إن الجمعية باتخاذها القرار 61/237، المتعلق بجدول الأنصبة المقررة للسنوات من 2007 إلى 2009، تكون قد أكدت مجددا أن مبدأ القدرة على الدفع يبقى المعيار الأساسي في تقرير كيفية قسمة نفقات المنظمة بين دولها الأعضاء.
Al aprobar la resolución 61/237 sobre la escala de cuotas para el período de 2007 a 2009, la Asamblea corrobora que el principio de capacidad de pago es el criterio fundamental para determinar la manera en que los gastos de la Organización deben prorratearse entre sus Estados Miembros.