90 - في إطار جهود تُبذل لتنسيق وتركيز كافة الأنشطة اللوجستية المتعلقة بتقديم الأمم المتحدة المساعدة في العراق، يُقترح إنشاء وظيفة لموظف لوجستيات (ف-3) بعمّان يضطلع بمسؤولية تنسيق كافة أنشطة البعثة ووكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها، وإدارة حركة البضائع والموظفين إدارة فعالة تتسم بالمرونة، ولا سيما في ضوء التوسع المتوقع في عمليات إعادة البناء والعمليات الإنسانية.
Con la intención de coordinar y concentrar todas las actividades logísticas relacionadas con la asistencia que prestan las Naciones Unidas en el Iraq, se propone crear un puesto de oficial de logística (P-3) en Ammán, que coordinaría todas las actividades de la UNAMI y los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas, y gestionaría la circulación eficiente y flexible de bienes y personas, teniendo en cuenta en particular la ampliación prevista de las operaciones de reconstrucción y asistencia humanitaria.