ويقصر القانون الجديد إصدار عقود التأمين الصحي على &quot; شركات التأمين المعتمدة &quot; المرخص لها بمزاولة أعمالها في جزر كايمان(49).
En 2004 se promulgó la Ley de seguro médico (enmendada) en virtud de la cual se limitó la expedición de pólizas de seguro médico a &quot; aseguradores acreditados &quot; con las licencias necesarias para operar en las Islas Caimán49.