(ط) أن لجنة الصليب الأحمر الدولية تتعاون مع وزارة الداخلية، ووزارة العدل، ودائرة الأمن الوطني، ومكتب المدعي العام لجمهورية أوزبكستان، على أساس &quot; الاتفاق المبرم بين لجنة الصليب الأحمر الدولية وحكومة أوزبكستان حول الأعمال الإنسانية المتعلقة بالمعتقلين والمسجونين &quot; ، الذي جرى التوقيع عليه في 17 كانون الثاني/يناير 2001.
i) El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) colabora con el Ministerio del Interior, el Ministerio de Justicia, el Servicio de Seguridad Nacional y la Fiscalía General de la República de Uzbekistán sobre la base del Acuerdo entre el Comité Internacional de la Cruz Roja y el Gobierno de la República de Uzbekistán sobre actividades humanitarias en favor de detenidos y reclusos, firmado el 17 de enero de 2001.