6 - وأجرى المجلس اتصالات مع مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء طيلة فترة السنتين 2004-2005 بهدف تيسير تنسيق أعمال مراجعة الحسابات والقيام بزيارات للمكاتب القطرية تلافيا لازدواجية العمل، وتسهيل توسيع نطاق مراجعة الحسابات بين المراجعة الداخلية والمراجعة الخارجية.
La Junta se comunicó con la Oficina de Auditoría y Examen del Rendimiento durante todo el bienio 2004-2005 para facilitar la coordinación de las labores de auditoría y las visitas a las oficinas en los países con objeto de evitar la duplicación de esfuerzos y facilitar un mayor alcance de las auditorias internas y externas.