وواصلت بوابة الفيديو الخاصة بالجامعة نموها من حيث مضمونها ووظيفتها في عام 2005، وهي بوابة تتيح سبل الوصول عبر الإنترنت إلى صور بث المناسبات الرئيسية التي تنظمها الجامعة وغيرها من عروض وسائط الإعلام الرقمية؛ ويوجد حاليا ما يربو على 70 عرضا بالفيديو محفوظا متاحا للجمهور من أجل المشاهدة.
El portal de vídeo de la UNU, que ofrece acceso por Internet a retransmisiones de actos destacados de la UNU y otras presentaciones en formato digital, siguió ampliando su contenido y su funcionalidad en 2005; el archivo ofrece actualmente al público unas 70 presentaciones en vídeo.