62- يساعد التعاون الثنائي على إكساب تدخلات المفوضية مزيداً من الفعالية في مجالات مثل الأمن الغذائي والتغذية (مع برنامج الأغذية العالمي)؛ والتمسك بحقوق الإنسان (مع المفوضية السامية لحقوق الإنسان ومجلس حقوق الإنسان الذي أنشئ حديثاً)؛ والتوعية الإعلامية في مكافحة تدابير اللجوء التقييدية في مواجهة المخاطر الإرهابية المحدقة (مع مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة)؛ وحقوق المشردين داخلياً (مع ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً)؛ وفيما يتعلق بالتحديات العديدة التي تطرحها قضية الصلة بين اللجوء والهجرة (مع المنظمة الدولية للهجرة).
62. La colaboración bilateral contribuye a aumentar la eficacia de las intervenciones del ACNUR en esferas como la seguridad alimentaria y la nutrición (junto con el Programa Mundial de Alimentos); el respeto de los derechos humanos (con la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos y el recién creado Consejo de Derechos Humanos); la promoción de la lucha contra las medidas de asilo restrictivas adoptadas en respuesta a los riesgos percibidos en relación con el terrorismo (con la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito); los derechos de los desplazados internos (con el Representante del Secretario General sobre los derechos humanos de los desplazados internos), y los muchos problemas planteados por el nexo entre el asilo y la migración (con la OIM).