ففي حالة البوسنة والهرسك ضد صربيا والجبل الأسود، عقدت المحكمة جلسات استماع عديدة لجمع شهادات الشهود والخبراء، وبذلك دخلت مجالات صعبة للغاية ولكنها هامة، للحصول على الأدلة من المشاركين مباشرة في الصراع.
En el caso de Bosnia y Herzegovina contra Serbia y Montenegro, la Corte llevó a cabo varias audiencias para recabar las declaraciones de testigos y peritos, entrando así al difícil pero importante terreno de obtener pruebas directamente de los involucrados en el conflicto.