11 - ندعـو إلى إحـراز تقدم ملموس وتحقيق نتائـج عملية فيما يخص المفاوضات بشـأن المسائل المتعلقة بالتنفيذ والاقتصادات الصغيرة والضعيفة إلى جانب السلع الأساسية بما في ذلك القطـن، والعلاقـة بين التجارة والديـون والمالية وبين نقـل التكنولوجيا لما لهذه المسائل من أهميـة كبيرة في ترجمـة برنامج عمل الدوحـة إلى جولـة فعلية للتنميــة؛
11. Pedimos avances significativos y conclusiones prácticas en las negociaciones sobre las cuestiones de aplicación; las economías pequeñas y vulnerables; los productos básicos como el algodón; el comercio, la deuda y las finanzas; y el comercio y la transferencia tecnológica, que tienen una importancia fundamental para que el Programa de Trabajo de Doha sea una verdadera Ronda para el desarrollo;