390 - إن مصطلح &quot; المساءلة &quot; ، كما عرضه الأمين العام مؤخرا في تقريره التفصيلي الذي يعالج موضوع المساءلة في إطار مقترحاته للإصلاح الإداري، استخدم للإشارة إلى مسؤولية الأمين العام العامة أمام الدول الأعضاء فيما يتعلق باستخدام الموارد وتنفيذ البرامج وتقديم الخدمات (أي النتائج المحققة)، من جهة، ومن جهة أخرى، يعني المصطلح مسؤولية فرادى الموظفين أمام الأمين العام عن أداء واجباتهم وعن سلوكهم الأخلاقي (انظر الوثيقة A/60/846/Add.6، الفقرة 4).
XI. Fortalecimiento de las medidas de rendición de cuentas De conformidad con la reciente presentación del Secretario General en su informe detallado sobre la rendición de cuentas en el contexto de sus propuestas de reforma de la gestión, la expresión &quot; rendición de cuentas &quot; se ha utilizado para referirse, por un lado, a la obligación general del Secretario General de rendir cuentas a los Estados Miembros de la utilización de los recursos y la ejecución de los programas y servicios (resultados) y, por otro lado, a la obligación de los funcionarios de responder ante el Secretario General del desempeño de sus funciones y su conducta ética (A/60/846/Add.6, párr. 4).