فكما أن القواعد الدنيا الموحَّدة لمعاملة السجناء أحدثت تأثيرا كبيرا ومنهجيا قبل أن تصبح جزءا مقبولا من القانون الدولي العرفي كذلك الحال مع مختلف مجموعات المبادئ التي أقرتها هيئات الأمم المتحدة مثل المجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة التي تحدث تأثيرا هاما على السياق التفسيري الجاري حاليا فيما يتعلق بحالات تشمل عمليات الإعدام خارج إطار القضاء.
Del mismo modo en que las Reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos ejercieron influencia considerable y sistemática antes de constituirse en una parte aceptada del derecho internacional consuetudinario, algunos conjuntos de principios aprobados por órganos de las Naciones Unidas como el Consejo Económico y Social y la Asamblea General ejercen una influencia significativa sobre el contexto interpretativo actual en relación con situaciones de ejecuciones extrajudiciales.