*** تأخر تقديم هذه الوثيقة بسبب الحاجة إلى ضمان استكمال البيانات (حتى 15 أيار/مايو 2006) ولإجراء المزيد من المشاورات الفنية والموضوعية.
*** Este documento se presentó con retraso debido a la necesidad de actualizar los datos (hasta el 15 de mayo de 2006) y realizar otras consultas técnicas y sustantivas.