11 - وتشمل عناصر نظام المساءلة الفعال، استنادا إلى تلخيص ما ورد في التقارير السابقة وهذا التقرير المستكمل، ما يلي:
A continuación se sintetizan y actualizan algunos de los elementos de un sistema de rendición de cuentas eficaz indicados en informes anteriores: