لم تجر التسويات بصورة منتظمة فيما يتعلق بالأرصدة المشتركة بين الصناديق فيما بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ووكالات الأمم المتحدة الأخرى، مما أدى إلى تسويات معقدة في نهاية فترة السنتين وبنود تسوية متعددة.
No se realizó una conciliación sistemática de los saldos entre fondos del PNUD y los demás organismos de las Naciones Unidas, lo cual dio lugar a un complejo proceso y varios problemas de conciliación al final del bienio.