وتسجل النفقات البرنامجية عند تسلم تقارير مصدقة للنفقات (تقارير عن تنفيذ المشاريع والتقارير المالية) تعدها الوكالات المنفذة.
En los casos en que el PNUD transfiere efectivo a los organismos de ejecución, la transferencia se registra como adelanto y los gastos se registran al recibo de los informes de gastos certificados (informe sobre ejecución de proyectos e informes financieros) preparados por los organismos de ejecución.