117- ترجع الزيادة في المقام الأول إلى الزيادة في احتياجات أنشطة التشييد والتأهيل الرئيسية المقررة عام 2007، على النحو المشار إليه أعلاه، ومعدات السلامة والأمن الإضافية المقرر شراؤها، والزيادة في تكاليف الخدمات الأمنية.
117. El aumento se puede atribuir principalmente al incremento en las necesidades para las principales actividades de construcción y rehabilitación previstas para 2007, como se señala más arriba, la adquisición prevista de equipo adicional de seguridad y vigilancia y el aumento en los costos de los servicios de seguridad.