ويقدم التقرير أيضا موجزا للأنشطة التي تم القيام بها في عام 2005، وكذلك تلك المعتزم الاضطلاع بها في عام 2006، في المجالات السياسية والانتخابية والدستورية والإنسانية وكذلك مجالات إعادة الإعمار والتنمية وحقوق الإنسان وشؤون الإعلام (المرجع نفسه، الفقرات من 13-8 إلى 13-31).
En el informe del Secretario General también se resumen las actividades emprendidas en 2005, así como las previstas para 2006, en las esferas política, electoral y constitucional, de asistencia humanitaria, reconstrucción y desarrollo, de derechos humanos y de información pública (ibíd., párrs. 13.8 a 13.31).