ومن الضروري تنسيق أنشطة دول المنظمة مع البرامج المقابلة التي تدعمها الأمم المتحدة، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، والاتحاد الأوروبي، ومنظمة حلف شمال الأطلسي (ناتو).
Es preciso coordinar las actividades de la OCEMN con los programas correspondientes respaldados por las Naciones Unidas, la OSCE, la Unión Europea y la OTAN.