وفي حين قدم هذا العضو إسهاما مفيدا من منظوري الاستعراض الخارجي وتحديد المعايير، إلا أن وجود طرف واحد من الخارج لم يكن كافيا لتوفير درجة عالية من الرقابة المستقلة.
Si bien contar con un miembro externo es útil tanto desde el punto de vista del examen externo como de la comparación, se consideró que una sola persona del exterior no aportaba un alto grado de supervisión independiente.