3 - تقوم الجمهورية التشيكية الآن بتحويل نظام التدريب العسكري برمته نظرا لأن هناك الآن قوات مسلحة محترفة تماما. فقد أُدرج القانون الإنساني الدولي في برامج التدريب الفعلية، التي صدرت حتى الآن، كما سيدرج ضمن تلك التي ستصدر مستقبلا.
Además de las actividades realizadas en esa esfera en el Consejo de Seguridad, el Canadá ha proporcionado recursos diplomáticos, financieros y humanos en apoyo de la labor de las Naciones Unidas, organizaciones no gubernamentales, grupos de estudios e iniciativas regionales africanas para contribuir al desarrollo de políticas e instrumentos relacionados con la protección de los civiles.