41 - أكد الاجتماع، وفقا لإخفاق الوسائل الأخرى، على أهمية حل النزاع العربي الإسرائيلي على أساس القرارات ذات الصلة الصادرة عن مجلس الأمن ومن خلال هذا المجلس، وذلك ضمن مبادرة استثنائية سوف تؤدي إلى إحلال سلام عادل ودائم وشامل في الشرق الأوسط، كما ارتأته جامعة الدول العربية.
La Reunión, en vista de la inoperancia de otros medios, insistió en la necesidad de solucionar el conflicto árabe-israelí tomando como base las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y por conducto del Consejo, en una iniciativa excepcional que conduzca al establecimiento de una paz justa, permanente y general en el Oriente Medio, como solicitó la Liga Árabe.