وفي حزيران/يونيه 2006، عقد فرع منع الإرهاب جلسة إحاطة للجنة الجزاءات المفروضة على تنظيم القاعدة وحركة الطالبان وفريق الرصد بشأن ولاية المكتب.
En junio de 2006, la Subdivisión de Prevención del Terrorismo informó al Comité de Sanciones contra Al-Qaida y los Talibanes y al Equipo de Vigilancia del mandato de la ONUDD.