وأشارت إلى أن اجتماعين للخبراء كرسا لهذا الموضوع، وأن اللجنة انكبت على بحث هذا البند في دورتها الثانية عشرة، وأن الدول الأعضاء في اليونسكو قد دعيت إلى تقديم تعليقات بشأن مشاريع المبادئ، وأنه، من الناحية الإجرائية، تطرح مسألة ما إذا كان ينبغي أن تعتمد هذه المبادئ في اللجنة و/أو أن تعرض على المؤتمر العام.
En la presentación se hizo referencia a las dos reuniones de expertos en las que se había elaborado el proyecto de principios, al examen del tema por el Comité en su 12° período de sesiones, a la invitación a los Estados miembros de la UNESCO para que formulasen observaciones sobre el proyecto de principios y a los aspectos de procedimiento para determinar si los principios debían ser aprobados por el Comité o si debían presentarse a la Conferencia General.