وعلى غرار ما حصل في مجال مناطق أخرى مشابهة، يمكن الحل التام للمسائل المتصلة بتقديم كل الدول النووية أو بعضها تأكيــدات وضمانات أمنية أثناء المشاورات، باستخدام الصكوك القانونية القائمـة وغيرها.
Como ocurrió con otras zonas análogas, las cuestiones relativas a que todos o algunos de los Estados que poseen armas nucleares den garantías y salvaguardas de seguridad se pueden resolver plenamente durante las consultas utilizando instrumentos jurídicos y de otro tipo ya existentes.