49 - ويعمل مساعدو إدارة المعلومات الأربعة في التدريب المتعدد التخصصات، ليس لأغراض التغطية المناسبة عندما يكون الزملاء بعيدين عن المكتب فحسب، بل بغرض توفير أقصى قدر من الموارد عندما يكون هناك طلب على أحد النشاطات أكثر من نشاط آخر.
Los cuatro auxiliares de gestión de la información aprenden a desempeñar las funciones de sus colegas, no sólo para poder mantener los servicios cuando alguno de ellos no se encuentre en la oficina, sino para aprovechar al máximo los recursos cuando una actividad se demande más que otra.