وفي حين أن اللجنة تدرك أن موقف المجلس مؤداه أن تنفيذ توصياته وتحديد أولوياتها أمران من اختصاص الإدارات المعنية (انظر A/60/784، الفقرة 7)، فإنها ترى أن بإمكان المجلس أن يبين بقدر ما درجة شدة المشكلة المحددة وما إن كان قد تحقق أي تحسُّن في الحالات التي كرر فيها تقديم توصية سابقة.
Aunque la Comisión comprende que la Junta considera que la aplicación de sus recomendaciones y el establecimiento de prioridades entre ellas corresponde a las administraciones interesadas (véase A/60/784, párr. 7), considera que la Junta debería dar alguna indicación en cuanto a la importancia del problema señalado, así como sobre si ha habido algún progreso en los casos en que haya reiterado una recomendación anterior.