وما فتئت المنظمة منذ بدء أنشطتها، تكرر تأكيد ولايتها في هذا الصدد من خلال وضع المعاهدات والمبادرات أدت إلى تعزيز التنفيذ من قِبل دولة العَلم إلى درجة أن القواعد والأنظمة التقنية السارية على متن السفن العاملة في الملاحة البحرية التجارية في جميع أنحاء العالم تكاد تكون جميعُها ملزمةً وذاتية التنفيذ من خلال أحكام واردة في معاهدات المنظمة ومدوناتها.
Desde la iniciación de sus actividades, la OMI ha reafirmado continuamente su mandato al respecto mediante la preparación de tratados y la formulación de iniciativas conducentes al fortalecimiento de la aplicación de las normas por el Estado del pabellón, a punto tal que casi todas las reglas y reglamentaciones técnicas aplicables a bordo de buques de navegación comercial en todo el mundo son obligatorias y de autoejecución, de conformidad con las disposiciones de tratados y códigos de la OMI.