وقد يتضمن هذا الاضطلاع بجهود جادة لإزالة العوائق التي تعترض سبيل التجارة، مع التركيز على تلك المجالات الجغرافية والسلعية التي يمكن فيها تحقيق زيادات كبيرة في حجم التجارة بأسلوب بالغ السهولة، وذلك إلى جانب وضع سياسات ترمي إلى تعميق تأثير التجارة وتسهيل توزيع المنافع بشكل أوسع نطاقا.
Esto puede requerir decididas intervenciones para eliminar los obstáculos al comercio, centrando la atención en las esferas geográficas y de productos en que se puedan obtener más fácilmente aumentos sustanciales en los volúmenes del comercio, así como el diseño de políticas dirigidas a profundizar los efectos del comercio y facilitar una distribución más amplia de sus beneficios.