وتتضمن هذه البيانات جميع الصناديق باستثناء الصناديق الخاصة بعمليات حفظ السلام، ولجنة الأمم المتحدة للتعويضات، وحساب الضمان الذي أنشأته الأمم المتحدة بموجب أحكام قرار مجلس الأمن 986 (1995)، وحسابات الضمان التي أنشأتها الأمم المتحدة بموجب أحكام قرارات مجلس الأمن 687 (1991) و 706 (1991) و 778 (1992) و 1284 (1999)، والمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة، والمحكمة الدولية لرواندا، حيث ترد حسابات هذه الصناديق في بيانات مالية مستقلة.
Comprenden todos los fondos excepto los de las cuentas de las operaciones de mantenimiento de la paz, la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas, la cuenta de garantía bloqueada de las Naciones Unidas establecida según lo dispuesto en la resolución 986 (1995) del Consejo de Seguridad, las cuentas de garantía bloqueadas de las Naciones Unidas establecidas según lo dispuesto en las resoluciones del Consejo de Seguridad 687 (1991), 706 (1991), 778 (1992) y 1284 (1999), el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia y el Tribunal Penal Internacional para Rwanda, que se comunican en estados financieros separados.