المرحلة الثانية إجراء عمليات استطلاع للأماكن التي توجد فيها أهداف الهجوم وإعداد رسومات تخطيطية توضح ترتيب مساحاتها الداخلية، وجمع معلومات عن نظام العمل في هذه الأهداف وأعداد القائمين على حراستها والعاملين فيها، بجانب تحديد مسارات تحرك المجموعات القتالية؛ المرحلة الثالثة
Segunda fase: inspección de los lugares de emplazamiento de los objetivos que serían atacados; elaboración de planos de las instalaciones; recopilación de información sobre el régimen de funcionamiento de dichos objetivos, el personal y la seguridad de los mismos, y determinación de los itinerarios a seguir por los grupos de combate;