وفقا لمنهجية التعداد المتبعة حاليا، بلغ العدد التراكمي للخبراء المعاونين 182 في عام 2004، بينهم أولئك الذين استُعين بهم قبل عام 2004 والذين بقوا قيد الخدمة خلال عام 2004 (فالتقارير السابقة لم تشمل هؤلاء الأفراد).
a De conformidad con la actual metodología de cálculo, el total acumulado de expertos asociados en 2004 fue de 182, número que incluye a los contratados antes de 2004 que seguían prestando servicios en 2004 (ese personal no se había contabilizado en informes anteriores).