يوصي المجلس بأن تحدد الإدارة مقادير الفروق المتعلقة بالبدلات اليومية للقوات في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية عن الفترة المالية بأكملها، وأن تضع إجراءات لكفالة دقة حساب، وسداد، هذه البدلات اليومية وتضفي الطابع الرسمي عليها (الفقرة 338).
La Junta recomienda que la Administración cuantifique las diferencias respecto de las prestaciones diarias de los efectivos en la MONUC durante la totalidad del ejercicio económico y que elabore e instituya procedimientos para asegurar la exactitud en el cálculo y el pago de las prestaciones diarias (párr. 338). D. Oficina de Servicios de Supervisión Interna