وكشفت السجلات الطبية أنه خلال فترة السبع عشرة دقيقة المذكورة، كانت مقدمة البلاغ في حالة صحية سيئة للغاية لدى وصولها إلى المستشفى؛ حيث كانت تشعر بدوار وكانت تنزف بشدة أكثر من المعتاد وفي حالة صدمة، وجرى إعدادها للجراحة، ووقعت على إقرارات الموافقة على العملية القيصرية وعملية التعقيم ونقل الدم والتخدير، وأجريت لها العمليتان، وهما العملية القيصرية لاستئصال بقايا الجنين المتوفى وعملية التعقيم.
Los registros médicos indican que, al llegar al hospital, la autora estaba en unas condiciones de salud muy precarias; se sentía mareada, sangraba más de lo habitual en estos casos y se encontraba en un estado de conmoción emocional. Durante esos 17 minutos se la preparó para la intervención quirúrgica, ella firmó la declaración de consentimiento para la cesárea, la esterilización, la transfusión de sangre y la anestesia y se le practicaron las dos intervenciones: la cesárea para extraer el feto muerto y la esterilización.