وعمل المفوضية الأوروبية بتنسيق وثيق مع عدد كبير من أصحاب المصلحة لا سيما المنظمات غير الحكومية والمؤسسات الخاصة والمنظمات الأخرى من المجتمع المدني، بما فيها جمعيات المصابين بالإيدز.
La Comisión Europea trabaja en estrecha colaboración con numerosos interesados como las organizaciones no gubernamentales, las fundaciones privadas y otras organizaciones de la sociedad civil, incluidas las asociaciones de personas que viven con el VIH.