(ج) ويحدد تقرير تجميعي* للتقييمات التي أُجريت خلال السنة السابقة الدروس المستفادة، وقد استُخـدم التقرير لإجراء تعديلات في برنامج العمل للفترة 2006-2007، مما يدل على خضوع البرنامج لتقييم أكثر فعالية.
c) Un informe sintético* de las evaluaciones realizadas en años anteriores pone de relieve las experiencias obtenidas y se ha utilizado para introducir ajustes en el programa de trabajo para 2006-2007, lo que muestra que el programa se evalúa más eficazmente.