33 - المقصود بالتقدم الوظيفي في الفئة الفنية التنقلات الوظيفية، الجانبية والعمودية في آن واحد، مما يستلزم عمليات رسمية وغير رسمية يمكن أن تؤثر في الرجال والنساء بشكل مختلف.
El adelanto profesional de los funcionarios del cuadro orgánico se refiere tanto a los traslados laterales como a los verticales, lo que entraña procesos oficiales y oficiosos que pueden afectar de manera diferente a hombres y mujeres.