ومن المتوقع أن تناقش الجمعية التشريعية التقرير في دورتها لعام 2006، وتناقشه كذلك حكومة جلالته، بغية وضع خطة إصلاح سياسي مناسبة لا تستجيب للوفاء بأهداف بناء الوحدة الوطنية وتعزيز التقدم الاجتماعي والاقتصادي لشعب تونغا فحسب، وإنما تكون أيضا مسؤولة عن ذلك.
Está previsto que la Asamblea Legislativa examine su informe durante su período de sesiones de 2006, y que también lo haga el Gobierno de Su Majestad, con miras a llegar a un programa de reformas políticas apropiadas que no sólo responda al cumplimiento de los objetivos de lograr la unidad nacional y promover el progreso económico y social de la población de Tonga sino que además sea responsable de ello.