205- وتشمل الأنشطة الإقليمية التي يضطلع بها برنامج الأمم المتحدة للبيئة إعداد التوجيهات القانونية لترجمة الاتفاقيات وخطط العمل المتعلقة بالبحار الإقليمية في أربع مناطق (البحر المتوسط، وشرق آسيا، وشمال غرب المحيط الهادئ، والبحر الكاريبي) إلى تشريعات وطنية وبنية مؤسسية.
Entre las actividades del PNUMA al nivel regional está la preparación de directrices jurídicas para convertir en legislación nacional y en estructuras institucionales las convenciones y planes de acción sobre mares regionales de cuatro regiones (el Mediterráneo, el Asia oriental, el Pacífico noroccidental y el Caribe).