ومن المسلَّم به في الوقت ذاته أن على الدولة، بمقتضى القانون الدولي، واجبات المنع، وهذه تستتبع معايير دنيا معيَّنة لممارسة الحرص الواجب().
Al mismo tiempo, se reconoce que, según el derecho internacional, el Estado tiene obligaciones de prevención y que esas obligaciones suponen ciertos estándares mínimos de diligencia.