كما تحاج بكون العهد &quot; معاهدة دولية قائمة بذاتها &quot; لا تشمل احترام صكوك دولية أخرى؛ وهكذا فإن المادة 2 تسري فقط على الحقوق والحريات المضمونة في العهد، لا تلك الناشئة عن اتفاقية الأمم المتحدة.
El Estado Parte sostiene que el Pacto es un &quot; tratado internacional independiente &quot; cuyo ámbito de aplicación no se extiende al cumplimiento de otros instrumentos internacionales; así, pues, el artículo 2 se aplica exclusivamente a los derechos y libertades garantizados en el Pacto y no a los que dimanan de la Convención de las Naciones Unidas.