وفي هذا الإطار، وفي عام 2005، وقّع المجلس الأوروبي واليونسكو إعلان نوايا 2005 بشأن إنشاء برنامج للتعاون المشترك بين المؤسسات من أجل الحوار المشترك بين الثقافات، مع التركيز على البرامج والأنشطة في مجالات التعليم، والشباب، والرياضة، والثقافة (التراث والإبداع)، والاتصالات، والمعلومات.
En ese contexto, la UNESCO y el Consejo de Europa firmaron en 2005 una declaración de intención sobre el establecimiento de un mecanismo de cooperación interinstitucional para el diálogo intercultural, centrado en programas y actividades en los ámbitos de la educación, los jóvenes y el deporte, la cultura (patrimonio y creatividad), la comunicación y la información.