وينبغي أن يقوم على مزيج واسع الأطياف من الأحكام والبرامج التي تقر بخصائص البلدان النامية وتقدرها وبالتحديات الاقتصادية التي يثيرها تحرير التجارة والعولمة أمامها، وينبغي أن تسعى إلى مواجهة هذه العوامل مواجهة حقيقية.
Debería consistir en una amplia mezcla de disposiciones y programas que reconozcan y valoren las características de los países en desarrollo y los retos económicos que les plantean la liberalización del comercio y la globalización. Su objetivo debería ser abordar verdaderamente esos factores.