وكما هو مبين في الجدول 7 والشكل الوارد أدناه، وبسبب الجهود المتواصلة التي يبذلها المعهد لزيادة التبرعات من الحكومات، فإن الاتجاه المتدني في التبرعات المقيدة لحساب الصندوق العام قد انعكس مساره.
Como se indica en el cuadro 7 y en el gráfico que figura más adelante, debido a los persistentes esfuerzos desplegados por el Instituto para incrementar las contribuciones de los gobiernos, se ha invertido la tendencia a la disminución de las contribuciones voluntarias acreditadas al Fondo General.