7- وقد أثبتت تكنولوجيات الفضاء، ومنها سواتل رصد الأرض وسواتل الأرصاد الجوية والشبكة العالمية لسواتل الملاحة وسواتل الاتصالات، أنها لم تسجل نجاحا في دعم مرحلة الاستجابة لحالات الطوارئ عند الكوارث فحسب، وإنما أيضا في دعم مرحلتي ما قبل وقوع الكوارث وإعادة التأهيل، ويجري إدراجها في البرامج الحديثة لإدارة الكوارث.
7. Las tecnologías espaciales, como los satélites de observación de la Tierra, los satélites meteorológicos, los sistemas mundiales de satélites de navegación y los satélites de comunicaciones, han demostrado su utilidad para prestar apoyo no sólo en la fase de respuesta de emergencia a los desastres, sino también en las fases previas a éstos y en las de rehabilitación, y se están integrando en los programas modernos de gestión en casos de desastre.