وبكفالة التطبيق المتناسق لسياسات وإجراءات التعيين على نطاق الأمانة العامة سيتسنى القضاء على القيود التي تحد حاليا من الأهلية وتعوق بذلك تنقل الموظفين، وهكذا يمكن تحقيق التكامل بين موظفي الميدان والمقار في ظل أمانة عامة عالمية واحدة وهو ما يعد أمراً أساسيا.
La aplicación coherente de las políticas y los procedimientos de contratación en toda la Secretaría permitirá eliminar las actuales restricciones de la participación que obstaculizan la movilidad y lograr la integración necesaria del personal sobre el terreno y el personal de la Sede en una Secretaría mundial.