3 - وكي تنظر الجمعية العامة في المسألة المذكورة أعلاه، يتشرف الأمين العام، عملا بالمادة 15 من النظام الداخلي للجمعية العامة، بأن يطلب إدراج بند إضافي ذي طابع هام ومُلِح في جدول أعمال الدورة الحادية والستين للجمعية، بعنوان &quot; تمديد فترة ولاية القضاة المخصصين في المحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولـين عن أعمال الإبادة الجماعية وغير ذلك مـن الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنسان الدولي المرتكبة في إقليم رواندا والمواطنين الروانديين المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعية وغيرهـا من الانتهاكات المماثلــة المرتكبة في أراضي الـدول المجاورة بين 1 كانون الثاني/يناير و 31 كانون الأول/ديسمبر 1994 &quot; .
A fin de que la Asamblea General pueda examinar la cuestión mencionada, el Secretario General tiene el honor de solicitar, de conformidad con el artículo 15 del reglamento de la Asamblea, que se incluya en el programa del sexagésimo primer período de sesiones un tema adicional de carácter importante y urgente, titulado &quot; Prórroga del mandato de los magistrados ad lítem del Tribunal Penal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de genocidio y otrasviolaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de Rwanda y de los ciudadanos rwandeses presuntamente responsables de genocidio y otras violaciones de esa naturaleza cometidas en el territorio de Estados vecinos entre el 1° de enero y el 31 de diciembre de 1994 &quot; .