وحرصا على كفاءة عملية التحقيق في كوسوفو، حدد قرار تنفيذي للبعثة مؤرخ 21 تشرين الأول/أكتوبر 2003 اختصاصات فرقة العمل ومسؤولياتها، إلا أن كل عنصر من عناصرها احتفظ بسلطته وولايته.
Para asegurar la eficiencia de la operación en Kosovo, en una decisión ejecutiva de la UNMIK, de fecha 21 de octubre de 2003, se determinaron los parámetros del Grupo de Investigación y sus responsabilidades, pero cada componente del Grupo de Investigación retuvo sus facultades y mandatos respectivos.