وعقد المؤتمر دورة أخرى في 2005 (17 شباط/فبراير حتى 31 آذار/مارس 2005) ثم علّق جلساته ثانية لفترة تسعة أشهر أخرى، وانعقد ثانية في 5 كانون الأول/ديسمبر 2005.
Tras haber sido suspendida de nuevo por otros nueve meses, después de su último período de sesiones (17 de febrero a 31 de marzo de 2005), la Convención Nacional se reunió nuevamente el 5 de diciembre de 2005.