وينبغي للبرنامج الإنمائي، إلى جانب قيامه ببناء قدرة دائمة وقدرة على التدخل السريع للاضطلاع بالدور الرائد لدى انتهاء عملية تنسيق الشؤون الإنسانية، أن يتعاون تعاونا وثيقا مع البنك الدولي وغيره من الوكالات الإنمائية والإنسانية، بالاعتماد على قدرات باقي وكالات الأمم المتحدة المعنية في مجال البرمجة القطاعية.
El PNUD debería aumentar su capacidad permanente para hacer frente a necesidades imprevistas, a fin de asumir una función directiva cuando se termine de coordinar la asistencia humanitaria, y colaborar estrechamente con el Banco Mundial y otros organismos humanitarios y de desarrollo aprovechando la capacidad de programación sectorial de otros organismos pertinentes de las Naciones Unidas.