أقرت الإدارة العليا توجيهات السياسة العامة الخاصة بالبعثات بشأن إنشاء مراكز التحليل المشتركة بين البعثات ومراكز العمليات المشتركة، وعممتها على البعثات في تموز/يوليه 2006.
En julio de 2006 el personal directivo aprobó una directiva normativa para las misiones acerca del establecimiento de centros mixtos de análisis de las misiones y centros de operaciones conjuntas y lo remitió a las misiones.