9-10 وتلاحظ اللجنة، علاوة على ذلك، أنه ابتداءً من 19 أيلول/سبتمبر 2005، باتت الدولة الطرف في حالة أخرى من الحالات الواردة في المادة 7 حيث إن بلجيكا كانت قد تقدمت آنذاك بطلب تسليم رسمي.
9.10. Además, el Comité concluye que, a partir del 19 de septiembre de 2005, el Estado Parte se encontraba en otra de las situaciones previstas en el mencionado artículo 7, puesto que Bélgica había entonces formulado una solicitud oficial de extradición.