ومن أجل كفالة عدم الإفلات من العقاب على مثل هذه الجرائم، تنص الفقرة 48 من الاتفاق النموذجي كذلك على أن يحصل الأمين العام على تأكيدات من حكومات البلدان المساهمة بقوات تفيد بأنها ستكون مستعدة لممارسة هذه الولاية القضائية فيما يتعلق بالجرائم التي قد يرتكبها أفراد وحداتها الوطنية في البلد المضيف.
A fin de velar por que no haya impunidad en relación con esos delitos, en el párrafo 48 del modelo de acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas se dispone que el Secretario General obtendrá seguridades de los gobiernos de los países que aportan contingentes de que estarán dispuestos a ejercer esa jurisdicción con respecto a los delitos que puedan cometer los miembros de sus contingentes nacionales en el país anfitrión.