وفي هذا الصدد، لاحظت اللجنة أيضا أن حلقة العمل السادسة عشرة المشتركة بين الأمم المتحدة والاتحاد الدولي للملاحة الفضائية، المقرر عقدها في فالينسيا، إسبانيا، في يومي 29 و30 أيلول/سبتمبر 2006، ستتناول استخدام التكنولوجيات الفضائية لإدارة المياه.
Al respecto, observó que en el 16º curso práctico Naciones Unidas/Federación Astronáutica Internacional que se celebraría en Valencia (España), los días 29 y 30 de septiembre de 2006, se abordaría la utilización de tecnologías espaciales para la ordenación de los recursos hídricos.