وخلص تقرير اللجنة إلى أن التغييرات التي قُدّمت الشكوى بشأنها لا يمكن أن تعتبر ممكنة ومستحسنة إلا إذا تم الوفاء بالإجراءات المنصوص عليها في القانون الوطني للبيئة واللائحة 17 المتعلقة بالتغييرات.
En el informe del comité se llegaba a la conclusión de que las revisiones impugnadas sólo podían considerarse viables y deseables si se seguía el procedimiento previsto en la LNMA y se cumplía el artículo 17 relativo a la revisión.