(ش) التشاور مع مكاتبه القطرية والوكالات الأخرى التابعة للأمم المتحدة لإنشاء قاعدة بيانات تتعلق بالخبراء في مجال الحد من الكوارث والتعافي منها داخل البرنامج الإنمائي يمكن إيفادهم إلى الميدان في غضون مدة قصيرة للمساعدة في حالات الطوارئ المعقدة والأزمات الإنسانية (الفقرة 337)؛
u) En consulta con sus oficinas en los países y con otros organismos de las Naciones Unidas, elaborar una base de datos de expertos del PNUD en tareas de recuperación y reducción de desastres que puedan ser desplegados sobre el terreno en plazos breves en situaciones de emergencia complejas y crisis humanitarias (párr. 337);