لذا فإن الحفاظ على التوازن بين التناقص المتوقع وبرنامج الإنهاء المبكر للخدمة أمر أساسي لكفالة الإبقاء على قوة عاملة تتوفر لها أسباب الاستمرار وقادرة على الاضطلاع بالمهام المنوطة بالمنظومة.
Es indispensable mantener un equilibrio entre la reducción natural prevista y el programa de separación del servicio anticipada para que se conserve una fuerza laboral viable capaz de ejecutar las tareas encomendadas a la Organización.