بيد أن تقرير التحقيق الأولي ينبغي ألاّ يتضمن سوى الوقائع والاستنتاجات، لأن رئيس البعثة هو المسؤول عن تقديم توصية بالإجراء الواجب اتخاذه (الفقرتان 3 و 4 من ST/AI/371).
Sin embargo, en el informe de la investigación preliminar se deberían incluir sólo hechos y conclusiones, puesto que el jefe de la misión es el encargado de formular una recomendación sobre las medidas que se han de tomar (párrafos 3 y 4 de la instrucción administrativa ST/AI/371).