250 - على إثر تأكيد مواعيد عقد الدورة الصيفية لعام 2007 للجنة الخدمة المدنية الدولية، تقرر عقد الدورة الرابعة والخمسين للمجلس بمقر الأمم المتحدة في نيويورك، من 9 إلى 13 تموز/يوليه 2007.
Tras la confirmación de las fechas del período de sesiones del tercer trimestre de 2007 de la CAPI, se ha decidido que el 54° período de sesiones del Comité de Pensiones tendrá lugar en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York del 9 al 13 de julio de 2007.