وتشغل أمانـتـان من أمانات منظومة الأمم المتحدة (الأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي) مركز مراقب في المجلس.
Participan en la Junta en calidad de observadores dos secretarías del sistema de las Naciones Unidas (la Secretaría de las Naciones Unidas y la secretaría del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo).