34 - وبغية تلبية الاحتياجات من الوظائف في القسم الجديد، يُقترح رفع رتبة الوظيفة الحالية لموظف تطوير النظم (ف-4) إلى الرتبة ف-5 وذلك بالنظر إلى تعقُد الأعمال ذات الصلة وإلى ضرورة إدارة عدد من الموظفين المتنوعين وكفالة تحويل العمليات المتصلة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات من إدارة عملية تحقيق واحدة في مرحلة مبكرة إلى حوالي 15 قضية قد تتطور وتتحول إلى مرحلة التحقيق الكاملة في ظل تطورات القضايا المتقدمة.
A fin de satisfacer las necesidades de dotación de personal de la nueva Sección, se propone elevar la categoría del actual puesto de Oficial de Desarrollo de Sistemas (P-4) a la categoría P-5, en vista de la complejidad de las tareas y la necesidad de administrar personal diverso y garantizar la transición de los procesos de trabajo relacionados con las tecnologías de la información y las comunicaciones, que evolucionarán de la gestión de una investigación única en la etapa inicial a un posible número de hasta 15 casos y, progresivamente, a una fase de investigación avanzada de los casos.