وعلاوة على ذلك، قُدِّم التقرير في أيار/مايو 1998 بعد أن غادر صاحب البلاغ المصرف أصلا.
Que por otro lado, este informe fue remitido en mayo de 1998, cuando el autor había sido ya desvinculado del banco.