وأثناء نظر اللجنة الاستشارية في هذه التقارير، التقت على حدة بكل من اللجنة المعنية بعمليات مراجعة الحسابات، ورئيس وحدة التفتيش المشتركة ونائبه، ووكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية وممثلين آخرين للأمين العام.
Durante su examen de los informes, la Comisión Consultiva se reunió por separado con el Comité de Operaciones de Auditoría, el Presidente y el Vicepresidente de la Dependencia Común de Inspección, el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna y otros representantes del Secretario General.