ونفى رؤساء قوات الأمن ورؤساء جميع مرافق الاحتجاز - التحقيقات الجنائية والحبس الاحتياطي والسجون والمخابرات - الذين زارهم أي علم بوجود تعذيب، رغم ما قدم لهم من ادعاءات تعضدها أدلة طبية شرعية.
Los jefes de las fuerzas de seguridad y de todos los centros de detención visitados (de investigaciones penales, prisión preventiva o inteligencia o cárceles) negaron tener conocimiento alguno de casos de torturas, pese a que se les presentaron denuncias sustentadas en pruebas forenses.