وفي العديد من البلدان الخارجة من النزاع وحيث لا توجد آليات وطنية بعد، فإن الأساليب التقليدية للوساطة لا تزال تشكل أداة هامة لتسوية الخلافات بشأن دعاوى الملكية، ومثلت الجهود التي بذلتها المفوضية في دعم المساعدة القانونية أداة فعالة لتسوية النـزاعات.
En muchos países que salen de conflictos y que no tienen aún mecanismos nacionales, los métodos de mediación tradicionales siguieron siendo un instrumento importante para solucionar las diferencias relativas a las reclamaciones de bienes, y la labor del ACNUR de proporcionar asistencia letrada supuso un medio efectivo de solución de conflictos.