وهذا الوضع الفريد للأجانب العاملين على سفن أمريكية أعيد تأكيده تقليدياً في الرسائل الدبلوماسية واللوائح القنصلية للولايات المتحدة().
Los Estados Unidos han reafirmado tradicionalmente este estatuto singular de los extranjeros que prestan servicio a bordo de buques estadounidenses en sus comunicaciones diplomáticas y sus reglamentos consulares.