ولاحظت أنه على الرغم من أن التشريع المتعلق بالمؤتمر الدستوري الخامس يبدو وكأنه عمل من أعمال تقرير المصير، فإن القانون الاتحادي، مع ذلك، يبين بوضوح أنه &quot; ليس لأي دستور تعتمده جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة أن يؤثر على مركزها بوصفها من &apos; الأقاليم أو الممتلكات الأخرى` التابعة للولايات المتحدة على النحو المشار إليه في الفقرة المتعلقة بالأقاليم في دستور الولايات المتحدة. &quot;
La Sra. Bourne observó que, si bien la ley de convocación de la Quinta Asamblea Constituyente parecía sugerir un acto de libre determinación, en la ley federal se indicaba claramente que ninguna constitución que adoptaran las Islas Vírgenes de los Estados Unidos podría afectar su condición de territorio u otra propiedad de los Estados Unidos, a que se alude en la cláusula territorial de la Constitución de los Estados Unidos.