ولما كانت ولاية 11 قاضيا دائما في المحكمة ستنتهي في أيار/مايو 2007، مع أن المحاكمات يتوقع أن تتواصل إلى ما بعد ذلك الوقت، فإن مجلس الأمن مدد فترة ولايتهم إلى نهاية عام 2008 (أجل إنجاز كافة دعاوى المحكمة) وذلك لإتاحة ما يلزم من استمرارية واستقرار ووثوق للمحكمة للتخطيط الفعال والكفؤ للمحاكمات.
Teniendo en cuenta que el mandato de los 11 magistrados permanentes del Tribunal expirará en mayo de 2007, pero que, con arreglo a las previsiones, los juicios se prolongarán más allá de esa fecha, el Consejo de Seguridad prorrogó el mandato de los magistrados hasta el final de 2008 (el plazo fijado para la conclusión de las actuaciones del Tribunal) a fin de que éste tuviera la continuidad, la estabilidad y la certidumbre necesarias para una planificación eficiente y eficaz de los procesos.