وعلاوة على ذلك، فإن بعض التقارير قد لا تصل أيضا إلى المقرر الخاص، بالنظر إلى أن المعلومات عن انتهاكات حقوق الإنسان في هذه المناطق تُجمع بشكل رئيسي من اللاجئين الوافدين إلى الحدود التايلندية - الميانمارية.
Por otro lado, también cabe que algunos casos no hayan llegado a conocimiento del Relator Especial, ya que la información sobre abusos en materia de derechos humanos en estas zonas se obtiene principalmente de refugiados que llegan a la frontera entre Tailandia y Myanmar.