وتوصي اللجنة الاستشارية بأن تخصم خســـــارة 000 362 دولار من إيرادات الفوائد من الرصيد غير المربوط، البالغ 000 166 3 دولار، فيما يختص بالفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005 (انظر الفقرة 12 أعلاه).
La Comisión Consultiva recomienda que la pérdida de 362.000 dólares de ingresos por concepto de intereses se aplique al saldo no comprometido de 3.166.000 dólares correspondientes al período comprendido entre el 1° de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005 (véase párr. 12 supra).