وأشار في هذا الصدد إلى أن حكومته كانت قد أعلنت في مؤتمر هونغ كونغ الوزاري التابع لمنظمة التجارة العالمية، الذي عُقد في كانون الأول/ديسمبر 2005 عن الشروع في مبادرة إنمائية من أجل التجارة، تقوم على أساس مفهوم المعونة مقابل التجارة.
En este contexto, el orador señala que su Gobierno anunció en la Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio (OMC), celebrada en Hong Kong en diciembre de 2005, la puesta en marcha de la Iniciativa de Desarrollo del Comercio, basada en el concepto de asistencia para el comercio.