&quot; وعند وصول موظفي السفارة إلى السفارة في 22 تموز/يوليه 2003، وجدوا إكليل دفن عليه وشاح كُتب عليه: &quot; إلى سعادة السفير السوري. عن روح الشهيد اللبناني جوزيف عويس الذي توفي في سجن سوري.
Cuando el personal de la Embajada llegó a trabajar el 22 de julio de 2003, encontró una corona funeraria con una banda que decía: &quot; Al Excelentísimo Señor Embajador de Siria, en nombre del mártir libanés Josef Hoyes, que descansa en paz tras morir en una prisión siria.