وتم إحراز تقدم هام في وضع وتحديث قاعدة بيانات عن التدابير الوطنية لتنفيذ القانون الإنساني الدولي()، تتضمن نصوصا للتدابير التشريعية والتنظيمية التي اعتمدتها الدول، وكذلك الاجتهاد القضائي للهيئات القضائية الوطنية المعنية بالقانون الإنساني الدولي وبتنفيذه على المستوى الوطني.
Hubo avances notables en la elaboración y actualización de la base de datos sobre medidas nacionales adoptadas para aplicar el derecho internacional humanitario, que incluyen textos de medidas legislativas y reglamentarias adoptadas por los Estados, así como jurisprudencia de tribunales nacionales competentes en derecho internacional humanitario encargados de aplicarlo a nivel nacional.