3 - ووافقـت الجمعيــة العامــة على الميزانيــــة البرنامجية للأمم المتحدة لفترة السنتين 2006-2007 بعد أن نظرت في الميزانية البرنامجية المقترحة من الأمين العام(1) وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بشأنها(2) وتقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين(3).
3. La Asamblea General aprobó el presupuesto por programas de las Naciones Unidas para el bienio 2006-2007 después de examinar el proyecto de presupuesto por programas presentado por el Secretario General1, el informe al respecto de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto2 y el informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre la labor de su 45º período de sesiones3.