وبعد ذلك بثلاث عشرة سنة، اضطلع، بوصفه وزيرا للخارجية، بدور قيادي في تحقيق اتفاق تاريخي آخر لإحلال السلام والاستقرار على شبه الجزيرة الكورية باعتماد البيان المشترك المتعلق بحل مسألة الأسلحة النووية لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وذلك في أيلول/سبتمبر 2005 في محادثات الأطراف الستة.
Trece años más tarde, como Ministro de Relaciones Exteriores, desempeñó un papel rector en la concertación de otro acuerdo histórico en pro de la paz y la estabilidad en la península de Corea, con la adopción en septiembre de 2005 durante las conversaciones de las seis partes, de la Declaración Conjunta sobre la solución de la cuestión nuclear en la República Popular Democrática de Corea.