(2) المهاجرون العائدون، على سبيل المثال، يستبعدون إلى حد كبير من هذا العد لأنهم بمجرد رجوعهم إلى بلد الميلاد والمواطنة يصبحون غير مرئيين من الناحية الاحصائية عندما ينظر إليهم من خلال مرشح بلد الميلاد.
2 Los migrantes retornados, por ejemplo, quedan excluidos de ese cálculo en su gran mayoría, porque una vez que regresan a su país de nacimiento y ciudadanía pasan a ser invisibles estadísticamente cuando son considerados a través del filtro del país de nacimiento.