(9) تعرب اللجنة عن القلق إزاء عدم تطابق تعاريف التعذيب الواردة في قوانين الدولة وقوانين الكيانات، ولأن هذه التعاريف، ولا سيما الوارد منها في قوانين جمهورية صربسكا ومقاطعة برتشكو، لا تتفق تماماً مع التعريف الوارد في المادة 1 من الاتفاقية.
9) Al Comité le preocupa la falta de congruencia en cuanto a la definición de tortura entre las leyes del Estado y las leyes de las entidades constitutivas, en particular el hecho de que las leyes de la República Srpska y del Distrito de Brcko no correspondan enteramente a la definición que figura en el artículo 1 de la Convención.