وأحال رئيس اللجنة الخاصة التقرير إلى رئيس اللجنة الرابعة في 25 آب/أغسطس 2006، الذي عرضه بعدئذ على رئيسة الجمعية العامة في 28 آب/أغسطس، التي قدمته بدورها إلى اللجنة السادسة في 5 أيلول/سبتمبر 2006.
El 25 de agosto de 2006 el Presidente del Comité Especial transmitió el informe al Presidente de la Cuarta Comisión, quien entonces lo presentó al Presidente de la Asamblea General el 28 de agosto, quien lo remitió a la Sexta Comisión el 5 de septiembre de 2006.