15 - وقال إنه توجد حاجة على الصعيد الدولي إلى سياسات وأهداف مرسومة بوضوح بشأن البيئة، إلى جانب قيام مؤسسة قوية تابعة للأمم المتحدة تضع المؤشرات البيئة وترصدها وتوفر الإرشاد وتضمن التلاحم في وضع القواعد، وقد قامت منظمة التجارة العالمية بمثل هذا الدور بشأن القضايا المتصلة بالتجارة، والنظام القائم الشديد التجزئة بشأن أسلوب الإدارة البيئية الدولية سيستفيد من مؤسسة مماثلة.
A nivel internacional, dijo que era necesario plantear claramente las políticas y objetivos estructurados respecto del medio ambiente, así como de una sólida institución de las Naciones Unidas para elaborar y vigilar los indicadores ambientales y proporcionar orientación y coherencia en la formulación de normas, tal y como la Organización Mundial del Comercio (OMC) lo había hecho en las cuestiones relacionadas con el comercio, por oposición al sistema existente sumamente fragmentado de gobernanza ambiental a nivel internacional.