64 - وفي سياق الأدوية، فإن هذه المسؤولية تعني أنه يجب على أي دولة غنية أن لا تشجع بلدا ناميا على قبول معايير الملكية الفكرية التي لا تراعي الضمانات والمرونة التي يتسم بها الاتفاق المتعلق بالجوانب ذات الصلة بالتجارة لحقوق الملكية الفكرية(44).
En el contexto de los medicamentos, esa responsabilidad significa que ningún Estado rico debe alentar a un país en desarrollo a aceptar normas sobre la propiedad intelectual que no tengan en cuenta las salvaguardas y elementos de flexibilidad incluidos en el Acuerdo sobre los ADPIC.