3 - بعد الجلسة الافتتاحية للمجلس (أي بعد نصف يوم [أو] الصباح الأول)، ينبغي تخصيص وقت لاجتماعات فرادى المجموعات لدراسة جدول الأعمال والوثائق، ووضع الاستراتيجيات والاتفاق بشأنها، بغرض تقديم توصيات (أو إعداد تعليقات أو كليهما) في الجلسة العامة للمجلس، فيكون العمل بذلك أكثر كفاءة.
Después de la reunión de apertura del Comité Mixto (medio día [o] primera mañana), se debería dedicar algún tiempo a reuniones de cada uno de los grupos a fin de estudiar el programa y los documentos y de elaborar y acordar estrategias con miras a formular recomendaciones (o a preparar comentarios) para la reunión plenaria de la Junta y, de ese modo, trabajar con mayor eficacia.