لكن التقرير أشار أيضا إلى أن بعض أحكام القرار 1559 (2004) لم تنفذ بعد على نحو كامل، وهي الأحكام التي تدعو إلى حل الميليشيات اللبنانية وغير اللبنانية ونزع سلاحها، وبسط سيطرة الحكومة على جميع أرجاء لبنان، والاستعادة التامة والاحترام الكامل لسيادة لبنان ووحدته وسلامته الإقليمية واستقلاله السياسي، تحت السلطة الوحيدة والحصرية للحكومة.
Sin embargo, también señaló que no se habían aplicado cabalmente las disposiciones de la resolución 1559 (2004), que insta a la disolución y desarme de todas las milicias libanesas y no libanesas, la extensión del control del Gobierno del Líbano a todo el territorio libanés y el estricto respeto de la soberanía, la integridad territorial, la unidad y la independencia política del Líbano bajo la autoridad única y exclusiva de su Gobierno.