ووفقا للفقرة 1 (هـ) من المادة 12 مكررا ثانيا من النظام الأساسي للمحكمة، يُنتخب القضاة المخصصون لمدة أربع سنوات. ولا يجوز إعادة انتخابهم.
De conformidad con lo dispuesto en el apartado e) del párrafo 1 del artículo 12 ter del Estatuto del Tribunal Internacional, los magistrados ad lítem serán elegidos por un período de cuatro años y no podrán ser reelegidos.