وأشارت أيضا إلى أنها واجهت مشاكل كبيرة اقتصادية وسياسية عامي 2002 و 2003، بسبب الانقلاب الذي شهدته في 11 نيسان/أبريل 2002، وتوقف صناعة النفط في الفترة من كانون الأول/ديسمبر 2002 حتى شباط/فبراير 2003.
También recordó que en 2002 y 2003 había encontrado grandes problemas económicos y políticos debido al golpe de Estado del 11 de abril de 2002 y a la paralización de la industria petrolera de diciembre de 2002 a febrero de 2003.