إننا نريد حقا تشكيل تحالف لمحاربة الاتجار بالمخدرات، ولكنه يجب أن يكون تحالفا حقيقيا وفعالا. فالحرب على المخدرات لا يمكن أن تكون أداة أو ذريعة لإخضاع دول الإنديز، تماما مثلما جرى اختراع فكرة الحرب الوقائية للتدخل في دول معينة في الشرق الأوسط.
Queremos y necesitamos una alianza en la lucha contra el narcotráfico, pero una alianza real y efectiva, porque la guerra contra las drogas no puede ser un instrumento, un pretexto, para someter a países de la región andina, así como inventaron guerras preventivas para intervenir en algunos países del Oriente Medio.