ومنذ إصلاح الاتحاد الأوروبي للسياسة الزراعية المشتركة سنة 2003 وتحويله معظم دعمه إلى الصندوق الأخضر للدعم غير المخل بالتجارة أو المخل بها بشكل طفيف، نظرا إلى مستوى الدعم في الولايات المتحدة باعتباره يمثِّل الصعوبة الرئيسية في هذا المجال من المفاوضات.
Teniendo en cuenta que la Unión Europea reformó su política agrícola común en 2003 y traspasó la mayor parte de su ayuda al compartimento verde exento de reducción de la ayuda que causa distorsión del comercio mínima o nula, la principal dificultad en esta esfera de las negociaciones se situó en el nivel de la ayuda de los Estados Unidos de América.