ويرتبط خفض عدد الموظفين في الميدان عادةً بالمراحل التشغيلية، ولكن عملية التخطيط لعام 2007 شهدت جهداً خاصاً للتبسيط ومضاعفة الكفاءات.
Por lo general, los recortes de plantilla sobre el terreno obedecían a las distintas etapas de las operaciones, pero en la planificación para 2007 se habían realizado importantes esfuerzos para racionalizar las actividades y aumentar al máximo la eficiencia.