واليوم يجري تنفيذ نظام عملية كيمبرلي لإصدار شهادات المنشأ (نظام كيمبرلي) في ظل مناخ أفضل بوجه عام من حيث استتباب السلام والأمن الدوليين ويتسم بزيادة في عدد الحكومات المنتخبة بالطريق الديمقراطي، وبقدر أوفر من الوعي بالحكم الرشيد والمطالبة به، واحترام سيادة القانون وحقوق الإنسان إلى جانب أوضاع أمنية أفضل.
Hoy el sistema de certificación del Proceso de Kimberley se aplica en el contexto de una paz y una seguridad internacionales que en general han mejorado, y se caracteriza por unos gobiernos elegidos democráticamente, mayor sensibilidad y exigencia de buena gobernanza, respeto de la legalidad y los derechos humanos y mejoramiento de la seguridad.