(أ) تشكل اللجان أساسا المستوى المتوسط من الإدارة الوطنية ولا يوجد ما يكفل وصول نتائج مداولاتها إلى المستويات السياسية الملائمة على الصعيدين الوطني ودون الإقليمي، الملائمة؛
a) Los comités están integrados principalmente por funcionarios nacionales de nivel medio y por lo tanto no hay ninguna garantía de que los resultados de sus deliberaciones lleguen a conocimiento de las autoridades políticas competentes a nivel nacional y subregional;