وقد اقترح البعض الإنهاء التلقائي للإدراج في القوائم بعد عامين، ما لم تستطع الدولة المصنِّفة أو أي دولة عضو أخرى تبرير استمرار الإدراج.
Se ha propuesto que al término de dos años se ponga fin automáticamente a la inclusión a menos que el Estado Miembro que la propuso, u otro, pueda justificar el mantenimiento en la lista.