77 - وردا على عدة أسئلة بشأن ترتيبات الصندوق الخاصة بالوديع العالمي الجديد والمخاطر المحتملة نظرا للاقتصار على شركة واحدة لتوفير خدمات الإيداع للحسابات الاستثمارية للصندوق، جرى إيضاح أنه على الرغم من أن الجهة الوديعة الواحدة تكفل تنفيذ الإجراءات بقدر أكبر من الفعالية وتوفير البيانات المحاسبية والبيانات المتعلقة بالأداء في وقت أفضل وأنسب، فإن على دائرة إدارة الاستثمارات أن تضع آلية رصد أدق وأشمل لكفالة دقة وصحة البيانات وامتثال حسابات بيانات الأداء لمعايير المحاسبة وحساب الأداء المعمول بها.
En respuesta a varias preguntas formuladas sobre las nuevas disposiciones de la Caja en cuanto al custodio único y los posibles riesgos que entrañaba el hecho de que una sola empresa prestara servicios de custodia de las cuentas de inversión de la Caja, se explicó que, si bien un custodio único ofrecía un servicio más eficiente y proporcionaba datos más oportunos sobre contabilidad y rendimiento, era preciso que el Servicio de Gestión de las Inversiones estableciera un sistema de vigilancia más estricto y exhaustivo para velar por que los datos fueran precisos y correctos y el cálculo de los datos sobre el rendimiento cumpliera las normas establecidas en materia de contabilidad y cálculo del rendimiento.