5 - وأكد استعراض الأمين التنفيذي أنه بالنظر إلى جدول أعمال لجنة الاتحاد الأفريقي، ومن منظور الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، تعتبر المكاتب دون الإقليمية من أهم الأدوات المتاحة للجنة لتمكينها من الإسهام بصورة مجدية في الجهود التي تبذل للتصدي للتحديات التي تواجهها أفريقيا.
El examen del Secretario Ejecutivo confirmó que, teniendo en consideración el programa de la Comisión de la Unión Africana y desde la perspectiva de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD), las oficinas subregionales son uno de los instrumentos más importantes de que dispone la Comisión para realizar contribuciones significativas a los esfuerzos tendientes a solucionar los problemas de África.