31 - وفيما يخص أنشطة المدافعين، يتعلق الحق في حرية التجمع بأشكال عديدة من التجمعات، تتراوح بين الاجتماع في مقار السكن الخاصة إلى عقد اجتماعات ومؤتمرات في أماكن عامة، وتسيير مظاهرات، وتجمعات الاحتجاج الصامت والمسيرات والمرابطات، وغير ذلك من أشكال التجمعات، الداخلية أو الخارجية، بغية تعزيز وحماية حقوق الإنسان.
En lo que se refiere a las actividades de los defensores, el derecho a la libertad de reunión se relaciona con numerosas formas de reunión y abarca desde una reunión en una residencia particular a reuniones y conferencias en lugares públicos, manifestaciones, vigilias, marchas, piquetes y otras formas de reunión, tanto en el interior como al aire libre, con el objeto de promover y proteger los derechos humanos.