وقد وجه الرئيس تشن شوي - بيان، رئيس تايوان، نداءات متكررة من أجل الوصول إلى تسوية سلمية للمنازعات السياسية بين الجانبين، واتخذ خلال السنوات الست الماضية مبادرات صريحة تعبر عن الرغبة في السلام وعن صدق النوايا تجاه الجانب الآخر أكثر من 40 مرة.
El Presidente Chen Shui-bian de Taiwán ha reiterado frecuentemente sus llamamientos en favor del arreglo pacífico de las controversias políticas entre las dos partes y en los últimos seis años ha hecho más de 40 gestos directos de paz y buena voluntad dirigidos al otro lado del Estrecho.