وفي الدورة الستين المستأنفة في حزيران/يونيه 2006، قررت الجمعية العامة أن يقيد لحساب الدول الأعضاء التي أوفت بالتزاماتها المالية تجاه البعثة، حصة كل منها في الرصيد غير المرتبط به والإيرادات الأخرى البالغ مجموعهما 600 287 99 دولار فيما يختص بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2005؛ وقررت أيضا، بالنسبة للدول الأعضاء التي لم تف بالتزاماتها المالية تجاه البعثة، أن تخصم من التزاماتها غير المسددة حصة كل منها في الرصيد غير المرتبط به والإيرادات الأخرى البالغ مجموعهما 600 287 99 دولار فيما يختص بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2005؛ وقررت كذلك أن يخصم النقصان البالغ 800 339 1 دولار في الإيرادات التقديرية الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، فيما يختص بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2005 من الأرصدة المتحققة من مبلغ 600 287 99 دولار؛ (القرار 60/279).
En la continuación de su sexagésimo período de sesiones, en junio de 2006, la Asamblea General decidió que, en el caso de los Estados Miembros que hubieran cumplido sus obligaciones financieras con la Misión, se les acreditasen las partes que les correspondieran del saldo no comprometido y de otros ingresos, que ascendían a un total de 99.287.600 dólares en relación con el ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2005; decidió también que, en el caso de los Estados Miembros que no hubieran cumplido sus obligaciones financieras con la Misión, se dedujeran de sus obligaciones pendientes de pago las partes que les correspondieran del saldo no comprometido y de otros ingresos, que ascendían a un total de 99.287.600 dólares en relación con el ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2005; y decidió además que la disminución de 1.339.800 dólares en los ingresos estimados por concepto de contribuciones del personal correspondientes al ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2005 se dedujera de las sumas acreditables con cargo a la cantidad de 99.287.600 dólares (resolución 60/279).