أما المراجعة كل خمسة أعوام فإنها تعتبر فترة طويلة للغاية، نظرا إلى التغيرات والتطورات السريعة التي تحدث في معظم حالات الجزاءات.
Una revisión quinquenal supone un período demasiado prolongado teniendo en cuenta los rápidos cambios y la evolución que se producen en la mayor parte de las situaciones que dan lugar a sanciones.