34 - وأفاد الرئيس أن اللجنة الفرعية بحاجة إلى مزيد من الوقت بعد الدورة السادسة عشرة، ولهذا فقد قررت الاجتماع في الفترتين مـن 10 إلـى 21 نيسان/أبريل ومن 28 آب/أغسطس إلى 8 أيلول/سبتمبر 2006.
El Presidente informó de que la Subcomisión necesitaría más tiempo después del 16° período de sesiones y había decidido por tanto, reunirse del 10 al 21 de abril y del 28 de agosto al 8 de septiembre de 2006.