وفيما يتعلق بتخصصات المدنيين، سيمثل رؤساء الدوائر بإدارة عمليات حفظ السلام الجهات التي لها سلطة تحديد مضمون الوحدات التدريبية الموحدة، وسيساهم الأخصائيون المدنيون بالإدارة في تصميم وتطوير وتقديم التدريب.
Para las especialidades de los civiles, los Jefes de Servicio del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz podrán dar el visto bueno al contenido de los módulos normalizados de formación y los especialistas civiles del Departamento colaborarán en la preparación, el desarrollo y el ofrecimiento de la capacitación.