5 - واتفق الرؤساء على أنه بالنظر إلى وجود تحديات صعبة كميا ونوعيا تواجهها الحركة الآن أكثر مما واجهته عند تكوينها فإن ذلك يفرض على جميع أعضاء الحركة اتخاذ تدابير لتأكيد وتدعيم أهداف الحركة ومبادئها وهياكلها وأسلوب عملها، وفي هذا الصدد فهم يرون أن من الضروري تقوية حركة عدم الانحياز وإنعاشها، كما تم الاتفاق عليه أثناء القمة الثالثة عشرة التي عُقدت في كوالالمبور، ماليزيا، في شباط/فبراير 2003.
Al propio tiempo, concordaron en que la existencia de retos cuantitativa y cualitativamente más complejos que aquellos que encaró el Movimiento en el momento de su creación, obligan a todos los miembros a adoptar medidas para revitalizar y fortalecer los propósitos, principios, estructuras, mecanismos y métodos de trabajo del Movimiento. Al respecto, reconocieron que sigue siendo imprescindible fortalecer y revitalizar el Movimiento de los Países No Alineados, como se acordó durante la XIII Cumbre, celebrada en Kuala Lumpur, Malasia, en febrero de 2003.