وفي هذا الصدد، تقيم الوحدات المحاسبية القائمة بذاتها دوريا جميع المعدات غير المستهلكة التالفة/العتيقة، وتراقب وحدة مراقبة وحصر الممتلكات الوحدات المحاسبية القائمة بذاتها لضمان اكتمال ودقة قائمة الأصناف الموجودة رهن الشطب والتصرف في نهاية كل فترة مالية.
A este respecto, las dependencias que llevan su propia contabilidad evalúan periódicamente todos los bienes no fungibles dañados u obsoletos y la Dependencia de Fiscalización de Bienes e Inventarios vigila a esas dependencias para asegurar que la lista de artículos pendientes de paso a pérdidas y ganancias y disposición al fin de cada ejercicio financiero esté completa y sea exacta.