وينبغي أن يتمثل هدفنا المشترك في تعزيز حواجز مكافحة الأسلحة البيولوجية وتخفيض خطر الإرهاب البيولوجي وكفالة التطوير بشكل سالم ومأمون للتطبيقات السلمية الهامة بشكل حيوي للعلم البيولوجي والتكنولوجيا من أجل تحقيق إمكانيتها الكاملة لفائدة الأشخاص في جميع أرجاء العالم.
Nuestros objetivos comunes deben ser fortalecer las defensas contra las armas biológicas, disminuir el riesgo del bioterrorismo y garantizar que las aplicaciones de la ciencia y la tecnología biológica con fines pacíficos, que tienen una importancia vital, se desarrollen de manera segura al máximo de sus posibilidades en beneficio de las personas de todo el mundo.