ويمثل هذا الأمر جانبا آخر من جوانب التقدم المحرز في مجال تعزيز سلطات الجهاز القضائي باعتباره ضامنا لحماية حقوق الإنسان حماية فعالة.
Ello constituye una nueva etapa en el proceso de fortalecimiento del poder judicial y de su autoridad como garante de una protección eficaz de los derechos humanos.