وبالفعل، فالمعرفة والتكنولوجيا في مجال التكنولوجيا الأحيائية والعلوم الوراثية تتطوران بسرعة، في الميدانين المدني والعسكري على حد سواء، مع ما ينجم عن ذلك من تنامي خطر إساءة استعمالها.
Los conocimientos y las técnicas en la esfera de la biotecnología y las ciencias genéticas evolucionan rápidamente tanto en el plano civil como en el militar. Como consecuencia, el riesgo de que se cometan abusos es cada vez mayor.