وفيما يتصل بأساليب عمل المجلس، لاحظنا أنه تم اتخاذ عدد من التدابير في الفترة قيد الاستعراض.
Respecto de los métodos de trabajo del Consejo, hemos tomado nota de algunas medidas que se han adoptado en el período que se examina.