4-9 أما بخصوص الشكوى المتعلقة بانتهاك المادة 17 من العهد، فتبين الدولة الطرف أن إجراء عدم الأهلية للترشح لا يشكل اعتداءً على شرف أصحاب البلاغات، وسببه الوحيد تجاوز الحد الأقصى لمصروفات الحملة.
Teniendo en cuenta la alegación de violación del artículo 17 del Pacto, el Estado Parte aduce que la medida de inelegibilidad no constituye un ataque a la honra de los autores, sino que tiene que ver únicamente con la superación del máximo de los gastos de campaña.