15 - وبغية مساعدة الدول وغيرها من الجهات على الوفاء بما يقتضيه القانون الإنساني الدولي من التزامات لضمان التعامل بشكل سليم يحفظ الكرامة مع الموتى، ولتحديد مصائر الأشخاص المفقودين، واصل خبراء الأدلة الجنائية التابعين للجنة انخراطهم في تقييم الاحتياجات وتوفير الدعم التنفيذي لأنشطة اللجنة الميدانية المتعلقة بالأشلاء البشرية وعلم الأدلة الجنائية؛ وصياغة ونشر مبادئ اللجنة التوجيهية؛ والتدريب وإقامة شبكات للتواصل بين خبراء الأدلة الجنائية ومؤسساتها حول العالم.
Con el fin de ayudar a los Estados y a otros a cumplir las obligaciones que les incumbían en virtud del derecho humanitario internacional de garantizar una manipulación adecuada y digna de los cadáveres y de ayudar a aclarar el paradero de los desaparecidos, los expertos forenses del CICR habían seguido participando en la evaluación de las necesidades y la prestación de asistencia operacional a las actividades del Comité sobre el terreno relacionadas con los restos humanos y las ciencias forenses; el desarrollo y la difusión de directrices del CICR, y la formación y la creación de redes con expertos e instituciones forenses de todo el mundo.