&apos; 10` أداء دور محفِّز من خلال أنشطة ابتكارية وتجريبية لإثبات المفاهيم، تفيد المرأة وفقا للأولويات الوطنية والإقليمية والأهداف المحددة في منهاج عمل بيجين، وفي قرار مجلس الأمن 1325 (2000)، واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة؛
x) Actuar de catalizador mediante actividades de comprobación empírica innovadoras y experimentales que beneficien a las mujeres de conformidad con las prioridades nacionales y regionales y con los objetivos enunciados en la Plataforma de Acción de Beijing, en la resolución 1325 (2000) del Consejo de Seguridad y en la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer;