وأبرز الفريق أيضا مسألة مؤسسية هامة، وهي أن الفترة الانتقالية ذات الثلاث السنوات لإدماج أمانة الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا في مفوضية الاتحاد الأفريقي - على النحو المنصوص عليه في قرار مابوتو الذي اتخذه المجلس التنفيذي للاتحاد الأفريقي في تموز/يوليه 2003 - انتهت هذا العام بدون إتمام عملية الدمج.
El Grupo destacó también una cuestión institucional importante, es decir, que el período de transición de tres años para la integración de la secretaría de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD) en la Comisión de la Unión Africana, tal como se prevé en la decisión adoptada por el Consejo Ejecutivo de la Unión Africana en Maputo, en en julio de 2003, concluyó este año sin que esa integración se haya completado.