وفي عام 2003، وسعت اللائحة 859/2003 نطاق أحكام اللائحة 1408/71 ليشمل رعايا بلدان أخرى أقاموا في دولة عضو في الاتحاد الأوروبي لمدة تزيد عن خمس سنوات، شريطة ألا يكونوا من اللاجئين.
En 2003, el Reglamento (CE) No. 859/2003 hizo extensivas las disposiciones del Reglamento (CEE) No. 1408/71 a los nacionales de terceros países que hubieran residido en un Estado miembro de la Unión durante más de cinco años, a condición de que no fueran refugiados.