وقد وجه زعماء العالم الانتباه إلى التحدي الاستثنائي الذي يفرضه وباء الإيدز عالميا على الحياة والكرامة البشرية، وتعهدوا بالإجماع، في إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز الصادر عنهم، بشن حملة استثنائية لمكافحته.
Los líderes mundiales señalaron a la atención pública el excepcional desafío que la pandemia del SIDA constituía para la vida y la dignidad humana, y en su Declaración de Compromiso en la lucha contra el VIH/SIDA asumieron unánimemente la obligación de dar una respuesta excepcional.