وفي عام 2004، وعقب إصدار النشرة بشأن التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسيين (ST/SGB/2003/13)، والتي أوردت معايير السلوك المتوقع من موظفي الأمم المتحدة فيما يتعلق بالاستغلال والاعتداء الجنسيين وواجبات المديرين ذات الصلة، كلَّفتُ اللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية بتنسيق تنفيذه في الميدان.
En 2004, luego de la publicación de mi boletín sobre medidas especiales de protección contra la explotación y el abuso sexuales (ST/SGB/2003/13) en que se esbozaban las normas de conducta que se esperaban del personal de las Naciones Unidas con respecto a la explotación y el abuso sexuales y las responsabilidades conexas del personal directivo, encargué al Comité Ejecutivo de Asuntos Humanitarios que coordinara su aplicación sobre el terreno.