45 - وتبيِّن الإحصاءاتُ أن للموظفين من البعثات الميدانية، الوطنيون منهم والدوليون، عددا أكبر من القضايا المتصلة بالفصل من الخدمة/إنهاء الخدمة (17 في المائة) والاستحقاقات (14 في المائة) مقارنةً بزملائهم الباقين (14 في المائة و 10 في المائة، على التوالي).
Las estadísticas demuestran que los funcionarios de las misiones sobre el terreno, tanto nacionales como internacionales, tienen más problemas relacionados con la separación del servicio o la rescisión del contrato (el 17%) y con los derechos (el 14%) que el resto de sus colegas (el 14% y el 10%, respectivamente).