarios de fomento de la capacidad en materia de derechos humanos, reforma del sector de la seguridad y reconciliación (333.100 dólares).