والموقف العربي الإجماعي الشامل يتمثل في: انسحاب إسرائيلي شامل وكامل من جميع الأراضي التي احتلتها عام 1967، لا الأرض الفلسطينية المحتلة وحسب، بل أيضا الجولان السوري المحتل وبقية الأرض اللبنانية المحتلة في الجنوب، مقابل تطبيع كامل مع إسرائيل؛ مقابل سلام كامل مع إسرائيل؛ وهذه فرصة تاريخية لكل الذين يريدون السلام أن يستغلوا هذه اللحظة، حتى يكون هناك سلام شامل وكامل بين الأطراف كافة، لا بين الطرفين الإسرائيلي والفلسطيني وحسب، بل وكل الأطراف العربية أيضا.
La posición árabe común señala que Israel debe retirarse completa y plenamente de todos los territorios ocupados desde 1967 -- no sólo de los territorios palestinos, sino también del Golán sirio ocupado y del resto de territorios libaneses ocupados en el sur -- a cambio de la plena normalización de las relaciones con Israel y la paz general. Esta es una oportunidad histórica, y todos aquellos que también aman y anhelan la paz deben aprovecharla para lograr una paz justa, duradera, general e incluyente, la paz no sólo entre palestinos e israelíes, sino también entre las partes árabes e Israel.