وفي 19 تشرين الأول/أكتوبر 2005 نُشر إشعار بعقد رسمي في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي وفي مطبوعات متفرقة أخرى في المملكة المتحدة وجنوب أفريقيا وسانت هيلانة، حُدد فيه 16 كانون الأول/ديسمبر 2005 موعدا نهائيا لتقديم العطاءات(24).
El 19 de octubre de 2005 se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea y en una serie de publicaciones del Reino Unido, Sudáfrica y Santa Elena una convocatoria oficial de licitación en la que se indicaba el 16 de diciembre de 2005 como plazo para la presentación de ofertas24.