135 - الصناديق الاستئمانية مصنفة إلى فئتين رئيسيتين: الصناديق الاستئمانية العامة والصناديق الاستئمانية للتعاون التقني.وتُنشأ الصناديق الاستئمانية العامة لدعم أي أنشطة باستثناء الأنشطة التي يقتصر طابعها على التعاون التقني، وتُستخدم لتعزيز برنامج عمل وحدة أو أكثر من الوحدات التنظيمية للأمانة العامة أو توسيع نطاقه، أو لأغراض الإغاثة الإنسانية الرامية إلى تقديم المساعدة المباشرة فيما يتعلق بحالات الطوارئ.
Los fondos fiduciarios se clasifican en dos categorías principales: fondos fiduciarios generales y fondos fiduciarios de cooperación técnica. Los primeros se establecen para apoyar cualquier actividad, excepto las que son exclusivamente de cooperación técnica, y se utilizan para mejorar o ampliar el programa de trabajo de una o varias dependencias organizacionales de la Secretaría, o bien con fines de socorro humanitario para prestar asistencia directa en relación con situaciones de emergencia.