أولا، نريد - من خلال مشاريع التنمية المشتركة التي عكفت فرنسا على تنفيذها منذ عدة سنوات - أن نسهل المبادرات الفردية والجماعية التي يقدم عليها المهاجرون لصالح مناطق منشئهم، وذلك عن طريق تمويل المشاريع المتناهية الصغر التي تعزز التنمية وفرص العمل على المستوى المحلي.
En primer lugar, queremos facilitar, mediante proyectos de codesarrollo que Francia ha estado llevando a cabo durante varios años, iniciativas individuales y colectivas por parte de los migrantes a favor de sus regiones de origen mediante la financiación de micro-proyectos que promuevan el desarrollo y el empleo locales.