وقد سبق تقديم بعض تلك الاقتراحات في الماضي، ولم تتخذ الجمعية العامة بشأنها أي قرار (فوائض الميزانية وصندوق رأس المال المتداول وفرض فوائد على متأخرات الاشتراكات المقررة على الدول الأعضاء) وتُعرض من جديد على الجمعية العامة لكي تعيد النظر فيها بعناية.
Aunque algunas propuestas se han presentado ya antes, si bien la Asamblea General no ha tomado ninguna decisión respecto de ellas (excedentes presupuestarios, Fondo de Operaciones, cobro de intereses sobre las sumas atrasadas de las cuotas de los Estados Miembros); se presentan de nuevo a fin de que la Asamblea General las vuelva a examinar detenidamente.