يجري بالفعل تنفيذ بعض العناصر الأولى من الاستراتيجية المبينة أعلاه، وأعتزم إعداد تقرير أشمل بحلول حزيران/يونيه 2006، يضم مزيدا من الإجراءات التصحيحية المفصلة، وتدرج به التوصيات التي ينتهي إليها الاستعراض الحالي ويعكس النتائج التي تخلص إليها التحقيقات والمراجعات التي لم تنته بعد.
Los elementos preliminares de la estrategia descrita anteriormente ya se están poniendo en práctica y propongo que se prepare para junio de 2006 un informe más completo, con medidas correctivas más detalladas, en las que se incorporen las recomendaciones del examen actual y se reflejen las conclusiones de las investigaciones y la auditoría pendientes.