وعلى إثر هذه المناقشة، اقتُرح أن تعتمد اللجنة بتوافق الآراء مشروع التعديلات التي أجريت على النظام الداخلي، كما وردت في الورقة السالفة الذكر، على أن يـبـقى النظام الداخلي قابـلا للمزيد من التعديلات.
Tras un debate sobre el proyecto de documento, se sugirió que la Comisión aprobara por consenso el proyecto de modificaciones al reglamento contenido en el mencionado documento, en el entendimiento de que quedaría abierta la posibilidad de presentar nuevas modificaciones.