إلا أن هناك تناقضا متأصلا في هذا العالم العصري المعولم، وهو أننا نشجع التدفق الحر للبضائع ورؤوس الأموال والخدمات، بينما نقيِّد حرية تدفق الأيدي العاملة.
Sin embargo, en el actual mundo moderno de la globalización, hay una contradicción implícita en el hecho de que se promueve la libre circulación de mercancías, capitales y servicios al tiempo que se establecen rigurosas restricciones a la libre circulación de la mano de obra.