8 - تحيط اللجنة الاستشارية علما بالجهود التي بُذلت لتقديم تقرير يتناول موضوعا معقدا وذلك استجابة لطلب الجمعية العامة، غير أنها لاقت بعض الصعوبات.
8. La Comisión Consultiva toma conocimiento del esfuerzo realizado para presentar un informe sobre un tema complejo en respuesta a la petición de la Asamblea General. No obstante, la Comisión ha tropezado con algunas dificultades.