16 - في الجلسة الثالثة المعقودة في 10 شباط/فبراير، قرر المجلس أن يقوم رئيس المجلس في أقرب وقت ممكن بعد اعتماد الجمعية العامة لمشروع قرارها عملا بالفقرتين 155 و 156 من الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي، بعقد مشاورات المجلس على أساس ما هو متاح من أجل تكييف تنظيم أعماله وجدول أعماله وأساليبه الراهنة في العمل وفقا لأحكام الفقرتين 155 و 156 من الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي وقرار الجمعية العامة ذي الصلة بالموضوع، بغرض بدء التنفيذ في عام 2007.
En su tercera sesión, celebrada el 10 de febrero, el Consejo decidió que, lo antes posible después de la aprobación por la Asamblea General de su proyecto de resolución relativo al cumplimiento de los párrafos 155 y 156 del Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005, el Presidente del Consejo convocaría consultas del Consejo, con los servicios que estuvieran disponibles, a fin de adaptar la organización de sus trabajos, su programa y sus métodos de trabajo actuales en cumplimiento de los párrafos 155 y 156 del Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005 y la resolución conexa de la Asamblea a ese respecto, con miras a comenzar la aplicación en 2007.