وتقدم نسخة عام 2005 مـن منشور &quot; تقــدم المرأة فــي العالـم &quot; (Progress of the World Women, 2005)، الذي يصدر مرتين في السنة، حجة قوية للقيام بتوثيق منتظم لمشاركة النساء في أنشطة الاقتصاد غير النظامي ودعمها باعتبار ذلك استراتيجية رئيسية للحد من الفقر، ولإدماج المزيد من الغايات والمؤشرات المتعلقة بتشغيل النساء في التقارير الوطنية المتعلقة بالأهداف الإنمائية للألفية.
En la edición de 2005 del informe bienal, titulado El progreso de las mujeres en el mundo, se hace un sólido razonamiento para que se documente y se apoye constantemente la participación de la mujer en la economía no estructurada como estrategia fundamental para reducir la pobreza y para que se incorporen más metas e indicadores relacionados con el empleo de mujeres en los informes nacionales sobre los objetivos de desarrollo del Milenio.