4-1 أُنشئ مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال في 15 نيسان/أبريل 1995 عملا بالرسائل المتبادلة بين الأمين العام (S/1995/231 وS/1995/322 وS/1995/451) ورئيس مجلس الأمن (S/1995/452)، لمساعدة الأمين العام في جهوده الرامية إلى تعزيز قضية السلام والمصالحة في الصومال من خلال إجراء اتصالات مع الزعماء الصوماليين والمنظمات المدنية والدول والمنظمات المعنية.
4.1 La Oficina Política de las Naciones Unidas para Somalia se creó el 15 de abril de 1995 tras un intercambio de cartas entre el Secretario General (S/1995/231, S/1995/322 y S/1995/451) y el Presidente del Consejo de Seguridad (S/1995/452) con el fin de prestar asistencia a las iniciativas del Secretario General para promover la causa de la paz y la reconciliación en Somalia mediante contactos con los dirigentes somalíes, las organizaciones civiles y los Estados y las organizaciones pertinentes.