268- أوصت اللجنة، وفقاً للمادة 25(1) من نظامها الأساسي()، بأن تقوم الأمانة، بالتشاور مع المقرر الخاص المعني بموضوع التحفظات على المعاهدات، بتنظيم اجتماع خلال الدورة التاسعة والخمسين للجنة، مع خبراء الأمم المتحدة في ميدان حقوق الإنسان، بمن فيهم ممثلون عن الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان، من أجل إجراء مناقشة حول القضايا المتصلة بالتحفظات على معاهدات حقوق الإنسان.
268. Conforme al párrafo 1 del artículo 25 de su Estatuto, la Comisión recomendó que la Secretaría, en consulta con el Relator Especial encargado del tema de las reservas a los tratados, organizara en el 59º período de sesiones de la Comisión una reunión con expertos de las Naciones Unidas en materia de derechos humanos, en particular representantes de órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos, para celebrar un debate sobre las cuestiones relativas a las reservas a los tratados de derechos humanos.