وتمارس الدول الأعضاء بدورها مسؤولية الرقابة على أداء البرامج وتتخذ القرارات بشأن ذلك.
Por su parte, los Estados Miembros ejercen sus funciones de supervisión de la ejecución de los programas y adoptan decisiones al respecto.