وبالرغم من أن الخصائص القطرية وقدرات أصحاب المصلحة الرئيسيين وتوقعاتهم تتفاوت على المستوى القطري إلى أنه تم بذل كل الجهود الممكنة لضمان تقديم تقارير رصد موثوق بها ودقيقة وموضوعية.
Si bien las características de los países, y la capacidad y las expectativas de las partes interesadas varían a nivel nacional, se han emprendido todos los esfuerzos posibles para garantizar la presentación de informes de vigilancia fiables, precisos y objetivos.