وذُكر أن تنفيذ النهج المراعية لتكامل النظام الإيكولوجي ينبغي أن يتفادى التجزيء، وأن برنامج التنفيذ ينبغي أن يكون تعاونيا لا تنافسيا، بما في ذلك فيما بين المنظمات الدولية (انظر الفقرات 104-115).
Se señaló que la puesta en práctica de los enfoques basados en los ecosistemas debería evitar la fragmentación y que el programa de puesta en práctica había de centrarse en la cooperación -- no en la competición -- incluso entre las organizaciones internacionales (véanse los párrafos 104 a 115).