وتحث اليابان بشدة ذلك البلد على تنفيذ قرار مجلس الأمن 1695 (2006) تنفيذا صادقا، لا سيما بالعودة فورا إلى المحادثات السداسية الأطراف دون شروط والتنفيذ الكامل للبيان المشترك الصادر عن المحادثات السداسية الأطراف في 19 أيلول/سبتمبر 2005 الذي التزمت فيه جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية بالتخلي عن جميع الأسلحة النووية والبرامج النووية الراهنة والعودة إلى معاهدة عدم الانتشار وإلى ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
El Japón exhorta firmemente a la República Popular Democrática de Corea a que dé fiel cumplimiento a la resolución 1695 (2006) del Consejo de Seguridad, en especial volviendo en forma inmediata y sin condiciones a las Conversaciones de las Seis Partes y aplicando en su totalidad la Declaración Conjunta de 19 de septiembre de 2005, que fue producto de dichas Conversaciones y en la cual la República Popular Democrática de Corea se comprometió a abandonar todas las armas nucleares y los programas nucleares existentes y retornar al TNP y a las salvaguardias del Organismo Internacional de Energía Atómica.