ولنظام تقييم الأداء استعراض لمنتصف المدة وتقييم لآخر العام حيث يُقيَّم الأداء باستخدام مؤشراته المحددة في بداية العام.
El sistema de evaluación de la actuación profesional incluye una revisión a mitad de período y una evaluación a final de período, en la que se evalúa el desempeño del funcionario con arreglo a los indicadores establecidos al comienzo del período de evaluación.