18 - الاحتياجات الإضافية هي انعكاس للنشر الكامل للقوام المأذون به البالغ 750 فردا مقارنة بما متوسطه 406 أفراد في الشهر المستخدم في تقديرات الميزانية للفترة 2005/2006 ونِتاج لتطبيق معدل أعلى لبدل الإقامة المخصص للبعثة لأن المراقبين العسكريين سيتكفلون باحتياجاتهم الخاصة من الأغذية وأماكن الإقامة بعد الأيام الثلاثين الأولى، بدلا من البقاء في المخيمات التي توفرها البعثة.
Las necesidades adicionales se deben al despliegue completo de la fuerza autorizada de 750 observadores militares, en comparación con un promedio mensual de 406 observadores en 2005/2006, y al aumento de las dietas por misión ya que, después de los primeros 30 días, los observadores militares tendrán que hacerse cargo de los arreglos para su alojamiento y manutención en vez de alojarse en los campamentos de la Misión.