وفي عصر العولمة والتكافل، الذي لم يسبق له مثيل، في عمليات صون السلم والأمن الدوليين وتعزيز التنمية وحماية حقوق الإنسان، حتما هناك أهمية كبرى لمسألة تقاسم المسؤوليات بين مجلس الأمن والجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
En la era de la globalización y de la interdependencia sin precedentes entre los procesos de mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, fomento del desarrollo y protección de los derechos humanos, la cuestión de las responsabilidades compartidas entre el Consejo de Seguridad, la Asamblea General y el Consejo Económico y Social es, sin lugar a dudas, de gran relevancia.