غير أن هناك حاجة إلى اعتمادات إضافية لفترة السنتين 2006-2007 لأنشطة اللجنة الفرعية على النحو التالي: 700 792 دولار في إطار الباب 23، حقوق الإنسان، و 200 38 دولار في إطار الباب 28 هاء، الإدارة، جنيف، و 100 47 دولار في إطار الباب 35، الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، يقابلها مبلغ معادل في إطار باب الإيرادات 1، الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين.
Sin embargo, se necesitan créditos adicionales para el bienio 2006-2007 destinados a las actividades del Subcomité, desglosados de la forma siguiente: 792.700 dólares en relación con la sección 23, Derechos humanos; 38.200 dólares en relación con la sección 28E, Administración, Ginebra; y 47.100 dólares en relación con la sección 35, Contribuciones del personal, contrarrestados por una cantidad equivalente de la sección 1 de ingresos, Ingresos por concepto de contribuciones del personal.