4 - ووفقا للفقرة 4 من قرار الجمعية العامة 50/233 التي وجهت فيها الجمعية العامة طلبا إلى الأمين العام ودعوة إلى الرؤساء التنفيذيين للمنظمات المشاركة في الوحدة، باتخاذ التدابير اللازمة لضمان إدراج التقارير الموضوعية للوحدة في إطار بنود جدول الأعمال الفنية الملائمة المتعلقة ببرامج عمل الجمعية والأجهزة والهيئات الأخرى ذات الصلة التابعة للأمم المتحدة والأجهزة التشريعية المختصة للمنظمات الأخرى المشاركة، قررت اللجنة النظر في التقرير في إطار البند 4 من جدول الأعمال، مسائل التنسيق، البند الفرعي (ب)، الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 4 de la resolución 50/233 de la Asamblea General, en la que ésta pidió al Secretario General que tomara las medidas necesarias para que los informes temáticos de la Dependencia se indicaran en los temas sustantivos pertinentes de los programas de trabajo de la Asamblea, de otros órganos y organizaciones pertinentes de las Naciones Unidas y de los órganos legislativos pertinentes de las demás organizaciones participantes en la Dependencia, e invitó a los jefes ejecutivos de esas organizaciones a que hicieran lo propio, el Comité decidió examinar el informe en relación con el tema 4 b) del programa, Cuestiones de coordinación: Nueva Alianza para el Desarrollo de África.