وشددت اللجنة كذلك على أنه ما لم تسو مشاكل نظام غالاكسي، ستقل كفاءته وستصبح فعاليته من حيث التكلفة موضع تساؤل في المستقبل.
La Comisión Consultiva insistió además en que, a menos que se resolvieran los problemas del sistema, su eficacia se vería comprometida y se plantearían dudas sobre la eficacia de su futura utilización en función de su costo.