ويعتبر رصد حالة النظام الإيكولوجي على مر الزمن من أجل تقييم آثار التغيرات الطبيعية والتدابير الإدارية معا أمرا ضروريا كذلك.
Asimismo, es preciso controlar periódicamente el estado del ecosistema para evaluar los efectos de los cambios naturales y las medidas de ordenación.