الشيخة غالية آل ثاني (قطر) (تكلمت بالانكليزية): إنه لمن دواعي الشرف والاعتزاز أن أقف بينكم هنا اليوم لأتناول إحدى أهم القضايا التي يواجهها عالمنا اليوم، وهي عبء مسألة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) التي تثقل كاهل العالم عامة والبلدان النامية وأقل البلدان نموا على وجه التحديد.
La Sheika Al-Thani (Qatar) (habla en inglés): Es para mí un honor y un privilegio encontrarme aquí presente hoy para hablar de lo que creo es uno de los problemas más importantes que enfrenta el mundo en nuestros días, a saber, la pesada carga que ha impuesto el VIH/SIDA al mundo, sobre todo a los países en desarrollo y los países menos adelantados.