37 - رأى المشتركون أن المهاجرين الذين يعودون طوعا إلى بلدانهم يمكن أن يكونوا من عناصر التنمية، شريطة أن تيسر السياسات في بلدان المنشأ تحويل الأموال والحصول على القروض، وإقامة المشاريع التجارية الصغيرة.
Los participantes consideraron que los migrantes que regresaban voluntariamente a sus países podrían ser agentes del desarrollo, siempre y cuando las políticas de los países de origen facilitaran la transferencia de fondos, el acceso a préstamos y la creación de pequeñas empresas.