تتضمن هـذه الإضافــة إلى التقرير السنوي للجنــة الخدمــة المدنيــة الدولية لعام 2006 ما أبدته اللجنة من آراء بشأن اقتراحات الأمين العام، ولا سيما اقتراح الأخذ بعقد موحد لموظفي الأمم المتحدة في إطار مجموعة واحدة من قواعد النظام الإداري للموظفين، استجابة للجزء السادس من قرار الجمعية العامة 61/244.
La presente adición del informe anual de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 2006 contiene el examen de las propuestas del Secretario General realizado por la Comisión, en particular de la propuesta de introducir un único contrato de empleo para el personal de las Naciones Unidas, sujeto a un único Reglamento del Personal, en respuesta a lo solicitado en la sección VI de la resolución A/61/244 de la Asamblea General.