وبالنظر إلى خبرتها الواسعة ومؤهلاتها الممتازة، يشرفني حقا أن أقدم ترشيحها إلى اللجنة اليوم.
Habida cuenta de su amplia experiencia y sus destacadas credenciales, es un verdadero honor para mí presentar hoy su candidatura a la Comisión.