واستنادا إلى متوسط التكلفة للقدم المربع بمبلغ 128 دولارا، فإن تكلفة التعديلات والتحسينات فيما يخص الوظائف الجديدة البالغ عددها 72 وظيفة ستبلغ 000 342 1 دولار وليس 000 958 دولار (على أساس إن تبلغ تكلفة القدم المربع 90.8 دولارا) كما استخلصت من المبادئ التوجيهية بشأن التكلفة القياسية ووردت في ميزانية حساب الدعم لعمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/ يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006.
Sobre la base de ese promedio, el costo de reformas y mejoras en relación con los 72 puestos nuevos sería de 1.342.000 dólares y no de 958.000 dólares (monto basado en un costo de 90,80 dólares por pie cuadrado), que era la suma derivada de la aplicación de las directrices sobre costos estándar e incluida en el presupuesto de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz correspondiente al período comprendido entre el 1° de julio de 2005 y el 30 de junio de 2006.