لـذا، تـرى اللجنة الاستشارية أن التكلفة ذات الصلة ينبغي أن تظهـر كوظائف بـدلا من ظهورها كمساعدة مؤقتـة عامـة، حيث أن هذه الوظيفة جديـدة وتعلـق اللجنة عليها كذلك في تقريرها العام.
A juicio de la Comisión Consultiva, por consiguiente, los gastos conexos deberían quedar reflejados como puestos y no como personal temporario general. Se trata de una nueva función y la Comisión formula observaciones ulteriores al respecto en su informe general.