والتقدم الهام المحرز في مكافحة الإيدز منذ الدورة الاستثنائية ـ وبخاصة من حيث زيادة الموارد وتعزيز أطر السياسة الوطنية وتوسيع نطاق التمكن من الحصول على خدمات العلاج والوقاية، وتوافق الآراء على نطاق عريض بشأن مبادئ الإجراءات الفعالة على الصعيد القطري ـ هو تقدم يضع أساسا متينا لبناء عملية مكافحة شاملة كاملة النطاق.
El importante progreso realizado en la lucha contra el SIDA desde el período extraordinario de sesiones (particularmente, en lo que respecta al incremento de recursos, la mejora de los marcos de política nacionales, el mayor acceso a servicios de tratamiento y prevención, y el consenso general sobre los principios de acción eficaz a nivel nacional) proporciona una base sólida para formular una respuesta integral y a gran escala.