2-2 وفي 15 تشرين الثاني/نوفمبر 1999، اصطدمت سيارة بحافلة عمومية كانت تقل صاحب البلاغ ورفيقته الحامل.
El 15 de noviembre de 1999, el autor y su compañera embarazada viajaban en un transporte público en Bruselas cuando un automóvil chocó con el autobús.