في الإنجاز المتوقع (أ)، تُحذف عبارة &quot; في الشراكات العالمية القائمة في مجال التنمية &quot; ويُضاف ما يلي: &quot; بغية إعمال الحق في التنمية إعمالا تاما، لاسيما في جميع برامج حقوق الإنسان وغيرها من برامج العمل ذات الصلة التي تضطلع بها إدارات الأمم المتحدة ومكاتبها، والوكالات المتخصصة والمنظمات والمحافل الدولية الرئيسية المعنية بهذه المسألة &quot; .
En el logro previsto a), suprímanse las palabras &quot; en las alianzas mundiales para el desarrollo &quot; y agréguense las palabras siguientes al final de la oración: &quot; con miras a la plena realización del derecho al desarrollo, particularmente en todos los programas de derechos humanos y los programas de trabajo pertinentes de los departamentos y oficinas de las Naciones Unidas, los organismos especializados y los principales foros y organizaciones internacionales relacionados con esa cuestión &quot; .