ولذلك، فُتحت من جديد الفترة كانون الأول/ديسمبر 2005 (ما قبل الإقفال) بصورة استثنائية لتسجيل التسويات الضرورية، ونُقحت البيانات المالية بناء على ذلك وقدمت من جديد إلى المجلس في 25 نيسان/أبريل 2006.
Por lo tanto, se reabrió de manera excepcional el ejercicio de diciembre de 2005 (anterior al cierre) para registrar los ajustes necesarios, se revisaron consecuentemente los estados financieros correspondientes y se presentaron de nuevo a la Junta el 25 de abril de 2006.