(د) نُفذت منذ عام 1992 عملية لتطوير موازين إلكترونية بالشراكة مع شركـــة خاصة، دون اتخــــاذ الاحتياطات اللازمــــة، مما أدى إلـــى شطب 3.5 ملايين دولار.
d) El desarrollo de balanzas electrónicas en asociación con una empresa privada se venía llevando a cabo desde 1992 sin las precauciones suficientes; como resultado de ello se pasaron a pérdidas y ganancias 3,5 millones de dólares.