147- ولاحظت اللجنة الفرعية أن الاهتمام بالكويكبات يعزى أساسا إلى قيمتها العلمية كحطام متبق من عملية تكوّن الجزء الداخلي من المنظومة الشمسية، وإلى احتمال اصطدامها بالأرض وما لذلك من عواقب مدمّرة، وإلى توافر موارد مختلفة عليها.
147. La Subcomisión señaló que el interés por los asteroides se debía en gran medida a su valor científico como material remanente del proceso de formación del sistema solar interno, a la posibilidad de una colisión con la Tierra y sus consecuencias devastadoras, y a la disponibilidad en ellos de diversos recursos.