السيد بوعبيد (المنظمة الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية) (تكلم بالفرنسية): الموضوع الذي يجمعنا اليوم يعني المنظمة الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية بشكل خاص من أكثر من ناحية، أولها أن المنطقة الناطقة بالفرنسية هي في ذاتها منطقة كبيرة من مناطق الهجرة.
Sr. Bouabid (Organización Internacional de la Francofonía) (habla en francés): El tema que nos ha reunido hoy preocupa especialmente a la Organización Internacional de la Francofonía por varias razones, en primer lugar porque el área francófona es en sí misma una gran zona de migraciones.