30 - ونظم الاتحاد البرلماني الدولي واليونيسيف، أثناء انعقاد الدورة الثانية عشرة بعد المائة للجمعية، حلقة نقاش عن العنف ضد النساء والأطفال في ظل الصراع المسلح. وأثناء انعقاد الدورة الرابعة عشرة بعد المائة للجمعية، تعاون الاتحاد، مجددا، مع اليونيسيف لعقد حلقة نقاش مخصصة هذه المرة للأطفال وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
En la 112ª Asamblea, la UIP y el UNICEF organizaron una mesa redonda sobre la violencia contra las mujeres y los niños en los conflictos armados y, en la 114ª Asamblea, la UIP sumó nuevamente sus fuerzas a las del UNICEF, esta vez para organizar una mesa redonda sobre la infancia y el VIH/SIDA.