وفي النهاية، فإن سلوك الدولة غير المشروع أدى إلى ترهيب أسرة سانكارا ومعاقبتها، إذ تركها في حالة من عدم اليقين ومن المعاناة النفسية().
Por último, la conducta ilícita del Estado tuvo por efecto intimidar y castigar a la familia Sankara, que fue injustamente abandonada en un estado de incertidumbre y sufrimiento psicológico.