ويعود بعضهم لأن البلدان المضيفة تطلب منهم ذلك، بينما يعود آخرون لأنهم حققوا أهدافهم كمهاجرين، في حين يجد آخرون أن تكاليف الهجرة تتجاوز فوائدها.
Algunos regresan porque así lo exige el país anfitrión, otros lo hacen una vez que han cumplido sus objetivos como migrantes y finalmente hay casos en que los costos de la migración terminan siendo superiores a sus beneficios.