وبعبارة أخرى، إن الوقائع التي ذكرها صاحب البلاغ لا تشكل انتهاكاً للمادة - وهذا لا يعني مطلقاً التأكيد بأن صاحب البلاغ لم يدعم ادعاءاته بالأدلة التي تسمح بالنظر في مسألة ما إذا كان موضوع هذه الادعاءات يشكل انتهاكاً.
En otras palabras, que los hechos relatados por el autor no constituyen una violación del artículo, lo cual es muy diferente a afirmar que el autor no fundamentó sus alegaciones, para poder proceder a estudiar el carácter violatorio de las mismas.