8 - وأطلع الأمين العام مجلس الأمن، في تقريره المؤرخ 18 آب/أغسطس 2006 (S/2006/670)، على العمل المكثف الذي يجري القيام به منذ اعتماد القرار 1701 (2006)، بما في ذلك الخطوات المتخذة والتدابير اللازمة على وجه الاستعجال لتثبيت وقف الأعمال القتالية، ولا سيما سحب ونشر القوات في جنوب لبنان والتعزيز السريع لليونيفيل.
En su informe de 18 de agosto de 2006 (S/2006/670), el Secretario General informó al Consejo de Seguridad de la intensa labor que se estaba realizando después que el Consejo aprobara la resolución 1701 (2006), y sobre todo de las disposiciones adoptadas y las medidas que debían adoptarse urgentemente para consolidar la cesación de las hostilidades, en particular la retirada y el despliegue de fuerzas en el Líbano meridional y el rápido refuerzo de la FPNUL.