وفي هذا الصدد، ستواصل المكسيك تشجيع تركيز الاتفاقات على تحديد الأسلحة التقليدية، شريطة أن تحترم القانون الدولي، ولا سيما، حق الدول الأصيل في الدفاع المشروع عن النفس وفقا لأحكام ميثاق الأمم المتحدة، والقانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان.
En este sentido, México continuará promoviendo la concertación de acuerdos sobre control de armas convencionales, siempre que éstos respeten el derecho internacional, en particular el derecho inmanente de legítima defensa de los Estados en los términos previsto en la Carta de las Naciones Unidas, el derecho internacional humanitario y las normas internacionales de derechos humanos.