وبالإضافة إلى هذين البندين، قررت الهيئة النظر في مسألة &quot; تدابير لتحسين فعالية أساليب عمل الهيئة &quot; في جلسات عامة أثناء دورتها الموضوعية عام 2006، مع تخصيص وقت كاف لها.
Además, la Comisión decidió que la cuestión de las medidas para mejorar la eficacia de los métodos de trabajo de la Comisión de Desarme se examinara en sesiones plenarias durante el período de sesiones sustantivo de 2006, con la asignación del tiempo correspondiente.