(730.0 1 دولار) 18 - تُعزى زيادة الاحتياجات بصورة أساسية إلى أن البعثة لم تشتر جميع المركبات في الفترة 2003/2004 التي خصصت لها اعتمادات الميزانية للفترة من 1 أيار/مايو إلى 30 حزيران/يونيه 2004، لذلك فقد شملت النفقات لفترة الأداء كلفة هذه المركبات التي لم يتم شراؤها بحلول 30 حزيران/يونيه 2004.
Las necesidades adicionales obedecen fundamentalmente al hecho de que la Misión no adquirió en 2003/2004 todos los vehículos respecto de los cuales se habían consignado créditos presupuestarios para el período comprendido entre el 1° de mayo y el 30 de junio de 2004 y, por tanto, la partida de gastos correspondientes al período de ejecución del presupuesto incluía el costo de los vehículos que no se habían adquirido al 30 de junio de 2004.