(ج) النهوض بالبحوث حول نظام الشمس والغلاف الشمسي خارجيا حتى الوسط بين النجمي المحلّي، الذي يشكّل الأفق الجديد؛
c) fomentar las investigaciones sobre el sistema Sol-heliosfera fuera del medio interestelar local, la nueva frontera;