229 - وبيّن الأمين العام في تقريره الشامل عن التوظيف في البعثات الميدانية، بما في ذلك استخدام تعيينات المجموعتين 100 و 300 (A/59/291) أن حفظ السلام قد أصبح نشاطا أساسيا من أنشطة المنظمة، مما يتطلب موظفين للعمل لآجال أطول مما كان متوقعا مبدئيا في التسعينيات، حيث أن عمر بعثات حفظ السلام يتجاوز عموما المدة القصوى المنصوص عليها في التعيينات المحدودة المدة.
En su informe amplio sobre la dotación del personal para las misiones sobre el terreno, en particular el uso de los contratos de las series 300 y 100 (A/59/291), el Secretario General explicó que el mantenimiento de la paz se había convertido en una actividad básica de la Organización que requería que el personal prestara servicios por períodos más largos de lo previsto inicialmente en el decenio de 1990, ya que las misiones de mantenimiento de la paz solían prolongarse más allá de la duración máxima contemplada para los nombramientos de duración limitada.