ولا بد في هذا الإطار من عمل جبار يأخذ في الاعتبار عدة عوامل، نذكر منها على سبيل المثال، أهمية تجديد وتعزيز التزام الدول الأقل نموا وشركائها في التنمية بتنفيذ برنامج العمل عبر حشد الطاقات وبناء القدرات البشرية، لما للعنصر البشري من أهمية واضحة في تنفيذ الأهداف والغايات.
Debemos realizar grandes esfuerzos para abordar los numerosos problemas, en especial los que se relacionan con la renovación y el fortalecimiento de la capacidad en los países menos adelantados y sus asociados para el desarrollo con el fin de ejecutar el Programa de Acción de Bruselas y mejorar los conocimientos y las capacidades.