3-4 ينبغي للحكومات الوطنية أن توسع إلى حد كبير من قدرتها على تنفيذ برامج شاملة لمكافحة الإيدز بحيث تتعزز النظم الصحية والاجتماعية القائمة، ومن ذلك إدماج أنشطة مكافحة الإيدز في برامج الرعاية الصحية الأولية، وصحة الأم والطفل، والصحة الجنسية والإنجابية، وبرامج مكافحة السل، والتغذية، والأيتام، والأطفال الضعفاء، فضلا عن التعليم النظامي وغير النظامي. (كانون الأول/ديسمبر 2008)
3.4 Los gobiernos nacionales deberían ampliar en gran manera su capacidad de ejecutar programas integrales de lucha contra el SIDA, de manera que se fortalezcan los sistemas sanitarios y sociales existentes, incluso integrando las intervenciones relacionadas con el SIDA en programas sobre la atención primaria de la salud, la salud maternoinfantil, la salud sexual y reproductiva, la tuberculosis, la nutrición, los huérfanos y los niños vulnerables, y la educación dentro y fuera del sistema escolar. (Diciembre de 2008)