هذا، ولم تتمكن اللجنة من أن تتبيّن من ممثلي الأمين العام الكيفية التي ستكون عليها إعادة التجميع المقترحة للإدارات، وما إذا كان عدد وكلاء الأمين العام سيقل، أو ما إذا كان سيتُخذ ترتيب آخر تكون فيه لبعض المجموعات أو العناقيد عدة وكلاء، يعمل أحدهم بصفته الوكيل الرئيسي للأمين العام.
Además, la Comisión no pudo verificar con los representantes del Secretario General la forma que adoptaría la reagrupación propuesta, ni si habría menos Secretarios Generales Adjuntos o se llevaría a cabo cualquier otro arreglo según el cual algunos grupos tendrían varios y uno de ellos desempeñaría la función de Secretario General Adjunto principal.