وستكون مشاركة المكسيك في المجلس موجهة نحو بناء جهاز متخصص يتميز بعمله الشفاف والكفوء والمثمر، ويسعى دوما إلى النهوض الحقيقي بمعايير حقوق الإنسان الدولية.
La participación de México en el Consejo estaría orientada hacia la construcción de un órgano especializado que se distinga por su trabajo transparente, eficaz, fructífero, y encaminado siempre hacia el avance efectivo de los estándares internacionales de derechos humanos.