ويرد أدناه تلخيص للموارد المطلوبة من طرف إدارة عمليات حفظ السلام في تقرير ميزانية الدعم لحساب الدعم للفترة 2006/2007، المتعلقة بالإدارة ومهام الرقابة للمشتريات الميدانية:
A continuación se resumen los recursos solicitados por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en el informe sobre el presupuesto de la cuenta de apoyo para 2006/2007 en relación con las funciones de gestión y supervisión para las adquisiciones sobre el terreno: