إذ أدت التحقيقات، التي أجريت خلال الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2004 إلى 18 آب/أغسطس 2006، حول ادعاءات الاستغلال والاعتداء الجنسي، التي شملت 313 عنصرا من عناصر الأمم المتحدة لحفظ السلام، إلى إنهاء خدمة أو عدم تجديد عقود 17 موظفا مدنيا، وإعادة 17 فردا من أفراد الشرطة و 141 فردا من أفراد حفظ السلام العسكريين إلى أوطانهم، لأسباب تأديبية.
Entre el 1° de enero de 2004 y el 18 de agosto de 2006, las investigaciones sobre denuncias de explotación y abuso sexuales en las que había implicados 313 miembros del personal de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas concluyeron con la destitución de 17 civiles o la no renovación de sus contratos, y la repatriación por motivos disciplinarios de 17 policías y 141 militares del personal de mantenimiento de la paz.