إذ نمثل مجموعات أصحاب المصلحة الرئيسية من 13 بلدا في المنطقة، وهي إكوادور، والبرازيل، وبوليفيا، وبيرو، وجامايكا، والجمهورية الدومينيكية، والسلفادور، وغواتيمالا، وكولومبيا، والمكسيك، ونيكاراغوا، وهايتي، وهندوراس، وإذ انضم إلينا مشتركون من الحكومات، وكيانات المجتمع المدني، بما فيها رابطات بلدات الموطن والمنظمات الأخرى في المهجر، والمنظمات الحكومية غير الحكومية الوطنية والدولية، ودوائر الأعمال التجارية، وكيانات الأمم المتحدة،
En representación de los principales grupos de interesados de 13 países de la región, concretamente Bolivia, el Brasil, Colombia, el Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, el Perú y la República Dominicana, y contándose entre nosotros representantes de los gobiernos, de entidades de la sociedad civil, incluidas asociaciones en el extranjero de migrantes originarios de una misma localidad y otras organizaciones de expatriados, de organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales, del sector empresarial y de entidades de las Naciones Unidas,