وتلاحظ اللجنة الاستشارية ما ورد في الفقرة 19 من التقرير، من أن مكتب دعم بنـاء السلام سيعتمد على قدرات الأطراف الفاعلة الموجودة، بما فيها مكاتب الأمانة العامة وإداراتها والوكالات المتخصصة وصناديق الأمم المتحدة وبرامجها، وسيكمّل تلك القدرات، وأن القيمـة المضافة للمكتب ستتمثل فـي تيـسيـر الاتساق وتحديد الثغرات والتوصية بالطرق التي ينبغـي اتباعها لمعالجة تلك الثغـرات، وكفالة أن تكون لجنة بناء السلام قادرة على أن تستفيـد، عند الاقتضاء، وفي الوقت المناسب وبشكل كافٍ، من خبـرة وقدرات منظومة الأمم المتحـدة كـكـل، فضلا عن الاستفادة من خبرات وقدرات شبكات الخبراء الخارجيـة والمنظمات الإقليمية والمؤسسات الأخرى.
La Comisión Consultiva toma conocimiento de la declaración hecha en el párrafo 19 del informe de que la Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz contará con los recursos de las entidades existentes, incluidas las oficinas y departamentos de la Secretaría, los organismos especializados y los fondos y programas de las Naciones Unidas, y los completará, y también de que la contribución de la Oficina consistirá en facilitar la coherencia, determinar lagunas, recomendar la forma de subsanarlas y asegurar que la Comisión de Consolidación de la Paz pueda recurrir, cuando sea necesario y en forma oportuna y eficiente, a los conocimientos especializados y las capacidades del sistema de las Naciones Unidas en su conjunto, así como a redes externas de especialistas, organizaciones regionales y otras instituciones.