وتماشيا مع هذه السياسة، فمن البديهي أن الزعامة القبرصية اليونانية تحاول تقويض هذا المعيار الراسخ للأمم المتحدة وتنوي ضم القبارصة الأتراك كأقلية إلى ما يسمى &quot; الدولة &quot; المعترف بها، التي اغتصبت لقب الجمهورية في سنة 1963.
De conformidad con esa posición, los dirigentes grecochipriotas claramente intentan socavar ese parámetro firmemente establecido de las Naciones Unidas y se proponen anexar a los turcochipriotas como una minoría a lo que denominan &quot; Estado &quot; reconocido, que usurpó el nombre de la República en 1963.