55 - في أعقاب كوارث التسونامي في المحيط الهندي، والأعاصير والزلازل المأساوية في عامي 2004 و 2005، وزيارة عمل للمنطقة المنكوبة بالتسونامي، قام ممثل الأمين العام بتقييم حماية حقوق الإنسان، في إطار الكوارث الطبيعية على وجه التحديد().
Después de las catástrofes provocadas por el tsunami, los huracanes y los terremotos que hubo en el Océano Índico en 2004 y 2005 y de una visita de trabajo a la región afectada por el tsunami, el Representante emprendió la evaluación de la protección de los derechos humanos en el ámbito concreto de los desastres naturales.