النقطة الأخرى التي نؤمن بلزوم النظر فيها في المستقبل - والتي طرحتها عدة وفود خلال الدورة الحالية - تتمثل في مسألة الدول الساحلية المتاخمة للمضايق المستخدمة في الملاحة الدولية، لا سيما مشكلة كفالة اتساق ما تتخذه الدول الساحلية من تدابير وضوابط مع النظام القانوني لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.
Otro punto que consideramos debería ser estudiado en el futuro, y que ha sido planteado por algunas delegaciones en este período de sesiones, es el de los Estados ribereños de estrechos internacionales, en particular el problema de la coherencia de las medidas de regulación tomadas por los Estados ribereños mediante el sistema legal de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar.