وبالرغم من أن عددا من الفنيين المدربين بشكل جيد وذوي الخبرة في عملهم يقومون بأداء العمل، فيلزم موظف فني لتوفير الحد الأدنى من التخطيط التفصيلي والإشراف الفني عن قرب على مستوى الوحدات.
Varios técnicos bien capacitados y con experiencia efectúan los trabajos, pero se necesita un funcionario del cuadro orgánico que se ocupe de planificar en detalle y supervisar de cerca los trabajos en todos los niveles de las dependencias.