ويؤيد الاتحاد الأوروبي أيضا تمديد فترة ولاية كل القضاة المخصصين الثمانية عشر بالمحكمة الجنائية الدولية لرواندا حتى نهاية عام 2008، بناء على طلب رئيس المحكمة الجنائية، وبتزكية من الأمين العام في رسالتيه الأخيرتين إلى رئيسي الجمعية العامة ومجلس الأمن.
La Unión apoya también la prórroga de los mandatos de los 18 magistrados ad lítem del Tribunal Internacional para Rwanda hasta finales de 2008, como lo solicitó el Presidente del Tribunal y lo respaldó el Secretario General en las recientes cartas que envió a los Presidentes de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad, respectivamente.