واستنادا إلى السلطة التقديرية المخولة للأمين العام بأن يمنح استثناءات للسماح بالسفر بالطائرة على أساس بحث كل حالة على حدة والسفر بالطائرة في درجة رجال الأعمال في الظروف الخاصة التي تسوِّغ ذلك، أصدر الأمين العام أوامر إدارية بغرض تنفيذ مختلف قواعد النظام الإداري للموظفين المتعلقة بمعايير السفر بالطائرة والاستثناءات منها، وكان آخرها الأمر الإداري ST/AI/2006/4.
En virtud de la facultad discrecional a él conferida para autorizar excepciones del viaje por vía aérea en determinados casos y el viaje por vía aérea en clase intermedia en circunstancias especiales que lo justifiquen, el Secretario General ha promulgado instrucciones administrativas con objeto de dar aplicación a las diferentes reglas del Reglamento del Personal relativas a las condiciones de viaje por vía aérea y las excepciones al respecto, siendo la más reciente la ST/AI/2006/4.