غير أن الشبكة الأوروبية لمناهضة العنصرية تفيد في تقريرها الموازي المنشور في عام 2005 تحت عنوان &quot; العنصرية في قبرص &quot; بأن &quot; أداء قبرص (الحكومة القبرصية اليونانية) في مجال التصديق على الصكوك الدولية لحقوق الإنسان، بما فيها الصكوك المناهضة للتمييز وما يتعلق بإدماج التوجيهات في القوانين الوطنية، مرضٍٍِِ للغاية.
Sin embargo, la Red Europea contra el Racismo (ENAR), en su informe paralelo publicado en 2005 y titulado Racismo en Chipre, declara también que &quot; Chipre (la administración grecochipriota) tiene una calificación muy alta por lo que respecta a la ratificación de los instrumentos internacionales de derechos humanos, incluidos los instrumentos contra la discriminación y las directivas sobre transposición.