18 - ونظمت إدارة شؤون نزع السلاح، بالتعاون مع وحدة الأسلحة الصغيرة والتسريح، حلقة عمل لبناء القدرات من أجل أعضاء هيئات تنسيق وطنية منتقاة بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وذلك في مقر الأمم المتحدة في نيويورك يومي 22 و 23 حزيران/يونيه 2006.
En colaboración con la Dependencia de Armas Pequeñas y Desmovilización, el Departamento de Asuntos de Desarme organizó para miembros de determinados órganos nacionales de coordinación un seminario de fomento de la capacidad en el ámbito de las armas pequeñas y las armas ligeras, celebrado en la Sede en Nueva York los días 22 y 23 de junio de 2006.