وتشارك لجنة حماية البيئة البحرية في القلق بشأن الصعوبة التي قد تواجه المالكين أو المشغلين، فيما يتعلق بالتجهيز لتطبيق هذه التغييرات في الموانئ والمراسي، نظرا إلى عدم تعميم هذه المعلومات.
El Comité de Protección del Medio Marino compartía la preocupación de que, dado que esta clase de información no se distribuía, era difícil que los propietarios y operadores se prepararan para estos cambios en puertos y terminales.