وما زالت أقل البلدان نموا متخلفة كثيرا عن بقية العالم من حيث استخدام التكنولوجيات الجديدة، لكن التقدم الذي شهده هذا المجال مؤخرا يظهر السرعة التي يمكن أن يبدأ بها استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ومدى إمكانية تحسينها رفاه الأفراد في أقل البلدان نموا، بما في ذلك عن طريق تخفيف حدة الفقر وتقليص اللامساواة بين الجنسين.
Los países menos adelantados siguen muy por detrás del resto del mundo en el uso de nuevas tecnologías pero los avances logrados últimamente demuestran la velocidad a la que se pueden introducir las tecnologías de la información y las comunicaciones y cómo pueden mejorar el bienestar de los habitantes de los países menos adelantados y, en particular, reducir el grado de pobreza y desigualdad entre los géneros.