وفي 12 نيسان/أبريل 2006، قامت اللجنة في إطار الولاية المسندة إليها من الجمعية العامة وبعد استعراض دقيق للترشيحات، باختيار الدكتورة خالدة خانم أختر (بنغلاديش) في فئة الأفراد، ومؤسسة الصحة الإنجابية وتثقيف الأسرة (Fondation pour la santé reproductive et l &apos; education familiale) في فئة المؤسسات.
El 12 de abril de 2006, en virtud del mandato otorgado por la Asamblea General y tras un minucioso examen de las candidaturas, el Comité eligió a la Dra. Halida Hanum Akhter (Bangladesh) en la categoría individual y a la Fundación para la salud reproductiva y la educación familiar en la categoría institucional. La Dra.