6 - والالتزام الذي قطعه رؤساء دول وحكومات الأمريكتين في مؤتمر القمة الاستثنائي المعقود في نويبو ليون لبذل المزيد من الجهود للوقاية من المرض وتقديم الرعاية والعلاج في نصف الكرة الأرضية الجنوبي؛ والطلب المقدّم إلى الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا بوضع معايير تسمح لبلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بالاستفادة بشكل أكبر من موارده؛
6. El compromiso de los Jefes de Estado y de Gobierno de las Américas en la Cumbre Extraordinaria de Nuevo León para realizar mayores esfuerzos de prevención, atención y tratamiento en el Hemisferio; y la solicitud al Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria de identificar criterios que permitan a los países de América Latina y el Caribe tener un mayor acceso a sus recursos;