66 - يرتكب أفراد قوات التحرير الوطنية وغيرهم من المجموعات غير المعروفة التي ترتدي الزي الموحد أو لا ترتديه انتهاكات ضد المدنيين إلى جانب الانتهاكات للحق في الحياة وأمن الأشخاص وسلامتهم (انظر الفقرات 38-44 أعلاه)، وتتضمن هذه الانتهاكات النهب والسلب والاختطاف والتجنيد القسري وابتزاز الأموال.
Además de las violaciones del derecho a la vida y del derecho a la seguridad y la integridad de la persona (véanse párrs. 38 a 44 supra), los miembros de las FNL y otros grupos uniformados y no uniformados no identificados están cometiendo abusos contra la población civil. Estos abusos incluyen saqueos, secuestros, reclutamiento forzoso y extorsión de dinero.