(11) وتشعر اللجنة بالقلق أيضاً إزاء التهديدات التي يتعرض لها استقلال القضاة، في الواقع العملي، وغالبيتهم من المواطنين الأجانب.
11) También preocupan al Comité las amenazas a la independencia real de los jueces, que en gran parte son nacionales de otros países.