:: ستواصل الهند تعزيز تمكين المرأة في الهند اجتماعيا واقتصاديا وسياسيا عن طريق الإجراءات الإيجابية، وتعميم مراعاة المنظور الجنساني في التخطيط الوطني، والميزنة بمنظور جنساني، وتشكيل جماعات المرأة للمساعدة الذاتية.
:: La India seguirá promoviendo el empoderamiento social, económico y político de la mujer en el país mediante la adopción de medidas de acción positiva, la incorporación de la perspectiva de género en la elaboración de los presupuestos y los planes nacionales, y la formación de grupos de autoayuda para mujeres.