52 - واستعرض المجلس، في المكتب الإقليمي لأوروبا التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، نظام رصد مشروع المواطنة البيئية العالمي الذي يرمي إلى التوعية العامة بالمسائل البيئية العالمية وبرنامج حماية طبقة الأوزون وفهمها، وذلك بغرض تحديد التدابير الاحترازية التي تؤدي إلى ضبط الانبعاثات العالمية الإجمالية من المواد التي تستنفد الأوزون ضبطا منصفا، وفي نهاية المطاف إنهائها.
En la Oficina Regional para América Latina y el Caribe del PNUMA, la Junta examinó el sistema de supervisión del proyecto Ciudadanía Ambiental Mundial, que trata de sensibilizar a la opinión pública sobre las cuestiones ambientales mundiales, y el Programa Acción Ozono, cuyo objetivo es establecer medidas cautelares a fin de controlar equitativamente y, en última instancia, eliminar las emisiones mundiales totales de sustancias que agotan la capa de ozono.