35 - ويوجه الرؤساء الانتباه بشكل خاص إلى القرار الذي اتخذته بعض البلدان المانحة بوضع جداول زمنية لبلوغ هدف تقديم 0.7 في المائة من الناتج القومي الإجمالي إلى البلدان النامية بحلول عام 2015 ومن 0.15 في المائة إلى 0.2 في المائة إلى أقل البلدان نمواً بحلول عام 2010، ويدعون في هذا السياق، إلى إنشاء آلية فعالة لرصد التقدم نحو تحقيق تلك الأهداف.
Los Jefes de Estado o de Gobierno señalaron a la atención en particular la decisión de algunos países donantes de establecer plazos para el logro de la meta fijada de asistencia del 0,7% del producto interno bruto (PNB) para los países en desarrollo para 2015 y de 0,15% a 0,2% para los países menos adelantados para 2010 y, en este contexto, exhortaron al establecimiento de un mecanismo eficaz encargado de supervisar los avances hacia el logro de esas metas.