وقد أُدرجت الدول الأعضاء الدائمة في مجلس الأمن في المستوى ألف. ووُضعت الدول الأعضاء المدرجة على قائمة أقل البلدان نموا في المستوى ياء. وأُدرجت دول أعضاء معينة في المستوى جيم. وبُني تحديد مستويات الدول الأعضاء الأخرى على أساس متوسط نصيب الفرد فيها من الناتج القومي الإجمالي خلال فترة الأساس البالغة ست سنوات (البيانات الخاصة بالفترة 1993-1998) المستخدمة في إعداد جدول الأنصبة المقررة للفترة 2001-2003 قياسا إلى متوسط الدول الأعضاء جميعا.
Los miembros permanentes del Consejo de Seguridad se clasificaron en el nivel A. Los Estados Miembros que figuraban en la lista de los países menos adelantados se clasificaron en el nivel J. Algunos Estados Miembros se incluyeron en el nivel C. Los demás Estados Miembros se clasificaron sobre la base de su producto nacional bruto (PNB) per cápita medio en el período básico de seis años (datos de 1993 a 1998) utilizado para preparar la escala de cuotas para 2001-2003, en relación con la media para todos los Estados Miembros.