أما مواطن ضعفها الحالية، فتكمن في ميلها إلى الإدارة التنفيذية الجزئية، وحالات غياب الشفافية، ونقص تبادل المعلومات، والمصاعب المتبقية في تعبئة الموارد الخارجة عن الميزانية.
Sus puntos débiles consisten en la tendencia a la microgestión ejecutiva y, en ocasiones, la falta de transparencia, el insuficiente intercambio de información y las persistentes dificultades con que tropieza para movilizar recursos extrapresupuestarios.