واعتبارا للدور الهام الذي يضطلع به مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في طاجيكستان، مددت فترة عمله مرات عدة كانت آخرها في أيار/مايو 2006 لمدة سنة واحدة حتى 1 حزيران/يونيه 2007 (انظر S/2006/355 وS/2006/356).
Dada la importante función que desempeña la Oficina, su mandato se ha prorrogado varias veces, la última en mayo de 2006 para un período de un año hasta el 1° de junio de 2007 (véanse S/2006/355 y S/2006/356).