ويرد في الجدول الأول موجز للتغييرات المهمة في مسائل الإدراج في القوائم والرفع منها والمسائل الإجرائية. وكان هناك منذ عام 1999 تحرك مستمر ومطرد صوب معالجة الشواغل الإجرائية - وهذا شكل من التعلم المؤسسي في لجنة 1267.
Los cambios importantes registrados en las cuestiones de procedimiento referentes a la inclusión en las listas y la exclusión de ellas se resumen en el gráfico I. Desde 1999 ha habido una evolución sistemática y progresiva tendiente a abordar los problemas de procedimiento: una forma de aprendizaje institucional en el Comité de la resolución 1267.