إن التأكيد على أن خطة التسوية التي صاغها الأمين العام، الذي أسند إليه مجلس الأمن القيام بمهمة لبذل مساعيه الحميدة لتيسير توحيد الجزيرة، لم تنص على توحيدها بل بالأحرى على تقسيمها، هو أمر مناف للعقل وإهانة للأمم المتحدة وازدراء للجهود التي تنم عن حسن النية التي بذلها دونما كلل جميع الذين عملوا بجهد لوضع خطة توفيقية لتوحيد الجزيرة.
Afirmar que el plan de arreglo ultimado por el Secretario General, a quien el Consejo de Seguridad había encomendado una misión de buenos oficios a fin de facilitar la unificación de la isla, no contemplaba la reunificación de la isla sino más bien su separación es absurdo y constituye un insulto a las Naciones Unidas y una falta de respeto por las gestiones de buena voluntad de quienes han trabajado sin descanso para lograr un plan de avenencia que permita la unificación de la isla.