والاستعراض السنوي للتقدم المحرز في تحقيق أهداف السلام والأمن والتنمية في أفريقيا يشكل، بلا ريب، فرصة ملائمة جدا لتقييم وضع تنفيذ الوعود والالتزامات المقدمة دوليا بغية مساعدة البلدان الأفريقية في تصميمها على استعادة تقرير مصيرها نحو بعث السلام والتقدم الاجتماعي والانتعاش الاقتصادي.
El examen anual de lo progresos logrados en el cumplimiento de los objetivos de la paz, la seguridad y el desarrollo en África es, sin duda, una ocasión oportuna para valorar el punto en que nos encontramos en lo tocante al cumplimiento de las promesas realizadas y los compromisos suscritos a nivel internacional, con miras a apoyar a los países africanos en su esfuerzo decidido por recuperar las riendas de su destino y restablecer la paz, el progreso social y la recuperación económica.