69 - وفي تقرير اللجنة الاستشارية عن تمويل البعثة للفترة في 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 (انظر A/60/428، الفقرة 22)، أشارت اللجنة إلى الحاجة للوضوح في العلاقة بين مهام ودور موظفي بعثة الأمم المتحدة في السودان ومهام ودور مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية ووكالات الأمم المتحدة الأخرى والمنظمات غير الحكومية بغية تفادي ازدواجية المهام، بالأخص فيما يتعلق بوحدة الاتصال المعنية بالمساعدات الإنسانية وقسم العودة والإنعاش وإعادة الإدماج.
En su informe sobre el presupuesto de la Misión para el período comprendido entre el 1° de julio de 2004 y el 30 de junio de 2006 (véase A/60/428, párr. 22), la Comisión Consultiva indicó que era necesario que se aclarara la relación entre las funciones del personal de la UNMIS y el de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios, otros organismos de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales a fin de evitar la duplicación de las funciones, especialmente en lo relativo a la Dependencia de Enlace para la Asistencia Humanitaria y la Sección de Retorno, Recuperación y Reintegración.