وعملياً، فإن جميع الأطباء، سواء كانوا يعملون بموجب عقد حصري أم لا، يقومون بذات العمل، ولهم ذات قوائم ممارسة مهنتهم بالتناوب وذات المسؤوليات، كما أنهم تحت تصرف مؤسستهم بشكل متساو.
En la práctica, todos los médicos, en régimen de exclusividad o sin ella, realizan el mismo trabajo, las mismas guardias, asumen las mismas responsabilidades y tienen la misma disponibilidad para su centro de trabajo.