ويصف كذلك التقرير الحالة الإنسانية المتردية للشعب الفلسطيني نتيجة لنقاط التفتيش التي أقامتها إسرائيل وتشييدها للجدار العازل بصورة غير قانونية، مما يحد من حركة الأشخاص والبضائع، وحجزها على عوائد الجمارك وضريبة القيمة المضافة الفلسطينية.
En el informe se describe además la difícil situación humanitaria del pueblo palestino debido a los puestos de control israelíes y a la construcción ilegal del muro, que limitan la circulación de personas y mercancías, y a la retención de impuestos al valor agregado y derechos aduaneros correspondientes a Palestina.