بالرغم من التقدم الذي أحرزته المكسيك في سياستها المتعلقة بحقوق الإنسان، فإنها تعترف أنه لا زال ينبغي بذل الكثير من الجهود للتغلب على أوجه القصور التي لا تزال موجودة على الصعيد الوطني.
No obstante los avances registrados en su política de derechos humanos, México reconoce que aún son necesarios muchos esfuerzos para superar las deficiencias que subsisten en su ámbito nacional.