ولن نقبل أن يتحول صمود اللبنانيين وتضحياتهم، كما أراد البعض مادة لابتزازهم، أو محاولة للمساس بوحدتهم وكرامتهم، أو مناسبة للنيل من نظامهم الديمقراطي، عبر إلقاء دروس، شعبنا الشجاع بغنى عنها، وتوجيه تهديدات يرفضها كل لبناني حر أبي.
No permitiremos que la resistencia y el sacrificio del pueblo libanés se utilicen, como han intentado hacer algunos, para chantajearnos, ni para vulnerar nuestra unidad y dignidad, ni para menoscabar nuestros sistemas democráticos impartiéndonos lecciones que nuestro valeroso pueblo no necesita, ni para formular amenazas ante las que todo libanés libre y orgulloso reaccionará con rechazo.