وبعبارة أخرى، يود المفتشان التأكيد بشدة على أهمية حمل مؤسسات منظومة الأمم المتحدة على اتخاذ تدابير واعية لضمان توجيه الدعم المقدم إلى الشراكة الجديدة بصفة رئيسية نحو تنفيذ بعض البرامج/المشاريع المحددة المبينة في خطة عمل الشراكة الجديدة وأهداف هذه الشراكة، بدلاً من العمل على دعم مشاريع معزولة تنفذ على الصعيد القطري ولا علاقة لها بالشراكة الجديدة.
En otras palabras, los Inspectores desean subrayar enérgicamente que es importante que las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas tomen medidas deliberadas para velar por que su apoyo a la NEPAD se oriente sobre todo a la ejecución de algunos proyectos o programas específicos según lo dispuesto en el plan de acción de la NEPAD y los objetivos del Milenio, en vez de prestar apoyo a proyectos aislados a nivel de país que no guarden relación con la NEPAD.