:: الترويج لتعزيز حضور مجلس حقوق الإنسان وأنشطتـه، أولا وقبل كل شـيء، في المناطق التي تشهد صراعات في مختلف أنحاء العالم (بما في ذلك الأقاليم غير الخاضعة لسيطرة أحد، بحكـم الواقع)، حتى يتسنـى تعزيز احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية وإعمالها لصالح الجميع، لا سيما أشد الفئـات ضعفا.
:: Promover el fortalecimiento de la participación y las actividades del Consejo de Derechos Humanos, en primer lugar en las zonas de conflicto en todo el mundo (incluidos los territorios no controlados de facto) para promover el respeto y el ejercicio de los derechos humanos y las libertades fundamentales para todos, especialmente de los grupos más vulnerables