6 - وتلاحظ اللجنة أن الزيادة في جدول المرتبات الأساسية/الدنيا سيسفر عن زيادة في احتياجات مدفوعات انتهاء الخدمة مع الآثار المالية التبعية المترتبة في الميزانية البرنامجية للأمم المتحدة المقدرة بمبلغ 600 355 دولار لعام 2007.
La Comisión Consultiva observa que el aumento de la escala de sueldos básicos/mínimos haría necesario un aumento de recursos para hacer frente a los pagos por separación del servicio, con consecuencias financieras para el presupuesto por programas de las Naciones Unidas estimadas en 355.600 dólares para 2007.