فبالرغم من أن الإصابات المبلغ عنها والتقديرات الموضوعة لها تدل على أن انتشار المرض في هذه البلدان لا يزال في مرحلة متدنية، إلا أن معدل الزيادة في أعداد الإصابات في السنوات الأخيرة كان مرتفعا، برغم من جميع الجهود المبذولة محليا وإقليميا في كل المجالات، الأمر الذي يدعو إلى التيقظ وأخذ أقصى درجات الحيطة والبحث عن طرق أخرى جديدة وناجعة لدرء هذا الخطر.
Aunque los estimados actuales siguen indicando una baja prevalencia de la enfermedad en la región, en los últimos años hemos observado un aumento del número de nuevos infectados, a pesar de todos los esfuerzos realizados en los niveles nacional y regional. Ello requiere una mayor cautela y la búsqueda de nuevos y más eficaces métodos y herramientas para luchar contra este flagelo.