وبما أنه لم يتم انتداب محامٍ من الدولة لتمثيل شيرالي، فقد استعانت أسرته بمحامٍ خاص في آذار/مارس 2000، ولكن لم يُتح لـه مقابلته إلا في آب/أغسطس 2000؛ وحتى في ذلك التاريخ زعم أنه لم يسمح له بمقابلة موكله على انفراد.
Como a Sherali lo privaron de la asistencia letrada de oficio, su familia contrató a un abogado privado en marzo de 2000, pero no le permitieron entrevistarse con él hasta agosto de 2000; aun así, parece que el abogado no pudo reunirse en privado con su cliente. 2.6.