&apos; 10` حث الهند على إلغاء قانون (السلطات الاستثنائية) للقوات المسلحة لعام 1958، وقانون المناطق المضطربة في جامو وكشمير لعام 1992 وقانون السلامة العامة لجامو وكشمير لعام 1978، لأن هذه القوانين التعسفية تمنح القوات المسلحة سلطات واسعة للاعتقال والاحتجاز، وتمكّنها من ارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان في ظل إفلات شبه تام من العقاب؛
x) Insten a la India a que derogue la Ley de las Fuerzas Armadas (Poderes Especiales) de 1958, la Ley relativa a las zonas de disturbios de Jammu y Cachemira de 1992 y la Ley de seguridad pública de Jammu y Cachemira de 1978, por cuanto esas leyes draconianas confieren a las fuerzas de seguridad amplios poderes para arrestar y detener y una virtual impunidad para cometer violaciones de los derechos humanos;