غير أن التحالف من أجل وقف الحرب في قبرص، وهو محفل مشترك بين طائفتي القبارصة الأتراك والقبارصة اليونانيين، وصف الحادث الذي وقع في المدرسة الإنكليزية بأنه &quot; اعتداء منظم للفاشيين ضد القبارصة الأتراك &quot; . (العدد الصادر يوم 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 من الصحيفة القبرصية اليونانية سانداي ميل).
Sin embargo, la Stop the War Coalition - Cyprus, una plataforma bicomunal que incluye turcochipriotas y grecochipriotas, ha descrito el incidente en la Escuela inglesa, como &quot; un ataque organizado por fascistas contra los turcochipriotas &quot; (periódico grecochipriota Sunday Mail, 26 de noviembre de 2006).