وأوضحت اللجنة كذلك أنها تتوقع، بالنظر إلى استمرار الفجوة بين عدد الموظفين من الدول الأعضاء الممثلة تمثيلا زائدا والموظفين من الدول الأعضاء الممثلة تمثيلا ناقصا أو غيــر الممثلـــة، تعميــم إعلانات الشواغر على أوسع نطاق ممكن في الوقت المناسب حتى يتسنى بـــذل أقصى ما يمكن مـــن الجهـــود لاجتذاب الموظفين المؤهلين من البلدان غيـــر الممثلــة أو البلدان الممثلـــة تمثيلا ناقصا (انظر A/59/446، الفقرة 15).
La Comisión también ha manifestado que, en vista de que seguía habiendo una gran diferencia entre el número de funcionarios de Estados Miembros con representación excesiva y el de Estados Miembros con representación nula o insuficiente, esperaba que la distribución de los anuncios de vacantes se hiciera lo más puntualmente posible con el fin de maximizar el esfuerzo de atraer a personal cualificado de países con representación nula o insuficiente (véase A/59/446, párr. 15).