لذلك فإن المخصصات الموافق عليها لم تؤد الغرض الذي خصصت من أجله من حيث كونها تدبير لمراقبة النفقات، ذلك أن الالتزامات ظلت تعتمد على الرغم من تجاوزها السقف المحدد للمخصصات.
Por consiguiente, las habilitaciones de créditos aprobadas no cumplieron su función en tanto que instrumento de control del gasto, dado que las obligaciones se aprobaron a pesar de sobrepasar los umbrales de habilitación.