(د) ترشيد وتبسيط تقارير الإدارة وأدوات الإبلاغ، بما في ذلك أداة متابعة جودة البيانات في نظام أطلس، واللمحة التنفيذية، وتطبيق دليل الإبلاغ على تقارير أطلس؛
d) La racionalización y simplificación de los informes de gestión y los instrumentos de información, tales como el &quot; tablero de calidad de los datos &quot; del sistema Atlas, el &quot; resumen ejecutivo &quot; y la puesta a punto de la guía para la presentación de información relativa a dicho sistema;