وعلى الرغم من أن اللجنة تسلّم بقوة الحجة التي قدمها صاحب البلاغ ومفادها أن إشارة التحفظ &quot; إلى انتهاك [...] يعود إلى أحداث وقعت قبل دخول البروتوكول الاختياري حيز النفاذ &quot; قد يثير تفسيرات مختلفة تتعلق بأسباب الانتهاك المزعوم والتسلسل الزمني للوقائع، فإنها تلاحظ أنه يتعين عليها، في هذه القضية، ألا تعلن عن رأيها فيما يتعلق بمسألة انطباق التحفظ إذا تم رفض البلاغ بالاستناد إلى أسس أخرى.
Si bien reconoce la fuerza del argumento del autor de que la referencia de la reserva a &quot; una violación [...] que tenga su origen en acontecimientos ocurridos con anterioridad a la entrada en vigor del Protocolo Facultativo &quot; puede dar lugar a diferentes interpretaciones en cuanto a las causas y la cronología de la presunta violación, el Comité observa que, en el caso actual, no necesita pronunciarse sobre la cuestión de la aplicabilidad de la reserva si la comunicación del autor es inadmisible por otras razones.