ومن بين المسائل التي تثير القلق بشكل خاص أن نظام المعلومات الإدارية المتكامل المعزز، سوف يلزم الأمم المتحدة بالاحتفاظ بقدراتها التكنولوجية المعدلة إلى حد بعيد لكي تتناسب مع احتياجاتها الخاصة بتكاليف مرتفعة مع قدرة محدودة على إضافة ابتكارات جديدة عندما تظهر في السوق.
Particularmente preocupante es el hecho de que el IMIS+ obligaría a las Naciones Unidas a mantener su propia capacidad técnica interna muy especializada, a un costo considerable y con posibilidades limitadas de incorporar las innovaciones que fueran surgiendo en el mercado.