2-12 وفي 9 كانون الثاني/يناير 2002، استأنف صاحب البلاغ أمام المحكمة الإدارية في فرانكفورت مؤكداً أن رفض طلبه المقدم في 24 آب/أغسطس 2004 يشكل انتهاكاً للقانون الدستوري في ألمانيا والمعاهدات الدولية مثل المادة 26 من العهد والمادتين 7(أ)`1` و9، مقترنتين بالفقرة 2 من المادة 2 من العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، وكذلك قانون الاتحاد الأوروبي.
El 9 de enero de 2002, el autor recurrió ante Tribunal Administrativo de Frankfurt, reiterando que la denegación de su solicitud de 24 de agosto de 2004 constituía una violación del derecho constitucional alemán, de los tratados internacionales, en particular el artículo 26, el apartado i) del párrafo a) del artículo 7 y el artículo 9, leídos juntamente con el párrafo 2 del artículo 2, del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, así como de la legislación de la Unión Europea.