لذلك، وبينما نحتفل بالاستنتاج الذي خلص إليه استعراض منتصف المدة بأن المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة للبلدان الأقل نموا في التصاعد، فإن هدفنا الأعلى يجب أن يتمثل في التأكد من أن المساعدة الإنمائية الرسمية تصبح من ذكريات الماضي وفي رؤية التدفقات المتزايدة من الاستثمار الأجنبي المباشر تحل محلها داخل البلدان النامية، بما في ذلك من شركائنا الإنمائيين.
Así pues, si bien celebramos la conclusión a que se ha llegado en este examen de mitad de período de que la asistencia oficial para el desarrollo a los países menos adelantados está aumentando, nuestro objetivo primordial debería ser que la asistencia oficial para el desarrollo pasara a la historia y fuera reemplazada por corrientes crecientes de inversión extranjera directa en los países en desarrollo, incluso por parte de nuestros asociados para el desarrollo.