345 - يتولى مكتب أمانة المجلس التنفيذي، دعما للمجلس التنفيذي في تنفيذ الولاية المنوطة به بوصفه مجلس إدارة منظمة الأمم المتحدة للطفولة &quot; مسؤولية العمل على إقامة علاقات فعالة متبادلة بين المجلس التنفيذي وأمانة اليونيسيف وبين أعضاء منظومة الأمم المتحدة واليونيسيف بشأن المسائل المتصلة بمداولات المجلس وإجراءاته &quot; (E/ICEF/Organization/Rev.3).
La Oficina del Secretario de la Junta Ejecutiva, en su labor de apoyo a la Junta Ejecutiva como órgano rector del UNICEF, se encarga de promover una relación mutuamente beneficiosa entre la Junta Ejecutiva y la secretaría del UNICEF y entre los miembros del sistema de las Naciones Unidas y el UNICEF en los asuntos relacionados con los debates y las medidas adoptadas por la Junta (E/UNICEF/Organization/Rev.3).