وبينما لا تسعى الدولة الطرف بأي شكل من الأشكال إلى تقييد حقوق أصحاب البلاغ في إبداء آرائهم على نحو يتفق مع أحكام المادتين 18 و19 من العهد، فإنها تشاطر اللجنة رأيها بأن الإجراء المتاح بموجب البروتوكول الاختياري ليس المحفل المناسب لمثل هذه المناقشة().
Aunque el Estado Parte no trata de limitar en forma alguna los derechos de los autores a expresar su opinión en un modo compatible con los artículos 18 y 19 del Pacto, comparte la opinión del Comité de que el procedimiento previsto en el Protocolo Facultativo no es el foro apropiado para dicho debate.