ومن بين التدابير التي يمكن أن تتخذ لتحسين نتائج الهجرة بالنسبة للمرأة أن يوفر لها وضع قانوني مستقل، وأن يرخص لها بالعمل عندما تقبل هجرتها بغرض جمع شمل الأسرة، وأن تضمن حقوقها كعاملة عندما تصبح فاعلة اقتصاديا.
Entre las medidas para mejorar resultados de la migración para la mujer se encuentran las de reconocerles un estatuto jurídico independiente y permitirles trabajar cuando se las admite al país en el marco de la reunificación familiar, así como salvaguardar sus derechos como trabajadoras cuando pasan a ser activas económicamente.