ينتهي في حزيران/يونيه 2006 المشروعان الرئيسيان اللذان بدأ العمل بهما في عام 2004، وعنواناهما (أ) &quot; العمل الأوروبي بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والمتفجرات المتخلفة من الحروب &quot; ؛ و (ب) &quot; تعزيز البرامج التعاونية للاتحاد الأوروبي في مجال الحد من الأخطار: أعمال الجماعة الأوروبية الداعمة لاستراتيجية الاتحاد الأوروبي لمكافحة انتشار أسلحة الدمار الشامل &quot; .
A. Gastos directos de los programas y de administración correspondientes a 2007 Los dos proyectos de envergadura comenzados en 2004, titulados a) &quot; Estrategia de acción europea sobre armas pequeñas, armas ligeras y restos explosivos de la guerra &quot; ; y b) &quot; Fortalecimiento de los programas de cooperación de la Unión Europea para reducir las amenazas: medidas comunitarias en apoyo de la estrategia de la Unión Europea contra la proliferación de las armas de destrucción en masa &quot; concluyen en junio de 2006.