22 - ويتخذ الفريق العامل جميع التدابير الملائمة لكفالة إعلام الحكومات بإجراء المتابعة المتخذ بناء على التوصيات المتخذة، لتمكينها من إحاطة المجلس علما بالتقدم المحرز وبأي صعوبات يواجهها في تنفيذ التوصيات، وكذلك أي فشل في اتخاذ إجراء.
El Grupo de Trabajo tomará todas las medidas adecuadas para garantizar que los gobiernos le informen de las medidas que hayan adoptado en aplicación de las recomendaciones a fin de permitir al Grupo mantener al Consejo informado de los progresos realizados y de las dificultades con las que se haya tropezado en la aplicación de las recomendaciones, así como de los casos en los que no se hayan tomado medidas.