19 - ويقترح الأمين العام أن توافق الجمعية العامة على المسار المقترح للعمل وأن تأذن له بالدخول في التزامات بمقدار 000 208 20 دولار في إطار الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007، وبمقدار 000 500 1 دولار في إطار ميزانية المحكمة الدولية ليوغوسلافيـا، السابقة وبمقدار 000 975 1 دولار في إطار ميزانية المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، على أن يقدَّم تقرير عنها في سياق تقرير الأداء الثاني المتعلق بكل منها.
El Secretario General propone que la Asamblea General apruebe el curso de acción propuesto y le autorice a contraer compromisos de gastos por un monto de 20.208.000 dólares con cargo al presupuesto por programas para el bienio 2006-2007, 1.500.000 dólares con cargo al presupuesto del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia y 1.975.000 dólares con cargo al presupuesto del Tribunal Penal Internacional para Rwanda, y se informará al respecto en el contexto de los respectivos segundos informes de la ejecución de cada presupuesto.