بيد أن هناك إحجاما في التقرير عن الإشارة إلى الطرف المسؤول عن ذلك السلوك الاستفزازي من القوى المتنازعة، مما يخلق انطباعا بأن عدد الحوادث التي تسبب فيها كل جانب متساو تقريبا.
Sin embargo, el informe no indica cuál de las dos fuerzas opuestas es responsable de esas provocaciones, lo que crea la impresión de que el número de incidentes causado por cada parte es aproximadamente el mismo.