89 - وفي عملية مراجعة للخدمات الاستشارية للسمسرة والاستثمار (AS2005/801/02)، وجد المكتب أن المساعدة التي يقدمها المستشارون والسماسرة الذين لم تُفوض لهم سلطات تقديرية هي مساعدة كافية عموما على أساس مستوى ونوعية الخدمات ونسبة الأتعاب المدفوعة إلى مجموع قيمة الحافظة التي يديرونها.
En una auditoría de los servicios de corretaje y de asesoramiento en materia de inversiones (AS2005/801/02), la OSSI observó que la asistencia prestada por los asesores y los intermediarios no discrecionales generalmente era adecuada, teniendo en cuenta el nivel y la calidad de los servicios y la proporción entre los honorarios pagados y el valor total de la cartera administrada.