وقد بلغت قيمة المساعدات التي قدمتها الدولة للفلسطينيين من عام 2000 إلى بداية عام 2005 نحو 829 مليون دولار، فضلا عن المساعدات الإنسانية الأخرى والمساعدات المقدمة من خلال الوكالات المعنية في الأمم المتحدة، لتلبية الحاجات والمتطلبات الحياتية المستعجلة لهم ولإعادة بناء المدن التي دمّرتها الاعتداءات الإسرائيلية الغاشمة
Las donaciones de los Emiratos Árabes Unidos a los palestinos en el período 2000-2005 ascendieron a 829 millones de dólares. Esos fondos se suman a otros tipos de asistencia humanitaria suministrada por conducto de los organismos pertinentes de las Naciones Unidas a fin de atender sus necesidades inmediatas para poder vivir y reconstruir las ciudades destruidas por el salvaje ataque israelí.