ولاحظت المقررة الخاصة في استنتاجاتها، أن التشريع الفرنسي المطبق على رموز جميع الديانات أثر بصفة أساسية في أقليات دينية معينة، وهم ذوي الأصول الإسلامية.
En sus conclusiones la Relatora Especial destacó que la legislación francesa, que es aplicable a los símbolos de todas las religiones, afectaba sobre todo a determinadas minorías religiosas y especialmente a las personas de credo musulmán.