17 - وإن تقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لجنوب وجنوب شرق آسيا عن &quot; مكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتعلق بذلك من تعصب: دور التثقيف &quot; ، المعقودة في بانكوك في الفترة من 19 إلى 21 أيلول/سبتمبر 2005 (E/CN.4/2006/22)، ناقش مسائل تتصل بما يسهم به التثقيف كأداة للدعوة إلى الاحترام والضم انطلاقا من زاوية تعدد الثقافات في محتوى المناهج والمواد المدرسية.
El informe del seminario regional para Asia meridional y sudoriental sobre el tema &quot; La lucha contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia: el papel de la educación &quot; , celebrado en Bangkok del 19 al 21 de septiembre de 2005 (E/CN.4/2006/22), examina cuestiones relacionadas con la contribución de la educación como instrumento para fomentar el respeto y luchar contra la exclusión mediante un enfoque multicultural en el contenido de los programas y materiales escolares.