3-8 رابعاً، يقول صاحب البلاغ إنه بالنظر إلى طبيعة عقوبة الإعدام التي لا رجعة فيها وإلى عدم فاعلية المحامين الذين تعينهم المحكمة في هذه القضايا()، لم يكن لدى محاميه كفاية من الوقت لإعداد دفاعه وهو ما يشكل انتهاكاً للفقرة 3(ب)() من المادة 14، ولم يتمكن هو من اختيار محام فعال وهو ما يمثل انتهاكاً للفقرة 3(د) من المادة 14().
En cuarto lugar, el autor sostiene que, habida cuenta del carácter irreversible de la pena de muerte y la ineficacia de los abogados de oficio en esos casos, su abogado no dispuso de tiempo suficiente para preparar la defensa, en contravención del párrafo 3 b) del artículo 14, y que no pudo elegir un abogado eficaz, en violación del párrafo 3 d) del artículo 14.