واعتمدت اللجنة، في تشرين الثاني/نوفمبر 2004، توصية بشأن إغلاق خمس مناطق بشكل تحوطي وبصفة مؤقتة، هي (هيكات، فراداي وجبال الطائر الكبرى والصغرى البحرية ومنطقة جنوب صيد ريكيانيس)، وينطبق الإغلاق على جميع معدات الصيد على مدى الفترة 2005-2007، ريثما يقدم المجلس الدولي لاستكشاف البحار رأيه في الموضوع.
En noviembre de 2004, aprobó una recomendación para la veda precautoria y provisional en cinco zonas (los montes submarinos de Hekate, Faraday, Altair y Antialtair, y la zona sud de la cresta de Reykjanes), que se aplicaría a todos los aparejos de pesca entre 2005 y 2007, mientras se espera el asesoramiento científico del CIEM.