ويعتبر الاتحاد الأوروبي أن تعزيز ملكية البلدان الأفريقية لمبادرات التنمية فيها، وانخراطها في القطاعات المنتجة للمجتمع، يجب أن يُنظر إليه باعتباره تحديا رئيسيا لتنفيذ تلك الشراكة.
La Unión Europea considera que la promoción de la titularidad y del compromiso de África en el seno de los sectores productivos de la sociedad debe ser considerada un desafío clave para la puesta en práctica de la NEPAD.