ويجري المكتب أيضا، في شهر تموز/يوليه من كل سنة، استعراضا لبرنامج العمل المقترح للدورة المقبلة للجمعية العامة، ويقدم توصيات بشأن المسألة إلى الجمعية العامة المقبلة (انظر A/58/864 و A/59/860 و Add.1).
Además, en julio de cada año, la Mesa examina el proyecto de programa de trabajo del próximo período de sesiones de la Asamblea General y presenta recomendaciones al respecto a la Asamblea siguiente (véanse A/58/864 y A/59/860 y Add.1).