وتجدر ملاحظة أن الجمعية العامة قد طلبت إلى الأمين العام في ذلك القرار أن يكفل أن يكون الغرض من مؤشرات الإنجاز المستخدمة في عملية الميزنة القائمة على النتائج هو بيان مساهمات بعثات حفظ السلام في تحقيق الإنجازات والأهداف المتوقعة وفقاً لولاية كل منها. كما طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يدمج الجوانب التشغيلية واللوجستية والمالية إدماجاً كاملاً في مرحلة التخطيط لعمليات حفظ السلام من خلال ربط عملية الميزنة القائمة على النتائج بخطط تنفيذ الولايات الخاصة بعمليات حفظ السلام.
Cabe señalar que en esa resolución la Asamblea General pidió al Secretario General que velara por que el objetivo de los indicadores de progreso fuera reflejar la contribución aportada por las misiones de mantenimiento de la paz a los logros y objetivos previstos, de conformidad con sus respectivos mandatos; asimismo, pidió al Secretario General que integrara plenamente los aspectos operacionales, logísticos y financieros en la etapa de planificación de las operaciones de mantenimiento de la paz estableciendo un vínculo entre la presupuestación basada en los resultados y los planes de ejecución del mandato de las operaciones de mantenimiento de la paz.