وعملا بالفقرة 74 من القرار نفسه، عُقد الاجتماع في نيويورك من 13 إلى 17 شباط/فبراير 2006، أي في غضون ستة أشهر من صدور التقرير.
También de conformidad con el párrafo 74 de la misma resolución, la reunión se celebró en Nueva York del 13 al 17 de febrero de 2006, dentro de los seis meses siguientes a la distribución del informe.