وهذا هو ما يجعل الرسالة التي تضطلع بها جامعة السلام تكتسب أهمية متزايدة في القرن الحادي والعشرين. وهذا التقرير يوفر معلومات عن تطوير وتنفيذ برامج الجامعة للتدريب الأكاديمي والفني في شتى الميادين المتنوعة، ولكن المتعاضدة، المتصلة بالسلام والأمن.
Así, la misión de la Universidad de la Paz adquiere una importancia creciente en el siglo XXI. El presente informe ofrece información sobre la elaboración y aplicación de programas de capacitación académica y profesional de la Universidad en esferas de naturaleza variada, pero que se refuerzan mutuamente, relacionadas con la paz y la seguridad.