18 - تتمثل العوامل الرئيسية التي تساهم في الفرق البالغ 500 511 2 دولار تحت هذا البند في انخفاض الاحتياجات للنقل الجوي والسطحي للمعدات المملوكة للوحدات بسبب النشر الكامل المتوقع للوحدات العسكرية بالإضافة إلى المعدات المرتبطة بها بحلول 1 تموز/ يوليه 2006، وانخفاض الاحتياجات لحصص الإعاشة الناجمة عن أسعار أفضل للوحدة من حصص الإعاشة استنادا إلى عقد حصص الإعاشة الجاري.
Los principales factores que contribuyen a la diferencia de 2.511.500 dólares en esta partida son la reducción de las necesidades de transporte aéreo y de superficie del equipo de propiedad de los contingentes debido al despliegue integral previsto de los contingentes militares junto con el equipo conexo antes del 1º de julio de 2006, así como la reducción de las necesidades por concepto de raciones gracias a los precios significativamente más favorables de las raciones individuales basados en el contrato existente para el suministro de raciones.