وقررت أيضا إنشاء فريق عامل للتعجيل باستعراض مجموعات التعويضات الخاصة بالموظفين المعينين دوليا العاملين في مراكز العمل التي لا يُسمح فيها باصطحاب أفراد الأسرة وتقديم مقترحات إلى لجنة الخدمة المدنية في دورتها الرابعة والستين التي ستعقد في آذار/مارس 2007 بشأن اتباع نهج متسق داخل النظام الموحد للأمم المتحدة.
Se decidió también establecer un grupo de trabajo encargado de agilizar el examen de la remuneración global del personal de contratación internacional que prestaba servicios en lugares de destino donde no podía estar acompañado por sus familiares, y presentar a la Comisión, en su 64° período de sesiones, previsto en marzo de 2007, propuestas de un enfoque armonizado de todo el sistema de las Naciones Unidas.