وفي كل سنة يقدم المكتب دورة توجيهية للأعضاء الجدد في البعثات الدائمة بشأن عمل الأمم المتحدة؛ وإحاطات عن الجمعية العامة، ومجلس الأمن، والمجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ وحلقات عمل بشأن التفاوض حول الصكوك القانونية الدولية، وإجراءات إيداع المعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات في مكتب الشؤون القانونية، وصياغة القرارات، والتوثيق.
Cada año, NYO ofrece un curso de orientación para los nuevos miembros de las misiones permanentes, acerca de la labor de las Naciones Unidas; sesiones de información sobre la Asamblea General, el Consejo de Seguridad, el Consejo Económico y Social, y cursillos prácticos sobre negociación de instrumentos jurídicos internacionales, depósito de tratados ante el Secretario General y registro de los tratados ante OLA, redacción de resoluciones y documentación.