127- وكما أُشير آنفا، فإن الأمين العام يرى أنه ينبغي النظر في تطبيق آلية الحد الأدنى/الحد الأقصى على المعاشات التقاعدية المدفوعة للقضاة السابقين وورثتهم المقيمين في بلدان منطقة اليورو لحماية مستوى معاشاتهم التقاعدية.
Como se indicó anteriormente, a juicio del Secretario General se debería considerar la posibilidad de aplicar un mecanismo de límites mínimos y máximos a las pensiones de los ex magistrados y sus familiares supérstites que residen en los países de la zona euro para proteger el nivel de sus pensiones.