ثالثا، ينبغي ضمان حق جميع البلدان في المشاركة على قدم المساواة في معالجة شؤون الحد من الأسلحة ونزع السلاح وعدم الانتشار على الصعيد الدولي، ويجب المضيّ قدما في العملية الدولية للحد من الأسلحة ونزع السلاح وعدم الانتشار على أساس عدم الانتقاص من أمن أي بلد من البلدان؛ باعتبار ذلك شرطا وضمانا أساسيين لكفالة تنفيذ المعاهدات والترتيبات الدولية ذات الصلة على نحو منصف ومتكافئ وعقلاني وعالمي.
Tercero, asegurar el derecho de todos los países a participar en pie de igualdad en las cuestiones de control de armas, desarme y no proliferación a nivel internacional y hacer lo posible por promover el proceso internacional de control de armas, desarme y no proliferación sobre la base del consenso y procurando que no se vea socavada la seguridad de ningún país, como condición previa y garantía fundamental para que los tratados y acuerdos internacionales pertinentes sean justos, equitativos, razonables y universales.