ويشكل مواطنو الدول الأعضاء الإثنتي عشرة التالية 72 في المائة من جميع تعاقدات المتقاعدين من الموظفين السابقين خلال الفترة 2004-2005: الولايات المتحدة الأمريكية، 79 موظفا (15.9 في المائة)؛ فرنسا، 71 موظفا (14.3 في المائة)؛ مصر، 56 موظفا (11.3 في المائة)؛ المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، 30 موظفا (6.0 في المائة)؛ إسبانيا، 23 موظفا (4.6 في المائة)؛ الصين 21 موظفا (4.2 في المائة)؛ شيلي، 18 موظفا (3.6 في المائة)؛ الأرجنتين، 14 موظفا (2.8 في المائة)؛ الفلبين، 13 موظفا (2.6 في المائة)؛ النمسا، 12 موظفا (2.4 في المائة)؛ كندا، 12 موظفا (2.4 في المائة)، الاتحاد الروسي، 10 موظفين (2.0 في المائة). (انظر المرفق، الجدول 4).
Los nacionales de los 12 Estados Miembros siguientes representaron el 72% de las contrataciones de ex funcionarios jubilados en el bienio 2004-2005: Estados Unidos de América, 79 (15.9%); Francia, 71 (14,3%); Egipto, 56 (11,3%); Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, 30 (6,0%); España, 23 (4,6%); China, 21 (4,2%); Chile, 18 (3,6%); Argentina, 14 (2,8%); Filipinas, 13 (2,6%); Austria, 12 (2,4%); Canadá, 12 (2,4%); y Federación de Rusia, 10 (2,0%) ( véase el anexo, cuadro 4).