5 - وتعتقد اللجنة أنه ينبغي للهيئات الحالية المنشأة بمعاهدات أن تعمل كل ما في وسعها باعتبارها منظومة تتسم بالاتساق والتكامل من أجل تعزيز بروز هذه الهيئات وإمكانية الوصول إليها وفعاليتها.
5. El Comité cree imprescindible que, en la medida de lo posible, los actuales órganos creados en virtud de tratados actúen como sistema armonizado e integrado para así potenciar su presencia, su accesibilidad y su efectividad.