وفي الاتفاق النموذجي، تتعهد الأمم المتحدة بأن يتخذ رئيس عمليتها لحفظ السلام كل التدابير اللازمة لضمان مراعاة أعضاء عملية حفظ السلام للقوانين والأنظمة المحلية (المرجع نفسه، الفقرة 6)، وعدم اعتدائهم على مخازن المؤن في العملية (المرجع نفسه، الفقرة 15 (ب)) ومراعاتهم للقوانين الأنظمة الجمركية والمالية (المرجع نفسه، الفقرة 31).
En el modelo de acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas, las Naciones Unidas se comprometen a que el comandante de la operación de mantenimiento de la paz adopte todas las medidas apropiadas para asegurar que los miembros de la operación de mantenimiento de la paz respeten las leyes y reglamentos locales (ibíd., párr. 6), no hagan un uso abusivo de los economatos de la operación (ibíd. párr. 15 b)) y respeten las leyes y reglamentos aduaneros y fiscales (ibíd., párr. 31).