34 - وكانت ثمة مشاورة هامة تتعلق بالتنفيذ من قبل دولة العلم، وهي مشاورة الخبراء المتعلقة بصيغ تقديم البيانات والإجراءات المتصلة بالرصد والمراقبة والإشراف التي عُقدت في برغن، النرويج، في الفترة من 25 إلى 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004.
Del 25 al 27 de octubre de 2004 se celebró en Bergen (Noruega) una importante Consulta relativa a la aplicación de las normas por el Estado del pabellón, la Consulta de Expertos sobre formatos de datos y procedimientos de seguimiento, control y vigilancia (MCS).