ووفقاً لصاحب البلاغ، فقد بدأ النظر في قضيته الساعة 00/14، إلا أن القاضي أمر بإخلاء سبيله وأعاد قرار الاتهام إلى قسم الشرطة نظراً لحدوث تجاوزات إجرائية (يُدعى أن رجال الشرطة لم يبلغوه بحقوقه عند اعتقاله).
Según el autor, el examen de su caso se inició a las 14.00 horas, pero debido a vicios de procedimiento (supuestamente la policía no le informó de sus derechos al detenerlo) el juez ordenó su puesta en libertad y devolvió el acta de acusación al Departamento de Policía.