وتنص المادة 5 من القانون المذكور على أن الدولة تضمن حماية حقوق الأحزاب السياسية ومصالحها القانونية، وتتيح أمامها إمكانات قانونية متساوية من أجل تنفيذ الغايات والمقاصد المنصوص عليها في أنظمتها الأساسية.
En cumplimiento del artículo 5 de dicha ley, el Estado garantiza la defensa de los derechos y de los intereses legítimos de los partidos políticos y crea para ellos oportunidades jurídicas iguales para que logren los propósitos y objetivos determinados en sus estatutos.