ثانيا، لأن أقل البلدان نموا في جهودها الرامية إلى تحقيق هذه الأهداف تواجه صعوبات خاصة، بسبب مواردها الاقتصادية والمؤسسية والإنسانية الشحيحة والهشة، وموقعها الجغرافي وتأثرها بالتغيرات الخارجية.
En segundo lugar, porque los países menos adelantados, en sus procesos encaminados a lograr dicha meta, se enfrentan a dificultades especiales, que se derivan, sin lugar a dudas, en muchas ocasiones, de sus débiles y frágiles recursos económicos, institucionales y humanos, de su situación geográfica o de su vulnerabilidad frente a los cambios externos.