وتوفر الاتصالات السياسية التي يقوم بها ممثل الأمين العام مع الحكومة والعناصر السياسية الفاعلة الرئيسية في البلد الدعم لفريق الأمم المتحدة القطري بكامله ولغيره من المنظمات الدولية، وتعتبر التحليلات السياسية والأمنية التي يجريها المكتب قيمة بالنسبة إلى الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها كيانات الأمم المتحدة في البلد.
El enlace político del Representante del Secretario General con el Gobierno y los agentes políticos clave del país presta apoyo a todo el equipo de las Naciones Unidas en el país y otras organizaciones internacionales, y los análisis políticos y de seguridad de la Oficina son valiosos para las actividades operacionales de las entidades de las Naciones Unidas en el país.