غير أن هناك فرقة عمل خاصة بمدونة السلوك أنشئت في عام 2003 وأُعيدت تسميتها فأصبحت منتدى الأخلاقيات في عام 2005 وهي تشمل ممثلين عن الإدارة ومجلس الموظفين.
Sin embargo, el grupo de tareas sobre el Código de Conducta establecido en 2003 recibió en 2005 el nuevo nombre de Foro de Ética e incluye a representantes de la administración y el consejo del personal.