يشدد القرار 61/166 المعنون &apos; &apos; تشجيع إجراء حوار منصف وقائم على الاحترام المتبادل بشأن حقوق الإنسان``، الذي اتخذته هذه الهيئة، في جملة أمور، على الحاجة إلى تجنب اتخاذ قرارات عن حالة حقوق الإنسان ذات دوافع سياسية ومتحيزة وموجهة إلى بلدان بعينها، ونُهُج المواجهة، واستغلال حقوق الإنسان لمآرب سياسية، والاستهداف الانتقائي لفرادى البلدان لاعتبارات لا صلة لها بالموضوع، والكيل بمكيالين في أعمال الأمم المتحدة التي تتناول مسائل حقوق الإنسان.
En la resolución 61/166, titulada &quot; Promoción de un diálogo en materia de derechos humanos basado en la equidad y el respeto mutuo &quot; , que este órgano acaba de adoptar, se subraya, entre otras cosas, la necesidad de evitar resoluciones sobre la situación de los derechos humanos en un solo país basadas en motivos políticos y tendenciosos, los enfoques que provoquen confrontaciones, la explotación de los derechos humanos con fines políticos, el señalamiento selectivo de determinados países por consideraciones ajenas y la aplicación de un doble rasero en la labor de las Naciones Unidas relativa a cuestiones de derechos humanos.