11 - وأحيطت اللجنة الاستشارية علما، بناء على طلبها، بتأخيرات في نشر العنصرين العسكري والمدني للبعثة وبالأثر المترتب على تواصل حظر السلطات الإريترية تحليق الطائرات العمودية (انظر المرفق).
La Comisión Consultiva solicitó y obtuvo información sobre las demoras en el despliegue de los componentes militar y civil de la MINUEE y sobre la incidencia de la continuación de la prohibición de los vuelos de helicóptero impuesta por las autoridades eritreas (véase anexo).