وبما أن الدولة الطرف لم تعتبر مطلقاً أن ادعاءات صاحب البلاغ مجردة من الصحة، فإنها، كما أعلنت، قدمت إليه الدعم الإداري والقانوني اللازم &quot; وفقاً لأحكام الاتفاقيات الدولية التي انضمت إليها إيطاليا &quot; (الفقرة 4-1).
Lejos de juzgar sus quejas como sin fundamento, el Estado Parte, según sus mismas declaraciones, prestó al autor el apoyo judicial y administrativo necesario, &quot; en conformidad a las disposiciones de las convenciones internacionales de las cuales Italia es parte &quot; (párr. 4.1).