وعلاوة على ذلك، تحملت الوكالة 4.5 ملايين دولار كنفقات للتخزين الزائد للبضائع والتأخر في إخراجها من الموانئ ونقلها بسبب حالات التأخير في نقل حاويات البضائع عن طريق معبر كارني إلى قطاع غزة ومنه وذلك خلال العام المنتهي في 30 حزيران/يونيه 2005.
Además, el Organismo ha incurrido en gastos adicionales por valor de 4,5 millones de dólares en concepto de almacenamiento, sobreestadía y transporte debido a demoras en el traslado de contenedores de alimentos por el cruce de Karni hacia y desde la Franja de Gaza en el ejercicio terminado el 30 de junio de 2005.