وكما تمت الإشارة إليه في تقرير الاستعراض (A/60/696، الفقرات 75 إلى 77) ووثيقة حساب الدعم (A/60/727، الفقرات 130 إلى 141)، يقترح الأمين العام إنشاء قدرة دائمة في المقر لمعالجة قضايا السلوك والتأديب، على أن تشتمل، دون أن تقتصر، على الاستغلال والاعتداء الجنسي لجميع فئات الموظفين.
Como se indicó en el informe general sobre las operaciones de mantenimiento de la paz (A/60/696, párrs. 75 a 77) y en el documento sobre la cuenta de apoyo (A/60/727, párrs. 130 a 141), el Secretario General propone establecer una capacidad permanente en la Sede que se ocupe de las cuestiones de conducta y disciplina, entre las cuales se incluirán la explotación sexual y los abusos sexuales, para todas las categorías de personal.