31 - حث المقرر الخاص، في عمله، خبراء ومنظمات حقوق الإنسان على تجاوز أساليبهم التقليدية - مثل نُهج الحملات والفضح والتعيير والاستعانة بالمحاكم - للتعامل مع صناع القرار في مجال الصحة لضمان أن يصبح الحق في الصحة مصدرا لإلهام السياسات.
En el marco de la labor que realiza, el Relator Especial ha instado a los expertos y organizaciones que se ocupan de los derechos humanos a no limitarse a utilizar sus técnicas tradicionales -- como las campañas, las denuncias públicas y los enfoques basados en los tribunales -- , sino a comprometerse también con los encargados de formular políticas a asegurar que las políticas se inspiran en el derecho a la salud.