وكما يفيد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، فإن المشاريع قد تتأخر كثيرا بسبب عجز الشركات القائمة بتنفيذ مشروع ما عن شراء معدات مصنَّعة بتكنولوجيا تحمل براءة اختراع أمريكية.
Como observó el PNUD, los proyectos pueden sufrir un retraso considerable ya que las empresas responsables no pueden adquirir equipo que utilice tecnologías con patentes estadounidenses.