وقد أكد المشاركون في الاجتماع من جديد قلقهم، ودعوا أمانة الكومنولث إلى مواصلة رصد التطورات في الميدان وإعداد ملخص لالتزاماتها المتعلقة بنقل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وباستخدامها؛ ووضع أحكام تشريعية نموذجية للتوسيم والتعقب والسمسرة والنقل بالنسبة لتلك الأسلحة؛ والعمل مع المنظمات الأخرى في مجال بناء القدرات().
Los participantes reafirmaron su preocupación sobre el particular y pidieron a la secretaría del Commonwealth que continuara siguiendo de cerca los acontecimientos en esa esfera y preparara un resumen de las obligaciones relativas a la transferencia y el uso de armas pequeñas y armas ligeras; elaborara disposiciones legislativas modelo sobre la marcación, localización, intermediación y transferencia de armas pequeñas y armas ligeras; y trabajara con otras organizaciones en la creación de capacidad.