58- لاحظت اللجنة أن الفصل المتعلق بالإعسار يحتوي على توصيات مأخوذة من دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار() ( &quot; دليل الإعسار &quot; ) وعدد صغير من التوصيات الإضافية التي تركز على مسائل محددة تتعلق بمعاملة الحقوق الضمانية في حالة الإعسار.
58. La Comisión tomó nota del capítulo relativo a la insolvencia que figura en las recomendaciones extraídas de la Guía Legislativa de la CNUDMI sobre el Régimen de la Insolvencia (en adelante, &quot; la Guía sobre la Insolvencia &quot; ), así como de un pequeño número de recomendaciones suplementarias que se centraban en cuestiones específicas relativas a la regulación de las garantías reales en caso de insolvencia.