ومع ذلك، فإن جمهورية إيران الإسلامية مستعدة، لإظهار حسن نيتها إذا رأت سلوكا مسؤولا ومنطقيا من الطرف الآخر، لأن تقدم ضمانات بالطرق الملائمة بأنها لن تتخلى عن عضويتها في الوكالة الدولية للطاقة الذرية ومعاهدة عدم الانتشار، وتلزم نفسها بهذه الطريقة حتى بالجانب المستقبلي من عملية بناء الثقة.
Sin embargo, la República Islámica del Irán está dispuesta, como muestra de buena voluntad si la otra parte se comporta en forma responsable y lógica, a garantizar debidamente que no abandonaría su participación en el OIEA y en el TNP y, de esta forma, se compromete incluso a la dimensión futura del fomento de la confianza.