وقد اتخذت الأمم المتحدة تدابير هامة للنهوض بسلامة العاملين في تقديم المساعدات الإنسانية وأمنهم، ولكنهم ما زالوا ضحايا للاعتداءات البدنية والتهديدات والسرقات.
Las Naciones Unidas han adoptado importantes medidas para mejorar la seguridad y la protección del personal de asistencia humanitaria, pero este personal sigue siendo víctima de ataques físicos, amenazas y robos.