:: إعداد تقارير شهرية عامة للسلطات الهايتية والأحزاب السياسية والمنظمات غير الحكومبة الدولية والمحلية والمانحين الدولين والمحليين عن حالة حقوق الإنسان في شتى أنحاء البلد
:: Informes públicos mensuales a las autoridades y partidos políticos de Haití, las organizaciones no gubernamentales internacionales y nacionales y los donantes sobre la situación de los derechos humanos en todo el país