وبعد أن نظر المجلس في تقرير الأمين العام عن قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك (S/2006/333) في 6 حزيران/يونيه 2006، اعتمد في 13 حزيران/يونيه القرار 1685 (2006) الذي مدد بموجبه ولاية القوة حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006.
Después de examinar el informe del Secretario General sobre la FNUOS (S/2006/333) el 6 de junio de 2006, el 13 de junio el Consejo aprobó la resolución 1685 (2006) por la que prorrogó el mandato de la FNUOS por otros seis meses, hasta el 31 de diciembre de 2006.