وفي تلك الجلسة، قال ممثل الولايات المتحدة إنه ليس بوسع الولايات المتحدة تأييد مشروع القرار (A/58/L.21) المتعلق بتنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة، إذ أن مشروع القرار باعتماده تعريفا ضيقاً لإنهاء الاستعمار، لم يراع الواقع المعقد للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
En esa sesión, el representante de los Estados Unidos dijo que su país no podía apoyar el proyecto de resolución relativo a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (A/58/L.21) porque, al adoptar una definición estricta de descolonización, el proyecto de resolución perdía de vista la compleja realidad de los territorios no autónomos.