وسعيا إلى تحسين عملية تحديد الاحتياجات وتحقيق مستوى عال من الموافقة على الافتراضات الرئيسية، أنشأت إدارة عمليات حفظ السلام فريقا لاستعراض الاحتياجات. ويرأسه الأمين العام المساعد لدعم البعثات بإدارة عمليات حفظ السلام ويضم ممثلين من إدارة الشؤون الإدارية.
Con el fin de mejorar el proceso de definición de las necesidades y lograr la aprobación a alto nivel de los supuestos fundamentales, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz ha establecido un grupo de examen de las necesidades, encabezado por el Subsecretario General de Actividades de Apoyo a las Misiones en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y con representación del Departamento de Gestión.