وخلال مناقشة الرأي القانوني، اتفق أعضاء اللجنة على أهمية الإعلان حسـب الأصـول عن الطلبات المقدمة وأعربوا عن رأي مؤداه أن المعلومات الجديدة التي تقدمها الدول الساحلية أثناء نظر اللجنة في طلباتها ينبغي أن يعلن عنها حسب الأصـول إذا كانت تنطوي على اختلاف بيِّن عن الحدود الخارجية المقترحة في الأصل للجرف القاري.
Durante el debate sobre la opinión jurídica, los miembros de la Comisión convinieron en la importancia de que se diera la debida publicidad a las informaciones presentadas y expresaron su opinión de que los nuevos datos suministrados por los Estados ribereños durante el examen por la Comisión de sus comunicaciones deberían publicarse debidamente en el caso de que se apartaran de manera significativa de los límites exteriores de la plataforma continental propuestos inicialmente.