(8) وظائف القانون الخاص - الجزء الأعظم من القانون الدولي تصرفي، بمعنى أنه يجوز استعمال القانون الخاص لتطبيق القانون العام أو توضيحه أو تحديثه أو تعديله فضلاً عن إلغائه.
8) Funciones de la ley especial. La mayor parte del derecho internacional es dispositivo. Esto significa que la ley especial puede ser utilizada para aplicar, aclarar, actualizar o modificar la ley general, así como para dejarla sin efecto.