8 - وأُخبِرت اللجنة الاستشارية، بناء على استفسارها، بأن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي يقوم، من خلال اتفاق ثنائي مع الأمم المتحدة، بإدارة ودعم أفراد الأمن الميداني التابعين لإدارة شؤون السلامة والأمن (250 وظيفة من الفئة الفنية و 369 وظيفة من فئة الخدمات العامة من الرتبة المحلية).
Tras preguntar al respecto, se informó a la Comisión Consultiva de que el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), mediante un arreglo bilateral con las Naciones Unidas, administra el personal de seguridad del Departamento de Seguridad en el terreno y le presta apoyo (250 puestos del cuadro orgánico y 369 de servicios generales de contratación local).