ومن المؤسف أن معايير اختيار رؤساء البعثات/الممثلين الخاصين لا تشمل التدريب الإداري والخبرة الإدارية القوية كشرطين لا غنى عنهما لتولي مثل هذا المنصب.
Lamentablemente, los criterios para seleccionar a los jefes de las misiones y los representantes especiales no incluyen la capacitación en materia de gestión ni una experiencia sólida de gestión como requisitos previos indispensables para ocupar ese tipo de puestos.