وأشير هنا أولاً وقبل كل شيء إلى المواد والتكنولوجيات ذات الاستخدام المزدوج، وكذلك إلى القذائف ووسائل إيصال أسلحة الدمار الشامل إلى أهدافها، مع امتثال كامل وصارم لأحكام قرار مجلس الأمن الذي اعتمد في عام 2004.
Me refiero principalmente a los materiales y tecnologías de doble uso, así como a los misiles y los sistemas vectores de las armas de destrucción en masa, con el pleno y estricto cumplimiento de las disposiciones de la resolución del Consejo de Seguridad aprobada en 2004.