194- في الجلسة 38 المعقودة في 25 تموز/يوليه، نظـر المجلس في مسـألة المـرأة والتنميـة (البند 13 (ل) من جدول الأعمال)، بالاقتران مع مســألة تعميم مراعاة المنظور الجنساني في جميع السياسات والبرامج في منظومة الأمم المتحدة (البند 7 (هـ) من جدول الأعمال) ومسألة النهوض بالمرأة (البند 14 (أ) من جدول الأعمال).
El Consejo examinó la cuestión de la mujer y el desarrollo (tema 13 l) del programa) conjuntamente con el relativo a la incorporación de una perspectiva de género en todas las políticas y programas del sistema de las Naciones Unidas (tema 7 e) del programa) y el relativo al adelanto de la mujer (tema 14 a) del programa) en su 38ª sesión, celebrada el 25 de julio.