17 - وتبين التجربة أيضا أن عمليات الأمم المتحدة للسلام تحتاج على المدى الطويل إلى قوام دائم من أخصائيين مدنيين وقادة ومديرين محنكين متعددي المهارات نالوا قدرا كبيرا من التدريب، ويمكنهم، في الإطار التنظيمي المعقد للمنظمة، إدارة عمليات ضخمة ومعقدة ذات ميزانيات يتزايد حجمها باستمرار.
La experiencia también demuestra que para realizar las operaciones de paz de las Naciones Unidas se necesita cubrir la necesidad que existe desde hace mucho tiempo de contar con una capacidad permanente de especialistas, dirigentes y administradores civiles expertos, experimentados, debidamente capacitados y altamente cualificados que puedan ocuparse de operaciones grandes y complejas con presupuestos cada vez más elevados, y que deben gestionarse con arreglo al complejo marco normativo de la Organización.