وبالمثل لا بد من اختيار الشركاء المرتقبين بعناية من حيث سياساتهم العامة الاستراتيجية ومدى تأثير التمويل الإنمائي الذي يقدمونه واهتمامهم بدعم منظومة الأمم المتحدة، وكذلك مدى احتياجهم إلى الدراية العملية الاختصاصية المتوافرة لدى المكتب.
Del mismo modo, habrá que seleccionar con cuidado los posibles asociados, teniendo en cuenta la repercusión que puedan tener en las políticas estratégicas y la financiación del desarrollo, su interés en apoyar el sistema de las Naciones Unidas y su necesidad de contar con los conocimientos especializados de la ONUDD.