وبالإضافة إلى ذلك، يشتمل التقرير على تحليل لعملية التخطيط الراهنة المستخدمة في عمليات حفظ السلام، وهو تحليل يشمل الحاجة إلى توفير معلومات أولية شاملة ودقيقة ومستوفاة في مرحلة ما قبل التفويض، مما يمكِّن مجلس الأمن من إصدار ولايات محددة وقابلة للقياس وللتحقيق وذات صلة بالموضوع ومحددة زمنياً من أجل مرحلة التنفيذ وذلك من خلال استخدام أطر الميزنة القائمة على النتائج.
Además, en el informe figura un análisis del proceso de planificación que se utiliza actualmente en las operaciones de mantenimiento de la paz, que va desde la necesidad de información preliminar exhaustiva, precisa y actualizada antes de establecer el mandato para que el Consejo de Seguridad pueda formular mandatos específicos, cuantificables, asequibles, pertinentes y de duración determinada para la fase de aplicación, hasta el uso de los marcos de presupuestación basados en los resultados.