ولذلك فإن تكاليف التشغيل ومخاطره بالنسبة لوكالات الأمم المتحدة والمصارف ستكون أكبر من الحد اللازم؛ وقد يخفف تخفيضها من القيود المتعلقة بالسيولة وتشجع على القيام بتحويلات نقدية إلى الشركاء المنفِّذين بصورة أكثر أمانا وفي وقت أنسب.
Por lo tanto, los gastos de funcionamiento y los riesgos a los organismos de las Naciones Unidas y a los bancos pueden ser más altos de lo necesario, y reducirlos podría ayudar a resolver los problemas de liquidez y a promover el envío más rápido y seguro de las transferencias de efectivo a las entidades de ejecución.