ويود المقرر الخاص أن يبرز بعض المبادئ والضمانات الأساسية التي ينبغي احترامها وتطبيقها لضمان أن تكون إجراءات وضع القوائم متماشية مع معايير حقوق الإنسان المقبولة عموما.
El Relator Especial quisiera destacar algunos principios y garantías básicos que deben respetarse y aplicarse para asegurar que los procedimientos de inclusión en las listas se ajusten a las normas generalmente aceptadas en materia de derechos humanos.