ولاحظ المكتب كذلك أن هذه المسألة تمثل أحد التحديات التي تواجه إدارة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا عند اضطلاعها بأنشطة متصلة باللجنة الاقتصادية لأفريقيا وجامعة الدول العربية، وأن اللجنة طلبت إلى وحدة التفتيش المشتركة أن تستعرض في عام 2006 التجميع الجغرافي المعتمد بالنسبة لإدارات الأمم المتحدة ومكاتبها وصناديقها وبرامجها ومنظماتها ووكالاتها في ضوء المشكلة التي نوقشت خلال الاجتماع العاشر لفريق التنسيق الإقليمي.
La OSSI observó además que ése era uno de los problemas a que se enfrentaba la administración de la CESPAO en sus relaciones de trabajo con la Comisión Económica para África y la Liga de los Estados Árabes, y que la CESPAO había pedido a la Dependencia Común de Inspección que examinara en 2006 la agrupación por zona geográfica adoptada por los distintos departamentos, oficinas, fondos, programas, organizaciones y organismos de las Naciones Unidas, tomando en consideración el problema planteado en la décima reunión del grupo.