بما أن قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك أنشئت قبل 30 سنة، لم يعد معظم هياكلها الأساسية يتفق مع معايير الأمم المتحدة اللازمة.
Como la FNUOS se estableció hace 30 años, la mayor parte de su infraestructura incumple actualmente las normas requeridas por las Naciones Unidas.