213- وتشمل التطورات المستجدة على المستوى الإقليمي التوصل إلى اتفاق في الاجتماع الحكومي الدولي العاشر لخطة عمل منطقة شمال غرب المحيط الهادئ (المعقود في توياما باليابان في تشرين الثاني/نوفمبر 2005) بشأن مسائل منها توسيع التغطية الجغرافية لخطة الطوارئ الإقليمية في حالة انسكاب النفط المنبثقة عن خطة عمل منطقة شمال غرب المحيط الهــادئ بحيـث تشمل المنطقــة الممتدة بيــن خطـــي الشمـــال 33 و 55 وخطي الشرق 121 و 145.
Entre los avances al nivel regional se puede citar el acuerdo alcanzado en la décima reunión intergubernamental del Plan de Acción para el Pacífico Noroccidental (noviembre de 2005, Toyama (Japón)) para, entre otras cosas, ampliar la cobertura geográfica del plan de emergencia regional para los derrames de petróleo del Plan de Acción a fin de que abarque la zona comprendida entre las coordenadas 33º y 55º N y de 121º a 145º E.