91 - نظر الفريق العامل في جوانب التشريعات الوطنية والإقليمية والدولية، وخصوصا القانون النموذجي لرابطة الدول المستقلة &quot; الخاص بمكافحة الارتزاق &quot; والصكوك ذات الصلة بالجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وكذلك إمكانية تجميع وتحليل جميع التشريعات ذات الصلة بشأن المرتزقة والنشاط ذي الصلة بالمرتزقة ونشر هذه المجموعة من الوثائق، بهدف إذكاء الوعي بالقضية وبالنهج المقابلة المعتمدة(8) (انظر E/CN.4/2006/11، و Add.1).
El Grupo de Trabajo ha examinado los distintos aspectos de la legislación nacional, regional e internacional, en especial la Ley Modelo de la CEI sobre la lucha contra el mercenarismo y los instrumentos pertinentes de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO), así como la posibilidad de compilar y analizar toda la legislación pertinente sobre los mercenarios y las actividades conexas y de difundir esa colección de documentos con miras a fomentar la sensibilización acerca de esta cuestión y de los enfoques adoptados al respecto (véase el documento E/CN.4/2006/11 y Add.1).