ومن العوامل الكثيرة المساهمة في تنامي معدلات انتشار الوباء الضعف الاجتماعي والاقتصادي، بخاصة بين الباطلين عن العمل والمهاجرين إلى بلدان ترتفع فيها معدلات المرض.
Entre los múltiples factores que contribuyen a la alta tasa de crecimiento de la epidemia se encuentran la vulnerabilidad social y económica, en especial entre los desempleados y los que emigran a países con altas tasas de la enfermedad.