176 - وإضافة إلى ذلك، استفاد مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية من هبات عينية متعددة قدمتها 24 جهة مانحة خلال فترة السنتين 2004-2005 لصالح برنامج الأمم المتحدة للتقييم في حالات التنسيق والكوارث، والشراكة الإنسانية الدولية، والفريق الاستشاري الدولي للبحث والإنقاذ، ومن أجل عقد دورات تدريبية للمركز الافتراضي للعمليات والقيادة في الموقع.
Además, durante el bienio 2004-2005 la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios recibió múltiples donaciones en especie de 24 donantes para el programa de las Naciones Unidas de evaluación y coordinación en casos de desastre, la Asociación Humanitaria Internacional, el Grupo Consultivo Internacional de Operaciones de Búsqueda y Salvamento y para sesiones de capacitación del Centro Virtual de Coordinación de Operaciones sobre el Terreno.