ودليل إجراءات المشاريع لم يكن يطبّق إلا على المشاريع المموّلة تحديدا من المانحين؛ غير أنه كان من الممكن تعديل هذا الدليل كي يطبّق أيضا على المشاريع الأخرى.
El manual de procedimientos para proyectos solo se aplica a proyectos específicamente financiados por donantes; no obstante, se podría adaptar este manual para aplicarlo también a otros proyectos.