غير أن معظم الأنشطة المتعلقة بتوفير سبل الرزق التي تركز على المنتجات الحرفية أو الإنتاج الضيق النطاق لم تكن ديناميةً كفاية لدرجة أن تؤدي إلى الادخار وتوليد الاستثمارات اللازمة لخلق الوظائف وزيادة الدخل بسرعة.
Sin embargo, la mayor parte de las actividades dirigidas a desarrollar los medios de subsistencia mediante la producción de industrias familiares o en pequeña escala no han sido suficientemente dinámicas para generar las inversiones y los ahorros necesarios para la rápida creación de empleo y el aumento de los ingresos.