ومن ثم ينبغي النظر إلى توصيتها (انظر الفقرة 94 أدناه) باعتبارها تجميعا لاقتراحاتها بشأن المرتبات الأساسية/الدنيا لعامي 2005 و 2006، وهو ما يعكس التحرك في المرتبات الصافية في الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة خلال عامين.
Por lo tanto, debe considerarse que la recomendación que formula la Comisión (véase párr. 94) es una combinación de sus propuestas relativas a la escala de sueldos básicos/mínimos para 2005 y 2006, que refleja la evolución a lo largo de dos años de los sueldos netos de los funcionarios de la administración pública utilizada en la comparación.