:: بالإضافة إلى ذلك أن تقوم بلدان الجنوب، ضمن إطار التعاون بين بلدان الجنوب، بتقديم المساعدة المطلوبة إلى أقل البلدان نموا في توسيع فرص التجارة، وبناء القدرات وتخفيف عبء الديون من أجل القيام على أفضل وجه باستخدام الإمكانات الضخمة التي ينطوي عليها التعاون الاقتصادي والتقني بين أقل البلدان نموا والبلدان النامية الأخرى.
:: Los países meridionales deberían además, en el marco de la cooperación Sur-Sur, prestar a los países menos adelantados la asistencia necesaria en relación con la creación de oportunidades comerciales, el fortalecimiento de la capacidad y el alivio de la deuda, a fin de sacar el máximo partido a las grandes posibilidades de cooperación económica y técnica que existen entre los países menos adelantados y otros países en desarrollo.