5 - التمسـك بمضامين ميثاق الأمم المتحدة، والإعلانات العالمية لحقوق الإنسان والطفل والاتفاقـية الدولـية للقضـاء على كافة أشكال التمييز ضد المرأة، والمواثيق الدولية والعربـية والاستراتجيات والاتفاقيات والبيانات الأخرى ذات الصلة بمؤسسة الأسرة وتتابع تطوير بنودها في ضوء النتائج التي سجلتها.
5. La adhesión a lo dispuesto en la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos Humanos, la Convención sobre los Derechos del Niño, la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y los pactos, estrategias, convenciones y demás instrumentos internacionales y árabes relacionados con la institución de la familia, y el ajuste constante de sus disposiciones a la luz de los resultados prácticos.