وكما يذكر تقرير الوكالة، فإن عام 2005 شهد ارتفاعا في التوقعات من الطاقة النووية، التي واكبت النمو المطرد في سوق الكهرباء العالمية.
Como se señala en el informe del OIEA, 2005 fue un año en que aumentaron las expectativas respecto de la energía nuclear, que aumentaron paralelamente al crecimiento constante del mercado mundial de energía eléctrica.