وهي تُجدد الدعوة إلى الأطراف الفاعلة، وفي مقدمتها المجموعة الرباعية، لتوفير الظروف الملائمة لاستئناف عملية السلام على جميع مساراتها، وذلك انسجاما مع المساعي العربية الدؤوبة، بما يُمكن الشعب الفلسطيني من استعادة حقوقه الوطنية المشروعة، وفي مقدمتها بناء دولته المستقلة، ويمكن الشقيقين سورية ولبنان من استعادة أراضيهما المحتلة.
Túnez reitera también su llamamiento para que las partes activas, fundamentalmente el Cuarteto, garanticen las condiciones adecuadas para revitalizar todas las vías del proceso de paz de conformidad con los esfuerzos árabes en curso, ayuden al pueblo palestino a que recupere sus derechos nacionales legítimos, entre ellos el establecimiento de su Estado independiente y que permitan que los Estados hermanos de Siria y el Líbano recuperen sus territorios ocupados.