وما زالت هناك أشكال متعددة من الحواجز - القومية والدولية والقانونية والمالية والاجتماعية والثقافية - التي تعيق هذا الوصول الشامل.
Siguen existiendo obstáculos de todo tipo -- nacionales e internacionales, jurídicos, financieros, sociales y culturales -- que socavan la universalidad del acceso.