99 - في معرض إشارته إلى المحادثات الجارية بين باكستان والهند بشأن تدابير بناء الثقة المتعلقة بالأسلحة التقليدية، رحب الاجتماع بالاقتراح الذي تقدمت به جمهورية باكستان الإسلامية والقاضي بوجود نظام استراتيجي تقليدي في جنوب آسيا لتعزيز الاستقرار والأمن الاستراتيجيين.
La Reunión tomó conocimiento de las conversaciones en curso entre el Pakistán y la India en materia de medidas de fomento de la confianza relativas a armamento convencional y nuclear y acogió con satisfacción la propuesta de la República Islámica del Pakistán de establecer un régimen de moderación estratégica en el Asia meridional para promover la estabilidad y la seguridad estratégicas.