39 - ومشيرا إلى نداء الجمعية العامة في قرارها60/8 المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 المتعلق باحترام هدنة عام 2006 أثناء الألعاب الأولمبية الشتوية في تورين، حثت رسالة من الأمين العام مؤرخة 10 شباط/فبراير 2006 على كفالة المرور الآمن للرياضيين المشاركين في الألعاب وأن تحترم الهدنة جميع الجهات المشاركة في الأعمال العدائية.
Observando el llamamiento de la Asamblea General en su resolución 60/8, de 3 de noviembre de 2005, en favor de la observancia de la tregua olímpica durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006, que se celebrarían en Turín, el Secretario General, en un mensaje de 10 de febrero de 2006, pidió que se garantizara que los atletas que participarían en los Juegos pudieran desplazarse con seguridad y que todas las personas que participaran en hostilidades respetasen la tregua.