فمجلس الأمن لم يعد يعبر عن الواقع الجغرافي السياسي الراهن، بل يعبر بالأحرى عن توازن القوى الذي كان قائما في عام 1945، ولم يعد له وجود الآن.
El Consejo de Seguridad ya no refleja las realidades geopolíticas de hoy sino, más bien, una correlación de fuerzas de 1945 que ya no existe.