وإذا تعذر على صندوق بناء السلام أو الصندوق الاستئماني المواضيعي لمنع الأزمات والإبلال التابع للبرنامج الإنمائي توفير الموارد فورا، يمكن إنشاء صندوق قطري للإبلال المبكر، في ارتباط بإجمالي آليات التمويل هذه.
Si el Fondo para la Consolidación de la Paz o el Fondo Fiduciario temático del PNUD para la prevención y recuperación en caso de crisis no pueden proporcionar recursos inmediatamente, se puede establecer un fondo para financiar las actividades iniciales de recuperación en un país, vinculado a esos mecanismos generales de financiación.