وهناك حاجة إلى إتمام المفاوضات حول هذه المسألة بسرعة، وكذلك إبداء الإرادة السياسية لتمكين المجلس الاقتصادي والاجتماعي من تنفيذ ولايته كما وردت في الميثاق، والإسهام في الجهود المبذولة لبناء السلام وتوطيده في البلدان الخارجة من الصراع، وفق الاتفاقات التي تم الوصول إليها لدى إنشاء لجنة بناء السلام.
Es preciso llegar a una conclusión de las negociaciones sobre este tema lo antes posible, pues así se daría una demostración de voluntad política que permitiría al Consejo Económico y Social cumplir el mandato que se le ha conferido en la Carta y contribuir a los esfuerzos de instauración y consolidación de la paz en los países que surgen de los conflictos, de conformidad con los acuerdos alcanzados en el momento en que se estableció la Comisión de Consolidación de la Paz.