وقد نُقلت مهام الوحدة السابقة المكلفة بالبحوث والسياسات إلى العنصر الأول. ونقلت وظيفتان من وظائفها الثماني الموافق عليها إلى وحدة أفضل الممارسات (1 ف-5، و 1 ف-3) وأربع وظائف إلى العنصر الثاني (1 ف-4، و 1 ف-3، و 1 خدمات عامة، و 1 وظيفة وطنية، و 1 وظيفة محلية)، بينما من المقترح حذف وظيفتين (ف-4، و ف-3) (انظر الفقرتين 26 و 29 أدناه).
Las funciones de la anterior Dependencia de Investigaciones y Normas se han trasladado al Componente I. De los ocho puestos aprobados con que cuenta, se propone que se reasignen dos a la Dependencia de Prácticas Recomendadas (1 P-5 y 1 P-3) y cuatro al Componente I (1 P-4, 1 funcionario del cuadro de servicios generales, 1 oficial nacional y 1 funcionario de categoría local) y que se supriman los dos restantes (1 P-4 y 1 P-3) (véanse párrs. 26 y 29 infra).