وفي وقت لاحق، وبعد أن نظرت في المقترحات الإضافية للميزانية للبعثات السياسية الخاصة (A/60/585/Add.3-4)، فإن الجمعية العامة قد وافقت، في قرارها 60/281، المؤرخ 30 حزيران/يونيه 2006، على تخصيص مبلغ لتلبية النفقات قدره 500 908 51 دولار، وهو مبلغ يقابل الرصيد غير المخصص من الاعتماد المرصود للبعثات السياسية الخاصة، وبذا تكون قد خصصت بالكامل المبلغ المرصود.
Posteriormente, habiendo examinado las propuestas presupuestarias adicionales para las misiones políticas especiales (A/60/585/Add.3 y 4), la Asamblea, en su resolución 60/281, de 30 de junio de 2006, aprobó que se imputara al crédito para las misiones políticas especiales la suma de 51.908.500 dólares, correspondiente al saldo no asignado, con lo cual el crédito quedó totalmente asignado.