ويجب أن تعكس المناقشات في المستقبل الجوانب المتعددة الأبعاد للهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك قضايا من قبيل تأثير الهجرة الدولية على التنمية الاقتصادية والاجتماعية؛ وتدابير كفالة الاحترام والحماية لحقوق الإنسان للمهاجرين؛ وسبل تيسير التحويلات؛ وإقامة شراكات عالمية؛ وتقاسم أفضل الممارسات على كل الصعد.
Los debates futuros deben reflejar los aspectos multidimensionales de la migración internacional y el desarrollo, en particular cuestiones como los efectos de esta migración sobre el desarrollo socioeconómico; las medidas para garantizar el respeto y la protección de los derechos humanos de los migrantes; los medios para facilitar la transferencia de remesas; la creación de alianzas mundiales, y el intercambio a todos los niveles de las prácticas recomendadas.