ويلحق هذا التآمر ضررا بالغا بأعمال المنظمة، كما يصور اتجاها صوب حرمان الشعب من حقوقه غير القابلة للتصرف، وبخاصة الحق في تقرير المصير الذي ينص عليه الميثاق والقانون الدولي.
Esa colusión amenaza seriamente la labor de la Organización y refleja una tendencia a denegar los derechos inalienables del pueblo, especialmente el derecho a la libre determinación, garantizado con arreglo a la Carta y al derecho internacional.