وتمثلت المسألة الأولى في الإحاطـة علما بالتبادل المستمر للآراء بشأن الممارسات الوطنية والإقليمية والدروس المستخلصة المتصلة بالضوابط الوطنية على عمليات نقل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
La primera era que se tomara nota del intercambio constante de opiniones sobre estrategias nacionales y regionales y las lecciones aprendidas en relación con los controles de los países sobre las transferencias de armas pequeñas y armas ligeras.