وينبغي أن يشمل مشروع وثيقة السياسات اعتبارات بشأن الاتساق بين الاتفاقيات التي تتناول هذا الموضوع، وتحديد الاحتياجات إلى الأبحاث وتناول المسائل القانونية بشأن دور اتفاقية التراث العالمي فيما يتعلق بالإجراءات المناسبة للتصدي لتغير المناخ، وتحديد العلاقات مع الهيئات الدولية والهيئات الأخرى التابعة للأمم المتحدة التي تتناول هذه المسألة.
El borrador de ese documento deberá incluir consideraciones sobre las sinergias necesarias entre las diferentes convenciones que tratan sobre el cambio climático, determinar cuáles son las necesidades de investigación y estudiar las cuestiones jurídicas relativas al papel que le incumbe a la Convención del Patrimonio Mundial en la búsqueda de respuestas idóneas al cambio climático.