وهناك في العادة تقدم طفيف في التشاور مع الدول الأعضاء المتضررة (دول إقامة أو جنسية الفرد المدرج)، وبخاصة إذا لم تكن الآن أعضاء في مجلس الأمن.
Habitualmente son pocas las consultas con los Estados Miembros afectados (de residencia o nacionalidad de las personas incluidas en las listas), sobre todo cuando no son integrantes del Consejo de Seguridad.