وكما هو مبين في الفقرة 14 من تقرير الأداء (A/60/669)، تتصل الاحتياجات الإضافية لأغراض السفر الرسمي بزيادة الدعم اللوجستي والإداري والفني المقدم للقطاعات ومواقع الأفرقة فيما يتصل بتوسيع البعثة في شرق البلد والدعم المقدم لعملية تسجيل الناخبين وللسفر فيما يتصل ببعثة مجلس الأمن إلى المنطقة ونقل جثامين الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة بالإضافة إلى نقل الأفراد الذين يحتاجون إلى تلقي علاج طبي خارج منطقة البعثة.
Como se indica en el párrafo 14 del informe de ejecución del presupuesto (A/60/669), las necesidades adicionales se deben al aumento del apoyo logístico, administrativo y sustantivo a los sectores y las bases de operaciones de los equipos como resultado de la ampliación de la Misión en la zona oriental del país y el apoyo al empadronamiento de votantes, los viajes relacionados con la misión del Consejo de Seguridad a la región, la escolta de los restos de efectivos militares y policiales y de personal que necesitaba recibir tratamiento médico fuera de la zona de la Misión.