ومن المؤرقات بشكل متزايد أن يُطلب من الدول غير الحائزة للأسلحة النووية الموافقة على اتخاذ تدابير جديدة ترمي إلى تحقيق عدم الانتشار، بينما يُغفل عن اتخاذ إجراءات ملموسة مماثلة لنزع السلاح النووي.
Hay una creciente inquietud por el hecho de que mientras los Estados que no poseen armas nucleares reclaman que se llegue a un acuerdo sobre nuevas medidas tendientes a la no proliferación, se dejan de lado disposiciones concretas y equivalentes relacionadas con el desarme nuclear.