44 - طلبت اللجنة الاستشارية في الفقرة 57 من تقريرها، القيام بعملية استعراض لفئة الخدمة الميدانية على وجه الاستعجال، آخذة في الاعتبار طلبها السابق الداعي إلى الانتهاء من هذا الاستعراض وتقديم مقترحات شاملة في هذا الصدد إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين.
En el párrafo 57 de su informe, la Comisión Consultiva solicitó que el examen del cuadro de Servicio Móvil se hiciese con carácter urgente, habida cuenta de que en anteriores ocasiones había solicitado su conclusión y la presentación de propuestas amplias a la Asamblea General en su quincuagésimo octavo período de sesiones.