- الرهانات: بحثت مسائل تحقيق تعبئة أفضل للموارد من أجل المساهمة بفعالية أكبر في الإجراءات المتخذة في مجال البيئة (لا سيما لصالح البلدان النامية)، وتخصيص هذه الموارد على نحو متسق مع الاستراتيجيات والتوجهات التي تحددها الدول الأعضاء، وتعزيز الجودة العلمية والتقنية للأنشطة التنفيذية في مجال البيئة، وترشيد التكاليف بمعالجة المسائل الشاملة الكبرى على نحو أفضل.
- Retos: se examinaron la necesidad de movilizar mayores recursos para contribuir más eficazmente a las actividades en materia de medio ambiente (en particular en favor de los países en desarrollo), la asignación coherente de esos recursos de acuerdo con las estrategias y orientaciones determinadas por los Estados Miembros, el mejoramiento de la calidad científica y técnica de las actividades operacionales en la esfera del medio ambiente y la posibilidad de racionalizar los costos resolviendo mejor las principales cuestiones transversales.