وحين طلبوا الحصول على فنجان قهوة، رفض مالك المقهى تلبية طلبهم قائلا إن &quot; القبارصة الأتراك لا يمكنهم الحصول على قهوة هنا &quot; . ( العدد الصادر يوم 5 أيلول/سبتمبر 2006 من الصحيفة اليومية القبرصية التركية كيبريس - العدد الصادر يوم 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 من الصحيفة القبرصية اليونانية سانداي ميل).
Además, cuando pidieron una taza de café, el propietario del establecimiento se negó a servirles y les dijo &quot; los turcochipriotas no pueden tomar café aquí &quot; (Diario turcochipriota Kibris, 5 de septiembre de 2006; periódico grecochipriota Sunday Mail, 26 de noviembre de 2006).