وعــلاوة علــى ذلك، ففي رأينا أن معاملات المعهد التي عُرضت علينا والتي فحصناها في إطار مراجعتنا للحسابات، جرت، من جميع الجوانب الهامة، وفقا للنظامين الأساسي والمالي للأمم المتحدة وللسند التشريعي.
Opinamos asimismo que las transacciones del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones de las que hemos tomado conocimiento y que hemos verificado como parte de nuestra auditoría se ajustaron en todos los respectos importantes al Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas y a la base legislativa.