25 - وفيما يتعلق بمسألة النقل البري من وإلى جبل طارق، أثارت المملكة المتحدة في السنـــوات الأخيـــرة مسألـــة الحــدود، وذلك فــي الاتصالات التي أجرتها مع السلطات الإسبانيـــة (انظــــر A/AC.109/2001/10، الفقـرة 22 و A/AC.109/2002/11 الفقرة 20 109/2004/7.A/AC، الفقرة 20).
En cuanto al transporte por carretera hacia y desde Gibraltar, en los últimos años el Reino Unido ha planteado la cuestión de las fronteras en contactos con las autoridades españolas (véanse A/AC.109/2001/10, párr. 22, A/AC.109/2002/11, párr. 20, y A/AC.109/2004/7, párr. 20).