وعلاوة على ذلك، تتعين الإشارة بوضوح، في تقرير الأمين العام، إلى أي انحرافات تتم ملاحظتها عن المعايير التي حددتها الجمعية العامة لاستخدام الأفراد المقدمين بدون مقابل (القرار 51/243).
Además, en el informe del Secretario General se deberían señalar claramente todos los casos en que se comprobase una desviación respecto de las normas establecidas por la Asamblea General sobre la utilización de personal proporcionado gratuitamente (resolución 51/243).