وفي ما يتعلق بإعداد ملاحق مرجع ممارسات مجلس الأمن اعتبرت الإدارة في تقييمها أن نهج &quot; المسارين &quot; الذي اتبعته فعال، وأنها ستوسع بذل هذه الجهود لا سيما من خلال عمليات التقييم الذاتي الشاملة التي من المقرر إجراؤها لبعثات المجلس وهيئاته الفرعية والمنشورات المتكررة.
Con respecto a la preparación de suplementos del Repertorio de la Práctica del Consejo de Seguridad, el Departamento consideró eficaz el enfoque doble que adoptó e indicó que seguiría ampliando esas actividades, en particular mediante las autoevaluaciones intersectoriales previstas con respecto a las misiones del Consejo y sus órganos subsidiarios y mediante publicaciones periódicas*.