11 - وفيما يتعلق أيضا بمسألة صون السلام والأمن الدوليين، كان معروضا على اللجنة الخاصة، علاوة على ذلك، ورقة عمل غير رسمية سبق وأن قدمها الاتحاد الروسي في دورة اللجنة لعام 1997 معنونة &quot; بعض التصورات المتعلقة بأهمية وضرورة وضع مشروع إعلان بشأن المبادئ والمعايير الأساسية لنشاط بعثات حفظ السلام وآليات الأمم المتحدة لمنع نشوب الأزمات والنزاعات وتسويتها &quot; (A/AC.182/L.89/Add.1)()؛ وورقة عمل مقدمة من الاتحاد الروسي في دورة اللجنة الخاصة لعام 1998 معنونة &quot; العناصر التي تقوم عليها الأسس القانونية لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام في سياق الفصل السادس من ميثاق الأمم المتحدة &quot; A/AC.182/L.89/Add.2) و (Corr.1()؛ واقتراح مقدم من وفد كوبا في دورة اللجنة الخاصة لعام 1997 معنون &quot; تعزيز دور المنظمة وتحسين كفاءتها &quot; (A/AC.182/L.93)() ثم إضافة لهذا الاقتراح مقدمة في دورة اللجنة لعام 1998 (A/AC.182/L.93/Add.1)()؛ واقتراح منقح مقدم أيضا في دورة عام 1998 من الجماهيرية العربية الليبية بغية تعزيز دور الأمم المتحدة في صون السلام والأمن الدوليين (A/AC.182/L.99)()؛ وورقة عمل منقحة مقدمة في دورة اللجنة الخاصة لعام 2005 من بيلاروس والاتحاد الروسي تتضمن نسخة منقحة أخرى من مشروع قرار للجمعية العامة().
Asimismo, también con respecto al mantenimiento de la paz y seguridad internacionales, el Comité Especial tuvo ante sí un documento de trabajo oficioso presentado por la Federación de Rusia al Comité Especial en su período de sesiones de 1997 titulado &quot; Consideraciones relativas a la importancia y la necesidad inaplazable de que se elabore un proyecto de declaración sobre los principios y criterios fundamentales de las actividades de los mecanismos de establecimiento de la paz de las Naciones Unidas para la prevención y solución de crisis y conflictos &quot; (A/AC.182/L.89/Add.1); un documento de trabajo presentado por la Federación de Rusia al Comité Especial en su período de sesiones de 1998, titulado &quot; Elementos fundamentales de la base normativa de las operaciones de mantenimiento de la paz en el contexto del Capítulo VI de la Carta de las Naciones Unidas &quot; (A/AC.182/ L.89/Add.2 y Corr.1); una propuesta presentada por la delegación de Cuba al Comité Especial en su período de sesiones de 1997 titulada &quot; Fortalecimiento del papel de las Naciones Unidas y mejoramiento de su eficacia &quot; (A/AC.182/L.93) y una adición a esa propuesta, presentada en el período de sesiones de 1998 (A/AC.182/L.93/Add.1); una propuesta revisada presentada por la Jamahiriya Árabe Libia también en el período de sesiones de 1998 con miras a fortalecer el papel de las Naciones Unidas en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales (A/AC.182/L.99), y un documento de trabajo revisado presentado por Belarús y la Federación de Rusia al Comité en su período de sesiones de 2005 en el que figuraba una nueva versión revisada de un proyecto de resolución de la Asamblea General.