10- قدم المراقب الوثيقة EC/57/SC/CRP.13 (وCorr.1)، وذكّر بأن آلية الفئة الثانية من الاحتياطي التشغيلي أنشئت في 2004 على أساس تجريبي، أن تضاف مساهمات الفئة الثانية من الاحتياطي التشغيلي إلى المساهمات المتوقعة في الميزانية البرنامجية السنوية وأن تتماشى مع ولاية المكتب.
10. Al presentar el documento EC/57/SC/CRP.13 (y Corr.1), el Contralor recordó que el mecanismo de la categoría II de la Reserva Operacional se había introducido en 2004 con criterio experimental, en el entendimiento de que las contribuciones a la categoría II serían contribuciones adicionales respecto del presupuesto anual del programa y guardarían conformidad con el mandato de la Oficina.