9 - وفي تشرين الثاني/أكتوبر 2005، طلبت جمعيات الدول الأعضاء للمنظمة العالمية للملكية الفكرية إلى المدير العام والهيئات المختصة بالمنظمة النظر في اتخاذ الإجراء المناسب الذي يمكن باتخاذه بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة وتقديم تقرير عنه في عام 2006.
En octubre de 2005, las asambleas de los Estados miembros de la OMPI pidieron al Director General y a los órganos competentes de la Organización que consideraran qué medidas apropiadas se podrían adoptar en aplicación de las recomendaciones de la Dependencia y le presentaran un informe al respecto en 2006.