(ب) انطلاق أنشطة الضباط المكونين لهيئة الأركان العسكرية الإقليمية منذ تموز/يوليه 2006، التي تضم رئيس أركان إقليميا (كونغو)، ورؤساء أركان مساعدين إقليميين مكلفين بالتخطيط والعمليات والتدريب (الكاميرون)، واللوجستيات (تشاد)، والأفراد والميزانية والمالية (غينيا الاستوائية)، ونظم المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية (جمهورية الكونغو الديموقراطية)، ومساعدين لرئيس الأركان الإقليمي مكلفين بالاستخبارات (بوروندي)، وضباط محررين وموظفي دعم (الغابون)؛
b) La iniciación, a contar de julio de 2006, de las actividades del Estado Mayor Regional, integrado por un Jefe de Estado Mayor Regional (Congo), jefes de estado mayor encargados del plan, las operaciones y la formación (Camerún), la logística (Chad), el personal, el presupuesto y las finanzas (Guinea Ecuatorial), los sistemas de información y las comunicaciones (República Democrática del Congo), un asistente del Jefe de Estado Mayor Regional encargado de la información (Burundi), oficiales redactores y personal de apoyo (Gabón) ;