وبينما ترى الفلبين أن أفضل السبل لمنع ذلك من الحدوث هو التخلص من هذه الأسلحة، تبقى مشكلة الانتشار بحاجة إلى معالجة فورية من خلال الوسائل الخلاقة والديناميكية والفعالة والضوابط المحلية بما في ذلك اتخاذ التدابير القانونية لمنع انتشار مثل هذه الأسلحة، وخاصة نقلها لأغراض إرهابية.
Si bien Filipinas cree que la mejor manera de evitar que eso suceda consiste en eliminar tales armas, es necesario encarar de inmediato el problema de la proliferación por medio de enfoques creativos, dinámicos y activos. Podrían implantarse controles internos -- con inclusión de medidas legislativas -- para impedir la proliferación de tales armas, en especial su transferencia para fines terroristas.