وتسمح المبادئ التوجيهية للجنة كوت ديفوار، بشكل خاص، للبعثة الدائمة لبلد جنسية أو إقامة الكيان المستهدف، أو لأحد مكاتب الأمم المتحدة، بتقديم طلب للرفع من القوائم، وذلك راجع إلى حد ما إلى القلق إزاء احتمال عجز الأفراد أو الكيانات عن الطعن في إدراجهم، وبسبب الحالة الفريدة في كوت ديفوار.
En parte debido a la preocupación que inspira el hecho de que las personas o entidades pueden no disponer de recursos contra su inclusión en la lista, y a la situación peculiar del país, las directrices del Comité sobre Côte d &apos; Ivoire permiten específicamente que la solicitud de exclusión de la lista se presente por la Misión Permanente del país de nacionalidad o residencia de la entidad a la que se aplican las medidas, o por una oficina de las Naciones Unidas.