وكما أوضحت اللجنة الاستشارية سابقا فإن جميع العناصر في هذا التطور ينبغي لها أن تؤثر على مستوى الدعم المطلوب، مما يؤدي إلى تحقيق عوامل من الكفاءة من شأنها تقليل الحاجة المتزايدة إلى هذه الموارد في المقر.
Como señaló anteriormente la Comisión, todos los elementos de esa evolución deberían influir en el grado de apoyo necesario y traer aparejados aumentos de la eficiencia que reducirían la necesidad cada vez mayor de esos recursos en la Sede.