في الدورة الستين المستأنفة، المعقودة في أيار/مايو 2006، أكدت الجمعية العامة مجددا تصميمها على زيادة تعزيز دور الأمم المتحدة وقدرتها وفعاليتها وكفاءتها، وبالتالي تحسين أدائها، وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها الحادية والستين عددا من التقارير تتضمن تفاصيل بشأن المقترحات المحددة الواردة في تقريره المعنون &quot; الاستثمار في الأمم المتحدة: من أجل منظمة أقوى على الصعيد العالمي &quot; (A/60/692، وCorr.1) (القرار 60/260) (انظر البنود 110، و 114، و 115، و 120، و 121، و 130، و 148).
En la continuación de su sexagésimo período de sesiones, en mayo de 2006, la Asamblea General, reafirmando su determinación de fortalecer aún más la función, la capacidad, la eficacia y la eficiencia de las Naciones Unidas, y de mejorar de ese modo su funcionamiento, pidió al Secretario General que le presentase en su sexagésimo primer período de sesiones varios informes, incluidos detalles sobre propuestas concretas que figuraban en el informe del Secretario General titulado &quot; Invertir en las Naciones Unidas: en pro del fortalecimiento de la Organización en todo el mundo &quot; (A/60/692 y Corr.1) (resolución 60/260) (véanse los temas 110, 114, 115, 120, 121, 130 y 148).