وفيما يتعلق بالسفر المتصل بالتدريب، فإن الاحتياجات الإضافية نشأت عن عملية تحسين المهارات الأمنية، ويشمل ذلك التدريب على الأسلحة النارية والحماية عن كثب في المناطق الشديدة الخطورة، بالإضافة إلى الدورات التدريبية الإضافية المتعلقة بتكنولوحيا الاتصالات والمعلومات التي تنظم في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي بإيطاليا.
Con respecto a los viajes relacionados con actividades de capacitación, las necesidades adicionales se atribuyen al mejoramiento de las aptitudes en materia de seguridad, incluso la instrucción sobre armas de fuego y protección personal en zonas de alto riesgo así como cursos adicionales y capacitación en tecnología de la información y las comunicaciones organizados en la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia).