وقد أحيط علما بالأدلة التي تشير إلى وجود إشراف ورقابة من جانب دولة العَلم على سفنها فيما يتعلق بالمعايير الدولية ، على النحو الذي أوردته سانت فنسنت وجزر غرينادين وأشارت إليه المحكمة الدولية في الفقرة 78 من قرارها.
Se señala que el Tribunal mencionó (en el párrafo 78) las pruebas de la supervisión y el control por el Estado del pabellón sobre sus buques con respecto a las normas internacionales, en la presentación de San Vicente y las Granadinas.