ومع أن السكان الشباب حاليا هم من أكثر المجموعات تعلما وتدريبا من أي زمن مضى، فإن سرعة العولمة وتزايد الطلبات على مهارات جديدة تتطلب من الشباب مواصلة التعليم والتدريب على المهارات المتعلقة باحتياجات سوق العمل.
Aunque la actual población joven es la cohorte más educada y capacitada que ha habido nunca, el ritmo de la globalización y la demanda cada vez mayor de nuevos conocimientos exigen que los jóvenes tengan acceso a una educación y una formación continuadas y adecuadas a las necesidades del mercado de trabajo.