122 - تعويلا على تحسينات الإصلاحات السابقة والخبرة المكتسبة منذ إدخال النظام في عام 2003، وكذلك أخذ توصيات لجنة التنسيق المشتركة بين الموظفين والإدارة في دورتها السابعة والعشرين في الاعتبار، وكذلك الاستعراضات التي أُجريت والتغذية المرتدة التي وردت، يلزم مزيدا من التعديلات لعملية التعيين والتوظيف لكي يمكن التمشي مع الطلبات التنفيذية الموضوعة على كاهل المنظمة.
Aprovechando las mejoras conseguidas con reformas anteriores y la experiencia adquirida desde que el sistema empezó a utilizarse en 2002, y teniendo en cuenta las recomendaciones formuladas por el Comité de Coordinación entre el Personal y la Administración en su 27° período de sesiones, los exámenes realizados y la información recibida, hay que seguir ajustando los procesos de contratación y nombramientos a fin de poder atender las demandas operacionales impuestas a la Organización.