45 - كما كشف الاستعراض الشامل للانضباط الذي أجراه مكتب خدمات الرقابة الداخلية في البعثات الميدانية، فإن المنظمة قد رصدت سابقاً سلوك أفراد قوات حفظ السلام بطريقة مخصصة وجزئية (انظر A/60/713).
Como se constató en el examen general de la disciplina en las misiones sobre el terreno llevado a cabo por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, la Organización había supervisado antes la conducta del personal de mantenimiento de la paz de un modo puntual y fragmentario (véase A/60/713).