كلف مجلس الأمن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، بموجب قراره 1609 (2005)، بالإسهام في تعزيز حقوق الإنسان في كوت ديفوار وحمايتها، مع إيلاء اهتمام خاص للعنف ضد الأطفال والنساء ورصد انتهاكات حقوق الإنسان والمساعدة على التحقيق فيها من أجل وضع حد لظاهرة الإفلات من العقاب وإطلاع لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1572 (2004) بصورة منتظمة على ما يجد من تطورات في هذا الصدد.
El Consejo de Seguridad, en su resolución 1609 (2005), encomendó a la ONUCI que contribuyera a la promoción y protección de los derechos humanos en Côte d &apos; Ivoire, prestando especial atención a la violencia contra los niños y las mujeres, que vigilara y ayudara a investigar las violaciones de esos derechos para poner fin a la impunidad y que mantuviera informado periódicamente de las novedades a este respecto al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1572 (2004).