فمنظمات الأمم المتحدة لا تتحكم في ميزانياتها إلا في حدود، لأن بعض أنشطتها تتحدد وفقا للأولويات التي ترسمها الجهات المانحة وليس بحسب الولايات المتعددة الأطراف.
Por lo tanto, las organizaciones de las Naciones Unidas no controlan plenamente sus propios presupuestos y algunas de sus decisiones están determinadas por las prioridades de los donantes y no por los mandatos multilaterales.