ونظرا لأن مدة ولاية أول أمين للمظالم تابع للأمم المتحدة تنتهي بعد خمس سنوات من توليه منصبه، وسيحل هذا الموعد في تموز/يوليه 2007، سوف يضطلع المكتب باستعراض نهائي لتقييم الإنجازات وتحديد الدروس المستفادة.
Ahora que está cerca de concluir, en julio de 2007, el plazo de nombramiento del primer Ombudsman de las Naciones Unidas, después de cinco años de prestación de servicios, la Oficina llevará a cabo un examen final para evaluar sus logros y determinar las enseñanzas obtenidas.