(ج) تعزيز التعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية، ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، واللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، فضلا عن توسيع نطاق التفاعل مع المنظمات الدولية والإقليمية ومع المجتمع المدني، وبخاصة المؤسسات البحثية والأكاديمية والمنظمات غير الحكومية العاملة في مجال نزع السلاح وعدم انتشار أسلحة الدمار الشامل، بما في ذلك تلك التي تنفذ تدابير لمنع انتشار الأسلحة النووية والبيولوجية والكيميائية ومنظومات إيصالها؛
c) Aumentar la cooperación con el Organismo Internacional de Energía Atómica, la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas y la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares, y ampliar la relación con otras organizaciones internacionales y regionales y la sociedad civil, en particular las instituciones de investigación y académicas y las organizaciones no gubernamentales que trabajan en la esfera del desarme y la no proliferación de las armas de destrucción en masa, incluidas las que aplican medidas para prevenir la proliferación de las armas nucleares, biológicas y químicas y sus sistemas vectores;