بيد أنه بالنظر إلى تداخل القضايا التي تعالجانها، بدأت الدول الأعضاء في الآونة الأخيرة دراسة إمكانية دمج الاثنتين في لجنة موحدة.
No obstante, habida cuenta de que las cuestiones de que se ocupan son convergentes, últimamente los Estados Miembros han empezado a examinar la posibilidad de fusionar ambos órganos en una comisión única.