أما في ما يتعلق ببلدان مجموعة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون التي استوفت شروط الأهلية مؤخرا ببلوغها نقطة الإنجاز (الكاميرون هي البلد الذي كان هو الأول في أيار/مايو 2006)، فإن استيفاءها شروط الأهلية أمر تلقائي(9).
A partir de ahora, los nuevos PPME que alcancen el punto de culminación (Camerún fue el primero en mayo de 2006), pueden acogerse automáticamente a la Iniciativa Multilateral de Alivio de la Deuda9.