ومع ذلك، يرى الاتحاد الأوروبي أن التعاون الكامل مع كوبا سيتوقف على إجراء تحسينات في مجالي حقوق الإنسان والحريات السياسية في ذلك البلد.
Sin embargo, la Unión Europea considera que la plena cooperación con Cuba dependerá de las mejoras en las esferas de los derechos humanos y las libertades políticas en ese país.