وستراعي الاستراتيجية بوجه خاص الأحكام ذات الصلة بالأهداف والغايات المبينة في إعلان الألفية، وبخاصة تلك التي تتعلق بكفالة استدامة البيئة، وإدماج مبادئ التنمية المستدامة في السياسات والبرامج القطرية، ووقف إهدار الموارد البيئية، وتحقيق تحسن ملحوظ في حياة قاطني الأحياء الفقيرة.
En la estrategia se tendrán particularmente en cuenta las disposiciones pertinentes relacionadas con las metas y objetivos establecidos en la Declaración del Milenio, especialmente los dirigidos a asegurar la sostenibilidad ambiental, incorporar los principios del desarrollo sostenible en las políticas y los programas de los países, revertir la pérdida de recursos ambientales y mejorar significativamente las condiciones de vida de los habitantes de barrios de tugurios.