واللجنة على ثقة من أن التقييم الذي تقوم به إدارة الأمن والسلامة، وما تتوصل إليه من نتيجة بشأن المرحلة الأمنية المناسبة، سوف تتقيد بـــه جميــع كيانات الأمــم المتحـــدة في الميدان، بما يسمح بتفادي الاختلافات في تسمية مراكـــز العمل كمناسبة أو غير مناسبة للأُسر.
La Comisión confía en que la evaluación y determinación de la fase de seguridad apropiada por parte del Departamento de Seguridad y Vigilancia sean acatadas por todas las entidades de las Naciones Unidas en el terreno para evitar, de esta manera discrepancias en la designación de lugares de destino aptos o no aptos para las familias.