20 - وتجدر الإشارة إلى أن موظفي فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة قد منحوا تسوية مؤقتة للمرتبات بنسبة 3.75 في المائة في أيار/مايو 2005 كتدبير استثنائي نظرا لتأخر إجراء عملية جمع البيانات.
Cabe señalar que en mayo de 2005 se concedió un ajuste de sueldos provisional del 3,75% al personal del cuadro de servicios generales y cuadros conexos como medida excepcional, dada la demora en el inicio del proceso de recopilación de datos.