ويدل ذلك أيضا على أن النفقات المسجلة في نظام أطلس قد تكون أقل من النفقات الفعلية (وفقا للمحاسبة القائمة على الاستحقاق)، حيث يمكن أن يكون الصندوق قد تلقى سلعا وخدمات لم تُسجل بعدُ في نظام أطلس.
También es indicativa de que el gasto consignado en el sistema Atlas podía quedarse corto (con arreglo a la contabilidad en valores devengados), dado que el UNFPA podía haber recibido bienes o servicios que no se han registrado aún en dicho sistema.