وقد تعرض المقرر الخاص لهذه المسألة بالتفصيل في تقريره المقدم إلى لجنة حقوق الإنسان (E/CN.4/2006/34)، الذي بُحث خلال الدورة الثانية لمجلس حقوق الإنسان في أيلول/سبتمبر 2006 في جنيف.
El Relator Especial abordó esta cuestión de forma pormenorizada en su informe a la Comisión de Derechos Humanos (E/CN.4/2006/34), que se examinó durante el segundo período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos, celebrado en septiembre de 2006 en Ginebra.