كما تشير اللجنة الاستشارية إلى أن الأنشطة المعتزمة لعام 2006 تتبع توصيات الأمين العام الواردة في رسالته المؤرخة 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 S/2005/758)).
La Comisión Consultiva señala que las actividades previstas para 2006 se ajustan a las recomendaciones del Secretario General expuestas en su carta de fecha 30 de noviembre de 2005 (S/2005/758).