238 - وعلقت الإدارة بأن الخدمات الإضافية والتحسينات المنصوص عليها في التعديل الثالث لا تدخل في نطاق العمل المنصوص عليه في العقد الأصلي، وبأن هذه التحسينات جرى تحديدها لاحقا وتبيّن أنها أساسية لسير عمل نظام المعلومات المتعلقة بالميزانية.
238. La Administración comentó que los servicios y las mejoras adicionales que se especificaban en la tercera enmienda no estaban proyectados en el contrato original, pero luego se determinó que eran esenciales para el buen funcionamiento del SIP.