10-14 وأخيراً، وفيما يتعلق بادعاء صاحب البلاغ بموجب المادة 19، أنه تعرض للاضطهاد بسبب انتقاده مواقف معينة تبنتها الحكومة، لا سيما فيما يتعلق بعواقب كارثة تشرنوبيل، تلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف أكدت مراراً أن صاحب البلاغ قد حوكم وصدر حكم بحقه بسبب الرشوة فقط.
Por último, en cuanto a la alegación del autor con arreglo al artículo 19, de que fue perseguido por haber criticado determinadas posturas gubernamentales, en especial en lo que respecta a las consecuencias del desastre de Chernobyl, el Comité observa que el Estado Parte ha insistido repetidamente en que el autor fue enjuiciado y condenado únicamente por soborno.