إن تاريخ منطقة البحر الكاريبي مرتبط ارتباطا لا ينفصم بحركة الناس، مكرهين، كما في حالة الأفارقة الذين أحضروا بوصفهم عبيدا إلى شواطئنا، أو على نحو طوعي، كما في حالة المستوطنين والمهاجرين والخدم المتعاقدين لمدة محددة.
La historia del Caribe ha estado intrínsecamente vinculada a la circulación de personas, ya sea forzada, como ocurrió con los africanos que fueron traídos como esclavos a nuestras costas, o voluntaria, como en el caso de los colonos y los inmigrantes vinculados a un contrato laboral.