فمثلا، ربما يكون عليها أن تستخدم مرونة الاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة عن طريق إجازة واستخدام تشريعات الرخص الإلزامية، لكي تضمن وصول الأدوية إلى المناطق الخاضعة لولايتها بكميات كافية.
Por ejemplo, tal vez tengan que hacer uso de los factores de flexibilidad del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados como el Comercio (ADPIC) mediante la aprobación y utilización de una legislación obligatoria en materia de licencias, con lo que se garantizaría que los medicamentos dentro de sus jurisdicciones se encuentran en cantidades suficientes.