وبعد ذلك، تضع شعبة تمويل عمليات حفظ السلام الصيغة النهائية لمجموعة الدراسة الاستقصائية للمجتمع المشمول بالاستقصاء (حاليا 107 من البلدان المساهمة بقوات)، وتوزع مجموعة الدراسة الاستقصائية، وتشغل مكتب مساعدة لجميع البلدان المساهمة بقوات خلال مرحلة إعداد الدراسة، وتسجل نتائج تلك الدراسة وتجهزها، وتعد تقريرا بتلك النتائج للجمعية العامة في دورتها المستأنفة الحادية والستين.
Ulteriormente, la División de Financiación de las Operaciones de Mantenimiento de la Paz finalizaría las encuestas para la población destinataria (actualmente 107 países que aportan contingentes), las distribuiría, administraría un servicio de asistencia para todos los países que aportan contingentes durante la etapa de preparación de la encuesta, registraría y procesaría los resultados de la encuesta y prepararía un informe a la Asamblea General con las conclusiones de la encuesta para la continuación del sexagésimo primer período de sesiones.