فاللجنة إذا اقتصرت في اعتماد استنتاج عام في 2006، فإنها لن تقيم سابقة فحسب، وإنما ستفقد الفرصة الوحيدة لتوجيه النظر إلى الاتجاهات والشواغل العالمية.
Si no adoptara una conclusión de ese tipo en 2006, el Comité no sólo establecería un precedente sino que perdería su única oportunidad de poner de relieve las tendencias y preocupaciones mundiales.