وقد عمل الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر مع الأمم المتحدة ومنظمة الصحة العالمية وتمكَّن، بواسطة جمعياته الوطنية، من إسداء مشورة بشأن إنفلونزا الطيور باللغات المحلية.
La Federación ha colaborado con las Naciones Unidas, la Organización Mundial de la Salud y otros asociados con vistas a hacer frente a la amenaza de la gripe aviar y humana, y, por conducto de sus sociedades nacionales, está en condiciones de prestar asesoramiento sobre la gripe aviar en las lenguas locales.