ولا يمكن استيعاب هذه الاحتياجات من داخل ملاك الوظائف المعتمد للمكتب، بسبب عبء العمل الإضافي الكبير المرتبط بإجراء البحوث والتحليلات القانونية.
En vista de la importante carga de trabajo adicional que entrañan las investigaciones y los análisis jurídicos, este trabajo no puede ser hecho por el personal de la plantilla aprobada de la Oficina.