يبحث تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون &quot; ثغرات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة (JIU/RET/2006/2) &quot; ، في هياكل الإشراف الموجودة في جميع أنحاء المنظومة، وآليات التنسيق التي توجد في ما بينها.
En el informe de la Dependencia Común de Inspección (DCI) titulado &quot; Carencias en la supervisión dentro del sistema de las Naciones Unidas &quot; (JIU/REP/2006/2) se examinan las estructuras de supervisión vigentes en el sistema y los mecanismos de coordinación entre ellas.