وعلى سبيل المثال، يمكن أن يعقد مجلس السلم والأمن التابع للاتحاد الأفريقي دورات غير رسمية مع مجلس الأمن، في فترات متفق عليها.
Por ejemplo, el Consejo de Paz y Seguridad podría celebrar reuniones oficiosas con el Consejo de Seguridad a intervalos acordados.