وقد أبلغ المراقب المالي اللجنة في رسالة مؤرخة 9 حزيران/يونيه 2006، أنه نظرا للزيادة الكبيرة في قوام عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، ومن أجل تزويد العملية بالموارد اللازمة، سوف تقدم إلى الجمعية العامة في الجزء الرئيسي من دورتها الحادية والستين ميزانية مقترحة منقحة للفترة 2006-2007.
El Contralor informó a la Comisión Consultiva, en una carta de fecha 9 de junio de 2006, de que habida cuenta del aumento sustancial de la plantilla de la ONUCI, y a fin de proporcionar a la Operación los recursos necesarios, se presentaría un proyecto de presupuesto revisado para 2006/2007 a la Asamblea General en la parte principal de su sexagésimo primer período de sesiones.