وسيكون من الممكن، بدعم من خبراء استشاريين ذوي عقود قصيرة الأجل، إجراء تقييمات خارجية قصيرة المدة وأكثر تركيزا تشمل جميع برامج الأمانة العامة الـسبعة والعشرين خلال فترة سنتين، أي تنفيذ برنامج سنوي يتألف من 13 إلى 14 تقييما خارجيا يشمل كل منها عينة من الأنشطة ضمن كل برنامج.
Con el apoyo de consultores contratados a corto plazo sería posible llevar a cabo evaluaciones externas más específicas, de poca duración, que abarcarán la totalidad de los 27 programas de la Secretaría en un período de dos años, es decir, un programa anual de 13 o 14 evaluaciones externas, en que cada evaluación externa abarcaría una muestra de las actividades de cada programa.