وتحاج الدول الطرف بالقول إن صاحب البلاغ لم يستند أبداً إلى التحيز للطعن في نزاهة أي قاض بمفرده وقالت إنه ترك فترة من الزمن أطول مما ينبغي تمضي بعد انتهاء إجراءات المقاضاة في الجمهورية التشيكية وفي جمهورية تشيكوسلوفاكيا الاتحادية قبل الاتصال باللجنة المعنية بحقوق الإنسان لدى الأمم المتحدة.
El Estado Parte aduce que el autor nunca impugnó formalmente la imparcialidad de ningún juez y que dejó pasar demasiado tiempo tras concluir las actuaciones en la República Checa o ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos para acudir al Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.