وفي إطار استمرار المفوضية في تقديم الدعم للمؤتمر، شارك المركز في الاجتماع الرابع للجنة الإقليمية التحضيرية، المعقود في نيروبي، في الفترة من 30 كانون الثاني/يناير إلى 1 شباط/فبراير 2006، وفي الاجتماع الثالث للجنة الوزارية المشتركة، المعقود في بانغول، في الفترة من 20 إلى 22 شباط/فبراير 2006.
Dentro del apoyo continuado que prestó el ACNUDH a la Conferencia, el Centro participó en la cuarta reunión del Comité Preparatorio Regional en Nairobi, que tuvo lugar del 30 de enero al 1º de febrero de 2006, y en la tercera reunión del Comité Interministerial Regional, celebrada en Bangui, del 20 al 22 de febrero de ese mismo año.