ويقترح نقل وظيفتي الفئة الفنية ووظيفة فئة الخدمة الميدانية من بعثات قائمة (بعثة الأمم المتحدة في السودان، وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وعملية الأمم المتحدة في بوروندي)، بينما سيدرج الاحتياج إلى الوظائف المحلية الثلاثة في ميزانية قاعدة اللوجستيات لعام 2007/2008.
Se propone que los dos puestos del cuadro orgánico y el del cuadro de servicios sobre el terreno se transfieran de algunas misiones en curso (la UNMIS, la MONUC y la Oficina de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas en Beirut (ONUB)) y que la necesidad de tres funcionarios de contratación local se incluya en el presupuesto de la Base Logística para 2007/2008.