فلا أحد يتمتع بما يتمتع به الموظف المسؤول عن هذه المهمة من استقلال: فهو لا يعمل من أجل أي حكومة أو مع أي حكومة - وبوسعه بالتالي أن يكون صادقا فيما يتعلق بالامتثال للجزاءات وإحراز التقدم في مجال الإصلاح.
Nadie más tiene su independencia: no trabaja para ningún gobierno o con ningún gobierno, y por tanto puede ser honesto sobre el incumplimiento de las sanciones y los progresos logrados en la reforma.