5 - وأشار الأمين العام في كلمته بمناسبة تسلمه للجائزة إلى أن حكومة الإمارات العربية المتحدة وشعبها تفهموا أهمية استخدام الموارد الشحيحة بكفاءة، وأدركوا أن التنمية المستدامة لن تنجح بدون صون رأس المال الطبيعي للعالم - ألا وهو البيئة.
En su discurso de aceptación, el Secretario General señaló que el Gobierno y el pueblo de los Emiratos Árabes Unidos habían captado la importancia de utilizar escasos recursos eficazmente, y reconocido que sin la conservación del capital natural del mundo -- el medio ambiente- nunca se lograría un desarrollo sostenible.