ويغطي قانوننا لمراقبة البضائع الاستراتيجية عمليات التصدير وإعادة التصدير والشحن العابر والعبور والسمسرة فضلا عن عمليات النقل غير الملموس للتكنولوجيا التي تشمل البضائع والمواد الاستراتيجية المشتبه في استخدامها لأغراض أسلحة الدمار الشامل.
Nuestra Ley de Control de Bienes Estratégicos abarca la exportación, la reexportación, el transporte, el tránsito y la intermediación, así como también las transferencias de tecnología intangible, lo que comprende a los bienes estratégicos y a los suministros respecto de los cuales se sospecha que el destino final sea su uso en armas de destrucción en masa.