وبلدي، بصفته دولة طرفا في اتفاقية أوتاوا، يعمل على تدمير تلك الألغام والأجهزة بالتعاون مع بلدان صديقة ومنظمات دولية ومنظمات غير حكومية - وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر تلك البلدان والمؤسسات الصديقة على دعمها المتواصل وأطلب إليها مواصلة تقديم المساعدات لكي يتسنى تعزيز برنامج مكافحة هذه الأجهزة الفتاكة.
Como Estado parte en la Convención de Ottawa, estamos destruyendo las minas en cooperación con países amigos, organizaciones internacionales y organizaciones no gubernamentales, y quisiera aprovechar esta oportunidad para darles las gracias por su constante apoyo. Solicito a esos países amigos y a esas instituciones que sigan prestando asistencia para que se pueda reforzar el programa destinado a contrarrestar esos mortíferos artefactos.