وعلى الدول أن تضع أطر عمل قانونية من أجل إدماج المعلومات والتحليلات الاستخبارية بصورة صحيحة سواء في التخطيط للعمليات أو في مراحل المساءلة عن الحوادث بعد وقوعها لتحديد مسؤولية الدولة عنها؛ وأن تكفل توعية الموظفين بعدم وجود سند قانوني لإطلاق النار بقصد القتل ما لم يكن في حكم المؤكد تقريبا أن التصرف على غير هذا النحو سيؤدي إلى إزهاق أرواح بشرية.
Los Estados deben establecer marcos jurídicos que incorporen adecuadamente la información y los análisis de los servicios de inteligencia, tanto en la planificación operacional como en la fase de rendición de cuentas de la responsabilidad del Estado posteriores a un incidente, e instruir a los agentes en el sentido de que no hay fundamento jurídico para disparar a matar, salvo cuando se esté prácticamente seguro de que, de no hacerlo, se producirían otras muertes.