47 - في الجلسة الأولى، المعقودة في 23 شباط/فبراير 2006، قررت اللجنة، باعتمادها الاقتراحات المقدمة من الرئيس بشأن تنظيم أعمالها (انظر A/AC.109/2006/L.2)، ووفقا للفقرة 31 من مقرر الجمعية العامة 34/401 بشأن ترشيد إجراءات الجمعية العامة وتنظيمها واستنادا إلى الإجراء الذي اعتمدته في دورتها لعام 2005 أن تواصل صياغة مقرراتها في شكل قرارات الجمعية العامة وأن ترفعها إليها في دورتها الحادية والستين.
En su primera sesión, celebrada el 23 de febrero de 2006, el Comité Especial aprobó las sugerencias sobre la organización de sus trabajos formuladas por el Presidente (véase el documento A/AC.109/2006/L.2) y, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 31 de la decisión 34/401 de la Asamblea General, relativa a la racionalización de los procedimientos y la organización de la Asamblea, y basándose en el procedimiento adoptado en su período de sesiones de 2005, decidió mantener la formulación de sus decisiones en el formato de la Asamblea General y presentarlas a la Asamblea en su sexagésimo primer período de sesiones.