وستكون الأسلحة النووية لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية رادعا موثوقا للحرب، من أجل حماية المصالح العليا للدولة وأمن الأمة الكورية من تهديد الولايات المتحدة بالعدوان، وتجنب نشوب حرب جديدة، والمحافظة بقوة على السلم والاستقرار في شبه القارة الكورية في كل الظروف.
Las armas nucleares de la República Popular Democrática de Corea servirán de elemento disuasorio de la guerra fiable para proteger los intereses supremos del Estado y la seguridad de la nación coreana de la amenaza de agresión estadounidense, evitar una nueva guerra y salvaguardar firmemente la paz y la estabilidad en la península de Corea bajo cualquier circunstancia.