ورغم العروض التي قدمتها الدولة لأسرة السيد سانكارا للتعويض عليها من صندوق أنشأته الحكومة في 30 آذار/مارس 2001 لضحايا العنف في الحياة السياسية، فإن أرملة السيد سانكارا وأبناءه لم يعربوا قط عن رغبتهم في الحصول على تعويض في هذا الصدد.
Pese a las ofertas hechas por el Estado a la familia Sankara de una indemnización con cargo a un fondo creado el 30 de mayo de 2001 por el Gobierno en favor de las víctimas de la violencia en la vida política, la viuda y los hijos del Sr. Sankara no han deseado nunca recibir tal indemnización.