ومن الضروري أن يُنظر إلى الحجج التي تقول بأن سياسة التحرير هذه ستحد من الإيرادات الحكومية في ضوء الآفاق الإنمائية الأوسع لهذا التحرير والآثار البعيدة التي سيحدثها من خلال نمو الإنتاجية على المدى الطويل، والحد من الفساد وأنشطة الدخل الريعي، الذي يتوقع أن يصاحب عملية التحرير.
Será necesario examinar los argumentos de que esa liberalización reduciría los ingresos de los Estados teniendo presentes las mayores perspectivas de desarrollo que trae consigo la liberalización, sus efectos dinámicos mediante el crecimiento de la productividad a largo plazo y la disminución de la corrupción y las comisiones que, previsiblemente, acompañarían a la liberalización.