1 - يقدم هذا التقرير عملا بالفقرة 9 من قرار الجمعية العامة 59/272، 2004، الذي طلبت فيه الجمعية إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية تقريرا سنويا، في إطار بند جدول الأعمال المعنون &quot; استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة &quot; ، يعالج التدابير الهادفة إلى تعزيز المساءلة في الأمانة العامة.
El presente informe se ha preparado en cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo 9 de la resolución 59/272 de la Asamblea General, en que la Asamblea pidió al Secretario General que le presentara cada año, en relación con el tema del programa titulado &quot; Examen de la eficiencia del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas &quot; , un informe en el que se recogieran las medidas adoptadas con miras a aumentar la rendición de cuentas en la Secretaría.