57 - وقال إن اللجنة كررت تأكيد أهمية الخيارات المتاحة لتحقيق المساواة السياسية، أي الاستقلال، وحرية تكوين الجمعيات، والتكامل. وأصيبت بالدهشة لموقف إحدى السلطات القائمة بالإدارة لعدم إتاحتها اثنين من هذه الخيارات للأقاليم المسؤولة عن إدارتها.
57. El Comité ha reiterado la pertinencia actual de las opciones disponibles para lograr la igualdad política, a saber, independencia, libre asociación e integración, y ha quedado maravillado de la posición de una Potencia administradora, que ya no ofrece dos de esas opciones a los Territorios bajo su administración.