كما جرى أيضا توسيع نطاق التزام الحكومة بإحالة المسائل إلى سلطاتها الوطنية للنظر في إمكانية اتخاذ الإجراءات الجنائية بشأنها أو اتخاذ إجراءات تأديبية بشأنها، وذلك لكي تشمل القضايا التي تخلص فيها التحقيقات الخاصة بالحكومة إلى أن الادعاءات أو الشكوك التي تحيط بسوء السلوك من جانب أي فرد من وحدتها الوطنية تقوم على سند قوي.
El compromiso asumido por el Gobierno de remitir los casos a sus autoridades nacionales para que examinen la posibilidad de incoar un procedimiento penal o de adoptar medidas disciplinarias también se ha ampliado para abarcar los casos en que en la investigación llevada a cabo por el Gobierno mismo se llegue a la conclusión de que las denuncias o sospechas de comisión de faltas de conducta por cualesquiera miembros de su contingente nacional están bien fundadas.