ولهذا الغرض، تشدد اللجنة على الحاجة إلى مواءمة توقيت تنفيذ أية تدابير إضافية مع الإطار الزمني لاستراتيجية الإنجاز، حيث ستُطرح مسألة الاحتفاظ بالموظفين المؤهلين بشكل أقوى مع اقتراب المحكمتين من إنجاز ولايتيهما.
La Comisión subraya la necesidad de que, con ese fin, se sincronice el momento de aplicación de cualquier medida adicional con el calendario de la estrategia de conclusión, ya que el problema de la retención del personal calificado se agudizará a medida que se acerca la fecha de conclusión del mandato de los Tribunales.