وقد أدى تباعد الآراء بشأن التجارة في السلع الأساسية الزراعية والوصول إلى الأسواق -وهو ما أصبح قضية أساسية في جولة الدوحة- إلى تعليق المفاوضات.
La divergencia de opiniones sobre el comercio de productos agropecuarios básicos y el acceso a los mercados -- que ha pasado a ser un tema de fundamental importancia en el marco de la Ronda de Doha -- condujo a la suspensión de las negociaciones.