وستعمل استراتيجية التدريب أيضا على تنسيق تحديد المجالات المتزايدة للاحتياجات التدريبية الشاملة وتوفير الاعتمادات اللازمة لذلك، على سبيل المثال القيادة والإدارة في بيئة البعثة، السلوك والنظام، المساواة بين الجنسين، وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وستعزز أوجه التآزر من خلال اقتسام الموارد والمرافق.
La estrategia de capacitación simplificará además la identificación y la prestación de atención a las áreas de las necesidades intersectoriales de formación que están cobrando cada día más importancia -- por ejemplo, dirección y gestión en el entorno de las misiones, comportamiento y disciplina, igualdad de género y VIH/SIDA -- y aumentará las sinergias mediante el aprovechamiento compartido de los recursos y las instalaciones.