ويحث المقرر الخاص السلطة التشريعية في نيبال على اعتماد التعديلات الضرورية لكفالة توافق مشروع القانون مع المعايير الدولية المطبقة، وضمان مثول الأفراد العسكريين المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان أمام محاكم عادية، وحل التضارب في الاختصاص من قبل هيئة قضائية عليا تكون جزءا من نظام المحاكم العادية، وفقا لمشروع مبادئ إقامة العدل على مستوى المحاكم العسكرية (الرقم 17).
El Relator insta al poder legislativo de Nepal a adoptar las modificaciones necesarias para que el proyecto de ley se adecue a los estándares internacionales aplicables y garantice que los militares responsables de graves violaciones de derechos humanos sean juzgados por tribunales ordinarios y los conflictos de jurisdicciones sean de competencia de un tribunal superior del sistema judicial ordinario, tal como lo establece el Proyecto de Principios sobre la administración de justicia por tribunales militares (No.17). 5. Asia central, Europa y América del Norte