ومن العناصر الأساسية لهذا النهج المتبع إزاء نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، المبين في تقرير الأمين العام عن هذا الموضوع (A/60/705)، الحاجة إلى وضع هذه العملية في إطار استراتيجيات الانتعاش الأوسع نطاقا، وكفالة تنسيق أي برامج لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج مع الأطر الأعم للانتعاش والتنمية.
Un aspecto central de este enfoque del desarme, la desmovilización y la reintegración, que se describe en el informe del Secretario General sobre la cuestión (A/60/705), es la necesidad de situar ese proceso en el marco de las estrategias más generales de recuperación y de velar por que todos los programas de desarme, desmovilización y reintegración estén coordinados con los marcos más generales de paz, recuperación y desarrollo.