6-2 وتتلخص المسألة التي أثارها صاحب البلاغ في تحديد ما إذا كان فصله من الخدمة العامة بداعي إعادة تنظيم الهيئات العامة يشكل انتهاكاً لأحكام الفقرة (ج) من المادة 25 من العهد.
6.2. La cuestión que plantea el autor es si su separación de la administración pública por razones de reorganización de las entidades públicas constituye una violación del apartado c) del artículo 25 del Pacto.