&quot; في ما يتعلق بموظفي المفوضية في الفترات الفاصلة بين المهام، تلاحظ اللجنة أن المجلس قدم توصيات محددة في تقريره السابق بشأن ممارسة الإبقاء على الموظفين الذين ليست لديهم مهام بعد انتهاء مهامهم العادية في إجازة خاصة وبأجر كامل... وقد طلبت اللجنة إلى المفوضية اتخاذ إجراءات عاجلة لتنفيذ توصيات المجلس.
&quot; Respecto del &quot; personal del ACNUR en espera de destino &quot; , la Comisión Consultiva observa que en su informe anterior la Junta había hecho recomendaciones concretas sobre la práctica de retener, una vez concluida su asignación ordinaria, a funcionarios que no tenían destino con licencia especial y percibiendo el sueldo completo. [...] La Comisión había pedido al ACNUR que tomara medidas urgentes para cumplir las recomendaciones de la Junta.