4 - إزالة الحواجز الرئيسية - في مجال التسعير والرسوم الجمركية والتجارة، والسياسة العامة التنظيمية، والبحث والتطوير - من أجل التعجيل بالحصول على السلع الأساسية والأدوية وأدوات التشخيص المحتملة التكلفة وذات النوعية الجيدة والخاصة بالوقاية من فيروس نقص المناعة البشري.
4. Eliminar los principales obstáculos (por lo que respecta a precios, aranceles y comercio, políticas reguladoras, e investigación y desarrollo) para acelerar el acceso a productos básicos, medicamentos y diagnósticos relativos al VIH asequibles y de calidad.