38- بالرغم من المساهمة الكبيرة التي قدمتها كيانات منظومة الأمم المتحدة لبناء القدرات في أفريقيا، تظل هذه الكيانات هي أيضا بحاجة إلى تعزيز قدراتها وبخاصة من حيث تحسين تقديم الدعم، وتحسين التنسيق فيما بينها، وتعزيز التعاون مع مفوضية الاتحاد الأفريقي فضلا عن الحكومات الأفريقية.
Las entidades del sistema de las Naciones Unidas han realizado una importante contribución al desarrollo de la capacidad en África, pero, al margen de eso, han de reforzar su capacidad, particularmente para que mejore la prestación de apoyo, la coordinación entre ellas y la colaboración con la Comisión de la Unión Africana y con los diferentes gobiernos.