وبالإضافة إلى هذا، وكما أكَّدت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A/60/7/Add.4، الفقرتان 11 و 12)، لا يزال يتعين على المعهد معالجة مسألة تقلب مستوى التبرعات المقدمة إلى الصندوق العام وانخفاضه حتى وقت قريب وذلك بدعم من الدول الأعضاء.
Por otra parte, como subrayó la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/60/7/Add.4, párrs. 11 y 12), la cuestión de la fluctuación y, hasta una fecha reciente, del descenso de los niveles de las contribuciones voluntarias al Fondo General aún no había sido abordada por el Instituto, con el apoyo de los Estados Miembros.