تهدي البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى الأمانة العامة للأمم المتحدة، واستكمالا لمذكرتها الشفوية المؤرخة 13 نيسان/أبريل 2006 بشأن ترشح السنغال لمجلس حقوق الإنسان، وعملا بقرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 60/251، تتشرف بأن تبعث إليها طيه المفكرة المتعلقة بمساهمة حكومة السنغال والتزاماتها في مجال حقوق الإنسان.
La Misión Permanente del Senegal ante las Naciones Unidas saluda a la Secretaría General y, como complemento a su nota verbal de 13 de abril de 2006, relativa a la candidatura del Senegal al Consejo de Derechos Humanos, y de conformidad con la resolución 60/251 de la Asamblea General, tiene el honor de adjuntarle las versiones en inglés y francés del aide-mémoire sobre los compromisos y promesas del Gobierno del Senegal en materia de derechos humanos.