واستجابة لهذا الطلب، تواصل الدائرة العمل مع إدارة عمليات حفظ السلام من أجل وضع النظام المشترك لإدارة المشتريات الذي سيحسن القدرة على الإبلاغ بالبيانات المتعلقة بالمشتريات عن طريق الوصول الآني لهذه البيانات في المقر وفي بعثات حفظ السلام.
Atendiendo a dicha petición, el Servicio de Adquisiciones ha estado colaborando con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en la elaboración de un sistema común de gestión de las adquisiciones que mejorará la capacidad de presentación de datos sobre adquisiciones permitiendo el acceso en tiempo real a dichos datos desde la Sede y las misiones de mantenimiento de la paz.