وإذا نفذت الخطةE1 ، فإن ذلك سيؤدي إلى عزل القدس الشرقية المحتلة عن باقي الضفة الغربية عن طريق تطويق المدينة بالمستوطنات غير الشرعية والجدار التوسعي، بما يفصل المدينة إقليميا عن باقي الأراضي الفلسطينية ويخل بالتوازن الديمغرافي للقدس لصالح إسرائيل، وذلك بخلق أغلبية يهودية عن طريق ضم السكان المستوطنين غير الشرعيين إلى المدينة وعلاوة على ذلك لا بد من ذكر أن مواصلة إسرائيل لحملتها المحمومة لإقامة المستوطنات الاستعمارية في بقية أنحاء الأراضي الفلسطينية المحتلة نشاط يواصل توجيه تهديد خطير لاحتمالات تحقيق تسوية تفاوضية على أساس الحل القائم على وجود دولتين، نظرا لأن السلطة القائمة بالاحتلال تواصل على نحو غير مشروع مصادرة المزيد من الأراضي الفلسطينية وتقطيع أوصال الإقليم.
Si se ejecuta, el plan E1 aislará la Jerusalén oriental ocupada de la Ribera Occidental al cercar la ciudad con asentamientos ilegales y con el muro expansionista, dividiendo la ciudad territorialmente del resto de los territorios palestinos y alterando el equilibrio demográfico de Jerusalén a favor de Israel al crear una mayoría judía mediante la incorporación de los habitantes de los asentamientos ilegales de Jerusalén. Asimismo, conviene señalar que, en general, la ferviente campaña permanente llevada a cabo por Israel de establecimiento de asentamientos coloniales en el resto de los territorios palestinos ocupados sigue poniendo en grave peligro la perspectiva de lograr un arreglo negociado respecto de la solución biestatal, ya que la Potencia ocupante sigue apoderándose ilegalmente de otras tierras palestinas y rompiendo la contigüidad del territorio.