وإذ يشكر وفدي الأمين العام على تقريره (A/60/871)، فإنه يرحب باقتراحه الرامي إلى إنشاء محفل دائم بشأن قضايا الهجرة من شأنه أن يصبح إطارا يمكن من خلاله متابعة المناقشات وتشاطر الآراء والتجارب وتمكين الحكومات من دراسة السياسات ذات الصلة بها وتأثيرها على التنمية.
Al dar las gracias al Secretario General por su informe (A/60/871), mi delegación acoge con agrado su propuesta de crear un foro permanente sobre cuestiones migratorias que podría servir de marco para sostener el debate, intercambiar ideas y experiencias y permitir a los gobiernos analizar las políticas pertinentes, junto con sus consecuencias para el desarrollo.