101- نظرت اللجنة، خلال جلستيها 1739 و1740 CERD/C/SR.1739) و(1740 المعقودتين في 24 و27 شباط/فبراير 2006، في تقارير غواتيمالا الدورية من الثامن إلى الحادي عشر، المقدّمة في وثيقة واحدة (CERD/C/469/Add.1)، والتي كان يتعين تقديمها في 17 شباط/فبراير 1998 و2000 و2002 و2004 على التوالي.
101. El Comité examinó en sus sesiones 1739ª y 1740ª (CERD/C/SR.1739 y 1740), celebradas los días 24 y 27 de febrero de 2006, los informes periódicos 8º a 11° de Guatemala, que debían de haberse presentado el 17 de febrero de 1998, 2000, 2002 y 2004 respectivamente, y que se presentaron refundidos en un solo documento (CERD/C/469/Add.1).