فبموجب القانون الكندي للمحيطات، يتعاون مختلف أصحاب المصلحة في تخطيط وإدارة الأنشطة المتعلقة بالمحيطات، وفي تحديد المناطق الهامة إيكولوجيا وبيولوجيا، وفي تطبيق تدابير الإدارة المناسبة لضمان صحة النُظم الإيكولوجية في الأجل الطويل.
De conformidad con lo dispuesto en la Ley de los océanos del Canadá, varias partes interesadas cooperan en la planificación y gestión de actividades oceánicas, la localización de zonas de importancia ecológica y biológica, y la aplicación de medidas de ordenación apropiadas para asegurar la salud a largo plazo de los ecosistemas.