وفي سياق منع انتشار الأسلحة الكيميائية والبيولوجية، وقبل كل شيء، الضرورة الملحة لمنع وقوع هذه الأسلحة في أيدي أطراف من غير الدول، وخاصة الإرهابيين، يلزم أن نولي أهمية قصوى للتنفيذ الكامل من جانب جميع الدول لأحكام قرار مجلس الأمن 1540 (2004).
En el contexto de la no proliferación de armas químicas y biológicas, y, sobre todo, la necesidad imperante de evitar que caigan en manos de agentes no estatales, en particular de terroristas, debemos atribuir una importancia esencial al hecho de que todos los Estados apliquen de forma cabal la resolución 1540 (2004) del Consejo de Seguridad.