وطلبت الجمعية العامة في ذلك القرار إلى البرنامج المشترك والمنظمات المشتركة في رعايته المساعدة في تيسير هذه العمليات بهدف الاقتراب قدر الإمكان من بلوغ هدف توفير العلاج الشامل لجميع من هم بحاجة إليه بحلول عام 2010، بطرق منها زيادة الموارد، والعمل من أجل القضاء على الوصمة الملتصقة بالمصابين به والتمييز ضدهم، وزيادة إمكانية الحصول على أدوية ميسورة التكاليف والتخفيف من المخاطر التي قد يتعرض لها المصابون بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والذين يعانون من مشاكل صحية أخرى.
En esa resolución, la Asamblea pidió al ONUSIDA y a los organismos copatrocinadores que ayudasen a facilitar tales procesos, con el fin de alcanzar en la mayor medida posible el objetivo del acceso universal al tratamiento de todos los necesitados para 2010, mediante, entre otras cosas, el aumento de los recursos, y trabajar con miras a la eliminación de los estigmas y de la discriminación, el aumento del acceso a medicamentos de bajo costo y la reducción de la vulnerabilidad de las personas afectadas por el VIH/SIDA y otros problemas de salud.