وقد أخذ هذا التعهد تعبيرا جديدا وأعمق على إثر إبرام اتفاقات السلام في أواخر عام 1996؛ وهو حدث وضع حدا لصراع مسلح داخلي استمر أربعة عقود وجعل المرتكزات الأساسية لمشروع الأمة متمثلة في التنمية الاقتصادية والاجتماعية، والتعددية الثقافية، وإرساء الديمقراطية، والاحترام التام لحقوق الإنسان.
Ese compromiso adquirió una nueva y más profunda expresión con la suscripción de los Acuerdos de Paz a finales de 1996, acontecimiento que puso fin a un conflicto armado interno de cuatro décadas y que estableció como puntos cardinales del proyecto de nación el desarrollo económico y social, la pluriculturalidad, la consolidación de la democracia y el pleno respeto de los derechos humanos.