وستيسر هذه الآلية المخصصة قيام مدير الشؤون الإدارية بمسؤولياته في مجالي التخطيط والتنظيم لأنها ستكون بمثابة الواجهة الأولى التي سترد إليها جميع طلبات الدعم من العناصر العسكرية والفنية والمكاتب الميدانية والمكونات الأخرى للنظام الموحد للأمم المتحدة في السودان؛ وترجمةَ تلك الطلبات إلى خطط تنفيذية وتوصيات في مجال دعم البعثة تضمن تنسيق جميع أنشطة الدعم؛ ورصدَ أداء سلسلة الإمداد لتقييم مدى ارتياح العملاء.
Ese órgano con funciones especializadas contribuirá a las funciones de planificación y organización del Director de Administración pues será la primera instancia a la que llegarán todas las solicitudes de apoyo de los componentes militar y sustantivo, las oficinas sobre el terreno y los demás miembros del sistema unificado de las Naciones Unidas en el Sudán; traducirá esas demandas en planes y recomendaciones de ejecución de las actividades de apoyo a la Misión y sincronizará todas esas actividades; y supervisará el funcionamiento de la cadena de suministro para evaluar el grado de satisfacción de los clientes.