(د) تعزيز أوجه التآزر بين برامج البحار الإقليمية وغيرها من الاتفاقات البيئية الإقليمية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف والمنظمات الحكومية الدولية في تطوير البرامج والأنشطة المشتركة وتنفيذها، وذلك بالتشاور مع أمانات الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف ومؤتمرات الأطراف المنبثقة عنها
d) En consulta con las secretarías y las conferencias de las partes en los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente, mejora de las sinergias entre los programas de mares regionales y otros acuerdos regionales sobre el medio ambiente y el PNUMA, los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente y las organizaciones intergubernamentales para la elaboración y la aplicación de programas y actividades conjuntas