24 - عزي الرصيد غير المنفَق، أساسا، إلى أن المدفوعات الفعلية المتعلقة بالاكتفاء الذاتي التي تستند إلى تقارير التحقق الفعلي، كانت أقل من الأرقام المدرجة في مذكرات التفاهم الموقعة والتي استندت إليها الميزانية.
El saldo no utilizado obedeció principalmente al hecho de que los pagos reales efectuados en concepto de autonomía logística, partiendo de informes de verificación reales, fueron menores que las cifras consignadas en los memorandos de entendimiento firmados, en los que se basaba el presupuesto.