2 - منذ تقريري السابق (A/60/712-S/2006/145)، كانت أهم التطورات في أفغانستان تتمثل في تصاعد أعمال العنف، وخاصة في جنوب البلد، وجنوبه الشرقي وشرقه.
Desde mi informe anterior (A/60/712-S/2006/145), el hecho más importante ocurrido en el Afganistán ha sido el recrudecimiento de la violencia, en particular en el sur, el sudeste y el este del país.