وتدعو القيود المفروضة على لجنة الصليب الأحمر الدولية للأسف نظرا لاستمرار المقرر الخاص في تلقي تقارير تتعلق بادعاءات بحدوث حالات تعذيب خطيرة في مراكز التحقيقات والسجون، فضلا عن تقارير تتعلق بتدهور الأوضاع أثناء الاحتجاز.
Cabe lamentar las restricciones impuestas al Comité Internacional, ya que el Relator Especial sigue recibiendo informes de denuncias de casos graves de tortura en centros de interrogatorios y cárceles, así como condiciones degradantes de detención.