18-6 (أ) ازدادت قدرات البلدان الأفريقية على إدماج التجارة في سياسات التنمية على الصعيدين الوطني ودون الإقليمي وعلى المشاركة في المفاوضات التجارية الثنائية والمتعددة الأطراف، بما في ذلك التوصل إلى نتائج مثمرة من المفاوضات التجارية في جولة الدوحة واتفاقات الشراكة الاقتصادية، من خلال سلسلة من التدريب الجماعي واجتماعات فرق الخبراء التي عززت قدرات 482 موظفا حكوميا وبتوزيع 28 نشرة غير متكررة.
18.6 a) Se logró el mejoramiento de la capacidad de los países africanos para incorporar las cuestiones comerciales en las políticas nacionales y subregionales de desarrollo y para participar con eficacia en negociaciones comerciales bilaterales y multilaterales, incluido el logro de resultados fructíferos en la Ronda de Doha de negociaciones comerciales actualmente en curso y de acuerdos de asociación económica, mediante una serie de sesiones de capacitación en grupo y reuniones de grupos de expertos, que mejoraron la capacidad de 482 funcionarios, y mediante la distribución de 28 publicaciones no periódicas.