وتشمل الأمثلة على ذلك أسلوب استراتيجية تعميم منظور السن ونوع الجنس والتنوع الذي أدى إلى تعزيز نهج الفرقة المتعددة الوظائف بغية الوفاء بحاجة النساء والأطفال اللاجئين إلى الحماية؛ ومشاركة المفوضية بفعالية في تحضير الحوار الرفيع المستوى المعني بالهجرة والتنمية الذي ستجريه الجمعية العامة في أيلول/سبتمبر 2006؛ والتقدم المحرز بشأن مشروع تعزيز قدرات الحماية؛ وتنفيذ خطة عمل مكسيكو لعام 2004.
Ejemplo de ello eran la forma en que la estrategia de inclusión de consideraciones de edad, sexo y diversidad promovía un enfoque de equipo multifuncional para atender las necesidades de protección de las mujeres y los niños refugiados; la participación activa del ACNUR en los preparativos del diálogo de alto nivel sobre migración y desarrollo que la Asamblea General celebraría en septiembre de 2006; los progresos realizados en el Proyecto de fortalecimiento de la capacidad de protección; y la ejecución del Plan de Acción de México de 2004.