وحتى عندما لا تكون الأمم المتحدة هي الوسيط الرئيسي، فهي تؤدي في كثير من الأحيان دورا حاسما كجهة لتقديم الخبرة التقنية وتحدد المعايير.
Si bien las Naciones Unidas no siempre son el mediador principal, su papel suele ser esencial por la experiencia técnica que proporcionan y por su función de definición de normas.