وثمة جهود أخرى تبذل أيضا، مثل الرقابة على تجارة التكنولوجيات أو المواد الحساسة الضرورية لصناعة تلك الأسلحة أو وسائل إيصالها إلى أهدافها.
También se están haciendo esfuerzos para, por ejemplo, controlar el comercio de la tecnología y los materiales delicados necesarios para la fabricación o utilización de dichas armas.