وتسعى السلطات اليابانية، بمحاولاتها &quot; تدويل &quot; &quot; مسألة الاختطاف &quot; ، التي تمت تسويتها، بزيادة تسليط الأضواء عليها عمدا، إلى عزل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية باستغلال السياسة العدائية التي تنتهجها الولايات المتحدة الأمريكية تجاهها والتملص ببراعة من التزامها بتسوية مسألة الجرائم التي ارتكبتها في السابق عن طريق تشويه قوام العلاقات بين جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية واليابان مستغلة &quot; مسألة الاختطاف &quot; .
Con sus intentos de internacionalizar la &quot; cuestión de los secuestros &quot; , ya resuelta, poniéndola deliberadamente de relieve, las autoridades japonesas pretenden aislar a la República Popular Democrática de Corea aprovechando la política hostil de los Estados Unidos de América y eludir hábilmente su obligación de pagar por los crímenes cometidos en el pasado distorsionando la esencia de las relaciones entre la República Popular Democrática de Corea y el Japón con la &quot; cuestión de los secuestros &quot; .