كمــــا واصلت حكومته تعاونها غير الرسمي مع اللجنة الخاصة؛ وفي هذا السياق، جرت زيارة إلـــى برمودا بغية النظر في التقدم المحرز تجاه رفع اسم هذا الإقليم من القائمة.
También había continuado su cooperación oficiosa con el Comité Especial; al respecto, se había realizado una visita a las Bermudas con miras a examinar los avances para la supresión de ese territorio de la lista.