ومن المتوقع أن تكفل عملية إعداد البحوث الداخلية في صيغتها النهائية وصوغ المبادئ التوجيهية بشأن فرادى الفصول، الجارية حاليا، ترابطا استراتيجيا ونهجا متسقا لإعداد مرجع منسق، وأن تساعد بدرجة أكبر في إنتاجه في الوقت المناسب.
Se espera que al finalizar la investigación interna y las directrices de redacción sobre los capítulos que se están preparando se asegure la coherencia estratégica y un planteamiento uniforme de la preparación de un Repertorio racionalizado y se contribuya a su oportuna elaboración.