وترى كندا أن خطورة الآثار الإنسانية للاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة تتطلب من المجتمع الدولي بذل جهود متضافرة.
En opinión del Canadá, la gravedad de las consecuencias humanitarias de la transferencia ilícita de armas pequeñas y armas ligeras exige una intervención permanente y concertada de la comunidad internacional.