56 - السيد كانيل (المملكة المتحدة): اقترح استبدال الفقرة 6 من مشروع القرار بالنص المتضمن في الوثيقة A/C.2/60/L.69. وقد جرت صياغته بدقة بحيث يأخذ في الحسبان بشواغل الوفود الأخرى، وهو خامس اقتراح بحلول وسطى يتقدم به الاتحاد الأوروبي.
56. El Sr. Cannell (Reino Unido) propone que el párrafo 6 del proyecto de resolución se sustituya por el texto recogido en el documento A/C.2/60/L.69, que ha sido redactado con sumo cuidado para tomar en cuenta las preocupaciones de otras delegaciones y que constituye la quinta propuesta de transacción presentada por la Unión Europea.