وكما نعرف جميعا، فإن ضياع الفرص الاقتصادية يجلب معه الفقر والقلاقل الاجتماعية، وفي نهاية المطاف يهدد الديمقراطية - التي تشكل تقليدا راسخا تعتز به الجماعة الكاريبية على الدوام.
Como todos sabemos, la pérdida de oportunidades económicas trae consigo la pobreza y la inquietud social, y en definitiva amenaza a la democracia, que es una sólida tradición de la que la Comunidad del Caribe (CARICOM) se siente orgullosa.