وظل المشاركون في عملية كيمبرلي أسخياء في تقديم المساعدة التقنية لمساعدة البلدان المنتجة للماس على تنفيذ الضوابط، ولكننا نناشد المانحين الآخرين أن يهبوا لمساعدة منتجي الماس على بناء القدرات لرصد تجارة الماس من المنجم إلى التصدير.
Los participantes en el Proceso de Kimberley han sido generosos con la asistencia técnica para ayudar a los países que producen diamantes a aplicar los controles, pero alentamos a otros donantes a que se sumen con el fin de ayudar a los productores de diamantes a crear capacidad para vigilar el comercio de diamantes, desde la mina hasta la etapa de exportación.