وما انفكت الحكومات تتخذ تدابير للنهوض بقواعد بياناتها، ولتقييم التقدم المحرز في تنفيذ خططها، وتنشئ نظما للمراقبة وغيرها من أدوات الرصد، بما في ذلك إنشاء جهات مستقلة تتولى الرقابة من مثل المراصد وأمناء المظالم.
Los gobiernos siguen adoptando medidas para mejorar sus bases de datos, evaluar los progresos logrados en la aplicación de los planes y establecer sistemas de vigilancia y otros mecanismos de supervisión, incluida la creación de entes de vigilancia independientes, como observatorios y mediadores.