فمع حلول مجلس حقوق الإنسان الجديد محل لجنة حقوق الإنسان في آذار/مارس 2006، كان من الضروري الانتظار إلى حين إعداد الصيغة النهائية لجدول أعماله، مما حال دون حضور اللجنة الخاصة جلسات المناقشة الاعتيادية للجنة حقوق الإنسان بشأن البندين 5 و 8 من جدول الأعمال المخصصين لحق الشعوب في تقرير المصير ومسألة انتهاك حقوق الإنسان في الأراضي العربية المحتلة، بما فيها فلسطين.
Debido a que en marzo de 2006 la Comisión de Derechos Humanos fue sustituida por el nuevo Consejo de Derechos Humanos y a que hubo que esperar a que la finalización de su programa, el Comité Especial no pudo asistir al debate habitual de la Comisión dedicado a los temas 5 y 8 del programa, a saber, el derecho de los pueblos a la libre determinación y la cuestión de la violación de los derechos humanos en los territorios árabes ocupados, incluida Palestina.