7-1 وادعى صاحب البلاغ في 12 آب/أغسطس 2005، رداً على الملاحظة الأولى التي أبدتها الدولة الطرف، أنه عرض بلاغه على اللجنة المعنية بحقوق الإنسان بعد أن كان قد قدم بالفعل طعون النـزاع الإداري (1994 و1995)، لكن نظر المحكمة العليا فيها استغرق ما يناهز خمس سنوات.
7.1. Con fecha 12 de agosto de 2005 el autor señala, con respecto a la primera observación del Estado Parte, que cuando presentó su comunicación al Comité él ya había presentado los recursos contenciosoadministrativos (1994 y 1995), pero el Tribunal Supremo tardó casi cinco años en resolverlos.