وقد اضطرت الوكالة إلى القيام بهذه الخطوة بسبب النقص في التمويل وإدراك أن توزيع الدقيق لم يعد أداة فعالة للتدخل؛ والرغبة في إدخال مواد تتمتع بمحتويات غنية بالبروتين.
Esta medida se debió a varios factores, como la escasez de fondos; la constatación de que la distribución de harina había dejado de ser una medida efectiva; y el deseo de introducir productos básicos con mayor contenido de proteínas.