وعدم تغيير الاعتماد الأصلي الوارد في ميزانية فترة السنتين 2006-2007 والبالغ 373.4 مليون دولار سيجعله أقل بدرجة كبيرة من المبلغ اللازم لسد الاحتياجات إذ أنه لن يغطي إلا أكثر بقليل من نصف الاحتياجات المتوقعة حاليا لفترة السنتين.
De mantenerse la consignación inicial de 373,4 millones de dólares para el bienio 2006-2007, se subestimarían grave y significativamente las necesidades probables, ya que dicha consignación representaría algo menos de la mitad de las necesidades previstas en la actualidad para el bienio.