ويشكل هذا التعاون والتنسيق تحديا على الصعيد الوطني حيث قد يكون لإدارات عدة ولايات ذات صلة بشؤون المحيطات إلا أنها لا تعمل دائما بشكل منسق.
Esa cooperación y esa coordinación resultaban difíciles a nivel nacional, ya que los numerosos departamentos que podían encargarse de cuestiones relacionadas con los océanos no siempre realizaban una labor coordinada.