&quot; 3 - ترحب بالتقدم المحرز في تنفيذ إطار عمل هيوغو وتؤكد الحاجة إلى القيام بصورة أكثر فعالية بإدماج عنصر الحد من مخاطر الكوارث في السياسات وعمليات التخطيط والبرمجة الخاصة بالتنمية المستدامة؛ وإلى تطوير وتعزيز المؤسسات والآليات والطاقات من أجل بناء القدرة على مواجهة الأخطار؛ والقيام على نحو منهجي بإدماج نهج الحد من المخاطر في تنفيذ برامج التأهب لحالات الطوارئ والتصدي لها والتعافي منها؛
3. Celebra los progresos realizados en la aplicación del Marco de Acción de Hyogo y destaca la necesidad de que haya una integración más efectiva de la reducción de los riesgos de desastres en las políticas, la planificación y la programación del desarrollo sostenible; de que se establezcan y refuercen instituciones, mecanismos y capacidades para aumentar la resiliencia ante las amenazas, y se incorporen más sistemáticamente criterios de reducción de riesgos en la ejecución de programas de preparación, respuesta y recuperación ante situaciones de emergencia;