لقد وفر تقريره وتوصياته القاطعة إطاراً واضحاً لفهم التحديات الكبرى والمشاكل الحادة التي تواجه تلك الهيئة اليوم، وفي مقدمتها &quot; تدني مصداقية &quot; و &quot; تناقص مشروعية &quot; اللجنة، وهو أمر ملموس بشدة في بلدي، وأصبح سمة لتلك الهيئة في نظر مواطنينا بصفة عامة، للأسف.
Su informe y sus recomendaciones inequívocas ofrecieron un marco claro para comprender los principales desafíos y los graves problemas que enfrenta ese órgano en la actualidad. Entre ellos se destacan la &quot; disminución de la credibilidad &quot; y el &quot; déficit de legitimidad &quot; de la Comisión, que se dejan sentir profundamente en mi país y que, lamentablemente, se han vuelto característicos de ese órgano a los ojos de todo el público.