السيد الأمين العام، في هذه اللحظة الختامية وأنتم تنقلون الشعلة إلى خليفتكم، لا يسعنا إلاّ أن نعرب عن غبطتنا مرة أخرى بأن قارتنا قد قدمت إلى المنظمة واحدا من خيرة أبنائها، تمكّن من تقديم إسهام رائع في عمل مجتمعنا اليوم.
Sr. Secretario General: En estos últimos momentos, cuando pasa el relevo a su sucesor, no podemos sino celebrar de nuevo el hecho de que nuestro continente aportó a la Organización uno de sus mejores hijos, que supo contribuir de forma destacada a los asuntos del mundo contemporáneo.