وكان الرئيس بولانيوس غيير هو الذي أكد في كانون الأول/ديسمبر 2001، على الحاجة إلى إبرام اتفاق للتجارة، وهو الاتفاق الذي تحول إلى اتفاق التجارة الحرة لأمريكا الوسطى المعقود بين بلدان أمريكا الوسطى والجمهورية الدومينيكية والولايات المتحدة. وهذا الاتفاق دخل حيز النفاذ في آذار/مارس 2006، وفتح عهدا جديدا من الفرص لمنطقتنا.
Fue el Presidente Bolaños Geyer quien, en diciembre de 2001, planteó la necesidad de llevar a cabo lo que después llegó a ser el Tratado de Libre Comercio entre los países de Centroamérica, la Republica Dominicana y los Estados Unidos, que entró en vigor en marzo de 2006 y abrió una nueva era de oportunidades para nuestra región.