49 - عرضت سلسلة &quot; What &apos; s going on? &quot; (ماذا يحدث؟) التي صُممت في بادئ الأمر كسلسلة أشرطة وثائقية لمحطات تلفزيون الكابل الغرض منها اجتذاب المشاهدين الشباب، قصص أناس عاديين استفادوا من عمل الأمم المتحدة.
Concebida inicialmente como una serie documental para la televisión por cable a fin de atraer a una audiencia más joven, la serie ¿Qué pasa con ...? presentó las historias de gente común que se beneficiaba con la labor de las Naciones Unidas.