ودعـت مشاورات أفريقيا، بالإضافة إلى العديد من أعضاء لجنة التوجيـه العالمية، المؤسسات المالية الدولية، ووزارات الصحة والمالية، والسلطات الوطنية المعنيـة بالإيـدز والمجتمع المدنـي إلى تكيـيف الاقتصاد الكلـي والهياكل المالية من أجل التصدي لواقع الإيـدز.
La consulta de África y muchos miembros del Comité Mundial Permanente, pidieron a las instituciones financieras internacionales, los ministerios de salud y finanzas, las autoridades nacionales encargadas del SIDA y la sociedad civil que adaptasen los marcos macroeconómicos y fiscales para hacer frente a la realidad del SIDA.