وفي هذا الصدد، أعتقد أنه ينبغي أن نستفيد من العبرة الراهنة ونسعى إلى تفادي تكرار هذا الخطأ في المستقبل، وبعبارة أخرى، يجب أن نتبع سياسة الخطوة بخطوة بالتصدي أولا لمشاكل صغيرة من قبيل تعزيز دور المجلس الاقتصادي والاجتماعي من أجل تناول قضايا التنمية، حيث أن ذلك النهج أقل إثارة للخلاف، وثمة ميل أكبر لدعم ذلك النوع من الإصلاح.
Al respecto creo que debemos aprender la lección y tratar de evitar esos errores en el futuro. En otras palabras, debemos tomar un enfoque progresista y abordar primero los problemas menores, tales como el fortalecimiento del papel del Consejo Económico y Social para abordar el desarrollo, puesto que esa cuestión es menos polémica y hay una mayor disposición a apoyarla.