أولا، توسيع عضوية المجلس في فئتيه الدائمة وغير الدائمة على نحو يتيح تمثيلا عادلا للدول النامية - وللدول الأفريقية على وجه الخصوص - ولجميع الثقافات والحضارات، ويصحح الخلل القائم الذي لا يخدم سوى مصالح الدول المتقدمة النمو، مع ربط مسألة حجم المجلس الموسع بتحقيق هذا التمثيل العادل.
En primer lugar, la ampliación del número de miembros de las categorías de miembros permanentes y de miembros no permanentes debe realizarse en forma tal que se garantice una representación justa de los países en desarrollo, particularmente los países africanos, y de todas las culturas y civilizaciones, lo cual corregiría el desequilibrio que existe a favor de los intereses de los países desarrollados. La composición del Consejo ampliado debe estar vinculada al objetivo de alcanzar una representación equitativa.