ولذلك لا بد من القيام بمزيد من البحث وإجراء المشاورات مع الإدارات نظرا لما ينطوي عليه تنفيذ ذلك من جهود كبيرة، بما في ذلك استحداث نظم المعلومات الداعمة اللازمة.
En consecuencia, es preciso continuar el examen y las consultas con los departamentos, habida cuenta de los considerables esfuerzos requeridos para la aplicación, incluso el desarrollo de los sistemas de información cuyo apoyo se requiere.