وأعربت بعض الوفود عن قلقها لكون المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك المخولة الصلاحية القانونية لتنظيم صيد الأسماك في قيعان البحار في المناطق الخاضعة لها لا يتجاوز عددها الخمس منظمات؛ ومن بين هذه المنظمات الخمس، لم تُكلف تحديدا بتنفيذ النهج المراعي لتكامل النظام الإيكولوجي سوى المنظمتان الإقليميتان المعنيتان بالمحيط الأطلسي وجنوب شرق المحيط الأطلسي.
Varias delegaciones manifestaron preocupación por el hecho de que únicamente cinco organizaciones regionales de ordenación de la pesca tuviesen competencia jurídica para regular la pesca con redes de arrastre de fondo en las zonas bajo su jurisdicción; además, entre esas organizaciones, únicamente las encargadas de la regulación de la pesca en el Antártico y el Atlántico sudoriental tenían concretamente encomendada la tarea de poner en práctica un enfoque basado en el ecosistema.