ورغم أن التقرير لا يذكر، فإن الحقيقة تبقى أن مقابل كل دولار يخصص للمساعدة الإنمائية الرسمية تستحصل ستة دولارات من بلداننا على شكل خدمات دَين سددناها أضعافا مضاعفة ولكنها تظل تتضاعف بلا انقطاع.
Aunque la memoria no lo dice, la realidad es que, por cada dólar de asistencia oficial para el desarrollo se extraen de nuestros países seis dólares en servicio de una deuda que hemos pagado ya varias veces, pero siempre se multiplica.