فإذا رفضت لجنة الجزاءات قرار الفريق، تحال المسألة إلى مجلس الأمن لإجراء مراجعة على مستوى أعلى، مع الاحتفاظ بتفويض من مجلس الأمن لاتخاذ القرار النهائي بشأن طلب الرفع من القوائم.
Si el comité rechazara la decisión del Grupo de Expertos, la cuestión se transmitiría al Consejo de Seguridad, admitiéndose una revisión a nivel más alto pero conservando la facultad de decisión definitiva por el Consejo de Seguridad acerca de la petición de exclusión de la lista.