&apos; &apos; وستوفر التدابير الفعالة التي ستتخذها الإدارة سعيا إلى الحصول من الدول الأعضاء على تقييم لجودة خدمات المؤتمرات المقدمة إليها، باعتبار ذلك مؤشرا رئيسيا من مؤشرات أداء الإدارة، ستوفر فرصا متساوية للدول الأعضاء لتقديم تقييماتها بلغات الأمم المتحدة الرسمية الست وسيكون ذلك في امتثال تام لقرارات الجمعية العامة ذات الصلة``.
&quot; Las medidas eficaces que ha de adoptar el Departamento para procurar obtener la evaluación por los Estados Miembros de la calidad de los servicios de conferencias que se les proporcionan, como indicador clave del desempeño del Departamento, brindará oportunidades iguales a los Estados Miembros de presentar sus evaluaciones en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas y cumplirán cabalmente lo dispuesto en la resoluciones pertinentes de la Asamblea General &quot; .