وإدراكا منا لحقيقة أن نجاح الإجراءات الوقائية يتوقف في أحيان كثيرة على السرية والدبلوماسية الهادئة، يتعين علينا مع ذلك أن ننظر في الفوائد التي قد يجلبها لجهودنا وجود منبر لإجراء حوار منتظم فيما بين الدول الأعضاء وفيما بينها وبين منظومة الأمم المتحدة.
Aunque somos conscientes de que el éxito de las medidas preventivas suele depender de la confidencialidad y de la diplomacia discreta, hemos de tener en cuenta los beneficios que podría reportar a nuestra actuación una plataforma para el diálogo fluido entre los distintos Estados Miembros y entre ellos y el sistema de las Naciones Unidas.