1 - جرت أول مناقشات بشأن مفهوم الأمن البشري في الأمم المتحدة في أواخر الثمانينات، وظل الأمر كذلك حتى قام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، في عام 1994، ببلورة هذا المفهوم في تقريره عن التنمية البشرية بـأن عرف الأمن البشري بوصفه شاغلا بالنسبة للحياة والكرامة الإنساني().
Los primeros debates sobre el concepto de la seguridad humana se celebraron en las Naciones Unidas a finales del decenio de 1980. Sin embargo, tan sólo en 1994 el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) continuó perfeccionando el concepto en su Informe sobre el Desarrollo Humano, identificándolo como una preocupación que tiene una incidencia en la vida y la dignidad humana.