إن دولة الإمارات العربية المتحدة تدين بقوة استمرار الاحتلال الإسرائيلي لمرتفعات الجولان السورية ومنطقة شبعا اللبنانية، بما في ذلك استيلاؤها على ما يزيد على 96 في المائة من أراضي الجولان السوري، وممارستها لسياسة تقطيع أوصال المزيد من هذه الأراضي، ولجوؤها إلى هدم جميع مظاهر عمرانها، وتوسيع أنشطتها الاستيطانية وزرع الألغام بها، وتخريب بيئتها الطبيعية، وفرض تدابير الحصار المتواصل على سكانها العرب السوريين، وفرض ضرائب باهظة عليهم، واعتقالهم واحتجازهم بشكل تعسفي، وحرمانهم من الخدمات الصحية والتعليمية، وفرض المقررات الدراسية المشوّهة للحقائق التاريخية والجغرافية على أبناء الجولان السوري.
Los Emiratos Árabes Unidos condenan la continua ocupación de las granjas de Shab &apos; a en el Líbano y las alturas del Golán sirio y sus políticas en el Golán, que incluyen la apropiación de más de el 96% de las tierras, la destrucción de todos los aspectos de la vida, la expansión de las actividades de asentamiento, la colocación de minas, la destrucción del medio ambiente, el asedio continuo a los sirios, la imposición de impuestos desmesurados, las detenciones y los arrestos coercitivos, la denegación de servicios de salud y de educación y la distorsión de los programas educativos relativos a la geografía y la historia del Golán.