39 - تحتاج الأمم المتحدة إلى أن تخصص موارد مالية وبشرية لكي تساعد وتدعم بفعالية أصحاب الشكاوى والضحايا والأطفال الذين يولدون من صلب موظفيها أو الأفراد المرتبطين بها. وهذا يقتضي إنشاء آلية تمويل يمكن أن تستخدمها المنظومة بأكملها وتكون في الوقت نفسه مرنة بحيث يمكن أن تتكيف حسب الاختلافات بين البلدان في تنفيذ الاستراتيجية، إذ أن المساعدة والدعم المقدمين يجب أن يكونا مناسبين للظروف المحلية وسيتوقفان على الموارد المتاحة لإدارتهما.
Para poder prestar afectivamente asistencia y apoyo a los denunciantes, las víctimas y los niños engendrados por personal de las Naciones Unidas o personal asociado, las Naciones Unidas tendrán que dedicar recursos financieros y humanos lo que requiere un mecanismo de financiación que pueda ser utilizado por todo el sistema y que sea lo suficientemente flexible para adaptarse a las diferencias de aplicación de la estrategia en los distintos países, ya que la asistencia y el apoyo deben adecuarse al contexto local y dependerán de los recursos disponibles para su prestación.