ورهنا بتعليقاتها وملاحظاتها الواردة في الفقرات أعلاه، توصي اللجنة بما يلي بصدد الفقرات الفرعية من (أ) إلى (هـ) من الفقرة 42 من التقرير:
Con sujeción a los comentarios y las observaciones formulados en los párrafos anteriores, la Comisión Consultiva recomienda, en relación con los apartados a) a e) del párrafo 42 del informe, que la Asamblea: