(2) يرمي مشروع المبدأ التوجيهي 3-1-1 إلى توضيح بُعد الفقرة الفرعية (أ) من مشروع المبدأ التوجيهي 3-1 الذي لا يوضح ما المقصود بعبارة &quot; التحفظ الذي تحظره المعاهدة &quot; ، في حين أن مشروعي المبدأين التوجيهيين 3-1-2 و3-1-4 يسعيان إلى توضيح معنى وبعد عبارة &quot; تحفظات معينة &quot; (الواردة في الفقرة الفرعية (ب)).
2) El proyecto de directriz 3.1.1 tiene por objeto precisar el alcance del apartado a) del proyecto de directriz 3.1, que no indica qué hay que entender por &quot; reserva prohibida por el tratado &quot; , mientras que los proyectos de directriz 3.1.2 y 3.1.4 procuran aclarar el sentido y el alcance de la expresión &quot; determinadas reservas &quot; que figura en el apartado b).