إن العزوف عن استخدام خطوط السكك الحديدية القائمة والاستمرار في بناء خط جديد مصمّم لتجاوز أراضي أرمينيا يدل على أن الهدف الوحيد لخط السكك الحديدية المقترح هو استبعاد أرمينيا من المشاركة في المشاريع الإقليمية في جنوب القوقاز، وهو ما يمثل سياسة ثابتة لكل من أذربيجان وتركيا.
La renuencia a hacer uso de los enlaces ferroviarios existentes y la insistencia en construir una nueva línea que circunvale el territorio de Armenia se explican por el hecho de que el único objetivo de la línea férrea propuesta es excluir a Armenia de la participación en los proyectos regionales del Cáucaso meridional, lo cual obedece a una política inveterada de Azerbaiyán y Turquía.