23 - الوضع في كوت ديفوار، حيث لا يزال استخراج الماس مستمرا في المناطق التي استولت عليها القوات الجديدة، والتسرب الواضح لهذا الماس إلى التجارة المشروعة، ما زال يشكل مجالا رئيسيا من مجالات القلق وتحديا كبيرا بالنسبة لعملية كيمبرلي.
de Kimberley La situación en Côte d &apos; Ivoire, donde prosigue la extracción de diamantes en zonas controladas por las Forces Nouvelles, y la aparente filtración de esos diamantes al comercio legítimo, sigue siendo un importante motivo de preocupación y un grave problema para el Proceso de Kimberley.