وفي بعض المنظمات، بإمكان الدول الأعضاء أن تحصل على فرادى تقارير الرقابة بناء على طلبها، ولو أن ذلك لا يشمل عامة تقارير التحقيق (المرفق السادس). ويلاحظ المفتشون بهذا الخصوص قرار الجمعية العامة الأخير الذي يمنح سلطة تقديرية لمدير مكتب خدمات الرقابة الداخلية لحجب تقرير تحقيق في ظروف معينة().
En algunas organizaciones, los Estados Miembros pueden acceder a cada informe de supervisión previa solicitud, aunque esto no suele ser posible en el caso de los informes de investigación (anexo VI). En este sentido, los Inspectores observan que en la reciente resolución de la Asamblea General se otorga al jefe de la OSSI la facultad de retener un informe de investigación en circunstancias excepcionales.