30- وأشار المشاركون إلى ضرورة زيادة التوعية في أوساط صانعي القرارات بفوائد استخدام تكنولوجيا الفضاء في تحديد مصادر المياه ورسم خرائط هذه المصادر ورصدها وفي التنبّؤ بالفيضانات ورصدها، وفي تنفيذ إدارة متكاملة للموارد المائية، واستكشاف مخزونات المياه الجوفية، والتنبّؤ بالكوارث المائية والتخفيف من آثارها.
30. Los participantes señalaron la necesidad de crear mayor conciencia en los encargados de adoptar decisiones acerca de los beneficios que pueden obtenerse de la tecnología espacial en cuanto a la determinación y vigilancia de los recursos hídricos, la cartografía hidrológica, el pronóstico y la vigilancia de inundaciones, la ordenación integrada de los recursos hídricos, la exploración de las reservas de aguas subterráneas y el pronóstico y mitigación de desastres relacionados con el agua.