وقامت الأمم المتحدة، بناء على طلب من الحكومة، بدعم عملية إيفاد بعثة من اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي لتقدير الآثار الصحية والاجتماعية والاقتصادية للكارثة، وذلك بتنسيق من حكومة السلفادور.
A petición del Gobierno, las Naciones Unidas prestaron apoyo al despliegue de una misión de la CEPAL encargada de evaluar, bajo la coordinación del Gobierno de El Salvador, el impacto del desastre desde el punto de vista socioeconómico y de la salud.