وورد في التقرير أن من الصعب تحديد &quot; الوفورات &quot; ، وهي المصدر المقترح لتمويل حساب التنمية، وأن مديري البرامج يحتفظون بها على أي حال لتلبية احتياجاتهم، وأن توافر موارد إضافية في حدود 5 ملايين دولار من أجل حساب التنمية لا يمكن النظر فيه إلا في ضوء جميع الأنشطة الأخرى التي يتلمس تمويل من أجلها.
En el informe se señala que es difícil determinar la forma de realizar &quot; economías &quot; , la fuente de financiación propuesta para la Cuenta para el Desarrollo, y que, en cualquier caso, éstas han sido retenidas por los directores de programas para atender sus propias necesidades, y que la disponibilidad de recursos adicionales por un valor aproximado de 5 millones de dólares para la Cuenta para el Desarrollo sólo puede examinarse teniendo en cuenta las demás actividades para las que se procura obtener fondos.