كما أن تونس، التي كان لها شرف الانضمام إلى أول تركيبة لمجلس حقوق الإنسان، تؤكد عزمها على مواصلة المشاركة النشيطة في أشغال هذا الهيكل الأممي الجديد، مساهمة منها في تحقيق الأهداف النبيلة التي بُعث من أجلها، خاصة احترام حقوق الإنسان، بمفاهيمها الكونية المعتمدة دوليا.
Túnez, que tuvo el honor de estar entre los primeros miembros del Consejo de Derechos Humanos, reitera su decisión de participar activamente en la labor de esta nueva institución de las Naciones Unidas y de contribuir a alcanzar los nobles objetivos para los que fue creada, sobre todo los relativos al respeto a los derechos humanos en su significado mundial, tal como se acordó en el plano internacional.