وحقق المجلس تقدما كبيرا آخر في بلورة دوره ودور لجنة العلم والتكنولوجيا من أجل التنمية في متابعة مؤتمر القمة العالمي حول مجتمع المعلومات والاتفاق على عملية مشتركة بين الحكومات بصورة واضحة ومحددة جيدا - بما فيها المهام الجديدة الإضافية المنوطة باللجنة، إلى جانب المشاركة الواسعة للأطراف المتعددة صاحبة المصلحة في التحالف العالمي الذي أنشئ مؤخرا من أجل المعلومات وتكنولوجيا الاتصالات والتنمية - ينطوي على إمكانية القيام بإسهام كبير وبعيد المدى لتعزيز دور الأمم المتحدة في هذا المجال، ووضع المعلومات وتكنولوجيا الاتصالات في خدمة برنامجها للتنمية.
El Consejo logró otro avance decisivo al materializar su propia función y la de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo en el seguimiento de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información. Un acuerdo acerca de un proceso intergubernamental claro y bien definido, incluidas las nuevas tareas adicionales para la Comisión, junto con un compromiso con participación amplia de las partes interesadas en la recientemente creada Alianza Mundial para la Información y las Tecnologías de la Comunicación y el Desarrollo, tienen posibilidades de contribuir firmemente y de manera importante al fortalecimiento del papel de las Naciones Unidas en esta esfera y poner las tecnologías de la información y las comunicaciones al servicio del programa de desarrollo de las Naciones Unidas.