وفيما يتعلق بتأثير العلاقات العرقية في المواقف من الاستقلال، أوصت اللجنة الحكومة بقوة بأن تقود عملية لتقصى الحقائق والمصالحة توحد المجتمع بالفعل وتتيح فيه تكافؤ الفرص للجميع.
Con respecto a los efectos que tienen las relaciones interraciales sobre las actitudes frente a la independencia, la BIC recomendó decididamente al Gobierno fomentar la verdad y la reconciliación a fin de lograr la igualdad de oportunidades y una unidad social genuina.