وتحقيقا لتلك الغاية، ستواصل الإدارة السعي جاهدة لتحقيق ما يلي: (أ) زيادة إمكانية الوصول على نطاق العالم إلى المنتجات والخدمات الإعلامية للأمم المتحدة؛ (ب) تلبية احتياجات جماهيرها المستهدفة بتحسين أهمية عملها وفائدته ونوعيته؛ (ج) تشجيع إيجاد تفهم أكبر لعمل المنظمة.
A tal fin, el Departamento procura en forma permanente: a) aumentar el acceso en todo el mundo a los productos y servicios de información pública de las Naciones Unidas; b) satisfacer las necesidades de sus destinatarios mediante el aumento de la pertinencia, utilidad y calidad de su labor; y c) promover un mayor conocimiento de la labor de la Organización.