وفي ليبيريا وبوروندي، تحول عمل المفوضية من تسهيل عمليات العودة إلى التشجيع بهمة على العودة متى قُدّر أن الظروف باتت مناسبة لتمكين العودة في جو آمن وكرامة محفوظة.
En Liberia y Burundi, la Oficina pasó de las operaciones de facilitación de la repatriación a una promoción activa del retorno una vez que se consideró que existían las condiciones adecuadas para un regreso con seguridad y dignidad.