135 - وأبلغت المحكمة المجلس أنه نظرا للصعوبات التقنية التي واجهتها في مركزين رئيسيين من مراكز عملها، فإن تقارير أداء بعض الموظفين عن الفترة 2002-2003 كتبت يدويا.
El Tribunal informó a la Junta de que, habida cuenta de las dificultades técnicas con que se había tropezado en los dos lugares de destino principales del Tribunal, las evaluaciones de actuación profesional de algunos funcionarios correspondientes al período 2002-2003 se habían hecho de forma manual.