ومهما كانت النوايا الطيبة لهذه الآلية الجديدة، فإن العواقب العملية لما هو في الأساس مقاطعة دولية للسلطة الفلسطينية، هي الشلل التام.
A pesar de los buenos fines para los que se ha creado este mecanismo, las consecuencias en el terreno de lo que esencialmente ha sido un boicoteo de la comunidad internacional contra al Autoridad Palestina han sido absolutamente paralizantes.