2 - وقدم التقرير استجابة للجزء الأول من قرار الجمعية العامة 60/260، الذي طلب فيه إلى الأمين العام أن يقدم، في تقريره التفصيلي عن الاستثمار في الأمم المتحدة، تعريفا &quot; دقيقا لمفهوم المساءلة وآليات المساءلة الواضحة، بما في ذلك المساءلة أمام الجمعية العامة، وأن يقترح معايير محددة لتطبيق المساءلة والوسائل اللازمة لإنفاذها بشكل صارم، دون أي استثناء، على جميع المستويات``.
El informe se presentó en atención a lo dispuesto en la sección I de la resolución 60/260 de la Asamblea General, de 8 de mayo de 2006, en la que se pidió al Secretario General que, en su informe detallado titulado &quot; Invertir en las Naciones Unidas &quot; , definiera específicamente la rendición de cuentas y unos mecanismos diáfanos para rendir cuentas, inclusive a la Asamblea General, y propusiera parámetros claros para su aplicación, así como los instrumentos para hacerla cumplir rigurosamente sin excepción a todos los niveles.