11 - ومن الجدير بالذكر أن اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة منفصلة ومتميزة عن الآلية الداخلية التي أنشأها الأمين العام لمساعدته في ضمان الامتثال، في الأمانة العامة، للتوصيات الناتجة عن مراجعة الحسابات ومن التحقيقات.
Cabe destacar que el Comité Asesor de Auditoría Independiente es un mecanismo separado y distinto del mecanismo interno establecido por el Secretario General para ayudarle a garantizar el cumplimiento, dentro de la Secretaría, de las recomendaciones derivadas de las auditorías y las investigaciones.