42- وأوضح المدير، ملخصاً ما دار من نقاش، أن ثمة حاجة جلية لتعزيز فعالية المفوضية وتجاوبها لضمان المساءلة ليس بالنسبة للمانحين وأعضاء اللجنة التنفيذية فحسب وإنما أيضاً بالنسبة للمستفيدين من المفوضية في الميدان.
42. Al recapitular, el Director explicó que existía la clara necesidad de aumentar la eficacia y la capacidad de respuesta del ACNUR de modo que pudiera dar cuenta de su cometido no sólo a los donantes y miembros del Comité Ejecutivo sino, lo que era aún más importante, a las personas que recibían asistencia sobre el terreno.