كما توصي الدولةَ الطرفَ باتخاذ تدابير خاصة، على النحو الوارد في المادة 2-2 من الاتفاقية، لصالح السكان الأصليين والأشخاص المنحدرين من أصل أفريقي الذين ما فتئوا معرضين للتمييز على مر التاريخ.
Recomienda igualmente que tome medidas, especiales como establece el artículo 2.2 de la Convención, en favor de los pueblos históricamente discriminados, indígenas y de ascendencia africana.