والفجوة المتسعة بين الأغنياء والفقراء لا يمكن تضييقها إلا من خلال مجموعة من التدابير لزيادة تدفق المساعدة الرسمية والاستثمار الأجنبي، والمعالجة الشاملة لمشكلة الديون، وفتح الأسواق وبناء القدرات الإنتاجية.
La brecha cada vez más amplia entre ricos y pobres sólo podrá acortarse mediante un conjunto de medidas para incrementar la corriente de asistencia oficial y de inversión extranjera, el examen amplio del problema de la deuda, la apertura de los mercados y el fomento de la capacidad de producción.