21 - وتقترح التوصية 5 من المجلد الرابع من تقرير اللجنة التوجيهية إدخال آلية لكفالة عدم وجود ثغرات في تقديم خدمات الرقابة للأنشطة المشتركة بين الوكالات.
En la recomendación 5 del volumen IV del informe del Comité Ejecutivo se propone la introducción de un mecanismo para velar por que no haya lagunas en la prestación de servicios de supervisión para las actividades interinstitucionales.