ومن الواضح أن هذه القوانين، بتقييدها إمكانية وصول كوبا إلى الأسواق ورأس المال والتكنولوجيا والاستثمار، تفـرض ضغوطـا على كوبا بغية تغيير توجهها السياسي والاقتصادي الذي تأمل الولايات المتحدة أن يؤدي، بدوره، إلى تغيير النظام في كوبا.
Resulta claro que, al limitar el acceso de Cuba a los mercados, el capital, la tecnología y las inversiones, esas leyes ejercen presión sobre Cuba para que ésta cambie su orientación política y económica lo que, a su vez, según las esperanzas de los Estados Unidos, provocará un cambio de régimen en Cuba.