وسوف يتيح البرنامج الفرعي منتدى للمناقشات المتعلقة بالسياسات العامة وبناء توافق الآراء بشأن المسائل الجوهرية والناشئة في مجالات التجارة الدولية، ونظم التجارة الدولية والمفاوضات التجارية، والسلع الأساسية، وتجارة السلع والخدمات، والقطاعات الجديدة والديناميكية في التجارة الدولية، ضمانا لزيادة فرص دخول صادرات البلدان النامية إلى الأسواق بطريقة يمكن التنبؤ بها، ودعم جهود هذه البلدان من أجل زيادة قدرتها على العرض والمنافسة ومعالجة تحديات التكيف.
El subprograma proporcionará un foro para el debate sobre políticas y la creación de un consenso sobre las cuestiones fundamentales y nuevas del comercio internacional, el sistema de comercio internacional y las negociaciones comerciales, los productos básicos, el comercio de bienes y servicios, y los sectores nuevos y dinámicos del comercio internacional a fin de asegurar un acceso más amplio y predecible a los mercados para las exportaciones de los países en desarrollo, apoyar sus iniciativas para crear capacidades de suministro y competitividad y hacer frente a los desafíos que suponen los ajustes.