وبقرار عدم مصالحة أصدره القاضي في 15 كانون الأول/ديسمبر 2000، سمح لصاحبة البلاغ بالانتفاع مجاناً ببيت الزوجية إلى حين صدور حكم الطلاق وأمر السيد سافينيي بدفع النفقة.
Mediante providencia por la que se declaró infructuoso el trámite de conciliación, dictada el 15 de diciembre de 2000, el juez atribuyó a la autora el uso gratuito de la vivienda conyugal hasta que se pronunciase la sentencia de divorcio y condenó al Sr. J. M. Savigny a pagar una pensión alimenticia.