25 - وأردف قائلا إنه لذلك ترى حكومة بلده أنه لا يمكن أن يكون للإصلاح الدستوري صدى لإنهاء الاستعمار في جبل طارق، حيث أن الكتاب الأبيض لعام 1999 قد نص على أن استعراض الوثائق الدستورية لأقاليم ما وراء البحار مجرد رد فعل لقرار بتحديث علاقاتها مع تلك الأقاليم ولتعزيز الاستقلال الذاتي المحلي والإدارة السديدة.
En consecuencia, su Gobierno opina que la reforma constitucional no podría tener repercusiones para la descolonización de Gibraltar, dado que el Libro Blanco de 1999 indica que la revisión de los documentos constitucionales de los territorios británicos de ultramar responde simplemente a una decisión de modernizar sus relaciones con esos territorios y mejorar la autonomía local y la buena gobernabilidad.