2 - تعزيز التعاون بين الدول العربية في مجال إجراء الدراسات الاجتماعية والأسَرية المقارنة، واعـتماد الـنظم الإحصائية الأساسية، وتوحيد مصطلحاتها من أجل تسهيل القيام بأبحاث ميدانية مشتركة، وتبادل المعلومات وتحليل المشكلات ومعالجتها.
2. Intensificación de la cooperación entre los Estados árabes en materia de estudios comparativos sociológicos y sobre la familia, utilización de sistemas estadísticos básicos y desarrollo de una terminología uniforme a fin de facilitar los estudios de campo conjuntos, el intercambio de datos y el análisis y estudio de los problemas.