وسوف تشمل الاستراتيجية الرامية إلى بلوغ الهدف من البرنامج العناصر الرئيسية التالية: (أ) توفير إحصاءات وتحليلات دقيقة في حينها بشأن مشكلتي المخدرات والجريمة في العالم، مع إيلاء اهتمام خاص بالمظاهر المحددة التي تتخذها الجريمة على الصعيد الإقليمي؛ (ب) توسيع قاعدة الأدلة اللازمة لوضع السياسات؛ (ج) توفير الخدمات في مجال اختبار المخــدرات وخدمــات خبـــراء الطب الشرعــي؛ (د) تقييم المشاريــع والبرامج والأثر المترتب على الأنشطة؛ (هـ) تطويــر التخطيط والتحليل الاستراتيجيين؛ (و) تحسين التــوازن بين الوقاية والإنفاذ في تخطيط البرامج وصوغ المشاريع؛ (ز) التحاور بشأن السياسات العامة مع الجهات المانحة من الحكومات والدول الأعضاء والمنظمات الدولية وكيانات القطاع الخاص بغية حشد الموارد؛ (ح) التواصل مع المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام الدولية؛ (ط) الاضطلاع بأنشطة محددة الهدف في مجال الدعوة والاتصالات، مــع التركيــز على وسائــط الإعــلام وإيــلاء اهتمــام خــاص لاحتياجــات الأطفــال والشباب المستضعفين؛ (ي) التنسيق مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى فيما يتعلق بالمسائل ذات الصلة بالمخدرات والجريمة والإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره.
La estrategia para conseguir dicho objetivo comprenderá los siguientes elementos principales: a) facilitación oportuna de estadísticas y análisis precisos de los problemas mundiales de drogas y delincuencia, prestando especial atención a manifestaciones regionales concretas de la delincuencia; b) ampliación de la base informativa para la formulación de políticas; c) prestación de servicios de expertos en ensayo de drogas y temas forenses; d) evaluación de los proyectos, los programas y los efectos de las intervenciones; e) elaboración de planes y análisis estratégicos; f) logro de un mejor equilibrio entre la prevención y la represión en la planificación de los programas y la elaboración de los proyectos; g) celebración de diálogos sobre políticas con los gobiernos, los Estados Miembros, las organizaciones internacionales y las entidades del sector privado donantes para movilizar recursos; h) contacto con las organizaciones de la sociedad civil, las organizaciones no gubernamentales y los medios de información internacionales; i) orientación precisa de las actividades de promoción y comunicación con hincapié en los medios de información; y j) coordinación con otros organismos de las Naciones Unidas en cuestiones relacionadas con las drogas, la delincuencia y el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones.