كذلك يوفّر إطار عمل لتوجيه الموارد، من الحكومات الأفريقية ومن الشركاء المانحين على حد سواء، وأداة لتشجيع اتّباع نهج شراكة استراتيجية مع مؤسسات أخرى بما في ذلك مفوضية الاتحاد الأفريقي والشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا (انظر A/57/304، المرفق) وجامعة الدول العربية ومصرف التنمية الأفريقي والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي والمصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا ومنظمة التعاون بين رؤساء الشرطة في شرق أفريقيا والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا ومنظمة التعاون الإقليمي لرؤساء الشرطة في الجنوب الأفريقي والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وكذلك جهات فاعلة دولية رئيسية مثل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وإدارة عمليات حفظ السلام والموئل ومنظمة العمل الدولية والمنظمة البحرية الدولية واليونيسيف ومعهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة والمعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والبنك الدولي وصندوق النقد الدولي وفرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية المتعلقة بغسل الأموال والمفوضية الأوروبية والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول) ومجلس التعاون الجمركي (المعروف أيضا باسم المنظمة العالمية للجمارك) ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي وإدارة التنمية الدولية التابعة للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية وغيرها من المنظمات غير الحكومية المعنية.
Además, con él se creará un marco para canalizar los recursos procedentes de los gobiernos africanos y de los donantes asociados con ellos, así como un instrumento para promover un enfoque estratégico de las asociaciones con otras instituciones, entre ellas la Comisión de la Unión Africana, la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (véase A/57/304, anexo), la Liga de los Estados Árabes, el Banco Africano de Desarrollo, la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo, el Banco Árabe para el Desarrollo Económico de África, la Organización de Cooperación de los Jefes de Policía del África Oriental, la Comunidad Económica de los Estados del África Central, la Organización coordinadora de jefes de policía del África meridional, la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental y agentes internacionales importantes como el PNUD, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, ONU-Hábitat, la Organización Internacional del Trabajo, la Organización Marítima Internacional, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, el Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia, el Instituto Africano para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente, el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional, el Grupo de Acción Financiera sobre el Blanqueo de Capitales, la Comisión Europea, la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol), el Consejo de Cooperación Aduanera, llamado también Organización Mundial de Aduanas, la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos y el Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, así como con las organizaciones no gubernamentales pertinentes.