كما يذكر صاحب البلاغ أن الدولة الطرف قد &quot; استغلت &quot; السوابق القضائية للمحكمة الأوروبية، ويرى بالتالي أن ذلك يشكل انتهاكاً آخر للفقرة 1 من المادة 14 من العهد.
El autor agrega que el Estado Parte ha &quot; manipulado &quot; la jurisprudencia del Tribunal Europeo, lo que constituye a su criterio una infracción adicional del párrafo 1 del artículo 14 del Pacto.