وعلاوة على ذلك، تتوقع اللجنة أن يتضمن تقرير الأداء المتعلق بالفترة المالية 2005/2006 بيانات محددة عن حجم عمل فريق السلوك والانضباط التابع للبعثة (انظر الوثيقة A/60/790، الفقرة 17)، فضلا عن المشاريع ذات الأثر السريع التي لم تنفذ بعد التوصية السابقة للجنة الاستشارية بشأنها (انظر A/60/790، الفقرة 24).
Además, la Comisión espera que el informe de ejecución correspondiente al ejercicio económico 2005/2006 contenga datos específicos sobre el volumen de trabajo del Equipo de Conducta y Disciplina de la MINUEE (véase A/60/790, párr. 17), así como sobre los proyectos de efecto rápido, respecto de los cuales aún está pendiente de cumplimiento una recomendación de la Comisión Consultiva (véase A/60/790, párr. 24).