أما أحدهما، فيركّز على وضع استراتيجية للإنذار المبكّر من أجل إدارة الكوارث باستخدام تكنولوجيات الفضاء، وأما الآخر، فيتعلق بالحصول على البيانات وتقاسمها فيما يتصل بوضع خرائط أساسية لأنواع الكوارث الطبيعية التي ينصبّ التركيز عليها في المنطقة.
Uno de ellos se concentra en la elaboración de una estrategia de alerta temprana para la gestión de desastres mediante la utilización de tecnologías basadas en el espacio, y el otro se refiere al acceso y el reparto de datos en relación con el establecimiento de mapas básicos para determinados tipos de desastres naturales en la región.