وفي حزيران/يونيه 2006، عدل مجلس الأمن بموجب قراره 1683 (2006) الحظر المفروض على الأسلحة لتُستثنى منه أسلحة محددة إضافية، وقرر في القرار 1689 (2006) عدم تجديد الحظر المفروض على استيراد الجذوع المستديرة ومنتجات الأخشاب من ليبريا؛ غير أنه قرر أيضا مراجعة هذا القرار بعد فترة 90 يوما.
En junio de 2006, el Consejo de Seguridad, en su resolución 1683 (2006), modificó el embargo de armas para incorporar excepciones adicionales concretas, y en su resolución 1689 (2006), decidió no renovar la prohibición de importar troncos y productos de madera procedentes de Liberia, aunque decidió también examinar esa decisión tras un período de 90 días.