وترى اللجنة أن التقارير تشمل عددا من الأفكار الابتكارية، ورغم أن بعضها تتطلب المزيد من التطوير، فإن فحواها واتجاهها العامين يستدعيان الترحيب؛ ومن شأنها أن تيسر إحراز مزيد من التقدم في هذا المجال، وقد شرعت اللجنة في النظر في المقترحات المعروضة عليها استنادا إلى مزاياها الموضوعية.
En opinión de la Comisión, los informes contienen numerosas ideas innovadoras, y aunque alguna de ellas necesitan desarrollarse, cabe felicitarse por su tendencia y orientación generales; tales ideas podrían facilitar futuros avances en esta esfera y la Comisión ha procedido a examinar por separado las propuestas que tuvo ante sí.