فوفقا لهذا المفهوم الجديد للعمليات العسكرية سيزيد عدد الدوريات المتحركة، خلال الفترة 2006-2007، مع التركيز على أهمية الاتصال والمراقبة والوساطة، بدلا عن التمركز في مواقع تفصل بين القوات.
Durante el período 2006/2007, con arreglo a este nuevo concepto de operaciones militares, se aumentará el número y la frecuencia de las patrullas móviles y se dará mayor importancia al enlace, la observación y la mediación que a la interposición de fuerzas.