36 - وأعربت رئيسة مجلس الموظفين لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان/مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، بصفتها عضوا في وفد اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين، عن اتفاقها مع مدير مكتب المـــوارد البشريــة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في أن مسألة الدراسة الرائدة قد تمت مناقشتها مع ممثلي مجلس الموظفين، وأن الحوار بشأن هذا الموضوع كان مفتوحا تماما.
El presidente del Consejo del Personal del PNUD, el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) y la Oficina de las Naciones Unidos de Servicios para Proyectos (UNOPS), haciendo uso de la palabra en calidad de miembro de la delegación de la FICSA, dijo estar de acuerdo con el Director de la Oficina de Recursos Humanos del PNUD en que se había examinado con los representantes del Consejo del Personal la cuestión del estudio experimental y se estaba manteniendo al respecto un diálogo muy abierto.