وبالتالي، فإن العمل بعقد موحد لموظفي الأمم المتحدة من شأنه أن يبسِّط الترتيبات التعاقدية المتعددة المتاحة حاليا في إطار المجموعات الثلاث المختلفة التي يتألف منها النظام الإداري للموظفين:
De este modo, la introducción del contrato único de empleo para el personal de las Naciones Unidas supondría racionalizar la pluralidad de arreglos contractuales que son posibles actualmente con las tres series diferentes del Reglamento del Personal: