بعد مضي أكثر من 30 عاما على اعتراف الأمم المتحدة بأقل البلدان نموا بصفتها مجموعة، ومضي أكثر من خمسة أعوام على اعتماد برنامج عمل بروكسل، الذي كانت الغاية من ورائه تخفيض الفقر المدقع الذي تعانيه فئة البلدان تلك بنسبة النصف، لا تزال الأحوال الاقتصادية والماليــة والاجتماعيــة فــي أقــل البلدان نموا في وضع حرج.
Después de más 30 años de haber las Naciones Unidas reconocido a los países menos adelantados como grupo y algo más de cinco años de haberse adoptado el Plan de Acción de Bruselas para reducir a la mitad la pobreza extrema que padecen los países miembros de este grupo, la situación económica, financiera y social de éstos continúa siendo crítica.