وفي نفس الهيئة دولة عضو أخرى قدم ممثلها هذه النقطة أمس، أي أنه ينبغي لنا ألا نزيد عدد الأعضاء الدائمين؛ فهناك أعضاء دائمون بالفعل، وقد خلقوا مشاكل، وبالتالي لماذا يتعين علينا أن نزيد عدد الأعضاء الدائمين؟ النقطة كلها هي أن السبيل الوحيد الذي يمكن للمرء به أن يصد القوة التعسفية هو بانتخاب أعضاء دائمين يكونون بعد ذلك مساءلين أمام الجمعية العامة ويكونون مساءلين عن طريق شرط أو شروط استعراض صارمة.
El mismo órgano cuenta con un Estado miembro cuyo representante indicó ayer lo siguiente: que no debíamos aumentar el número de miembros permanentes; que ya hay miembros permanentes, que han creado problemas, así que ¿por qué debemos aumentar el número de miembros permanentes? El fondo de la cuestión es que la única manera real de controlar el poder arbitrario es mediante la elección de miembros permanentes, que deberían entonces rendir cuentas mediante una cláusula o cláusulas estrictas de examen.