وبينما يسعى المجلس إلى تحسين آليات الأمم المتحدة الموجودة وتطوير نُهج جديدة لحماية وتعزيز حقوق الإنسان، فإنه ينبغي له أن يعير اهتماما خاصا أيضا لوضع آليات وقاية.
Además de mejorar los mecanismos que actualmente existen en las Naciones Unidas y de buscar nuevos enfoques para la protección y promoción de los derechos humanos, el Consejo debe también prestar una atención especial a la creación de mecanismos de prevención.