والمادة 23 من القانون الأصلي للسلطة القضائية (Ley Organica del Poder Judicial) تنص على أن المحكمة الجنائية المركزية (Audiencia Nacional) في مدريد لها السلطة القضائية، على الأقل من الناحية النظرية، على أفعال يرتكبها موظفو الخدمة المدنية الإسبانيون عند ممارسة مهامهم في الخارج.
Según el artículo 23 de la Ley orgánica del poder judicial, la Audiencia Nacional de Madrid tiene jurisdicción, al menos en teoría, para conocer de los hechos cometidos por funcionarios españoles en el ejercicio de sus funciones en el extranjero.