السيد لوبر (سويسرا) (تكلم بالفرنسية): تعرب سويسرا عن شكرها وتقديرها للقاضي فيليب كيرش ولكل موظفي المحكمة الجنائية الدولية لما بذلوه من جهود خارقة للعادة ولمنجزاتهم التي شهد لها التقرير الذي قدمه توا رئيس المحكمة (A/61/217).
Sr. Lauber (Suiza) (habla en francés): Suiza expresa su gratitud y aprecio al Magistrado Philippe Kirsch y a todo el personal de la Corte Penal Internacional por sus extraordinarios esfuerzos y logros, que se reflejan en el informe que acaba de presentar el Presidente de la Corte (A/61/217).