118- ورئي أنه وإن يكن لم يعد هناك فريق عامل ينظر في مسألة مدى ملاءمة اضطلاع الأمم المتحدة بدور السلطة المشرفة، فإن الصيغة الجديدة لهذا البند من جدول الأعمال استُخدمت فيها عبارات واضحة وواسعة بما يكفي لتمكين اللجنة الفرعية من النظر في جميع المسائل المتعلقة بمشروع البروتوكول.
118. Se expresó la opinión de que, si bien ya no existía un grupo de trabajo que examinara la cuestión de si procedía que las Naciones Unidas asumieran el papel de autoridad supervisora, el tema del programa, en su nueva formulación, se había enunciado con claridad y amplitud suficientes para permitir a la Subcomisión considerar todas las cuestiones relativas al proyecto de protocolo.