ومن الضروري بصفة خاصة لمجلس حقوق الإنسان أن يتجاوز التناحرات السياسية التي أعجزت اللجنة التي سبقته وأفقدتها الموثوقية، ولآلية الاستعراضات الدورية العالمية أن تنفذ على نحو فعال، فضلا عن إقامة صلات أقوى بين الأعمال التقريرية والأعمال التنفيذية المتعلقة بحقوق الإنسان والتي تضطلع بها المنظمة.
En particular, es imprescindible que el Consejo de Derechos Humanos se ponga por encima de las riñas politizadas que perjudicaron y desacreditaron a su predecesor, que el mecanismo de examen periódico universal se aplique eficazmente y que se generen vínculos más sólidos entre las labores normativas y operacionales de la Organización en la esfera de los derechos humanos.