2 - يرحــب بالتقدم الذي تـم إحـرازه في تسوية النـزاعات التي تجتـاح القارة منذ قمتـه الأخيرة المعقودة في تموز/يوليـه 2005 وخاصة النجاح في اختـتام العمليات الانتقالية في بوروندي وجـزر القمـر وليبـريا والإنجـازات التي حقـقـتها جمهورية الكونغو الديمقراطية بما في ذلك النجاح في إجـراء الاستفتاء في 18 كانون الأول/ديسمبر 2005 وغيـنـيا - بيسـاو والسودان في تنفيذ اتفاقية السلام الشامـل؛
2. Celebra los avances conseguidos en la resolución de los conflictos a que se enfrenta el continente desde la última Cumbre, celebrada en julio de 2005, en particular la satisfactoria conclusión de los procesos de transición en Burundi, las Comoras y Liberia y los progresos registrados en la República Democrática del Congo, en particular la satisfactoria celebración del referéndum el 18 de diciembre de 2005, Guinea-Bissau y el Sudán, con respecto a la aplicación del Acuerdo General de Paz;