21 - وقد أدت ندرة الخبرات في المقر وفي الميدان وقدراتنا الحالية المحدودة على الاحتفاظ بذاكرة مؤسسية مجدية إلى لجوء العديد من الأطراف الفاعلة في الأمم المتحدة إلى أطراف أخرى من خارجها لسد هذه الثغرات.
La escasez de competencias profesionales en la Sede y sobre el terreno y nuestra limitada capacidad actual para retener una válida memoria institucional han conducido a una dependencia excesiva de agentes ajenos a las Naciones Unidas para subsanar las carencias.