وحيث أن الإيدز أودى بحياة ما يزيد على 25 مليون نسمة وتيتّم من جرائه 15 مليون طفل منذ ظهور الحالة الأولى للايدز قبل 25 عاما، وحيث أن قرابة 40 مليون نسمة في جميع أنحاء العالم يعيشون مع الإصابة بفيروس الايدز، لا بد للدول الأعضاء من أخذ تلك الالتزامات على محمل الجد وترجمتها إلى إجراءات ملموسة على الصعيد الوطني.
Dado que el SIDA ha matado a más de 25 millones de personas y ha dejado huérfanos a 15 millones de niños desde que se detectaron los primeros casos hace 25 años, y puesto que cerca de 40 millones de personas en el mundo viven con el VIH/SIDA, los Estados Miembros deben tomarse en serio esos compromisos y traducirlos en medidas concretas en el plano nacional.