والمنطق الذي تستند إليه هذه الصيغة يتمثل في أنه بينما توفر موارد الميزانية لإنجاز النواتج المبرمجة، فإن التطورات التي حدثت خلال فترة السنتين ربما تكون قد أدت إلى إضافات إلى حجم العمل تعين تنفيذها في حدود الموارد المتاحة.
Esta fórmula responde a que, aunque la asignación de los recursos presupuestarios se realizó con miras a obtener los productos programados, como resultado de acontecimientos ocurridos durante el bienio pueden haberse incorporado al volumen de trabajo nuevas tareas que fue preciso llevar a cabo con los recursos disponibles.