وتتطلب القواعد الواردة في الفرع 7-2 من منشور التعليمات الإدارية ST/AI/2002/4 أن يولى الاعتبار الكامل لجميع المرشحين الداخليين من الرتبة ف-3 المتقدمين بطلبات للنقل الأفقي والمرشحين من الرتبة ف-2 المتقدمين بطلبات للترقية.
Según las normas estipuladas en la sección 7.2 de la instrucción administrativa ST/AI/2002/4, todos los candidatos internos de categoría P-3 que solicitan un traslado lateral y los de categoría P-2 que solicitan un ascenso deben ser debidamente considerados.