وفي الرسالة الأخيرة المؤرخة 28 حزيران/يونيه 2006، بين الرئيس يان إلياسون عن حق أبرز جهودنا لتنفيذ الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، إلا أنه لم يرد عنصر أساسي في قائمة الإصلاحات التي استطعنا أن نحققها وهو: إصلاح مجلس الأمن.
En su reciente carta de fecha 28 de junio de 2006, el Presidente Jan Eliasson describió acertadamente los puntos más destacados de nuestros esfuerzos por aplicar el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005, pero faltaba un elemento fundamental en la lista de reformas que podíamos lograr: la reforma del Consejo de Seguridad.