ومع أن جانباً كبيراً من التغطية الإخبارية قد تلاشى من وسائط الإعلام الدولية وضعُف اهتمام الرأي العام، تبقى الحقيقة ماثلة، وهي أن العديد من الأشخاص المتضررين وأسرهم ومجتمعاتهم ما زالوا يعانون بأشكال شتى.
Aunque gran parte de la cobertura informativa ha desaparecido de los medios de comunicación internacionales y puede que el interés público haya disminuido, lo cierto es que muchas de las personas afectadas, sus familias y sus comunidades siguen sufriendo de distintas maneras.