43- ويناقش المرفق هاء لتقرير عام 2006، المعنون &quot; تقدير الآثار نسبة للمصادر التي يتركها الرادون في المنازل وأماكن العمل &quot; ، المصادر المحتملة للتعرّض للرادون فيما يتعلق بالعاملين والجمهور؛ ومسائل الاهتمام الحالية في مجال قياس الرادون؛ والمعلومات من التجارب على الحيوانات والتجارب على المستوى الخلوي ودون الخلوي، التي لها أهمية في فهم آليات التسرطن؛ والدراسات الوبائية لتعرّض عمال المناجم والتعرّض المنـزلي للرادون؛ ونهوج إسقاطات الأخطار.
43. En el anexo E del informe correspondiente a 2006, titulado &quot; Evaluación de las fuentes de radón en relación con sus efectos en los hogares y lugares de trabajo &quot; , se analizan las posibles fuentes de exposición al radón para trabajadores y el público en general; cuestiones de interés actual relativas a la dosimetría del radón; información sobre experimentos con animales y experimentos a nivel celular y subcelular, los cuales son importantes para comprender los mecanismos de la carcinogénesis; estudios epidemiológicos de mineros sobre su exposición al radón y la exposición al radón en los hogares; y enfoques de la proyección de riesgos.