وختاما، فقد لاحظنا أن هناك اتجاها سائدا في صفوف المعلِّقين وأصحاب الآراء والقرارات، مفاده أن انتهاكات حقوق الإنسان المذكورة لدعم الادعاء بالانفصال يجب أن تكون انتهاكات مستمرة.
Finalmente, observamos que diversos comentarios, opiniones y decisiones coinciden en que las violaciones de los derechos humanos que se citan en apoyo de una reivindicación de secesión deben continuar en el momento en que se denuncian.