3 - دعـم الـتعاون بيـن المؤسسات والمراكز البحثية والعلمية الوطنية والعربية المهتمة بالدراسـات الأسـرية والمنظمات العربية والدولية للقيام بجمع الإحصاءات والبيانات المـتعلقة بالأسـرة، وفـق معايير وتصنيفات تراعي أنماط الأسر المتباينة وبيئاتها المختلفة، والقيام ببحوث ودراسات ومسوح ميدانية عن أوضاع الأسرة العربية وتأثير المتغيرات المعاصرة عليها.
3. Apoyo a la cooperación entre instituciones y centros de investigación científica nacionales y árabes que llevan a cabo estudios relacionados con la familia y las organizaciones árabes e internacionales con el fin de compilar datos y estadísticas sobre la familia de conformidad con criterios y clasificaciones que tengan en cuenta los diversos tipos de familia y sus diferentes entornos, y de realizar investigaciones y estudios de campo sobre la situación de la familia árabe y la forma en que la afectan los cambios contemporáneos.