26- ولاحظت اللجنة الفرعية أن الاجتماع المشترك بين الوكالات قد استكمل قائمة المبادرات المتصلة بالفضاء للدول الأعضاء في لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية وهيئات الأمم المتحدة التي استجابت لتوصيات معينة واردة في خطة تنفيذ مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة (انظر الوثيقة A/AC.105/C.1/2006/CRP.4).
26. La Subcomisión observó que la Reunión Interinstitucional había actualizado la lista de las iniciativas relativas al espacio ultraterrestre de los Estados miembros de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos y las entidades del sistema de las Naciones Unidas que habían respondido a recomendaciones específicas formuladas en el Plan de aplicación de las decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (véase A/AC.105/C.1//2006/CRP.4).