وتذكر أن محكمة الجنايات لمقاطعة رون أدانت صاحب البلاغ في 23 شباط/فبراير 1996، بأعمال سرقة وشروع في السرقة بواسطة سلاح، ارتكبت في إطار عصابة منظمة، ورافقتها أعمال عنف، أودى أحدها بحياة ضحيتين، وحيازة موصوفة لمسروقات، وإيقاف واحتجاز أشخاص بصفة غير مشروعة، وارتكاب أعمال عنف بواسطة أسلحة، وهي أعمال ارتكبت في الفترة ما بين 1985 و1990.
Recuerda que, el 23 de febrero de 1996, el Tribunal Penal del Departamento de Rhône lo declaró culpable de robos y tentativas de robo a mano armada cometidos en banda organizada y con violencia, uno de los cuales ocasionó la muerte de dos personas, de tenencia impropia con agravantes, de detención y secuestro ilegales de personas y de actos de violencia con armas, delitos todos ellos perpetrados entre 1985 y 1990.