وفي ظل هذه الترتيبات تشكل الشراكة إطارا ينظم عمل كيانات منظومة الأمم المتحدة في أفريقيا، وتوفر رؤية مشتركة للعمل المتضافر فيما بينها، ويتيح لها الفرص لزيادة التعاون.
Con arreglo a esos acuerdos, la NEPAD es el marco de organización de la labor de las entidades del sistema de las Naciones Unidas en África, establece una visión común respecto de las medidas coordinadas y brinda oportunidades para lograr una mayor colaboración.