133- والموارد المقترحة لجميع بعثات حفظ السلام، وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، وحساب الدعم للفترة 2006-2007 تأخذ في الاعتبار تخصيص مبلغ نسبته 4 في المائة من التكاليف العامة للموظفين من أجل الموظفين الدوليين في ما يتصل بالتمويل المقترح للالتزامات المتعلقة بالمزايا الصحية بعد انتهاء الخدمة.
Los recursos propuestos para todas las misiones de mantenimiento de la paz, la BLNU y la cuenta de apoyo para el período 2006/2007 incluyen un crédito del 4% por concepto de los gastos comunes de personal para el personal de contratación internacional en relación con la financiación propuesta de las obligaciones correspondientes a las prestaciones para servicios médicos después de la separación del servicio.