ولا يوجد نظام متكامل لتخزين المعلومات التي تتوالد في الأمم المتحدة، والبحث فيها، واسترجاعها، ناهيك عن إنجاز ذلك بشكل سريع وفي الزمن الحقيقي.
No se ha diseñado ningún sistema integrado para el almacenamiento, la búsqueda y la recuperación de la información generada en las Naciones Unidas, y mucho menos para hacerlo con rapidez y en tiempo real.