والشركاء الطبيعيون للجنة الصليب الأحمر الدولية في أوساط مقدمي الخدمات الإنسانية هم، أولا وقبل كل شيء العناصر الأخرى المكوِّنة لحركة الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدولية: أي الاتحاد الدولي وأعضاءه من الجمعيات الوطنية، وخاصة في البلدان التي تعمل فيها لجنة الصليب الأحمر الدولية.
Los asociados naturales del CICR en la comunidad de la asistencia humanitaria son, ante todo, los demás componentes del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja: la Federación Internacional y las sociedades nacionales miembros, en particular en los países donde funciona el CICR.