ونتيجة لذلك، تكتفي النظم التي تطبقها هاتان الوحدتان بتلبية احتياجات الدائرتين المذكورتين دون إيلاء الاعتبار اللازم للأثر المحتمل أن تخلفه هذه النظم على النظم الأخرى الموجودة داخل إدارة عمليات حفظ السلام أو المنظمة.
Los sistemas utilizados por esas dependencias sólo tienen en cuenta las necesidades de sus Servicios y no se presta la debida atención a su posible repercusión en otros sistemas existentes en el Departamento o en la Organización.