والثاني، أن القرار لا يشير إلى أي اتفاق قائم ذي صلة بالقذائف ولكن إلى برنامج العمل المتعلق بمنع الاتجار بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه (A/CONF.192/15، الفصل الرابع، الفقرة 24)، الأمر الذي يضرب مثلا مرة أخرى على تنوع وتعقد مسائل القذائف.
En segundo lugar, demostrando nuevamente la diversidad y la complejidad de las cuestiones de los misiles, la resolución no hace referencia a ningún acuerdo vigente en materia de misiles, sino al Programa de Acción sobre las armas pequeñas (A/CONF.192/15, cap. IV, párr. 24).