واختتمت المرافعات في قضيتها في 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 بعد إدلاء 26 شاهدا بشهاداتهم.
El 24 de noviembre de 2005, después de que 26 testigos prestaran declaración, se declaró el juicio concluso para sentencia.