أما ظاهرة الأصول المتأتية بطريقة غير مشروعة والتي يحوزها أشخاص يعملون بالسياسة فهي تتصل بمكافحة الفساد وغسيل الأموال والجريمة المنظمة وما يتعلق بالتنمية والإدارة الرشيدة والمساعدة القانونية المتبادلة والتعاون الدولي وكذلك مسائل السيادة والحصانة.
El fenómeno de los activos ilícitos en poder de personas políticamente expuestas entraña la lucha contra la corrupción, el blanqueo de dinero y el crimen organizado, el desarrollo y la administración pública, una asistencia jurídica y cooperación internacional mutuas, así como la soberanía y la inmunidad.