ففي المقر، يتخذ منسق الإغاثة الطارئة مع الوكالات القرارات المتعلقة بتخصيص الأموال لأي بلد. وتستند عمليات تخصيص الأموال هذه إلى الطلبات الواردة من المنسقين المقيمين/منسقي الشؤون الإنسانية والأفرقة القطرية، بما في ذلك تحليل الظروف الإنسانية، والآثار المترتبة عن عدم تلبية الاحتياجات، والتمويل الحالي أو المسقط.
En la Sede, el Coordinador del Socorro de Emergencia y los organismos adoptan una decisión sobre la asignación a un país sobre la base de los pedidos de los coordinadores residentes y de asuntos humanitarios y los equipos en el país, incluido un análisis de la situación humanitaria, las consecuencias de las necesidades no satisfechas y la financiación actual o prevista.