وكما ذكر ممثل فنلندا في كلمته باسم الاتحاد الأوروبي، فإن مشروع القرار يطرح أيضا عددا من المسائل القانونية المعقدة التي يمكن تناولها على خير وجه في إطار إعلان وبرنامج عمل دربان.
Como se dijo en la intervención que hizo el representante de Finlandia en nombre de la Unión Europea, el proyecto de resolución plantea también varias cuestiones jurídicas complejas que es mejor tratarlas en el marco de la Declaración y el Programa de Acción de Durban.