(7) والقصد من عبارة &quot; لسبب لا صلة لـه بالضرر &quot; هو ضمان عدم السماح لدولة جنسية حملة الأسهم برفع دعوى تتعلق بالضرر الذي لحق الشركة والذي كان سبب زوال الشركة.
7) Las palabras &quot; por algún motivo no relacionado con el perjuicio &quot; tienen por objeto asegurar que el Estado de la nacionalidad de los accionistas no pueda iniciar un procedimiento con respecto al perjuicio causado a la sociedad que sea la causa de la desaparición de ésta.