23 - تبسيطا لرصد تنفيذ التوصيات، بدأ مكتب خدمات الرقابة الداخلية في شباط/فبراير 2006 استخدام قاعدة بيانات وحيدة للتوصيات، تُعرف باسم نظام متابعة المسائل القائمة.
C. Un nuevo sistema para vigilar la aplicación de las recomendaciones Con el fin de agilizar la vigilancia de la aplicación de las recomendaciones, en febrero de 2006 la OSSI estableció una base única de datos relativa a las recomendaciones.