5 - ولا تندرج ضمن نطاق هذه الاستراتيجية العناصر الرئيسية الأخرى للجهود التي تبذلها الأمم المتحدة لمنع الاستغلال والإيذاء الجنسيين، من قبيل إضفاء صفة مؤسسية على التدابير لضمان الامتثال لنشرة الأمين العام المتعلقة بالتدابير الخاصة للحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسيين()، وتعزيز القدرة التنظيمية على إجراء تحقيقات تتسم بالفعالية والكفاءة (مع الاحترام التام لحقوق المتهمين)، وبدء إجراءات تأديبية على الفور عندما تثبت صحة الادعاءات، والاضطلاع بمبادرات منسقة للتوعية والتدريب داخل المجتمعات المضيفة والمنظمة نفسها.
Otros elementos fundamentales de la acción de las Naciones Unidas para prevenir actos de explotación y abuso sexuales, como la institucionalización de disposiciones que aseguren la aplicación del Boletín del Secretario General sobre medidas especiales de protección contra la explotación y el abuso sexuales, el fortalecimiento de la capacidad institucional para llevar a cabo investigaciones eficientes y efectivas (que respeten debidamente los derechos del acusado), la pronta iniciación de procedimientos disciplinarios cuando se han corroborado las denuncias y la puesta en práctica de iniciativas concertadas de sensibilización y capacitación en las comunidades receptoras y en la propia Organización, están fuera del alcance de esta Estrategia.