وليس من الحكمة أن يمنع البلد، بأية وسيلة، من تطوير برنامج نووي، سلمي في جوهره، من أجل احتياجاته البحثية والتنمية الاجتماعية - الاقتصادية لشعبه.
Sea como fuere, no sería prudente impedir por todos los medios que este país desarrolle un programa nuclear, esencialmente pacífico, para sus necesidades de investigación fundamentales, así como para el desarrollo económico y social de su población.