وعقدت اللجنة اجتماعيها 22 و 23 في برازافيل في الفترة من 14 إلى 18 آذار/مارس 2004، وكذلك في الفترة من 29 آب/أغسطس إلى 2 أيلول/سبتمبر 2005، على التوالي.
Sus sesiones 22ª y 23ª tuvieron lugar en Brazzaville del 14 al 18 de marzo de 2005 y del 29 de agosto al 2 de septiembre de 2005, respectivamente.