وكانت قواعد البيانات هذه قد أنشئت داخليا عندما تم تصميم البرنامج بطريقة مختلفة تماما ولم تعد قادرة على تقديم المستوى المطلوب من الإبلاغ المالي والإداري.
Tales bases fueron desarrolladas internamente cuando el programa tenía una estructura muy diferente y ya no pueden proporcionar el nivel necesario de información financiera y de gestión.