8 - وشدد الاستعراض الشامل على ضرورة الإقرار بأن حفظ السلام نشاط أساسي من أنشطة المنظمة، والإقرار من ثم بأنه يجب أن يتوفر في الأمانة العامة قوام دائم يتألف من موظفين أكفاء متعددي المهارات، قادرين على التنقل ويمكن الاستعانة بهم في مجالات متنوعة، بما يلبي الاحتياجات الأساسية للنشر المتوسط الأجل والسريع لعمليات الأمم المتحدة للسلام.
El examen general ha subrayado la necesidad de que se reconozca que el mantenimiento de la paz constituye una actividad central de la Organización y de que, consiguientemente, se reconozca también que la Secretaría debe contar con una capacidad permanente de personal altamente cualificado, versátil, competente y móvil para atender las necesidades básicas de despliegue rápido y a mediano plazo de las operaciones de paz de las Naciones Unidas.