45 - وثمة توافق مطرد في الآراء فيما بين المجتمع الإنمائي الدولي بشأن الحاجة إلى قيام المنظمة العالمية للملكية الفكرية ببحث ومعالجة جميع خصائص حقوق الملكية الفردية القائمة، بما في ذلك التكاليف الاقتصادية والاجتماعية التي قد تفرضها حماية هذه الملكية الفردية على البلدان النامية وكذلك على مستهلكي المعارف والتكنولوجيات، في البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية على حد سواء.
Entre los organismos internacionales de desarrollo cada vez hay un mayor consenso sobre la necesidad de que la OMPI examine y aborde todos los aspectos de los derechos de propiedad intelectual vigentes, comprendidos los costos económicos y sociales que la protección intelectual puede imponer a los países en desarrollo y a los consumidores de conocimientos y tecnología, tanto de los países desarrollados como de los países en desarrollo.