71 - وعلاوة على ذلك، اعتمد في 14 تشرين الأول/أكتوبر 2005، بروتوكولان جديدان لاتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية لعام 1988، ولبروتوكولها المتعلق بقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة المنشآت الثابتة الموجودة على الجرف القاري.
Además, el 14 de octubre de 2005 se aprobaron dos nuevos protocolos del Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima (1988) y su Protocolo de 1988 relativo a las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continental.