فاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة تقتضي من الدول الأطراف أن تعالج أنماط السلوك الاجتماعي والثقافي التي تؤدي إلى التمييز وإعطاء أدوار نمطية للنساء والرجال.() وتقتضي اتفاقية بيليم دو بارا من الدول أن &quot; تعدِّل الممارسات القانونية أو التقليدية التي تغذي بقاء العنف ضد المرأة والتغاضي عنه &quot; .() وتعالج أحكام بروتوكول الميثاق الإفريقي بشأن حقوق المرأة في إفريقيا القضاء على التمييز والممارسات المؤذية، بما في ذلك تعديل أنماط السلوك الاجتماعي والثقافي للنساء والرجال.() وتشمل هذه المعالجة القضاء على القوالب النمطية التي تشرِّع العنف ضد المرأة أو تزيد شدته أو تتغاضى عنه.() ويؤكد عدد من النصوص على وجه التحديد أنه لا يجوز التذرُّع بالعادات أو التقاليد أو الاعتبارات الدينية لتجنُّب واجبات القضاء على العنف ضد المرأة.()
La Convención para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer obliga a los Estados partes a tener en cuenta los patrones socioculturales de conducta y las funciones estereotipadas de mujeres y hombres. La Convención de Belém do Pará exige que los Estados tomen medidas para &quot; modificar prácticas jurídicas o consuetudinarias que respalden la persistencia o la tolerancia de la violencia contra la mujer &quot; . En las disposiciones del Protocolo de la Carta Africana relativo a los derechos de la mujer en África se prevé la eliminación de la discriminación y de las prácticas nocivas, inclusive modificando los patrones sociales y culturales de conducta de las mujeres y los hombres. Ello comprende la eliminación de los estereotipos que legitiman, exacerban o toleran la violencia contra la mujer.