وفي هذا الحالة، ستُحال المسألة إلى الجمعية العامة لاتخاذ قرار مع إيضاح كامل لأسباب ذلك، وما ينطوي عليه الأمر من بناء نظم وقواعد بيانات، وما يصاحب ذلك من إجراءات لتبادل وحماية البيانات عن الهوية.
En tal caso, el asunto, junto con una explicación completa de la justificación, la estructura de los sistemas y la base de datos necesaria y los procedimientos asociados para difundir y proteger los datos sobre identidad, se remitirá a la Asamblea General para que adopte una decisión.