وفي 6 حزيران/يونيه 2006، أفاد الفصيل المتمرد على جيش تحرير السودان (الواحد) أن حاجز التفتيش التابع للقوات المسلحة السودانية الموجود في كاسّ في جنوب دارفور قد منع شاحنات محملة بالأغذية من العبور إلى المناطق الواقعة تحت سيطرتها.
El 6 de junio de 2006, la facción rebelde del SLA liderada por Wahid comunicó que en el puesto de control de las Fuerzas Armadas del Sudán situado en Kass, en la parte meridional de Darfur, se había denegado el acceso a camiones que transportaban alimentos a las zonas bajo control de dicha facción.