وأوصى مجلس مراجعي الحسابات في تقريره لعام 2004 (A/59/5) (المجلد الثاني، الفقرة 144) بإجراء تقييم للمخاطر من أجل وضع خطة لإجراء عمليات تقييم الطيران بوتيرة أكثر انتظاما.
En el informe correspondiente al período 2003/2004 (A/59/5 (Vol. II), párr. 144), la Junta de Auditores recomendó que se hiciera una evaluación de riesgos con miras a formular un plan para evaluar las operaciones aéreas a intervalos más regulares.