42- تشكل بعثتان فلكيتان دون مليمتريتين، هما مركبتا المسح هيرشل وبلانك، جزءا من البرنامج العلمي الخاص بالوكالة الفضاء الأوروبية الذي تشارك فيه فرنسا من خلال مساهمتها في برنامج وكالة الفضاء الأوروبية العلمي الالزامي ومن خلال اشتراك المركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية في أجهزة الحمولات العلمية ذات الصلة وكذلك من خلال مركز تجهيز البيانات التابع له:
42. Dos misiones de astronomía submilimétrica, Herschel y Planck Surveyor, forman parte del programa científico de la ESA en el que participa Francia a través de su contribución al programa científico obligatorio de la ESA y mediante la participación del CNES en la instrumentación de las respectivas cargas útiles científicas, así como con su centro de procesamiento de datos: