وستكون هذه البعثة بمثابة الاختبار الأول، من مجموعة اختبارات ميدانية، للتوجيهات المقدمة في المعايير المتكاملة لنـزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، كما يوضح هذا الاختبار هدف ضمان تعميم المسائل الشاملة مثل فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والأطفال، والمسائل الجنسانية، في كامل عملية تخطيط نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، في جميع علميات حفظ السلام.
Esta misión conjunta será el primero de los numerosos ensayos sobre el terreno a que se someterán las orientaciones contenidas en las normas integradas de desarme, desmovilización y reintegración, y destaca el objetivo de asegurar que problemas interrelacionados, como el VIH/SIDA, los niños y el género, se incorporen en la planificación del desarme, la desmovilización y la reintegración en las operaciones de mantenimiento de la paz.