229- لاحظت اللجنة أن البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة والكائنة في فيينا قد اطلعت على أهداف أنشطة الأونسيترال في مجال المساعدة التقنية وكيفية تخطيطها، وبأن الأمانة تتخذ مزيدا من التدابير لتعزيز الصلات القائمة مع هذه البعثات الدائمة، تيسيرا للتعرّف على الاحتياجات الوطنية والإقليمية من المساعدة التقنية.
229. La Comisión señaló que se había informado a las misiones permanentes ante las Naciones Unidas en Viena sobre los objetivos y la planificación de las actividades de asistencia técnica de la CNUDMI y que la Secretaría estaba adoptando nuevas medidas para reforzar los vínculos con esas misiones permanentes a fin de facilitar la determinación de las necesidades nacionales y regionales de asistencia técnica.