وأبلغ البرنامج الإنمائي المجلس بأنه استخدم البيان الوارد في 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 لأنه لم يكن قد تلقى بيان الأمم المتحدة المقرر وروده في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 بحلول موعد إغلاق حساباته.
El PNUD informó a la Junta de que había utilizado el estado de 30 de noviembre de 2005 porque, para la época en que había cerrado sus cuentas, no había recibido de las Naciones Unidas el estado debido al 31 de diciembre de 2005.