وتمت الموافقة على هذا النقل استجابة للتغيير الذي طرأ على تركيز المحكمة على مرتكبي الجرائم من ذوي المناصب الرفيعة وعلى الدعاوى الجماعية ومحاكمات الاستئناف الأكثر تعقيدا المتوقع أن تشهدها فترة السنتين القادمة 2006-2007.
Esos traslados fueron aprobados en respuesta a la reorientación del Tribunal hacia el enjuiciamiento de criminales de alto rango, las causas con numerosos acusados y las apelaciones más complejas que tendrán lugar durante el bienio 2006-2007.