وحتى يكون للمعاهدة أثر كامل ينبغي أن يصاحبها برنامج إلزامي لإزالة وجوه عدم التماثل في امتلاك مختلف الدول للمخزونات من المواد الانشطارية.
Para dar plena vigencia al tratado, éste también debe ir acompañado de un programa obligatorio para la eliminación de las asimetrías en la posesión de existencias de material fisionable por parte de distintos Estados.