وفيما يتعلق بتأثير النظام، فإن قرار الجمعية العامة الذي منح الولاية لعملية كيمبرلي يخضع للتجديد على نحو منتظم، كما حظي باعتراف مجلس الأمن.
En lo relativo al efecto del sistema, la Asamblea General ha prorrogado periódicamente la resolución por la que confirió el mandato al Proceso de Kimberley, que ha obtenido el reconocimiento del Consejo de Seguridad.