وتشير اللجنة إلى أن مقترح إنشاء مكتب إقليمي لسلامة الطيران في قاعدة اللوجستيات ينبع من توصية مكتب خدمات الرقابة الداخلية بأنه ينبغي إنشاء مكاتب السلامة الإقليمية في الأماكن الاستراتيجية حول العالم بدلا من توظيف موظفي سلامة الطيران في كل بعثة من البعثات (انظر التقرير ذا الصلة المقدم من مكتب خدمات الرقابة الداخلية الوارد في الوثيقة A/59/347).
La Comisión observa que la propuesta de establecer una oficina regional de seguridad de la aviación en la Base Logística surge a partir de la recomendación de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (OSSI) de que, en lugar de emplear a oficiales de seguridad de la aviación en misiones individuales, se establezcan oficinas de seguridad de la aviación en diferentes lugares estratégicos por todo el mundo (véase el informe correspondiente de la OSSI en el documento A/59/347).