وضمّنتُ تقرير المقدم إلى الجمعية العامة في تشرين الثاني/نوفمبر 2005، عن تنفيذ الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، اختصاصات تفصيلية لهذه اللجنة الجديدة، استنادا إلى استعراض لأفضل الممارسات والمعايير المرجعية التي تستخدمها هيئات مماثلة في منظمات مشابهة.
En el informe que presenté a la Asamblea General en noviembre de 2005 sobre la aplicación de las decisiones del Documento Final de la Cumbre Mundial 2005, definí las atribuciones detalladas de ese nuevo Comité, aprovechando las mejores prácticas y los parámetros de órganos similares en organizaciones comparables.