والسبب في ذلك هو الضعف المتأصل في تلك النظم، وتفاوت تمويلها واستحالة التنبؤ به، والنقص الحاد في الموارد البشرية ذات الكفاءة.
Eso se debe a las deficiencias intrínsecas de los sistemas nacionales de salud, a una financiación imprevisible y desigual y a la extrema carencia de recursos humanos debidamente capacitados.