وفي 28 حزيران/يونيه 2006، اعتمدت اللجنة تقريرها لعام 2005 الذي قدمته إلى مجلس الأمن (S/2006/464).
El 28 de junio de 2006, el Comité aprobó su informe al Consejo de Seguridad correspondiente a 2005 (S/2006/464).