ولا يمكن أن تواجه التهديدات والتحديات بشكل فعال إلا بتنمية تعاون واسع فيما بين جميع البلدان والمنظمات الدولية المعنية. فتحديد الوسائل والآليات التي ينبغي اعتمادها لحماية أمن منطقة ما هو حق للبلدان في تلك المنطقة ومسؤوليتها.
Sólo se podrá hacer frente con efectividad a los desafíos y a las amenazas si se fomenta una amplia cooperación entre todos los países y organizaciones interesados, en el entendimiento de que la definición de los medios y mecanismos para salvaguardar la seguridad es derecho y deber de los países de la región.