91 - ما برحت تنضاف إلى التحديات الراهنة للأمن البحري المزيدُ من التهديدات غير التقليدية مثل الأعمال الإرهابية ضد النقل البحري، والاتجار بأسلحة الدمار الشامل، والقرصنة، والسلب المسلح في عرض البحر، والاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية والمواد النووية، وتهريب الأشخاص والأسلحة.
Es cada vez más frecuente que los actuales peligros para la seguridad marítima incluyan amenazas no tradicionales, como actos terroristas contra la navegación, el tráfico de armas de destrucción en masa, la piratería y el robo a mano armada en el mar, el tráfico ilícito de estupefacientes, sustancias psicotrópicas y materiales nucleares, el tráfico ilícito de personas y el contrabando de armas.