بيد أن اللجنة تلاحظ أن صاحب البلاغ قد احتُجز في 20 حزيران/يونيه 1992 ثم حوكم وصدر حكم ضده بموجب القانون بمرسوم رقم 25475 المؤرخ 5 أيار/مايو 1992، وأنه قدّم جميع طلبات استئناف الحكم المسموح بها بموجب ذلك التشريع.
Sin embrago, el Comité observa que el autor fue detenido el 20 de junio de 1992 y posteriormente procesado y condenado con arreglo al Decreto-ley Nº 25475, de 5 de mayo de 1992, y que interpuso en contra de la sentencia condenatoria todos los recursos que la legislación le permitía.