(أ) النسب المئوية المتعلقة بفترتي السنتين 2002-2003 و 2004-2005 لا تشمل النفقات المتعلقة بأنشطة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية التي تنشر حاليا في تقرير منفصل.
a Los porcentajes correspondientes a los bienios 2002-2003 y 2004-2005 excluyen los gastos relacionados con las actividades del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos, que ahora se presentan por separado.