وأوضح كذلك أنه من المخالف للوائح أن يقوم موظفو التأشيرات ببعثة الولايات المتحدة بطلب حضور الموظفين من حاملي التأشيرات من نوع G-5 لإجراء مقابلات أو أخذ البصمات من أجل إعادة إصدار تأشيراتهم، ومن ثم فإنها لم تعد تعيد إصدار تلك التأشيرات في نيويورك.
Explicó además que los reglamentos no permitían que los funcionarios de la Misión de los Estados Unidos encargados de expedir los visados entrevistaran a los empleados titulares de un visado G-5 ni que tomaran sus huellas dactilares a los efectos de reexpedir esos visados y que, por esa razón, éstos ya no se reexpedían en Nueva York.