عندما بلغنا هذا الاجتماع الرفيع المستوى وصلنا إلى مفترق طرق، وأمامنا خيار هام نقوم به، هو ما إذا كنا نريد أن نواصل تقديم إسهامات رمزية أم نريد أن نرتبط بالتزامات تنفذ الأرواح وتضحيات لازمة لوقف الوباء ومن ثم عكس مساره فالقضاء عليه في نهاية المطاف.
En esta reunión de alto nivel de 2006 hemos llegado a una encrucijada, y tenemos que adoptar una importante decisión: ¿queremos seguir realizando pequeñas contribuciones, pronunciando palabras vanas y evitando objetivos concretos, o queremos asumir compromisos que salven vidas y hacer los sacrificios necesarios para detener, invertir y finalmente vencer la epidemia?