9 - من أصل مجموع المبالغ المسحوبة خصما من المخصصات البالغة 11.2 مليون دولار، تم تحويل مبلغ 4.5 ملايين دولار في تشرين الثاني/نوفمبر وكانون الأول/ديسمبر 2005؛ وتحويل مبلغ 494.37 413 3 دولار في الفترة من كانون الثاني/يناير 2006 حتى الوقت الراهن ومن المتوقع تحويل مبلغ إضافي قدره 178.68 885 دولارا قبل نهاية السنة, واستنادا إلى مجموع التحويلات النقدية المقدرة التي ستتم بحلول 31 كانون الأول/ ديسمبر 2006 (673.05 798 8 دولار)، يُتوقع أن يتبقى من أصل المخصصات البالغة 11.2 مليون دولار، رصيد يقدر بـ 326.95 401 2 دولار.
Del total de recursos que se estimaba se utilizarían con cargo a la consignación de 11,2 millones de dólares, en noviembre y diciembre de 2005, se desembolsó una suma de 4,5 millones de dólares; desde enero de 2006 hasta la fecha se desembolsó una suma de 3.413.494,37 dólares, y se prevé que antes de que finalice el año se efectuará un desembolso adicional de 885.178,68. Sobre la base del total estimado de recursos financieros que se proporcionarán al 31 de diciembre de 2006 (8.798.673,05 dólares), se prevé que de la consignación de 11,2 millones de dólares quedará un saldo estimado de 2.401.326,95 dólares.