ورابعها أنه في البلدان الآسيوية وفي بلدان نامية أخرى تطبق على المنتجات الغذائية تدابير غير جمركية تتعلق بوجه خاص بمعايير الصحة العامة والصحة النباتية وتكبد المصدرين تكاليف ولكنها بوجه عام أقل تعقيدا ويسهل التقيد بها عن التدابير المطبقة في البلدان المتقدمة النمو كما أن مقتضيات الأسواق، بما في ذلك معايير النوعية المعمول بها في القطاع الخاص، هي أقل صرامة إلى حد ما.
Cuarto, si bien en países de Asia y otros países en desarrollo se aplican medidas no arancelarias a los productos alimenticios, en particular con respecto a las normas sanitarias y fitosanitarias, que generan costos para los exportadores, en general son menos complejas y más fáciles de cumplir que las aplicadas por los países desarrollados, y los requisitos del mercado, incluidas las normas de calidad del sector privado, son algo menos restrictivas.