120 - أشارت اللجنة إلى أنها كانت قد أجرت في دورتها الستين المعقودة في عام 2005 استعراضا للمنهجية المتبعة فيما يتعلق ببدلات الإعالة، وقد أيدت حينئذ لجنة الخدمة المدنية الدولية ومحاوريها كافة الاستنتاج الذي خلُص إلى أن النظام الحالي كان يعمل على مر السنين بشكل مرضٍ لجميع الأطراف.
La Comisión recordó que había llevado a cabo una revisión de la metodología para calcular las prestaciones por familiares a cargo en su 60° período de sesiones, en 2005, y que en aquel momento la CAPI y todos sus interlocutores habían apoyado la conclusión de que, durante años, el sistema actual había funcionado a satisfacción de todos.