وعلى سبيل المثال، فخلال الاجتماع السنوي لممثلي دوائر مراجعة الحسابات الداخلية لمؤسسات الأمم المتحدة والمؤسسات المالية المتعددة الأطراف الذي عقد في عام 2002، تقرر اعتماد المعايير الدولية للممارسة المهنية للمراجعة الداخلية للحسابات الصادرة عن معهد مراجعي الحسابات الداخليين بوصفها المعايير الموحدة لمراجعة الحسابات، المعتمدة لدى جميع أعضاء دوائر مراجعة الحسابات الداخلية لمؤسسات الأمم المتحدة والمؤسسات المالية المتعددة الأطراف.
Por ejemplo, en la reunión celebrada en 2002 por los representantes de los servicios de auditoría interna de las organizaciones de las Naciones Unidas y las instituciones financieras multilaterales, se decidió adoptar las Normas internacionales para el ejercicio profesional de la auditoría interna del Instituto de Auditores Internos como código común de auditoría.