9 - استمر في عام 2005 المستوى المرتفع لصافي تدفقات رأس المال الخاص إلى البلدان النامية الذي كان قائما عام 2004، بينما زاد بشكل كبير صافي التدفقات إلى البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في عام 2005 عن مستواه في عام 2004 (انظر الجدول 2).
El alto nivel de corrientes netas de capital privado hacia los países en desarrollo experimentado en 2004 se mantuvo en 2005, mientras que el nivel de corrientes netas a las economías en transición ascendió considerablemente en 2005 en comparación con 2004 (véase el cuadro 2).