ويشمل المبلغ المقترح سلطة الالتزام بمبلغ قدره 500 961 49 دولار منحته اللجنة الاستشارية في 8 أيلول/سبتمبر 2006 لتغطية تكاليف الاحتياجات الفورية والجوهرية لبدء تشغيل البعثة.
El importe propuesto incluye la suma de 49.961.500 dólares que había autorizado la Comisión Consultiva el 8 de septiembre de 2006 para sufragar los gastos relacionados con las necesidades inmediatas y esenciales para la etapa inicial de la Misión.