39 - أشار الوفد المقدم للاقتراح، في الجلسة الثالثة للفريق العامل الجامع المعقودة في 3 نيسان/أبريل 2006، إلى أن هناك اتفاقا عاما بشأن الحاجة إلى إصلاح الأمم المتحدة والذي اشتمل على الأخذ بالديمقراطية وتحسين الإجراءات التي ستعجل بتحقيق أهداف الأمم المتحدة.
En la tercera sesión del Grupo de Trabajo plenario, celebrada el 4 de abril de 2006, la delegación patrocinadora señaló que existía un acuerdo general sobre la necesidad de reforma de las Naciones Unidas, que incluía la democratización y el mejoramiento de los procedimientos para acelerar la consecución de los objetivos de la Organización.