وبالنسبة للاجتماع الاستثنائي الرفيع المستوى لعام 2006 الذي عقده المجلس الاقتصادي والاجتماعي مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، يسلّم الاتحاد الأوروبي بالعمل المستمر الهادف لتحقيق الاتساق والتنسيق والتعاون في سياق تنفيذ توافق آراء مونتيري ونتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 (القرار 60/1).
En cuanto a la reunión especial de alto nivel del Consejo Económico y Social de 2006 con las instituciones de Bretton Woods, la Organización Mundial del Comercio y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, la Unión Europea reconoce que se ha trabajado constantemente para lograr la coherencia, la coordinación en la cooperación en la ejecución del Consenso de Monterrey y el Documento Final de la Cumbre 2005 (resolución 60/1).