99- وأضافت أن العناصر الرئيسية في مجموعة الدوحة الإنمائية ينبغي أن تشمل المعاملة بلا رسوم وبلا حصص لأقل البلدان نمواً، وتآكل الأفضليات وإصلاح قواعد المنشأ والمعاملة الخاصة والتفضيلية والتبادل الذي لا يقل عن التبادل الكامل والمنتجات الخاصة والضمانات الخاصة وآلياتها في مجال الزراعة والمساعدة من أجل التجارة أمر يتطلب أموالاً إضافية يمكن التنبؤ بها والالتزام بها من أطراف متعددة.
99. Los principales componentes del paquete de desarrollo de Doha deben incluir el trato libre de derechos y contingentes para los países menos adelantados, la cuestión de la erosión de las preferencias, la reforma de las normas de origen, el trato especial y diferenciado y la reciprocidad no plena, los productos especiales y los mecanismos especiales de salvaguardias en la agricultura, y la ayuda para el comercio, lo que exige adicionalidad, previsibilidad y fondos multilaterales para fines especiales.