150 - ولدى إجراء عمليات المواءمة، سيولي مكتب إدارة الموارد البشرية الاعتبار على سبيـل الأولويــة للموظفين الذي خدمــوا فـــي مراكــز العمل التي تكون الظروف فيها شاقة و/أو التي لا يسمح فيها باصطحاب الأسر لشغل وظائف في المقر و/أو في مراكز العمل التي يسمح فيها باصطحاب الأسر، وستولى أهمية أكبر للأفضليات التي يبديها الموظفون العاملون في مراكز العمل التي تكون الظروف فيها شاقة (التصنيفات من جيم إلى هاء) عندما يتقدمون بطلباتهم لشغل وظائف مدرجة في قائمة الوظائف المشمولة ببرنامج التنقل.
Al establecer correlaciones entre funcionarios y puestos, la Oficina de Gestión de Recursos Humanos dará prioridad a los funcionarios que hayan prestado servicios en lugares de destino difíciles o no aptos para familias para ocupar puestos en las sedes o en lugares de destino aptos para familias y concederá mayor importancia a las preferencias expresadas por los funcionarios que presten servicios en lugares de destino especialmente difíciles (los lugares de destino de las clases C a E) cuando éstos soliciten puestos incluidos en el compendio del programa de movilidad.