4 - إننا على استعداد لتنمية العلاقات بين جمهورية كرواتيا وجمهورية الجبل الأسود تمشيا مع مبادئ المساواة التامة والمنفعة المتبادلة، انطلاقا من الوعي بأن هذه العلاقات تكتسي أهمية أيضا للمناخ السياسي العام في المنطقة بأسرها؛
4. Estamos dispuestos a promover las relaciones entre la República de Croacia y la República de Montenegro de conformidad con los principios de plena igualdad y provecho mutuo, partiendo del reconocimiento de que estas relaciones también son importantes para el clima político general de toda la región.