ويقوم هؤلاء المستشارون أيضاً برصد الانتهاكات الخطيرة لحقوق الأطفال من جانب أطراف الصراع والإبلاغ عنها بموجب قرار مجلس الأمن 1612 (2005).
De conformidad con la resolución 1612 (2005) del Consejo de Seguridad, esos asesores también vigilan y notifican las violaciones graves de los derechos del niño perpetradas por las partes en un conflicto.