وأخيرا، تود الولايات المتحدة أن تبين أن مقدمي مشروع القرار، بإدراج الفقرة 13، تجاهلوا القرارات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وهو جهاز رئيسي للأمم المتحدة، وهيئته الفرعية اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، نظرا لأن هاتين الهيئتين التابعتين للأمم المتحدة رفضتا اعتماد القرار الوارد في تلك الفقرة، للعديد من الأسباب التي ذكرناها بالفعل.
Por último, los Estados Unidos desean señalar que al incluir el párrafo 13 los patrocinadores de la resolución no tomaron en cuenta las decisiones adoptadas por el Consejo Económico y Social, un órgano principal de las Naciones Unidas, y su órgano subsidiario, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, ya que esos órganos de las Naciones Unidas no aceptaron aprobar la resolución que se menciona en dicho párrafo por muchas razones que ya hemos mencionado.