وقد قدمت اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) تقريرها النهائي إلى المجلس في 27 نيسان/أبريل 2006، وتم تمديد ولايتها لمدة عامين إضافيين، بموجب القرار 1673 (2006).
El Comité establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) presentó su informe final al Consejo el 27 de abril de 2006, y su mandato fue prorrogado por otros dos años mediante la resolución 1673 (2006).