وعلاوة على ذلك، أشار السيد سافينيي أثناء التحقيق الذي أجراه أفراد الدرك إلى أن زوجته السابقة لم تكن تقيم على الدوام هناك وأن الجيران كانوا يتولون منذ بضعة أشهر رعاية ابنها أثناء فترات غيابها.
Además, durante la citada investigación de la gendarmería, el Sr. J. M. Savigny señaló que su esposa no residía siempre en esa vivienda y que desde hacía meses los vecinos se ocupaban de su hijo durante sus ausencias.