وارتأت اللجنة أن الاقتراحات الرامية إلى تبسيط عمليات التوظيف ضرورية أيضا من أجل خفض معدل الشغور وفتح المجال أمام حرية التنقل من بعثة ميدانية إلى أخرى.
En opinión de la Comisión, las propuestas para agilizar los procesos de contratación eran también esenciales para reducir la tasa de vacantes y hacer posible la movilidad de una misión sobre el terreno a otra.