18 - وأثنى على اللجنة لإحاطتها علما في الفقرة السابعة من ديباجة مشروع القرار (A/AC.109/2006/L.7) بتقرير كانون الأول/ديسمبر 2005 للفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بمركز بورتوريكو المكلف من قبل رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، حيث أن ذلك التقرير يبين جهود اللجنة طيلة سنوات بغية تأكيد سلطتها القضائية على مسألة بورتوريكو بوصفه مستعمرة وإعلان حق شعب بورتوريكو غير القابل للتصرف في تقرير المصير والاستقلال بالرغم من الظروف الصعبة في كثير من الأحيان والناتجة عن ضغوط تمارسها حكومة الولايات المتحدة.
El orador elogia al Comité por tomar nota, en el séptimo párrafo del preámbulo del proyecto de resolución (A/AC.109/2006/L.7), del informe de diciembre de 2005 del Grupo interinstitucional de trabajo sobre el estatuto de Puerto Rico designado por el Presidente de los Estados Unidos de América, dado que ese informe refleja las acciones del Comité a lo largo de los años para afirmar su jurisdicción sobre la cuestión de Puerto Rico como colonia y proclamar el derecho inalienable del pueblo puertorriqueño a la libre determinación y la independencia, pese a las circunstancias a menudo difíciles creadas por las presiones que ejerce el Gobierno de los Estados Unidos.