ومن سوء الطالع أن نلاحظ أنه في نهاية الاستعراض، من الواضح أنه بينما أحرزت العديد من أقل البلدان نموا الكثير من التقدم في مختلف مجالات الالتزامات السبعة للخطة، فإن الركود ما زال جليا بين معظم أقل البلدان نموا.
Es lamentable señalar que al finalizar este examen resulta evidente que, si bien se han logrado grandes avances en muchos países menos adelantados en varios ámbitos en cuanto a los siete compromisos del plan, sigue siendo evidente que existe un estancamiento en la mayoría de dichos países.