ومعدلات النمو الاقتصادي خادعة، بل وقد تكون مزعجة إذا لم يكن ثمة غوث مباشر لمن تعوزهم الموارد ولا توجد لديهم فرصة، دون مساعدة، في الإفلات من حلقة الفقر المفرغة.
Las cifras de crecimiento económico resultan ilusorias y yo diría que hasta ofensivas si al mismo tiempo no se alivia en forma directa a los que menos tienen y a los que, sin la ayuda, no tienen posibilidad alguna de romper el ciclo de la pobreza.