(أ) يقدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي قدرا من المساعدة الإدارية للمشاريع التي تنفذها المكاتب الميدانية لبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات. ولهذا يشارك برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، في بعض الحالات، بنسبة صغيرة من تكاليف الدعم على سبيل التعويض عن دعمه.
a Los proyectos ejecutados por las oficinas exteriores del PNUFID reciben alguna asistencia administrativa del PNUD; por lo tanto, en algunos casos, se comparte un pequeño porcentaje de los gastos de apoyo con el PNUD a modo de compensación.