وتعتبر كندا أيضا عضوا في لجنة زانغر التي يكمن دورها في تفسير التزامات الدول عملا بالمادة الثالثة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
Cuenta también con un nuevo proyecto de Código Penal en que se tipifican los actos de terrorismo y se imponen duras sanciones a los autores con fines disuasorios.