وبموجب القرار 1658 (2006)، المتخذ بالإجماع في 14 شباط/فبراير، مدد المجلس ولاية البعثة إلى 15 آب/أغسطس 2006، كما أوصى بذلك الأمين العام.
En su resolución 1658 (2006), aprobada por unanimidad el 14 de febrero, el Consejo prorrogó el mandato de la MINUSTAH hasta el 15 de agosto de 2006, como recomendó el Secretario General.