وفي السعي لتعزيز نظام المنسقين المقيمين ينبغي تحقيق توازن بين السلطة والمسؤولية، وتعزيز المساءلة مع تخويل سلطات أكبر.
Cuando se procure fortalecer el sistema de los coordinadores residentes, habrá que tratar de conseguir el equilibrio entre autoridad y responsabilidad, ampliando las atribuciones y haciendo hincapié en la obligación de rendir cuentas.