وبعد مضي عام، ينبغي أن يكون المجلس قد توفرت لديه أساليب عمل شفافة وعادلة محايدة، تمكنّه من إجراء حوار صادق يتوخى النتائج، كما نصت على ذلك الفقرة 12 من القرار 60/251.
Al concluir el plazo de un año, el Consejo deberá contar con métodos de trabajo transparentes, justos e imparciales, que faciliten un diálogo genuino y estén orientados hacia los resultados, de acuerdo con lo establecido en el párrafo 12 de la parte dispositiva de la resolución 60/251.