لقد مضى على دخول المعاهدة حيز النفاذ 40 عاما تقريبا؛ ومن حسن الحظ أن الحرب الباردة انتهت منذ مدة طويلة، إلا أن نزع السلاح النووي، الذي تعهدت به الدول الحائزة للأسلحة النووية بمقتضى أحكام المادة السادسة، لم يُنفذ بعد.
El Tratado ha estado en vigor por casi 40 años. La guerra fría, afortunadamente, terminó hace mucho; no obstante, aún tiene que llevarse a la práctica el compromiso que con respecto al desarme nuclear asumieron los Estados partes poseedores de armas nucleares en virtud del artículo VI.