58 - بالإضافة إلى تعليم اللغات الرسمية، تعرض بعض أماكن العمل على موظفيها دروسا لتعلم اللغات المحلية لتمكينهم من الاندماج على نحو أفضل في الحياة المحلية؛ ومن ثم، تقدم في بانكوك دروس لتعلم التايلندية على مستوين (الابتدائي والمتقدم)؛ وفي نيروبي، يمكن للموظفين متابعة دروس في المحادثة بالسواحيلية، ودروس أخرى أكثر تركيزا، وأخيرا، تقدم في فيينا دروس لتعلم الألمانية.
Además de la enseñanza de los idiomas oficiales, algunos lugares de destino ofrecen cursos de idiomas locales para dar a su personal la posibilidad de integrarse mejor en la vida local; así, en Bangkok se ofrecen cursos de tailandés, en dos niveles (elemental y avanzado); en Nairobi, los funcionarios pueden asistir a cursos de conversación o cursos más intensivos de swahili; y en Viena se ofrecen cursos de alemán.