وينبغي أن تصبح اللجنة قادرة، مع توافر عدد كاف من الموظفين لديها، يكملهم وجود موارد مالية، على التحول من مجرد جهة داعية إلى عقد المشاورات الإقليمية إلى منسق استراتيجي لهذه الاجتماعات، بالإضافة إلى قيامها بدور الأمانة وكذلك الرقابة التي تشتد إليها الحاجة في سياق المشاورات الإقليمية.
Con un personal adecuado, complementado con recursos financieros, la CEPA debería poder pasar de ser un mero convocante de consultas regionales a convertirse en un coordinador estratégico y asumir la función de secretaría, así como de proporcionar la fiscalización que era tan necesaria en el contexto de las consultas regionales.