8 - وعند اتخاذ المجلس القرار، أبلغته الأمانة العامة بأنه من أجل تنفيذ الأنشطة المطلوبة في الفقرتين 1 و 2 لتــوفير خدمات المؤتــمرات والمساعدة المؤقتة العامة لفترة السنتين 2006-2007، ستنشأ احتياجات تقدر بمبلغ قيمته 600 441 دولار، وبما قيمته 300 303 دولار لفترة السنتين 2008-2009، وذلك على النحو التالي:
En el momento en que el Consejo aprobó la resolución, la Secretaría le informó de que, para prestar los servicios de conferencias y proporcionar el personal temporario general necesario para cumplir las actividades enunciadas en los párrafos 1 y 2, se necesitarían recursos estimados en 441.600 dólares para el bienio 2006-2007, y en 303.300 dólares para el bienio 2008-2009, como se indica a continuación: