وتحظر الاتفاقية عمليات نقل الأسلحة، باستثناء أسلحة الدفاع الشرعي والاحتياجات الأمنية للدول الأعضاء.
En la convención se prohíben las transferencias internacionales de armas, salvo aquellas destinadas a las necesidades legítimas de defensa y seguridad de los Estados miembros.