وفي حين أن إجراء بحث تحليلي لتحديد الأسباب المحددة للصراع في كل حالة في أفريقيا ضروري لتحسين فعالية تدابير منع نشوب الصراعات وحفظ السلام والانتعاش بعد انتهاء الصراع، فإننا مقتنعون بأن التعاون العالمي وحده سيؤدي إلى حل دائم.
Si bien es fundamental que se lleve a cabo una investigación analítica de las causas específicas de los conflictos africanos en cada situación para mejorar la eficacia de la prevención de los conflictos, el mantenimiento de la paz y las medidas de recuperación después de un conflicto, estamos convencidos de que sólo la cooperación mundial tendrá como resultado una solución duradera.