ومن المشجع أن يلاحظ المرء أن التقرير يعترف بإحراز تقدم في المجالات ذات الأولوية الرئيسية لنيباد، التي تتراوح بين البنى التحتية وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى التعليم والصحة، والبيئة، والزراعة، والعلم والتكنولوجيا، وتعميم مراعاة المنظور الجنساني والآلية الأفريقية لاستعراض الأقران.
Es alentador observar que en el informe se reconocen los progresos alcanzados en las esferas clave a las que la NEPAD asigna prioridad, que comprenden desde la infraestructura hasta las tecnologías de la información y las comunicaciones, la educación y la salud, el medio ambiente, la agricultura, la ciencia y la tecnología, la inclusión de la perspectiva de género y el Mecanismo de examen entre los propios países africanos.