(أ) الاستشاري هو فرد معترف به كحجة أو أخصائي في ميدان معين، ترتبط معه الأمم المتحدة بعقد مؤقت ليقوم بتوفير المشورة أو الخدمات الاستشارية للأمانة العامة.
a) Consultor es una autoridad o un especialista de reconocida competencia en una materia determinada, contratado temporalmente por las Naciones Unidas en calidad de consultor o asesor de la Secretaría.