وهذا التفريق يحدث في ظل وضع يكون فيه الإنجاز المتوقع لعنصر الدعم، أي &quot; زيادة كفاءة وفعالية عمليات حفظ السلام &quot; ، بحكم طبيعته إنجازاً &quot; داخلياً &quot; ، بينما تُستمد الإنجازات المتوقعة للمكونات الموضوعية من الأهداف المحددة من قِبل مجلس الأمن.
Esta distinción se produce en un contexto en que el logro previsto para el componente de apoyo (una mayor eficiencia y eficacia de las operaciones de mantenimiento de la paz) es &quot; interno &quot; por naturaleza, mientras que los logros previstos para los componentes sustantivos derivan de los objetivos fijados por el Consejo de Seguridad.