(د) مراعاة الشفافية والإنصاف في آليات تنفيذ عملية تعويض الموظفين عن ترك الخدمة، مع توفير الضمانات للحيلولة دون اتخاذ قرارات تعسفية والمحافظة على الأهداف الاستراتيجية للمنظمة.
d) Los mecanismos para la aplicación de la gratificación excepcional por retiro voluntario deben ser transparentes y equitativos, con salvaguardias para evitar toda decisión arbitraria y mantener los objetivos estratégicos de la Organización.