وإذ تقوم البلدان بوضع وتنفيذ استراتيجياتها الإنمائية الوطنية لكي تسير على نهج الاتفاقات الحكومية الدولية العالمية، تتجلى الحاجة إلى المساعدة على حشد الدعم اللازم، والتشجيع على توطيد التعاون، بما في ذلك التعاون فيما بين بلدان الجنوب، ورصد التقدم المحرز، وتوفير المشورة في مجال السياسات.
A medida que los países se desarrollan y aplican estrategias de desarrollo nacional en respuesta a acuerdos intergubernamentales mundiales, es preciso contribuir a lograr el apoyo necesario, alentar una mayor cooperación, incluida la cooperación Sur-Sur, supervisar los progresos y ofrecer orientación normativa.