21 - تذكّر اللجنة الاستشارية بتوصيتها الواردة في تقريرها السابق عن القوة بتحويل 36 شخصا يعملون بعقود خدمات خاصة إلى موظفين وطنيين من فئة الخدمة العامة، إذ أن مهامهم هي وظائف أساسية تزود القوة بخدمات ضرورية (A/59/736/Add.3، الفقرات 12-16).
La Comisión Consultiva recuerda las recomendaciones que hizo en su informe anterior sobre la FPNUL de convertir 36 contratos suscritos en virtud de acuerdos de servicios especiales en otros tantos puestos de contratación nacional del cuadro de servicio generales, ya que las tareas se consideraban funciones básicas, relativos al suministro de servicios esenciales a la FPNUL (A/59/736/Add.3, párrs. 12 a 16).