وفي أحد أسفار الأمين العام إلى أفريقيا، صدرت مذكرة داخلية في 20 تشرين الأول/أكتوبر 2004 تلتمس نقاطا للمناقشة بحلول 4 تشرين الثاني/نوفمبر.
Con respecto a uno de los viajes del Secretario General a África, se envió un memorando entre oficinas el 20 de octubre de 2004 solicitando que se enviaran temas de debate a más tardar el 4 de noviembre.