إن هذا التعنت الإسرائيلي في رفض التعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية، من شأنه أن يبعث المزيد من القلق والتوتر لمنطقة الشرق الأوسط، ويعرقل النداءات المستمرة لدول المنطقة بضرورة إخلاء منطقة الشرق الأوسط، بما فيها منطقة الخليج من أسلحة الدمار الشامل.
Es probable que la intransigencia de Israel en cuanto a cooperar con el OIEA tenga el efecto de exacerbar la inestabilidad y la tensión en el Oriente Medio e impida que se responda a los llamamientos para convertir al Oriente Medio, incluida la región del Golfo, en una zona libre de armas de destrucción en masa.