ومثلما عمل إطلاق حكومة الولايات المتحدة لخطة الطوارئ التي وضعها رئيس الولايات المتحدة للإغاثة من الإيدز، وخروج الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا إلى حيز الوجود، على حث التعهد بتقديم موارد أكبر، فإنه يجب على المانحين السعي بنشاط إلى النهوض بمستويات تمويل مكافحة الفيروس إلى مرتبة أعلى توخيا لتوفير الدعم لحملة مقاومة قمينة بتحقيق انحسار الوباء.
Del mismo modo que la adopción por el Gobierno de los Estados Unidos en 2001 del Plan de Emergencia del Presidente de los Estados Unidos de América para el Alivio del SIDA y la creación del Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria ayudaron a impulsar una mayor asignación de recursos, los donantes deben actuar con energía para aumentar los niveles de financiación de la lucha contra el VIH, a fin de apoyar una respuesta capaz de hacer retroceder a la epidemia.