174- ولا ينبغي أن تحد الوتيرة الحالية للاحتياجات من الموارد في الميدان من سياسة الأمم المتحدة المتعلقة بالتدريب في مجال الطيران بهدف حفظ وتعزيز معرفة أخصائيي الطيران بإدارة عمليات الطيران الدولي الحالية، وبالعمليات الجوية، وبالمعايير وإدارة السلامة من أجل إجراء عمليات الأمم المتحدة للطيران على نحو مأمون.
El ritmo al que se están pidiendo recursos para las operaciones sobre el terreno no debe ir en detrimento de la política de las Naciones Unidas sobre la capacitación en las operaciones aéreas de las misiones, cuyo objetivo es mantener y mejorar los conocimientos de los especialistas en administración, operaciones de aeronaves, normas a seguir y gestión de riesgos para que las operaciones aéreas de las Naciones Unidas se realicen en condiciones de seguridad.