وقد قُدِّمت توصية اللجنة بناء على أن المستوى المطلوب من الموارد لمكتب خدمات الرقابة الداخلية سيعاد فيه النظر بعد أن تكون الجمعية العامة قد أنهت نظرها في التقارير الوشيكة ذات الصلة، ومنها تقرير الأمين العام المتعلق بالإدارة والرقابة (انظر الفقرة 7 أدناه).
La Comisión formula su recomendación en el entendimiento de que el nivel de recursos necesarios para la Oficina de Servicios de Supervisión Interna se volverá a examinar después de que la Asamblea General haya concluido su examen de los informes pertinentes que próximamente se presenten, incluido el informe del Secretario General sobre la gobernanza y la supervisión (véase párr. 7 infra).