فلدى استعراض برامج العمل ظل التركيز موجها بقدر يزيد عن الحد نحو مرحلة ما قبل التنفيذ، وما لم تكن ثمة أخطاء جلية أو غش أو فساد مما يلفت النظر لا محالة، لا يُعطى إلا وقت ضئيل لمعرفة ما إذا تحققت نتائج أم لا، ولمعرفة السبب في حال لم تتحقق.
En el examen de los programas de trabajo se ha prestado demasiada atención a la fase previa a la ejecución y, salvo que haya errores, fraudes o corrupción manifiestos que inevitablemente llaman la atención, poco tiempo se concede a determinar si se lograron o no los resultados, y si no se lograron, por qué razón.