وأعرب عدة أعضاء في المجلس عن تفهمهم للمعضلة التي يواجهها كبير الموظفين التنفيذيين في مجال التسلسل الإداري، سيما في ضوء قرار الجمعية العامة 59/272 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2004.
Varios miembros del Comité Mixto expresaron su solidaridad con el Secretario y Director General ante el dilema relativo a las estructuras jerárquicas, particularmente en vista de la resolución 59/272 de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 2004.