ويُعزى التآكل في التبادل التجاري للبلدان النامية جزئياً إلى الزيادات في أسعار النفط وإلى انخفاض القدرة في تلك البلدان على خدمة الديون الخارجية.
La erosión en la relación de intercambio de los países en desarrollo puede atribuirse, en parte, al aumento de los precios del petróleo y a la reducida capacidad de esos países en relación con el servicio de su deuda exterior.