بيد أن إنشاء فضاء الكتروني فعال في كل منطقة دون إقليمية سوف يتطلب رفع مستوى الهياكل الأساسية دون الإقليمية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في كل مكتب دون الإقليمي، بما في ذلك بتركيب حواسيب خدمة جديدة ذات قدرة عالية ونظم احتياطية؛ والاستعاضة عن المعدات الحاسوبية بمعدات أحدث مجهزة لاستخدام الوسائط المتعددة، وتنظيم حلقات تدريبية في مختلف المناطق دون الإقليمية خلال مرحلة التشغيل.
Sin embargo, para crear un espacio electrónico eficaz en todas las subregiones será necesario mejorar la infraestructura de tecnología de la información y las comunicaciones de cada una de las oficinas subregionales, en particular instalando nuevos servidores de gran capacidad y sistemas de respaldo; reemplazar el equipo de computación con equipo más nuevo provisto de capacidad para sistemas multimedios; y, en la etapa de puesta en funcionamiento, organizar talleres de capacitación en las distintas subregiones.