10- وقدّمت أمانة الفريق المختص برصد الأرض تعليقات قيمة إضافية بشأن مشروع خطة عمل الهيئة، بما في ذلك الإشارة إلى ضرورة اختزال الأعمال في ثلاث مهمات واضحة المعالم، بدلا من المهمات التسع الواردة في القائمة.
10. La secretaría del GEO formula otras observaciones valiosas acerca del proyecto de plan de trabajo de la entidad propuesta; señala, por ejemplo, la necesidad de fusionar las nueve misiones previstas en la lista actual para conformar sólo tres bien definidas.