وتعتبر أستراليا أن استنتاج اللجنة في هذه القضية - وجود انتهاك للمادة 2 في غياب انتهاك لحق موضوعي يتطلب انتصافاً - إنما يحيد عن سوابق اللجنة.
Australia entiende que la conclusión del Comité en este caso -es decir, que se ha infringido el artículo 2 sin que se haya violado un derecho sustantivo que exija un remedio- se aparta de la jurisprudencia anterior del Comité de Derechos Humanos.