وفي حين أننا ندين الجمود في جولة مفاوضات منظمة التجارة العالمية في الدوحة، يناشد وفدي جميع الدول الأعضاء بذل جهود جماعية للحيلولة دون العودة إلى الحمائية، التي كانت أحد عوامل إلغاء القيود المنظمة للعلاقات الاقتصادية الدولية.
Si bien condenamos el estancamiento de las negociaciones de la Ronda de Doha de la Organización Mundial de Comercio, mi delegación exhorta a los Estados Miembros a que realicen esfuerzos colectivos para impedir el retorno al proteccionismo, factor en la desregulación de las relaciones económicas internacionales.