30 - الإدراج في قوائم الإرهابيين - يرحب المقرر الخاص بتوجيه الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005 دعوة إلى &quot; مجلس الأمن بأن يكفل، بدعم من الأمين العام، وضع إجراءات عادلة وواضحة يتم بموجبها إدراج الأفراد والكيانات في قوائم الجزاءات وشطبهم منها، فضلا عن منح استثناءات لأسباب إنسانية &quot; ().
Inclusión en listas de terroristas. Al Relator Especial le complace que en el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 se exhortara &quot; al Consejo de Seguridad a que, con el apoyo del Secretario General, asegure que existan procedimientos justos y claros para incluir a personas y entidades en las listas de sanciones y retirarlas de ellas, así como para conceder exenciones por motivos humanitarios &quot; y que el Secretario General recordara esta cuestión en su informe titulado &quot; Unidos contra el terrorismo: recomendaciones para una estrategia mundial de lucha contra el terrorismo &quot; .