16-6 وستيسر مناقشة السياسات وتبادل الخبرات داخل اللجنة التعرف على أفضل السياسات لتعزيز التكامل دون الإقليمي والإقليمي ورصد التقدم المحرز في المنطقة بشأن بلوغ الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً، بما فيها الأهداف الإنمائية للالفية، وكذلك دعم تنفيذها بفعالية في مجالات عمل اللجنة.
16.6 El diálogo sobre políticas y el intercambio de experiencias en la CEPE facilitarán la definición de las políticas óptimas para fortalecer la integración subregional y regional y para supervisar los progresos realizados en la región en cuanto al logro de los objetivos de desarrollo convenidos a nivel internacional, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, así como para apoyar su aplicación efectiva en las esferas de la labor de la CEPE.