وبالرغم من أن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي قد قام بأداء التسوية النهائية لجميع الحسابات المصرفية لكانون الأول/ديسمبر 2005، إلا أنه لم يتم إعداد التسويات الشهرية للحسابات المصرفية للمقر والمكاتب القطرية خلال فترة السنتين 2004-2005.
Aunque el PNUD llevó a cabo la conciliación definitiva de todas sus cuentas bancarias en diciembre de 2005, no se habían preparado conciliaciones mensuales de las cuentas bancarias de la sede y las oficinas exteriores durante el bienio 2004-2005.