ومن وجهـة نظـر التركيـز على المسائل البيئيـة، فـإن وجـود اللجنـة قد أدى إلى مزيد من التداخل وإلى زيادة عدم الوضوح في كثير من الأحيان في تقسيم العمـل.
Sólo en las cuestiones sobre el medio ambiente, la Comisión ha contribuido a la creación de superposiciones en la labor y con frecuencia a divisiones poco claras de las responsabilidades.