و لا يمكننا احتواء الفيروس/الإيدز من خلال العمل في عزلة بصفتنا أفرادا في قطاع بعينه، أو من خلال التعاون بصفتنا أفرادا في مجموعة اندمج أفرادها بطريقة واهية.
No podemos detener el VIH/SIDA si trabajamos cada uno por nuestra cuenta como miembros de un sector concreto, o si colaboramos como miembros de una amalgama dispersa.