وقدم وفد البرازيل ردودا أولية أثناء الأسبوع الثاني والتزم بتقديم ردود كاملة في موعد لا يتجاوز 31 تموز/يوليه 2006 بشأن القضايا التي وردت في تقارير اللجنة الفرعية.
La delegación del Brasil facilitó sus respuestas iniciales durante la segunda semana y se comprometió a responder cabalmente a las cuestiones planteadas en las presentaciones de la Subcomisión a más tardar el 31 de julio de 2006.