وإلى جانب معونات الطوارئ وتخفيف عبء الديون والتعاون التقني، ينبغي لنا تقديم مساعدة مالية إضافية للتنمية الأفريقية، وأن نعمل من منظور طويل الأجل وأن نساعد البلدان الأفريقية على بناء القدرات كيما تتمكن من اجتذاب مزيد من الاستثمار المباشر الأجنبي وتحسين قدرتها على التمويل الذاتي.
Además de la ayuda de emergencia, del alivio de la deuda y de la cooperación técnica, debemos proporcionar asistencia financiera adicional para el desarrollo de África. Debemos actuar sobre la base de una perspectiva de largo plazo y ayudar a los países de África a crear capacidad para que logren atraer una mayor inversión extranjera directa y mejorar su capacidad de autofinanciación.