وأضافت أن الاتفاقية المتعلقة بحماية وتعزيز تنوع المضامين الثقافية، التي اعتمدت في المؤتمر العام الذي عقدته مؤخرا منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، تسلم بأن للسلع والخدمات الثقافية قيمة اقتصادية واجتماعية على حد سواء، كما تعترف بالصلة الهامة بين الثقافة والتنمية.
En la Convención sobre la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales, aprobada en la última Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), se reconoce que los bienes y servicios culturales tienen un valor tanto económico como social, y se reconoce asimismo el importante vínculo entre la cultura y el desarrollo.