ويرافق هذا التفاقم الإضافي لوضع الشعب الفلسطيني الممارسات سيئة السمعة للدولة القائمة بالاحتلال: زيادة توسيع المستوطنات في الضفة الغربية، بما فيها محيط القدس الشرقية من خلال &quot; خطة E-1 &quot; التي تمثل المصادرة مع سبق الإصرار لأراض على نطاق غير مسبوق، والتعجيل في بناء الجدار غير القانوني في الأراضي الفلسطينية المحتلة، وعمليات التوغل الإسرائيلية المستمرة خلال العام في المراكز السكانية الفلسطينية، وعمليات القتل خارج نطاق القانون، وهدم البيوت، والاعتقالات اليومية بما في ذلك التوقيف العشوائي لمسؤولي السلطة الفلسطينية وأعضاء المجلس التشريعي.
Acompañan a este agravamiento adicional de la situación del pueblo palestino las ya notorias prácticas de la Potencia ocupante: la ampliación intensificada de los asentamientos en la Ribera Occidental, incluso alrededor de Jerusalén oriental con el plan de la zona E-1, lo que constituye una confiscación premeditada de tierra de proporciones nunca vistas; la aceleración de la construcción del muro ilegal en el territorio palestino ocupado; las incursiones israelíes continuas en los centros de población palestinos a lo largo de todo el año; las ejecuciones extrajudiciales; las demoliciones de casas; las detenciones cotidianas, incluidas las detenciones arbitrarias de funcionarios de la Autoridad Palestina y miembros del Consejo Legislativo palestino.