26 - ولاحظ المجلس أنه نتيجة للمناقشات التي أجريت مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، قام البرنامج في وقت لاحق بتسوية الحسابات المصرفية لصندوق الأمم المتحدة للسكان التي يديرها مع دفاتر الأستاذ الفرعية كل ثلاثة أشهر.
La Junta ha observado que, tras las conversaciones mantenidas con el PNUD, las cuentas bancarias del UNFPA que gestiona dicho Programa pasaron a ser conciliadas trimestralmente con los libros secundarios pertinentes.