وفي أعقاب تفكك يوغوسلافيا السابقة، قامت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا مع منظمات دولية أخرى بدور هام في عملية بناء الثقة وبناء المؤسسات وفي التحول الديمقراطي، وذلك بالدعم الفعلي لعملية الإصلاح التي بدأتها حكومات جنوب - شرقي أوروبا.
Después de la disolución de la ex Yugoslavia, la OSCE, conjuntamente con otras organizaciones internacionales, desempeñó un papel importante en el proceso de fomento de la confianza y de las instituciones, así como en la democratización, respaldando activamente el proceso de reforma iniciado por los Gobiernos de Europa sudoriental.