تعمل اليونيدو فيما يتعلق بكل من عنصري الطاقة والبيئة في برامجها مع الحكومات والهيئات الدولية المختلفة، بما فيها مرفق البيئة العالمي وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة وصندوق بروتوكول مونتريال المتعدد الأطراف.
En los componentes de los programas de la ONUDI relativos a la energía y el medio ambiente, la Organización colabora estrechamente con los gobiernos y diversos órganos internacionales, incluidos el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM), el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y el Fondo Multilateral del Protocolo de Montreal.