247 - وطبقا للمواقف المبدئية المشار إليها واهتداء بها وتأكيدا على الحاجة إلى الدفاع عن هذه المواقف والمحافظة عليها وحمايتها، وافق رؤساء الدول والحكومات على اتخاذ التدابير التالية ضمن تدابير أخرى:
247. Consecuentes con las posiciones de principio mencionadas anteriormente y guiados por éstas, y afirmando la necesidad de defender, preservar y promover esas posiciones, los Jefes de Estado o de Gobierno acordaron adoptar, entre otras, las medidas siguientes: