إلا أن التحويلات التي يرسلها العمال المهاجرون لا يمكن اعتبارها، أو جعلها، جزءا من التمويل الدولي للتنمية، ولا أن تكون بديلا له.
No obstante, las remesas enviadas por los migrantes trabajadores no pueden considerarse parte de la financiación internacional para el desarrollo, ni pueden sustituirla.