فأصحاب البلاغ لا يخضعون بالتالي للولاية القضائية للدولة الطرف وفقاً لمعنى الفقرة 1 من المادة 22 من الاتفاقية، حيث إن الشكوى المقدمة في السنغال في هذه الأحداث لا يمكن، طبقاً للقانون السنغالي، ولا سيما المادة 699 من قانون الإجراءات الجنائية السنغالي، أن تنظر فيها المحاكم السنغالية، أياً كانت جنسية الضحايا.
El Estado Parte no tiene por lo tanto jurisdicción sobre los autores en el sentido de lo dispuesto en el párrafo 1 del artículo 22 de la Convención, puesto que conforme al derecho del Senegal y concretamente al artículo 669 del Código de Procedimiento Penal, las instancias jurisdiccionales del Senegal no pueden conocer de la denuncia hecha en el Senegal contra actos de esa índole, independientemente de la nacionalidad de las víctimas.