والحق أنه إذا كانت تحويلات المهاجرين المالية إلى دولهم الأم تلعب دورا بارزا في التنمية الاقتصادية والاجتماعية فيها، حيث يقوم المهاجرون من خلال مدخراتهم بالمساهمة في دعم خطط التنمية، فإنه ينبغي العمل على تحقيق أقصى فائدة ممكنة من هذه التحويلات.
Como las remesas enviadas por los migrantes desempeñan una función importante en el desarrollo económico y social de los países de origen, no se deben escatimar esfuerzos para obtener el mayor beneficio posible de esas remesas.