ولتحقيق هذا الهدف، قام مكتب خدمات الرقابة الداخلية بما يلي: &apos; 1` تقييم حالة الانضباط في البعثات الميدانية؛ &apos; 2` وتحديد الثغرات في السياسات والإجراءات ذات الصلة؛ &apos; 3` وتحديد الأدوات التي تحتاج إليها البعثات للمحافظة على بيئة تتسم بحسن النظام والالتزام بمعايير السلوك التي وضعتها الأمم المتحدة.
Para alcanzar ese objetivo, la OSSI hizo lo siguiente: i) evaluó la situación de disciplina en las misiones sobre el terreno, ii) indicó las lagunas existentes en los procedimientos y políticas pertinentes y iii) señaló los mecanismos que necesitan las misiones para mantener un estado de orden y cumplimiento de las normas de conducta de las Naciones Unidas.