وأشار المدعي العام في ذلك التقرير إلى أنه نظرا لحجم الجرائم المُدَّعى ارتكابها في دارفور والتعقيدات المرتبطة بتحديد هوية الأفراد الذين يتحملون القدر الأكبر من المسؤولية عن الجرائم، فإن المكتب يتوقع التحقيق والملاحقة القضائية في سلسلة من القضايا وليس في قضية واحدة تتناول الحالة في دارفور برمتها.
En ese informe, el Fiscal manifestó que, habida cuenta de la escala de los presuntos crímenes cometidos en Darfur y las complejidades conexas a la identificación de las personas consideradas más responsable de esos crímenes, la Fiscalía preveía la investigación y el enjuiciamiento de una secuencia de casos, más que un solo caso relativo a la situación de Darfur en conjunto.