12 - في الجلسة 45 المعقودة في 13 تشرين الثاني/نوفمبر قام ممثل بلجيكا بعرض مشروع قرار معنون &quot; الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري &quot; (A/C.3/61/L.49) وذلك باسم الأرجنتين، وأسبانيا، واستونيا، وألبانيا وألمانيا، وأيرلندا، وإيطاليا، والبرتغال، وبلجيكا، وبلغاريا، وبنما، والبوسنة والهرسك، وبولندا، وبيلاروس، وتركيا، والجمهورية التشيكية، وجمهورية كوريا، وجمهورية مقدونيا اليوغسلافية السابقة، وجورجيا، والدانمرك، ورواندا، ورومانيا، وسان مارينو، وسلوفاكيا، وسلوفينيا، والسويد، وفرنسا، وفنلندا، وقبرص، وكرواتيا، ولاتفيا، ولكسمبورغ، وليتوانيا، ومالطة، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، ومولدوفا، وموناكو، والنمسا، وهايتي، وهنغاريا، وهولندا، واليونان.
En la 45ª sesión, celebrada el 13 de noviembre, el representante de Bélgica, en nombre de Albania, Alemania, la Argentina, Austria, Belarús, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, el Canadá, Chile, Chipre, Croacia, Dinamarca, el Ecuador, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Haití, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, el Japón, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Moldova, Mónaco, Namibia, los Países Bajos, el Pakistán, Panamá, Polonia, Portugal, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, la República Checa, la República de Corea, Rumania, Rwanda, San Marino, Serbia, Suecia, Suiza y Turquía presentó un proyecto de resolución titulado &quot; Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial &quot; (A/C.3/61/L.49).