19 -تتضمن الفقرات من 119 إلى 121 من التقرير(1) معلومات عن ترتيبات المراجعة الداخلية للحسابات.وأُعرب عن قلق شديد إزاء ما يبدو من التباس بشأن التسلسل الإداري المتعلق بمسائل المراجعة الداخلية للحسابات.وأعاد مجلس الصندوق التأكيد على أن التسلسل الإداري الذي يتبعه مكتب خدمات الرقابة الداخلية في تعامله مع مجلس الصندوق هو كالتالي: تحال عمليات مراجعة الحسابات المتعلقة بأنشطة الصندوق التنفيذية أولا إلى كبير الموظفين التنفيذيين الذي يقدم تقريرا عنها إلى الجمعية العامة عن طريق مجلس الصندوق.
Los párrafos 119 a 121 del informe1 contienen información sobre los arreglos en materia de auditoría interna. Se señaló con profunda preocupación la aparente confusión en cuanto a las estructuras jerárquicas en materia de auditoría interna. El Comité Mixto reiteró que las estructuras jerárquicas de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna respecto de la Caja Común de Pensiones eran las siguientes: los resultados de las auditorías relacionadas con las actividades operativas de la Caja se transmiten primero al Director General, quien informa al respecto a la Asamblea General por conducto de la Caja Común de Pensiones.