59- وفيما يتعلق بالتوصية باء (النهج غير الوحدوي لأدوات تمويل الاحتياز)، قيل إن الصيغتين الواردتين بين أقواس معقوفة ينبغي أن تُعرضا على نحو يبين أنهما نصان بديلان.
59. Con respecto a la recomendación B (enfoque no unitario de los mecanismos de financiación de compras), se afirmó que los textos comprendidos en los dos pares de corchetes deberían presentarse de una manera que dejara claro que eran variantes.