لكن ثغرات المعلومات ما زالت قائمة، وكذا الحاجة إلى الاستفادة على نحو كامل من إمكانات الشبكة الداخلية في تنظيم ومعالجة وتبادل المعلومات عن القضايا الموضوعية، وآخر التطورات، والقرارات المتخذة والتحديات التي تواجه مختلف الشُعب والإنجازات التي تحققها.
No obstante, aún existen lagunas de información y sigue siendo necesario realizar plenamente el potencial de la Intranet para organizar, procesar e intercambiar información interna sobre cuestiones sustantivas, acontecimientos recientes, las decisiones adoptadas y los problemas y logros de las distintas divisiones.