وفي الواقع أنه مع التسليم بحدوث حالات إخفاق مهمة، فإن المساعدة الدولية المقدمة على مدار العقد الماضي في تنفيذ اتفاقات السلام وفي العمليات الأوسع نطاقا لبناء السلام قد أسهمت إسهاما بالغ الأهمية في إحداث تناقص عام في مستوى الحروب الأهلية في العالم، الأمر الذي يمثل إنجازا ذا قيمة تاريخية.
De hecho, a pesar de los graves fracasos, en el último decenio la asistencia internacional para la aplicación de los acuerdos de paz y para procesos más amplios de consolidación de la paz ha contribuido decisivamente a la reducción total del nivel de guerra civil en el mundo, que es un logro de importancia histórica.