وعادة ما تستغرق الدعاوى المعروضة على اللجنة التأديبية المشتركة ستة إلى تسعة أشهر، ويتعين بعد ذلك بحث توصياتها في المقر بنيويورك قبل أن يتسنى اتخاذ تدابير تأديبية.
Las actuaciones de este tipo ante un Comité Mixto de Disciplina suelen llevar de seis a nueve meses y las recomendaciones del Comité deben examinarse posteriormente en la Sede de Nueva York antes de que pueda adoptarse ninguna medida disciplinaria.