ففي الفقرة 6، المتعلقة بوصول أقل البلدان نموا إلى الأسواق بلا رسوم أو حصص، لا تتفق الصياغة مع ما تم من اتفاق بشأن هذه المسألة في المؤتمر الوزاري السادس لمنظمة التجارة العالمية المعقود في هونغ كونغ في عام 2005، وأن هذا الاتفاق كان قد أُسس على نتائج بقية مفاوضات منظمة التجارة العالمية والتي اشتملت على العملية الوحيدة لخطة الدوحة للتنمية.
En el párrafo 6, relativo al acceso sin tasas ni cuotas arancelarias para los países menos adelantados, la redacción no concuerda con el acuerdo sobre esa cuestión al que se llegó en la Sexta Conferencia Ministerial de la OMC, celebrada en Hong Kong en 2005, ni con el hecho de que ese acuerdo se basaba en el resultado previsto del resto de las negociaciones de la OMC, que abarcaba el compromiso único del Programa de Doha para el Desarrollo.