(أ) العمل بجميع الوسائل الممكنة على مواصلة تعزيز قاعدة بيانات اليونسكو للقوانين الخاصة بالتراث الثقافي، بما في ذلك إنشاء بند في الميزانية العادية لليونسكو لقطاع الثقافة من أجل القيام على نحو منتظم بكفالة الموارد البشرية والمالية اللازمة لتطوير قاعدة بيانات اليونسكو للقوانين الخاصة بالتراث الثقافي واستكمالها بما يستجد من معلومات، ولا سيما لترجمة النصوص غير المقدمة باللغتين الانكليزية والفرنسية؛
a) Siga promoviendo de todos los modos posibles la Base de Datos de la UNESCO sobre Legislación relativa al Patrimonio Cultural, incluida la creación de una línea presupuestaria en el presupuesto ordinario de la UNESCO para el Sector de la Cultura con el fin de asignar periódicamente los recursos humanos y financieros necesarios para el desarrollo y el mantenimiento de la Base de Datos, especialmente para la traducción de los textos que no se hubieran presentado en francés o inglés;