5-3 وحيث إن اللجنة أحاطت علماً بالحجج التي ساقها صاحبا البلاغ فيما يتعلق باستنفاد سبل الانتصاف الداخلية، ونظراً لإحجام الدولة الطرف عن التعاون، فقد رأت اللجنة أن أحكام الفقرة 2(ب) من المادة 5 من البروتوكول الاختياري لا تمنعها من النظر في البلاغ.
A la luz de los argumentos de los autores acerca del agotamiento de los recursos de la jurisdicción interna y habida cuenta de la falta de cooperación del Estado Parte, el Comité estima que las disposiciones del apartado b) del párrafo 2 del artículo 5 del Protocolo Facultativo no impiden que se examine la comunicación.