35 - وتشير اللجنة الاستشارية إلى أنه وفقا للمعايير المحددة في التقرير (A/60/846/Add.2، الفقرات 28-32)، سيمنح الأمين العام، في إطار ملاك الموظفين المعتمد للأمانة العامة ككل لفترة ميزانية معينة، صلاحية اتخاذ إجراءات بشأن الوظائف (إعادة التوزيع وإعادة التصنيف والتحويل) بنسبة أقصاها 10 في المائة من الوظائف ضمن ثلاث فئات واسعة النطاق وفيما بينها دون المساس بالعدد الإجمالي للوظائف المأذون بها للفترة المعنية.
La Comisión Consultiva observa que, de conformidad con los parámetros definidos en el informe (A/60/846/Add.2, párrs. 28 a 32), dentro de la plantilla aprobada para la Secretaría en general para un período presupuestario determinado, se concedería autoridad al Secretario General para adoptar medidas en relación con los puestos (redistribuir, reclasificar y reconvertir puestos), respecto de un máximo del 10% de los puestos dentro de las tres categorías amplias y entre ellas, sin que ello afecte el número total de puestos autorizados para el período de que se trate.