ولا تزال البلدان النامية ضعيفة التمثيل في المجلس بصورة صارخة، مع أن معظم القرارات التي يتخذها تؤثر مباشرة على تلك البلدان.
Los países en desarrollo están gravemente subrepresentados en el Consejo, aunque en el Consejo de Seguridad se adoptan la mayoría de las decisiones que los afectan directamente.