ومع أن من غير الضروري تسجيل براءات اختراع عن &quot; النباتات &quot; ، فيجب إخضاع &quot; الأصناف النباتية &quot; لشكل ما من أشكال حماية الملكية الفكرية، إما عن طريق &quot; براءات اختراع أو عن طريق نظام ذي طابع خاص فعال، أو الجمع بينهما &quot; () وتنطوي الاتفاقية الدولية لعام 1961 لحماية الأصناف الجديدة من النباتات، التي أنشئ بموجبها الاتحاد الدولي لحماية الأصناف الجديدة من النباتات، على بعض المزايا الذاتية مقارنة ببراءات الاختراع (يتناول الفرع ثالثا أدناه دور الاتفاق بمزيد من البحث).
Sin embargo, si bien las plantas no tienen que ser patentadas, se debe otorgar a las &quot; obtenciones vegetales &quot; alguna forma de protección de la propiedad intelectual, por medio de un sistema eficaz sui generis o mediante una combinación de aquéllas y éste. El Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales, de 1961, que creó la Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales, presenta algunas ventajas con respecto a las patentes.