وأنه منذ حوالي ثلاث سنوات، أجرت أمانة الاتفاقية مناقشات مع بلدان الخليج، لاسيما المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة، بشأن تبادل الخبرات في مجال زراعة النخيل مع البلدان النامية الأخرى في أفريقيا وآسيا.
Hace unos tres años la secretaría de la Convención mantuvo conversaciones con los países del Golfo, en particular con Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos, para que compartieran sus experiencias en materia de cultivo de palmeras datileras con otros países en desarrollo, especialmente de Asia y África.