4-10 سيركز هذا البرنامج الفرعي بوجه خاص على دعم الاحتياجات العسكرية الإقليمية الإفريقية لحفظ السلام؛ والسعي لإضفاء الطابع الرسمي على الترتيبات مع شركاء حفظ السلام؛ وتشجيع وزيادة مشاركة حفظة السلام من الإناث؛ ومساعدة المنظمات الإقليمية في جهودها الرامية إلى إنشاء قوات حفظ سلام؛ ووضع وإصدار سياسات حفظ سلام متماسكة ذات صلة بالشؤون العسكرية؛ والأخذ بممارسات إدارية حديثة؛ وزيادة التآزر والتعاون بين العنصر العسكري والشرطة؛ ومواصلة استعراض نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية وتشجيع الدول الأعضاء على المشاركة فيه؛ وتعزيز القدرة على الانتشار السريع للعنصر العسكري خلال بدء بعثة حفظ سلام أو خلال حدوث أزمة في بعثات حفظ السلام الجارية.
4.10 El subprograma procurará especialmente apoyar a las actividades militares regionales de mantenimiento de la paz en África; tratará de formalizar acuerdos de colaboración para el mantenimiento de la paz; alentará y aumentará la participación de mujeres en el personal de mantenimiento de la paz; prestará asistencia a las organizaciones regionales en sus iniciativas para establecer fuerzas de mantenimiento de la paz; formulará políticas militares coherentes de mantenimiento de la paz; implantará prácticas modernas de gestión; aumentará la sinergia y la cooperación entre los componentes militar y de policía; seguirá examinando el Sistema de Acuerdos de Fuerzas de Reserva de las Naciones Unidas y alentará a los Estados Miembros a participar en él; y aumentará la capacidad de despliegue rápido del componente militar durante la etapa inicial de una misión de mantenimiento de la paz o una crisis en las misiones de mantenimiento de la paz establecidas.