(ح) وقدم مدير الدائرة الطبية للأمم المتحدة، الذي يعمل مستشارا طبيا لمجلس المعاشات التقاعدية، تقريرا مفصلا وتحليلا لاستحقاقات الإعاقة والوفاة في غضون فترة السنتين من 1 كانون الثاني/يناير 2004 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005؛ وسيعد أمين الصندوق/كبير الموظفين التنفيذيين، بالتنسيق مع مديري الدوائر الطبية في النظام الموحد للأمم المتحدة دراسة عن مسائل الإعاقة كيما ينظر فيها المجلس في دورته القادمة في عام 2007؛
h) La Directora del Servicio Médico de las Naciones Unidas, que es Consejera Médica del Comité Mixto, presentó un análisis detallado de las pensiones de invalidez y las prestaciones en caso de fallecimiento, incluido un análisis comparativo de las tendencias y las razones del pago de esas prestaciones durante el período de dos años comprendido entre el 1° de enero de 2004 y el 31 de diciembre de 2005; el Secretario y Director General, en coordinación con los directores médicos del sistema común, preparará un estudio sobre las cuestiones relativas a la invalidez para que el Comité Mixto lo examine en su próximo período de sesiones, en 2007;