30 - السيدة رينولدز: قالت، متحدثة بوصفها عضوا في أسرة عاشت في الجزر منذ القرن التاسع عشر، إن المستوطنين البريطانيين، منذ استيلاء المملكة المتحدة على جزر مالفيناس في عام 1833، طردوا السكان الأرجنتينيين ومارسوا التمييز ضدهم لمنعهم من الاستيطان في الجزر، وذلك لتثبيت الحكم الاستعماري، وهو الوضع السائد اليوم.
30. La Sra. Reynolds, como miembro de una familia que ha vivido en las islas desde el siglo XIX, dice que desde que el Reino Unido se apoderó del control de las Islas Malvinas en 1833, los colonos británicos expulsaron y discriminaron a los habitantes argentinos para impedirles establecerse en las islas y, de este modo, consolidaron su gobierno colonial, situación que perdura hasta este día.