فقد أصبح اختلاف ظروف خدمة ضباط الأمن في الميدان، رهنا بمصدر تعيينهم، مسألة خلافية تؤثر على معنويات موظفي الأمن وقد تؤدي إلى تدهور النظام المتكامل لإدارة الأمن.
Las diferentes condiciones de servicio de los oficiales de seguridad sobre el terreno, que dependen del lugar donde fueron nombrados, se han convertido en una fuente de conflictos que afecta a la moral del personal de seguridad y puede llegar a comprometer el sistema integrado de gestión de la seguridad.