2-6 وفي 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، طلب صاحب البلاغ من المحكمة الدستورية أن توفر لـه الحماية من الأحكام الصادرة عن محكمة الاستئناف ومحكمة النقض، وادعى وقوع انتهاك للحق في المحاكمة حسب الأصول، والمساواة أمام المحاكم وتحقيق العدالة.
2.6. El 19 de noviembre de 2001, el autor interpuso recurso de tutela ante el Tribunal Constitucional contra las sentencias de segunda instancia y de casación, alegando una violación del derecho al debido proceso, igualdad y acceso a la administración de justicia.