وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن مهام هذه الوظيفة متصلة بإدارة استراتيجيات المعلومات بدلا من التركيز على الاحتياجات التقنية الموجهة لتنفيذ استراتيجيات المعلومات الذي يعتبر مهمة منوطة بوظائف موجودة في دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات.
La Comisión Consultiva observa que las funciones del puesto guardan relación con la gestión de estrategias de información en lugar de centrarse en las necesidades técnicas de la aplicación de las estrategias de información, que es la función de los puestos existentes del Servicio de Comunicaciones y Tecnología de la Información.