وتشمل الالتزامات المستحقة الجزء من القيمة الحالية للاستحقاقات الذي تراكم منذ دخول الموظفين الخدمة إلى تاريخ التقييم (المتوقعة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005).
La cuenta de pasivo acumulado comprende la parte del valor actual de las prestaciones acumuladas desde la fecha en que los funcionarios ingresaron en el servicio hasta la fecha de la evaluación (prevista para el 31 de diciembre de 2005).