وإذ تحيط علما بالمفاوضات الثنائية التي أجريت بشأن هذه المسألة في 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 في برلين، من دون التوصل إلى حل؛
Toma nota de que en las negociaciones bilaterales sobre la cuestión que se celebraron el 19 de noviembre de 2002 en Berlín no se llegó a una solución,