واسمحوا لي أن أشير إلى إحدى الرسائل الواردة في الوثيقة الختامية للقمة العالمية المعقودة في العام الماضي - وأعني الفكرة القائلة بأن التنمية غير ممكنة بدون أمن، والأمن غير ممكن بدون تنمية.
Permítaseme referirme a uno de los mensajes contenidos en el Documento Final de la Cumbre celebrada el año pasado, a saber, la idea de que no habrá desarrollo sin seguridad y no habrá seguridad sin desarrollo.