ونظرا إلى أنه يجري الاضطلاع بتقييمات المستوى الأول والثاني لفترة السنتين الأخيرتين، فستوجه أولوية التطوير إلى المستوى الثالث، المتمثل في تقييم التدريب في البعثات الميدانية، حيث سيتم إعداد الموظفين المدنيين للعمل في عمليات السلام المتعددة الأبعاد مع إقامة الصلات بين التدريب والتطوير الوظيفي المدني وتطوير التدريب على أنشطة دعم بناء السلام الدائم.
Dado que en los dos últimos años se han realizado evaluaciones de primero y segundo nivel, se asignará prioridad al desarrollo del tercer nivel -- la capacitación en las misiones sobre el terreno y la preparación del personal civil para las operaciones de paz multidimensionales -- estableciéndose vínculos entre la capacitación y las perspectivas de carrera del personal civil y elaborando programas de capacitación en apoyo de las actividades encaminadas a lograr una paz sostenible.