يعزى انخفاض عدد المباني المستأجرة إلى أن البعثة كانت تستخدم المباني المقدمة من الحكومة وإلى بناء أو تجديد العديد من مكاتب ومباني الانتخابات الجديدة لوحدات الشرطة المشكـَّـلة في المباني الحالية للبعثة/مكتب الأمم المتحدة الإنمائي.
El número de locales alquilados fue inferior a lo previsto porque la Misión utilizó locales proporcionados por el Gobierno y muchas de las nuevas oficinas electorales y de los nuevos locales para las unidades de policía constituidas se construyeron o renovaron en instalaciones disponibles de la MONUC y el PNUD.