وجوهر ادعاءاتهما هو أن الدولة الطرف قد أساءت معالجة حالتهما نتيجة للأخطاء التي ارتكبها المحامون الذين تولوا تمثيلهما وأخطاء خبير طبي، وفقاً لما هو معروض في الفقرات 2-1 إلى 2-7 أعلاه.
En esencia, afirman que debido a falta profesional de sus abogados y de un perito médico, el Estado Parte habría actuado indebidamente en el conocimiento de sus causas del modo indicado en los párrafos 2.1 a 2.7.