فعوضا عن استخدام المساعدة الإنسانية بوصفها إضافة للإنتاج المحلي ومصادر الإمداد التجارية، استخدمت الحكومة المعونة بقدر كبير لدعم ميزان المدفوعات، مما مكنها من تخصيص المدخرات من الواردات التجارية لأولويات أخرى، بما في ذلك واردات عسكرية وواردات من السلع الفاخرة للنخبة.
En lugar de usar la asistencia humanitaria como complemento de la producción nacional y de las fuentes comerciales de abastecimiento, el Gobierno ha utilizado la ayuda en gran medida como apoyo a la balanza de pagos, lo que le permite destinar las economías resultantes de no efectuar importaciones comerciales a otras prioridades, como los insumos militares e importaciones de artículos de lujo para la elite.