8 - وتوصي اللجنة الاستشارية بأن تبلغ اللجنة الخامسة الجمعية العامة بأنه، في حالة اعتمادها مشروع القرارA/ES-10/L.20 ، سيلزم رصد اعتمادات إضافية تصل إلى 700 098 3 دولار في إطار الباب 3، الشؤون السياسية (000 812 2 دولار)، والباب 35، الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين (700 286 دولار)، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007، وذلك من أجل إنشاء ومسك سجل الأضرار.
La Comisión Consultiva recomienda que la Quinta Comisión comunique a la Asamblea General que, si aprueba el proyecto de resolución A/ES-10/L.20, se necesitará una consignación adicional hasta por la suma de 3.098.700 dólares en la sección 3, Asuntos políticos (2.812.000 dólares) y en la sección 35, Contribuciones del personal (286.700 dólares), que se compensaría con una cantidad equivalente en la sección 1 de ingresos, Ingresos por concepto de contribuciones del personal, del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007, para establecer y mantener el Registro de Daños.