وفي حين تم التفاوض على التزامات تحرير التجارة الفعلي في منظمة التجارة العالمية، فإن الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة تؤدي دوراً مهماً بالقدر نفسه في مجال المساعدة التقنية وبناء القدرات وقبل ذلك في مجال إدراج التنمية في أعمالها.
Si bien en la OMC se negocian compromisos efectivos de liberalización del comercio, las Naciones Unidas y sus organismos especializados desempeñan una función de igual importancia en la asistencia técnica, el fortalecimiento de la capacidad y sobre todo en la incorporación del desarrollo en la corriente principal de sus trabajos.