وبالمثل، فإن عدم توصل المجتمع الدولي سابقا هذا العام في المؤتمر الاستعراضي إلى اتفاق واسع بشأن التدابير الإضافية التي تستهدف زيادة تنفيذ برنامج عمل الأمم المتحدة للأسلحة الصغيرة لعام 2001 ما برح يشكل مصدر خيبة أمل لترينيداد وتوباغو .
Del mismo modo, el hecho de que en la Conferencia de examen que tuvo lugar a principios de este año la comunidad internacional no haya podido llegar a un acuerdo amplio sobre medidas adicionales para la aplicación del Programa de Acción de las Naciones Unidas sobre las armas pequeñas de 2001, es motivo de desaliento para Trinidad y Tabago.