50- ولاحظ المجلس عدم وجود تفويض محدد للسلطة من قبل المراقب المالي إلى أمين الخزانة فيما يتعلق بأي معاملات للخزانة (إدارة الحسابات المصرفية، وإجراء عمليات الدفع والإذن بها، وتنفيذ المعاملات المالية مع المصارف، وإدارة مخاطر الخزانة).
50. La Junta observó que el Contralor no había delegado en el Tesorero ninguna atribución específica con respecto a las transacciones de tesorería (gestión de cuentas bancarias, realización y autorización de pagos, realización de transacciones financieras con bancos y gestión de los riesgos de tesorería).