6 - وستُفضي الإنجازات المتوقعة إلى تحقيق الهدف الذي ينشده مجلس الأمن في غضون مدة العملية، كما تُظهر مؤشرات الإنجاز قياسا للتقدم المحرز في تحقيق هذه الإنجازات أثناء فترة الميزانية.
Los logros previstos permitirían cumplir el objetivo del Consejo de Seguridad en el plazo asignado a la Operación y los indicadores de progreso dan la medida del avance hacia la consecución de esos logros en el período presupuestario.