إن المناداة بنشر الممارسات الديمقراطية والحكم الرشيد في دول العالم لا تستقيم بدون أن تقترن بالتزام واضح من جانب الدول كافة بتطبيق ذات المفاهيم فيما بينها في الإطار المتعدد الأطراف وعلى المستوى الدولي، أو بدون تأكيد مبدأ المشاركة بين الجميع، المشاركة في الأعباء والمسؤوليات، في الحقوق والواجبات، وفوق ذلك كله المشاركة، على قدم المساواة، في تحديد الخيارات، وفي عملية صنع القرار على المستوى الدولي.
Sólo se tendrá en cuenta el llamamiento a difundir prácticas democráticas y buena gobernanza entre los Estados del mundo si va acompañado de un compromiso claro de todos los Estados de aplicar esos conceptos en un marco multilateral y a nivel internacional. Sólo será válido si va acompañado de una reafirmación de los principios de asociación, participación en las cargas y responsabilidades, igualdad de derechos y deberes y, sobre todo, de participación en igualdad de condiciones a la hora de definir las opciones y tomar decisiones a nivel internacional.