وأتاح التقدم الذي أحرزه الفريق تحديد الوكالات الرئيسية المعنية ومنهاج العمل الأساسي المتعين اعتماده في معالجة هذه المسألة. على أنه تبين أنه من اللازم بذل المزيد من الجهود على الصعيد المؤسسي من أجل وضع وتنفيذ سياسة وطنية خاصة بالمناطق المحيطية والساحلية.
Los avances del Grupo permitieron establecer la identificación de las principales instancias vinculadas en la materia y las grandes líneas de acción para la atención de este tema, sin embargo era necesario llevar a cabo un mayor esfuerzo institucional para desarrollar e instrumentar una política nacional para océanos y costas.