وفيما يتعلق بالميزانية البرنامجية للفترة 2004-2005، فقد تكبدت اللجنة نفقات مجموعها 4.96 مليون دولار من أصل المخصصات الكلية البالغة 5.35 مليون دولار، ليتبقى بذلك رصد حر قدره 0.39 مليون دولار.
En el presupuesto por programas para 2004-2005, la CAPI realizó unos gastos totales por valor de 4,96 millones de dólares, de un total de habilitaciones que ascendía a 5,35 millones de dólares, por lo quedó un saldo no comprometido de 0,39 millones de dólares.