ولهذا السبب ينعكس في المواقف التي تتخذها الولايات المتحدة في الأمم المتحدة وغيرها من المنابر والأماكن تقييمها المخلص للخطوات والنصوص المقترحة. هل سيكون من شأن هذه النصوص أو هذه الخطوات أن تيّسر أو تعسّر خلق الأجواء الملائمة للتفاوض والأجواء الملائمة للتعجيل في وضع حد لمعاناة شعوب المنطقة أجمع؟
Las posiciones adoptadas por los Estados Unidos en las Naciones Unidas y en otros foros y escenarios reflejan que evaluamos los textos y medidas propuestas de manera genuina y sincera, esto es, para determinar si esos textos y medidas van a facilitar o complicar la creación de una atmósfera propicia a las negociaciones y al fin del sufrimiento de los pueblos de la región en su conjunto.