وبتوجيه من مفوض الشرطة، يضطلع شاغل هذه الوظيفة بالمسؤولية عن إدارة شؤون أفراد الشرطة التابعين للأمم المتحدة وأفراد الشرطة المشكلة، ومراقبتهم وتوجيههم ونشرهم فضلا عن تنفيذ المهام الخاصة على نحو ما يكلفه بها المفوض، ويساعد في تقييم أداء كبار أفراد الشرطة ويشرف على الموظفين الدوليين العاملين في المكتب.
Bajo la dirección del Comisionado de Policía, el titular se ocuparía de la gestión, el control, la dirección y el despliegue de los oficiales de policía de las Naciones Unidas y de los agentes de las unidades de policía constituidas, así como de realizar las tareas especiales que le confíe el Comisionado, ayudar a evaluar el desempeño de los oficiales de policía de mayor jerarquía y supervisar el personal de contratación internacional de la Oficina.