:: الإدارة: هي الفروق الناتجة عن الإجراءات التي تتخذها الإدارة من أجل زيادة فعالية النتائج المقررة (مثل إعادة ترتيب الأولويات أو إضافة بعض النواتج) أو زيادة الكفاءة (مثل اتخاذ تدابير لخفض عدد الأفراد أو تقليل مدخلات التشغيل مع الاحتفاظ في الوقت ذاته بنفس المستوى من النواتج) و/أو الفروق المترتبة على المسائل المتصلة بالأداء (مثل الفروق الناشئة عن وضع تقدير أقل مما يجب للتكاليف أو كميات المدخلات اللازمة لتحقيق مستوى معين من النواتج، أو الفروق الناشئة عن تأخير التوظيف)
:: Medidas de gestión: diferencias resultantes de las decisiones tomadas para lograr los resultados previstos con más eficacia (por ejemplo, cambiando el orden de prioridades o agregando ciertos productos) o más eficiencia (por ejemplo, adoptando medidas para reducir el personal o los insumos necesarios para las operaciones manteniendo el mismo nivel de productos), o bien atribuibles a problemas surgidos en la etapa de ejecución (por ejemplo, la subestimación de los costos o de los insumos necesarios para obtener un cierto nivel de productos, o los retrasos en la contratación).