13 - وأعرب المقرر الخاص أيضا في رسائله الموجهة إلى الحكومات عن قلقه إزاء عدد من الحالات التي تنطوي على انتهاكات لحقوق الإنسان للعمال المهاجرين، ومنها ما يلي: (أ) شروط العمل المجحفة التي يفرضها أصحاب الأعمال، في ظل ظروف تماثل في بعض الأحيان العبودية والسخرة؛ و (ب) سحب جوازات السفر؛ و (ج) الامتناع عن دفع الأجور؛ و (د) تقييد حرية التنقل، والإهانات اللفظية، والاعتداءات البدنية، والأحوال السيئة للمساكن التي قد يتعين على صاحب العمل توفيرها؛ و (هـ) الحرمان من الحق في تكوين الجمعيات وفي التجمع؛ و (و) ضروب الإيذاء التي يتعرض لها العمال المهاجرون على يد وكالات التوظيف نتيجة لقصور الأنظمة المطبّقة في هذا القطاع.
En sus comunicaciones a los gobiernos, el Relator Especial ha expresado también su preocupación por una serie de situaciones que conculcan los derechos humanos de los trabajadores migrantes, tales como: a) abusos en las condiciones de trabajo por parte de los empleadores, que en ocasiones suponen condiciones análogas a la esclavitud o al trabajo forzoso; b) retención de pasaportes; c) impago de salarios; d) restricciones a la libertad de circulación, abusos verbales y físicos y condiciones precarias en el alojamiento que los empleadores pueden estar obligados a proporcionar; e) negación del derecho de asociación y reunión; y f) abusos por parte de las agencias de contratación de trabajadores migrantes como consecuencia de la falta de regulación de ese sector.