أما نوع وطبيعة الحماية التي ينبغي توفيرها للبيانات سواءً أثناء حالة السكون أو المرور فهما مسألتان تندرجان ضمن نطاق هذا الموضوع.
El tipo y la naturaleza de la protección que ha de darse a los datos, se encuentren éstos estacionarios o en movimiento, son cuestiones que atañen al tema.