(و) وإذ قد تؤدي التحقيقات الإدارية التي تجريها الأمم المتحدة للأغراض التأديبية إلى جمع أدلة قد تكون مقبولة في الإجراءات الجنائية، ينبغي أن تقوم الطريقة التي تجمع بواسطتها الأمم المتحدة الأدلة، قدر الإمكان عند إجراء التحقيقات الإدارية بدون سلطات تنفيذية، أن تراعي عناصر الجريمة الواجب إثباتها وأن تكون متماشية مع اللوائح المتعلقة بالأدلة السارية في الدولة المقاضية؛
f) Dado que en el marco de la investigación administrativa que lleven a cabo las Naciones Unidas con fines disciplinarios se pueden reunir pruebas que sean admisibles en procedimientos penales, la forma en la que la Organización obtiene esas pruebas debería, en la medida de lo posible cuando se lleva a cabo una investigación administrativa sin poderes ejecutivos, tener en cuenta los elementos del delito que es necesario demostrar y atenerse a las normas probatorias del Estado que incoa el proceso;