وتشير وكالة أخرى إلى أن الأخصائيين الخارجيين العاملين في القطاع الخاص والذي يعملون في هذه المجالس يتوقعون بوجه عام الحصول على تعويضات، وأنه قد يكون من غير المعقول أن نتوقع منهم الاضطلاع بهذه المهمة على أساس خيري.
Otro organismo señala, en el sector privado, que los especialistas externos que trabajan en ese tipo de juntas generalmente esperan ser compensados, por lo que no sería razonable esperar que los miembros de las juntas desempeñasen su función desinteresadamente.