وبالتالي فإن اللجنة التي كانت قد قررت في عام 2002 التحفظ بموقفها من هذه النقطة في انتظار بحث آثار التحفظات من هذا القبيل() قد رأت أن من الأفضل حل مسألة المصطلحات هذه برمتها.
En consecuencia, la Comisión, que en 2002 había decidido reservarse su posición sobre este punto hasta que hubiera examinado los efectos de tales reservas, consideró preferible resolver de entrada esta cuestión de terminología.