89 - أوضح كاتب محكمة العدل الدولية أن الفقرة 2 من المادة 2 من أنظمة السفر والإقامة لأعضاء المحكمة، التي اعتمدتها الجمعية العامة في قرارها 37/240، تنص على أن بدل الإقامة اليومي يُدفع بمعدلات تعادل المعدلات القياسية لبدل الإقامة المطبقة على موظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة، مضافا إليها نسبة 40 في المائة.
89. El Secretario de la Corte Internacional de Justicia ha señalado que en el párrafo 2 del artículo 2 del Reglamento de gastos de viaje y dietas para los miembros de la Corte Internacional de Justicia, aprobado por la Asamblea General en su resolución 37/240, se indica que las dietas se abonarán en las mismas condiciones que las dietas correspondientes aplicables a los funcionarios de la Secretaría, y a la misma tasa aumentada en un 40%.