&apos; 2` لا بد من فرض عقوبات على الدول الأعضاء التي تتأخر في تسديد التزاماتها المالية السنوية لمدة ثلاث سنوات متتالية، مثل تعليق الحق في طرح مشاريع القرارات، والمشاركة في أخذ القرارات، والحق في المنع بتسهيلات البنك الإسلامي للتنمية وخدماته، أو الاستفادة من الامتيازات المتعلقة بالتعيينات.
ii) Se deben imponer sanciones a los Estados miembros que no hayan pagado sus cuotas obligatorias durante tres años consecutivos, por ejemplo, la suspensión de sus derechos a presentar proyectos de resolución o participar en la adopción de decisiones, aprovechar las instalaciones y los servicios del Banco Islámico de Desarrollo, y disfrutar de prerrogativas de contratación;