وكما قال الأمين العام، في تقريره عن أعمال المنظَّمة، فإنّ &quot; التاريخ إذا كان سيحكم على عام 2005 من منظار ما قدَّم من وعود، فلا بدَّ أن يحكم على عام 2006 من منظار ما تحقَّق من هذه الوعود &quot; (A/61/1، الفقرة 27).
En su reciente Memoria sobre la labor de la Organización, el Secretario General señaló: &quot; Si la historia juzga el año 2005 en función de las promesas, el 2006 se debe juzgar en función del cumplimiento &quot; (A/61/1, párr. 27).