لدينا حالة تفتقر فيها إحدى الهيئات إلى الكمال. هل يمكن فعلا لانتخاب أعضاء غير دائمين لهذه الهيئة، في وجه الواقع المتمثل في القوة، أن يجعل الأعضاء أكثر خضوعا للمساءلة؟ أليس من المحتمل أن يجعلهم أقل خضوعا للمساءلة وأن يزيد من صعوبة مساءلتهم؟
Se nos presenta una situación en la que un órgano es imperfecto. ¿Puede realmente una elección de miembros no permanentes para ese órgano, ante la realidad del poder, hacer que los miembros rindan cuentas más de lo que lo hacen? ¿No es probable que de esa manera rindan menos cuentas y que resulte más difícil que lo hagan?