وبالإضافة إلى ذلك ونظرا لنشر ضباط الأركان إلى منطقة البعثة وإعادتهم إلى أوطانهم على أساس فردي، ينبغي أن تتفق استحقاقات شحن الأمتعة الشخصية لضباط الأركان مع الاستحقاق الممنوح للمراقبين العسكريين وأفراد الشرطة المدنية والموظفين المدنيين الذين يتم نشرهم على أساس فردي.
Además, dado que los oficiales de Estado Mayor son desplegados a la zona de la misión y repatriados desde ella en forma individual, deberían tener los mismos derechos para transportar equipaje no acompañado que los observadores militares, la policía civil y el personal civil que también se despliegan con carácter individual.