42 - السيد تاراخو (البرازيل): تكلم باسم السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي، فقال إن تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذية (A/61/77-E/2006/59) يدل على تحقق بعض التحسن في كمية ونوعية المعلومات المقدمة إلى الدول الأعضاء.
El Sr. Tarragô (Brasil), hablando en nombre del Mercado Común del Sur (MERCOSUR)), dice que en el informe del Secretario General relativo a los datos estadísticos detallados sobre las actividades operacionales para el desarrollo en 2004 (A/61/77-E/2006/59) se advierte cierto aumento de la cantidad y la calidad de la información transmitida a los Estados Miembros.