وكما يلاحظ في الفقرة 4 (أ) أعلاه، يعامل التمثيل الرقمي لوثائق الأمم المتحدة باعتباره مشروعا تعاونيا بين المكتبتين، ويتم تقاسم الموارد لزيادة الكفاءة والسرعة في التجهيز.
Como se indica en el párrafo 4 a) supra, la digitalización de la documentación de las Naciones Unidas es un proyecto de cooperación entre ambas bibliotecas, compartiéndose los recursos para aumentar la eficacia y la rapidez de procesamiento.