وزيادة الاحتياجات تحت بند الموظفين الوطنيين تعكس في الأساس تطبيق معايير تحديد التكلفة على أساس متوسط رتبة أعلى (ع-4، الدرجة 8) للسنة المالية 2006/2007، بالمقارنة بمعايير تحديد التكلفة المستخدم لميزانية الفترة 2005/2006 (ع-3، الدرجة 5).
El incremento de las necesidades en la partida de personal de contratación nacional refleja principalmente la aplicación de parámetros de los gastos de una categoría media más elevada (G-4, escalón 8) para el ejercicio financiero 2006/2007, en comparación con los parámetros de los gastos utilizados para el presupuesto de 2005/2006 (G-3, escalón 5).