فالدول مسؤولة عن تصرفات الجهات الفاعلة من غير الدول، إذا هي قصرت عن التصرف بالجديَّة اللازمة لمنع هذه التصرفات والتحقيق فيها والمعاقبة عليها، وتقديم تعويض فعال عنها.()
Los Estados son responsables por las acciones de los actores no estatales si omiten actuar con la diligencia debida para prevenir, investigar o castigar tales actos y otorgar un recurso efectivo.