وستكون المهمة التاريخية للمؤتمر الاستعراضي المقبل لاتفاقية الأسلحة البيولوجية التأكيد من جديد على الحظر المطلق للأسلحة البيولوجية المنصوص عليه في الاتفاقية ذاتها وفي بروتوكولل جنيف لعام 1925، ودعوة علماء الحياة وصناعات علوم الحياة إلى الانضمام إلى جهود الوقاية المتضافرة، وإنشاء إطار للوقاية على الصعيدين الوطني والدولي.
La tarea histórica de la próxima Conferencia de Examen de la Convención sobre las armas biológicas es reafirmar la prohibición absoluta relativa a tales armas que se encuentra tanto en la propia Convención como en el Protocolo de Ginebra de 1925, pedir a los biólogos y a la industria que se unan en la realización de esfuerzos de prevención concertados y establecer un marco para la prevención en los ámbitos nacional e internacional.