وعلى الرغم من جوانب خيبة الأمل التي لمسناها في العام الماضي، حدث أيضا قدر من التقدم، يكشف عما نرى أنه تصميم جماعي واسع النطاق فيما بين الدول على علاج المسائل المتصلة بالأسلحة الصغيرة، والألغام الأرضية، وطائفة من الأسلحة التقليدية الأخرى.
Pese a las decepciones del año pasado, también se han logrado progresos, reflejados en lo que creemos que es la decisión general de los Estados de abordar las cuestiones relacionadas con las armas pequeñas, las minas terrestres y muchas otras armas convencionales.