وقد تشرفت حكومته باستضافة الاجتماع الثامن عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون؛ وإن سياسة الهند البيئية الوطنية تعترف بأن البشر يحتلون مكاناً في قلب التنمية المستدامة، وأن الحق في التنمية يجب أن يلبي بإنصاف الحاجات الإنمائية والبيئية للجيل الحاضر والأجيال المقبلة على حد سواء.
Su Gobierno ha tenido el privilegio de servir de anfitrión de la XVIII Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono; la política nacional de la India en materia de medio ambiente reconoce que los seres humanos constituyen el núcleo del desarrollo sostenible y que el derecho al desarrollo debe ejercerse atendiendo de manera equitativa las necesidades de las generaciones presentes y futuras en materia de desarrollo y preservación del medio ambiente.