ونتيجة لاضطرابات كانون الثاني/يناير 2006، جرى نقل 382 موظفا إلى المكان الآمن المحدد في المنطقة باستعمال طائرات العملية وطائرات من بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وتم تعليق العمليات فعليا لمدة 44 يوما.
Como resultado de los disturbios de enero de 2006, hubo que trasladar a 382 funcionarios a la zona segura designada en la región utilizando los activos aéreos de la ONUCI y la MONUC, y las operaciones estuvieron suspendidas durante 44 días.