202 - ولمساعدة الموظفات اللاتي هن أمهات مرضعات على تحقيق توازن أفضل بين حياتهم المهنية وحياتهن الخاصة، وتمشيا مع التوصيات العالمية التي أصدرتها منظمة الأمم المتحدة للطفولة ومنظمة الصحة العالمية، أدخلت في عام 2003 تدابير لتمكين الموظفات من إرضاع أطفالهن في أماكن عملهن.
De conformidad con las recomendaciones generales formuladas por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y la Organización Mundial de la Salud (OMS), en 2003 se introdujeron medidas para que las madres lactantes pudieran amamantar a sus hijos en el trabajo, ayudándolas de ese modo a compaginar su vida profesional y personal.