وتقر اللجنة بأن العمل في وضع نظام فعال تماما للمساءلة لا يزال جاريا، وتلاحظ، في هذا الصدد عدم تقديم التقارير إلى الجمعية العامة عن إدارة الموارد البشرية، وإقامة العدل، والرقابة، وهي التقارير التي ستواصل معالجة موضوع ترتيبات المساءلة.
La Comisión reconoce que la plena implantación de un sistema de rendición de cuentas es una labor en curso y observa, a ese respecto, que próximamente se presentarán a la Asamblea General informes sobre la gestión de los recursos humanos, la administración de justicia y la supervisión, en los que se analizarán más ampliamente los arreglos relativos a la rendición de cuentas.