(3) بخلاف لجنة جزاءات ليبريا، لا تشير القرارات ذات الصلة أو المبادئ التوجيهية للجنة كوت ديفوار إلى استطاعة الأفراد تقديم التماساتهم إلى اللجنة مباشرة للرفع من القوائم، وجاء إدراج هذه المعلومة نتيجة لرسالة شخصية.
iii A diferencia del Comité de Sanciones sobre Liberia, las resoluciones pertinentes y las directrices del Comité no especifican la legitimación de las personas para solicitar directamente la exclusión de la lista del Comité sobre Côte d &apos; Ivoire; la información que se incluye es resultado de una comunicación personal.