ومن هنا، فمن الضروري النظر في إنشاء آلية واضحة تتابع من خلالها أجهزة الأمم المتحدة تطبيق الأحكام والفتاوى، بحيث لا يقتصر التعامل الدولي مع هذه الأحكام والفتاوى على نطاق المحكمة وأطراف النزاع، وإنما يفرض عن طريق اعتراف دولي من أجهزة الأمم المتحدة التزاما بمتابعة تنفيذ ما يصدر عن المحكمة في صورة عملية.
Por consiguiente, es esencial que elaboremos un mecanismo claro de seguimiento para aplicar las decisiones y opiniones consultivas de la Corte a fin de garantizar que el alcance de éstas no se limite a la Corte misma y a las partes involucradas en la controversia. En lugar de ello, los organismos de las Naciones Unidas deben reconocer en el plano internacional su compromiso de dar seguimiento y aplicación a las decisiones de la Corte.