وحيث يمثل حفظ السلام حاليا ما يفوق 62 في المائة من حجم المعاملات، الذي من المتوقع أن ينمو إلى ما يربو على 70 في المائة في عام 2006، مطلوب أن تمول من حساب الدعم وظيفة المراقب الثالث الإضافية من فئة الخدمات العامة.
Dado que las operaciones de mantenimiento de la paz representan actualmente más del 62% del volumen de las transacciones, y que se espera que en 2006 aumenten al 70%, se solicita que el puesto de servicios generales para ocuparse de la tercera etapa de control se financie con cargo a la cuenta de apoyo.