ونحن على قناعة بأنه سيكون للرأس الأخضر بحلول كانون الثاني/يناير 2008 - أي عندما يخرج الرأس الأخضر من فئة أقل البلدان نموا - إطار مشترك للحوار والمساعدات المقدمة لفترة الانتقال، وفقا لروح الإعلان الوزاري لأقل البلدان نموا المعتمد مؤخرا في كوتونو.
Tenemos la convicción de que, para enero de 2008 -- momento en que Cabo Verde saldrá del grupo de los países menos adelantados -- habremos establecido un marco común de diálogo y asistencia para el período de transición, de conformidad con el espíritu de la reciente declaración ministerial de los países menos adelantados que se aprobó en Cotonú.