لذا ينبغي لمجلس حقوق الإنسان أن يعالج مواضيع بناء القدرات، وأن يجد أساليب للاستجابة لنقاط الضعف المؤسسية وللقيود على الموارد، التي تعيق عملية تحويل الأحكام الدستورية والمؤسسية لحقوق الإنسان إلى حقيقة.
Por consiguiente, el Consejo de Derechos Humanos debe abordar las cuestiones relativas a la creación de capacidades y encontrar formas de responder a las deficiencias institucionales y a las limitaciones de recursos que obstaculizan el proceso de convertir las disposiciones constitucionales y estatutarias sobre derechos humanos en una realidad.