وهذه العناصر الرئيسية تتضمن: مركزا معززا لهيئة تابعة للجمعية العامة؛ وعتبة أعلى للحصول على العضوية، خاصة عن طريق الانتخاب المباشر والفردي بأغلبية مطلقة من أعضاء الجمعية العامة عن طريق اقتراع سري بدلا من جداول انتخابية لمجموعات من الأعضاء بدون معارضة والتزاما من جانب أعضاء المجلس بتأييد أعلى المستويات في حماية ودعم حقوق الإنسان وبإخضاع أنفسهم أولا للمراجعة الدورية التي ستقوم بها كل الدول الأعضاء.
Algunos de esos elementos fundamentales son los siguientes: el otorgamiento al Consejo de la categoría superior de órgano subsidiario de la Asamblea General; el establecimiento de un umbral más alto para obtener la condición de miembros, sobre todo mediante la elección directa e individual por la mayoría absoluta de los miembros de la Asamblea General mediante voto secreto y no por lista de candidatos sin oposición; y el compromiso de los miembros del Consejo de respetar las normas más elevadas en la esfera de la protección y la promoción de los derechos humanos y de someterse en primer lugar al examen periódico que se realizará de todos los Estados Miembros.