وأحيل تسعة وثلاثون ادعاء موجها ضد أفراد نظاميين إلى مجلس للتحقيق وكانت حالتان من هذه الحالات في انتظار التحقيق، بينما رئي أن 18 منها غير مدعومة بأدلة كافية، وأن الأدلة في 19 حالة تكفي لدعم الادعاءات وذلك حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005.
También se habían remitido 39 denuncias contra personal uniformado a la Junta de Investigación; de ellas, dos todavía debían investigarse, 18 se habían considerado infundadas y 19 habían sido corroboradas.