4 - تؤكد أن الهجمات ضد المدنيين، حيثما وقعت، تتعارض مع القانون الإنساني الدولي وتشكل انتهاكات صارخة لحقوق الإنسان؛ وتدين قتل الأطفال والنساء والشيوخ وغيرهم من المدنيين في لبنان؛ وتشدد على أنه ينبغي ألا تفلت هذه الأفعال من العقوبة؛ وتطلب إلى إسرائيل على وجه الخصوص أن تتحمل بدقة التزاماتها بموجب قانون حقوق الإنسان وخصوصا اتفاقية حقوق الطفل(4)، والقانون الإنساني الدولي؛
4. Subraya que los ataques contra civiles, donde quiera que se produzcan, son contrarios al derecho internacional humanitario y constituyen violaciones flagrantes de los derechos humanos, condena las muertes de niños, mujeres y ancianos y otros civiles en el Líbano, y subraya que esos actos no debieran quedar impunes; y exhorta, particularmente a Israel, a cumplir escrupulosamente las obligaciones que le imponen los instrumentos de derechos humanos, en especial la Convención sobre los Derechos del Niño4, y el derecho internacional humanitario;