:: الحرص على تغليب الالتزام بتجنب تسخير البحوث لأي غرض عدائي على أي واجبات أخرى بما في ذلك الواجبات المهنية والعسكرية. [31 آذار/مارس 2006]
:: El deber de evitar que los resultados de las investigaciones puedan utilizarse con fines hostiles debe prevalecer sobre cualquier otra obligación, incluidas las obligaciones profesionales o militares.