وتهدف التقارير الموحدة المقدمة إلى المجلس عن أعمال اللجان الفنية إلى مساعدته في تقديم توجيه في مجال السياسات إلى اللجان وكفالة تنسيق أعمالها.
El objetivo de los informes consolidados sobre la labor de las comisiones orgánicas es ayudar al Consejo a proporcionar orientaciones normativas a las comisiones y a armonizar su labor.