والتقرير المعروض على الجمعية الآن يستجيب لطلبين آخرين: الطلب الوارد في الفقرة 162 لتقديم مقترحات بشأن الشروط والتدابير اللازمة لي لاضطلع بمسؤولياتي الإدارية بفعالية، والطلب الوارد في الفقرة 163 (أ) لتقديم تقييم وتوصيات للمساعدة على ضمان أن تستجيب سياسات الأمم المتحدة ونظامها المالي وقواعدها المتعلقة بالشؤون المالية والميزانية والموارد البشرية للاحتياجات الحالية للمنظمة وتمكينها من أداء عملها بفعالية وكفاءة.
El informe que ahora tiene ante sí la Asamblea responde a otras dos solicitudes: la que figura en el párrafo 162 en cuanto a que se sometan a examen propuestas relativas a las condiciones y las medidas necesarias para que yo cumpla con eficacia mis funciones directivas, y la que figura en el apartado a) del párrafo 163 de que presente una evaluación y recomendaciones a fin de ayudar a asegurar que las políticas, reglamentaciones y normas presupuestarias, financieras y de recursos humanos de las Naciones Unidas respondan a las necesidades actuales de la Organización y le permitan realizar su labor de forma eficiente y efectiva.