ونحن على ثقة بأن المجلس الاقتصادي والاجتماعي، استنادا إلى الاستعراض والتقييم للسياسات الاقتصادية الدولية وللسياسات المالية والنقدية والتجارية للمؤسسات ذات الصلة، سيقدم توصيات، كلما اقتضى الأمر ذلك، لكي تؤدي الإجراءات التصحيحية إلى جعل البيئة الاقتصادية الدولية داعمة للتنمية.
Confiamos en que el Consejo Económico y Social, sobre la base del examen y la evaluación de políticas económicas internacionales y de las políticas financieras, monetarias y comerciales de las instituciones pertinentes, formulará recomendaciones en los casos en que se necesiten para que las rectificaciones necesarias den lugar a un entorno económico internacional propicio para el desarrollo.