وتمثل المعاهدة أيضا إسهاما فعالا في مكافحة أخطر التهديدات للسلم والأمن، ومكافحة الإرهاب الدولي في المقام الأول، ومنع وقوع المواد أو التكنولوجيات النووية في أيدي جهات من غير الدول، ولا سيما الإرهابيين.
Asimismo, el Tratado supone una contribución eficaz a la lucha contra las amenazas más acuciantes a la paz y la seguridad -- en primer lugar, el terrorismo internacional -- y a evitar que los materiales y las tecnologías nucleares caigan en manos de agentes no estatales, principalmente terroristas.