وفضلا عن ذلك، إن جهودكم التي لا تضاهى والتي بذلتموها لزيادة فتح أبواب الأمم المتحدة للمجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص والصحافة، سيسجلها التاريخ بوصفها مساع تستحق الثناء.
Entre otras cosas, sus esfuerzos extraordinarios para que las Naciones Unidas estuvieran cada vez más abiertas a la sociedad civil, a las organizaciones no gubernamentales, al sector privado y a la prensa pasarán a los anales de la historia como una prueba loable de su mérito.