اسمحوا لي بداية أن أنوه مع التقدير بالجهود التي بذلها الأمين العام في سياق سلسلة التقارير التي تركز على عملية الانتعاش الجارية في أعقاب الكوارث الطبيعية، فضلا عن تعزيز التنسيق الدولي للمساعدة في حالات الطوارئ - هذه التقارير المعروضة علينا.
Ante todo, quisiera reconocer con gratitud los esfuerzos emprendidos por el Secretario General en el contexto del conjunto de informes sobre el actual proceso de recuperación a raíz de varios desastres naturales, así como sobre la mejora de la coordinación internacional de la asistencia humanitaria de emergencia, informes que tenemos ante nosotros.