(ج) أنه لم يتسن تأكيد الافتراضات المتعلقة بحدوث عمليات ترويع واحتجاز لشهود العيان على أحداث مدينة أنديجان، خلال عملية البحث فيها.
c) No se han corroborado, en el transcurso de las investigaciones llevadas a cabo, los informes sobre el supuesto hostigamiento y detención de los testigos presenciales de los hechos de Andiján.