ويتمثل الهدف الرئيسي لمكتب الممثلة الخاصة في الاضطلاع بدور قيادي، بالتشاور الوثيق مع اليونيسيف، بشأن مسائل عملية مجلس الأمن المشار إليها أعلاه، وزيادة تعميق مشاركة مجلس الأمن في مسألة الأطفال والصراع المسلح، وكفالة أن تقود العملية داخل مجلس الأمن في النهاية إلى تعزيز الحماية للأطفال على أرض الواقع.
El principal objetivo de la Oficina de la Representante Especial será tomar la iniciativa, celebrando consultas permanentes con el UNICEF, en las cuestiones relacionadas con el proceso del Consejo de Seguridad mencionado anteriormente, reforzar la participación del Consejo en las cuestiones relativas a los niños y los conflictos armados y garantizar que ese proceso emprendido dentro del Consejo desemboque en una mejor protección de los niños sobre el terreno.