5- ووفقاً للفقرة 7(ب) من الجزء الثاني من البروتوكول الاختياري، تجرى الانتخاب الأولية للجنة الفرعية في موعد لا يتجاوز ستة أشهر من بدء نفاذ البروتوكول، أي قبل 22 كانون الأول/ديسمبر 2006.
5. De conformidad con el inciso b del párrafo 1 del artículo 7 de la parte II del Protocolo Facultativo, la elección inicial para constituir el Subcomité se celebrará a más tardar seis meses después de la fecha de entrada en vigor del Protocolo, es decir, antes del 22 de diciembre de 2006.