وفيما يتعلق بالمعدات المملوكة للوحدات، أُبلغت اللجنة بأنه تم تسديد مبلغ 087 616 59 دولارا حتى 31 آذار/مارس 2006، وأن المبلغ المستحق السداد يقدر بـ 933 944 34 دولارا، في حين بلغ مجموع الالتزامات غير المصفاة للفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2006 مبلغ 284 430 55 دولارا.
En cuanto al equipo de propiedad de los contingentes, se informó a la Comisión que, al 31 de marzo de 2006, se habían reembolsado 59.616.087 dólares y que la suma adeudada se estimaba en 34.944.933 dólares, mientras que las obligaciones por liquidar correspondientes al período que terminaría el 30 de junio de 2006 ascendían a 55.430.284 dólares.