وبينما تم تصميم هذا الإطار للدول في المقام الأول، فإن تطبيقه قد يساعد على تحديد الأنشطة المتصلة بالسياسات التي تستطيع شركات المستحضرات الصيدلانية تنفيذها - والتي يتعين عليها ذلك - من أجل تعزيز إمكانية الحصول على الأدوية.
Aunque ese marco está primordialmente destinado a los Estados, su aplicación puede contribuir a delimitar intervenciones normativas que toda empresa farmacéutica puede -- y debe -- realizar para mejorar el acceso a los medicamentos.