بناء على تعليمات من حكومة كل منا، يشرفنا أن نطلب، عملا بالمادة 14 من النظام الداخلي للجمعية العامة، إدراج بند تكميلي بعنوان &quot; دور استباقي للأمم المتحدة في صون السلام والأمن في شرق آسيا &quot; ، في جدول أعمال الدورة الحادية والستين للجمعية العامة.
Siguiendo instrucciones de nuestros Gobiernos, tenemos el honor de solicitar, de conformidad con el artículo 14 del reglamento de la Asamblea General, la inclusión en el programa del sexagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General de un tema suplementario titulado &quot; Función proactiva de las Naciones Unidas en el mantenimiento de la paz y la seguridad en Asia oriental &quot; .