وطلب إلى الدول أيضا تحسين أوجه التعاون فيما بين دول العالم التي تقوم سفنها بصيد الأسماك في أعالي البحار والدول الساحلية لضمان اتفاق التدابير في أعالي البحار وفي المناطق التي تخضع للولايات الوطنية مع المادة 7 من الاتفاق وإنشاء منظمات إقليمية جديدة لإدارة مصائد الأسماك حسب الاقتضاء واعتماد تدابير مؤقتة إلى أن يتم إنشاؤها؛ وإدماج الاعتبارات الإيكولوجية في إدارة مصائد الأسماك واستحداث أدوات للإدارة تشمل المناطق المغلقة والمناطق البحرية المحمية والمحميات البحرية، فضلا عن معايير لتنفيذها وتقليل القدرات على الصيد إلى مستويات تتناسب مع استدامة الأرصدة السمكية؛ وإلغاء أوجه الدعم التي تساهم في الصيد غير المشروع وغير المبلّغ عنه وغير المنظم والإفراط في الصيد وفرط القدرة على الصيد؛ وتقديم بيانات كاملة ودقيقة في الوقت المناسب عن الصيد والمعلومات الأخرى المرتبطة بصيد الأسماك وتقديم معلومات عن صيد الأسماك في البحار العميقة.
También se les pide que amplíen la cooperación entre los Estados de pabellón cuyos buques pescan en alta mar y los Estados ribereños, a efectos de velar por el logro de la compatibilidad entre las medidas aplicables en alta mar y las correspondientes a zonas bajo jurisdicción nacional, de conformidad con el artículo 7 del Acuerdo; que cuando sea necesario, establezcan nuevas organizaciones o acuerdos regionales de ordenación pesquera y adopten las medidas provisionales necesarias hasta que así se haga; incorporen consideraciones fundamentadas en el ecosistema en materia de ordenación pesquera; establezcan mecanismos de ordenación, entre ellos zonas cerradas a la pesca, zonas marítimas protegidas y reservas marinas, así como criterios para su aplicación; reduzcan la capacidad de pesca a niveles acordes con la sostenibilidad de las poblaciones de peces; eliminen los subsidios que contribuyen a la pesca ilícita, no declarada y no reglamentada, a la sobrepesca y al exceso de capacidad; faciliten datos sobre capturas y actividades pesqueras, así como información relacionada con la pesca, de forma completa, precisa y oportuna; y presenten información sobre las capturas de peces en aguas profundas.