كما استعرضت اللجنة البيانات المتعلقة بجميع البلدان مع إيلاء اهتمام خاص بالبلدان التي عُدلت بياناتها في سياق إعداد جدول الأنصبة المقررة للفترة 2004-2006، أو البلدان التي تشير نتائجها، المعبر عنها بدولارات الولايات المتحدة، إلى إمكانية وجود شذوذ أو خلل في البيانات.
También examinó los datos de todos los países prestando especial atención a aquéllos cuyos datos se habían ajustado en el contexto de la preparación de la escala de cuotas para el período 2004-2006, o cuyos resultados, en dólares de los Estados Unidos, sugerían que podría haber anomalías o distorsiones en los datos.