غير أن إدارة القبارصة اليونانيين، التي أصبحت متمسكة أكثر فأكثر بالوضع الراهن منذ الاستفتاء، لا تزال تطلق ادعاءاتها التي لا أساس لها من الصحة ضد الجانب القبرصي التركي وتركيا.
Sin embargo, la administración grecochipriota, afianzada cada vez más en el statu quo después de los referendos, continúa profiriendo acusaciones infundadas contra la parte turcochipriota y contra Turquía.