إن مسعى أفريقيا للتنمية لا ينبع من الحق الثابت لكل الدول في التنمية فحسب، ولكن أيضا من الرغبة العارمة لكل شعوب أفريقيا وهو كذلك واجب الأجيال القادمة.
La búsqueda del desarrollo de África no sólo se debe al derecho inalienable de todos los Estados al desarrollo, sino también a que es el anhelo supremo de todos sus pueblos y un deber para con las generaciones venideras.