ومن جانبنا، سنواصل توسيع برنامجنا للتعاون فيما بين بلدان الجنوب أيضا عبر الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا من خلال الفريق 9 - برنامجنا الخاص لبلدان غرب أفريقيا - وبواسطة بعثة الوصل في أفريقيا، وكذلك من خلال المساعدة وبناء القدرات ونقل التكنولوجيا بهدف تقليل فرص تعرض الدول الصغيرة للأخطار.
Por nuestra parte, seguiremos ampliando nuestro programa de cooperación Sur-Sur, también mediante la Nueva Alianza para el Desarrollo de África, por conducto del Equipo 9 -- nuestro programa especial para los países del África occidental -- y por conducto de la misión de conectividad en África, así como mediante la asistencia, la creación de capacidad y la transferencia de tecnología encaminadas a reducir la vulnerabilidad de los Estados pequeños.