وفي هذا الصدد، أحاط المشاركون في الاجتماع علما بالاتفاق على أن تقدم المنظمة البحرية الدولية معلومات إلى منظمة العمل الدولية بشأن البيانات المتعلقة بالمراقبة من قبل دولة الميناء وأشاروا إلى أن هذه المسألة تجري معالجتها حاليا من خلال استحداث الوحدة المتعلقة بالمراقبة من قبل دولة الميناء في نظام المعلومات العالمي المتكامل للنقل البحري التابع للمنظمة البحرية الدولية.
Al respecto, la Reunión tomó nota de las disposiciones ya acordadas para que la OMI comunique a la OIT los datos relativos al control por el Estado del puerto y de que se estaba considerando esta cuestión mediante la elaboración del módulo sobre el control por el Estado del puerto del Sistema Mundial Integrado de Información Marítima (GISIS) de la OMI.