ولا شك أن العضوية والتمثيل هما أهم مسألتين في ما يتعلق بإصلاح مجلس الأمن، وهذا لا يعني نكران أهمية القيام بإصلاح شامل يتضمن تكييف أساليب العمل، ومسألة تجاوز المجلس على سلطات ووظائف هيئات رئيسية أخرى للأمم المتحدة.
Los aspectos más importantes de la reforma del Consejo de Seguridad son, sin lugar a dudas, la composición y la representación. Esto no significa restar importancia a una reforma general por la que se adapten los métodos de trabajo y se resuelva el problema de usurpación por parte del Consejo de las facultades y funciones de otros órganos principales de las Naciones Unidas.