41 - أما مبادرة الأمراض المدارية() فتقوم على تقييم مفاده أنه نظراً للتقارب بين الحوسبة وعلم الأحياء (البيولوجيا) فإنه يمكن استخدام أساليب المصادر المفتوحة في تنظيم المراحل المبكرة من اكتشاف العقاقير.
41. La Iniciativa sobre las Enfermedades Tropicales se basa en la valoración de que, a causa de la convergencia entre la informática y la biología, los métodos de código abierto podrían utilizarse para organizar descubrimientos de medicamentos de fase temprana.