16-7 وفيما يلي التعديلات المقترحة للخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007: الاستعاضة عن البرنامج الفرعي 4، التحليل الاقتصادي، ببرنامج فرعي أنشئ حديثا، التعاون والتكامل في الميدان الاقتصادي؛ ووقف العمل بالبرنامج الفرعي 9، إعادة الهيكلة الصناعية وتنمية المشاريع؛ وتغيير تسمية البرنامج الفرعي 6، تنمية التجارة ليصبح اسمه التجارة، والبرنامج الفرعي 7، الأخشاب، ليصبح الأخشاب والحراجة، والبرنامج الفرعي 8، المستوطنات البشرية، ليصبح الإسكان وإدارة الأراضي والسكان.
16.7 Las revisiones propuestas para el plan por programas para el bienio 2006-2007 son: sustituir el subprograma 4, Análisis económico, por un nuevo subprograma, Cooperación e integración económicas; suprimir el subprograma 9, Reestructuración industrial y desarrollo empresarial; y cambiar el nombre del subprograma 6, Desarrollo del comercio, por el de Comercio, el del subprograma 7, Madera, por el de Madera y Silvicultura, y el del subprograma 8, Asentamientos humanos, por el de Vivienda, ordenación territorial y población.