52 - أما النهج الاقتصادي البحت في التخفيف من الفقر، وهو النهج الذي يشدد فقط على زيادة دخل الفرد، فإنه لا يكسر حلقة الفقر المتواصلة بين الأجيال، إلا في حالة حدوث تراكم للثروة أو الأصول.
Un enfoque estrictamente económico de la reducción de la pobreza, centrado exclusivamente en elevar los ingresos del individuo, no quiebra el ciclo intergeneracional de pobreza a menos que haya una acumulación de riqueza o de bienes.