وتتقدم اللجنة المعنية بأسلحة الدمار الشامل في تقريرها بتوصيات كثيرة محددة ومفصلة (للرجوع إلى قائمة موحدة، انظر المرفق الأول للتقرير) ويوجز أدناه أهم تلك التوصيات.
El informe de la Comisión sobre Armas de Destrucción en Masa contiene muchas recomendaciones específicas y detalladas (véase la lista consolidada en el anexo I del informe. A continuación figura un resumen de las más importantes.