ومن العوامل الواجب مراعاتها: (أ) الخصائص البيوجغرافية مثل تشكيل التجمعات النباتية وأنماط الإنتاج الأساسي؛ (ب) والخصائص الفيزيائية الأوقيانوغرافية مثل العمق، أو شكل الحوض، أو تيارات المد والجزر وتيارات المحيطات، أو الحرارة، أو درجة التقسيم الفصلي؛ (ج) والصلات بين البيئة البحرية والبيئة البرية، بما في ذلك أنماط استعمال وتوزيع الأراضي والكثافة البشرية؛ (د) والأنشطة البشرية، بما فيها صيد الأسماك واستخراج المعادن، والنقل البحري.
Entre los factores que deben tenerse en cuenta destacan: a) características biogeográficas como la composición de las comunidades de fauna y las pautas de producción primaria; b) características oceanográficas físicas como la profundidad de las aguas, la morfología de la cuenca, las mareas y corrientes oceánicas, la temperatura o el grado de estratificación estacional; c) las relaciones entre el medio marino y terrestre, incluidas las pautas de uso de la tierra y la distribución y densidad de las poblaciones humanas; y d) actividades humanas como la pesca, la extracción de mineral y el transporte marítimo, entre otras.