10 - يعزى الفرق البالغ 200 486 9 دولار في هذا البند إلى تعيين الموظفين الدوليين بوتيرة أبطأ مما كان مقررا (فبينما روعي في حساب تكاليف الموظفين ضمن مخصصات الميزانية عامل تأخر في التعيين مقداره 15 في المائة، بلغت النسبة الفعلية للشواغر في الفترة المشمولة بالتقرير ما معدله 26.5 في المائة)، وما ترتب على ذلك من نقصان في الاحتياجات لتغطية بدل الإقامة المخصص للبعثة وتكاليف المرتبات والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين.
La diferencia de 9.486.200 dólares en esta partida se debe a que la contratación de personal internacional fue más lenta que lo previsto (las partidas presupuestarias reflejaban la aplicación de un factor del 15% por contratación diferida al cálculo de los gastos de personal, en tanto que la tasa de vacantes durante el período examinado fue en promedio del 26,5%); por esa razón se necesitaron menos recursos para dietas, sueldos y contribuciones del personal.