ويود المقرر الخاص أيضا توجيه انتباه الجمعية العامة إلى أن السلطات الواسعة الممنوحة للمحاكم العسكرية في بعض البلدان أدت إلى حدوث انتهاكات متكررة للحق في محاكمة عادلة أمام محكمة منشأة بطريقة قانونية وتتسم بالاستقلال والحياد.
Por otra parte, el Relator Especial llama la atención de la Asamblea General sobre las reiteradas violaciones al derecho a un juicio justo emanado de un tribunal competente, independiente e imparcial, como resultado de la amplia competencia que se otorga a la jurisdicción militar en algunos países.