1 - أقرت الجمعية العامة، في قرارها 56/243 ألف، في جملة أمور، بأن خطط التسديد المتعددة السنوات، لدى صياغتها بطريقة متأنية، يمكن أن تكون مفيدة في تمكين الدول الأعضاء من أن تبرهن على التزامها بموجب المادة 19 من الميثاق بسداد متأخراتها، وبالتالي تيسير نظر لجنة الاشتراكات في طلبات الإعفاء، وطلبت إلى الأمين العام أن يقترح، من خلال لجنة الاشتراكات، مبادئ توجيهية بخصوص خطط التسديد المتعددة السنوات المذكورة.
En su resolución 56/243 A, la Asamblea General, entre otras cosas, reconoció que unos planes de pago plurianuales cuidadosamente formulados podrían ayudar a los Estados Miembros a demostrar su compromiso con arreglo al Artículo 19 de la Carta de las Naciones Unidas de pagar las sumas que adeudaban, facilitando de esa manera el examen de las solicitudes de exención por parte de la Comisión de Cuotas, y pidió al Secretario General que propusiese directrices para tales planes de pago plurianuales por conducto de la Comisión.