وكشف المكتب أيضا أن تأخر المجلس في استعراضاته كبير جدا (169 يوما في المتوسط لاستعراض الحالات الـ 58 التى انتهي من استعراضها في الفترة 2004-2005).
La OSSI también informó de que el tiempo necesario para la revisión por la Junta (un promedio de 169 días para examinar 58 casos en 2004-2005) era demasiado largo.