ورغم أننا قد عبرنا في العام الماضي حاجز الستين عاما على مآسي هيروشيما وناغازاكي، فما زال البعض يرى أن قوته وسيطرته تستندان إلى استمرار امتلاكه وحلفاءه لترسانات من الأسلحة النووية، وإلى ضرورة إحكام السيطرة على باقي الدول وإخضاعها للرقابة، ووضع قيود على استخدام الطاقة النووية للأغراض السلمية؛ هذا في الوقت الذي ترى فيه الغالبية العظمى من الدول الأعضاء في المنظمة أن التزامها بعدم إنتاج الأسلحة النووية قد قام في معاهدة عدم الانتشار على أساس التزام مقابل من الدول المتقدمة بالتخلص من جميع هذه الأسلحة تحت إشراف دولي، وفي إطار زمني محدد، ومقابل تحقيق عالمية المعاهدة، وأن عدم القضاء على الترسانات النووية القائمة لا يهدد فقط مصداقية معاهدة عدم الانتشار، بل يهدد البشرية جمعاء بالدمار والفناء.
Esos Estados creen en la necesidad de ejercer el estricto control y supervisión sobre otros Estados y en aplicar restricciones en el uso de la energía nuclear con fines pacíficos. Al mismo tiempo, la gran mayoría de los Estados Miembros consideran que sus compromisos en virtud del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares de no producir armas nucleares se elaboró sobre la base de un compromiso correspondiente por parte de los Estados poseedores de armas nucleares para eliminar las armas nucleares bajo la supervisión internacional en un plazo de tiempo específico y lograr la universalidad del Tratado. El mantenimiento de los arsenales nucleares existentes no sólo pone en peligro la credibilidad del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, sino que también amenaza a la humanidad con la total destrucción y el aniquilamiento.