وإضافة إلى هذا، فقد أتيح سبيل انتصاف من هذا الانتهاك بالذات، فضلاً عن التعويض العادي الذي سيحصلون عليه عن فقدان ممتلكاتهم، وبالتالي فإن اللجنة ليست في وضع يسمح لها باعتباره تعويضاً غير مناسب.
Además, se les concedió reparación por esa violación específica, sumada a la indemnización normal que recibirían por la pérdida de sus propiedades, y el Comité no está en condiciones de considerarlas insuficientes.