9 - ورحب المجلس أيضا بنفاذ البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة في 22 حزيران/يونيه 2006، وهو البروتوكول الذي كانت الجمعية العامة قد اعتمدته في قرارها 57/199 في 18 كانون الأول/ديسمبر 2002.
El Consejo también acogió con beneplácito la entrada en vigor, el 22 de junio de 2006, del Protocolo Facultativo a la Convención contra la Tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, que fue aprobada el 18 de diciembre de 2002 por la Asamblea General, en su resolución 57/199.