29 - يوصي المجلس بأن تقوم المحكمة، بالتشاور مع الأمانة العامة للأمم المتحدة، بتقييم التكاليف مقابل الفوائد في ما يتعلق باسترداد المبالغ غير المسددة لفترة طويلة، وبصفة خاصة المبالغ الصغيرة، وأن تتخذ الإجراء المناسب طبقا للقاعدة 106-8 من القواعد المالية للأمم المتحدة.
La Junta recomienda que el Tribunal, en consulta con la Secretaría de las Naciones Unidas, haga un análisis de costo-beneficio de la cobranza de cuantías impagadas de larga data, especialmente de las más pequeñas, y tome las medidas que correspondan conforme a la regla 106.8 de la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas.