ويلاحظ أيضا الفريق أن المعايير المحددة في نشرة عام 2003 أصبحت تنطبق على سائر فئات أفراد حفظ السلام (انظر الفقرة 40 أدناه).
El Grupo observa también que la aplicación de las normas establecidas en el Boletín de 2003 se ha hecho extensiva a otras categorías de personal de mantenimiento de la paz (véase el párrafo 40).