وحتى لو أمكن القول بأن البلاغ يتضمن أي دليل ثابت، فإن الدولة الطرف تدفع، في ضوء اعتراضاتها على المقبولية بموجب المادة 2، بأنها تكفل حماية تامةً للحقوق التي يعترف بها العهد بموجب القانون العام وتشريعات الاتحاد والولايات والأقاليم.
Aun cuando se pudiera afirmar que la comunicación contiene pruebas fundadas, el Estado Parte sostiene, ante las exposiciones relativas a la admisibilidad en virtud del artículo 2, que protege cabalmente los derechos reconocidos en el Pacto con arreglo al common law y la legislación federal, estatal y territorial.