ويرجع ذلك إلى أن حالات التعيين وانتهاء الخدمة أكثر تكرارا، حيث تنتهي خدمة موظفي حفظ السلام في بعثة ويجري تعيينهم ثانية في بعثة أخرى بعد فترة تعطل قصيرة فقط أو دون توقف عن الخدمة، وبسبب ارتفاع معدل دوران الموظفين.
Esto se debe a que las contrataciones y las separaciones del servicio son más frecuentes, pues el personal de operaciones mantenimiento de la paz deja de trabajar en una misión y es contratado en otra tras sólo una breve interrupción en el servicio, y a que hay una continua rotación del personal.