وكما ورد في ورقات العمل السابقة (انظر A/AC.109/1999/1 و Corr.1، المرفق؛ و A/AC.109/1999/9، الفقرة 28؛ و A/AC.109/2003/5، الفقرة 12؛ وA/AC.109/2004/3، الفقرة 16؛ و A/AC.109/2005/12، الفقرة 10، يمنح القانون البريطاني لأقاليم ما وراء البحار لعام 2004 (انظر A/AC.109/2002/2/Add.1) الحق لجميع سكان الأقاليم في الحصول على الجنسية البريطانية الكاملة.
Como se indicó en anteriores documentos de trabajo (véanse A/AC.109/1999/1 y Corr.1, anexo; A/AC.109/1999/9, párrafo 28; A/AC.109/2003/5, párrafo 12; A/AC.109/2004/3, párrafo 16; y A/AC.109/2005/12, párrafo 10), en virtud de la Ley sobre los Territorios británicos de ultramar de 2002 (véase A/AC.109/2002/2/Add.1) se concedió la ciudadanía británica plena a todos los habitantes de los territorios.