تعتمد القرار التالي: 1- صاحب البلاغ المؤرخ 12 شباط/فبراير 2001، هو هكتور لوسيانو كارفايو فيار، وهو مواطن شيلي ويدّعي انتهاك إسبانيا للفقرة 3(أ) و(ب) من المادة 2 والفقرات 1 و2 و3(د) و5 من المادة 14 من العهد.
1. El autor de la comunicación, de fecha 12 de febrero de 2001, es Héctor Luciano Carvallo Villar, de nacionalidad chilena, quien alega ser víctima de una violación por parte de España de los artículos 2, párrafo 3 a) y b); y 14, párrafos 1, 2, 3 d) y 5 del Pacto.