(ز) إسداء المشورة والتوجيه في مجال السياسات والجانب التقني وإلى الأفرقة الإقليمية والقطرية التابعة للأمم المتحدة لكفالة تعميم الشواغل المتعلقة بالمساواة بين الجنسين في الدعم المقدم للخطط الإنمائية وخطط الحد من الفقر التي تتولاها هيئات وطنية؛
g) Facilitar orientación y asesoramiento en cuestiones técnicas y normativas a los equipos de las Naciones Unidas en los países y las regiones para garantizar que se tenga en cuenta la igualdad de género cuando se presta apoyo a los planes de reducción de la pobreza y desarrollo dirigidos por los países;