50- ولاحظت اللجنة الفرعية بارتياح أن البرنامج بذل في عام 2005 جهودا من أجل ما يلي: (أ) دعم إنشاء مواقع على الويب لجميع المراكز الإقليمية؛ (ب) نشر المعلومات في جميع أنحاء العالم عن الأنشطة التعليمية التي تضطلع بها المراكز الإقليمية؛ (ج) تقديم معلومات عن المراكز الإقليمية من أجل إدراجها في الأدلّة الدولية والنشرات الإخبارية؛ (د) إعداد لوحات إعلامية عن المراكز الإقليمية من أجل إدراجها في معرض الفضاء الدائم لمكتب شؤون الفضاء الخارجي في فيينا؛ (ﻫ) اتخاذ ترتيبات من أجل تقديم عروض عن إنجازات المراكز الإقليمية أثناء دورات لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية وخلال الأنشطة المنظمة في إطار برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية؛ (و) إنشاء آلية محاسبة موحّدة بشأن الموارد المالية التي يوفّرها البرنامج للمراكز الإقليمية.
50. La Subcomisión observó con satisfacción que en 2005 el Programa se había esforzado por: a) impulsar el establecimiento de páginas web de todos los centros regionales; b) difundir información sobre las actividades de enseñanza de los centros regionales en todo el mundo; c) presentar información sobre los centros regionales para insertarla en directorios y boletines informativos internacionales; d) confeccionar paneles de información sobre los centros regionales para su inclusión en la exposición permanente sobre el espacio de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre en Viena; e) organizar la presentación de disertaciones sobre los logros de los centros regionales en los períodos de sesiones de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos y durante las actividades organizadas en el marco del Programa; y f) establecer un mecanismo contable común de los recursos financieros aportados por el Programa a los centros regionales.