1- يُجمل هذا التقرير الأنشطة التي اضطلع بها مكتب المفتش العام منذ آب/أغسطس 2005 داخل مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين (المفوضية).
1. En el presente informe se resumen las actividades emprendidas desde agosto de 2005 por la Oficina del Inspector General (OIG) en el marco de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR o la Oficina).