وإذ يستذكر الرأي الاستشاري لمحكمة العدل الدولية المقدم في 8 تموز/يوليه 1996م بشأن عدم شرعية استخدام الأسلحة النووية أو التهديد باستخدامها، والذي تعرب فيه عن أن التهديد بالأسلحة النووية أو باستخدامها يتعارض عموما مع قواعد القانون الدولي المطبقة على الصراعات المسلحة، ومع قواعد ومبادئ القانون الإنساني على وجه الخصوص،
Recordando la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia de 8 de julio de 1996 sobre la legalidad del uso o la amenaza del uso de armas nucleares en la que se indica que el uso o la amenaza del uso de armas nucleares en general sería contrario a las normas del derecho internacional aplicables en los conflictos armados y en particular a los principios y normas del derecho humanitario,