ومع ذلك، أقر بأنني لم أصدّق ما رأت عينايا عندما شاهدت أسماء المنظمات التالية على قائمة المنظمات ال39 التي قررت السيدة إيسبرسن استشارتها: الرابطة الدانمركية - الصومالية [...]، ومجلس الأقليات الإثنية [...]، والمركز الدانمركي لحقوق الإنسان [...]، والمنظمة الوطنية للأقليات الإثنية [...]، ومركز التوثيق والاستشارة المعني بالتمييز العنصري [...].
Pero debo confesar que me quedé asombrada cuando en la lista de la Sra. Espersen de 39 organizaciones vi lo siguiente: la Asociación Danesa-Somalí..., el Consejo de Minorías Étnicas..., el Centro Danés de Derechos Humanos..., la Organización Nacional para las Minorías Étnicas... y el Centro de Documentación y Asesoramiento sobre la Discriminación Racial...