إن الكويت تساهم بفعالية عبر صندوق الدول المصدّرة للنفط في العديد من المشاريع التنموية في البلدان النامية حيث استفادت 119 دولة من المساعدات التي يقدمها الصندوق، منها 46 دولة أفريقية، وبلغ حجم القروض الميسّرة حتى الشهر الماضي 5.4 مليار دولار، ومساهمته كذلك في رأس مال صندوق السلع الأساسية وتقديم المنح لمساعدة الدول الاكتتاب فيه ومساهمته أيضا في الحساب الخاص لمكافحة مرض فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
Los préstamos en condiciones favorables concedidos hasta agosto de 2006 sumaban unos 5.400 millones de dólares. Ese principio de asociación incluye la contribución del Fondo de la OPEP para el Desarrollo Internacional al capital del Fondo Común para los Productos Básicos y la concesión de empréstitos para ayudar a los países que se suscriben al Fondo Común, así como la contribución del Fondo de la OPEP para el Desarrollo Internacional a la cuenta especial de lucha contra el VIH/SIDA.