كما يهدف الاجتماع إلى وضع الآليات للجنة جديدة مشتركة للرقابة لرصد عملية تنفيذ اتفاق السلام والتحقق من الشكاوى المقدمة في هذا الصدد، وتسهيل عملية التوصل إلى اتفاق حول سبل تسوية هذه الشكاوى.
Se ha encomendado también a la reunión tripartita que establezca las modalidades de un nuevo Comité de Seguimiento Conjunto para observar la aplicación del tratado de paz y verificar las reclamaciones a este respecto y facilitar la adopción de soluciones convenidas a esas reclamaciones;