26 - لكي تلبى الاحتياجات التقديرية من أجل ما اقترح من إنشاء مركز للتوظيف وتوفير الموظفين، يطلب من الجمعية العامة أن تخصص ما مجموعه 200 755 دولار في إطار الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007 (400 638 دولار في إطار الباب 28 جيم، مكتب إدارة الموارد البشرية؛ و 000 71 دولار في إطار الباب 28 دال، مكتب خدمات الدعم المركزية؛ و 800 45 دولار في إطار الباب 35، الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، يقابله مبلغ معادل له في إطار باب الإيرادات 1، الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين) وأن تمنح الأمين العام سلطة الدخول في التزامات بمبلغ 100 366 دولار (بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين) وذلك في إطار ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2007، على أن يتم الإبلاغ عن ذلك في سياق تقرير أداء حساب دعم عمليات حفظ السلام في الفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007.
Para satisfacer las necesidades estimadas para el establecimiento de un centro de contratación y dotación de personal, se pide a la Asamblea General que consigne un total de 755.200 dólares en el presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 (638.400 dólares en la sección 28C, Oficina de Gestión de Recursos Humanos; 71.000 dólares en la sección 28D, Oficina de Servicios Centrales de Apoyo; y 45.800 dólares en la sección 35, Contribuciones del personal, sumas que se verían compensadas por una suma equivalente en la sección 1 de ingresos, Ingresos por concepto de contribuciones del personal) y autorice al Secretario General a contraer obligaciones estimadas en 366.100 dólares (una vez deducidas las contribuciones del personal), con cargo al presupuesto de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz para el período que termina el 30 de junio de 2007, sobre lo que se informaría en el informe sobre la ejecución del presupuesto de la cuenta de apoyo correspondiente al período comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007.