فهي من وجهة نظر المقرر الخاص تعد اعتبارات جوهرية ومنطقية لازمة لضمان إجراء تقييم موضوعي ونزيه ومستقل خلال الزيارات القطرية لظاهرتي التعذيب وإساءة المعاملة.
A su juicio, se trata de consideraciones fundamentales, de sentido común e imprescindibles para que, al visitar un país, se haga una evaluación objetiva, imparcial e independiente de la situación en cuanto a la tortura y los malos tratos.