ولم يتخذ المجلس أيّ موقف بشأن ملكية المرافق، مع أنه لاحظ أن الملكية العامة تشمل أكثر من 90 في المائة من عمليات المياه، وهو يؤكّد على ضرورة أن يكون لدى مشغلي المياه قدرة تشغيلية وأن يكونوا قادرين على البقاء من الناحية المالية.
La Junta no adopta posición alguna sobre la propiedad de las empresas de servicios públicos, aunque observa que más del 90% de las empresas del sector son de propiedad pública y afirma que las empresas de abastecimiento de agua han de tener capacidad operativa y viabilidad financiera.