زيادة على ذلك، لم تسمح البيانات الإحصائية المقدمة من أوزبكستان دائما بإجراء تقييم واضح من الهيئات المنشأة بمعاهدات، على النحو الذي أشارت إليه لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في ملاحظاتها الختامية المؤرخة 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 (E/CN.12/UZB/CO/1).
Asimismo, los datos estadísticos proporcionados por Uzbekistán no siempre permiten a los órganos establecidos en virtud de tratados llevar a cabo una evaluación exacta, como señaló el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales en sus observaciones finales de 25 de noviembre de 2005 (E/CN.12/UZB/CO/1).