إن الجمعية العامة بعد أن أكدت في قرارها 59/283 المؤرخ 13 نيسان/أبريل 2005 المعنون &quot; إقامة العدل في الأمم المتحدة &quot; على أهمية مكتب أمين المظالم بوصفه الأداة الرئيسية لفض المنازعات بصورة غير رسمية، طلبت إلى الأمين العام أن يقدم في سياق تقريره السنوي عن إقامة العدل في الأمانة العامة، معلومات عن أنشطة أمين المظالم تشمل معلومات إحصائية عامة ومعلومات عن الاتجاهات والتعليقات المتعلقة بالسياسات والإجراءات والممارسات التي وجه انتباه أمين المظالم إليها.
En su resolución 59/283, de 13 de abril de 2005, titulada &quot; Administración de justicia en las Naciones Unidas &quot; , la Asamblea General subrayó la importancia de la Oficina del Ombudsman como medio primordial para la resolución oficiosa de conflictos, y pidió al Secretario General que, en el contexto de su informe anual sobre la administración de justicia en la Secretaría, presentase información sobre las actividades del Ombudsman, incluidos datos estadísticos generales e información acerca de las tendencias y comentarios sobre las políticas, procedimientos y prácticas que hubieran llamado la atención del Ombudsman.