5 -وفي الجلسة نفسها، ووفقا لأحكام الفقرة 3 (د) من الفرع جيم من قرار الجمعية العامة 58/316، خصصت اللجنة وقتا لطرح الأسئلة، قدم خلاله ممثلا البرازيل وجمهورية فنزويلا البوليفارية تعليقات وطرحا أسئلة أجاب عنها المدير التنفيذي لموئل الأمم المتحدة.
En la misma sesión, de conformidad con lo dispuesto en el apartado d) del párrafo 3 de la sección C del anexo de la resolución 58/316 de la Asamblea General, la Comisión procedió a un turno de preguntas y respuestas en el que formularon observaciones y plantearon preguntas los representantes del Brasil y Venezuela (República Bolivariana de), a las que dio respuesta la Directora Ejecutiva del ONU-Hábitat.