وقرر مجلس الإدارة، في مقرره 227، في دورته الثانية والخمسين (حزيران/يونيه - تموز/يوليه 2004) تمديد فترة العمل بآلية السداد المؤقتة.
En la decisión 227, adoptada en su 52º período de sesiones (celebrado en junio y julio de 2004), el Consejo de Administración decidió prorrogar el mecanismo de pago temporal.