وعلى الرغم من العديد من التدابير والمبادرات التي اتخذت والتي تستحق الثناء مثل توفير إلغاء الديون وزيادة المساعدة التنموية الرسمية، وتزايد درجة نشاط شركاء التنمية في القارة، فإن الحاجة تدعو إلى عمل المزيد لمواجهة الحاجات الخاصة لأفريقيا.
Aunque son encomiables las distintas medidas e iniciativas adoptadas, tales como el alivio de la deuda, el aumento de la asistencia oficial para el desarrollo y el mayor compromiso de los asociados para el desarrollo con el continente, es necesario hacer más para responder a las necesidades especiales y peculiares de África.