25 - وينبغي لجميع الدول الحائزة للأسلحة النووية أن تعتمد معايير صارمة لمناولة المواد الانشطارية القابلة للاستعمال في الأسلحة التي يرى أنها فائضة عن الاحتياجات العسكرية أو التي تسترجع من أنشطة نزع السلاح، وذلك على غرار معايير الأسلحة المخزنة والوقود المستنفد في الولايات المتحدة.
25. Todos los Estados que poseen armas nucleares deberían aprobar normas estrictas para el tratamiento del material fisionable utilizable para la fabricación de armas nucleares que exceda de sus necesidades militares o que se haya recuperado de actividades de desarme, como es el caso, por ejemplo, de las normas estadounidenses en materia de armas almacenadas y combustible gastado.