وواصل العنصر العسكري الرصد النشط لوقف إطلاق النار الساري منذ 6 أيلول/سبتمبر 1991 (انظر S/2005/648).
El componente militar siguió vigilando activamente la cesación del fuego, en vigor desde el 6 de septiembre de 1991 (véase S/2005/648).