وفي 5 و 17 تموز/يوليه 2006، نظرت اللجنة في التقرير النهائي لفريق الخبراء الذي شُكل عملا بالقرار 1654 (2006) (S/2006/525).
El 5 y 17 de julio de 2006, el Comité examinó el informe final del Grupo de Expertos establecido de conformidad con la resolución 1654 (2006) (S/2006/525).