وأضاف أن المكتب قد قرر للتو على أي الحالات أن يحال التقرير السنوي للجنة بناء السلام مباشرة إلى الجمعية العامة، في حين أحيل بالفعل عدد من المسائل ذات الصلة إلى لجان فرعية.
En todo caso, la Mesa acaba de decidir que el informe anual de la Comisión de Consolidación de la Paz se presente directamente a la Asamblea en sesión plenaria, al tiempo que varias cuestiones conexas ya han sido asignadas a órganos subsidiarios.