وإلى جانب امتصاص الزيادة الكبيرة في عبء العمل المتعلق بشراء خدمات النقل الجوي، يتعين على القسم أيضا تنفيذ عمليات تقديم العطاءات لاستبدال عشرة عقود إطارية للمركبات على صعيد البعثات، من المقرر أن تنتهي صلاحيتها خلال السنة المالية 2006/2007، وعملية أخرى لاجتذاب العروض تتسم بتعقيد شديد وتخص تشغيل مطار بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، بتكلفة تُقدر بـ 64 مليون دولار.
Además de hacer frente al aumento considerable de la carga de trabajo para contratar servicios de transporte aéreo, la Sección también tiene que organizar licitaciones para sustituir 10 contratos de sistemas de vehículos en las misiones que van a expirar durante el ejercicio 2006/2007 y otra licitación de gran complejidad para el funcionamiento del aeropuerto de la MONUC, con un costo estimado de 64 millones de dólares.