210 - وإذ لاحظ عدد من أعضاء اللجنة دور الرؤساء التنفيذيين في اتخاذ القرار بشأن الدخول في الشبكة، تساءلوا إلى أي مدى سيجري إشراك المجالس الإدارية للمنظمات، وما إذا كان الاختيار سيكون قرارا ذاتيا بدلا من أن يستند إلى متطلبات الوظيفة.
Varios miembros de la Comisión, señalando el papel de los jefes ejecutivos en la determinación del ingreso a la red directiva superior, se preguntaron en qué medida participarían los órganos rectores de las organizaciones y si la selección se basaría en aspectos subjetivos, en vez de los requisitos del puesto.