24 - وفي ضوء تطور النهج المتكامل نحو تقديم المساعدة المتعددة التخصصات إلى حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية ومؤسسات الدولة من البعثة ووكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها والشركاء الدوليين والجهات المانحة، لما بعد الفترة الانتقالية، يُقترح تحويل مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام إلى مكتب متكامل يرأسه مدير (مد-1) ويتألف من ملاك الموظفين الحالي للمكتب (موظف برتبة ف-5، وموظفان برتبة ف-4 وموظفان من فئة الخدمات العامة (الرتب أخرى) وموظفان وطنيان من فئة الخدمات العامة)، بالإضافة إلى موظفي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (كبير منسقين للفترة الانتقالية (ف-5)، ومساعدا تنسيق (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) و 3 استشاريين للتخطيط الاستراتيجي الإقليمي) ومكتب فريق الأمم المتحدة الإنمائي (موظف للرصد والتقييم (ف-4) وكبير موظفين للتنسيق الوطني (موظف وطني))، تمول وظائفهم من منظماتهم الأم، وكذلك موظف للاتصال مع الجهات المانحة (ف-3)، تمول وظيفته من فريق الأمم المتحدة القطري الذي يتألف من موظفي وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها البالغ عددها 15 وكالة وصندوقا وبرنامجا، الموجودة في الكونغو، على أساس تقاسم التكاليف.
En vista de la evolución del enfoque integrado de la MONUC, los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas, los asociados internacionales y la comunidad de donantes, para la asistencia multidisciplinaria al Gobierno de la República Democrática del Congo y las instituciones públicas en el período posterior al proceso de transición, se propone transformar la oficina del Representante Especial Adjunto del Secretario General en una oficina integrada a cargo de un Director (D-1), que incluya la plantilla de la oficina existente (1 P-5, 2 P-4, 2 de servicios generales (otras categorías) y 2 funcionarios nacionales de servicios generales), a la que se incorporaría personal del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) (Coordinador superior para la transición (P-5), 2 auxiliares de coordinación (servicios generales (otras categorías)) y 3 consultores regionales de planificación estratégica) y la Oficina del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo (oficial de supervisión y evaluación (P-4) y un oficial nacional superior de coordinación (oficial nacional)), puestos financiados por las organizaciones de que proceden, y un oficial de enlace con los donantes (P-3), cuyo costo será compartido por los integrantes del equipo de las Naciones Unidas en el país, compuesto por funcionarios de 15 organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo.