51 - ورغم قيام دائرة إدارة الاستثمارات برصد أداء فئات أصولها العديدة فيما يتعلق بالأساس المرجعي، فهي لم تحدد بشكل ثابت كل مشترك من المشتركين والعوامل التي تعرقل الأداء على مستوى كل بلد أو قطاع أو صناعة على حدة أو كل سند من السندات.
Aunque el Servicio de Gestión de las Inversiones vigila el rendimiento de sus diversas categorías de activos en relación con el indicador de referencia, no determina sistemáticamente cada uno de los factores que contribuyen a él y lo reducen a nivel de cada país, sector, industria o valor.