فبالنسبة إلى فئات معينة من السفن(35)، يُلزم مالكوها بوضع وتنفيذ خطط لكفالة الامتثال الفعلي لما هو سار من قوانين ولوائح وطنية أو غيرها من التدابير الرامية إلى تنفيذ الاتفاقية.
Para ciertas categorías de buques, los armadores deben elaborar y aplicar planes que garanticen el cumplimiento de las leyes, los reglamentos y otras medidas nacionales pertinentes para la aplicación del Convenio.