94- وأوضح أنه يلزم وجود خلطة سياسة ملائمة لتحريك الهياكل التجارية تدريجياً من القيمة المضافة المنخفضة إلى القيمة المضافة المرتفعة ثم إن هناك حاجة لأن تقدم الأمم المتحدة مشورتها بالنسبة للسياسات وأن تقدم المساعدة التقنية.
94. Se requiere un conjunto de políticas adecuadas para que las estructuras comerciales pasen gradualmente de sectores de reducido valor añadido a otros de mayor valor, y es además necesario que las Naciones Unidas faciliten asesoramiento sobre políticas y asistencia técnica.