وفي هذا الصدد، جدير بالذكر أنه لا يزال يتعين على اللجنة أن تكمل تقريرها عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية؛ أما تقارير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار وعملية الأمم المتحدة في بوروندي وبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، فهي قيد النظر.
En este sentido, cabe puntualizar que la Comisión aún no ha concluido su informe sobre la MONUC; los informes del Secretario General sobre la Operación de las Naciones Unidas en Côte d &apos; Ivoire, la Operación de las Naciones Unidas en Burundi y la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental están siendo examinadas en la actualidad.