وكما في حالة الاقتصاد، حيث لا يتم الوصول بالرفاه إلى حده الأقصى فقط من خلال ضبط الأسعار أو من خلال تحرير التجارة، بل من خلال انتهاج سياسات مباشرة إيجابية تتعامل مع العمالة، وهذه كما قد نتذكر كانت في الواقع الفكرة الكينزية الكامنة وراء منظمة التجارة الدولية التي ولدت ميتة، فكذلك يلزم وضع سياسات إيجابية منفصلة بشأن الخضوع للمساءلة.
Al igual que en la economía, cuando se maximiza el bienestar, no sólo mediante la fijación correcta de los precios o mediante la liberalización, sino mediante políticas directas y positivas que se ocupen del empleo -- lo cual, recordamos, fue en realidad la idea keynesiana subyacente a la fallida Organización Internacional del Comercio -- se necesitan políticas positivas de rendición de cuentas independientes.