وفضلاً عن ذلك، تدعو نيباد إلى إقامة شراكة حقيقية مع البلدان الصناعية والمؤسسات المتعددة الأطراف على أساس تقاسم المسؤوليات، وذلك لتحسين علاقة المساعدة غير المرضية.
En otro plano, para suplantar una relación de asistencia insatisfactoria, la NEPAD aboga por la instauración de una auténtica alianza con los países industrializados y las instituciones multilaterales, basada en el reparto de responsabilidades.