وقد اقترح ذلك الفريق إشراك الجميع في عضوية لجنة حقوق الإنسان، ورفض أي شروط أو قيود لمنع مشاركة البعض في عضويتها، وطعن في المعايير المزدوجة المفروضة على أعماله.
Dicho Grupo de alto nivel propuso la universalización de la membresía de la Comisión de Derechos Humanos, rechazó la eventual imposición de condicionalidades o requisitos para la membresía del órgano y cuestionó el doble rasero impuesto a sus labores.