(ث) الاستعانة الدائمة بالمشورة الفنية المستقلة، حسب الاقتضاء، حتى يتسنى متابعة أي من المسائل التي تعرض على اللجنة، داخل نطاق واجباتها، مع احترام الولايات المنوطة بمجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة ومكتب خدمات الرقابة الداخلية؛
w) Recabar, según proceda, asesoramiento profesional independiente a fin de dar seguimiento a las cuestiones señaladas a su atención, dentro del ámbito de sus obligaciones y teniendo presentes los mandatos de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas y la OSSI;