9 - في الجلسة الثامنة المعقودة في 8 أيار/مايو، وبعد أن أشار المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى قرار الجمعية العامة 60/180 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2005 وقرار مجلس الأمن 1645 (2005)، اللذين أنشئت بموجبهما بصورة متزامنة لجنة بناء السلام في 20 كانون الأول/ديسمبر 2005، قرر أن يكون توزيع المقاعد السبعة المخصصة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي في اللجنة التنظيمية التابعة للجنة بناء السلام على النحو التالي:
En su octava sesión, celebrada el 8 de mayo, el Consejo Económico y Social, habiendo recordado la resolución 60/180 de la Asamblea General, de 20 de diciembre 2005, y la resolución 1645 (2005) del Consejo de Seguridad, por las que se estableció la Comisión de Consolidación de la Paz el 20 de diciembre de 2005, decidió que los siete miembros asignados al Consejo Económico y Social en el Comité de Organización de la Comisión de Consolidación de la Paz se distribuyeran de la siguiente manera: