106 - وفيما يتعلق بسعر الفائدة الواجب تطبيقه على المتأخرات، تجدر الإشارة إلى أن الاتحاد البريدي العالمي والاتحاد الدولي للاتصالات يطبقان معدلات تتراوح من 3 إلى 6 في المائة، حسب موعد دفع المتأخرات.
En lo que respecta a la tasa de interés que se aplicaría a las cuotas atrasadas, la UPU y la UIT aplican ambas tasas del 3% al 6%, dependiendo del momento en que se paguen los atrasos.