:: عجز أقل البلدان نموا عن تمويل احتياجاتها من الاستثمار من خلال الموارد المحلية وحدها بسبب الهوة في الموارد الناجمة عن انخفاض نسبة نصيب الفرد من الدخل، وقلة المدخرات، والمعوقات الهيكلية وضعف قطاعات التمويل؛
:: Los países menos adelantados no pueden cubrir sus necesidades de inversión únicamente con recursos nacionales debido al déficit de recursos que padecen como consecuencia de su baja renta per cápita, el bajo nivel de ahorro, los problemas estructurales y la debilidad del sector financiero;