27 - ويركز الاقتراح على توحيد جميع الحسابات بأثر رجعي، بالنظر إلى أن هذا الدمج سيؤدي إلى أقصى ترشيد فعال للعمليات الإدارية لتمويل عمليات حفظ السلام، ويتيح أقصى قدر من الاتساق ومن الالتزام بالمواعيد المقررة في رد التكاليف إلى البلدان المساهمة بقوات وإلى البلدان المساهمة بوحدات شُرطة مُشكَّلة.
La propuesta se centra en la unificación de todas las cuentas de forma retroactiva, ya que esto permitiría una racionalización más efectiva de los procesos administrativos para la financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz y un reembolso más uniforme y puntual a los países que aportan contingentes militares y de policía constituidos.