وفضلا عن ذلك، تود كوبا أن تسترعي الانتباه إلى الاختلال الواضح القائم في التعامل مع فئات معينة من الأسلحة التقليدية بما يعرض الآخرين للخطر، ويحدث أثرا أكثر تدميرا بصورة متزايدة.
Cuba desea, asimismo, llamar la atención respecto al desequilibrio evidente en el tratamiento que se da a determinadas categorías de armas convencionales en detrimento de otras cuyos efectos son significativamente devastadores.