ويشير مكتب خدمات الرقابة الداخلية مرة أخرى إلى الفقرة 7 أعلاه، ويلاحظ أن مخالفات إجراءات الشراء يمكن أن تشكل فساداً دون أن تكون انتهاكاً للقوانين الجنائية المحلية.
La OSSI se remite una vez más al párrafo 7 supra, y señala que las violaciones de los procedimientos de adquisiciones pueden constituir corrupción aunque no haya violaciones de las leyes penales locales.