3-4 ويرى صاحب البلاغ أن مأمور الضبط القضائي والخبير المعين من قبل المحكمة التجارية والقضاة &quot; قد تصرفوا حصراً في صالح شركة S.A. Tiercé Franco-Belge &quot; منذ بدء التحقيق إلى صدور الحكم، وذلك خلافاً لأحكام الفقرة 1 من المادة 14 من العهد.
El autor estima que, desde que se inició la instrucción hasta que se dictó sentencia, el funcionario de la policía judicial, el experto designado por el Tribunal de Comercio y los órganos judiciales &quot; actuaron exclusivamente a favor de la empresa Tiercé Franco-Belge &quot; , infringiendo lo dispuesto en el párrafo 1 del artículo 14 de Pacto.