وهذا يضعنا أمام ضرورة معالجة جذور هذا الإرهاب، ومن أهم هذه الجذور إرهاب الدولة الذي شهدنا منه الكثير في منطقتنا عبر استمرار الاحتلال الإسرائيلي للأراضي الفلسطينية والسورية واللبنانية، والاستمرار في القتل والاستهداف المتعمد للسكان المدنيين والآمنين، والاستهداف المتعمد لموظفي الأمم المتحدة، والعاملين في تقديم الإغاثة وجمعيات الصليب والهلال الأحمر.
Esto nos lleva al tema de la necesidad de ocuparse de las raíces del terrorismo, el más importante de los cuales es el terrorismo de Estado. Hemos visto demasiado terrorismo de ese tipo en nuestra región como resultado de la ocupación continua de territorios palestinos, sirios y libaneses por parte de Israel y sus ataques y asesinatos deliberados dirigidos contra civiles inocentes, funcionarios de las Naciones Unidas y trabajadores del socorro de emergencia de la Cruz Roja y la Media Luna Roja, incluidos los observadores asesinados en el Líbano.