117 - وأكد الفريق من جديد أهمية تشجيع جميع الدول على الإبلاغ بانتظام للسجل في الوقت المناسب، بما في ذلك استخدام نموذج الإبلاغ المبسط عن &quot; عدم وجود ما يبلغ عنه &quot; حيثما كان ذلك مناسبا، وذلك لتأكيد عدم حدوث أي نقل دولي في أية سنة تقويمية معينة.
El Grupo reafirmó la importancia de alentar a todos los Estados a que informaran periódica y puntualmente al Registro, incluso mediante la utilización del formulario simplificado para la presentación de informes &quot; nulos &quot; , cuando correspondiera, a fin de confirmar que en un año calendario determinado no se habían realizado transferencias internacionales.