والجدير بالذكر أن الجمعية العامة رحبت بعرض تقديم تبرع لتوفير مبنى جديد للزوار (انظر القرار 56/236) قد يتضمن مكانا للتفتيش الأمني، فضلا عن مكان للبيع بالتجزئة وللمعارض.
Como se recordará, la Asamblea General ha acogido con beneplácito el ofrecimiento de donación de un nuevo edificio para visitantes, que incluiría espacio para controles de seguridad, así como para locales comerciales y exposiciones.