2-1 يتضح من المستندات المقدمة إلى اللجنة أن السيد أ. قد تعرض في عام 1992، وكان آنذاك يعمل سائقاً لسيارة أجرة، لاعتداء سائق سيارة أجرة آخر، وأنه أصيب نتيجة لذلك بعجز مؤقت عن العمل.
2.1. De acuerdo con los documentos presentados al Comité, en 1992 el Sr. O., entonces taxista, fue víctima de una agresión por otro taxista y a consecuencia de ello fue declarado temporalmente incapacitado para trabajar. 2.2.