وبالنظـر إلى إعلان كوتونو والاستراتيجية إلى اعتمدت في مؤتمر أقل البلدان نموا الذي عقد في بنن في عام 2006، ينبغي للمجتمع الدولي أن يعمل معا للوفاء بالالتزامات التي تعهد بها لصالح أقل البلدان نموا، وخاصة تنفيذ برنامج عمل بروكسل بوصفه إطارا أساسيا للشراكة من أجل النمو المستمر والتنمية المستدامة والقضاء على الفقر.
Partiendo de la Declaración y de la Estrategia de Cotonú, que fueran adoptadas en la Conferencia Ministerial de los Países Menos Adelantados, en Benin, en junio de 2006, corresponde a la comunidad internacional obrar de manera conjunta para que se cumplan los compromisos contraídos a favor de los países menos adelantados, en particular la aplicación del Programa de Acción de Bruselas como marco fundamental de la alianza para el crecimiento sostenido, el desarrollo sostenible y la erradicación de la pobreza.