7 - وقرر مجلس الأمن، استنادا إلى التقرير الرابع للجنة (انظر S/2006/375، المرفق) وواضعا في اعتباره رسالة الحكومة اللبنانية الموجهة إلى الأمين العام التي طلبت فيها تمديد ولاية اللجنة لفترة سنة إضافية (S/2006/278 المرفق)، تمديد الولاية حتى 15 حزيران/يونيه 2007 (انظر قرار مجلس الأمن 1686 (2006)).
Basándose en el cuarto informe de la Comisión (S/2006/375, anexo) y tomando nota de la carta dirigida al Secretario General por el Gobierno del Líbano, en la que solicitaba la prórroga del mandato de la Comisión por un nuevo período de un año (S/2006/278, anexo), el Consejo de Seguridad ha decidido prorrogar el mandato de la Comisión hasta el 15 de junio de 2007 (véase la resolución 1686 (2006)).