غير أن الإجراءات الموضوعة لتجهيز نفقات البناء، ولا سيما النفقات الخاصة بأجور العاملين، كانت أبعد ما تكون عن كونها مرضية. فهي كانت تقوم أساسا على الثقة، وقد تعرّض المصلحة المالية لليونيسيف للخطر.
No obstante, los procedimientos establecidos para procesar los gastos de construcción y en particular los sueldos de los trabajadores, distaban mucho de ser satisfactorios, ya que se basaban en gran medida en la buena fe y podían poner en peligro los intereses financieros del UNICEF.