وسيكون من حق الموظفين تحويل تعيينهم إلى تعيين مستمر بعد قضاء خمس سنوات في تعيين محدد المدة، وذلك رهنا باستيفاء معايير الأداء واحتياجات الخدمة.
Los miembros del personal tendrían derecho a la conversión a un nombramiento continuo después de cinco años de servicio con un nombramiento de plazo fijo, siempre y cuando se cumplieran los requisitos de desempeño y en función de las necesidades del servicio.