وبمقتضى هذا الإجراء، يمنح المتقاعدون وورثتهم الذين يقيمون في بلدان لا تتعامل بدولار الولايات المتحدة الخيار في أن يطلبوا، على أساس سنوي، على فترات من ستة أشهر، تحويل استحقاقاتهم التقاعدية الشهرية إلى عملة أخرى باستخدام آخر متوسط منشور لسعر الصرف على مدى 36 شهرا، كما هو محدد من الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية.
Según este procedimiento, se ofrecería a los jubilados y familiares supérstites que residan en un país cuya moneda no sea el dólar de los Estados Unidos la oportunidad de solicitar anualmente, a intervalos de seis meses, la conversión de su pensión mensual utilizando el último tipo de cambio medio en 36 meses establecido por la Caja de Pensiones.