وهذا يحدو بي إلى الإشارة إلى أحد أهم التطورات التي وقعت في العقود التي انقضت على الصراع الإسرائيلي - العربي، وهو المبادرة التي اعتمدها مؤتمر القمة العربي المعقود في بيروت عام 2002 والتي أعيد تأكيدها في مؤتمر القمة العربي المعقود في السودان في آذار/مارس من هذا العام.
Eso me lleva a mencionar uno de los acontecimientos mas importantes que han tenido lugar a lo largo de los decenios del conflicto árabe-israelí, es decir la iniciativa adoptada en la Cumbre Árabe de Beirut, en 2002, que fue reiterada en la Cumbre Árabe que se celebró en el Sudán en marzo de este año.