229- وسيمكن المبلغ المطلوب وقدره 400 67 دولار الشعبة العسكرية من تعيين أربعة استشاريين/خبراء لمدة شهر واحد لكل منهم لإجراء تقييمات للبعثة وتقديم تقارير محايدة وموضوعية عن مدى قدرة العناصر العسكرية وعناصر الشرطة الموجودة في بعثات ميدانية معينة على الإسهام في تنفيذ قرارات مجلس الأمن.
La suma solicitada de 67.400 dólares permitirá a la División de Asuntos Militares contratar a cuatro consultores/expertos por un mes cada uno para que realicen la evaluación de misiones y preparen informes imparciales y objetivos sobre la capacidad de los componentes militar y de policía civil de misiones sobre el terreno específicas para contribuir a la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad.