والدول الأعضاء في جامعة الدول العربية تعرب عن أسفها لكون فريق الخبراء الحكومي السابق قد فشل في توسيع نطاق السجل ليشمل المخزونات العسكرية والحيازة من الإنتاج الوطني.
Los Estados miembros de la Liga de los Estados Árabes lamentan que el anterior Grupo de Expertos Gubernamentales no pudiera ampliar el alcance del Registro para que incluyera los arsenales militares y las adquisiciones derivadas de la producción nacional, así como que no incluyera las armas de destrucción en masa, especialmente las armas nucleares.