:: توفير الخدمات الطبية على مدار 24 ساعة يوميا و 7 أيام في الأسبوع في مقر البعثة (بور - أو - برانس) وفي المقار الإقليمية الثلاثة (غونائيف ولي كاي وكاب هايتيان)
:: Prestación de servicios médicos las 24 horas del día durante los 7 días de la semana en el cuartel general de la Misión (Puerto Príncipe) y las tres sedes regionales (Gonaïves, Les Cayes y Cap-Haïtien)