وهناك أمثلة إيجابية وبناءة تتمثل في شتى جوانب عملية التحقق التي جرت على الصعيد دون الإقليمي في أراضي يوغوسلافيا السابقة التي شهدت بمساعدة أدوات التحقق، بعد فترة قصيرة من انتهاء الصراعات، مستوى مستقرا من الثقة المتبادلة فيما بين الدول.
Las medidas de verificación, como parte de los tratados de desarme, se deben limitar a los Estados Miembros de dicho tratado y en ningún caso deben afectar a otros Estados.