ويقر الفريق بالتدابير التي اتخذتها الأمم المتحدة لكفالة اعتماد الإدارات لنهج تعاوني منسق للتصدي لمسائل سوء السلوك، ولكن ثمة حاجة إلى مبادئ توجيهية أوضح بشأن الدور المنوط بمكتب خدمات الرقابة الداخلية، وعلاقته بالإدارات الأخرى، ولاسيما إدارة عمليات حفظ السلام وبعثات حفظ السلام.
El Grupo toma nota de las medidas que han adoptado las Naciones Unidas para garantizar que los departamentos adopten un enfoque cooperativo y coordinado para hacer frente a las faltas de conducta, pero señala que se requieren directrices más claras acerca de la función de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna y su relación con otros departamentos, en particular con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, y con las misiones de mantenimiento de la paz.