ولأن أنشطة الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومجلس أوروبا ومنظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود تغطي مجالات متقاربة ويكمل بعضها بعضا، نحن مقتنعون أنه بتقوية التعاون القائم يمكن لهذه المنظمات تقديم المزيد من المساعدة لبلدي ولبلدان منطقة جنوب - شرقي أوروبا، خاصة في عملية انضمامها إلى عمليات الدمج الأوروبية - الأطلسية.
Habida cuenta de que las actividades de las Naciones Unidas, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, el Consejo de Europa y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro abarcan muchas cuestiones convergentes y complementarias, estamos convencidos de que con el fortalecimiento de la colaboración existente entre esas organizaciones se podría prestar una asistencia adicional a mi país y a países de la región de Europa sudoriental, especialmente en el proceso de adherencia a la integración Euroatlántica.