19 - تعزى الزيادة في الاحتياجات أساسا إلى زيادة في استعمال الكهرباء أكثر مما كان متوقعا من جانب مركز بيانات تكنولوجيا المعلومات وأشغال البناء لتحسين شبكات الإمداد بالكهرباء. وقابل هذه الزيادة جزئيا الاستعاضة عن فرادى المتعاقدين المشار إليهم سابقا تحت هذا البند من الميزانية بعقد خدمات الدعم خصصت له اعتمادات تحت بند اللوازم والخدمات والمعدات الأخرى.
El aumento de las necesidades se debe principalmente al incremento previsto en el uso de electricidad por el centro de datos de tecnologías de la información y las obras de mejora de los sistemas de suministro de electricidad, contrarrestado en parte por la sustitución de los contratistas individuales que figuraban anteriormente en este renglón presupuestario por un contrato de servicios de apoyo para el que se consignan créditos en la partida de suministros, servicios y equipo diversos.