(4) إن عبارة &quot; ضرر عابر للحدود ناشئ عن أنشطة خطرة لا يحظرها القانون الدولي &quot; هي شبيهة بفحواها بعبارة &quot; أنشطة لا يحظرها القانون الدولي وتنطوي على خطر التسبب في ضرر عابر للحدود ذي شأن من خلال نتائجها المادية &quot; في مشاريع المواد المتعلقة بالمنع.
4) Las palabras &quot; daños transfronterizos causados por actividades peligrosas no prohibidas por el derecho internacional &quot; tienen el mismo alcance que las palabras, que figuran en el proyecto de artículos sobre la prevención, &quot; actividades no prohibidas por el derecho internacional que entrañen el riesgo de causar, por sus consecuencias físicas, un daño transfronterizo sensible &quot; .