ففي حين كان باب الميزانية 8، الشؤون القانونية، على سبيل المثال، يضم أكبر عدد من النواتج المنفذة في فترة السنتين (581 6 ناتجا)، فإن 84 في المائة من هذه النواتج (514 5 ناتجا) كانت تتصل بتوفير الخدمات الاستشارية الداخلية، مثل إسداء المشورة المتعلقة بالسياسات والإجراءات الإدارية (432 ناتجا)؛ والمشورة المتعلقة بالعقود والمشتريات والتأمين والمسائل المتصلة بالملكية الفكرية (031 1 ناتجا)؛ والمشورة المتعلقة بأمور إدارة الموارد البشرية (822 ناتجا).
Por ejemplo, mientras que el número más alto de productos de cooperación técnica obtenidos en el bienio (6.581 productos corresponde a la sección 8 del presupuesto, Asuntos jurídicos, el 84% de ellos (5.514) está relacionado con la prestación de servicios de asesoramiento dentro de la Organización, como el prestado sobre políticas y procedimientos administrativos (432 productos); el relativo a contratos, adquisiciones, seguros y cuestiones de propiedad intelectual (1.031 productos); y el relativo a cuestiones de gestión de los recursos humanos (822 productos).