ودفعت المفوضية بأن أيرلندا لم تُعر اهتماما كافيا لكون الجماعة الأوروبية طرف في اتفاقية قانون البحار وأن أحكام هذه الاتفاقية هي جزء من قانون الجماعة الأوروبية.
La Comisión sostuvo que Irlanda no había dado el peso debido al hecho de que la Comunidad Europea era parte en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y las disposiciones de esa Convención formaban parte de la legislación de la Comunidad.