وفي هذا الصدد، أخذت بعين الاعتبار أيضا الفقرة 36 من مرفق القرار 51/241، الذي تنص الجملة الأولى منه على ما يأتي:
En este sentido, tomo también en consideración el párrafo 36 del anexo de la resolución 51/241, cuya primera frase dice lo siguiente: