إن إعلان عام 1970 بشأن مبادئ القانون الدولي المتصلة بالعلاقات الودية والتعاون بين الدول وفقا لميثاق الأمم المتحدة (القرار 2625 (د-25)، المرفق) وإعلان وبرنامج عمل فيينا الذي اعتمده المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان عام 1993، يعلنان بصورة لا لبس فيها أن الاعتراف بحق تقرير المصير ينبغي ألا يُؤول على أنه يجيز أو يشجع على أي عمل يمزق أو يُضعف السلامة الإقليمية أو الوحدة السياسية للدول المستقلة ذات السيادة بصورة كلية أو جزئية.
Tanto la Declaración sobre los principios de derecho internacional referentes a las relaciones de amistad y a la cooperación entre los Estados de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas, de 1970, (resolución 2625 (XXV), anexo) como la Declaración y el Programa de Acción de Viena que aprobó la Conferencia Mundial de Derechos Humanos han declarado inequívocamente que el reconocimiento del derecho a la libre determinación no debería interpretarse como una autorización o un acto que alienta acción alguna que fraccione o reduzca totalmente o en parte la integridad territorial o la unidad política de los Estados soberanos e independientes.