(د) إعادة ابتكار مفهوم التخطيط: تطبيق نماذج جديدة للتنمية الحضرية المستدامة - أكد المنتدى تأكيدا قويا على التخطيط بوصفه أداة للتنمية الحضرية والإدارة البيئية، وبوصفه وسيلة للحيلولة دون نمو الأحياء الفقيرة مستقبلا.
d) Reinventar la planificación: aplicación de nuevos paradigmas para el desarrollo sostenible de las ciudades. El Foro hizo gran hincapié en la planificación como una herramienta para el desarrollo de las ciudades y la gestión del medio ambiente y un modo de evitar el crecimiento de los barrios marginales en el futuro.