أتشرف بأن أحيل إليكم بيان وزارة خارجية جورجيا حول التعليقات التي أدلى بها متحدث رسمي باسم وزارة خارجية الاتحاد الروسي عن الحالة الراهنة في منطقة تسكينفالي/منطقة جنوب أوسيتيا المتمتعة سابقا بالحكم الذاتي، المؤرخ 1 حزيران/يونيه 2006 (انظر المرفق).
Tengo el honor de transmitir la declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores de Georgia de fecha 1° de junio de 2006, sobre las observaciones formuladas por un portavoz oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia respecto de la situación actual en el distrito de Tskhinvali/antigua región autónoma de Osetia Meridional (véase el anexo).