وبينما نسعى إلى ضمان الوصول الشامل، ينبغي أن نتذكر أن الإيدز ينتشر وسط جميع فئات سكاننا. وينبغي لنا أن نجد سبل القضاء على عراقيل الاختلاف، وعدم المساواة وبعد المسافات.
Mientras trabajamos hacia el reto del acceso universal, necesitamos recordar que ninguna de estas poblaciones está libre del VIH y debemos encontrar mecanismos para superar las barreras resultantes de la diferencia, la desigualdad y la distancia.