وفي الفقرة 58 من التقرير نفسه، أوصت اللجنة بأن توضع موضع التطبيق مجموعة محددة من الجزاءات (تصل إلى إنهاء الخدمة) لمعالجة التقصير في الأداء أو سوء الأداء من قِبل كبار المسؤولين الإداريين ممن هم على مستوى وكلاء الأمين العام والأمناء العامين المساعدين.
En el mismo informe, la Comisión recomendó que se implantara un conjunto concreto de sanciones (llegando incluso a la rescisión del nombramiento) en casos de desempeño nulo o deficiente por parte de los directivos superiores a nivel de Secretario General Adjunto y Subsecretario General.