4- بموجب رسالة مؤرخة 17 أيلول/سبتمبر 2002، أشارت الدولة الطرف إلى ضرورة الإعلان عن قبول البلاغ لأن &quot; نفس الموضوع &quot; كان قد تم تسجيله والنظر فيه من قبل هيئة دولية أخرى تتولى تسويته، هي منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، في إطار إجراء تقديم الشكاوى الفردية أمام اللجنة المعنية بالاتفاقيات والتوصيات التابعة للمجلس التنفيذي لليونسكو.
Observaciones del Estado Parte sobre la admisibilidad 4. En una exposición del 17 de septiembre de 2002, el Estado Parte alegó que se debía declarar inadmisible la comunicación porque &quot; la misma cuestión &quot; había quedado inscrita y estaba siendo examinada en otro órgano internacional, a saber, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), en virtud del procedimiento de queja individual ante el Comité de Convenciones y Recomendaciones de la Junta Ejecutiva de la UNESCO.