وفي هذا السياق تم الإعراب عن شواغل بشأن التأثيرات الاجتماعية والثقافية والبيئية السلبية المحتملة للسياحة، وكيف يمكن لإدارتها وتنظيمها بشكل مناسب الإسهام في الحد من هذه التأثيرات، في حين يتم تحسين أوضاع الفقراء.
En ese contexto, se expresó preocupación por las posibles consecuencias negativas del turismo en los ámbitos social, cultural y ambiental, y la forma en que la gestión y la regulación adecuadas podrían contribuir a reducir esas consecuencias, y al mismo tiempo mejorar la situación de los pobres.