ولكن على أثر تلك المنجزات، كان من المخيب للظن بدرجة مضاعفة أن يعجز مؤتمر استعراض برنامج العمل في تموز/يوليه عن الخروج بوثيقة ختامية تشتمل على توجيه بشأن المزيد من التدابير وآليات المتابعة.
No obstante, luego de esos avances fue decepcionante que el Programa de Acción de la Conferencia de Examen no pudiera generar un documento final que trazara la pauta para nuevas medidas y mecanismos de seguimiento.