(أ) الدولة المضيفة هي الدولة التي وقعت الجريمة في أراضيها، ولا يكاد يوجد أدنى شك في أنها يحق لها إعمال ولايتها على الأفعال المرتكبة داخل أراضيها.
a) El Estado receptor es el Estado en cuyo territorio se ha cometido el delito y existen pocas dudas acerca de que pueda establecer su jurisdicción sobre conductas que se han producido en su territorio.