وسيكون من الضروري أيضا أن تقوم الدراسة بالنظر في الكيفية التي يمكن بها لهذه الأعمال أن تدعم وتكمل الدور الأوسع نطاقا المتوخى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي في الوثيقة الختامية في كفالة متابعة وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة، بما في ذلك الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا؛ وأداء دور رئيسي في التنسيق العام لعمل الصناديق والبرامج والوكالات، وكفالة الاتساق فيما بينها وتفادي ازدواجية الولايات والأنشطة.
El estudio también tendrá que examinar la forma en que esta labor puede apoyar complementar a la función más amplia que el Documento Final prevé para el Consejo Económico y Social de garantizar el seguimiento y evaluar los progresos en el cumplimiento de las decisiones de las principales conferencias y cumbres de las Naciones Unidas, incluidos los objetivos de desarrollo internacionalmente convenidos; y desempeñar una función importante en la coordinación global de los fondos, programas y organismos, garantizando la coherencia entre ellos y evitando la duplicación de mandatos y actividades.