127 - ولربط التنقل بالتطور الوظيفي، يشترط نظام اختيار الموظفين حدوث حركتي تنقل أفقيتين قبل الترقية إلى الرتبة ف-5، أو حركة تنقل واحدة إذا كان الموظف قد خدم في مركز عمل يشهد معدلات شغور مرتفعة أو كان قد عين أصلا برتبة ف-4.
Con el fin de vincular la movilidad y avance en la carrera, en el sistema de selección del personal se exige que todo funcionario haya tenido dos traslados laterales antes de poder ascender a la categoría P-5, o bien un traslado lateral cuando haya prestado servicios en un lugar de destino con una elevada tasa de vacantes o su nombramiento inicial haya sido en la categoría P-4.