ويخلص أصحاب البلاغ إلى أنهم قد حرموا بذلك من حقهم في أن يُعترف لهم بالشخصية القانونية (المادة 16 من العهد) وحكم عليهم &quot; بالموت المدني &quot; ، وهو ما يشكل أيضاً، على حد قولهم، معاملة قاسية ولا إنسانية (المادة 7 من العهد)، ونيلاً من كرامتهم كبشر (الفقرة 1 من المادة 10) واعتداءً على شرفهم وسمعتهم (المادة 17).
Los autores concluyen que se les privó así de su personalidad jurídica (artículo 16 del Pacto) y que se les impuso la &quot; muerte civil &quot; lo que, según ellos, constituye igualmente un trato cruel e inhumano (artículo 7 del Pacto), un atentando contra la dignidad de la persona (párrafo 1 del artículo 10), así como contra la honra y reputación (art. 17).