ونتج العامل الثاني مباشرة عن وقف الأموال المقدمة للسلطة الفلسطينية منذ فوز حركة حماس في الانتخابات في كانون الثاني/يناير 2006.
El segundo factor se derivaba directamente de la interrupción de los fondos destinados a la Autoridad Palestina desde la victoria electoral de Hamas en enero de 2006.