131 - ونصّت مذكرة التفاهم المعقودة بين المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية ومركز الأمم المتحدة للإعلام على أن تجدد تلقائيا لمدة سنة أخرى بعد انتهاء مدتها في الفترة من تموز/يوليه 2001 إلى كانون الأول/ديسمبر 2002، في حالة عدم ورود إشعار بعكس ذلك في غضون 60 يوما بعد انتهائها.
El memorando de entendimiento entre la Oficina Regional y el Centro de Información preveía una prórroga automática de un año una vez vencido su plazo inicial: entre julio de 2001 y diciembre de 2002, salvo notificación en sentido contrario en un plazo de 60 días tras su expiración.