وهذا التقرير الذي يصادف الذكرى السنوية الخامسة لإطلاق الشراكة، التي صممها الأفارقة من أجل الأفارقة، يبين أننا نعيش عصراً تتوفر فيه إرادة سياسية قوية والتزام سياسي قوي على جميع المستويات صوب تحقيق بعث أفريقيا من خلال النمو الاقتصادي والتنمية المستدامين.
Este informe sobre la NEPAD, que coincide con el quinto aniversario de la Alianza, concebida por los africanos para los africanos, revela que vivimos un momento de gran voluntad y compromiso políticos a todos los niveles para lograr la renovación de África mediante el crecimiento económico duradero y el desarrollo sostenible.