17 - ومتابعة للزيارة القطرية التي قام بها إلى الصين في تشرين الثاني/نوفمبر 2005، شارك المقرر الخاص في الحوار بشأن حقوق الإنسان المشترك بين الاتحاد الأوروبي والصين، الذي جرى في فيينا في 23 أيار/مايو 2006، حيث نوقشت مسائل تتعلق بالتنفيذ الفعلي للتوصيات الصادرة عن الآليات الدولية لحقوق الإنسان.
A modo de seguimiento de la visita realizada a China en noviembre de 2005, el Relator Especial participó en el Diálogo sobre Derechos Humanos entre la Unión Europea y China, celebrado en Viena el 23 de mayo de 2006, en el marco del cual se estudiaron cuestiones relativas a la aplicación efectiva de las recomendaciones formuladas por mecanismos internacionales de derechos humanos.