وقد حدد فريق الخبراء أيضا أمثلة معينة في بعض المواقع حيث تحتاج التدابير التقنية، القائمة أو المقررة، إلى تحسين أو تعديل.
En algunos lugares, los expertos observaron también algunos casos en que las medidas técnicas previstas aplicadas requerían alguna mejora o un ajuste.