76 - وفي شهر كانون الثاني/يناير 2002، قررت هيئة الاستئناف التابعة لمنظمة التجارة العالمية، بناء على طلب من الاتحاد الأوروبي، بأن المادة 211 تنتهك التزامات &quot; المعاملة الوطنية &quot; والتزامات &quot; الدولة الأكثر رعاية &quot; التي ينص عليها الاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة، وحثت الولايات المتحدة على تكييف التشريع المذكور مع تلك الالتزامات خلال مدة زمنية معقولة.
El Órgano de Apelaciones de la Organización Mundial del Comercio decidió en enero de 2002, a instancias de la Unión Europea, que la Sección 211 viola las obligaciones de Trato Nacional y de Nación Más Favorecida del Acuerdo sobre los ADPIC (Aspectos de Propiedad Intelectual Relacionados con el Comercio), instando a los Estados Unidos a ajustar dicha legislación a esas obligaciones en un período de tiempo razonable.