4- وإذ يشجع اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات وجود رغبة مشتركة للاستجابة لظروف التشريد الداخلي على نحو يتسم بمزيد من القدرة على التنبؤ والفعالية، فقد وجّهت هذه اللجنة اهتمام الوكالات الأعضاء المعنية صوب ضرورة وضع إطار عمل جديد للعمل التعاوني وفقاً لنهج قيادة المجموعات.
4. Movido por el deseo común de dar una respuesta más previsible y eficaz a las situaciones de los desplazados internos, el Comité Permanente entre Organismos ha guiado a los organismos miembros interesados en el establecimiento de un nuevo marco de medidas de colaboración basado en el enfoque de la gestión por grupos temáticos.