يبحث التقرير ثلاث مسائل قانونية رئيسية هي: (أ) ما إذا كانت جمهورية ترانسنيستريا المولدوفية يحق لها بمقتضى القانون الدولي الاستقلال الذاتي أو ربما السيادة؛ (ب) ماهية الشواغل القانونية المتعلقة بنقل الممتلكات الموجودة في ترانسنيستريا بواسطة قيادة جمهورية ترانسنيستريا المولدوفية، و (ج) ما هو دور دول &quot; الأطراف الثالثة &quot; في الصراع القائم، وعلى وجه الخصوص، ماهية الآثار القانونية الدولية الناجمة عن الضغوط الاقتصادية الروسية والوجود الروسي العسكري في جمهورية ترانسنيستريا المولدوفية.
En el presente informe se examinan tres cuestiones jurídicas principales: a) si la República Moldova de Transnistria tiene derecho, a la luz del derecho internacional, a la autonomía o incluso a la soberanía; b) qué problemas jurídicos entraña la transferencia de bienes ubicados en Transnistria por los dirigentes de la República Moldova de Transnistria; y c) cuál es el papel de terceros Estados en el conflicto actual y, en particular, cuáles son las repercusiones jurídicas internacionales de la presión económica y la presencia militar de Rusia en la República Moldova de Transnistria.