8 - وأوجزت اللجنة في تقريرها الرابع التقدم الذي أحرز في التحقيق في مقتل رئيس الوزراء الأسبق رفيق الحريري و 22 شخصا آخرين، وفي مجال توفيرها للمساعدة التقنية للسلطات اللبنانية للتحقيق في الحالات الأربع عشرة الأخرى (انظر S/2006/375، المرفق، الفقرات 10 إلى 92).
En su cuarto informe, la Comisión presentó un resumen del progreso logrado en la investigación del asesinato del ex Primer Ministro libanés Hariri y otras 22 personas y en la prestación de asistencia técnica a las autoridades del Líbano en su investigación de los otros 14 casos (véase S/2006/375, anexo, párrs. 10 a 92).