3 - وحضر مؤتمر القمة كل من السيدة غلوريا ماكاباغال - أرويو، رئيس جمهورية الفلبين، والدكتور تاكسين شيناواترا، رئيس وزراء مملكة تايلند، وصاحب الجلالة السلطان حسنال بولكيه، سلطان بروني دار السلام، وسامديك هون سن، رئيس وزراء مملكة كمبوديا، والدكتور سوسيلو بامبانغ يودويونو، رئيس جمهورية إندونيسيا، والسيد بونهانغ فوراتشيث، رئيس وزراء جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، والسيدة تروونغ ماي هوا، نائبة رئيس جمهورية فييت نام الاشتراكية، والبروفيسور سز جاياكومار، نائب رئيس وزراء جمهورية سنغافورة، ويو نيان وين، وزير خارجية اتحاد ميانمار.
Asistieron a la segunda Cumbre de la ASEAN y las Naciones Unidas la Sra. Gloria Macapagal-Arroyo, Presidenta de la República de Filipinas, el Sr. Thaksin Shinawatra, Primer Ministro del Reino de Tailandia, Su Majestad Hassanal Bolkiah, Sultán de Brunei Darussalam, el Sr. Samdech Hun Sen, Primer Ministro del Reino de Camboya, el Sr. Susilo Bambang Yudhoyono, Presidente de la República de Indonesia, el Sr. Bounnhang Vorachith, Primer Ministro de la República Democrática Popular Lao, la Sra. Truong My Hoa, Vicepresidenta de la República Socialista de Viet Nam, el Prof. S. Jayakumar, Viceprimer Ministro de la República de Singapur y el Sr. U Nyan Win, Ministro de Relaciones Exteriores de la Unión de Myanmar.