1 - عقدت لجنة البرنامج والتنسيق دورتها التنظيمية (الجلسة الأولى( في مقر الأمم المتحدة في 21 حزيران/يونيه 2006 ودورتها الموضوعية في الفترة من 14 آب/أغسطس إلى 8 أيلول/سبتمبر 2006.
El Comité del Programa y de la Coordinación celebró su período de sesiones de organización (primera sesión) en la Sede de las Naciones Unidas el 21 de junio de 2006 y su período de sesiones sustantivo del 14 de agosto al 8 de septiembre de 2006.