26 - وقد وضعت هذه السياسة وفقا للفقرة 48 من المعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة التي تقتضي إدراج الأراضي والمباني في البيان الثاني من البيانات المالية وتقتضي الفقرة 49 (5) من المعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة أيضا الكشف عن قيمة هذه الممتلكات وتوضيح طريقة التقييم (التكلفة أو التقييم، أو القيمة الإسمية).
Esta política se ajusta al párrafo 48 de las normas de contabilidad del sistema de las Naciones Unidas, que disponen la inclusión de los terrenos y edificios en el estado financiero II de los estados financieros. El apartado v) del párrafo 49 de las normas de contabilidad disponen además la consignación del valor de esos bienes y una declaración clara sobre el método de valuación utilizado (costo, valuación o nominal).