وفيما يتعلق بالمعدات المملوكة للوحدات، أُبلغت اللجنة أن المدفوعات المصدق عليها، حتى 30 أيلول/سبتمبر 2005، التي سُددت للدول الأعضاء، في عام 2005، بلغت 000 936 1 دولار، بينما بلغ مجموع الالتزامات غير المصفاة 000 340 دولار.
Se informó asimismo a la Comisión de que los pagos efectuados a los Estados Miembros en 2005 en relación con el equipo de propiedad de los contingentes, certificados hasta el 30 de septiembre de 2005, se elevaban a 1.936.000 dólares, y que las obligaciones por liquidar se elevaban a un total de 340.000 dólares.