29 - وعلى الرغم من إعصار إيفان، فإن جميع قطاعات الصناعة المالية تقريبا، بما في ذلك صناديق الاستثمار المشتركة، وتسجيل شركات التأمين والشركات الجديدة، والرسملة في سوق الأسهم والإدراج في سوق الأسهم، وكذلك أقساط التأمينات الاحتكارية، سجلت نموا خلال عام 2005.
29. A pesar del huracán Iván, en 2005 aumentó la actividad en casi todas las ramas del sector financiero, incluidos los fondos mutuos de inversión, el registro de empresas de seguros y nuevas empresas, la capitalización y la cantidad de acciones que se cotizan en el mercado de valores y las primas de aseguradoras cautivas.