وبالإضافة إلى ذكر التدابير التي تم تنفيذها بالفعل، قدم الأمين العام اقتراحا بإنشاء منحة للاحتفاظ بالموظفين، تُمنح للموظفين الذين يلزم إبقاؤهم في المحكمتين إلى أن تصبح وظائفهم غير لازمة.
Además de esbozar las medidas ya aplicadas, el Secretario General propuso que se introdujera una prima de retención para el personal de los Tribunales que deba permanecer en servicio hasta que dejen de necesitarse sus puestos.