34- حافظ المعهد، كما سبقت الإشارة إلى ذلك، على علاقة تعاون وثيق بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة وبشبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، التي تُشكّل برامجها عنصرا هاما من عناصر أنشطة المعهد في المنطقة الأفريقية.
34. Como ya se ha dicho, el Instituto coopera estrechamente con la Oficina y con la red del Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal, cuyos programas constituyen una parte importante de las actividades del Instituto en la región africana.