كما أنه يضع فيما يتعلق بانتخاب أعضائه مطلب التمسك بمعايير عالمية لاحترام حقوق الإنسان والالتزام بها، يتعين أن تتقيد بها الدول الراغبة في أن تصبح أعضاء في المجلس.
En la elección de sus miembros establece el requisito de mantener en alto los niveles de respeto y de compromiso con los derechos humanos, que deben cumplir aquellos Estados que aspiren a ser miembros del Consejo.