&apos; 7` وترد تفاصيل الاشتراكات المقررة المستحقة القبض في تقرير حالة الاشتراكات في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 (ST/ADM/SER,B/673) ويظهر التقرير اشتراكات كلية غير مدفوعة قدرها 340 598 344 دولارا مقارنة بـ 351 827 344 دولارا في حساب الاشتراكات المقررة المستحقة القبض الوارد في البيانات المالية, ويرجع الفرق إلى تسوية تتصل بحكومة المغرب لم تدخل في الحساب عند إعداد تقرير حالة الاشتراكات بسبب صدوره مبكرا, وترد المبالغ المستحقة الدفع من يوغوسلافيا السابقة، التي لم تعد دولة عضوا اعتبارا من 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، في حساب الاشتراكات المقررة المستحقة القبض الوارد في البيانات المالية وكذلك في تقرير حالة الاشتراكات, ومع ذلك، لم يُتخذ أي إجراء في الحسابات لعدم صدور قرار محدد عن الجمعية العامة بهذا الخصوص,
vii) La información detallada de las cuotas por cobrar figura en el informe sobre el estado de las cuotas al 31 de diciembre de 2005 (ST/ADM/SER.B/673). En el informe se indica que el total de las cuotas por pagar asciende a 344.598.340 dólares, en comparación con la cifra de 344.827.351 dólares que figura en la cuenta de cuotas por cobrar en los estados financieros. La diferencia es resultado de no haberse reflejado en el informe sobre el estado de las cuotas, debido a su publicación anticipada, un ajuste hecho con el Gobierno de Marruecos. Las sumas adeudadas por la ex Yugoslavia, que dejó de ser Estado Miembro el 1° de noviembre de 2000, se incluyen en la cuenta de cuotas por cobrar en los estados financieros y también en el informe sobre el estado de las cuotas.