وقد أسفر العدوان العسكري المتعمد الذي تقوم به إسرائيل على السكان المدنيين الفلسطينيين في قطاع غزة، الذي بدأ في 28 حزيران/ يونيه 2006، عن وفاة ما يقرب من 200 فلسطيني، منهم نساء وأطفال، وجرح مئات أخرى، ودفع مئات الأسر إلى الهرب من منازلهم خوفا ورعبا.
La agresión militar premeditada de Israel contra la población civil palestina en la Franja de Gaza, que comenzó el 28 de junio de 2006, ha causado la muerte de casi 200 palestinos, incluidos mujeres y niños, y ha dejado heridos a centenares más, obligando asimismo a miles de familias a huir de sus hogares en medio del pánico.