3 - وقُدمت التقارير المشار إليها إلى لجنة حقوق الإنسان في دورتها الثانية والستين وهي معروضة الآن على مجلس حقوق الإنسان (الذي تولى مهام اللجنة عقب اتخاذ الجمعية العامة قرارها 60/251 المؤرخ 15 آذار/مارس 2006) وقد ينظر فيها المجلس في دورته الثانية (من 18 أيلول/سبتمبر إلى 6 تشرين الأول/أكتوبر 2006).
Los informes aludidos se presentaron a la Comisión de Derechos Humanos en su 62° período de sesiones y se encuentran ahora sometidos al Consejo de Derechos Humanos (que ha asumido las funciones de la Comisión como consecuencia de la aprobación de la resolución 60/251 de la Asamblea General, de 15 de marzo de 2006), que quizás los examine en su segundo período de sesiones (18 de septiembre a 6 de octubre de 2006).