265 - ويرى المجلس أن مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات في وضع يؤهله لتقديم توجيه واضح للمكاتب القطرية بشأن السبل الملموسة لتعزيز التنسيق والتعاون بين الوكالات ونشر الدروس المستفادة بصورة منتظمة عن طريق نظام المنسقين المقيمين.
La Junta es de la opinión de que la Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición se encuentra en una situación idónea para proporcionar a las oficinas en los países orientaciones claras sobre maneras concretas de promover la coordinación y la cooperación interinstitucionales y difundir las enseñanzas de la experiencia de forma permanente por medio del sistema de coordinadores residentes.