وفي الواقع، فإن هذه الحملة الإسرائيلية المنظمة من التدمير والتخريب قد أدخلت الشعب الفلسطيني في حلقة مفرغة من الترميم وإعادة البناء بدلاً من البناء والتنمية.
En efecto, esta campaña sistemática de destrucción y sabotaje que lleva a cabo Israel ha sumergido al pueblo palestino en un ciclo de reparaciones y reconstrucción en lugar de la reconstrucción y el desarrollo.