أما بالنسبة للاتفاقات مع المانحين، فقد تعين على المفوضية إيجاد توازن بين احتياجات المانحين والتزامها الخاص بمبادئ الحياد والتجرد، مما حدا بالمفوضية إلى وضع نموذج مشترك للاتفاقات مع المانحين ينسجم مع قواعد الأمم المتحدة وأنظمتها.
En cuanto a los acuerdos con los donantes, habida cuenta de que el ACNUR tenía que encontrar un equilibrio entre las necesidades de los donantes y su propia neutralidad e imparcialidad, se estudiaba la posibilidad de establecer un modelo común de acuerdo con los donantes conforme a las normas y reglamentos de las Naciones Unidas.