وقد لا يسري قط قرار متسرع بشأن إصلاح مجلس الأمن لا يشمل الاتفاق الواسع اللازم. ومن شأن ذلك أن يكون مخالفا للتطلعات المشروعة للأغلبية العظمى للدول، التي تحبذ توسيعا يوفر الفرص المطلوبة للجميع من خلال الانتخابات الديمقراطية في الجمعية العامة، التي تشكل الجهاز الأرفع بكامل هيأته للمنظمة.
En la reforma del Consejo de Seguridad, una decisión precipitada, sin el acuerdo amplio necesario, podría no llegar a entrar nunca en vigor, lo que chocaría con las legítimas aspiraciones de la inmensa mayoría de los Estados en favor de una ampliación que ofrezca las debidas oportunidades a todos, mediante la elección democrática por la Asamblea General, órgano plenario y supremo de nuestra Organización.