ويرمي الاتحاد إلى الحد من التوفير غير المنظم للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في مناطق الصراع أو الصراع المحتمل بتعزيز الضوابط الصارمة على النقل والتدمير الآمن للفائض من الأسلحة، وتعزيز التدابير الرامية إلى الحد من الطلب، ومساعدة الحكومات المتضررة على التصدي لجميع جوانب المشكلة.
La Unión Europea tiene como objetivo reducir la falta de control de la disponibilidad de armas pequeñas y armas ligeras en zonas de conflicto o de conflicto potencial promoviendo estrictos controles de transferencia y destrucción en condiciones de seguridad de los excedentes de armas, promoviendo medidas para limitar la demanda y ayudando a los Gobiernos afectados a abordar todos los aspectos del problema.