4 - في الجلسة 64 المعقودة في 27 حزيران/يونيه 2006، كان معروضا على اللجنة مشروع مقرر بعنوان &quot; التقديرات المنقحة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 1660 (2006) بشأن تعيين قضاة احتياطيين في المحكمة الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي التي ارتُكبت في إقليم يوغوسلافيا السابقة منذ عام 1991 &quot; (A/C.5/60/L.41)، قدمه رئيس اللجنة على أساس المشاورات غير الرسمية التي نسقها ممثل ناميبيا.
En su 64ª sesión, celebrada el 27 de junio de 2006, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de decisión titulado &quot; Estimaciones revisadas respecto de la resolución 1660 (2006) del Consejo de Seguridad, relativa al nombramiento de magistrados de reserva en el Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia desde 1991 &quot; (A/C.5/60/L.41), que fue presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas coordinadas por el representante de Namibia.