386 - يجب أن يتجاوز العمل على إنهاء العنف ضد المرأة الاستجابات المخصصة المتعلقة بقطاع واحد أو مسألة واحدة ليصبح نهجاً شاملاً ومنهجياًّ ومطَّرداً، تدعمه دعماً كافياً وتسهله آلياتٌ مؤسسيةٌ قوية ومخصصة ودائمة.
La labor encaminada a poner fin a la violencia contra la mujer no puede consistir en respuestas ad hoc, de un solo sector o relativas a una única cuestión, sino que debe ser un enfoque comprensivo, sistemático y sostenido que cuente con un apoyo suficiente y esté facilitado por mecanismos institucionales fuertes, dedicados y permanentes.