48- واستجابة لطلب مباشر من إدارة البنية التحتية والطاقة في مفوضية الاتحاد الأفريقي، تعكف اللجنة الاقتصادية لأفريقيا على تنفيذ قاعدة بيانات لنظم المعلومات الجغرافية من أجل دعم إنتاج خطة رئيسية متكاملة بشأن البنية التحتية للنقل بكل الوسائط لصالح أفريقيا.
48. En respuesta a una petición directa del Departamento de Infraestructura y Energía de la Comisión de la Unión Africana, la CEPA está desarrollando una base de datos del SIG en apoyo de la preparación de un plan maestro integrado de la infraestructura para todos los modos de transporte en África.