70 - وبصفة محددة، سيضطلع موظفو نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج من الرتبة ف-3 بمسؤولية دعم البرامج ووضع السياسات، بما في ذلك المهام الأساسية التالية: تقديم التوجيه الفني للبعثات في المسائل المتعلقة بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج من خلال الاتصال الوثيق بمكتب العمليات وتحت إشراف رئيس وحدة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج ومستشار شؤون السياسة؛ وتوفير خط الدعم الأمامي لرؤساء وحدات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في الميدان بدءا بتطوير البرامج ومنح الموافقات التقنية والمسائل المتعلقة بالتوظيف، ودعم عملية وضع الميزانية، والمسائل ذات الصلة بحشد الموارد والدعم اللوجستي؛ وصياغة و/أو استعراض الوثائق والتقارير ذات الصلة واستعراض منشورات أخرى بشأن نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، أو المهام المتعلقة بذلك التي يعدها الشركاء و/أو الهيئات الخارجية (المنظمات غير الحكومية، والدول الأعضاء، واللجان الوطنية وغيرها)؛ والتخطيط (بدءا بمرحلة ما قبل إنشاء البعثة وحتى التقييمات التقنية)، بما في ذلك المشاركة في اجتماعات التخطيط للبعثات وأفرقة العمل المشتركة بين الإدارات؛ وجمع الدروس المستخلصة وأفضل الممارسات من البعثات الخاضعة للمتابعة وتعميمها؛ وتقديم الدعم لرئيس وحدة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج فيما يتعلق بجوانب وضع السياسات ذات الصلة بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، والمساعدة في إعداد الإصدار الثاني للمعايير المتكاملة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج بالتنسيق مع الفريق العامل المشترك بين الوكالات والمعني بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج؛ والمشاركة في الفريق العامل المذكور وفي المنتديات الأخرى المخصصة لوضع السياسات وحلقات العمل التدريبية وفقا لما تقتضيه الظروف، بالإضافة إلى تقديم الدعم لمركز الموارد الخاصة بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، ويشمل ذلك صياغة المعلومات الخاصة بكل بعثة وتحديثها.
Concretamente, los oficiales de desarme, desmovilización y reintegración de categoría P-3 se encargarían del apoyo a los programas y la formulación de políticas, incluidas las tareas fundamentales siguientes: en estrecha colaboración con la Oficina de Operaciones y bajo la supervisión del Jefe de la Dependencia de Desarme, Desmovilización y Reintegración y Asesor en políticas de desarme, desmovilización y reintegración, facilitar a las misiones una orientación sustantiva sobre asuntos relacionados con el desarme, la desmovilización y la reintegración; servir de primera fuente de apoyo a los jefes de las dependencias sobre el terreno en materia de desarme, desmovilización y reintegración en cuestiones relativas a la elaboración de programas, el visto bueno técnico y la dotación de personal, la elaboración de presupuestos, la movilización de recursos y el apoyo logístico; redactar y revisar documentos e informes pertinentes, y revisar otras publicaciones sobre desarme, desmovilización y reintegración, o sobre misiones pertinentes, preparadas por entidades asociadas y órganos externos (organizaciones no gubernamentales, Estados Miembros, comisiones nacionales, etc.); llevar a cabo tareas de planificación (evaluaciones técnicas antes de las misiones), incluida la participación en reuniones de planificación de misiones y en equipos interdepartamentales de tareas; recopilar y difundir información sobre experiencias adquiridas y prácticas recomendadas de las misiones; apoyar al Jefe de la Dependencia de Desarme, Desmovilización y Reintegración en la formulación de políticas sobre desarme, desmovilización y reintegración, y, en coordinación con el Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre desarme, desmovilización y reintegración, ayudar a preparar la segunda versión de las normas integradas de desarme, desmovilización y reintegración; participar en el Grupo de Trabajo y en otros foros de formulación de políticas, así como en los talleres de capacitación que sean necesarios; y prestar apoyo al Centro de Información Especializada de las Naciones Unidas sobre desarme, desmovilización y reintegración, en particular en la elaboración y actualización de la información sobre las distintas misiones.