وعليه، فإنه بجانب الهدف المتمثل في توفير تخفيف الديون للقضاء على استفحال الديون بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون، تسعى المبادرة المعززة أيضا إلى تزويد البلدان بحيز مالي إضافي لزيادة النفقات الاجتماعية بقصد الحد من الفقر.
En consecuencia, además de suministrar asistencia para el alivio de la deuda con objeto de eliminar la deuda pendiente de esos países, se procuró también, en el marco de esa Iniciativa, brindar a los países más flexibilidad en el ámbito fiscal para aumentar los gastos sociales a fin de reducir la pobreza.