يتعين على أدوات السياسة البيئية التي تتولى تنظيم إدارة الموارد الطبيعية والتنمية الإنتاجية والاجتماعية ورصدها وتخطيط حدودها بشكل عملي أن تنظر إلى التنمية المستدامة في المحيطات والمناطق الساحلية باعتبارها جزءا أساسيا من عملية التخطيط.
Los instrumentos de política ambiental que regulan, supervisan y establecen operativamente los lineamientos para el manejo de los recursos naturales y el desarrollo productivo y social, deben considerar el desarrollo sustentable en los océanos y costas como parte fundamental del proceso de planeación nacional.