أبلغت اللجنة الاستشارية، بناءاً على طلبها، أن بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء بالصحراء الغربية قد غيرت إجراءاتها التي تتعلق بميزنة النفقات والابلاغ عنها بالنسبة لوقود المولدات والزيوت ومواد التشحيم في الفترة 2003/2004، منتقلة من بند موحد تحت عنوان المرافق إلى بند مستقل تحت عنوان الوقود والزيوت ومواد التشحيم.
En respuesta a sus indagaciones, se informó a la Comisión Consultiva de que en 2003/2004 la MINURSO había cambiado sus procedimientos para presupuestar y presentar información sobre los gastos correspondientes a gasolina, aceite y lubricantes, por lo que ya no los incluía junto con los gastos de agua, electricidad, etc., sino que los presentaba en una partida separada de gasolina, aceite y lubricantes.