ومع أنه كان من المفترض إعلان إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية بحلول أيار/مايو 2005 (بعد انتهاء زيارة مراجعي الحسابات التابعين للمجلس)، لم يحدث ذلك حتى أيار/مايو 2006.
Aunque el MANUD tendría que haberse publicado en mayo de 2005 (después de finalizada la visita de auditoría de la Junta), ello no había ocurrido aún en mayo de 2006.