وكما يقال، إن الظلم في أي مكان تهديد للعدل في كل مكان، فلعقود مضت، اتُخذت تدابير كثيرة غير قانونية، تتجاوز الحدود الإقليمية ضد كوبا، وهي أمة صغيرة وصديقة وديمقراطية.
Como dice el dicho, la injusticia, dondequiera que se presente, es una amenaza para la justicia en todas partes. Durante decenios se han tomado amplias medidas ilícitas y extraterritoriales contra Cuba, una nación pequeña, amiga y democrática.