والسبب في هذا هو أن الملاحظات الموحدة للأنروا لم تعكس مجموع أموال الميزانية العادية وغير العادية وبرنامج التمويل المتناهي الصغر والمشاريع المتناهية الصغر، في حين أن تلك المبالغ تم توحيدها كعمود مستقل في البيانات المالية للأونروا.
Esto se debe a que las notas consolidadas del OOPS no reflejan el total de fondos del presupuesto ordinario y recursos extrapresupuestarios y el programa de microfinanciación y microempresas, y a que esas cantidades se han consolidado en una columna separada en los estados financieros del OOPS.