77- ورغبة من الاتحاد البرلماني الدولي في تقريب البرلمانات من عملية المفاوضات التجارية فقد أنشأ المؤتمر البرلماني المعني بمنظمة التجارة العالمية، وهدفه هو مراقبة وتعزيز فعالية الأنشطة التي تقوم بها منظمة التجارة العالمية وإقامة الحوار مع المفوضين الحكوميين والمجتمع المدني وتيسير تبادل المعلومات وتبادل الخبرات وبناء القدرات في البرلمانات الوطنية على المسائل المتعلقة بالتجارة الدولية وممارسة التأثير على اتجاه المناقشات داخل منظمة التجارة العالمية.
77. Para aproximar los parlamentos al proceso de negociaciones en el ámbito del comercio, la UIP ha creado la Conferencia Parlamentaria sobre la Organización Mundial del Comercio, cuyo objetivo es supervisar y promover la eficacia de las actividades de la OMC, mantener el diálogo con los negociadores gubernamentales y la sociedad, facilitar el intercambio de información y experiencias, y el fomento de la capacidad de los parlamentos nacionales en asuntos de comercio internacional y ejercer influencia en la orientación de los debates en el seno de la OMC.