1- السيدة تالاوي (الأمينة التنفيذية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا): عرضت التقرير المحال من الأمين العام بشأن التداعيات الاقتصادية والاجتماعية للاحتلال الإسرائيلي على الأحوال المعيشية للشعب الفلسطيني في الأراضي الفلسطينية المحتلة، بما في ذلك القدس وعلي السكان العرب في الجولان السوري المحتل (A/61/67-E/2006/13) وقالت إن التقرير قد أعدته اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا بالتعاون مع عدد من كيانات الأمم المتحدة المعنية وهو مقدم استجابة لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2005/51 وقرار الجمعية العامة 60/183.
1. La Sra. Tallawy (Secretaria Ejecutiva, Comisión Económica y Social para Asia Occidental), presentando el informe transmitido por el Secretario General sobre las repercusiones económicas y sociales de la ocupación israelí sobre las condiciones de vida del pueblo palestino en el Territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén, y de la población árabe en el Golán sirio ocupado (A/61/67-E/2006/13), dice que fue elaborado por la Comisión Económica y Social para Asia Occidental, en cooperación con varias entidades interesadas de las Naciones Unidas, y se presentó en respuesta a las resoluciones 2005/51 del Consejo Económico y Social y 60/183 de la Asamblea General.