27 - وفي حالة غواتيمالا، ساهم المانحون الدوليون بمبلغ 32 مليون دولار للنداء العاجل، وجهت نسبة قدرها 64 في المائة منه إلى منظومة الأمم المتحدة، ووجهت نسبة قدرها 31 في المائة إلى الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر والمنظمات غير الحكومية الدولية والوطنية.
En el caso de Guatemala, la comunidad internacional de donantes ha aportado hasta la fecha 32 millones de dólares como respuesta al llamamiento de urgencia. El 64% de esa suma se ha canalizado al sistema de las Naciones Unidas, y el 31% a la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y a las organizaciones no gubernamentales internacionales y nacionales.