10- وتجدر ملاحظة أن الإطار المعياري الذي وضعته وحدة التفتيش المشتركة يشمل التنفيذ الشامل لنهج الإدارة القائمة على النتائج. إلا أن عمليات حفظ السلام لا تطبق إلا نهج الميزنة القائمة على النتائج، وبالتالي فإن بعض البنود المتصلة بتنفيذ نهج الإدارة القائمة على النتائج لا تنطبق في سياق هذا التقرير، بينما أُدرجت كجزء من التحليل الذي أُجري في هذا التقرير بعض العناصر الأخرى للإدارة القائمة على النتائج والتي تُعتبر مهمة في تطبيق أي نهج قائم على النتائج.
10. Cabe señalar que el marco de criterios de referencia elaborado por la Dependencia cubre la aplicación integral de la gestión basada en los resultados; sin embargo, en las operaciones de mantenimiento de la paz sólo se utiliza la presupuestación basada en los resultados, por lo que algunos aspectos relacionados con la gestión basada en los resultados no son pertinentes en el contexto del presente informe, mientras que se han incluido en este análisis otros elementos de ese tipo de gestión que se consideran importantes para la aplicación de cualquier enfoque basado en los resultados.