وينبغي أن تفي تلك المعاهدة بمعياري الشفافية وعدم التمييز، وينبغي التفاوض بشأنها على أساس متعدد الأطراف.ونطلب أيضا إلى جميع الدول أن تفي بالأحكام الواردة في الفصل الثاني من برنامج العمل، فيما تعلق بإدارة المخزونات وتدمير ما يتم مصادرته أو الاستيلاء عليه أو جمعه من الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، ولا بد من وضع معايير وإجراءات مناسبة ومفصلة لضمان أمن المخزونات الحالية وتحديد وإدارة المخزونات الفائضة على نحو مسؤول.
Este tratado se debe ajustar a los criterios de transparencia, carácter no discriminatorio y negociado sobre una base multilateral. Igualmente urgimos a todos los Estados a cumplir con las disposiciones contenidas en el capítulo II del Programa de Acción, en relación a la gestión de arsenales, destrucción de armas pequeñas y ligeras confiscadas, incautadas o recolectadas, establecimiento de estándares adecuados y detallados y procedimientos para la seguridad de las existencias e identificación y disposición responsable de las existencias excedentes.