ففي تشاد، بلغت الهجمات المسلحة والتجنيد القسري أبعاداً خطيرة دفعت بالمفوضية إلى الاستعانة بقوات الاتحاد الأفريقي وبإدارة عمليات حفظ السلام.
En el Chad, las agresiones armadas y el reclutamiento forzoso habían alcanzado tan graves proporciones que se solicitó la intervención de la Unión Africana y el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz (DOMP).