(12) ووفقاً للفقرتين الفرعيتين (أ) و(ب)، لا تنشأ المسؤولية الدولية إلا على الدول الأعضاء التي تقبل تلك المسؤولية أو يُفهم من سلوكها إمكانية الاعتماد عليها.
12) De conformidad con los apartados a) y b), la responsabilidad internacional nace sólo con respecto a los Estados miembros que han aceptado esa responsabilidad o cuyo comportamiento ha inducido a confiar en su responsabilidad.