والبروتوكول، الذي دخل حيز النفاذ في أيار/مايو 2006، هو اتفاق إقليمي تفصيلي ملزم قانونا يستند إلى تعهدات إعلان نيروبي الملزم سياسيا الذي تم التوقيع عليه في آذار/مارس 2000.
El Protocolo, que entró en vigor en mayo de 2006, es un acuerdo regional pormenorizado jurídicamente vinculante que se basa en los compromisos contraídos en virtud de la Declaración de Nairobi, instrumento políticamente vinculante firmado en marzo de 2000.