ويشكل هذا التعاون أفضل طريقة لمواجهة الآثار الضارة لحالة الجيشان السياسي وحالات الجيشان الأخرى الكبيرة، بما فيها الصراع المسلح، التي وفرت أرضية خصبة لفقدان الممتلكات الثقافية أو تدميرها أو إزالتها أو نقلها بصورة غير مشروعة.
Esa cooperación constituye la forma más adecuada de encarar los efectos adversos de perturbaciones políticas importantes y de otro tipo, incluido el conflicto armado, que han sido caldo de cultivo para la pérdida, la destrucción, la remoción o el traslado ilícitos de bienes culturales.