549 - وقد لاحظ المجلس أن عقد تسليم نوع معين من الشاحنات لاستخدامها في بعثات حفظ السلام والمكاتب الأخرى التابعة للأمم المتحدة بموجب 26 عقدا من العقود الإطارية مر بسلسلة من تعديلات رفع الأسعار دون تقديرات مقارنة للتكاليف للتأكد من معقولية السعر، ومن ثم فإن أساس قياس الأسعار كان محدودا.
La Junta observó que el precio de los camiones de una marca específica destinados a misiones de mantenimiento de la paz y a otras oficinas de las Naciones Unidas en virtud de 26 contratos marco sufrió una serie de ajustes al alza sin que se hicieran estimaciones comparativas de gastos para verificar que esos aumentos de precio tuvieran una justificación razonable, lo que limitó la comparación con precios de referencia.