وهذا عنصر حيوي سيمكن المجلس الاقتصادي والاجتماعي من أداء دور رئيسي في الاستخدام الفعال للآليات ورصدها ومتابعتها لضمان التنفيذ الفعال للالتزامات والإجراءات في إطار السياسات الاقتصادية والإنمائية الدولية والتعاون.
Esa decisión constituye un factor fundamental que permitirá que el Consejo Económico y Social desempeñe un importante papel en la utilización eficaz de mecanismos de supervisión y seguimiento a fin de garantizar que los compromisos y las medidas se ejecuten con eficacia en el contexto de las políticas internacionales económicas y de desarrollo, así como también de la cooperación.