155- واعترافا بأن النُهُج القطاعية لحفظ الموارد البحرية والساحلية واستخدامها على نحو مستدام لم تسفر عموما عن التنمية المستدامة، توصي اتفاقية التنوع البيولوجي بضرورة تعزيز النهج الحالي القائم على فرادى الأنواع المتبع في وضع النماذج والتقييم بنهج نظام إيكولوجي موجه نحو العمليات، يعتمد على البحث في مجال عمليات ووظائف النظم الإيكولوجية، مع التركيز على تحديد العمليات الحاسمة من الناحية الإيكولوجية التي تراعي البعد المكاني لهذه العمليات.
Reconociendo que, en general, los enfoques sectoriales de la conservación marina y costera y de la utilización sostenible no han contribuido al desarrollo sostenible, el Convenio sobre la Diversidad Biológica recomienda que el actual enfoque de la preparación de modelos y la evaluación basado en una sola especie debería ampliarse agregando un criterio para los ecosistemas centrado en los procesos, basado en las investigaciones sobre los procesos y las funciones de los ecosistemas, haciendo hincapié en la identificación de procesos ecológicamente críticos que tengan en cuenta la dimensión espacial de estos procesos.