ولقد أدت هذه المبادرات النووية المتداخلة وغيرها من المبادرات الأمنية ذات الصلة إلى وضع عبء ثقيل على عمل الوكالات الحكومية المعنية، وفرضت تحديات جديدة على التنسيق المشترك بين هذه الوكالات في الدول الأعضاء.
Esa duplicación de iniciativas internacionales de seguridad nuclear y otras iniciativas conexas han sobrecargado desde entonces la labor de los organismos gubernamentales pertinentes y representan un nuevo reto para la coordinación entre los organismos de los Estados miembros.