على الأعضاء أن يسارعوا بتنفيذ الالتزامات تجاه تحقيق أهداف الاتفاقية وفي النهاية تجاه عالم خال تماما من الألغام، كي تتمكن شعوبنا من مزاولة حياتها اليومية بدون خطر الاحتمال المفزع بفقدان الحياة أو أحد الأطراف.
Es necesario que los miembros aceleren la aplicación de los compromisos contraídos hacia el cumplimiento de los objetivos de la Convención y, finalmente, hacia un punto totalmente libre de minas, de manera que nuestros pueblos puedan vivir cada día sin la terrible perspectiva de que corren el riesgo de perder la vida o de quedar mutilados.