وإذ نشيد أيضا بإصدار وثيقتي الجمعية العامة للأمم المتحدة A/C.3/58/4 و A/59/811 وإعلاني القاهرة وبورت لويس اللذين اعتُمدا على التوالي في 4 أيلول/سبتمبر 2003 و 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004 أثناء مؤتمري وزراء العدل في البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية المعنيين بالتصديق على اتفاقيات الأمم المتحدة لمكافحة الفساد والجريمة عبر الوطنية والصكوك الدولية لمكافحة الإرهاب، وتنفيذها:
Acogiendo también con agrado la publicación, como documentos A/C.3/58/4 y A/59/811 de la Asamblea General, de las Declaraciones de El Cairo y Port-Louis aprobadas respectivamente el 4 de septiembre de 2003 y el 27 de octubre de 2004 en las Conferencias de Ministros de Justicia de los países de habla francesa de África para la ratificación y la aplicación de las convenciones de las Naciones Unidas contra la corrupción y la delincuencia organizada transnacional y de los instrumentos universales contra el terrorismo,