وعلاوة على ذلك، فإن أغلبية الدول الأعضاء تنظر إلى تلك المناقشات على أنها تعبِّر عن رغبة في تهميش الجمعية العامة. كما أنها تشكل مصدر توتر في العلاقات بين الهيئتين.
Además, la mayoría de los Estados Miembros consideran a esos debates una manifestación de la voluntad de marginar a la Asamblea General, al tiempo que causan tensión entre los dos órganos.