196 - لقد كان المجتمع المدني شريكا رئيسيا للأمم المتحدة منذ لحظة إنشائها، سواء على المستوى القطري بتقديم المساعدة الإنسانية، أو على المستوى العالمي بالمشاركة في المناقشات التي تجري في إطار المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
La sociedad civil ha sido un asociado importante de las Naciones Unidas desde su fundación, ya sea a nivel de país, prestando asistencia humanitaria, o a nivel mundial, participando en los debates del Consejo Económico y Social.