10 - يُعزى الفرق البالغ 400 211 3 دولار تحت هذا البند إلى ارتفاع رتب الموظفين الوطنيين الفعلية عما كان مدرجا في الميزانية (فبينما استندت الموارد المدرجة في الميزانية إلى رتبة ع-3 من جدول مرتبات الموظفين الوطنين، عُيِّن 71.8 في المائة من الموظفين الوطنيين على الرتبة ع-4 والرتب الأعلى من ذلك)، فضلا عن تحويل 878 موظفا وطنيا ممن ينطبق عليهم الشروط من تعيينات المدة المحدودة (المجموعة 300) إلى عقود المدة الثابتة (المجموعة 100).
La diferencia de 3.211.400 dólares en esta partida se debe a que las categorías efectivas del personal de contratación nacional fueron superiores a las previstas en el presupuesto (si bien los recursos presupuestados se basaban en la categoría G-3 de la escala de sueldos del personal de contratación nacional, el 71,8% del personal de contratación nacional correspondía a las categorías G-4 y superiores) así, como a la conversión de los contratos de 878 funcionarios de contratación nacional, que cumplían los requisitos exigidos, de nombramientos de duración limitada (serie 300) a contratos de plazo fijo (serie 100).