:: حول الفقرات المتعلقة بالمرأة المعاقة والطفل المعاق، فإن المجموعة العربية تؤيد إفراد مادتين خاصتين بالمرأة والطفل للتركيز على أوضاعهما التي تحتاج إلى عناية خاصة بها، كما يتم أيضا الإشارة إلى موضوع المرأة والطفل في بقية المواد الأخرى في الاتفاقية وكلما كان ذلك ملائما، وأنه لا توجد خلافات حول النصوص الواردة في الموضوع، وأن الموقف العربي مرن تجاه التعارضات الشكلية الواردة في المواد والمتعلقة بالصياغة، ويستند الموقف العربي في هذا، على العقد العربي للمعاقين الذي أفرد محاور خاصة بالمرأة والطفل، وبالتالي فإنه لا يوجد ما يحول دون أن تكون هناك مادتان منفصلتان عنهما.
:: Respecto de los párrafos relativos a las mujeres y niños discapacitados, el Grupo de Estados Árabes respalda la presencia de los dos artículos especiales e independientes para las mujeres y los niños con el fin de concentrarse en la situación de estos grupos que requieren atención específica, así como la mención concreta de la situación de mujeres y niños en los demás artículos de la convención, siempre que se considere oportuno. El Grupo de Estados Árabes no tiene discrepancias con los artículos que abordan este asunto y su posición es flexible respecto de las divergencias formales en la redacción de determinados artículos. La postura del Grupo de Estados Árabes se fundamenta en el Decenio Árabe de los Discapacitados, que dedica secciones especiales e independientes a mujeres y a niños.