وأشارت إلى أن الوضع المالي للمفوضية في الربع الأخير من عام 2006 بدا أفضل منه في عام 2005، عندما تمخضت تقلبات أسعار الصرف عن خسارة غير متوقعة بمبلغ 36 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة. وازداد تدبر ميزانية عام 2006 تعقيداً بسبب الحاجة إلى إدراج ميزانيات البرامج التكميلية لكل من تشاد وبوروندي ضمن الميزانية السنوية، مما أضاف مبلغاً قدره 110 ملايين من الدولارات إلى الميزانية البرنامجية السنوية لعام 2006.
Señaló que, en el último trimestre de 2006, la situación financiera del ACNUR había mejorado respecto del año 2005, cuando las fluctuaciones de los tipos de cambio habían ocasionado pérdidas imprevistas de 36 millones de dólares de los EE.UU. Las posibilidades de gestionar el presupuesto de 2006 se habían complicado debido a la necesidad de incorporar los programas suplementarios para el Chad y Burundi, que había supuesto un incremento de 110 millones de dólares en el presupuesto del programa anual de 2006.