ورغم أن مشاركة المرأة في مجال العمل قد زادت وأن الفجوة في الأجور على أساس نوع الجنس قد ضاقت في عدد كبير من البلدان (معظمها صناعية)، فلا تزال النساء متضررات فيما يتعلق بدورهن ومركزهن في الساحات الاقتصادية والسياسية في معظم البلدان.
Si bien ha aumentado la participación de la mujer en el mercado de trabajo, y en numerosos países (en su mayoría industrializados) se ha reducido la disparidad salarial por razones de género, las mujeres siguen estando en situación desfavorable desde el punto de vista de su papel y su posición en los sectores económicos y políticos de la mayoría de los países.