:: غـياب الديمقراطـية على المستوى السياسي ومصادرة القرار وتراجع حركة البـناء والتنمية وانتشار البطالة وارتفاع معدلات الفقر والجريمة وانعكاس ذلك على الأسرة.
:: La falta de democracia a nivel político, la alienación del poder de decisión, el retroceso del proceso de construcción y crecimiento, el incremento del desempleo, el aumento de los índices de pobreza y de delincuencia, y las repercusiones de todo ello en la familia;