واحتسبت عملية شراء المعدات على أساس مبدأ &quot; أفضل قيمة مقابل النقود &quot; عوامل مثل تكاليف استبدال قطع الغيار، وعمر المعدات، وتكاليف الصيانة، وشروط الضمان، كما استندت إلى تقييم التكاليف على مدى فترة خدمة المعدات بدلا من تكاليفها الأولية.
En las adquisiciones de equipo con arreglo al principio de la relación óptima costo-calidad se tuvieron en cuenta factores tales como el costo de sustitución de las piezas de recambio, la durabilidad del equipo, los costos de mantenimiento y las condiciones de la garantía, y la decisión se basó en la evaluación de la vida útil del equipo, y no en su costo inicial.