43 - وتجلى الدور المتعدد الجوانب لمهام حفظ السلام التي تنهض بها الأمم المتحدة في التغطية الإعلامية التي حظي بها حفظة السلام في ليبريا وسيراليون، حيث أوردت وكالة رويتر في كانون الأول/ديسمبر 2005 ما يلي: &quot; وبينما كانت بعثة الأمم المتحدة لحفظ السلام البالغ قوامها 000 15 فردا تشرف على عمليات الاقتراع التاريخية في ليبريا، بدأ السكان في دولة سيراليون المجاورة يودعون أصحاب القبعات الزرقاء ...
43. El papel multifacético de las actividades de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas fue evidente en las informaciones sobre las tropas de mantenimiento de la paz en Liberia y Sierra Leona. En diciembre de 2005, Reuters informó de que &quot; mientras los 15.000 efectivos de la misión de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas supervisaban las históricas elecciones en Liberia, los residentes de la vecina Sierra Leona comenzaban a decir adiós a sus cascos azules ...