فعلى سبيل المثال، تعمل المنظمة حاليا مع الوزارات المحلية والخدمات الإرشادية في البلدان الأعضاء على بناء قدراتها لمعالجة انخفاض القوة العاملة الزراعية وإبلاغها بالمسائل التقنية (من قبيل دليل التدريب المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية عن الرعاية التربوية وتوفير الدعم للأفراد الذين يعيشون وهم مصابون بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، الحياة الطيبة رغم الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز)؛
Por ejemplo, la FAO está colaborando con los ministerios locales y con servicios de divulgación de sus Estados miembros con vistas a dotarlos de capacidad para hacer frente a la reducción de mano de obra agrícola e informarlos de cuestiones técnicas (como el manual de capacitación de la FAO y la OMS sobre cuidados y apoyo nutricionales a las personas que viven con el VIH/SIDA titulado Aprender a vivir con el VIH/SIDA);