وبلغ مجموع النفقات الفعلية 612.2 3 مليون دولار مما يمثل زيادة بنسبة 21.8 في المائة بالمقارنة بالنفقات الإجمالية البالغة 964.6 2 مليون دولار لفترة السنتين 2002-2003 ويبين الجدولين 1-2 و 1 - 3 نفقات الميزانية العادية لفترتــي السنتيــن الماضيتــين حسب النشاط الرئيسـي ووجــه الإنفاق على التوالــي.
El total de gastos efectivos fue de 3.612,2 millones de dólares, cifra que representa un aumento del 21,8% en comparación con el total de los gastos correspondientes al bienio 2002-2003 (2.964,6 millones de dólares). En los cuadros I.2 y I.3 figuran los gastos con cargo al presupuesto ordinario correspondientes a los dos últimos bienios por principales esferas de actividad y objetos de los gastos, respectivamente.