غير أن بعض الأعضاء قد رأوا، في الدورة السابعة والخمسين، أن مصطلح &quot; مشروعية &quot; ليس مصطلحاً مناسباً: ففي القانون الدولي يستتبع الفعل غير المشروع دولياً مسؤولية مرتكبه()، وذلك هو ليس الحال بشكل واضح في صياغة التحفظات التي لا تحترم شروط الشكل أو الجوهر التي تفرضها اتفاقيات فيينا في مجال التحفظات.
No obstante, en el 57º período de sesiones de la Comisión de Derecho Internacional, algunos miembros alegaron que el término &quot; licéité &quot; (licitud) no era apropiado. En derecho internacional un hecho internacionalmente ilícito generaba la responsabilidad de su autor, lo que manifiestamente no es el caso de la formulación de reservas que no respetan las condiciones de forma o de fondo impuestas por las Convenciones de Viena en materia de reservas.