ويرد فيما يلي ملخص وتحليل للتوجهات فيما يتعلق بانتهاكات هذا الحق، مع خاتمة ترد فيها التوصيات المرفوعة إلى الدول، بشكل فردي وباعتبارها أعضاء في الأمم المتحدة، بما يتفق مع المعايير الدولية في هذا المجال.
A continuación se brinda un resumen y un análisis de las tendencias en relación con las violaciones de este derecho, que concluye con una serie de recomendaciones sobre la coherencia con las normas internacionales en esta esfera dirigidas a los Estados, tanto en su carácter individual como de Miembros de las Naciones Unidas.