ومع ذلك، حاولت الحكومة تحويل إيرادات الصادرات الناتجة عن الزيادات في أسعار الفلزات في الآونة الأخيرة إلى مكاسب إنمائية باعتماد تدابير سريعة الأثر لتخفيف حدة الفقر وإدرار الدخل، في إطار أهدافها الإنمائية الوطنية للألفية.
Sin embargo, el Gobierno se ha esforzado por convertir los ingresos en materia de exportaciones que surgen de los recientes aumentos de precios de los minerales en beneficios para el desarrollo, adoptando medidas de rápido impacto relativas a la reducción de la pobreza y la generación de ingresos, dentro del marco de sus objetivos de desarrollo del Milenio nacionales.