وفي وقت سابق من هذا العام، أدى العنف المتزايد إلى الإغلاق القسري المؤقت للمكتب الميداني للمحكمة في تشاد، الذي يعمل بالارتباط مع التحقيق في دارفور، السودان.
A principios de este año el aumento de la violencia llevó a que se clausurara temporalmente la oficina de la Corte sobre el terreno en el Chad, que opera en relación con la investigación en Darfur, el Sudán.