84 - ومن المسائل التي تثيرها الهجرة الدولية مسألة تتسم بطابع بحري واضح، هي إنقاذ الأشخاص المعرضين للخطر في عرض البحر. وتشير التقديرات إلى أن عددا كبيرا من الأشخاص يموتون كل عام وهم يحاولون عبور حدود برية أو بحرية دون أن تكتشفهم السلطات(40).
Una cuestión eminentemente marítima que plantea la migración internacional es el salvamento de personas que se hallan en peligro en el mar. Se estima que gran número de personas mueren cada año intentando cruzar fronteras terrestres y marítimas sin ser detectadas por las autoridades.