3 - مطالبة الأمين العام بإعادة فتح قنوات الاتصال لدراسة آليات التعاون مع مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي من أجل تنفيذ أنشطة مشتركة في إطار الأهداف المحددة في مذكرة التفاهم المبرمة في 29 نيسان/أبريل 2003.
3. Solicitar al Secretario General reiniciar contactos para estudiar los mecanismos de cooperación con el Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en América Latina y el Caribe para realizar actividades conjuntas dentro de los objetivos definidos en el memorando de entendimiento suscrito el 29 de abril de 2003.