وتوصل اتحاد المحاكم الإسلامية والحكومة الاتحادية الانتقالية في محادثات السلام التي عقداها في الخرطوم في 22 حزيران/يونيه 2006 إلى الاتفاق على عدد من المبادئ، من بينها وقف الحملات الإعلامية والعسكرية وإجراء حوار ومحادثات بدون أي شروط مسبقة وفي إطار يعترف فيه كل منهما بالآخر، وأعادا التأكيد على هذه المبادئ أثناء جولة المحادثات الثانية التي أجرياها في الفترة من 2 إلى 4 أيلول/سبتمبر 2006.
En las conversaciones de paz que se celebraron en Jartum el 22 de junio de 2006, la ICU y el Gobierno Federal de Transición acordaron distintos principios, como la cesación de las campañas militares y las lanzadas por los medios de información, y la búsqueda de un diálogo y de conversaciones sin condiciones previas en un marco de reconocimiento mutuo, que se reafirmaron posteriormente en la segunda ronda de conversaciones, celebrada del 2 al 4 de septiembre de 2006.