:: بما أن أحد الأهداف الرئيسية لعملية الرصد يتمثل في الحد من إمكانية إنكار انتهاك حقوق الإنسان، يجب أن تتمتع بعثة الرصد بمستوى عال من القدرة على إجراء التحقيقات والتحقيقات العدلية.
:: Habida cuenta de que un propósito fundamental de la vigilancia es limitar la posibilidad de que se cometan abusos contra los derechos humanos que puedan desmentirse, la misión debería poseer un alto grado de competencia forense y de investigación.