(ج) وفيما يلي بيان تفصيلي لحسابات القبض الأخرى المتعلقة بصندوق الأمم المتحدة العام المدرجة في البيان الخامس في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2005 و 2003 (بآلاف دولارات الولايات المتحدة(:
c) A continuación figura un desglose de otras cuentas por cobrar pertenecientes al Fondo General de las Naciones Unidas que se incluyen en el estado financiero V al 31 de diciembre de 2005 y de 2003 (en miles de dólares EE. UU.):