(19) وعلى الرغم من بيان الدولة الطرف الذي جاء فيه أنه &quot; بموجب قانون الولايات المتحدة، لا يوجد تقييد للحظر القانوني الصريح للتعذيب &quot; وأنه &quot; لا يمكن الاحتجاج بأي ظرف من الظروف ... لتبرير التعذيب أو الدفاع عنه &quot; ، فإن اللجنة تظل قلقة إزاء عدم وجود أحكام قانونية واضحة تضمن عدم تقييد حظر الاتفاقية للتعذيب في ظل أي ظرف من الظروف، لا سيما منذ 11 أيلول/سبتمبر 2001 (المواد 2 و11 و12).
19) A pesar de que, como ha declarado el Estado Parte, en la legislación de los Estados Unidos no existen excepciones a la prohibición legal expresa de la tortura ni se podrá invocar ninguna circunstancia para justificar o defender la práctica de la tortura, el Comité sigue preocupado por la falta de disposiciones legislativas claras que garanticen que no se hace excepción alguna a la prohibición de la tortura dispuesta en la Convención, especialmente desde el 11 de septiembre de 2001 (arts. 2, 11 y 12).