وتلاحظ اللجنة أنه سيجري تدريب عدد أقل من الموظفين، في الفترة 2005-2006، وأن نواتج ومؤشرات الإنجاز أُدرجت في جدول احتياجات التدريب، وفقا للتوصية الواردة في تقريرها السابق (A/58/759/Add.6، الفقرتان 24 و 25).
La Comisión observa que en el ejercicio 2005/2006 recibirán capacitación menos funcionarios y que, tal como recomendó en su informe anterior (A/58/759/Add.6, párrs. 24 y 25), en los cuadros sobre las necesidades de formación se incluyeron productos e indicadores de resultados.