واستجابة لطلب الجمعية العامة الوارد في قرارها 60/224، قامت أمانة برنامج الأمم المتحدة المشترك والجهات المشتركة في رعايته بالمساعدة في تسهيل عمليات شاملة وتراعي الاعتبارات القطرية لوضع استراتيجيات عملية من أجل المضي نحو توفير إمكانية شاملة للعلاج.
En cumplimiento de la solicitud hecha por la Asamblea General en su resolución 60/229, la secretaría y los organismos copatrocinadores del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA) han ayudado a facilitar procesos incluyentes, impulsados por los propios países para preparar estrategias prácticas en favor del acceso universal.