8-1 في 16 كانون الأول/ديسمبر 2004، ادعت الدولة الطرف أنه بموجب أحكام المادة 22 من قانون المنظمات الجماعية (1994)، يحق لمنظمات (مثل المنظمات غير الحكومية) تمثيل الحقوق والمصالح المشروعة لأعضائها.
Exposición adicional del Estado Parte 8.1. El 16 de diciembre de 2004, el Estado Parte sostiene que, en virtud del artículo 22 de la Ley de organizaciones colectivas (de 1994), organizaciones (como las ONG) pueden representar los derechos y los intereses legítimos de sus propios miembros.