وتحرّت اللجنة عن الكيفية التي يُحتمل أن يؤثر بها ذلك في عمليات حفظ السلام. وردا على ذلك، أُبلغت اللجنة بأنه بموجب المعايير المحاسبية الدولية في القطاع العام لن يُشترط، ضمن أمور أخرى، رصد اعتماد لشطب الأصول غير المسددة التي يعتبر من غير الممكن تحصيلها.
La Comisión preguntó cómo afectaría todo esto a las operaciones de mantenimiento de la paz y fue informada de que, según las mencionadas Normas Contables, sería necesario, entre otras cosas, prever el paso a pérdidas de los activos pendientes de pago que se consideraran incobrables.