ويمكن أن تشمل الظروف التي قد تمنع من استنفاد سبل الانتصاف المحلية منعاً واضحاً الحالة التي تمنع فيها الدولة المدعى عليها الشخص المضرور من دخول أراضيها، إما قانوناً أو بتهديد سلامته الشخصية، فتحرمه من فرصة إقامة دعوى في المحاكم المحلية، أو الحالة التي تمنع فيها المنظمات الإجرامية في الدولة المدعى عليها هذا الشخص من إقامة مثل هذه الدعوى.
Las circunstancias que manifiestamente pueden impedir el agotamiento de los recursos internos incluyen posiblemente el supuesto en que el Estado demandado impida a la persona perjudicada la entrada en su territorio, sea por ley o mediante amenazas contra su seguridad personal, y deniegue de ese modo la posibilidad de entablar una acción judicial ante los tribunales internos. O cuando sindicatos del crimen del Estado demandado le impidan emprender esas acciones legales.