والعدد الإجمالي لرعايا البلدان الثمانية الذين هم في سن العمل المقيمين في البلدان الخمسة عشر الأعضاء في الاتحاد، الذي بلغت نسبته 0.4 في المائة في عام 2005، يقل عن النسبة المئوية للعاملين من البلدان غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
Del total de la población en edad de trabajar de la Unión Europea de los 15, la proporción general que representan los nacionales de esos ocho países que residen en la Unión Europea de los 15, en torno al 0,4% en 2005, es inferior a la proporción que representan los trabajadores procedentes de países que no son miembros de la Unión Europea.