16 - ذكر الأمين العام في تقريره السابق (A/C.5/59/2) أنه ينبغي أن يولى الاعتبار لتطبيق آلية الحد الأدنى/الحد الأقصى على المعاشات التقاعدية المدفوعة للقضاة السابقين وورثتهم المقيمين في بلدان منطقة اليورو لحماية مستوى معاشاتهم التقاعدية.
En su informe anterior (A/C.5/59/2), el Secretario General indicó que debería contemplarse la posibilidad de aplicar un mecanismo de límites mínimos y máximos a las pensiones pagaderas a los antiguos magistrados y sus supérstites residentes en los países de la zona euro para proteger el poder adquisitivo de sus pensiones.