والكتيب يوفر لصانعي السياسات ومسؤولي التخطيط ومديري البرامج الميدانية ومسؤولي التنسيق الطبي إرشادات عملية حديثة بشأن تصميم، وتنفيذ، تدابير الحد من الاعتلال والوفاة بسبب الملاريا، وخصوصا أثناء المرحلة الحادة من حالة الطوارئ.
El manual proporciona a las autoridades normativas, planificadores, directores de programas sobre el terreno y coordinadores médicos una orientación práctica actualizada sobre el diseño y aplicación de medidas para reducir la morbilidad y mortalidad ocasionadas por el paludismo, en particular durante la fase aguda de una situación de emergencia.