105 - وقد نظرت لجنة الاشتراكات لاحقا في مسألة احتساب زيادات تناسبية على مبالغ متأخرات الاشتراكات المقررة على الدول الأعضاء أو فرض فوائد على تلك المتأخرات، وذلك بناء على جملة أمور منها الطلب المقدم من الجمعية العامة في قرارها 55/5ألف المؤرخ 26 تشرين الأول/أكتوبر 2000.
Posteriormente, la Comisión de Cuotas, entre otras cosas, atendiendo a la solicitud hecha por la Asamblea General en su resolución 55/5 A, de 26 de octubre de 2000, examinó la cuestión de la indización de las cuotas atrasadas o del pago de intereses sobre las cuotas atrasadas que los Estados Miembros adeudan a las Naciones Unidas.