وفي دورتها الثانية والستين والأخيرة، اعتمدت اللجنة القرار 2006/1 المعنون &quot; إنهاء أعمال لجنة حقوق الإنسان &quot; الذي أحال بموجبه جميع التقارير، بما فيها التقارير المتعلقة بحق الشعوب في تقرير المصير، إلى مجلس حقوق الإنسان لينظر فيها في دورته الأولى في حزيران/يونيو 2006.
En su 62° y último período de sesiones, la Comisión aprobó la resolución 2006/1, titulada &quot; Cese de la labor de la Comisión de Derechos Humanos &quot; , en la que remitió todos los informes, incluidos los relativos al derecho de los pueblos a la libre determinación, al Consejo de Derechos Humanos para que prosiguiera el examen de éstos en su primer período de sesiones, que tuvo lugar en junio de 2006.