وقد غطى تقرير لاحق قدم إلى لجنة حقوق الإنسان الفترة الممتدة حتى كانون الثاني/يناير 2006 (E/CN.4/2006/107).
Un informe que presentó posteriormente a la Comisión de Derechos Humanos abarca el período hasta enero de 2006 (E/CN/2006/107).