واستجابة إلى تزايد النداءات التماسا للمساعدة التقنية، وبخاصة في مجال الاستراتيجيات التقليدية والمحلية لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، صاغ المعهد اقتراحات مناسبة، شدّد فيها على أهمية الموارد المحلية المتاحة واستخدام نُهُج ابتكارية تراعي الوقائع التاريخية والاجتماعية والاقتصادية والحاجة إلى تطبيق الصكوك الدولية ذات الصلة.
Atendiendo al aumento de las solicitudes de asistencia técnica, especialmente en la esfera de las estrategias tradicionales y locales de prevención del delito y justicia penal, el Instituto ha diseñado propuestas adecuadas y ha insistido en la importancia de aprovechar los recursos locales disponibles y de aplicar enfoques innovadores que tengan en cuenta las realidades históricas y socioeconómicas, así como la necesidad de aplicar los instrumentos internacionales pertinentes.