وينبغي الشروع في هذه الخطوات بأسرع ما يمكن، بدءا ببعض تدابير بناء الثقة، كالإفراج عن عدد كبير من السجناء السياسيين؛ ورفع القيود المتبقية على جميع القادة السياسيين؛ وإعادة فتح مكاتب الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية؛ ووضع ترتيبات مشاركة جميع أصحاب المصلحة بصورة مجدية في عملية خارطة الطريق الجارية.
Esas medidas deberían aplicarse cuanto antes, empezando por ciertos gestos para crear confianza, como la puesta en libertad de un número considerable de presos políticos; la eliminación de las restricciones que siguen imponiéndose a todos los líderes políticos; la reapertura de las oficinas de la Liga Democrática Nacional; y la adopción de disposiciones para asegurar la participación efectiva de todos los interesados en el actual proceso de la hoja de ruta.