وبسبب محدودية حجم السوق والمنافسة الشديدة فيه، فإن لمغادرة أي موظف نتائج مهمة على نوعية خدمات الترجمة الشفوية للمحاكمات وسلامة توقيتها.
Habida cuenta de lo reducido y altamente competitivo del mercado, cualquier movimiento de personal tendría graves repercusiones en la calidad y la puntualidad de los servicios de interpretación que se prestan a los juicios.