29 - وفيما يختص باستقلالية أعضاء لجان الخبراء، تشير اللجنة الاستشارية إلى أن من جوانب هذه المسألة التي لم تتطرق إليها اللجنة التوجيهية ما يتعلق باستقلالية أمانات هذه الهيئات.
29. En cuanto a la independencia de los miembros de los comités de expertos, la Comisión Consultiva señala que un aspecto de esta cuestión del que no se ha ocupado el Comité Directivo es la autonomía de las secretarías de los órganos mencionados.