وطلب مجلس التجارة والتنمية، في دورته الخامسة والأربعين المعقودة في تشرين الأول/أكتوبر 2005، في مقرره 483 (د - 52)، إلى الأمانة أن تقدم مزيدا من المعلومات عن خيارات تحسين نظام تمويل المساعدة التقنية وجعله أكثر قابلية للتنبؤ به، بما في ذلك مواصلة استكشاف خيارات الانتقال إلى نظام مواضيعي متعدد السنوات ومتعدد المانحين وكانت هذه المسألة لا تزال معلقة في أيار/ مايو 2006
En su 45° período de sesiones, celebrado en octubre de 2005, la Junta de Comercio y Desarrollo pidió a la secretaría en su decisión 483 (LII) que suministrara más información sobre las opciones para mejorar el sistema de financiación de la asistencia técnica y hacerlo más previsible, incluso continuando la búsqueda de opciones para pasar a un sistema temático, multianual y de donantes múltiples. En mayo de 2006 la cuestión seguía pendiente.