وتُجهّز المعاهدات المقدمة للتسجيل والإيداع والحفظ في غضون أسبوعين من استلام وثائقها، كما يُتاح &quot; البيان الشهري &quot; بالمعاهدات المسجلة والمودعة والمحفوظة للطبع بعد أسبوعين تقريبا من نهاية كل شهر، ويُنشر على موقع الإنترنت شهريا.
Los tratados presentados para su inscripción, archivo y registro se procesaron dentro de las dos semanas a partir de su recibo, y la publicación mensual Statement of Treaties and International Agreements Registered or Filed and Recorded with the Secretariat estuvo lista para su impresión aproximadamente dos semanas después del final de cada mes y se colocó en el sitio web todos los meses.