75 - وكشفت مراجعة حسابات الصندوق المركزي للاستجابة لحالات الكوارث (AN/2005/590/04)، التي أجريت عشية اتخاذ الجمعية العامة لقرار توسيع الصندوق بدرجة كبيرة، إلى أن هناك فترة زمنية طويلة تفصل بين طلب الأموال والإفراج عنها (45 يوما في بعض الحالات)، وهي فترات لا يمكن اعتبارها مناسبة في حالات الطوارئ.
La auditoría del Fondo central para la acción en casos de emergencia (AN2005/590/04), realizada poco antes de que la Asamblea General adoptara la decisión de ampliarlo considerablemente, indicó que el tiempo total que transcurría desde que se presentaba una solicitud de fondos hasta el desembolso efectivo de éstos era demasiado largo (en algunos casos hasta 45 días), lo cual no puede considerarse aceptable en situaciones de emergencia.