8 - ونجم عن اعتماد القرار 2006/46، الذي اقترح فيه المجلس توسيع عضوية اللجنة بإضافة 10 أعضاء جدد إليها، احتياجات ذات صلة مخصصة لتغطية تكاليف النقل الجوي وبدل الإقامة اليومي والنفقات المصروفة عند المغادرة والوصول، قُدرت بمبلغ 200 4 دولار سنويا لكل عضو جديد.
La aprobación de la resolución 2006/46, en la que el Consejo propuso ampliar la Comisión mediante la incorporación de 10 nuevos miembros, entraña necesidades de recursos para sufragar los gastos de transporte aéreo, las dietas y los gastos de salida y llegada, estimados en unos 4.200 dólares anuales para cada uno de los nuevos miembros.