70 - كما يتضح من البيانات الواردة أعلاه، فإن الجهود الرامية إلى بلوغ هدف التمثيل المتساوي بين الجنسين بنسبة 50 في المائة لكل منهما لم تكلل بالنجاح في إطار نظام اختيار الموظفين الحالي (ST/AI/2002/4).
Como se desprende de los datos mencionados más arriba, los esfuerzos por alcanzar el objetivo de una representación del 50% de mujeres en la Secretaría no han tenido éxito sobre la base del actual sistema de selección de personal (ST/AI/2002/4).