ونظرا لعدم وجود خلية تخطيط مكرسة داخل إدارة عمليات حفظ السلام، تتولى أفرقة عاملة مخصصة تخطيط البعثات مما يعرقل كفاءة وفعالية عملية التخطيط.
Dado que en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz no hay una dependencia consagrada exclusivamente a la planificación, las misiones se planifican en grupos de trabajo ad hoc, lo cual atenta contra la eficiencia y la eficacia del proceso de planificación.