(ب) في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005، بلغ مجموع القروض الواجبة الرد للمفوضية 338 565 دولارا، وهي قروض قُدمت إلى اللاجئين أو لصالحهم ولا تزال واجبة الرد للمفوضية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005.
b) El total de préstamos al ACNUR reembolsables al 31 de diciembre de 2005 era de 565.338 dólares con respecto a préstamos hechos a refugiados o por cuenta de ellos que seguían sin reembolsarse al ACNUR al 31 de diciembre de 2005.