إلا أن منطقة الشرق الأوسط ما فتئت تراوح مكانها منذ عقود خلت، لاعتراض إسرائيل، الدولة الوحيدة الحائزة للأسلحة النووية، وامتناعها عن التوقيع على الاتفاقية وبروتوكولها الإضافي.
Sin embargo, en el Oriente Medio esto no se ha hecho realidad porque durante decenios Israel, que es el único Estado del Oriente Medio que posee armas nucleares, se ha abstenido a firmar el Tratado y su Protocolo adicional.