فالمتمردون وجماعات الثوار في العراق وأفغانستان مثلا يعملون في الخفاء وفي مناطق منعزلة في كثير من الأحيان، مما يؤدي إلى صعوبة الحصول على أدلة عن ممارسات التجنيد وغيرها من الانتهاكات الخطيرة ضد الأطفال.
Por ejemplo, los grupos insurgentes y rebeldes en el Iraq y el Afganistán operan de manera clandestina y a menudo en zonas inaccesibles, con lo que es difícil obtener pruebas sobre prácticas de reclutamiento y otras violaciones graves contra los niños.