وعلى إثر جلسة مغلقة وبعد الإحاطة بآخر تقرير للأمين العام عن الحالة في أبخازيا (S/2006/173) في 28 آذار/مارس، اتخذ المجلس بالإجماع في 31 آذار/مارس القرار 1666 (2006) الذي مدد بموجبه ولاية البعثة لفترة ستة أشهر جديدة تنتهي في 15 تشرين الأول/ أكتوبر 2006.
Después de una reunión privada celebrada el 28 de marzo y tras haber tomado nota del último informe del Secretario General sobre las situación en Abjasia (S/2006/173), el 31 de marzo el Consejo aprobó por unanimidad la resolución 1666 (2006) por la que se prorrogaba el mandato de la UNOMIG por un nuevo período de seis meses que terminaría el 15 de octubre de 2006.