وقد تم في هذه القضايا إيجاد الهياكل الأساسية المطلوبة لضمان المشاركة الكاملة من جانب المجني عليهم وحماية حقوق الدفاع من خلال مكتب هيئة الدفاع العام عن الضحايا وإعداد التدابير اللازمة لضمان أمن الضحايا والشهود والأشخاص الآخرين المعرضين للخطر بسبب التحقيقات التي تجريها المحكمة.
En estas instancias se ha desarrollado la infraestructura necesaria para garantizar la participación efectiva de las víctimas y la protección de los derechos de la defensa a través de la Oficina Pública de Defensa de las Víctimas y de la elaboración de medidas para garantizar la seguridad de las víctimas, de los testigos y de otras personas en situación de riesgo a causa de las investigaciones que realiza la Corte.