لقد انـبـرى المجلس إلى العمل عندما ظهرت تهديدات جديدة، مثل الإرهاب وانتشار الأسلحة، وهو يعالج بصورة متزايدة الصلــة بين الأمن والتنمية وحقوق الإنسان.
El Consejo saltó a la palestra ante nuevas amenazas, tales como el terrorismo y la proliferación, y se ocupa cada vez más de los vínculos existentes entre la seguridad, el desarrollo y los derechos humanos.