وظلت الحصة الغالبة لهذه الوكالات تزداد خلال الفترة حيث استأثرت في عام 2004 بما يزيد عن ثلاثة أرباع مجموع الموارد التي تلقتها منظومة الأمم المتحدة لتمويل الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية: فقد ظل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، الذي اقتربت حصته من 31 في المائة في عام 2004، أكبر متلق للمساهمات، كما وصلت حصة برنامج الأغذية العالمي من المساهمات في عام 2004 إلى 25.4 في المائة، وجاءت اليونيسيف في المركز الثالث حيث تلقت حصة مطردة تتراوح بين 15 و 17 في المائة، بينما تناقصت إلى حد ما خلال الفترة ذاتها حصة الوكالات المتخصصة والصندوق الدولي للتنمية الزراعية مجتمعة حيث بلغت الحصة مجتمعة 19.9 في المائة مقارنة بـ 24.4 في المائة في عام 2000.
La proporción siguió aumentando a lo largo del período y en 2004 representó a más del 75% de los recursos totales recibidos por el sistema de las Naciones Unidas para actividades operacionales para el desarrollo: el PNUD, con casi el 31% en 2004, ha sido el organismo que ha recibido las contribuciones más importantes en todo el período; el PMA recibió el 25,4% en 2004; el UNICEF, en tercer lugar, se mantuvo entre el 15% y el 17%; la proporción recibida por los organismos especializados y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) ha descendido durante el mismo período, con una proporción combinada del 19,9%, frente al 24,4% de 2000.