ويمكن أن تنشئ الجمعية العامة، أو ينشئ مجلس الأمن أو الأمين العام، صناديق منفصلة لخدمة أغراض عامة أو خاصة.
La Asamblea General, el Consejo de Seguridad o el Secretario General pueden establecer fondos separados para fines generales o especiales.