ويعاني برنامج التعاون التقني للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا عادة من تدني مستوى التمويل من خارج الميزانية - بصورة مطلقة ونسبية - بين اللجان الإقليمية وجمع الأموال العشوائي وعدم ملاءمة آلية استعراض المشاريع.
El programa de cooperación técnica de la CESPAO tradicionalmente se ha visto afectado por el nivel de los recursos extrapresupuestarios que, tanto en cifras absolutas como en términos relativos, es el más bajo entre todas las comisiones regionales, así como por el carácter irregular de la recaudación de fondos y las deficiencias de su mecanismo de evaluación de proyectos.