52 - يوضح النموذج أن الحد الحالي لسلطة الدخول في التزامات قبل صدور الولاية البالغ 50 مليون دولار لا يكفي لتغطية تكاليف التخطيط للبعثة، والبدء فيها في حالة البعثات المعقدة على النحو المتصور أصلا، ولا يكفي أيضا لتغطية تكاليف استكمال تجديد مخزون النشر الاستراتيجي للبعثة، وهذا التجديد حاسم الأهمية لضمان توافر مخزونات ملائمة حتى يتسنى النشر السريع لعمليات حفظ السلام.
El modelo indica que, para una misión compleja, la actual autorización para contraer obligaciones previa al mandato de 50 millones de dólares es inadecuada para cubrir no sólo la planificación y el inicio de la misión en su concepción original, sino también para concluir la reposición de las existencias para el despliegue estratégico, que es fundamental para asegurar que se disponga de existencias adecuadas que permitan el despliegue rápido de las operaciones de mantenimiento de la paz.