وفي التقرير النهائي والمهم عن عمل المنظمة (A/61/1) والذي قُدم للجمعية العامة في 19 أيلول/سبتمبر 2006، يوصي الأمين العام كوفي عنان بأن تكون الأمم المتحدة قادرة على إيجاد حلول في هذا العالم المُنقسم على نفسه لكي يمكن للناس تحقيق مصيرهم المشترك.
En su importante -- y última -- memoria sobre la labor de la Organización (A/61/1) presentada a la Asamblea, el 19 de septiembre de 2006 (véase A/61/PV.10), el Secretario General Kofi Annan aboga por unas Naciones Unidas que sean capaces de hallar soluciones en este mundo dividido de suerte que las personas puedan cumplir su destino común.