وفوق ذلك، إذا لم تتوصل المجموعة الإقليمية إلى اتفاق بشأن البلد الذي سيقع عليه الاختيار، فإن على الجمعية العامة أن تلجأ إلى إجراء تصويت، قد تتوقف نتائجه على الدعم الذي يمكن أن تحشده البلدان المقدمة للمرشحين أكثر من توقفها على مؤهلات المرشحين المحتملين لشغل منصب المفتش &quot; ().
Del mismo modo, cuando un grupo regional no se pone de acuerdo sobre el país que ha de ser seleccionado, la Asamblea tiene que recurrir a una votación, cuyos resultados posiblemente dependen más del apoyo que pueden obtener los países candidatos que de las calificaciones de sus posibles candidatos para el cargo de Inspector &quot; .