74 - ووردت أيضا تقارير تفيد بأن بعض الشركات العسكرية والأمنية الخاصة تقيم ترتيبات مع بعض الحكومات، لا سيما في أفريقيا، تحصل في إطارها مقابل الخدمات الأمنية التي تقدمها على امتيازات لاستغلال الموارد الطبيعية (النفط، الغاز، الماس، الأخشاب والمعادن).
También se ha informado de que algunas empresas militares y de seguridad privadas establecen acuerdos con algunos gobiernos, especialmente de África, en virtud de los cuales, a cambio del suministro de servicios de seguridad, reciben concesiones para explotar los recursos naturales (petróleo, gas, diamantes, madera y minerales).