4 - تبين الاختصاصات المؤقتة والترتيبات المقترحة للجنة، على النحو المبين في الوثيقة A/60/568، واللذين جرى استعراضهما من قبل اللجنة التوجيهية المستقلة وفريقها الاستعراضي التقني، في إطار الاستعراض الشامل المذكور أعلاه للترتيبات الإدارية، بما يشمل التقييم الخارجي المستقل لنظام المراجعة والرقابة.
El mandato provisional y las disposiciones propuestas para el Comité Asesor de Auditoría Independiente, que figuran en el documento A/60/568, fueron revisados por el Comité Directivo independiente y su equipo de examen técnico en el marco del mencionado examen amplio de los mecanismos de gobernanza, que incluía la evaluación externa independiente de los sistemas de auditoría y supervisión.