وهناك مؤشر ثالث، هو نسبة عمل الشباب إلى عدد السكان، ويقدم معلومات عن مدى قدرة أي اقتصاد على إيجاد وظائف؛ وغالباً ما يكون ذلك المؤشر أكثر دلالة من معدل البطالة بالنسبة لعديد من البلدان.
Un tercer indicador, la relación entre el desempleo de los jóvenes y el de la población total, ofrece información sobre la capacidad de la economía de crear puestos de trabajo; para muchos países, este indicador suele ser más ilustrativo que la tasa de desempleo.