(ط) في المقـــر، أجـــرى موظــف 761 معاملة مغشوشة بقيمة إجمالية بلغت 742 89 دولارا بواسطة بطاقة اعتماد صادرة عن البرنامج الإنمائي بين عامي 2001 و 2005 وقدم مطالبات مزوّرة لتسديد مدفوعات بقيمة إجمالية تبلغ 415 9 دولارا.
i) En la sede, un funcionario hizo 761 transacciones fraudulentas (por valor de 89.742 dólares) utilizando una tarjeta de crédito del PNUD entre 2001 y 2005 y presentó solicitudes falsas de reembolso (por un valor de 9.415 dólares).