وإذ نؤكد مجددا على تشديد مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 على الدور الحاسم الأهمية لكل من التعليم النظامي والتعليم غير النظامي في تحقيق القضاء على الفقر وأهداف إنمائية أخرى وردت في الإعلان بشأن الألفية، ولاسيما التعليم الأساسي والتدريب من أجل القضاء على الأمية، وعلى الحاجة إلى السعي إلى تحقيق تعليم ثانوي عال موسع فضلا عن تعليم مهني وتدريب تقني، ولا سيما للفتيات والنساء وإلى تكوين موارد بشرية وإنشاء قدرات في الهياكل الأساسية، وإلى تمكين الذين يعيشون في فقر،
Reafirmando la importancia atribuida por la Cumbre Mundial 2005 a la función indispensable de la educación, tanto escolar como no escolar, en el logro de la erradicación de la pobreza y otros objetivos de desarrollo previstos en la Declaración del Milenio, especialmente la educación básica y la formación destinada a erradicar el analfabetismo, así como la necesidad de procurar la expansión de la educación secundaria y superior, junto con la formación profesional y la capacitación técnica, especialmente para niñas y mujeres, la creación de capacidad de recursos humanos e infraestructuras y el empoderamiento de los que viven en la pobreza,