قدم مكتب المستشار القانوني المشورة بشأن الآثار القانونية المترتبة على محاكمات الخمير الحُمر، والمحكمة الخاصة لسيراليون، والمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة، والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا، ولجنة التحقيق الدولية المستقلة في اغتيال رفيق الحريري رئيس وزراء لبنان السابق.
La Oficina del Asesor Jurídico prestó asesoramiento sobre las consecuencias jurídicas de los procesos contra el Khmer Rouge, el Tribunal Especial para Sierra Leona, el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, el Tribunal Penal Internacional para Rwanda y la Comisión internacional independiente que investiga el asesinato del ex Primer Ministro del Líbano, Rafik Hariri.