وغطى هذا النهج ست مناطق للخدمات المشتركة هي غرب ووسط أفريقيا؛ وجنوب وشرق أفريقيا؛ وشمال أفريقيا والدول العربية؛ وآسيا والمحيط الهادئ؛ وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة.
Con arreglo a ese enfoque, se creó un equipo interinstitucional de expertos en servicios comunes para cada una de las seis regiones designadas: África occidental y central, África oriental y meridional, Estados árabes y África del norte, Asia y el Pacífico, América Latina y el Caribe, y Europa oriental y la Comunidad de Estados Independientes.