وتشمل الخطوات في هذا الصدد على سبيل المثال الجهود الدولية الرامية إلى تنظيم تجارة الموارد التي تؤجج الصراع، مثل الماس؛ ومحاولات وقف التدفقات غير المشروعة للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وانتشار الأسلحة النووية والكيميائية والبيولوجية؛ وجهود التصدي لزراعة المخدرات والاتجار بها والإدمان عليها؛ وأعمال مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والتدابير الرامية إلى الحد من تدهور البيئة وما يترتب عليه من تبعات اقتصادية وسياسية.
Se trata, por ejemplo, de iniciativas internacionales para regular el comercio de ciertos recursos, como los diamantes que avivan los conflictos; intentos de poner término al tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras y a la proliferación de armas nucleares, químicas y biológicas; esfuerzos para combatir el cultivo y el tráfico de estupefacientes y la adicción a estas sustancias; actividades para luchar contra el VIH/SIDA; y medidas para reducir el deterioro del medio ambiente y sus consiguientes repercusiones económicas y políticas.