وفي هذا السياق، ارتأى معظم الأعضاء أن الحل الأفضل قد يتمثل في التركيز فقط على مجموعة من المدارس التي تفوق فيها مستويات الرسوم التعليمية بكثير الحد الأقصى للمصروفات المعتمد بالنسبة لفرنسا.
En este contexto, la mayoría de los miembros opinaban que la mejor solución era centrarse en un grupo determinado de escuelas cuyos derechos de matrícula eran muy superiores a los límites máximos establecidos para Francia.