وخلال اجتماع اللجنة البرلمانية المشتركة بين الاتحاد الأوروبي وتركيا، المعقود في بروكسل في 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، أعلن السيد أولي رين، عضو المفوضية الأوروبية المسؤول عن التوسيع ما يلي: لقد وفى الاتحاد الأوروبي بوعده واحترم التزاماته بفتح مفاوضات الانضمام.
Durante la reunión de la Comisión Parlamentaria Mixta de la Unión Europea y Turquía, celebrada el 23 de noviembre de 2005 en Bruselas, el Sr. Oli Rehn, miembro de la Comisión Europea encargada de la ampliación dijo que, al emprender las negociaciones para la adhesión, la Unión Europea había mantenido su palabra y cumplido su compromiso.