وسوف يركز البرنامج الفرعي عمله، آخذا بعين الاعتبار اتفاقية القضاء على التمييز ضد المرأة وبيجين + 10 ومنهاج عمله وإعلان بيروت بشأن المرأة العربية، 10 سنوات بعد بيجين: نداء من أجل السلام الذي اعتمدته الدورة الثالثة والعشرون للجنة، على الدعوة فيما يتعلق بالسياسة العامة وبناء القدرات من أجل زيادة عدد النساء في البرلمان وعلى المستوى التنفيذي كوسيلة لزيادة النسبة المخصصة للمرأة في مناصب اتخاذ القرار.
Teniendo en cuenta la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, Beijing + 10 y su Plataforma de Acción y la Declaración de Beirut de la Conferencia sobre la mujer árabe titulada &quot; Diez años después de Beijing: llamamiento en favor de la paz &quot; , aprobada en el vigésimo tercer período de sesiones de la Comisión, el subprograma se centrará en promover políticas y fomentar la capacidad de los países miembros para aumentar el número de mujeres en el Parlamento y en puestos ejecutivos, como medio de elevar el porcentaje de mujeres en los puestos decisorios.