وأثناء هذه السنوات، حدثت في أفريقيا تغيرات إيجابية كثيرة، أبرزها انتقال السلطة سلمياً من حكومة منتخبة ديمقراطياً إلى أخرى في عدة بلدان، وحل الصراعات، وتضافر الجهود لدعم السلم والأمن والاستقرار في القارة.
En estos años, se han producido muchos cambios positivos en África, en particular la transferencia pacífica del poder de un Gobierno elegido democráticamente a otro en varios países, la resolución de conflictos y la consolidación de los esfuerzos por mantener la paz, la seguridad y la estabilidad en el continente.