ويعتقد المفتشون أن الجواب لا يكمن في نهج مخصّص أو مجزأ؛ بل على الدول الأعضاء أن تعود لحظة إلى الوراء فتقيِّم نظام الرقابة ككل وتحدِّد المشاكل والفرص، وتعمل بطريقة منسقة على معالجة المشاكل على صعيد كامل المنظومة.
Consideran que la respuesta reside no ya en un enfoque específico o poco sistemático sino más bien en que los Estados Miembros tomen distancia y hagan un balance del sistema de supervisión en su conjunto, detecten los problemas y las oportunidades y actúen de manera coordinada para encarar los problemas en todo el sistema.