ومن ثم فقد كان لتدني أسعار الفلزات لسنوات عديدة أثره في تمكين الكثير من شركات التعدين، عندما ازدهرت أسعار المعادن مؤخرا، من إبطال أثر الأرباح الكبيرة، من حيث أنها لن تبدأ دفع الضرائب المرتفعة إلا بعد استنفاد الإمكانيات آنفة الذكر.
Habida cuenta de que el precio de los metales ha permanecido bajo durante varios años, muchas empresas de minería pudieron deducir grandes beneficios y sólo después de agotadas estas posibilidades comenzaron a pagar impuestos más altos.