32- استذكرت اللجنة الفرعية القانونية أن الجمعية العامة، في قرارها 60/99 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2005، أيّدت توصية لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية بأن تنظر اللجنة الفرعية في البند المتعلق بحالة معاهدات الأمم المتحدة الخمس المتعلقة بالفضاء الخارجي وتطبيقها كبند منتظم في جدول أعمالها، ولاحظت بأن اللجنة الفرعية ستعاود دعوة فريقها العامل المعني بهذا البند إلى الانعقاد في دورتها الخامسة والأربعين وستنظر في مدى الحاجة إلى تمديد ولاية ذلك الفريق العامل إلى ما بعد دورة اللجنة الفرعية تلك.
32. La Subcomisión de Asuntos Jurídicos recordó que la Asamblea General había hecho suya, en su resolución 60/99, de 8 de diciembre de 2005, la recomendación formulada por la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos en el sentido de que la Subcomisión examinara el tema del programa referente a la situación y aplicación de los cinco tratados de las Naciones Unidas relativos al Espacio Ultraterrestre como tema ordinario del programa, y había observado que la Subcomisión volvería a convocar su Grupo de Trabajo sobre ese tema en su 45º período de sesiones y examinaría la necesidad de prorrogar el mandato del Grupo de Trabajo más allá de ese período de sesiones.