وأسفر هذا، وعلى وجه الخصوص في البلدان التي وقَّعت على مذكرة تفاهم باريس بشأن رقابة دولة الميناء، عن الضغط على السفن (وبشكل غير مباشر على سلطات دولة العلم)، من أجل ضمان اتفاق ظروف العمل والمعيشة على أقل تقدير مع معايير الاتفاقية رقم 147 والبروتوكول الملحق بها، حيث توجد بلدان تخضع للتفتيش بمقتضى مذكرة التفاهم.
Esto ha conducido, en particular, particularmente en los países signatarios del Memorando de Entendimiento de París sobre control por el Estado del puerto, en ejercer presión sobre los buques (e indirectamente, sobre las autoridades del Estado del pabellón) para que aseguren que las condiciones de vida y de trabajo satisfagan como mínimo las normas del Convenio No. 147 y su Protocolo, dado que dicho Convenio se aplica en virtud de este Memorando de Entendimiento.