17 - وبدءاً من منظور برنامج عمل الأمم المتحدة لإنعاش وتنمية الاقتصاد الأفريقي 1986-1990، المعتمد عملاً بقرار الجمعية العامة S-13/2 المؤرخ 1 حزيران/يونيه 1986، وحتى برنامج الأمم المتحدة الجديد من أجل التنمية في أفريقيا، الذي اعتمدته الجمعية العامة بقرارها 46/151 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1991 وما بعده، بذلت الأمم المتحدة جهوداً هائلة وواعية لتنسيق أنشطة وكالات الأمم المتحدة العاملة في أفريقيا.
17. Desde la perspectiva del Programa de Acción de las Naciones Unidas para la recuperación económica y el desarrollo de África 1986-1990, aprobado de conformidad con la resolución S13/2 de la Asamblea General, de 1º de junio de 1986, hasta el Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África (UN-NADAF), aprobado por la Asamblea en su resolución 46/151, de 18 de diciembre de 1991, y la labor posteriormente realizada, las Naciones Unidas han venido desplegando enormes y deliberados esfuerzos para coordinar las actividades de los organismos de las Naciones Unidas que trabajan en África.