وحسبما ورد في التقرير المؤقت للأمين العام (A/60/424)، يلزم إنشاء وظيفة برتبة مد-2 لضمان بلوغ أعلى المستويات التقنية في الأداء على نطاق كافة دوائر الأمن والسلامة التابعة للأمم المتحدة.
Tal como se describió en el informe provisional del Secretario General (A/60/424), se requiere un puesto de categoría D-2 para asegurar que se apliquen las normas técnicas de funcionamiento más rigurosas en todos los servicios de seguridad de las Naciones Unidas.