وسيستعرض البرنامج الفرعي معايير الاستدامة التي يُستند إليها لتصميم وتنفيذ السياسات القطاعية التي تفضي إلى توسيع نطاق استغلال الموارد الطبيعية التي تزخر بها البلدان، وسيتناول التحديات التي يواجهها راسمو السياسات لتلبية الطلبات الملحة مع كفالة نشر المزيد من جوانب الكفاءة بين جميع الفاعلين الاقتصاديين والسكان ككل بغية تحسين العدالة الاجتماعية وحفز التنمية المحلية.
En el marco del subprograma, se examinarán los criterios de sostenibilidad en los que se basan el diseño y la aplicación de políticas sectoriales que causan una mayor utilización de recursos naturales de los países, y se tratarán los problemas que enfrentan los encargados de hacer políticas al atender reclamos apremiantes de esa índole y lograr al mismo tiempo que los beneficios de una mayor eficiencia se distribuyan entre todos los actores económicos y la población en general, a fin de alcanzar una mayor equidad social y estimular el desarrollo endógeno.