ويمكن الآن أن يقترن تجديد ولاية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي حتى شباط/فبراير 2007 بتركيز الاهتمام على بناء المؤسسات والقدرات، فضلا عن إعادة الإعمار وغيرها من المبادرات بغرض التنمية الاقتصادية والاجتماعية في ذلك البلد.
Conjuntamente con la renovación hasta febrero de 2007 del mandato de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití, ahora puede centrarse la atención en la creación de instituciones y de capacidad, así como en la reconstrucción y otras iniciativas de desarrollo económico y social en ese país.