أشير إلى أنه خلال المراحل الأولية لوضع تفاصيل نهج يراعي تكامل النظام الإيكولوجي، تشمل عوامل النجاح الحاسمة تحديد النظام الإيكولوجي الذي ستجري معالجته وتحديد المتغيرات الرئيسية لهذا النظام لكي يتسنى توفير القدرة على رصد التغير.
Se destacó que, durante las etapas iniciales de la preparación de un enfoque basado en el ecosistema, había ciertos factores que era esencial tener en cuenta para lograrlo, entre los que figuraban la definición del ecosistema que había que regular y la delimitación de variables clave del ecosistema a fin de poder supervisar los cambios.