وفي هذا المجال، يجب التأكيد على أن الغرض من فرض الجزاءات كإجراء لحفظ السلم والأمن الدوليين من دون اللجوء إلى استعمال القوة، هو تقويم الأخطاء وإصلاح سلوك الأنظمة التي يعترف مجلس الأمن بأنها لم تلتزم بقراراته؛ وليس الهدف منها تقويض الدول وتمزيق نسيج شعوبها الاجتماعي.
El objetivo de las sanciones es garantizar la paz y la seguridad internacionales sin recurrir a la fuerza y corregir los errores en la conducta de los regímenes que el Consejo de Seguridad considera que no respetan sus resoluciones.