وأخيرا، لن تُفاجأ اللجنة الأولى بسماعها قولي إن التفتيش المهني الدولي - مثل الذي مورس تحت إشراف اللجنة الخاصة للأمم المتحدة المنشأة عملا بقرار مجلس الأمن 687 (1991)، ولجنة الرصد والتحقق والتفتيش، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، والأمانة التقنية لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية - هو أداة للتحقق هامة واقتصادية.
En último lugar, la Comisión no se sorprenderá al oírme decir que la inspección profesional internacional, como la que, bajo los auspicios de las Naciones Unidas, lleva a cabo la Comisión Especial establecida en virtud de la resolución 687 (1991) del Consejo de Seguridad, la Comisión de las Naciones Unidas de Vigilancia, Verificación e Inspección, el OIEA y la Secretaría Técnica de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, es un instrumento importante y económico de verificación.