(ب) وفي وقت التسونامي، لم يكن لدى المكتب كشف انتظار جاهز للموظفين الراغبين في انتدابهم للاشتراك في عمليات الإغاثة في حالات الطوارئ.
b) Cuando se produjo el tsunami, la Oficina no tenía preparada ninguna lista de funcionarios dispuestos a ser redesplegados para formar parte de operaciones de socorro de emergencia.