وتمشيا مع أحكام إعلان الالتزام، تم افتتاح الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا في كانون الأول/ديسمبر 2001 وسرعان ما أصبح أداة هامة لتعبئة الموارد الجديدة لمكافحة الفيروس.
En concordancia con lo dispuesto en la Declaración de compromiso, en diciembre de 2001 se lanzó el Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria, que rápidamente se transformó en un vehículo importante para la movilización de nuevos recursos en la lucha contra el VIH.