وفي الدورة الثامنة والخمسين، أحاطت الجمعية العامة علما بقيام رئيسها بتعيين الدول التالية أعضاء في اللجنة الاستشارية لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2004: الأردن، سلوفينيا، كندا، المكسيك، النيجر (المقرر 58/416).
En su quincuagésimo octavo período de sesiones, la Asamblea General tomó nota del nombramiento por su Presidente de los siguientes Estados en calidad de miembros del Comité Consultivo por un mandato de tres años a partir del 1º de enero de 2004: Canadá, Eslovenia, Jordania, México y Níger (decisión 58/416).