ونلاحظ أن المحكمتين اضطلعتا بإصلاحات داخلية وخارجية، واتخذتا إجراءات بشأن العلاقات الدبلوماسية وأنماط التمثيل الأخرى وتقديم التقرير الخامس للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة (S/2006/353) بشأن تنفيذ إستراتيجيتها للإنجاز، واضطلعتا بأنشطة قضائية من قبيل إحالة القضايا للدوائر في الوقت المناسب وتعيين قضاة في مرحلة ما قبل الاستئناف.
Observamos que los Tribunales han establecido reformas internas y externas, adoptado medidas en cuanto a las relaciones diplomáticas y demás representaciones, presentado el quinto informe del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia sobre la aplicación de su estrategia de conclusión (S/2006/353) y llevado a cabo actividades jurídicas como la asignación de juicios a las Salas de manera oportuna y así como el nombramiento de los jueces de instrucción.