ففي مؤتمر سان فرانسيسكو، استرعى وفد أوروغواي اهتمام الأعضاء إلى ضرورة قبول الأعضاء في مجلس الأمن بدون فرق في الحقوق والامتيازات، والقبول بأن البلدان التي تحملت العبء الأكبر للحرب ينبغي أن تضمن لها مقاعد في المجلس ولكن ليس إلى ما لا نهاية، وأن فترة محدودة ملائمة سيجري اقتراحها في وقت لاحق.
En la Conferencia de San Francisco, la delegación del Uruguay ya había señalado la necesidad de que los miembros del Consejo de Seguridad ingresaran al cuerpo &quot; sin diferencias de prerrogativas ni derechos &quot; , aceptando que a los países que habían llevado el más duro peso de la guerra se les asegurara puestos en el Consejo &quot; pero no indefinidamente &quot; , proponiéndose un plazo que se considerara prudencial.