لقد شهدت الفترة الماضية تطورات إيجابية في عملية المصالحة التي قادها السودان، بالتنسيق مع جامعة الدول العربية، والتي أدت إلى توقيع الحكومة الصومالية الانتقالية واتحاد المحاكم الإسلامية على بيان المصالحة في الخرطوم في حزيران/يونيه 2006.
En Somalia se han producido recientemente avances positivos en el proceso de reconciliación dirigido por el Sudán, en colaboración con la Liga de los Estados Árabes, que llevó al Gobierno Federal de Transición de Somalia a firmar un acuerdo con la Unión de Tribunales Islámicos y una declaración de reconciliación en Jartum en junio de 2006.