5 - يرحب بدخول بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن حقوق المرأة في أفريقيا حيز النفاذ في 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، ويحث الدول الأعضاء التي لم تصدق بعد على البروتوكول على أن تفعل ذلك؛
5. Acoge con beneplácito la entrada en vigor, el 25 de noviembre de 2005, del Protocolo de la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos sobre los derechos de la mujer en África, e insta a los Estados miembros que todavía no lo hayan hecho que ratifiquen el Protocolo o se adhieran a él;