وتسلم اللجنة، في التوصية الأولى ذاتها في التقرير، بأن على جميع الدول الأطراف في المعاهدة أن تلجأ إلى التزامات منع الانتشار ونزع السلاح الأساسية والمتوازنة التي قطعت في إطار المعاهدة وتم التأكيد عليها في عام 1995، حينما تم تمديد المعاهدة إلى أجل غير محدد.
En la primera recomendación que figura en el informe, la Comisión propone que todas las partes en el Tratado deben volver a asumir los compromisos fundamentales y equilibrados de no proliferación y de desarme contraídos en virtud del Tratado y confirmados en 1995, cuando el Tratado se prorrogó indefinidamente.