وعلى الرغم من أن القلق الشديد والواسع النطاق من الإجراءات القضائية المفرطة في الطول لم يؤثر حتى الآن على محكمة العدل الدولية تأثيرا شديدا فإن هذا الخطر لا يمكن الاستهانة به.
Aunque la Corte Internacional de Justicia no se ha visto aún afectada de manera grave y extendida por el mal de los procedimientos judiciales excesivamente dilatados, no se debe subestimar ese riesgo.