15 - تأخذ احتياجات الفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007، التي تصل إلى مبلغ إجمالي قدره 100 679 59 دولار، في الحسبان قيام الأمم المتحدة بتوفير المعدات والخدمات للوحدات التي لا تتمتع بالاكتفاء الذاتي الكامل، وهي تستند إلى معدلات التسديد الموحدة بالنسبة للمعدات الرئيسية (عقد إيجار شامل للخدمة) والاكتفاء الذاتي، على النحو التالي:
Las necesidades para el período comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007, que ascienden a un total de 59.679.100 dólares, comprenden el suministro por las Naciones Unidas de equipo y servicios para contingentes cuya autonomía logística no es completa y se basan en las tasas estándar de reembolso para equipo pesado (arrendamiento con servicios de conservación y sin ellos) y autonomía logística, según se indica a continuación: