ويمكن تدارس الولايات المتداخلة بالنسبة لتقديم التقارير بشأن القضايا الجنسانية. والأهم من ذلك ينبغي إجراء تقييم وتقدير شاملين للموارد المؤسسية المتاحة على مستوى المنظومة بأكملها تعزيزا لأعمال الأمم المتحدة في مجال مساواة الجنسين ودمج الاعتبارات الجنسانية في صُلب الأنشطة الرئيسية.
Se podrían examinar los mandatos relativos a la presentación de informes sobre cuestiones de género cuyas actividades se superponen y, lo que es más importante, se necesita un análisis y una evaluación globales de los recursos institucionales de todo el sistema para fortalecer la labor de las Naciones Unidas en la esfera de la igualdad entre los géneros y de la incorporación de las cuestiones de género en las actividades generales.