(تكلم بالفرنسية) وتقدم عملية كيمبرلي إسهاماً كبيراً في قطع الصلة بين الموارد الطبيعية والصراع المسلح، وتقوم كدليل حي على ما يمكن إنجازه من خلال شراكة أمينة بين الحكومات والأمم المتحدة والقطاع الخاص والمجتمع المدني.
(continúa en francés) El Proceso de Kimberley está aportando una importante contribución para romper el vínculo entre los recursos naturales y el conflicto armado y es una prueba fehaciente de lo que se puede lograr con una colaboración honesta de los Gobiernos, las Naciones Unidas, el sector privado y la sociedad civil.