639 -ووفقا لما أوردته اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا، فإن ما أعاق ملء الشواغر بفعاليةهو الحالة الأمنية وظروف المعيشة في لبنان، وأن بعض الوظائف كانت ذات متطلبات لغوية خاصة، وضرورة الالتزام بالشروط فيما يتعلق بتحقيق التوازن بين الجنسين والتمثيل الجغرافي.
En opinión de la CESPAO, la ocupación efectiva de los puestos se vio dificultada por la situación de seguridad y las condiciones de vida en el Líbano, el hecho de que determinados puestos tenían exigencias lingüísticas concretas y la necesidad de observar requisitos como la paridad de los géneros y la representación geográfica.