ورغم إقرار غالبية الأعضاء بالحاجة إلى إعادة النظر في بعض جوانب النهج الحالي المتبع لتحديد بدلات الإعالة، فإنهم يتفقون على أن إدخال تغييرات على المنهجية هو أمر ينبغي النظر فيه بشكل شامل وأنه يتعين تحاشي اتباع نهج انتقائي عند استعراض المنهجية.
Aun reconociendo la necesidad de revisar ciertos aspectos del sistema actual para determinar las prestaciones por familiares a cargo, la mayoría de los miembros estuvieron de acuerdo en que los cambios en la metodología deberían considerase globalmente, y en que debería evitarse un enfoque selectivo.