&quot; 9 - تلاحظ بقلق أن العديد من البلدان الفقيرة المثقلة بالديون ما زالت تواجه صعوبات في التوصل إلى إدامة قدرتها على تحمل الديون، رغم تأهلها للخروج من المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون، وتؤكد بالتالي أهمية تشجيع الاقتراض والإقراض المتسمين بالمسؤولية وضرورة مساعدة تلك البلدان على إدارة عمليات الاقتراض التي تقوم بها بطريقة تجنبها تراكم الديون التي يتعذر تحملها، وذلك بوسائل منها استخدام المنح، وتؤكد أهمية التخفيف من عبء الديون وزيادة المعونة المقدمة في شكل منح كعنصرين إضافيين لمساعدة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون في الجهود التي تبذلها من أجل تحقيق أهدافها الإنمائية الطويلة الأمد؛
9. Observa con preocupación que un gran número de países pobres muy endeudados siguen teniendo dificultades para lograr la sostenibilidad duradera de la deuda a pesar de que ya han superado las condiciones para beneficiarse de la Iniciativa en favor de los países pobres muy endeudados, por lo que subraya la importancia de promover la responsabilidad en la concesión de préstamos y el endeudamiento y la necesidad de ayudar a esos países a gestionar sus préstamos y evitar la acumulación de deuda insostenible, incluso mediante la utilización de subvenciones, y también subraya la importancia de suministrar recursos adicionales y aumentar la asistencia en forma de subvenciones para ayudar a los países pobres muy endeudados a conseguir sus objetivos de desarrollo a largo plazo;