17-3 وقد غلب على الأداء الاقتصادي للمنطقة على مدار العقدين السابقين طابع البطء والتقلب في النمو الاقتصادي مع تذبذب ملحوظ في التدفقات الرأسمالية.
17.3 En los últimos dos decenios, el desempeño económico de la región se ha caracterizado en su mayor parte por un crecimiento económico lento e inestable con fluctuaciones marcadas de las corrientes de capital.