وفي هذا الصدد، تُذكَّر الدول الأطراف بوجه خاص بأن تنظر في &quot; الطلبات التي يقدمها الطفل أو والداه لدخول دولة طرف أو مغادرتها بقصد جمع شمل الأسرة، [...] بطريقة إيجابية وإنسانية وسريعة &quot; ، وينبغي &quot; ألا تترتب على تقديم طلب من هذا القبيل نتائج ضارة على مقدمي الطلب وعلى أفراد أسرهم &quot; (الفقرة 1 من المادة 10).
En este contexto, se recuerda especialmente a los Estados Partes que &quot; toda solicitud hecha por un niño o por sus padres para entrar en un Estado Parte o para salir de él a los efectos de la reunión de la familia será atendida por los Estados Partes de manera positiva, humanitaria y expeditiva &quot; y &quot; no traerá consecuencias desfavorables para los peticionarios ni para sus familiares &quot; (párrafo 1 del artículo 10).