وكما جرى توضيحه في مقترح الميزانية (A/60/592 الفقرتان 14 و 15)، يعود الفرق بشكل رئيسي إلى تطبيق جدول مرتبات ومعدلات استقطاعات إلزامية من مرتبات الموظفين مستمدة من متوسط النفقات الفعلية للفترة 2004-2005 بالنسبة للموظفين الدوليين، وإلى إلغاء 3 وظائف لموظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة.
Como se explicó en el documento sobre el presupuesto (A/60/592, párrs. 14 y 15), la diferencia en la partida de personal de contratación internacional se debe principalmente a la aplicación de las escalas de sueldo y contribuciones del personal obtenidas a partir de los gastos medios efectivos durante el período 2004/2005 y a la eliminación propuesta de tres puestos de contratación nacional de la categoría de servicios generales.