76 - رغم أن إدارة عمليات حفظ السلام حاولت توسيع قدراتها في المقر للاستجابة للزيادة الكبيرة التي تشهدها عمليات حفظ السلام، إلا أنها لم تستطع في مسعاها هذا مواكبة التغييرات التي تقع في الميدان بنفس الوتيرة.
Aunque el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz ha intentado ampliar su capacidad en la Sede para responder al aumento del número de operaciones de mantenimiento de la paz, la ampliación no ha seguido el mismo ritmo con que se han producido los cambios sobre el terreno.