ينبغي أن يقيم المعهد كفاية موارده وملاك موظفيه مقارنة بالاحتياجات التشغيلية الفعلية بهدف كفالة الاستخدام الأمثل للأموال المتاحة وتنفيذ البرامج في حينها (الفقرة 46)؛
El Instituto debería determinar si sus recursos y su plantilla son adecuados en relación con sus necesidades operacionales efectivas, con miras a asegurar la utilización óptima de los fondos disponibles y la oportuna ejecución de los programas (párr. 46);