وبالإضافة إلى ذلك، وعلى الرغم من أن قطاع الخدمات يساهم مساهمة كبيرة في الناتج المحلي الإجمالي، فإنه يعاني من تسربات، نظرا إلى أن جميع الجهات المقدمة للخدمات هي في ملكية أجنبية، ما يؤدي إلى عودة الفوائد الكبيرة المحققة إلى الخارج، وما ينجم عن ذلك من قلة الاستثمار للحصائل المحتفظ بها في الاقتصاد المحلي.
Además, si bien el sector de los servicios es el que más contribuye al producto interno bruto, dicho sector experimenta fugas considerables pues, como todos los proveedores de servicios están en manos extranjeras, las grandes ganancias se envían al extranjero, mientras que, de las ganancias que quedan, es poco lo que se invierte en la economía interna.