وفي الفقرة 4 من مرفق قرار الجمعية العامة 60/286، دُعي مجلس الأمن إلى تفعيل مبادراته لتحسين نوعية تقريره السنوي إلى الجمعية العامة، كما جاء في المادة 24 من الفقرة 3 من الميثاق، بهدف تزويد الجمعية بتقرير موضوعي وتحليلي.
En el párrafo 4 del anexo de la resolución 60/286, se invita al Consejo de Seguridad a impulsar sus iniciativas destinadas a mejorar la calidad del informe anual que presenta a la Asamblea General, según lo estipulado en el párrafo 3 del Artículo 24 de la Carta, a fin de proporcionar un informe sustantivo y analítico.