31 - وواصل موئل الأمم المتحدة طوال عام 2006 تعزيز تعاونه مع شركاء متعددي الأطراف لتوفير خدمات التعاون التقني وبناء القدرات لثلاثين بلدا في أفريقيا والدول العربية.
A lo largo de 2006 el ONU-Hábitat siguió reforzando su colaboración con asociados múltiples a fin de prestar cooperación técnica y servicios de fomento de la capacidad en 30 países africanos y árabes.