فعلى سبيل المثال، حُددت قيود زمنية صارمة لعرض قضايا الادعاء العام في قضيتي برليتش وميلوتينوفيتش، الأمر الذي أسفر عن تقصير المدة المتوقعة للمحاكمة بثلث المدة على الأقل في الحالة الأولى وبنصف المدة في الحالة الثانية.
Por ejemplo, los plazos estrictos que se han fijado para la presentación de las causas de la Fiscalía en Prlic y Milutinovic dieron lugar a la reducción de la duración prevista del juicio a por lo menos una tercera parte y a la mitad, respectivamente.