2 - ويعكس تقرير الأداء عن المحكمة الجنائية الدولية لرواندا طلب اعتمادات إضافية إجماليها 7.4 مليون دولار، نشأت عن تسويات فنية على النحو التالي: زيادة قدرها 100 432 4 دولار فيما يتصل بافتراضات التغيرات في أسعار الصرف والتضخم، وزيادة قدرها 200 937 2 دولار ترتبط بتسويات تكاليف المعيشة.
El informe de ejecución del Tribunal Penal Internacional para Rwanda refleja la necesidad de obtener nuevas consignaciones por valor de 7,4 millones de dólares de los EE.UU. en cifras brutas debido a los siguientes ajustes técnicos: un aumento de 4.432.100 dólares debido a variaciones de los tipos de cambio y las hipótesis presupuestarias y un aumento de 2.937.200 dólares relacionado con los ajustes de los costos estándar.