ومن الأهمية بمكان ملاحظة أن هذا البرنامج ليس برنامجا للعفو العام، بل هو سياسة دولة ستطبق من الآن فصاعدا على جميع رعايا السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي والدول المنتسبة لها، الموجودين حاليا في الأرجنتين أو الذين سيفدون إليها في تاريخ لاحق.
Cabe señalar que este programa no es una amnistía, sino una política de Estado que rige, de ahora en más, para los nacionales de los Estados partes y asociados del MERCOSUR que se encuentran en la Argentina y los que ingresen en el futuro.