فإن لم تقم هذه الأغلبية بذلك، سيؤول الحوار الأساسي بين الثقافات والمجتمعات إلى تبادل للغضب بين الطرفين، حيث يفترض كل طرف أن المتطرفين يتكلمون باسم الطرف الآخر بكامله، وبدورهم يتيحون لمتطرفيهم الرد على ذلك الطرف باسمهم.
Si no lo hacen, el diálogo esencial entre las culturas y las sociedades se verá reducido a un iracundo intercambio de palabras entre grupos marginales, y cada lado supondrá que los extremistas hablan en nombre del otro lado como un todo y, a la vez, permitirá que sus propios extremistas formulen la respuesta.