11 - يعزى الفرق البالغ 000 356 دولار في إطار هذا البند إلى زيادة تكلفة السفر جوا في اتجاه واحد بسبب وقف ترتيبات السفر مع أحد متعهدي النقل الإقليميين لأسباب تتعلق بالسلامة واستخدام متعهد النقل البديل الوحيد المتاح، وقابله جزئيا ارتفاع متوسط معدل الشواغر الفعلي لمتطوعي الأمم المتحدة خلال الفترة المشمولة بالتقرير (16.4 في المائة مقابل 10 في المائة المطبقة في الميزانية).
La diferencia de 356.000 dólares en esta partida obedece al aumento del costo del pasaje aéreo de ida debido a la rescisión, por motivos de seguridad, del acuerdo concertado con una línea aérea regional y la utilización de la única aerolínea alternativa disponible, que se compensó en parte por una mayor tasa efectiva media de vacantes de los Voluntarios de las Naciones Unidas durante el período de que se informa (del 16,4% en comparación con el 10% previsto en el presupuesto).