وفي هذا الصدد، فإن عولمة الأنشطة التي تضطلع بها الشركات المتعددة الجنسيات لم تتجل بعد في مواقع البحث والتطوير التابعة لها، التي لا تزال تتركز في معظمها في البلدان المصنعة.
En este sentido, la globalización de las actividades de las empresas multinacionales todavía no se refleja en la ubicación de sus actividades de I y D, que todavía se concentran en su inmensa mayoría en los países industrializados.