12 - ومؤشرات ارتفاع التضخم وتزايد التشديد النقدي في الولايات المتحدة زادت من التقلب في الأسواق المالية الدولية في الربع الثاني من عام 2006.
Los indicios de un aumento de la inflación y una mayor austeridad monetaria en los Estados Unidos incrementaron la inestabilidad de los mercados financieros internacionales en el segundo trimestre de 2006.