وفي هذه المرحلة، ستشمل البرامج التكميلية المتوقعة في عام 2007 البرامج الرامية إلى الوفاء بمتطلبات عودة اللاجئين السودانيين والكونغوليين إلى الوطن وإعادة إدماجهم؛ والعمليات التي ستنفذ في دارفور؛ وعملية العراق؛ وعملية تدابير بناء الثقة في الصحراء الغربية، المشتركة بين مفوضية الأمم المتحدة لشـؤون اللاجئين وبعثـة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية؛ وبرامج المشردين داخلياً في تشاد وليبيريا وأوغندا وجمهورية الكونغو الديمقراطية ونيبال وكولومبيا والصومال، والبرامج التي تدخل في إطار النداء الجماعي العالمي.
En esta etapa, los Programas Suplementarios previstos para 2007 incluyen los programas para atender a las necesidades de repatriación y reintegración de los refugiados sudaneses y congoleños (República Democrática del Congo), las operaciones en Darfur, la operación del Iraq, la operación de las medidas de fomento de la confianza del ACNUR/MINURSO en el Sáhara occidental, así como los programas para desplazados internos en el Chad, Liberia, Uganda, la República Democrática del Congo, Nepal, Colombia y Somalia y los encuadrados en el llamamiento mundial por grupos temáticos.