وبالفعل، يعكف القسم خلال السنتين الأوليين من انتهاء بعثة ما على عدد كبير من المعاملات، بما فيها الاعتمادات المعادة إلى الدول الأعضاء، وإدخال الودائع على الرصيد وقسائم الصرف المشتركة بين المكاتب، والتسويات المصرفية وتسوية الاشتراكات، واستيفاء المقبوضات واستعراض المبالغ المستحقة الدفع وتحليل المبالغ المشطوبة.
De hecho, durante los dos primeros años después del cierre de la misión, la Sección se ocupa de un gran número de transacciones, incluida la devolución de créditos, los depósitos aplicados, los comprobantes de pago entre servicios, las conciliaciones de cuentas bancarias y cuotas, el examen de las cuentas por cobrar y las cuentas por pagar y el análisis de la anulación en los libros.