5-4 وبخصوص شرط استنفاد سبل الانتصاف المحلية، تذكّر اللجنة بما استقر عليه قضاؤها بأن سبل الانتصاف الواجب استنفادها هي فقط تلك التي يمكن أن تتوفر لها فرص النجاح.
Con respecto a la exigencia de agotamiento de los recursos internos, el Comité recuerda su jurisprudencia constante con arreglo a la cual sólo se necesita agotar aquellos recursos que tengan posibilidades de prosperar.