فالحالة في قطاع غزة أليمة بوجه خاص بسبب الإغلاقات المتكررة والمطولة لمعابر الحدود من جانب الدولة القائمة بالاحتلال، وهناك حاجة إلى التنفيذ العاجل والتام للاتفاق المعني بالتنقل والوصول الموقَّع عليه في 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2005.
La situación en la Faja de Gaza es particularmente difícil debido a causa de los reiterados y prolongados cierres de los cruces de frontera por la Potencia ocupante, que hacen necesaria la inmediata y plena aplicación del Acuerdo sobre desplazamiento y acceso firmado el 15 de noviembre de 2005.