16 - وتعبر الفقرات التالية عن آراء وملاحظات المشاركين في الاجتماع بشأن دور &quot; الصلة الحقيقية &quot; والآثار المحتملة لعدم امتثال دول العلم للواجبات والالتزامات المنصوص عليها في الصكوك الدولية ذات الصلة.
Seguidamente se reseñan las consideraciones y observaciones de la Reunión con respecto a la función de la &quot; relación auténtica &quot; y las posibles consecuencias del incumplimiento de los deberes y las obligaciones de los Estados del pabellón establecidas en los instrumentos internacionales aplicables.