7-4 أما فيما يتعلق بمزاعم ممارسة الجهاز التنفيذي ضغوطاً على السلطة القضائية، ولا سيما المزاعم بنقل و/أو تنحية الذين عملوا في هذه القضية، وهما، في هذه الحالة، رئيس قضاة التحقيق ورئيس دائرة الاتهام، فإن الدولة الطرف تذكِّر بأن رئيس دائرة الاتهام هو الأول بين نظرائه في تشكيلة قضائية من ثلاثة أعضاء، وبالتالي لا يمكنه فرض رأيه.
7.4. En cuanto a las afirmaciones de presión ejercidas por el poder ejecutivo sobre el poder judicial y, en particular, al hecho de que quienes se encargaban del asunto hubiesen sido reemplazados y/o trasladados, a saber, el Decano de los jueces de instrucción y el Presidente de la Sala de Acusación, el Estado Parte recuerda que el Presidente de la Sala de Acusación es primus inter pares de un órgano jurisdiccional compuesto por tres miembros, o sea, sin la posibilidad de imponer su opinión.