15 - ويقترح بالتالي تعزيز شعبتي الدعم الإداري والدعم اللوجستي في إدارة عمليات حفظ السلام من خلال إنشاء 16 وظيفة مساعدة مؤقتة عامة لتوظيف 11 موظفا فنيا و 4 موظفي خدمات عامة (الرتب الأخرى) في مقر الأمم المتحدة, وسيتولى شاغلو هذه الوظائف تقديم المساعدة للبعثة في استقدام الموظفين الدوليين والوطنيين على نحو سريع، وتدبير سفر عناصر شرطة الأمم المتحدة والموظفين الدوليين وتخليص استحقاقات الموظفين الدوليين (1 ف-5، 3 ف-3، 3 موظفي خدمات عامة (الرتب الأخرى))، وإعداد خطط الدعم اللوجستي وتنسيق تنفيذها (1 ف-3)، ونشر أسطول طائرات البعثة وتشغيله (1 ف-3)، وشراء مركبات إضافية (1 ف-3)، ومعدات تكنولوجيا المعلومات (1 ف-3) والتجهيزات الهندسية (1 ف-3)، وشراء وتكوين مخزون من الإمدادات والمواد (1 ف-3)، وإنشاء نظام للمعلومات الجغرافية في البعثة (1 ف-3).
En consecuencia, se ha propuesto fortalecer las Divisiones de Apoyo Administrativo y de Apoyo Logístico del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz mediante la creación de 16 puestos de personal temporario general para 12 funcionarios del cuadro orgánico y 4 funcionarios de otras categorías del cuadro de servicios que se contratarán en la Sede de las Naciones Unidas. Los titulares de los puestos prestarían asistencia a la Misión en la contratación rápida de personal nacional e internacional, las disposiciones de viajes para el despliegue de los agentes de policía de las Naciones Unidas y el personal de contratación internacional y el procesamiento de los derechos del personal de contratación internacional (1 P-5, 3 P-3 y 3 funcionarios de otras categorías del cuadro de servicios generales), el examen de las necesidades presupuestarias de la Misión para los períodos 2006-2007 y 2007-2008 (1 P-3 y 1 funcionario de otras categorías del cuadro de servicios generales), la preparación de planes de apoyo logístico y la coordinación de su ejecución (1 P-3), el despliegue y la operación de la flota de aeronaves de la Misión (1 P-3), la adquisición de vehículos adicionales (1 P-3), equipo de tecnología de la información (1 P-3) y equipo de ingeniería (1 P-3), la adquisición y el establecimiento de existencias de suministros y materiales (1 P-3), y el establecimiento de un Sistema de Información Geográfica en la Misión (1 P-3).