وإذ لاحظت أيضا حجج أصحاب البلاغ، رأت اللجنة أنه ينبغي التمييز بين الشكوى المتعلقة بتوماس سانكارا، من جهة، وبين الشكوى المتعلقة بالسيدة سانكارا وأولادها، من جهة أخرى.
Habiendo tomado nota igualmente de los argumentos de los autores, el Comité consideró que cabía hacer una distinción entre, por un lado, la denuncia que se refería al Sr. Thomas Sankara y, por el otro, la que se refería a la Sra. Sankara y sus hijos.