(ج) تيسير استعراض الهيئات التشريعية لتمويل عمليات حفظ السلام، وذلك لأن عدد ما ينظر فيه من تقارير منفصلة سيقل، كما ييسر ذلك تركيزها ومناقشتها بشأن الاتجاهات والمسائل التشغيلية الهامة التي تؤثر على تنفيذ ولايات البعثات؛
c) Facilitaría el examen de la financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz que realizan los órganos legislativos, ya que se reduciría el número de informes individuales que habría que examinar, y se facilitaría el trabajo y la concentración de éstos y de sus debates en tendencias y cuestiones operacionales importantes que afectan al cumplimiento de los mandatos de las misiones;