وإذ يشدد أيضا على أن توفير البيئة الاقتصادية المواتية في إطار الامتيازات المزمع منحها إياها في شكل مساعدات مالية وفنية وموارد استثمارية، والوصول إلى الأسواق الدولية مع استقرار في أسعار المواد الخام وبرامج هيكلية ملائمة، كلها تعتبر عوامل ضرورية لنجاح الجهود التي تبذلها البلدان الأقل نموا والبلدان متدنية الدخل في سعيها للقضاء على الفقر،
Reafirmando también que, para que tengan éxito los esfuerzos que realizan los países menos adelantados y de bajos ingresos para erradicar la pobreza, es esencial que exista un entorno económico internacional favorable en el marco de las concesiones que se otorguen a esos países, en el sentido de proporcionarles asistencia financiera y técnica, recursos para las inversiones y acceso a los mercados internacionales con precios estables de las materias primas y programas estructurales apropiados,