ويطلب قسم النقل الجوي مبلغ 000 48 دولار لتغطية ستة أشهر من خدمات الاستشاريين ذوي الخبرة في صناعة الطيران من أجل الاضطلاع بالاستعراض والتقييم الضروريين لبرنامج ضمان الجودة التابع لإدارة عمليات حفظ السلام من أجل التحقق من توافق تلك الممارسات مع المعايير الدولية الحالية وتقديم التوصيات المناسبة حتى يحظى ضمان جودة الطيران ومعاييره بتصديق المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس 9001 (ISO 9001).
La Sección de Transporte Aéreo solicita 48.000 dólares para sufragar seis meses de trabajo de consultores con experiencia en la industria de la aviación. Estos consultores harán los exámenes y las evaluaciones necesarias del programa de control de calidad del Departamento a fin de verificar si las prácticas utilizadas son compatibles con las normas internacionales. También formularán recomendaciones para que el programa de control de las operaciones aéreas reciba una certificación conforme cumple la norma 9001 de la Organización Internacional de Normalización.