وكانت النتيجة أن الكونغرس في الولايات المتحدة احتجز مخصصات كبيرة من الاشتراكات المقررة على الولايات المتحدة، ولذا فـإن ممارسة اتخاذ القرار بـتوافق الآراء في هذه المنظمة حيـال المسائل المتعلقة بالميزانية يـُـقصـد بهـا أن تعكس بوضوح آراء جميع أعضاء الأمم المتحدة.
Como consecuencia de ello, el Congreso de los Estados Unidos retuvo consignaciones considerables de la cuota de los Estados Unidos, por lo cual la práctica de la adopción de decisiones sobre la base del consenso en esta Organización sobre cuestiones presupuestarias tenía la intención de reflejar claramente las opiniones de todos los Miembros de las Naciones Unidas.