وعلاوة على ذلك، فقد طلبت الجمعية العامة في قرارها 58/233 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003 إلى مؤسسات منظومة الأمم المتحدة أن تكثف جهودها لوضع برامج مشتركة وتنفيذها دعماً للشراكة الجديدة على الصعيد الإقليمي.
Además, en su resolución 58/233, de 23 de diciembre de 2003, la Asamblea General pidió a las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas que redoblaran sus esfuerzos para elaborar y aplicar programas conjuntos en apoyo de la NEPAD a nivel regional.