وقام الصندوق بإبلاغ المجلس بأنه سيتم الانتهاء من مطابقة السجلات بشأن النفقات في إطار ترتيب تقاسم التكاليف قبل 1 كانون الثاني/يناير 2000 بحلول نهاية عام 2006 بغية إقفال الرصيد المعلق بين الأمم المتحدة والصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة خلال فترات السنتين الماضية.
La Caja informó a la Junta de que la conciliación de los registros de los gastos realizados en el marco de los acuerdos de participación en la financiación de los gastos antes del 1° de enero de 2000 se terminaría antes del fin de 2006 para liquidar el saldo pendiente entre las Naciones Unidas y la Caja correspondiente a bienios anteriores.