وتضيف الدولة الطرف أن الحكومة الكولومبية والمحكمة الدستورية على حد سواء وضعتا آليات عديدة لحماية حقوق الإنسان لحاملي فيروس نقص المناعة البشري ضماناً لعدم تعرضهم للتهميش.
El Estado Parte agrega que tanto el Gobierno de Colombia como la Corte Constitucional han establecido múltiples mecanismos para la protección de los derechos humanos de las personas que padecen de VIH, tendientes a garantizar su permanencia dentro de la sociedad.