191 - ورغم الامتثال للضوابط المالية الأساسية فيما يخص المشتريات المحلية، لاحظ المجلس ضعف التخطيط للتوريد والتوزيع، وكذلك ضعف عمليات البحث عن أسواق في معظم البلدان المتضررة (لقد أعد مكتب اليونيسيف في تشيناي خطة للتوريد في حالات الطوارئ).
Aunque se han aplicado los controles financieros básicos relativos a las adquisiciones locales, la Junta observó que la planificación en materia de suministros y distribución era deficiente, al igual que las búsquedas de mercados en la mayoría de los países afectados (la oficina del UNICEF en Chennai sí presentó un plan de emergencia en materia de suministros).