لاحظت اللجنة الاستشارية أن خطة العمل لعام 2005 تتضمن نظاما للرصد والمساءلة وأعربت عن ثقتها في أن هذا النظام سيخضع لمزيد من التطوير حسب الاقتضاء، تمهيدا لإعداد خطة العمل لعام 2006.
La Comisión Consultiva señala que el plan de trabajo de 2005 incluye un sistema de vigilancia de la ejecución y rendición de cuentas al respecto y confía en que el sistema se perfeccionará, en la medida necesaria, para el plan de trabajo de 2006.