2 - وتقدم هذه الإضافة، وفقا للفقرة 1 من الجزء الرابع من قرارها 60/260، المؤرخ 8 أيار/مايو 2006، الذي طلبت فيه الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا مفصلا يتضمن عددا من العناصر على النحو المبين في الفقرات الفرعية من (أ) إلى (ز) من الفقرة 1 من الجزء نفسه، مع مراعاة الطابع الحكومي الدولي والدولي الفريد الذي تتسم به الأمم المتحدة وأحكام القرارات السابقة.
La presente adición se ha preparado de conformidad con el párrafo 1 de la sección IV de su resolución 60/260, de 8 de mayo de 2006, en que la Asamblea General pidió al Secretario General un informe detallado que constara de los elementos descritos en los apartados a) a g) del párrafo 1 de la misma sección, teniendo en cuenta la naturaleza intergubernamental y el carácter internacional únicos de las Naciones Unidas y lo dispuesto en resoluciones anteriores.