وقد أشارت المفوضة السامية، في أول جلسة لمجلس حقوق الإنسان عقدت في 23 حزيران/يونيه 2006، إلى أن سياسات الأبواب المغلقة وعدم السماح بدخول أوزبكستان يشكلان قلقا بالغا وأنها تأسف لعدم تمكن المفوضية من إكمال تقييم شامل للمحاكمات المتعلقة بعمليات القتل المحتملة لعدة مئات من الأشخاص.
En la declaración que hizo el 23 de junio de 2006 en el primer período sesiones del Consejo de Derechos Humanos, la Alta Comisionada señaló que la política de puertas cerradas y de denegación de acceso era fuente de grave preocupación y que lamentaba que su Oficina no hubiera podido completar una evaluación amplia de los juicios relacionados con la matanza de, posiblemente, varios centenares de personas.