وفي الفقرة 10، رحبت الجمعية العامة بإنشاء الصندوق الاستئماني لإنجاز المتأخرات المتراكمة فيما يتعلق بمرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة، وشجعت الدول على تقديم التبرعات للصندوق الاستئماني وعلى عرض مسألة هذا المرجع على أنظار المؤسسات الخاصة والأفراد الذين قد يرغبون في تقديم المساعدة في هذا الصدد، وكذلك النظر في التكفل، على أساس طوعي ودون أي تكاليف تتكبدها الأمم المتحدة، بما يلزم لتوفير خبراء معاونين للمساعدة في إعداد الدراسات.
En el párrafo 10, la Asamblea acogió favorablemente la creación del fondo fiduciario para poner al día la publicación del Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas y alentó a los Estados a que hicieran aportaciones voluntarias a dicho fondo y señalaran la cuestión de la financiación del Repertorio a la atención de instituciones privadas y particulares que desearan prestar asistencia a ese respecto y a que consideraran la posibilidad de patrocinar la colaboración de expertos asociados, a título voluntario y sin costo alguno para las Naciones Unidas, en la preparación de estudios del referido Repertorio.