42 - وبإنشاء آلية فعالة للشكاوى وتوفير المعلومات لبرنامج البعثة للتوعية بشأن قضايا السلوك لسكان البلد المضيف، يمكن لأفرقة البعثات المساعدة على تخفيض عدد المزاعم الباطلة ذات الدافع الاقتصادي أو السياسي بشكل خاص، إلى الحد الأدنى.
Mediante el establecimiento de un mecanismo efectivo de presentación de denuncias y el suministro de información para el programa de la misión de divulgación en materia de conducta dirigido a la población del país receptor, los grupos en las misiones pueden contribuir a reducir al mínimo el número de denuncias falsas, en particular en cuanto a las que se presentan por motivos económicos o políticos.