لقد كان انضمام المغرب للمنظمة الأممية من أول القرارات السيادية التي اتخذتها المملكة المستقلة، لتعبِّر من جهة عن إيمانها الصادق بجدوى العمل المتعدد الأطراف بوصفه أنجع السُبُل لتدبير الأزمات المستعصية ومواجهة التحديات الدولية المتزايدة؛ ولتكرس، من جهة أخرى، التزام المغرب بقيم التضامن الفاعل والتعاون المثمر.
Puso de manifiesto la firme convicción del Reino en la eficacia de la acción multilateral como uno de los medios más viables para gestionar las crisis crónicas y como el instrumento adecuado para hacer frente a los cada vez más numerosos desafíos internacionales. También es un reflejo del compromiso inquebrantable de Marruecos para con los valores de la solidaridad activa y la cooperación fructífera, como se expresó en el discurso que formuló el difunto Rey Mohammed V el 6 de noviembre de 1956, cuando dijo: