وكانت القضية تتعلق بهجوم على قرية تاما وقع في تشرين الأول/أكتوبر 2005 حيث قتلت ميليشيا موالية للحكومة 28 مدنيا.
Esa causa se refería al ataque perpetrado en octubre de 2005 contra la aldea de Tama, donde milicias progubernamentales mataron a 28 civiles.