تحدد للأمين العام الولايات والتوجيه العام في مجال السياسات لأداء تلك الولايات فضلا عن تلك الموكلة إلى الأمين العام مباشرة في ميثاق الأمم المتحدة.
Confieren al Secretario General mandatos y orientación normativa general para la ejecución de los mandatos, además de los confiados directamente al Secretario General en la Carta de las Naciones Unidas.