إن الحالة التي وصفتها لتوي قد تفاقمت بسبب عوامل لم تتمكن البلدان النامية من السيطرة عليها.
La situación que acabo de describir se ve exacerbada por factores que los países en desarrollo no pueden controlar.