46 - ولم تر اللجنة أنه يلزم دفع بدل الإقامة اليومي خلال إجازات الراحة كما درجت عليه الممارسة في نهج العمليات الخاصة الذي تستخدمه جميع الهيئات باستثناء إدارة عمليات حفظ السلام.
La Comisión consideró que no era imprescindible pagar dietas para las licencias de descanso, como era habitual en el régimen de operaciones especiales utilizado por todas las organizaciones excepto el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.