وثانيا، وفقا للبيانات غير الموثقة للأسطول، لم تتعد الجزيئات التي تناثرت في الهواء المستويات الصحية، ومع ذلك لم توضع أية أداة من الأدوات المستخدمة في قياس الهواء قرب المناطق السكنية.
En segundo lugar, si bien según los datos no fundamentados de la propia Armada las partículas liberadas en el aire no superan los niveles admisibles, ninguno de los instrumentos utilizados para medir el aire se ha colocado cerca de zonas ocupadas por civiles.