وعلينا أن نمضي بنفس الروح البناءة التي شاركنا بها العام الماضي، بمزيج متوازن من الواقعية والطموح، ودون وضع قيود زمنية غير قابلة للتطبيق أو الرضا بحلول وقتية، نحو تحقيق المزيد من الإصلاحات وتعزيز فعالية الأمم المتحدة، ملتزمين بالحفاظ على توافق الآراء وعلى الطابع الحكومي لهذه المنظمة.
Imbuidos del mismo espíritu constructivo que ha prevalecido en nuestra labor el año pasado, junto con una mezcla equilibrada de realismo y ambición, y sin la imposición de plazos poco prácticos o con la aceptación de medidas temporales, debemos proceder a propiciar logro de una reforma ulterior y el fortalecimiento de la eficacia de las Naciones Unidas.