21 - ومن المهم أن نلاحظ أن الزعماء الأفريقيين أنفسهم - سواء كجزء من ائتلاف إقليمي أو على مستوى الاتحاد الأفريقي - كانوا هم الوسطاء الرئيسيين في الكثير من الصراعات في أفريقيا، بما يشمل الصراعات التي نشأت في بوروندي وكوت ديفوار والصومال والسودان، وذلك على الرغم من أن المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية التي تتصدر المفاوضات تعاني في أغلب الأحيان من مشكلات في التمويل والقدرات تحد من قدرتها على أن تبذل جهودا منهجية ومهنية ومستدامة لصنع السلام.
Es importante reconocer que los mismos líderes africanos (como parte de una coalición regional y en el marco de la Unión Africana) han sido los principales mediadores en muchos de los conflictos de África, incluidos los de Burundi, Côte d &apos; Ivoire, Somalia y el Sudán. Sin embargo, las organizaciones regionales y subregionales que encabezan las negociaciones a menudo tienen problemas de financiación y capacidad, que limitan su habilidad para emprender acciones sistemáticas, profesionales y sostenidas dirigidas a mantener la paz.