وينطبق ذلك على المرتب التمييزي الذي كان صاحب البلاغ يحصل عليه في الفترة بين عام 1991 وعام 2002 وضآلة إعانات التقاعد التي تلقاها بعد ذلك التاريخ.
Este era el caso de su sueldo discriminatorio entre 1991 y 2002 y de las prestaciones inferiores de pensión que recibió posteriormente.