وكما لاحظ الممثل الخاص للأمين العام المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال التجارية: &quot; من الأهمية بمكان تحقيق وضوح مفاهيمي أكبر في ما يتعلق بالمسؤوليات الموكلة إلى كل من الدول والشركات ...
Tal como observó el Representante Especial del Secretario General sobre la cuestión de los derechos humanos y las empresas trasnacionales y otras empresas comerciales: &quot; Es fundamental lograr una mayor claridad conceptual con respecto a las respectivas responsabilidades de los Estados y las empresas ...