وأعرب أيضا عن رأي مفاده أن الاتساق على نطاق المنظومة في تحقيق الإنجاز المتوقع (و) لجعل الأنشطة البيئية في منظومة الأمم المتحدة أكثر كفاءة، مع تعزيز التنسيق وتحسين إسداء المشورة والتوجيه في مجال السياسات، يجب أن يهدف إلى إضافة قيمة أخرى فوق النتائج المنجزة عن طريق المؤسسات والهياكل القائمة.
Asimismo, se indicó que la coherencia a nivel de todo el sistema, un elemento del logro previsto f) del subprograma 2 necesario para fomentar actividades ambientales más eficientes en el sistema de las Naciones Unidas aumentando la coordinación y mejorando el asesoramiento y la orientación en materia de políticas, debía tener como objetivo añadir valor a los resultados que se habían logrado mediante las instituciones y las estructuras existentes.