وفيما يتعلق بالمعدات المملوكة للوحدات، أُبلغت اللجنة أنه في 30 نيسان/أبريل 2006 سُدد مبلغ 006 683 6 دولارات، وبلغ المبلغ المقدر المطلوب سداده 3.1 مليون دولار، بينما بلغ مجموع الالتزامات غير المصفاة عن الفترة المنتهية في ذلك التاريخ 590 600 دولارا.
En cuanto al equipo de propiedad de los contingentes, se informó a la Comisión de que, al 30 de abril de 2006, se había reembolsado una suma de 6.683.006 dólares y que la deuda se calculaba en 3,1 millones de dólares, mientras que las obligaciones por liquidar para el período terminado en esa fecha alcanzaban un total de 600.590 dólares.