فبينما يعطي هذا القرار كمية ضئيلة من الموارد للبدء بالتحسينات المطلوبة بشدة في الوظائف التي تعوزها الكفاءة في مجال المشتريات في الأمم المتحدة، فإن طابع المشروطية والطابع المؤقت للترخيص بالمشتريات يجعلنا في شك إزاء تمكن الأمم المتحدة بسرعة وبحسم من إصلاح هذا النشاط.
Si bien la resolución otorga algo de recursos para comenzar las mejoras que tanto se necesitan en las inadecuadas funciones de adquisición de las Naciones Unidas, el carácter condicional y temporal de la autorización nos lleva a dudar de que las Naciones Unidas puedan mejorar esta actividad de manera rápida y decidida.