9 - ونشدد على أن الخصائص الأساسية للأنشطة التنفيذية الرامية لتطوير منظومة الأمم المتحدة يجب أن تتمثل في أمور شتى من بينها طابع الشمول والطوعية والمنح، والحيادية وتعددية الأطراف، إضافة إلى القدرة على الاستجابة للاحتياجات الإنمائية للبلدان المتلقية بطريقة مرنة.
9. Subrayamos que las características fundamentales de las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas han de ser, entre otras, su carácter universal, voluntario y altruista, la neutralidad y el multilateralismo, así como su capacidad para dar una respuesta flexible a las necesidades de desarrollo de los países beneficiarios.