وبالرغم من العقبات الكبيرة أمام التنمية، تمكنت ملديف من انجاز الكثير من العمل باستكمال الجهد المحلي بمساعدة المانحين.
A pesar de los importantes obstáculos para el desarrollo, Maldivas ha podido avanzar mucho al complementar sus esfuerzos internos con la asistencia de los donantes.