أود أن اذكر الأعضاء بأنه، وفقا للفقرات 4 (أ) إلى (د) من القرار 60/180، وقرار مجلس الأمن 1645 (2005)، وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي E/2006/3، تم بالفعل انتخاب و/أو اختيار الدول التالية أعضاء في اللجنة التنظيمية: الاتحاد الروسي، ألمانيا، إندونيسيا، أنغولا، إيطاليا، باكستان، البرازيل، بلجيكا، بنغلاديش، بولندا، جمهورية تنزانيــا المتحدة، الدانمــرك، سري لانكـــا، الصين، غانـــا، غينيا - بيساو، فرنسا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، النرويج، نيجريا، الهند، هولندا، الولايات المتحدة الأمريكية، اليابان.
Quisiera recordar a los miembros que, de conformidad con los apartados a) a d) del párrafo 4 de la resolución 60/180, la resolución 1645 (2005) del Consejo de Seguridad y la resolución E/2006/3 del Consejo Económico y Social, los siguientes Estados ya han sido elegidos y/o seleccionados para ser miembros del Comité: Angola, Bangladesh, Bélgica, Brasil, China, Dinamarca, Francia, Alemania, Ghana, Guinea-Bissau, India, Indonesia, Italia, Japón, Países Bajos, Nigeria, Noruega, Pakistán, Polonia, Federación de Rusia, Sri Lanka, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República Unida de Tanzanía y Estados Unidos de América.