وعلى هذا فإن الطبيعة المحدودة لقدرة الصندوق على دعم التمويل ينبغي أن يُشار إليها بطريقة أكثر وضوحا واتساقا لتقديم المزيد من الحوافز كي تنفّذ البلدان المقترضة سياسات التكيف بصورة أسرع، ويتحمل المقرضون من القطاع الخاص المخاطر بمزيد من الحكمة، وكذلك من أجل الحفاظ على موثوقية الصندوق.
En consecuencia, las limitaciones con que se enfrenta el Fondo para prestar apoyo financiero deben indicarse de forma más clara y sistemática, de modo que los países prestatarios se vean incentivados a implantar políticas de ajuste más oportunas, sean prudentes a la hora de asumir riesgos con acreedores privados y no se ponga en entredicho la credibilidad del Fondo.