وتم تحديث البروتوكول وهو أكثر تقييدا من اتفاقية عام 1972 التي تسمح بإغراق النفايات، شريطة استيفاء شروط معينة وفق المخاطر التي تسببها المواد نفسها للبيئة البحرية.
El Protocolo se ha modernizado y es más restrictivo que el Convenio de 1972, que permite llevar a cabo vertimientos cuando se cumplan determinadas condiciones en relación con el peligro que plantean los propios materiales al medio marino.