ولم تحقق الأمم المتحدة ذلك الهدف الرئيسي، رغم أربعة عقود من الحرب الباردة، فحسب ولكنها أتاحت أيضا للدول وسائل متعددة لحل خلافاتها دون اللجوء إلى الحرب.
No sólo han conseguido ese objetivo fundamental pese a cuatro decenios de guerra fría, sino que también han ofrecido a los Estados múltiples medios para resolver sus diferencias, antes de llegar a un guerra.