وأشارت هذه المحكمة إلى أنه رغم أنه لا جدال في أن صاحبي البلاغ كانا ينتسبان وقت ارتكاب الجرائم ووقت إدانتهما إلى الجيش الجمهوري الآيرلندي المؤقت، &quot; فمن المسلم به أن أحداً منهما لا ينتسب الآن إلى تنظيمٍ لا يحافظ على وقفٍ تام وقطعي لإطلاق النار &quot; .
El Tribunal señaló que, si bien era innegable que en el momento de cometer los delitos y de condenar a los autores, éstos estaban afiliados al IRA Provisional, se acepta que ninguno de los demandantes está afiliado ya a una organización que no respete la cesación del fuego completa e inequívoca.