4-5 وفيما يتعلق بإدعاء انتهاك الحق في جلسة علنية تتوفر فيها جميع الضمانات الواجبة، تشير الدولة الطرف إلى قرار المحكمة الدستورية رقم ج-040 لعام 1997 بشأن قانونية الإجراءات القضائية التي اتخذتها المحاكم الإقليمية العاملة عند وقوع الأحداث المعنية، ومن ضمنها الإجراءات القضائية ضد صاحب البلاغ.
En referencia a la presunta violación del derecho a ser oído públicamente y con todas las debidas garantías, el Estado Parte se remite a la decisión de la Corte Constitucional Nº C-040, de 1997, en la que la Corte se pronunció sobre la legalidad de los procesos celebrados por los tribunales regionales vigentes en la época de los acontecimientos, cual fue el proceso contra el autor.