54 - سيتلقى الممثل الخاص للأمين العام الذي يعمل أيضا كمسؤول مكلف بشؤون سلامة موظفي الأمم المتحدة في أفغانستان وأمنهم الدعم المباشر في أداء مهامه من مكتب يشمل رئيسا للموظفين ومعاونين خاصين ومكتبا للاتصال وشـؤون الإعلام يرأسـه ناطـق رسمي، فضلا عن وحدة لتنسيق الدعم الميداني ستواصل العمل بصفتها وصلـة بيـْـنـيـة لجميع المكاتب الإقليمية.
El Representante Especial del Secretario General, que también sirve de oficial designado para la seguridad del personal de las Naciones Unidas en el Afganistán, estaría apoyado directamente en sus funciones por una Oficina integrada por un Jefe de Gabinete, asistentes especiales, una oficina de comunicaciones e información pública encabezada por un portavoz y una dependencia de apoyo a la coordinación en el terreno, que seguiría siendo la principal interfaz para todas las oficinas regionales.