وفي 16 آذار/مارس 2006، أرسلت اللجنة مذكرة شفوية إلى جميع الدول الأعضاء، تبلغها فيها، من بين جملة أمور، بأنه، وبموجب الفقرة 7 من القرار 1643 (2005)، فإن جميع الدول الأعضاء ملزمة بتقديم تقارير إلى اللجنة بشأن تنفيذ التدابير المفروضة بمقتضى الفقرات 7 و 9 و 11 من القرار 1572 (2004) وبمقتضى الفقرتين 4 و 6 من القرار 1643 (2005).
El 16 de marzo de 2006 el Comité envió una nota verbal a todos los Estados Miembros comunicándoles, entre otras cosas, que de conformidad con el párrafo 7 de la resolución 1643 (2005), todos los Estados Miembros tenían la obligación de informar al Comité acerca de la aplicación de las medidas impuestas por los párrafos 7, 9 y 11 de la resolución 1572 (2004) y por los párrafos 4 y 6 de la resolución 1643 (2005).