وإضافة إلى ذلك، فإن عدم كفاية الهياكل الأساسية للاتصالات السلكية واللاسلكية وإمكانية الاتصال بالإنترنت؛ وارتفاع تكاليف المعدات والبرامج الحاسوبية والوصول إلى الإنترنت؛ وعدم وجود أطر قانونية وتنظيمية كافية؛ وعدم توفر نظم للدفع يمكن أن تدعم المعاملات على الإنترنت؛ ونقص رأس المال البشري المؤهل تقنيا؛ كل هذا يخلق مقاومة أمام التجارة على الإنترنت ولا يشجع على اعتماد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ولا سيما في المشاريع الصغيرة والمشاريع المتوسطة الحجم، فالحكومات تحتاج إلى ضمان وجود سياسات وطنية من أجل نقل وحيازة تكنولوجيات المعلومات والاتصالات، في الوقت الذي تسعى فيه إلى تحقيق هدف البلد في النمو الاقتصادي المستدام والتنمية الاجتماعية المستدامة.
Además, la insuficiente infraestructura de telecomunicaciones y conectividad a Internet; el elevado costo de las computadoras y del acceso a los programas informáticos y a Internet; la inexistencia de marcos jurídicos y reglamentarios adecuados; la falta de sistemas de pagos que puedan sustentar las transacciones en línea y la escasez de capital humano competente generan resistencia al comercio en línea y frenan la adopción de las TIC, en particular en las empresas pequeñas y medianas. Al tiempo que procuran alcanzar los objetivos de crecimiento económico y desarrollo social sostenidos, los gobiernos deben velar por que se apliquen políticas nacionales de transferencia y apropiación de las TIC.