2-1 في 1 شباط/فبراير 2003، وفي حوالي الساعة الرابعة صباحاً، اقتحم أفراد من وحدة الشرطة الإسبانية الخاصة التابعة لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو منزلي صاحبي البلاغ المتجاورين في بيجا/بيك (كوسوفو)، وكسروا الأبواب لتفتيش المنزلين دون إعطاء أي سبب.
El 1º de febrero de 2003, a las 4.00 horas aproximadamente, varios agentes de una Unidad de Policía Española de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) forzaron las puertas de las dos casas adyacentes propiedad de los autores situadas en Peja/Pec (Kosovo) y procedieron a registrarlas sin ninguna explicación.