19 - وتجري حاليا مناقشة هذه القضايا أسبوعيا بين الجهات المعنية وهي شعبة حقوق الإنسان التابعة لعملية الأمم المتحدة في بوروندي، ومكتب مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في بوروندي، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وممثلو وزارات الدفاع، والعدل، وحقوق الإنسان، علاوة على العديد من المنظمات غير الحكومية، مثل منظمة رصد حقوق الإنسان، والرابطة البوروندية لحقوق الإنسان (اتيكا)، وجمعية حماية حقوق الإنسان للسجناء والمعتقلين.
Estas cuestiones son examinadas en reuniones semanales de las entidades interesadas, a saber, la División de Derechos Humanos de la ONUB, la oficina en Burundi del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), representantes de los Ministerios de Defensa, Justicia y Derechos Humanos, así como varias organizaciones no gubernamentales como Human Rights Watch, Ligue Iteka y la Asociación para la Protección de los Derechos Humanos de los Presos y Detenidos (APRODH).