6 - واعتبارا من عام 1973، بدأت أمانة المنظمة البحرية الدولية (التي كانت تسمى آنذاك المنظمة الاستشارية البحرية الحكومية الدولية) تُسهم بنشاط في أعمال مؤتمر الأمم المتحدة الثالث لقانون البحار لكفالة صياغة صكوك للمنظمة البحرية الدولية تتسق مع المبادئ الأساسية التي يُسترشد بها في صياغة الاتفاقية المقبلة.
A partir de 1973, la Secretaría de la OMI (a la sazón, Organización Marítima Consultiva Intergubernamental) contribuyó activamente a la labor de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, a fin de velar por que la elaboración de instrumentos de la OMI se ajustara a los principios básicos que orientaban la elaboración de la futura Convención.