ينص على شروط خدمة تجسِّد المجموعة 100 الحالية من النظام الإداري للموظفين وتتباين تبعا لطول مدة الخدمة المتصلة بلا انقطاع وحيثما كانت ولايات مشاريع أو بعثات معينة محددة المدة بوضوح، تظل التعيينات محدودة تفاديا لما قد ينشأ بلا أي داع من توقعات باستمرار الموظف في الخدمة لفترات طويلة.
Las condiciones de servicio reflejarían la actual serie 100 y variarían en función de la duración del período de servicio ininterrumpido. Cuando el mandato de un determinado proyecto o misión tuviera claramente una duración finita, los nombramientos seguirían siendo de duración limitada para evitar la creación de esperanzas infundadas de empleo a largo plazo.