54 - وبما أن نظام الضمانات المعزز الذي اعتمدته الوكالة الدولية للطاقة الذرية، من خلال البروتوكول الإضافي، ينبغي أن يصبح معيارا للأطراف في معاهدة عدم الانتشار، ينبغي للدول الموردة أن تجعل قبول الأطراف المتلقية لهذا المعيار شرطا أساسيا في أي عقود تشتمل على مواد نووية.
54. Habida cuenta de que el sistema de salvaguardias reforzado aprobado por el OIEA mediante el Protocolo Adicional debería convertirse en norma para los Estados que son Partes en el Tratado sobre la no proliferación, los Estados proveedores deberían hacer que la aceptación de esta norma por las partes receptoras sea una condición en los contratos en que se incluyen artículos nucleares.