وإن عدم جني كثير من البلدان منافع كبيرة من الفرص الجديدة التي يتيحُها لها النظام التجاري العالمي لا يرجع دائما إلى الحواجز الجمركية وغير الجمركية.
El hecho de que muchos países no hayan logrado cosechar beneficios importantes de las nuevas oportunidades que ofrece el sistema comercial mundial no siempre obedece a obstáculos arancelarios y no arancelarios.