وفيما قد تعزز تلك البرامج والمبادرات آمال العديد من أقل البلدان نموا في الحصول على غوث مبكر، إلا أن ما رافقها من عوامل لم يكن مشجعا.
No obstante, si bien estos programas e iniciativas pueden alentar a muchos países menos adelantados en sus esperanzas de recibir pronto asistencia, en realidad los mecanismos facilitadores que los acompañan no han sido de mucha ayuda.