488 7 يوما من أعمال الرصد التي يقوم بها المراقبون العسكريون (6 مراقبين لكل مطار X 4 مطارات X 6 أيام أسبوعيا X 52 أسبوعا) و 560 1 يوما من الدوريات بالزوارق (بحيرتان X 3 موانئ يوميا X 5 أيام أسبوعيا X 52 أسبوعا) لرصد انتهاكات حظر توريد الأسلحة شمال وجنوب كيفو وإيتوري وبحيرة ألبرت وكيفو وتقديم تقارير عنها
7.488 días de vigilancia de los observadores militares (6 observadores por campo de aviación x 4 campos de aviación x 6 días por semana x 52 semanas) y 1.560 días de patrulla por barco (2 lagos x 3 puertos por día x 5 días por semana x 52 semanas) para detectar y denunciar las violaciones del embargo de armas en Kivu del Norte y Kivu del Sur, Ituri y los lagos Albert y Kivu