11 - وقد شملت توصيات الفريق بوجه خاص، نموذجا مبسطا للإبلاغ عن &quot; عدم وجود &quot; ما يُبلغ عنه؛ وإجراء استكمال لمعلومات الأمم المتحدة عن السجل وعقد حلقات عمل وحلقات دراسية إقليمية ودون إقليمية، والقيام بأنشطة أخرى وذلك بمساعدة الدول المهتمة، لتشجيع المزيد من المشاركة في السجل.
Entre las recomendaciones del Grupo cabía destacar las relativas al formulario simplificado para los casos en que no había nada de que informar, la actualización de la información de las Naciones Unidas sobre el Registro y, con la asistencia de los Estados interesados, la celebración de cursos prácticos, seminarios y otras actividades a nivel regional y subregional con miras a alentar una mayor participación en el Registro.