ومع أننا شعرنا بخيبة الأمل إزاء نتائج المؤتمر الاستعراضي الذي عقد في تموز/يوليه من هذا العام، فإن المفاوضات كشفت أن هناك نطاقا واسعا لدعم ضوابط النقل التي كان يمكـن أن تصبح جزءا من الصياغة التوافقية لو تم الاتفاق بشأن وثيقة ختامية.
Pese a que lamentamos los resultados de la Conferencia de Examen celebrada en julio de este año, las negociaciones revelaron que el control de las transferencias contaba con un amplio apoyo, lo cual se habría inscrito en una redacción de consenso si se hubiera acordado un documento final.