وتعرب اللجنة مجددا عن رأيها بأن مقترحات الأمين العام ينبغي أن تحقق مزيدا من الفوائد بالقضاء على حالات الازدواجية، وتبسيط العمليات، وزيادة الكفاءة والإنتاجية، وتحسين الضوابط المالية، وكفالة توافر معلومات دقيقة وفي حينها عن إدارة الأداء والرقابة واتخاذ القرار.
La Comisión reitera su opinión de que las propuestas del Secretario General producirán mayores beneficios, por cuanto permitirán eliminar la duplicación, agilizar los procesos, aumentar la eficiencia y la productividad, mejorar los controles financieros y asegurar que se disponga de información precisa, de manera oportuna, para la gestión del desempeño, la supervisión y la toma de decisiones.