58 - السيد لانيو غونسالس (كوبا): قال إنه رغم مضي ما يربو على خمس سنوات منذ اعتماد إعلان الألفية، ما زال ما يسمى بخطة التنمية أبعد ما يكون عن التنفيذ الفعلي، وذلك بسبب العقبات والتحديات الهائلة التي تمثلها عملية العولمة الليبرالية الجديدة.
El Sr. Llanio González (Cuba) dice que, más de cinco años después de la aprobación de la Declaración del Milenio, todavía se está lejos de haber logrado la aplicación efectiva del denominado Programa para el Desarrollo, como consecuencia de los enormes obstáculos interpuestos y de los desafíos planteados por el proceso de globalización neoliberal.