ويشيد المشاركون بدولة قطر لنجاح عقد المؤتمر والنتائج النهائية التي توصل إليها، وهو ما يمثل سمة تشهد بما لدولة قطر من خبرة واسعة ومكانة دولية في الشؤون العالمية، كما يرجون لرئيس المؤتمر الدولي السادس للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة تحقيق كامل النجاح في إنجاز الوظائف المهمة التي تنتظره في السنوات الثلاث التالية.
Los participantes alabamos al Estado de Qatar por su éxito en la organización de la Conferencia y por los resultados finales de ésta, que dan fe de la amplia experiencia que posee ese Estado en asuntos de ámbito mundial y del talante internacional con que los aborda, y desean a la Presidencia de la Conferencia Internacional de las Democracias Nuevas o Renovadas toda suerte de parabienes en el cumplimiento de las importantes labores que le aguardan en los próximos tres años.