فعندما توسعت رابطة أمم جنوب شرق آسيا، المُشَكَّلة أصلا من اقتصاديات قوية، لتضم أربعة من البلدان الأقل نموا، بينها اثنتان من أقل البلدان نموا، طرحنا مبادرة التكامل بين أعضاء الرابطة وهي استراتيجية تستهدف الحيلولة دون اتساع الفجوة في النمو الاقتصادي بين البلدان الأعضاء.
Cuando la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN) -- que en un principio estaba formada por países con economías sólidas -- se amplió para dar cabida a cuatro países menos desarrollados, dos de los cuales son países menos adelantados, lanzamos la Iniciativa de Integración de la ASEAN, una estrategia para impedir que se profundicen las diferencias de crecimiento económico entre los países miembros.