وشارك ثلاثة أعضاء من اللجنة أيضاً في الاجتماعين المشتركين بين اللجان الثالث والرابع اللذين عقدا في حزيران/يونيه 2004 و2005.
Tres miembros del Comité participaron también en las reuniones tercera y cuarta entre los comités que son órganos creados en virtud de dichos tratados (celebradas en junio de 2004 y 2005).