وسوف تشمل الاستراتيجية الرامية إلى بلوغ الهدف من البرنامج ما يلي: (أ) إعداد ونشر أدلة ومجموعات من الأدوات ومعايير وقواعد دولية؛ (ب) تزويد الدول الأعضاء، بناء على طلبها، بالمساعدة اللازمة لتعزيز نظم العدل الوطنية عن طريق مختلف أشكال التعاون التقني، بما في ذلك نقل المعارف والتدريب، والخدمات الاستشارية والمعدات، مع التركيز بوجه خاص على بناء القدرات في مجالي مراقبة المخدرات ومنع الجريمة، مع إيلاء اهتمام خاص بأثر المشاكل ذات الصلة بالمخدرات والجريمة في السكان؛ (ج) تحفيز المنظمات الأخرى على تحقيق نتائج ناجعة ومُثلى والعمل في إطار شراكات معها.
La estrategia para conseguir el objetivo abarcará: a) la elaboración y difusión de manuales y juegos de instrumentos y la formulación de normas internacionales; b) la prestación de asistencia a los Estados Miembros, previa solicitud, para perfeccionar los sistemas nacionales de justicia mediante diversas formas de cooperación técnica, incluidos la transferencia de conocimientos y la formación, los servicios de asesoramiento y equipo, con especial atención en los efectos en la población de los problemas relacionados con las drogas y la delincuencia; y c) el desempeño de la función de catalizador y la colaboración con otras organizaciones para alcanzar resultados eficientes y óptimos.