وكتب، إن لم تخُني الذاكرة، أن اكتشاف الذهب والفضة في الأمريكتين، واقتلاع السكان الأصليين في مجموعهم ودفنهم في المناجم، وبداية نهب الهند، وتحويل أفريقيا إلى محتجز للصيد التجاري للجلود السوداء، كل هذا كان يعني بزوغ الفجر الوردي لعصر الإنتاج الصناعي.
Si la memoria no me engaña, escribió que el descubrimiento del oro y la plata en las Américas, la extirpación y el entierro en minas de poblaciones indígenas enteras, el comienzo del saqueo de la India, el convertir a África en un coto para la caza comercial de pieles negras, todo esto significó el amanecer sonrosado de la era de la producción industrial.