:: والحكومات بحاجة إلى إشراك القطاع الخاص وتشجيع الأنشطة التجارية في مجال العلوم، من خلال الحوافز الضريبية والائتمانات العامة المباشرة والإعانات المالية التي من شأنها أن تقلل من تكلفة الاستثمارات الابتكارية.
:: Los gobiernos deben fomentar la participación del sector privado y promover actividades empresariales en el ámbito de la ciencia por medio de incentivos fiscales, créditos públicos directos y subsidios que reduzcan el coste de la inversión en innovación.