28 - علاوة على ذلك، ظلت مجموعات المجتمع المدني في كثير من البلدان هي التي تبادر بالاحتفال باليوم الدولي، بالنظر إلى حقيقة أن اليوم الدولي بدأ كمبادرة من المجتمع المدني، وكثيرا ما قامت بدور مؤثر في إقناع حكوماتها بالمشاركة في مناسبات إحياء الذكرى.
Además, habida cuenta de que el Día Internacional comenzó como una iniciativa de la sociedad civil, los grupos de la sociedad civil de muchos países son los que han iniciado la observancia y frecuentemente han desempeñado un papel fundamental para convencer a sus gobiernos de que participaran en las conmemoraciones.