ومع تعزيز تدريب أعضاء مجلس الطعون المشترك واللجنة التأديبية المشتركة في مجال قانون المنظمة وسياساتها المنطبقة وتوافر مكان إيداع على الشبكة العالمية للفقه الذي توصلت إليه مؤخرا المحكمة الإدارية (والذي يشمل الفقه المتصل بالأحكام الصادرة منذ عام 1980 وحتى اليوم)، يأمل الأمين العام أن تكون التوصيات الصادرة بالإجماع مدعومة بأدلة يمكن الاعتماد عليها بدرجة أكبر، فضلا عن كونها تعكس روح القانون المنطبق، وأن النسبة المئوية للتوصيات المقبولة ستزداد من جراء ذلك بدرجة أكبر.
El Secretario General confía en que, al aumentar la capacitación de los miembros de las juntas mixtas de apelación y los comités mixtos de disciplina en la legislación y las políticas aplicables de la Organización y disponerse de información en la Web sobre la jurisprudencia reciente del Tribunal Administrativo (que abarca la jurisprudencia relativa a los fallos dictados a partir de 1980), las recomendaciones unánimes se apoyarán de manera más fidedigna en las pruebas disponibles y serán conformes a la legislación aplicable y, por lo tanto, aumentará el porcentaje de recomendaciones aceptables.