4 - تذكـِّـر اللجنة الاستشارية بأنهـا أشارت، في تقريرها بشـأن الميزانية لحساب الدعم عن الفترة 2005/2006 (A/59/784)، إلـى الغـرض المتوخـى من إنشاء حساب الدعم في سنة 1991 والمنهجيـة التي استـُـخدمت لتمويلـه.
La Comisión Consultiva recuerda que en su informe sobre el presupuesto de la cuenta de apoyo correspondiente al período 2005/2006 (A/59/784) hizo referencia al propósito del establecimiento de la cuenta de apoyo en 1991 y a la metodología introducida para financiarla.