والأسوأ من ذلك أن السلطات اليابانية تقوم بتمطيط الحقيقة بالقول بأن المتوفين ما زالـوا على قيد الحياة عن طريق إساءة استخدام المواد التي سلمتها جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية عن طيب خاطر.
Lo que es peor aún, las autoridades japonesas, tergiversan la verdad llegando a decir que los difuntos siguen con vida, valiéndose del material que la República Popular Democrática de Corea les entregó de buena fe.