ونتيجة لهذا، كان أحد أهداف تقرير التنمية البشرية لعام 1994 هو توسيع نطاق مفهوم الأمن من الأمن الإقليمي إلى أمن الناس، ومن الأمـن من التسلح إلى الأمن من خلال التنمية البشرية المستدامة.
Como resultado de ello, uno de los objetivos del Informe sobre el Desarrollo Humano de 1994 consistió en ampliar el concepto de la seguridad para pasar de la seguridad territorial a la seguridad de las personas, de la seguridad mediante los armamentos a la seguridad que proviene del desarrollo humano sostenible.