56 - إن ما تم مؤخرا من ضم لجنة بناء السلام إلى الآليات المؤسسية للأمم المتحدة ينبغي أن يؤدي أيضا إلى إجراء استعراض للآليات الفرعية القائمة، والولايات، والأنشطة في المجالات التي ستغطيها هذه اللجنة، والتي تشمل التنمية علاوة على السلام والأمن().
La reciente adición de la Comisión de Consolidación de la Paz a los mecanismos institucionales de las Naciones Unidas también debería conducir a un examen de los mecanismos subsidiarios, los mandatos y las actividades correspondientes a las esferas de las que se encargará, entre ellas el desarrollo y la paz y la seguridad.