30 - وريثما يتخذ مجلس الأمن قرارا بهذا الشأن، يسعى الأمين العام إلى الحصول على الاحتياجات من الموارد من أجل تمديد فني للولاية القائمة لمكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي للفترة من 21 حزيران/يونيه حتى 31 آب/أغسطس 2006.
Hasta tanto el Consejo de Seguridad adopte una decisión al respecto, el Secretario General solicita créditos para atender a las necesidades de recursos con destino a una prórroga técnica del mandato vigente de la UNOTIL en el período comprendido entre el 21 de junio y el 31 de agosto de 2006.