وعليه، فإن دولة الإمارات العربية المتحدة، إذ تدين بشدة استمرار تمسك إسرائيل بسياسة التفرد بالأسلحة النووية وتطويرها في المنطقة، تجدد مطالبتها المجتمع الدولي بضرورة اتخاذ كافة الإجراءات الضاغطة الممكنة على الحكومة الإسرائيلية لحملها ودون أي مزيد من الإبطاء على تنفيذ التزاماتها المنصوص عليها في جملة قرارات الأمم المتحدة ذات الصلة، وبالخصوص قرارات مجلس الأمن ودورات الجمعية العامة، القاضية بضرورة انضمامها أسوة بجميع دول المنطقة بلا استثناء إلى معاهدة عدم الانتشار النووي والقبول بمسألة إخضاع جميع منشآتها ومرافقها ومخزوناتها من المواد النووية والانشطارية إلى نظام الضمانات والتفتيش الدولي التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية، وذلك عملا بقرار مؤتمر استعراض المعاهدة ذات الصلة بالشرق الأوسط وتأكيدا على عالمية هذه المعاهدة.
Por consiguiente, los Emiratos Árabes Unidos, que condenan con firmeza la persistente política israelí respecto del desarrollo y posesión de armas nucleares, desean reiterar su llamamiento a la comunidad internacional para que adopte todas las medidas necesarias a fin de ejercer presión sobre el Gobierno de Israel de manera que aplique sin demora lo dispuesto en las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad y la Asamblea General, así como las decisiones tomadas por la Conferencia de las Partes encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP), tal como lo han hecho todos los demás Estados de la región. Israel debe someter todo su arsenal nuclear y todo su material nuclear y fisionable al régimen de salvaguardias del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), de conformidad con la resolución sobre el Oriente Medio aprobada en la Conferencia de las Partes de 2000 encargada del examen del TNP y con miras a fortalecer el carácter universal del mismo.