وعلى الرغم من أننا كنا جميعا نسلم بأن لجنة حقوق الإنسان تحتاج إلى تغيير، فإن الأمين العام هو الذي حدد إطار المناقشة بقوله:
Si bien todos reconocimos que era necesario modificar la Comisión de Derechos Humanos, fue el Secretario General quien estructuró el debate al decir lo siguiente: