وهذه مسألة لا تخص عمليات حفظ السلام وحدها، ذلك لأن الحالة نفسها تظهر في بقية مكونات الأمانة العامة للأمم المتحدة.
No se trata ésta de una cuestión exclusiva de las operaciones de mantenimiento de la paz, ya que en el resto de la Secretaría de las Naciones Unidas se da la misma situación.