وأخيرا، ننظر بتعمق أكبر في كيفية التوفيق بين آمالنا في تحقيق التضامن بين البلدان الناطقة بالفرنسية ومطالب الدول من حيث احتياجاتها ومصالحها بل وأمنها.
Por último, hay que examinar en mayor profundidad los medios de que disponemos para conciliar nuestra aspiración a la solidaridad entre los países de habla francesa con las exigencias de los Estados en lo relativo a sus necesidades, sus intereses y también su seguridad.