52 - وكان النداء العاجل للأمم المتحدة نتيجة للتقييمات القطرية المتعددة، وقد حظي باستجابة سريعة وسخية من المانحين؛ فقد تلقت غالبية الجهات الفاعلة التي توفر احتياجات الإغاثة تبرعات كبيرة في غضون أيام من وقوع الكارثة.
El llamamiento de urgencia de las Naciones Unidas dio como resultado múltiples evaluaciones de los países y recibió una respuesta rápida y generosa de los donantes; la mayoría de los agentes encargados del socorro recibieron contribuciones sustanciales a los pocos días del desastre.