:: ورؤي أن اتباع نهج متكامل في معالجة الهجرة الدولية يجب أن يتضمن المبادئ التالية: &apos; 1` وضع المهاجرين، بصفتهم أشخاصا وأصحاب حقوق، في صلب أي سياسة أو برنامج للهجرة؛ &apos; 2` اتباع نهج قائم على الحقوق التي لا لبس فيها بالنسبة لمسألة الهجرة، والتي ستشمل حقوق العمال بصرف النظر عن الوضع القانوني للمهاجرين؛ &apos; 3` الحاجة لتنفيذ خطط أمنية حكومية مع الاحترام التام لحقوق جميع المهاجرين؛ و &apos; 4` اعتماد برامج إنمائية شاملة ترتبط ارتباطا وثيقا بخطط الهجرة على المستويين الوطني والدولي.
:: Los participantes consideraron que un enfoque integral de la migración debería de incluir una serie de principios, tales como: (i) colocar a los migrantes como personas y sujetos de derechos, en el centro de cualquier programa o política migratoria; (ii) un enfoque inequívoco fundado en los derechos relacionados con la migración que incluya reconocimiento y respeto a los derechos laborales aplicables sin importar la condición migratoria de los trabajadores; (iii) la necesidad de instrumentar agendas gubernamentales de seguridad en plena observancia de los derechos de los migrantes; y (iv) el fomento de programas integrales de desarrollo en conexión con la agenda migratoria tanto a nivel nacional como internacional.