وفي حين أن الصندوق يدعم برامج التعاون التقني في مجال المراقبة الدولية للمخدرات، فإن الأموال المستمدة من الميزانية العادية تُوجه في معظمها نحو تمويل تنفيذ المعاهدات والشؤون القانونية.
Mientras que el Fondo presta apoyo a programas de cooperación técnica para la fiscalización internacional de drogas, los fondos del presupuesto ordinario se utilizan principalmente en relación con la aplicación de tratados y con asuntos jurídicos.