وفي حين يوافق على كثير من الملاحظات التي أبداها ممثل الولايات المتحدة، يود أن يضيف أن الحواجز التي تعترض التنمية أوسع نطاقا وأكثر انتشارا من الحواجز التي تعترض الأعمال التجارية.
Si bien está de acuerdo con muchos de los comentarios formulados por el representante de los Estados Unidos, desea agregar que las barreras al desarrollo tienen un alcance más amplio y son más generalizadas que las barreras comerciales.