كما تعزى الاحتياجات الإضافية إلى زيادة المبلغ المخصص لخدمات الكشف عن الألغام وإزالتها من 900 428 18 دولار في الفترة من 2005/2006 إلى 500 888 38 دولار في الفترة 2006/2007، وهو ما يرجع إلى زيادة المساحة المقرر تطهيرها من الألغام تمهيدا للانتشار الكامل للبعثة وتوسعها في المناطق، بما في ذلك ما يرتبط بهذا النشاط من إزالة ألغام لأغراض إنسانية، حسب الاقتضاء.
Por otro lado, el aumento de las necesidades se debe también a que la consignación para los servicios de detección y remoción de minas pasó de 18.428.900 dólares en 2005/2006 a 38.888.500 dólares en 2006/2007 como consecuencia del aumento de la superficie que hay que desminar para facilitar el despliegue completo de la Misión y su expansión a las regiones y de otras labores conexas de desminado humanitario que haya que realizar.