وفي الفترة من 29 أيار/مايو إلى 6 حزيران/يونيه 2006، سارعت المنظمة الدولية للفرانكوفونية، بمساعدة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى، إلى إيفاد بعثة إلى بانغي للإعلام وتقييم الحالة بعد إنشاء المؤسسات المنصوص عليها في الدستور.
Del 29 de mayo al 6 de junio de 2006, con la asistencia de la Oficina de las Naciones Unidas de Apoyo a la Consolidación de la Paz en la República Centroafricana (BONUCA), la OIF envió a Bangui una misión de información y evaluación de la situación, tras el establecimiento de las instituciones previstas en la Constitución.