وأشار المشاركون في الحلقة الدراسية إلى ضرورة زيادة التفاعل بين مؤسسات الحماية المدنية ومؤسسات الفضاء في شمال أفريقيا، وإدماج تطبيقات التكنولوجيا الفضائية في الوقاية من الكوارث وإدارتها عن طريق التدريب على الصعيد الوطني.
Los participantes en el seminario consideraron que era necesario ampliar los vínculos entre las instituciones espaciales y de protección civil de África septentrional e integrar las aplicaciones de la tecnología espacial en la prevención y gestión de los desastres naturales mediante la capacitación en el plano nacional.