أود القول في المستهل إن زيادة عدد أعضاء مجلس الأمن، في رأي كوستاريكا، ليست مهمة سوى من حيث أنها تشكل آلية لاستعادة مبدأ التمثيل الجغرافي الذي فقدناه في خضم التطور التاريخي على مدى الأعوام الستين الماضية.
Empiezo por afirmar que, para Costa Rica, el tema de la ampliación del número de miembros del Consejo de Seguridad sólo tiene importancia como mecanismo para restablecer la representatividad geográfica que se fue perdiendo a la luz de la evolución histórica de los últimos 60 años.