ومنذ أوائل عام 2006، خرج علينا تشن شوي - ببيان مرة أخرى بمجموعة من المقترحات من أجل &quot; استقلال تايوان &quot; ، وأعلن بوقاحة قراره إنهاء عمل &quot; المجلس الوطني للتوحيد &quot; والكف عن تطبيق &quot; مبادئ إعادة التوحيد الوطنية &quot; ، وعجل بجهوده صوب &quot; استقلال تايوان بحكم القانون &quot; عن طريق &quot; إعــادة الهيكلة الدستورية &quot; .
Desde principios de 2006 Chen Shui-bien ha repartido una vez más una serie de propuestas premeditadas a favor de la &quot; independencia de Taiwán &quot; , ha anunciado descaradamente su decisión de poner fin a las funciones del &quot; Consejo de Unificación Nacional &quot; y de cesar la aplicación de las &quot; directrices de unificación nacional &quot; y ha intensificado sus iniciativas en pro de la &quot; independencia de jure de Taiwán &quot; mediante una &quot; reforma constitucional &quot; .