لكن بالرغم من أن المنظمة حددت سياسات متعلقة بالانضباط ويمكنها أن تخضع الأفراد للمساءلة بشأن سوء السلوك، لا يمكن لهذه القواعد أو لإدارة عمليات حفظ السلام أن تراقب الجوانب الأخلاقية للأفراد أو أفعالهم.
No obstante, aunque la Organización ha instaurado políticas sobre disciplina y puede exigir responsabilidad a los autores de faltas de conducta, ni esas normas ni el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz pueden controlar la moralidad y los comportamientos de la persona.