102 - وينبغي أن تؤجل إدارة الشؤون الإدارية إجراء دراستي الجدوى اللتين ستؤثران على نظم وعمليات إدارة عمليات حفظ السلام إلى حين صياغة حل متكامل يلبي احتياجات كلتا الإدارتين، وأن تأخذ أيضا بعين الاعتبار التوجيه الاستراتيجي الذي ستتبعه الأمانة العامة فيما يتعلق بمستقبل نظام المعلومات الإدارية المتكامل.
El Departamento de Gestión debería aplazar los estudios generales de viabilidad sobre los sistemas y procesos del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz hasta que no se decida una solución integrada que tenga en cuenta las necesidades de los dos departamentos, considerando también la orientación estratégica que la Secretaría tomará con respecto al futuro del Sistema Integrado de Información de Gestión (SIIG).