وكان الهدف الأساسي من الاجتماع هو تحليل مسائل متنوعة في جدول الأعمال المتعلق بالهجرة من أجل المساهمة في الحوار الرفيع المستوى بشأن الهجرة الدولية والتنمية الذي سيجرى في إطار الجمعية العامة للأمم المتحدة في 14 و 15 أيلول/سبتمبر 2006.
La reunión tuvo como objetivo principal examinar diversos temas de la agenda migratoria con miras a contribuir al Diálogo de Alto Nivel sobre Migración Internacional y Desarrollo que tendrá lugar dentro del marco de la Asamblea General de las Naciones Unidas los días 14 y 15 de septiembre de 2006.