وتمويل أنشطة التحقق والأساليب والتكنولوجيات المستخدمة في عمليات التحقق وفقا لأحكام الاتفاق المعني لها أهمية كبرى، وهو أمر يتعين بلورته بالتفصيل إما في مرحلة التفاوض أو في عملية التنفيذ، مثلما هو الحال في منظمة حظر الأسلحة النووية.
Es de gran importancia la financiación de las actividades de verificación y de las técnicas y tecnologías empleados en los procesos de verificación de conformidad con las disposiciones de los acuerdos pertinentes, y este aspecto debe ser minuciosamente elaborado, sea en la etapa de negociación o en el proceso de aplicación, como ha ocurrido en el caso de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas.