أما إذا اختلفت الدولة التي يوجد بها مقر الإدارة عن الدولة التي تمارس فيها الرقابة المالية، فإن دولة التأسيس تظل الدولة التي يحق لها ممارسة الحماية الدبلوماسية.
Si la sede de la administración y el lugar de control financiero están situados en Estados diferentes, el Estado en el que se constituyó la sociedad sigue siendo el Estado con derecho a ejercer la protección diplomática.