ويؤكد الاتحاد الأوروبي على انه مستعد للتعاون مع كوبا في تلك الميادين على أساس إجراء حوار مع الحكومة الكوبية والمجتمع المدني الكوبي حالما تظهر الحكومة الكوبية الإرادة السياسية للانخراط في حوار يرمي إلى تحقيق نتائج ملموسة، خاصة في مجال حقوق الإنسان.
La Unión Europea subraya que está dispuesta a cooperar con Cuba en esos ámbitos sobre la base de un diálogo con el Gobierno cubano y con la sociedad civil cubana tan pronto como el Gobierno demuestre la voluntad política de entablar un diálogo encaminado a lograr resultados concretos, especialmente en la esfera de los derechos humanos.