ومع التزايد السريع للتطبيقات البرمجية القائمة على البيانات، ونظرا للحاجة إلى نظم مساندة ودعم لضمان استمرار هذه العملية على نحو يومي، ما تزال الحاجة قائمة لقدرة إضافية تتيح صيانة هذه الأنظمة والتطبيقات.
Habida cuenta del rápido crecimiento de las aplicaciones que operan a partir de bases de datos y de la necesidad de contar con sistemas de respaldo y apoyo técnico para mantener su funcionamiento diario, sigue siendo necesaria más capacidad para el mantenimiento de los sistemas y las aplicaciones.