تعتمد المادة 5 على مفهوم &quot; القدرات المتطورة &quot; للإشارة إلى عمليات النضوج والتعلم التي يكتسب عن طريقها الأطفال، بصورة تدريجية، المعارف والمهارات والفهم، بما في ذلك اكتساب فهم حقوقهم وفهم الكيفية التي يمكن بها إعمالها على أفضل نحو ممكن.
El artículo se basa en el concepto de &quot; evolución de las facultades &quot; para referirse a procesos de maduración y de aprendizaje por medio de los cuales los niños adquieren progresivamente conocimientos, capacidades y comprensión, en particular comprensión de sus derechos, y sobre cómo dichos derechos pueden realizarse mejor.