وعقد رئيس الوزراء اجتماعا آخر في لندن مع الوزير المسؤول بوزارة الخارجية البريطانية عن الأقاليم الواقعة فيما وراء البحار في أيلول/سبتمبر 2004.
En septiembre de 2004, el Ministro Principal se volvió a reunir en Londres con el Ministro británico de Relaciones Exteriores encargado de los Territorios de Ultramar.