وما من شك في أن وضع خطة إدارية لتحقيق الاتساق في إدارة وتسيير الموقع العام على الإنترنت يمثل تحديا، وسيفتح باب الابتكار أمام المكاتب المقدمة للمحتوى كي تلبي حاجات جمهورها الخاص، سواء كان هذا الجمهور من المسؤولين الحكوميين أو وسائط الإعلام أو الوسط الأكاديمي أو المجتمع المدني أو الجمهور العريض، كما سيضمن في الوقت نفسه وجود بنية أساسية تقنية موحدة واتساق في العرض، وهوية تنظيمية، ومعالجة للحاجات المتعلقة بالوصول إلى الموقع، بالإضافة إلى تلبية الشرط المتمثل في تقديم المواد بجميع اللغات الرسمية.
Es todo un reto poner en práctica un mecanismo de gobernanza general que permita una gestión y una gobernanza coherentes del sitio web público de las Naciones Unidas y que ofrezca a las diferentes oficinas que preparan documentos la creatividad necesaria para satisfacer las necesidades de sus respectivas audiencias (ya sean funcionarios gubernamentales, medios de difusión, círculos académicos, la sociedad civil o el público en general) y que, simultáneamente, asegure una infraestructura técnica unitaria, una presentación uniforme y una imagen institucional y tenga en cuenta las necesidades de accesibilidad y el imperativo de elaborar material en todos los idiomas oficiales.