وفي 9 تشرين الثاني/نوفمبر، وبعد أن استمع المجلس إلى بيان من فرانسوا لونسيني فال، الممثل الخاص للأمين العام، اعتمد بيانا من رئيسه (S/PRST/2005/54)، يعرب فيه عن قلقه بشأن البلاغات التي وردت عن الأنشطة العسكرية والنبرة العدائية في الصومال.
El 9 de noviembre, tras escuchar una declaración del Representante Especial del Secretario General, François Lonseny Fall, el Consejo aprobó una declaración de su Presidencia (S/PRST/2005/54), en la que expresó su preocupación por las actividades militares y la retórica hostil en Somalia de que se había informado.