108- وأدلى ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت كل من ممثلي غواتيمالا، وفنلندا (نيابة عن الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الأعضاء في المجلس، وكذلك رومانيا، وهو بلد في طور الانضمام)، وكندا (نيابة أيضاً عن أستراليا)، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية (نيابة عن الاتحاد الأوروبي).
108. Formularon declaraciones para explicar su voto antes de la votación los representantes del Canadá (en nombre también de Australia), Finlandia (en nombre de los Estados miembros de la Unión Europea que son miembros del Consejo, así como de Rumania -- país adherente -- ), Guatemala, y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (en nombre de la Unión Europea).