9 - وحتى عام 2000 لم تكن في الإقليم أحزاب سياسية رسمية، بل كانت هناك تجمعات متفرقة تعرف باسم الفريق الوطني والتحالف الديمقراطي وفريق كايمان، عملت كتنظيمات سياسية (انظر A/AC.109/2003/9، الفقرتين 7 و 8).
Hasta 2000, no había partidos políticos oficiales en el Territorio y agrupaciones poco estructuradas, denominadas por ejemplo Equipo Nacional, Alianza Democrática o Equipo de Caimán, funcionaban como organizaciones políticas (véase A/AC.109/2003/9, párrs. 7 y 8).