غير أنه قدم ملاحظات بشأن استنتاجات اللجنة التوجيهية فيما يتعلق بأربع مسائل، هي: (أ) مؤهلات خبراء اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة، باعتبار ذلك عامل النجاح الحاسم لتمكين تلك اللجنة من أداء دورها المحفوف بالتحديات والمتمثل في تقديم المشورة التقنية للجمعية العامة؛ (ب) وتكليف اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة بإجراء استعراض خبراء تقني لميزانيات الرقابة، إلا أنه ينصح بضرورة إحالتها بعد ذلك إلى اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية لتقديمها إلى الجمعية؛ (ج) وحاجة الإدارة إلى خدمات تتسم بالكفاءة في مجالي المراجعة الداخلية للحسابات والضمان؛ (د) والحاجة إلى كفالة وجود ضوابط وموازين ملائمة من أجل حماية موظفي التحقيقات، بصرف النظر عن القرار المتخذ فيما يتعلق بالهيكل وخطوط الإبلاغ (A/60/883، المرفق الثاني).
Sin embargo, hace observaciones sobre las conclusiones del Comité Directivo relativas a cuatro cuestiones: a) las cualificaciones de los expertos del Comité Asesor de Auditoría Independiente como factor crucial para que el Comité pueda afrontar con éxito su difícil función de prestar asesoramiento técnico de expertos a la Asamblea General; b) la tarea encomendada al Comité Asesor de Auditoría Independiente de hacer un examen técnico del presupuesto dedicado a supervisión, aconsejando, sin embargo, que posteriormente informe a la Asamblea por conducto de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto; c) la necesidad de la administración de tener asesoramiento de servicios competentes de auditoría interna y control; d) la necesidad de garantizar la existencia de pesos y contrapesos adecuados a fin de proteger a los funcionarios que se encarguen de las investigaciones, independientemente de la decisión que se adopte respecto de la estructura y organización jerárquica (A/60/883, anexo II).