76 - وبحلول تشرين الأول/أكتوبر 2004، كان 28 في المائة من المشتركين مشمولين بنظام الوصلة البينية الآلية؛ وإضافة إلى ذلك، يوجد 14 في المائة من المشتركين مشمولين بنظام التجهيز على دفعات، الذي وإن كان لا يتيح للصندوق نفس الدرجة من الثقة التي يمنحها نظام الوصلة البينية، فهو أفضل من تجهيز استمارات الإجراءات الوظيفية يدويا.
Al mes de octubre de 2004, había una interfaz automática que abarcaba al 28% de los afiliados; además, en el caso del otro 14%, se aplicaba un proceso discontinuo o en tandas que no proporcionaba a la Caja el mismo nivel de seguridad que la interfaz pero que era mejor que el procesamiento manual de los trámites de personal.