ووفقاً لذلك استنتجت اللجنة أن إجراء تقديم الشكاوى إلى اليونسكو لا يشكل &quot; إجراءً آخر من إجراءات التحقيق أو التسوية الدوليين &quot; وفقاً لمفهوم الفقرة 2(أ) من المادة 5 من البروتوكول الاختياري.
Así pues, el Comité sacó la conclusión de que el procedimiento de quejas de la UNESCO no constituye otro &quot; procedimiento de examen o arreglo internacional &quot; en el sentido del apartado a) del párrafo 2 del artículo 5 del Protocolo Facultativo.