9 - وسيقدم المركز، طبقا لما تنص عليه ولايته وتحت سلطة المفوض السامي، التدريب والخبرة فــي مجــال إجـــراءات إبلاغ الهيئات المنشأة بموجب معاهدات، وسيمد يد المساعدة فــي مجــال إعـــداد أدوات وأدلــة ميسرة علاوة على تدريب المدربين، وذلك لصالح المسؤولين الحكوميين، والفئات المهنية المختصة (المشرعون، وموظفو إنفاذ القانون، والمحامون وموظفــو الجهــاز القضائــي، ومقدمو الخدمــات الاجتماعية، والخبــراء التربويون) وسائر الجهات المعنية.
Según lo indicado en su mandato y bajo la autoridad de la Alta Comisionada, el Centro ofrecerá capacitación y conocimientos especializados sobre procedimientos de presentación de informes a los órganos creados en virtud de tratados, así como asistencia en la preparación de herramientas y manuales fáciles de usar, e impartirá cursos de capacitación de instructores a funcionarios gubernamentales, grupos profesionales competentes (legisladores, agentes de las fuerzas del orden público, abogados y funcionarios de la judicatura, servicios sociales, expertos en educación) y otras partes interesadas.