وفي حال اعتبرت إجراءات الهجرة خاضعة للمادة 14، فإن الدولة الطرف تؤكد أنها تفي بالضمانات التي نصت عليها هذه المادة.
En otro caso, de considerarse que el procedimiento seguido en materia de inmigración entra en el artículo 14, el Estado Parte afirma que ese procedimiento respeta las garantías enunciadas en dicho artículo.