ويشهد عدد المواطنين المعنيين، وحجم ما يرسله المهاجرون من تحويلات مالية، والتجربة المأساوية للمهاجرين الذين يضطرون إلى العودة، على حدة المشكل الذي تواجهه بنن، وتبرر الجهود المبذولة لتدبير الاغتراب على المستويين المؤسسي والسياسي.
El número de ciudadanos que han migrado, el monto de las remesas de fondos enviadas por los emigrantes y la experiencia trágica de los inmigrantes que son obligados a regresar demuestran la gravedad que este problema tiene para Benin y justifican los esfuerzos realizados para gestionar la diáspora en los planos institucional y político.