74 - وحال تطبيق إحدى محاكم نيويورك للمادة المذكورة دون الحكم لصالح شركة ذات مصالح كوبية وفرنسية (Havana Club Holding) في الدعوى المرفوعة في عام 1996 - أي في وقت سابق لموعد اعتماد المادة 211 - من أجل البت في مسألة اغتصاب شركة باكاردي للحق في استعمال العلامة التجارية &quot; Havana Club &quot; في الولايات المتحدة من خلال التسويق الاحتيالي لمشروب روم منتج خارج كوبا.
La aplicación de la referida Sección por parte de un tribunal de Nueva York, impidió el fallo favorable a una compañía con intereses cubanos y franceses (Havana Club Holding), en el litigio iniciado en 1996 -- con anterioridad a la aprobación de la Sección 211 -- para resolver la usurpación por parte de Bacardí del derecho al uso de la marca Havana Club en los Estados Unidos, mediante la comercialización fraudulenta en ese país de un ron producido fuera de Cuba.