وتشير اللجنة الاستشارية إلى أن تنفيذ خطة العمل يجري بالفعل، وهناك أنشطة مقررة خلال فترتي السنتين 2006-2007 و 2008-2009.
La Comisión Consultiva observa que ya se ha comenzado a ejecutar el plan de acción, y que se han planificado actividades para los bienios 2006-2007 y 2008-2009.