ويشير التقرير المتضمن للميزانية المقترحة لبعثة الأمم المتحدة في السودان إلى أن أنشطة التنسيق والمساءلة في إطار خطة العمل لعام 2006 سيتم إنجازها بإنشاء وحدة للرصد والتقييم داخل مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية وسيتم تمويلها عن طريق التبرعات كما سيتم توفير الرقابة بواسطة مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (انظر A/60/726، الفرع الخامس - باء).
En el informe que contiene el proyecto de presupuesto para la UNMIS se indica que se aumentará la coordinación de las actividades en el marco del plan de trabajo de 2006 y se mejorará la rendición de cuentas al respecto mediante la creación de una dependencia de supervisión y evaluación en la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios, que se financiará con cargo a contribuciones voluntarias de los Estados Miembros, y que la supervisión de la dependencia competerá a la Oficina del Representante Especial Adjunto Principal del Secretario General (véase A/60/726, secc. V.B).