&quot; 5 - تعرب عن القلق إزاء استمرار أوجه التفاوت في تمتع الشعوب الأصلية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية، والبطء الشديد في الاعتراف الفعلي بحقوقهم بموجب الدستور والمعاهدات؛
5. Expresa su preocupación por las desigualdades que siguen existiendo en la consecución de derechos económicos y sociales para las poblaciones aborígenes y por la tardanza en reconocer de forma efectiva sus derechos indígenas constitucionales y los reconocidos en los tratados;