ثم أُنزِلت تلك الأخطاء غير المقصودة إلى المستوى الوطني، حيث يجري في كثير من الأحيان إسقاط كبار السن من العملية التشاورية الخاصة بورقات استراتيجية الحد من الفقر، كما أن المسائل الخاصة بالشيخوخة لا تعالج في كثير من الأحيان معالجة كافية في خطط التنمية الوطنية.
Ese error se refleja en el ámbito nacional, pues no suele incluirse a las personas de edad en los procesos de consultas para elaborar los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza, y las cuestiones relacionadas con el envejecimiento tampoco suelen abordarse de forma adecuada de los planes nacionales en desarrollo.