وعُرَّفت القروض الإنسانية بأنها قروض ومبالغ مستحقة القبض وفق تصنيف الأصول المالية الوارد في المعيار رقم 39() من المعايير الدولية للمحاسبة، الذي يتطلب القياس الأولي للقروض والمبالغ المستحقة القبض وفق القيمة العادلة مضافا إليها تكاليف المعاملات، وقياسها بعد ذلك وفق تكلفة الاستهلاك باستخدام طريقة سعر الفائدة الفعلي، مع إثبات الأرباح والخسائر في بيان الإيرادات.
Los préstamos humanitarios se definen como préstamos y cuentas a cobrar, de conformidad con las categorías de activos financieros de la IAS (norma de contabilidad internacional) 39, que requiere la consideración inicial de los préstamos y cuentas a cobrar a su justo valor más el costo de transacción y la consideración subsiguiente de los mismos al costo amortizado utilizando el método de la tasa de interés efectiva, asentando las pérdidas y ganancias en el estado de ingresos.