وفي هذا السياق، فإن الحق في الدفاع عن النفس ليس بدون قيود؛ ويقتضي تطبيق القانون الإنساني الدولي أن يكون الرد متناسبا في الصراعات المسلحة، سواء على الصعيدين التقليدي أو الاستراتيجي.
El derecho a la legítima defensa, en ese contexto, no es restringido; la aplicación del derecho internacional humanitario exige que la respuesta sea proporcionada en los conflictos armados, tanto en el ámbito convencional como en el estratégico.