ويسعى البرنامج الإنمائي جاهدا لأن يكون شريكا إنمائيا فعالا للوكالات الغوثية التابعة للأمم المتحدة، ويعمل على المحافظة على سبل الرزق في الوقت الذي تسعى فيه هذه الوكالات إلى المحافظة على الأرواح.
El PNUD procura ser un asociado eficaz de los organismos de socorro de las Naciones Unidas, centrándose en mantener los medios de vida mientras éstos tratan de mantener vidas.