ولم يكد البيان المشترك يُنشر حتى قامت الولايات المتحدة بفرض جزاءات اقتصادية على جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وتصعيد ضغطها عليها في مختلف الميادين.
Sin embargo, tan pronto como la Declaración Conjunta se hizo pública, los Estados Unidos aplicaron sanciones económicas contra la República Popular Democrática de Corea e intensificaron su presión desde todo ángulo.