غير أن تباين النُهُج وتفاوت القدرات المتاحة لدعم الوجود والعمل على الصعيد القطري عبر المنظومة لا يزالان يحدان من قدرة المنظومة على أن تكون استجاباتها متكاملة وشاملة.
Sin embargo, la diversidad de criterios y la desigualdad en las capacidades disponibles para respaldar la presencia del sistema y sus actividades en los países siguen limitando la capacidad del sistema para dar respuestas integradas y amplias.