والميل نحو عدم الاستقرار، الذي يتسم بتصاعد الأنشطة الإرهابية والعنف التي يرتكبها الطالبان والقاعدة في أجزاء معينة من أفغانستان، والزيادة المذهلة في وجود المخدرات، مع ما نجم عن ذلك من انعدام الأمن والعنف، يهددان بعرقلة عودة البلد إلى السلم والاستقرار.
Las tendencias a la inestabilidad, caracterizadas por la intensificación de las actividades terroristas y los actos violentos que cometen Al-Qaida y los talibanes en algunas regiones del Afganistán y el aumento alarmante de la presencia de estupefacientes, así como la inseguridad y la violencia que estos factores han generado, amenazan perturbar el retorno del país a la paz y la estabilidad.