إلا أنه، نظرا للتوسع الذي شهدته قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، من المتوخى جعل المشروع تابعا لتلك البعثة اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2008.
No obstante, cabe prever que con la reciente ampliación de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano, el proyecto se asigne a esa misión a partir del 1º de enero de 2008.