وسعيا إلى تحسين كفاءة عمليات تقييم طلبات تسجيل البائعين، تتمثل مهمة الفريق العامل الفرعي المعني بإدارة شؤون البائعين التابع للفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات في استعراض عملية الإثبات المسبق لأهلية البائعين، وآلية إطلاع المنظمات المشاركة على نتائج عملية التقييم بناء على مفهوم المنظمة الرائدة.
A fin de hacer más eficiente la evaluación de las solicitudes de inscripción de los proveedores, se ha asignado al Subgrupo de trabajo sobre la gestión de proveedores del Grupo de Trabajo Interinstitucional para las adquisiciones la tarea de examinar el proceso previo a la calificación y el mecanismo para compartir la labor de evaluación entre las organizaciones participantes sobre la base del concepto de organismo principal.