وبقي حجم الصادرات والواردات عند معبر كارني عند مستويات عام 2004 تقريبا بالرغم من أن السلطات الإسرائيلية سمحت في الفترة من تموز/يوليه إلى آب/أغسطس 2005 بزيادة حركة الحاويات لتخزين الإمدادات استعدادا للانسحاب الإسرائيلي من قطاع غزة.
Los volúmenes de importación y exportación en Karmi se mantuvieron aproximadamente en los niveles de 2004, aunque durante el período comprendido entre julio y agosto de 2005 las autoridades israelíes permitieron un incremento en la circulación de contenedores a fin de iniciar el despacho de suministros como parte de los preparativos para la retirada israelí de la Franja de Gaza.