وفي نفس الوقت، وبالنظر للزيادة المقترحة في عبء القضايا الخاصة بمجلس التحقيق خلال الفترة، بما في ذلك بعض القضايا المعقدة، ولضمان سرعة النظر في القضايا، تُقترح تقوية وحدة مجلس التحقيق بإنشاء وظيفة موظف بمجلس التحقيق بالرتبة ف-4، ووظيفة مساعد مجلس تحقيق إضافية (موظف من فئة خدمات عامة وطنية) ، يجري توفيرهما عن طريق نقل وظيفة ف-4 واحدة ووظيفة خدمات عامة وطنية واحدة من قسم سيادة القانون/قسم الشؤون المدنية الذي تم حله.
Al mismo tiempo, ante el aumento previsto de la carga de trabajo de la Junta de Investigación durante este período, que incluiría casos complicados, y con el fin de asegurar que los casos se tramiten con diligencia, se propone reforzar la Dependencia de la Junta de Investigación creando un puesto de oficial de la Junta de Investigación, de categoría P-4, y agregando otro puesto de auxiliar de la Junta de Investigación (cuadro de servicios generales de contratación nacional), que se cubrirían mediante la reasignación de un puesto de categoría P-4 y uno del cuadro de servicios generales de contratación nacional procedentes de la disuelta Oficina del Estado de Derecho y Asuntos Civiles.