2 - وتضمن قرار مجلس الأمن 1633 (2005) المؤرخ 21 تشرين الأول/أكتوبر 2005، بين جملة أمور، إعادة تأكيد المجلس تأييده لملاحظة الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا ومجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي بشأن استحالة تنظيم انتخابات رئاسية في كوت ديفوار في الموعد المقرر مسبقا، وتأييده لقرار مجلس السلام والأمن أن يظل رئيس كوت ديفوار رئيسا للدولة لمدة 12 شهرا اعتبارا من 31 تشرين الأول/ أكتوبر 2005.
Mediante su resolución 1633 (2005), de 21 de octubre de 2005, el Consejo de Seguridad, entre otras cosas, reafirmó que aprobaba la observación hecha por la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO) y el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana sobre la imposibilidad de organizar elecciones presidenciales en Côte d &apos; Ivoire en la fecha prevista y la decisión adoptada por el Consejo de Paz y Seguridad de que el Presidente de Côte d &apos; Ivoire continuaría siendo Jefe de Estado desde el 31 de octubre de 2005 por un período de 12 meses.