ينبغي أن تقوم أقل البلدان نموا بما يلي: :: كفالة أن تترجم الأهداف والغايات الواردة في برنامج عمل بروكسل إلى تدابير محددة في نطاق أطرها الإنمائية الوطنية واستراتيجياتها للقضاء على الفقر، بما ذلك ورقات استراتيجية الحد من الفقر والتقييمات القطرية المشتركة وإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية، في حال توافرها؛
:: Velar por que en las metas y objetivos enunciados en el Programa de Acción de Bruselas se traduzcan en la adopción de medidas concretas en el marco de sus programas nacionales de desarrollo y sus estrategias de erradicación de la pobreza, incluidos, si es que se dispone de ellos, los documentos relativos a la estrategia de reducción de la pobreza, el sistema de evaluación común para los países y el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo (MANUD);