وبصفته المسؤول التنفيذي الأول عن هذه المنظمة، تقع على عاتقه مهمة مزدوجة تتمثل في العمل مع الدول الأعضاء على تحقيق مقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه، فضلا عن إدارة أعمال الأمانة العامة بكفاءة.
Como el más alto funcionario de esta Organización tiene el doble cometido de trabajar con los Estados Miembros para hacer realidad los objetivos y los principios de la Carta de las Naciones Unidas, así como de gestionar la Secretaría eficientemente.