3 - ويعرض التقرير تحليلا موجزا للبيانات المتعلقة بالموارد التي تلقتها مؤسسات منظومة الأمم المتحدة المعنية وأنفقتها على أنشطتها التنفيذية لعام 2004 والأعوام السابقة له.
El informe contiene un análisis resumido de los datos sobre los recursos recibidos y utilizados por las organizaciones competentes del sistema de las Naciones Unidas en sus actividades operacionales de 2004 y en años anteriores.