ولضمان إتاحة فرصة أمام الرئيس للقاء أعضاء اللجنة الخامسة، اقترح أن تبذل جهود لتحديد مواعيد اجتماعات منفصلة بخلاف المناقشات الفعلية في اللجنة الخامسة وقبل انعقادها.
Se propuso que, para que el Presidente tuviera la oportunidad de reunirse con los miembros de la Quinta Comisión, tal vez se podría tratar de elaborar un calendario para otras reuniones que se celebrarían antes de aquellas en que la Quinta Comisión mantuviera sus deliberaciones.