(ج) بناء على المعلومات المتوافرة، افترضت الأمانة أن برامج التأمين الصحي في الخدمة المدنية في كل من بلجيكا والولايات المتحدة متساوية تقريبا؛
c) La Secretaría, basándose en la información de que disponía, supuso que el valor de los planes de seguro médico de las dos administraciones públicas era aproximadamente igual;