وعلى الرغم من أن جدول أعمال الدورة الموضوعية يتبع القرارات المتعلقة ببند جدول الأعمال المعنون خطة المؤتمرات، فإن اللجنة قد ترغب في تنظيم أعمالها على نحو يتماشى مع المواضيع المدرجة أعلاه.
Si bien el programa del período de sesiones sustantivo se ajusta a lo dispuesto en las resoluciones relativas al tema del programa sobre el plan de conferencias, el Comité quizá desee organizar sus trabajos de acuerdo con los puntos enumerados supra.