وتنبني هذه المبادرة التي ابتدعتها الولايات المتحدة على النهج الانفرادي والانتقائية والكيل بمكيالين، مما يعكس أفكاراً خطيرة تؤدي إلى تفاقم انعدام الاستقرار في بعض المناطق وتذهب إلى أبعد من ذلك بإشعال نار المواجهات العسكرية.
La Iniciativa de lucha contra la proliferación, ideada por los Estados Unidos de América, se basa en el unilateralismo, la selectividad y la dualidad de criterios, y refleja ideas peligrosas que pueden agravar la inestabilidad en distintas regiones y, más aún, provocar conflictos armados.