والحصار الذي تفرضه حكومة الولايات المتحدة على كوبا لا ينتهك القانون الدولي ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة فحسب؛ بل إنه يتعارض أيضاً مع نص وروح مبادئ منظمة التجارة العالمية، التي تهدف إلى تحقيق قدر أكبر من حرية التجارة.
El embargo impuesto por el Gobierno de los Estados Unidos contra Cuba no sólo constituye una violación del derecho internacional y los principios de la Carta de las Naciones Unidas, sino que es contrario a la letra y el espíritu de los principios de la Organización Mundial del Comercio (OMC), cuyo objetivo es lograr un comercio más libre.