وطلب الفريق من لجنة المحيط الهندي إجراء مشاورات مع مجموعة بلدان المنطقة قبل إجراء المشاورات الوزارية الرسمية لإنجاز اقتراح بشأن البرنامج الإقليمي المقبل وترتيبات الإدارة وذلك على النحو الوارد في المرفق 3 من التقرير.
El Grupo pidió a la Comisión que consultara al Grupo de la AIMS con antelación a las deliberaciones ministeriales oficiales a fin de ultimar una propuesta sobre el futuro programa regional y las disposiciones de gestión que figuran en el anexo 3 del informe.