ونظرا لضخامة وازدياد عدد الحالات الواردة من بعثات حفظ السلام، ولا سيما الحالات المتعلقة بموظفين محليين، أصبح من المهم للغاية أن تقوم أمينة المظالم أو أحد موظفيها بزيارة البعثات بشكل دوري.
Habida cuenta del gran número de casos, en aumento, ocurridos en misiones de mantenimiento de la paz, especialmente aquellos que afectan al personal de contratación local, es sumamente importante que la Ombudsman, o uno de sus funcionarios, visite las misiones periódicamente.