الرئيس بابدوبلوس (تكلم بالانكليزية): أود الإشارة، قبل أن أشرع في الإدلاء بملاحظاتي، إلى أن قبرص، باعتبارها عضوا في الاتحاد الأوروبي، ممثلة بالاتحاد وتؤيد تماما البيان الذي ألقاه هذا الصباح رئيس فنلندا نيابة عن الاتحاد الأوروبي.
El Presidente Papadopoulos (habla en inglés): Antes de pronunciar mi alocución, deseo señalar que Chipre, en su condición de miembro de la Unión Europea, es representado por la Unión y se asocia plenamente a la declaración formulada esta mañana por el Presidente de Finlandia en nombre de la Unión Europea.