ويتوقع أن يزداد تزعزع الحالة المالية خلال سنة 2006، ولا سيما بعد أن أصبحت مساعدات الجهات المانحة وعملية تحويل إيرادات الضرائب غير المباشرة من جانب حكومة إسرائيل موضع شك، في أعقاب انتخابات المجلس التشريعي الفلسطيني.
Se espera que en 2006 la situación financiera sea aún más precaria, en particular porque después de las elecciones del Consejo Legislativo Palestino no es seguro que los donantes continúen ofreciendo su asistencia ni que el Gobierno de Israel transfiera los ingresos tributarios procedentes de la recaudación de impuestos indirectos.