8 - يعزى نقصان الاحتياجات بصورة رئيسية إلى انخفاض نفقات السفر الناجمة عن انخفاض كلفة السفر الفعلية عما كان مقدرا (بلغ معدل كلفة السفر الفعلية ذهابا فقط مبلغ 1203 دولارات للشخص الواحد بالمقارنة مع مبلغ 1500 دولار الوارد في الميزانية) وعن انخفاض عدد الرحلات بغرض التناوب عما كان متوقعا وذلك لأن عملية الانتشار كانت خلال الأشهر الستة الأولى من الفترة أبطأ مما كان مقررا.
La disminución de las necesidades obedece principalmente a la reducción de los gastos de viaje debido a que el costo real de los viajes fue inferior al estimado (el costo medio real fue de 1.203 dólares por persona y pasaje de ida, en comparación con los 1.500 dólares presupuestados) y a que el número de viajes de rotación fue menor de lo previsto, ya que durante los primeros seis meses del período el despliegue fue más lento de lo que se esperaba.