وفي الفقرة 21 من القرار 1596 (2005) الصادر في 18 نيسان/أبريل 2005 قرر مجلس الأمن إعادة إنشاء الفريق لفترة تنتهي في 31 تموز/يوليه 2005 مع إضافة خبير خامس معني بالمسائل المالية.
En el párrafo 21 de su resolución 1596 (2005), de 18 de abril de 2005, el Consejo de Seguridad volvió a establecer el Grupo por un período que finalizaría el 31 de julio de 2005 y le añadió un quinto experto que se ocuparía de asuntos financieros.