والاتحاد يؤيد بقوة مبادرة المعونة مقابل التجارة وينفذ بالفعل الحصول المعفى من الرسوم والمعفى من الحصص على جميع السلع، باستثناء الأسلحة، التي يكون منشؤها أقل البلدان نموا .
Apoya firmemente la Iniciativa de Asistencia para el Comercio y ya está aplicando el acceso libre de derechos y de contingentes para todos los bienes, con excepción de las armas, que provienen de los países menos adelantados.