5 - من الجدير بالذكر أن المدير التنفيذي لمشروع المخطط العام لتجديد مباني المقر أطلع مكتب خدمات الرقابة الداخلية في عدة مناسبات على مسوغات استخدام نموذج وزارة الخدمات الصحية والإنسانية، وناقشها مع المكتب بالتفصيل، وفي الأخير قدمت إلى المكتب في 31 أيار/مايو 2006 صيغة وافق عليها وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية.
5. Cabe observar que el Director Ejecutivo del proyecto de plan maestro de mejoras de infraestructura dio cuenta en varias ocasiones a la OSSI de la justificación para utilizar el modelo del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, la analizó pormenorizadamente con ella y, por último, el 31 de mayo de 2006 se proporcionó a la OSSI una versión aprobada por el Secretario General Adjunto de Gestión.