11 - ويفهم الفريق أن الإشارة إلى مساءلة الأفراد &quot; أثناء الانتداب في بعثات حفظ السلام &quot; تعنى أن التوصيات الواردة في تقريره ينبغي أن تطبق على جميع الأشخاص المعينين في عملية من عمليات حفظ السلام، بغض النظر عن الإدارة أو الهيئة المدارة بصفة مستقلة، أو البرنامج المنتدبين منه.
El Grupo entiende que la referencia a la responsabilidad del personal &quot; en misiones de mantenimiento de la paz &quot; significa que las recomendaciones de su informe deben ser aplicables a todas las personas que prestan servicios en operaciones de mantenimiento de la paz, cualquiera que sea el departamento o el órgano o programa administrados independientemente del que hayan sido destacadas.