وهناك العديد من العوامل التي تساهم في مفاقمة المشكل، منها ندرة المدعين العام، ونقص ضباط الشرطة وعدم احترام الناس لهم؛ وغياب برامج دعم الضحايا؛ وانعدام الإجراءات الفعالة لرفع الشكاوى؛ والمشاكل التي تواجه إدارة المحاكم وبرمجة القضايا في المحاكم.
Son muchos los factores que contribuyen a este problema, entre ellos, la escasez de fiscales, la escasez de agentes de policía y el poco respeto que se les tiene, la falta de programas de apoyo a las víctimas, la ausencia de procedimientos de denuncia eficaces y los problemas relativos a la administración de los tribunales y a la programación de las causas judiciales.