86- وقد ساعد إدخال أطر عملية الميزنة القائمة على النتائج بعض المدراء في تقييم أدائهم على نحو أفضل ولكن عملية الميزنة القائمة على النتائج لا تستخدم بصورة منهجية كأداة للإدارة، بل يتم رصد الأداء والإبلاغ عنه بالاستناد إلى أهداف محددة تتمثل أساساً في المواعيد التي يستحق فيها تقديم تقارير الأداء قبل نهاية دورة الميزانية.
86. La introducción de los marcos de presupuestación basada en los resultados ha ayudado a algunos directivos a evaluar mejor el rendimiento pero, según se indica más arriba, esa presupuestación no se utiliza sistemáticamente como instrumento de gestión y el rendimiento se vigila en relación con metas establecidas con anterioridad, y suele informarse al respecto cuando llega el momento de presentar el informe sobre la ejecución al fin del ciclo presupuestario.