3- وقام المشاركون في الاجتماع الدولي المشترك بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية بشأن استخدام النظم العالمية لسواتل الملاحة وتطبيقاتها الذي عقد في فيينا من 13 إلى 17 كانون الأول/ديسمبر 2004، بوضع ملخص للمشاريع والمبادرات التي نُفِّذت على سبيل المتابعة منذ كانون الأول/ديسمبر 2003، وأبدوا عددا من الملاحظات والتوصيات في مجالات إذكاء الوعي بتكنولوجيات النظم العالمية لسواتل الملاحة وتعزيز تطبيقات تلك النظم من أجل زيادة استخدامها في دعم التنمية المستدامة، ولا سيما في البلدان النامية.
3. Los participantes en la Reunión internacional de las Naciones Unidas y los Estados Unidos de América sobre la utilización y las aplicaciones de los sistemas mundiales de navegación por satélite, celebrada en Viena del 13 al 17 de diciembre de 2004, resumieron las iniciativas y proyectos de seguimiento puestos en marcha desde diciembre de 2003 y formularon varias observaciones y recomendaciones en el sentido de lograr una mayor sensibilización y ampliar las aplicaciones de las tecnologías de los GNSS a fin de aumentar su empleo en favor del desarrollo sostenible, en particular en los países en desarrollo.