77 - كما أوضحنا في التقرير السابق (E/CN.4/2006/109، الفقرات 55-58)، فإن حقوق الطفل تحتاج إلى اهتمام خاص، بسبب الأحوال الصعبة جدا في بوروندي بوصفها بلدا فقيرا خارجا من حرب وينتشر فيه الإيدز بمعدلات مرتفعة.
Como se indicó en el informe anterior (E/CN.4/2006/109, párrs. 55 a 58), debe prestarse especial atención a los derechos de los niños, en vista de las condiciones especialmente difíciles que existen en Burundi, un país pobre que sale de una guerra, con una alta prevalencia del VIH.