وعلاوة على ذلك، لم تطبق على نحو متسق معايير الأمم المتحدة المتعلقة بالحيز المكتبي، سواء في تقدير تكاليف استئجار الأماكن أو إدخال تعديلات وتحسينات عليها.
Además, no se aplicaban sistemáticamente las normas de espacio de las Naciones Unidas en el cálculo del costo de alquiler de locales ni de reformas y mejoras.