وفي ذلك الصك، أعرب الموقعون عن إدانتهم للجريمة المشينة المتمثلة في الاتجار بالأشخاص وتهريب المهاجرين؛ وعن استعدادهم لضمان الاحترام الكامل لحقوق الإنسان للمهاجرين وأسرهم؛ والتزامهم باعتماد التدابير التشريعية اللازمة لتجريم الاتجار بالأشخاص وتهريب المهاجرين علاوة على الأنشطة غير المشروعة المُرتكبة بهدف ارتكاب ذلك أو تسهيله؛ وعزمهم على وضع آليات للتعاون الإقليمي في مجال المساعدة التقنية والتدريب من أجل التحري عن المنظمات التي تكرس أنشطتها للاتجار بالأشخاص وتهريب المهاجرين والكشف عنها؛ واعتزامهم تنسيق الآليات للكشف عن الوثائق المزورة؛ وأعربوا عن التزامهم بتعزيز تبادل المعلومات والتعاون في مجال المساعدة التقنية وتدريب الموارد البشرية للتعامل مع ضحايا الاتجار بالأشخاص وتهريب المهاجرين ولا سيما النساء والأطفال؛ واستعدادهم لاتخاذ تدابير فعالة لمنع استغلال بلدانهم كمعابر للاتجار بالأشخاص وتهريب المهاجرين صوب دول أخرى، لاسيما دول السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي وبوليفيا وشيلي.
En este documento los signatarios manifestaron su condena a la aberrante figura del tráfico de personas y el tráfico de migrantes; su voluntad de garantizar el pleno respeto de los derechos humanos de los migrantes y de sus familias; su compromiso de adoptar las medidas legislativas necesarias para tipificar como delito el tráfico de personas y el tráfico de migrantes, así como las actividades ilícitas que se cometan con el fin de posibilitarlo o facilitarlo; su propósito de establecer mecanismos de cooperación regional en materia de asistencia técnica y capacitación para la investigación y detección de organizaciones dedicadas al tráfico de personas y al tráfico de migrantes; su decisión de coordinar mecanismos para la detección de documentos falsificados; su empeño en promover el intercambio de información y la cooperación orientada a la asistencia técnica y capacitación de recursos humanos para el tratamiento de las víctimas de los traficantes de personas y traficantes de migrantes, especialmente de mujeres y niños; y su disposición de adoptar medidas efectivas para impedir que sus países sean utilizados como rutas de tráfico de personas y migrantes hacia otros Estados, especialmente los del MERCOSUR, Bolivia y Chile.