وبغية زيادة تعزيز تعاوننا في هذا المجال، فإننا ننظر الآن في اتخاذ تدابير ملموسة لتدريب المدنيين ليس من اليابان فحسب بل من البلدان الآسيوية الأخرى أيضا.
A fin de fortalecer aún más nuestra cooperación en esta esfera, estamos evaluando la aplicación de medidas concretas para capacitar a civiles no sólo del Japón, sino también de otros países asiáticos.