وأشارت المحكمة، في تناولها لهذا الادعاء، إلى إمكانية إعادة النظر التي تتيحها المبادئ التوجيهية للجنة 1267 المؤرخة تشرين الثاني/نوفمبر 2002.
Al referirse a esta alegación, el Tribunal señaló la posibilidad de reexamen que otorgan las Directrices de noviembre de 2002 del Comité de la resolución 1267.