4 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيانات ممثلو كل من: جنوب أفريقيا (باسم مجموعة الـ 77 والصين)، والولايات المتحدة الأمريكية، والاتحاد الروسي، وفرنسا، وكندا، واستراليا، وباكستان، واليابان، وجمهورية تنزانيا المتحدة، والصين، والمراقب عن فنلندا (باسم الاتحاد الأوروبي، والبلدين اللذين بسبيلهما إلى الانضمام، بلغاريا ورومانيا، والبلدان المرشحة للانضمام: تركيا وكرواتيا وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، وبلدان عملية تحقيق الاستقرار والانتساب المحتمل ترشحها لعضوية الاتحاد: ألبانيا، والبوسنة والهرسك، والجبل الأسود، وصربيا، والبلدين العضوين في الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة: أيسلندا والنرويج، وأعضاء المنطقة الاقتصادية الأوروبية، إضافة إلى أوكرانيا وجمهورية مولدوفا)، والنرويج.
En la misma sesión, formularon declaraciones los representantes de Sudáfrica (en nombre del Grupo de los 77 y China), los Estados Unidos de América, la Federación de Rusia, Francia, el Canadá, Australia, el Pakistán, el Japón, la República Unida de Tanzanía y China y los observadores de Finlandia (en nombre de la Unión Europea, los países adherentes Bulgaria y Rumania, los países candidatos Croacia, la ex República Yugoslava de Macedonia y Turquía, y los países del Proceso de Estabilización y Asociación y candidatos potenciales Albania, Bosnia y Herzegovina y Serbia, así como Ucrania y la República de Moldova) y Noruega.