وأشير خلال المشاورات التي أجريت في إثيوبيا، وألبانيا، وبابوا غينيا الجديدة، وبنغلاديش، وبوتسوانا، ورومانيا، وسورينام، وترينيداد وتوباغو، وجمهورية مولدوفا، والصومال، وغابون، وكمبوديا، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، وإقليم كوسوفو الذي تديره الأمم المتحدة إلى قصور الوصول إلى الاختبار السري للكشف عن الفيروس.
En las consultas realizadas en Albania, Bangladesh, Botswana, Camboya, Etiopía, la ex República Yugoslava de Macedonia, el Gabón, Papua Nueva Guinea, la provincia de Kosovo administrada por las Naciones Unidas, la República de Moldova, Rumania, Somalia, Suriname y Trinidad y Tabago, se citó el acceso insuficiente a la realización de pruebas confidenciales sobre el VIH.