وأشد الآثار ضرراً لعملية استنزاف العقول تلك هي التي تسببها هجرة الطرف الأعلى لتوزيع رأس المال البشري، وهذا أمر حاسم في بناء المؤسسات وفي التنمية.
El efecto más perjudicial de ese éxodo de personal capacitado lo produce la migración del tramo superior de la distribución del capital humano, que reviste una importancia crucial para la creación y desarrollo de instituciones.