كما لاحـظ أنه على الرغم من أن الاجتماع أقــر بحريـة فرادى الدول في توجيه رسائل منفصلة بشأن هذه المسألة إلى اللجنة، فـإنـه لـم ترد أي رسائل من هذا القبيل حتى تاريخه، ما عدا الرسالة الواردة من البرازيل.
También observó que, aunque la reunión había decidido que los Estados tenían libertad para remitir comunicaciones por separado sobre la cuestión a la Comisión, hasta la fecha no se había recibido ninguna comunicación salvo la del Brasil.