وفي هذا الصدد - ويمكن قول الكثير بشأن عدم احترام الولايات المتحدة الأمريكية للأمم المتحدة منذ تأسيسها وحتى الآن - من المهم أن نُذكِّر الحاضرين وممثل الولايات المتحدة نفسه بأن بلاده قد عرقلت عمل الشرعية الدولية 84 مرة منذ بدء أعمال هذه المنظمة الدولية. 84 هو عدد المرات التي استخدمت فيها الولايات المتحدة الأمريكية امتياز حق النقض لمنع تطبيق العدالة في العالم، ولمنع حل النزاعات في العالم، ولتأليب الدول على بعضها، ولتشجيع الحروب والانقلابات وسفك الدماء.
En este sentido, es importante decir -- y podríamos decir mucho -- que los Estados Unidos no siempre han respetado a las Naciones Unidas desde su creación. Es importante tener presente, en especial como lo ha dicho el propio representante de los Estados Unidos, que los Estados Unidos han obstaculizado la legitimidad internacional 84 veces desde los primeros días de la Organización. Los Estados Unidos han ejercido su derecho de veto 84 veces para impedir que se hiciera justicia en todo el mundo mediante el arreglo de controversias. Esto provocó conflictos entre Estados, alentó guerras y golpes de Estado y causó derramamientos de sangre en todo el mundo.