ورغم أنه لا توجد أية أنظمة أو قواعد تتعلق بتقييد المدة الزمنية التي قد يشغل فيها الموظفون وظائف في مجالات خبراتهم، يشكل التناوب الدوري للموظفين المسؤولين عن خدمات المشتريات ممارسة جيدة تعزز تحسين الضوابط الداخلية.
Aunque no hay ninguna norma que limite el tiempo en que el personal especializado puede ocupar cargos dentro de sus ámbitos de competencia, la rotación periódica del personal encargado de los servicios de adquisiciones constituye una buena práctica para promover mejores controles internos.