وكما يبرز في التقرير المحال بموجب مذكرة الأمين العام المؤرخة 3 آب/ أغسطس 2006 (A/61/218)، تفتك الملاريا في معظم الأحوال بالأطفال والفقراء، وتهدد ما لا يقل عن 3 بلايين من البشر في 107 من البلدان.
Como se señala en el informe por el que se transmite la nota del Secretario General de 3 de agosto de 2006 (A/61/218), la malaria es en general un asesino de niños y de pobres, que amenaza al menos 3.000 millones de personas en 107 países.