فالطريقة التي اتبعتها المفوضية في حساب هذه السلف المدفوعة إلى البرنامج الإنمائي لأطراف ثالثة غير متسقة مع طريقة حساب المفوضية للسلف المدفوعة إلى الشركاء الآخرين.
El método empleado por el ACNUR para contabilizar los anticipos al PNUD destinados a terceros no era congruente con la forma en que el ACNUR contabilizaba los anticipos a otros asociados.