محقق خاص للجنة حقوق الإنسان الكندية بشأن شكاوى قدمها &quot; شعب الإينو &quot; ضد الحكومة الكندية، 1992-1993، و 2001-2002.
Investigador especial nombrado por la Comisión Canadiense de Derechos Humanos para las demandas presentadas por la Nación Innu contra el Gobierno del Canadá, 1992 a 1993 y 2001 a 2002