ولا تبرير لهذا الحدث إلا إذا تمكنا - نحن أقل البلدان نموا وشركاءنا في التنمية - من التعلم من مواطن ضعفنا واستطعنا إعداد استراتيجيات ونُهُج بديلة، مع تحمل التزاماتنا ومسؤولياتنا بصورة تامة.
Este acontecimiento sólo se justifica si nosotros -- los países menos adelantados y nuestros asociados en el desarrollo -- somos capaces de aprender de nuestras debilidades y formular estrategias y enfoques alternativos mientras asumimos plenamente nuestros compromisos y responsabilidades.