إلا أنه على الرغم من الجهود المبذولة على الصعد الوطنية والأوروبية والعالمية ما زال عدد الإصابات الجديدة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز آخذا في التزايد.
Sin embargo, a pesar de los esfuerzos en los planos nacional, europeo y mundial, el número de nuevos casos de infección por el VIH/SIDA sigue aumentando.