وفي دورتها الثانية والستين (آذار/مارس 2006)، استهلت اللجنة دراستها للخدمة المدنية في بلجيكا بتحليل مبدئي، واختتمت نظرها فيها في دورتها الثالثة والستين (تموز/يوليه 2006).
En su 62° período se sesiones (marzo de 2006), comenzó a estudiar la administración pública de Bélgica haciendo un análisis preliminar, y concluyó el examen en su 63° período de sesiones (julio de 2006).