وإن كنا نطالب أيضا بعودة التقرير مستقبلا إلى التركيز على عدد من أولويات القارة في مجالي منع النزاعات وبناء السلام كسبل للقضاء على ظاهرة انتشار وتهريب الأسلحة الصغيرة والخفيفة، وقضية تشغيل وتمكين الشباب من أجل الابتعاد بهم عن العنف والتطرف، وإبراز الانعكاسات السلبية المستمرة لظاهرة الاستغلال غير المشروع للثروات الطبيعية في المناطق التي تعاني من نزاعات مسلحة في القارة.
Sin embargo, desearíamos que el informe volviera a centrarse en el futuro en las prioridades africanas en las esferas de la prevención de conflictos y la consolidación de la paz como una manera de poner fin al fenómeno del tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras y para promover el empleo y la potenciación de los jóvenes a fin de evitar que éstos recurran a la violencia y al extremismo. También esperamos que se centre en las consecuencias negativas de la explotación ilícita de los recursos naturales en las regiones afectadas por conflictos en África.