وفيما يتعلق بالنهج الثاني فإن المنظمة الدولية للهجرة عرضت في الحوار الرفيع المستوى آلية مفاهيمية لتيسير بناء القدرات على المشاركة المأمونة القانونية والنظامية في سوق العمل العالمية وهي تعمل حالياً مع عدة شركاء في تنقيح المفهوم.
Con respecto al segundo enfoque, la OIM ha presentado en el Diálogo de Alto Nivel un mecanismo conceptual para facilitar la creación de capacidad para una participación segura, jurídica y ordenada en el mercado mundial de trabajo, y está actualmente colaborando con varios asociados para perfeccionar el concepto.