والهدف من هذه الاجتماعات هو استبانة الاتجاهات الناشئة عبر طائفة واسعة من القضايا التي تجري معالجتها في جميع أقسام نظام العدل واستبانة الطرق التي يمكن بها أن يدعم مختلف عناصر نظام العدل بعضها البعض بغرض تنفيذ نظام أكثر فعالية للعدل في المنظمة.
El objetivo de esas reuniones es descubrir nuevas tendencias en la serie de casos tramitados por el sistema de administración de justicia, y establecer métodos para que los diferentes componentes del sistema de administración de justicia puedan ayudarse mutuamente a los efectos de dotar a la Organización del sistema de administración de justicia más eficiente posible.