57 - ولاحظ المجلس، في مراجعته لحسابات صندوق معادلة الضرائب في تشرين الأول/ أكتوبر 2004، وجود حسابات قبض بمبلغ قيمته 63 مليون دولار في30 حزيران/يونيه 2004، منها مبلغ قيمته 3.16 ملايين دولار يقابل مبالغ غير مدفوعة من سلف ضريبة الدخل صرفت خلال الفترة من 1997 إلى 2003 لموظفين انتهت خدمتهم في الأمم المتحدة بينما ثمة مبلغ قيمته 1.6 مليون دولار يقابل مبالغ غير مدفوعة من سلف ضريبة الدخل التي صرفت لموظفين ما زالوا في الخدمة.
En su auditoría del Fondo de Nivelación de Impuestos, en octubre de 2004, la Junta observó que al 30 de junio de 2004 había cuentas por cobrar por un monto de 63 millones de dólares, de los cuales 3.160.000 dólares correspondían a adelantos para el pago de los impuestos proporcionados entre 1997 y 2003 a funcionarios que se habían separado del servicio, y 1,6 millones de dólares, a adelantos pendientes proporcionados a funcionarios en servicio activo para el pago de los impuestos.