ونفهم من التحليلات الواردة في التقرير أن التعهدات والالتزامات المقدمة دعما للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا ولأفريقيا ذاتها تكاد لا تنفذ، مما يزيد من صعوبة توفير الحكومات في تلك القارة المتطلبات الأساسية لسكانها.
Por los análisis del informe, entendemos que a duras penas se ha cumplido con la entrega de los fondos comprometidos y con los compromisos contraídos para ayudar a la NEPAD y a África, y ello hace que todavía resulte más difícil que los gobiernos de ese continente satisfagan las necesidades básicas de la población.