كما ننبه إلى أهمية دعم التوصل إلى توافق في الآراء بشأن إجراءات الرقابة على التسلح، بما يكفل أخذ الشواغل الأمنية لجميع الدول في الحسبان دون استثناء، تحقيقا لأهداف الأمن والسلم الإقليمي والدولي، وبالتالي، التزام جميع الدول، على نحو متساو، بتنفيذ ما يتم الاتفاق عليه من إجراءات.
Para que las medidas encaminadas a la limitación de los armamentos conduzcan a la paz y la seguridad regional e internacional, deben tener en cuenta las preocupaciones en materia de seguridad de todos los países, sin que se aplique ningún tipo de criterio selectivo. Si ello se garantizara por igual a todos los Estados, éstos se comprometerían realmente a aplicar esas medidas.