وفي هذا الصدد، قبلت إدارة الشؤون السياسية توصية سابقة من مكتب خدمات الرقابة الداخلية بنقل مسؤولية تقديم الدعم اللوجستي والإداري لجميع البعثات الميدانية القائمة والمقبلة إلى إدارة عمليات حفظ السلام اعتبارا من كانون الثاني/يناير 2005 (AH/2003/30/1)، ونُفذت هذه التوصية بالكامل.
A ese respecto, el Departamento de Asuntos Políticos había aceptado y puesto plenamente en práctica la recomendación anterior de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna de transferir al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz las responsabilidades respecto del apoyo logístico y administrativo para todas la misiones sobre el terreno actuales y futuras a partir de enero de 2005 (AH/2003/30/1).