وفي الوقت الذي حدثت فيه بعض التطورات الإيجابية فيما يتصل بالحصول على إيضاحات بشأن النظراء الوطنيين المعنيين بالمسائل المتصلة بحالات التشرد، فإن ثمة عقبات ما قد ظلت على حالها.
Aunque se han logrado algunos avances positivos con respecto a la determinación de homólogos nacionales en lo relativo a cuestiones relacionadas con los desplazados, todavía persisten algunos obstáculos.