كانت الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2006 المعقودة في جنيف، دورة مثمرة، ووضعت نتائج جميع الأجزاء الرفيعة المستوى المتعلقة بأنشطة التنسيق والأنشطة الإنسانية والتنفيذية في صيغتها النهائية.
El período de sesiones sustantivo de 2006 del Consejo Económico y Social, celebrado en Ginebra, fue fructífero y los resultados de la serie de sesiones de alto nivel de las actividades operativas, humanitarias y coordinadoras pudieron concluirse.