37 - تمثل محفوظات الأمم المتحدة من الصور والمواد السمعية البصرية كنـزا فريدا، وتولي الإدارة اهتماما بالغا للتحدي الذي يتمثل في حفظ هذا التراث من أجل منفعة الأجيال الحاضرة والمقبلة من المستمعين، ومن بين التحديات التي تواجه المنظمة في هذا الشأن تقييم التسجيلات وجمعها؛ وإتاحتها؛ وحفظها وترميمها؛ والتحسب للكوارث؛ ثم العنصر الحاسم، وهو الموارد التي تعتمد عليها جميع الفئات الأخرى من التحديات.
37. Los archivos fotográficos y audiovisuales de las Naciones Unidas son un tesoro singular y el Departamento tiene muy presente el desafío que supone conservar ese legado en beneficio de las audiencias actuales y futuras. Ese desafío incluye la evaluación y colección de los registros, el acceso, la conservación y restauración, la preparación en casos de desastre y, sobre todo, los recursos, de los que dependen todas las demás categorías.