ومن الأمثلة على ذلك أن تسميم إمدادات المياه محظور بموجب اتفاقية لاهاي لعام 1907 المتعلقة باحترام قوانين وأعراف الحرب البرية وبموجب المادة 54 من البروتوكول الإضافي الأول لعام 1977 الملحق باتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949، بينما تنص المادة 56 من هذا البروتوكول على حماية السدود وحواجز وقنوات المياه وغير ذلك من الأشغال من الهجمات التي &quot; يمكن أن تتسبب في إطلاق قوى خطرة وتُحدِث بالتالي خسائر فادحة في صفوف السكان المدنيين &quot; .
Por ejemplo, el envenenamiento del agua potable está prohibido por la Convención de La Haya relativa a las leyes y costumbres de la guerra terrestre, de 1907, y por el artículo 54 del Protocolo Adicional a los Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 (Protocolo I), de 1977, mientras que el artículo 56 de dicho Protocolo protege las presas, diques y otras obras de ataques que &quot; puedan producir la liberación de fuerzas peligrosas y causar, en consecuencia, pérdidas importantes en la población civil &quot; .