وقررت الجمعية العودة إلى المسألة في دورتها الستين في سياق نظرها في تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية عن الترتيبات التعاقدية (القرار 59/266، الجزء التاسع). وفي آب/أغسطس 2005، قدمت اللجنة إطارا مقترحا للترتيبات التعاقدية في تنظيم النظام الموحد للأمم المتحدة (انظر A/60/30، المرفق الرابع)، تتسق مع اقتراحات الأمين العام.
La Asamblea decidió examinar nuevamente la cuestión en su sexagésimo período de sesiones, en el contexto de su examen del informe de la Comisión de Administración Pública Internacional, acerca de arreglos contractuales (resolución 59/266, secc. IX). En agosto de 2005, la Comisión presentó una propuesta de marco para los tipos de contratos aplicables en las organizaciones del régimen común de las Naciones Unidas (véase A/60/30, anexo IV), que eran acordes con las propuestas del Secretario General.