وفي إطار هذه الآلية، بدأ الاتحاد الأوروبي في تموز/يوليه 2006 توفير تكلفة الدعم للوقود ودفع بدلات العالمين في مجال الصحة.
Por mediación de dicho mecanismo, en julio de 2006 la Unión Europea inició el pago de los gastos de apoyo para combustible y de las prestaciones a los trabajadores de la sanidad.