أما الـتأخير الذي لوحظ فيما يتعلق ببعثة الأمم المتحدة في السودان فقد حدث خلال مرحلة بدء البعثة وتم تداركه منذ ذلك الحين.
El retraso señalado en el caso de la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán (UNMIS) ocurrió durante la etapa inicial de la Misión y se ha corregido posteriormente.