38- نظراً لمشاكل ناشئة تتعلق بإبلاغ المانحين ولما تمخض عنه استعراض أجري مؤخراً لوحدة جمع التبرعات التابعة للمفوضية السامية لشؤون اللاجئين في بلجيكا، اتضحت ضرورة زيادة وعي مراجعي الحسابات العاملين في مكتب خدمات الرقابة الداخلية بتخصيص أموال المانحين وباشتراطات التنفيذ والإبلاغ المرتبطة به.
38. A causa de nuevos problemas en relación con la presentación de informes de los donantes, así como de un reciente examen de la dependencia de captación de fondos del ACNUR en Bélgica, se ha destacado la necesidad de que los auditores de la OSSI tengan más en cuenta la asignación de fondos de los donantes y los correspondientes requisitos de aplicación y presentación de informes.