هل ستكون المواضيع الأقدم التي اقترحها بلد أو بلدان، كأسلحة الليزر المسببة للعمى مثلا، موضع مناقشة في المستقبل؟ هل نضاعف العمل بالنسبة لأحد المواضيع التي يجري تناولها في المؤتمر الاستعراضي لأننا لم نتمكن من الانتهاء منها؟ وهل سنستريح لبعض الوقت؟
Un periodista me preguntó hace poco sobre una cuestión que nunca ha examinado la Conferencia. ¿Serán objeto de debate en el futuro los temas antiguos que uno o dos países han propuesto, como por ejemplo las armas láser cegadoras? ¿Intensificaremos la labor sobre uno de los temas examinados en la Conferencia de Examen porque no hemos podido concluirla? ¿Tomaremos un descanso?