10-3 وقد تكرر طرح فكرة عقد مؤتمر دولي عن منطقة البحيرات الكبرى منذ مطلع التسعينيات على الأقل، وبوجه خاص منذ حدوث الإبادة الجماعية في رواندا في عام 1994.
10.3 La idea de organizar una conferencia internacional sobre la región de los Grandes Lagos ha estado presente desde, al menos, principios del decenio de 1990 y adquirió mayor fuerza a raíz del genocidio perpetrado en Rwanda en 1994.