وبسبب حالة النقدية في البعثة، لم يتم دفع المبالغ المستحقة للدول الأعضاء لسداد التكلفة الموحدة لوحدة الشرطة الخاصة، والمعدات المملوكة للوحدات والاكتفاء الذاتي لفترة ما بعد 31 كانون الأول/ديسمبر 2003.
A causa de la situación de liquidez que experimenta la Misión, no se han pagado las sumas adeudadas a los Estados Miembros por concepto de reembolso de los costos estándar de las unidades especiales de policía, el equipo de propiedad de los contingentes y la autonomía logística para el período posterior al 31 de diciembre de 2003.