281- واتفقت اللجنة على أن تُدعى الدورة السابعة والعشرون للاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي، المقرر عقدها في فيينا من 17 إلى 19 كانون الثاني/يناير 2007، إلى توفير معلومات عن أي أنشطة يجري الاضطلاع بها، أو التخطيط لها، لتنفيذ توصيات خطة عمل مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات لكي تنظر فيها اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها الرابعة والأربعين.
La Comisión convino en que debería invitarse al 27º período de sesiones de la Reunión Interinstitucional sobre las actividades relativas al espacio ultraterrestre, que se celebraría en Viena de 17 al 19 de enero de 2007, a que informara de todas las actividades que se estuviera realizando o que se proyectaran para aplicar las recomendaciones del Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información para su examen por la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos en su 44º período de sesiones.