وعلى سبيل المثال نشرت مجلة الإيكونوميست، التي تصدر في المملكة المتحدة، مقالا في كانون الأول/ديسمبر 2004 عن جمهورية الكونغو الديمقراطية كان عنوانه &quot; قوة الأمم المتحدة الميئوس منها في جمهورية الكونغو الديمقراطية &quot; .
Por ejemplo, The Economist (Reino Unido) tituló un artículo sobre la República Democrática del Congo publicado en diciembre de 2004: &quot; La incompetente fuerza de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo &quot; .