47- وأُشير إلى أنه، في حال عدم وجود موافقة صريحة مسبقة، ينبغي أن تكون الموافقة أو القبول الضمنيين اللاحقين كافيين، شريطة أن يُشعر الدائن المضمون المانح باعتزامه السعي إلى إعادة الحيازة خارج نطاق القضاء مع بيان التفاصيل المتعلقة بوقت وطرائق قيامه بذلك.
47. Se sugirió que, en ausencia de un consentimiento previo explícito, bastaría con un consentimiento implícito subsiguiente o la aquiescencia, siempre y cuando el acreedor garantizado notificara al otorgante su intención de buscar la recuperación de la posesión por medios extrajudiciales con detalles sobre el momento en que se haría y las modalidades.