والموضوع الرئيسي في منطوق مشروع القرار A/61/L.43 هو دعوة الأمين العام إلى مواصلة إجراء المشاورات مع المدير التنفيذي للجماعة بغية تعزيز التعاون بين الأمانتين، ودعوته أيضا إلى بدء المشاورات من أجل وضع اتفاق تعاون رسمي.
La característica principal del proyecto de resolución A/61/L.43, en su parte dispositiva, una invitación al Secretario General a que continúe sus conversaciones con el Secretario Ejecutivo con miras a promover la cooperación entre las dos secretarías, así como a iniciar consultas con miras a cancelar un acuerdo oficial de cooperación.