والتقرير يُشير إلى أنه على الرغم من التقدم المنتظم الذي يجري تحقيقه بالنسبة لمنع الصراع، وإدارته وحله، وبالنسبة لإقامة السلام ودعمه، فإن هناك حاجة إلى المزيد من الإجراءات المنسقة لمنع تعقد الأزمات الناشئة ولضمان عدم انتكاس السلام الذي تحقق، بصعوبة، في البلدان الخارجة من النـزاعات.
En el informe se indica que, a pesar de que se han realizado progresos constantes para prevenir, gestionar y resolver los conflictos, y también para establecer y consolidar la paz, es necesario emprender un mayor número de acciones concertadas para evitar el estallido de las crisis en gestación y asegurar la instauración definitiva de la paz tan arduamente ganada en países que acaban de salir de un conflicto.