وفضلا عن ذلك، ينبغي أن نأخذ في الحسبان قرار مجلس الأمن 1624 (2005)، الذي يدعو جميع الدول إلى مواصلة بذل الجهود على الصعيد الدولي من أجل تعزيز الحوار وتوسيع آفاق التفاهم بين الحضارات، للحيلولة دون الاستهداف العشوائي للأديان والثقافات المختلفة، وكذلك، اتخاذ كافة التدابير اللازمة للتصدي للتحريض على ارتكاب أعمال إرهابية بدافع التطرف والتعصب.
Además, debemos tener presente la resolución 1624 (2005) del Consejo de Seguridad, en la que se pide a todos los Estados que prosigan los esfuerzos internacionales para mejorar el diálogo y ampliar la comprensión entre las civilizaciones, para tratar de evitar que se ataque indiscriminadamente a distintas religiones y culturas, así como para contrarrestar la incitación de actos terroristas motivados por el extremismo y la intolerancia.