ومع أن تلك الفئة للحالات كانت أوسع من فئة الهجوم المسلح، فإن استخدام القوة في تلك الحالات كان مشروطا باتخاذ مجلس الأمن قرارا.
Si bien esta categoría de situaciones era más amplia que la categoría de situaciones de ataque armado, el uso de la fuerza en esos casos estaba sujeto a las decisiones del Consejo de Seguridad.