وفي الوقت نفسه، لا ينبغي لإحراز ذلك التقدم أن يحول أبصارنا عن عنصر أساسي آخر للعمل - يلتزم به بلدي التزاما كاملا - يتمثل فـي مواصلة جهودنـا للإزالـة الكاملة للصراعات لأن ذلك هو الشرط المسبق الوحيد الذي من خلاله يمكن أن نبقى، على أساس مستمر، ملتزمين بالسير على الطريق المفضي إلى تحقيـق التنمية.
No obstante, esos logros no deben distraernos de otra obra esencial -- en la que mi país participa plenamente -- que es la de seguir esforzándonos por eliminar totalmente los conflictos, un requisito único que permitiría entrar para siempre en la vía del desarrollo.