وتتعرض انجازات الحكومة الكوبية في مجالي الرعاية الصحية والتعليم إلى التقويض بفعل القيود التي تفرضها الحكومة على الحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية.
Los logros del Gobierno cubano en materia de sanidad y educación se ven socavados por sus restricciones a los derechos civiles, políticos y económicos.