إضافة إلى ذلك، حُددت المجالات التالية الإضافية ذات الأولوية: الآليات العرفية والتقليدية والمجتمعية لإقامة العدل وفض المنازعات؛ وحماية الضحايا والشهود ومساعدتهم؛ ومكافحة الفساد والجريمة المنظمة والجريمة العابرة للحدود الوطنية والاتجار والمخدرات؛ والتثقيف في المجال القانوني؛ وقضايا القانون العام (من قبيل الأراضي والممتلكات، والتسجيل، والعمليات الوطنية لتحديد الهوية، والمواطنة، وحالات انعدام الجنسية)؛ والمهام التي تضطلع بها الأمم المتحدة بصورة مؤقتة في مجالي إنفاذ القانون والقضاء التنفيذي؛ والدعم الأمني المقدم لوكالات الشرطة الوطنية.
Además, se han identificado las siguientes esferas prioritarias: justicia consuetudinaria, tradicional y de base comunitaria y mecanismos de solución de controversias; protección y asistencia a víctimas y testigos; lucha contra la corrupción, la delincuencia organizada, la delincuencia transnacional y la trata y control de estupefacientes; educación sobre temas jurídicos; cuestiones de derecho público (por ejemplo, tierras y propiedad, inscripción, identificación nacional, ciudadanía y apatridia); desempeño por las Naciones Unidas con carácter provisional de funciones judiciales, ejecutivas y de mantenimiento del orden público; y apoyo en materia de seguridad a los organismos policiales nacionales.