76 - خلص الفريق إلى أن هناك صعوبات مفاهيمية وعملية تقف في وجه إنشاء ولاية لهيئات قضائية دولية أو تكليف هذه الهيئات بهذه الولاية وذلك لمحاكمة أفراد حفظ السلام التابعين للأمم المتحدة بشأن جرائم خطيرة مرتكبة أثناء عملهم في عمليات حفظ السلام.
El Grupo ha llegado a la conclusión de que existen dificultades de índole conceptual y práctica para establecer órganos judiciales o para otorgar jurisdicción a órganos judiciales internacionales para que procesen a miembros del personal de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas por delitos graves cometidos mientras prestaban servicios en operaciones de mantenimiento de la paz.