ونحن نعتقد أن الأمم المتحدة ليس لها دور في هذه المسألة، حيث أسند مجلس الأمن إلى الأمين العام ولاية تتمثل في بذل المساعي الحميدة لإيجاد تسوية لمسألة قبرص عن طريق المفاوضات بين الفئتين المقيمتين في الجزيرة.
Consideramos que las Naciones Unidas no tienen ningún papel que desempeñar en esta cuestión, ya que el Consejo de Seguridad encomendó al Secretario General la realización de una misión de buenos oficios para hallar una solución al problema de Chipre mediante negociaciones entre las dos comunidades de la isla.