وفي أعقاب استعراض يقوم الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية بإجرائه، وبالاستناد إلى سلَّم الأولويات التي يحددها رؤساء الإدارات أو المكاتب، يتخذ وكيل الأمين العام لشؤون الإدارة والتنظيم القرار النهائي، باسم الأمين العام، على أساس جملة أمور منها الموارد المالية المتوافرة.
Después del examen por el Subsecretario de Gestión de Recursos Humanos y de conformidad con el orden de prioridad establecido por los jefes de departamento u oficina, el Secretario General Adjunto de Administración y Gestión tomaba la decisión definitiva en nombre del Secretario General sobre la base de, entre otras cosas, la disponibilidad de recursos financieros.