69 - تنص البنود 5-3 و 5-4 و 5-5 من النظام الأساسي المالي على رد أي فائض في الميزانية (الرصيد الحر) إلى الدول الأعضاء بعد انقضاء الفترة المالية.
VI. Excedentes presupuestarios Los párrafos 5.3, 5.4 y 5.5 del Reglamento Financiero estipulan el reintegro de todo excedente presupuestario (saldo no comprometido) a los Estados Miembros una vez terminado el ejercicio económico.