وفي هذا السياق، وافقت الجمعية على منح صفة المنظمة الحكومية الدولية لثمانية نظم للمراقبة من قبل دول الميناء مما أسفر عن إمكانية زيادة مواءمة وتنسيق أنشطة المراقبة من قبل دولة الميناء بروح قوية من التعاون فيما بين دول العلم ودول الميناء.
Al respecto, la Asamblea convino en otorgar condición de organización intergubernamental a ocho regímenes de control por el Estado del puerto, de modo que las actividades de control por el Estado del puerto podrían armonizarse y coordinarse más a fondo, en un espíritu de mayor cooperación entre los Estados del puerto y los Estados del pabellón.