وللوقت اللازم لجعل الموظفين الجدد قادرين على أداء مهامهم أثر مباشر على فعالية نشاط المحكمة والإجراءات المرتبطة بها (الطعون والأحكام على سبيل المثال)، وعلى التزامها بالمواعيد.
El tiempo necesario para que el nuevo personal pueda trabajar al ritmo adecuado tiene consecuencias inmediatas para la eficacia y la puntualidad de la actividad del tribunal y los procedimientos conexos (por ejemplo, apelaciones y fallos).