كما تتعاون المنظمات غير الحكومية وسائر الحكومات تعاونا كبيرا للغاية مع أفرقة الخبراء؛ بيد أن علاقة هذه الأفرقة مع الأمم المتحدة تتيح لها إمكانية الوصول إلى مصادر المعلومات بقدر يفوق ما يتوافر للوكالات الأخرى.
Las organizaciones no gubernamentales y otros gobiernos también han aportado una gran cooperación a los grupos de expertos. Sin embargo, la relación de los grupos de expertos con las Naciones Unidas les da mayor acceso que el que disfrutan otros organismos.