إضافة إلى ذلك، لم يكن هناك سبيل إلى التحقق من أن جميع الموظفين العاملين في غير قسم الشراء (موظفون مسؤولون عن طلبات الشراء وآخرون بأيديهم قرار منح العطاءات إلى بائعين/موردين) قد وقّعوا على إقرارات تفيد بعدم تبعيتهم.
Además, no se pudo determinar si todos los funcionarios intervinientes fuera de la Sección de Adquisiciones (que son responsables por las adquisiciones relacionadas con solicitudes de compra y los que adjudican licitaciones a proveedores) habían firmado declaraciones de autonomía.