54 - وأوضحت البيانات المتعلقة بالفترة قيد الاستعراض، التي تغطي 10 سنوات و 6 أشهر، حدوث انخفاض مطرد في المعدل العام لاستخدام الخيار ذي النهجين، من 35.6 في المائة اعتبارا من آذار/مارس 1996 إلى 33.7 في المائة اعتبارا من آذار/مارس 1998، وصولا إلى 31.1 في المائة اعتبارا من آذار/مارس 2000 و 27.8 في المائة اعتبارا من 31 كانون الأول/ديسمبر 2001، و 27.5 في المائة اعتبارا من 31 كانون الأول/ديسمبر 2003.
Los datos correspondientes al período que se examina, 10 años y 6 meses, reflejaron una reducción constante de la tasa de utilización de la opción del sistema de doble cálculo, que pasó del 35,6% en marzo de 1996 al 33,7% en marzo de 1998, al 31,1% en marzo de 2000, al 27,8% al 31 de diciembre de 2001, y al 27,5% al 31 de diciembre de 2003.