وأُبلغت اللجنة أيضا بأن الانتخابات البرلمانية المعادة، وكذلك انتخابات المجالس البلدية والانتخابات المحلية، ستعقد خلال فترة الميزانية 2006/2007.
También se informó a la Comisión de que la nueva celebración de elecciones parlamentarias, así como las elecciones municipales y locales, tendrían lugar durante el ejercicio presupuestario 2006/2007.