لقد تميزت علاقات أفريقيا الاقتصادية على مر التاريخ بعدم توازنها، ولم تستفد منها أفريقيا على نحو متساو.
Tradicionalmente las relaciones económicas con África han sido desequilibradas y no han redundado en beneficio de ese continente en condiciones equitativas.