وتعيد اللجنة الاستشارية تأكيد أن المرونة الإضافية يجب أن تقترن بنظام شامل وفعال للمساءلة (انظر الفقرات من 6 إلى 9 أعلاه والفقرة 1 من الجزء أولا من قرار الجمعية العامة 60/260).
La Comisión Consultiva reitera que la mayor flexibilidad debe ir acompañada de un sistema de rendición de cuentas completo y eficaz (véanse los párrafos 6 a 9 supra y el párrafo 1 de la sección I de la resolución 60/260 de la Asamblea General).