3 - وقد وجدت اللجنة الاستشارية نفسها مضطرة إلى أن ترجئ دورتها الشتوية لعام 2006 بسبب تأخر الأمانة العامة في تقديم وثائق حفظ السلام.
La Comisión Consultiva se vio obligada a aplazar su período de sesiones de 2006 debido a la presentación tardía por parte de la Secretaría de documentación en materia de mantenimiento de la paz.