وبالتالي، لم يتمكن المؤتمر من الاتفاق على وثيقة ختامية ذات قيمة لا تنتقص من لب ومضمون برنامج العمل، وتتضمن توصيات باتخاذ تدابير ملموسة للتنفيذ الكامل لبرنامج العمل، من خلال خارطة طريق واضحة للعمل المعني بالمتابعة، لا سيما على الصعيد العالمي.
Por lo tanto, la Conferencia no se pudo poner de acuerdo sobre un documento final significativo que no mermara la esencia y el fondo del Programa de Acción y que contuviera recomendaciones sobre medidas concretas para aplicar íntegramente el Programa de Acción con una hoja de ruta clara para las medidas de seguimiento, en particular al nivel mundial.