41- إن التحدي، في مناخ سياسي دولي تقييدي، هو تعزيز تقاسم الأعباء والمسؤوليات بمزيد من العدالة من جانب الدول والمجتمع الدولي تجاه الأشخاص الذين يحتاجون إلى الحماية.
41. En un ambiente político internacional restrictivo resulta problemático promover un reparto más equitativo de las cargas y los cometidos entre los Estados y la comunidad internacional en lo relativo a las personas que necesitan protección.