ففي ما يربو على 70 بلدا أجريت فيها دراسات استقصائية، فإن الحصول على خدمات المشورة والفحوص، سواء تم طلب المشورة والفحص اختيارا أو أجريت الفحوص روتينيا في إطار المرافق الصحية وفي خارجه، تضاعف أربع مرات في السنوات الخمس الأخيرة، من 4 ملايين في 2001 إلى 16.5 مليون في 2005؛
En más de 70 países que proporcionaron información, el acceso a los servicios de pruebas y consultas, tanto de carácter voluntario como la oferta rutinaria de pruebas dentro y fuera de instituciones de atención médica, se cuadruplicó en los últimos cinco años, pasando de 4 millones en 2001 a 16,5 millones en 2005;