70 - أشار تقرير قدم إلى اللجنة الخاصة، إلى أن مسائل عديدة تتعلق بالاحتجاز لم يطرأ عليها تغيير ملموس خلال الفترة قيد الاستعراض، بالرغم مما يفاد بأن قسوة العنف الذي يمارس ضد المحتجزين قد خفت وطأتها.
Un informe que se presentó al Comité Especial indicó que varios asuntos referentes a la detención no habían cambiado de manera sustancial durante el período que abarca el presente informe, pese a que se afirma que ha disminuido el nivel y la severidad de la violencia contra los detenidos.