وشأننــا شــأن البلـــدان الأقـــل نمـــواً الأخرى، وإذ نسلم بأن كل بلد هو المسؤول الأول عن تنميته، ففي عام 2002، وبعد أكثر من سنة من التحضيرات القائمة على المشاركة واسعة النطاق، اعتمدت جمهورية غينيا أول ورقة استراتيجية لخفض الفقر.
Al igual que otros países menos adelantados, consciente de que cada país es primordialmente responsable de su propio desarrollo, en 2002, tras más de un año de preparativos con una amplia participación, la República de Guinea aprobó su primer documento de estrategia de reducción de la pobreza.