وتعرب اللجنة أيضاً عن أسفها لعدم كفاية الآليات الموجودة لتمكين سلطات الهجرة من التحقق مما إذا كان الفرد سيتعرض لخطر التعذيب لدى عودته إلى بلد منشئه (المادتان 3 و6).
Lamenta también las carencias del mecanismo que permite a las autoridades encargadas de la migración verificar si una persona corre el riesgo de ser torturada si regresa a su país de origen (arts. 3 y 6).