وقد تكون السلطات الطبية، برفضها إجراء العملية، قد عرّضت حياة صاحبة البلاغ للخطر.
La negativa posterior de las autoridades médicas competentes a prestar el servicio pudo haber puesto en peligro la vida de la autora.