206 - شدد رؤساء الدول والحكومات على أهمية تيسير انضمام جميع البلدان النامية، إلى منظمة التجارة العالمية، وخاصة أقل البلدان نموا والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، التي تطلب العضوية في المنظمة، وذلك تمشيا مع معايير المنظمة ومع مراعاة مستويات تنميتها، ومع مراعاة الفقرة 21 من قرار الجمعية العامة 55/182 والتطورات التي حدثت في ما بعد، ودعوا إلى التطبيق الفعال والأمين للمبادئ التوجيهية لمنظمة التجارة العالمية بشأن انضمام أقل البلدان نموا.
Los Jefes de Estado o de Gobierno subrayaron la importancia de facilitar la adhesión a la Organización Mundial del Comercio (OMC) de todos los países en desarrollo, en particular los países menos adelantados, así como de los países con economías en transición, que soliciten ser miembros, de manera compatible con sus criterios, conforme a su nivel de desarrollo y teniendo presentes el párrafo 21 de la resolución 55/182 de la Asamblea General y documentos ulteriores, e instaron a la aplicación eficaz y fiel de las directrices de la OMC para la adhesión de los países menos adelantados a la organización.