54 - ولتحقيق أمن الدولة ورخائها، لا بد من تكييف الآليات الحالية التي تعنى بالبعد البشري للهجرة من خلال تقاسم المسؤولية، والتنسيق بين البلدان الأصلية وبلدان المرور العابر وبلدان المقصد وتنفيذ سياسات تحقق التكامل بين الأمن والتخطيط الاجتماعي -الاقتصادي وإدارة الحدود مع حماية حقوق الإنسان وكرامة الأشخاص في نفس الوقت.
A fin de lograr la seguridad y la prosperidad del Estado, es necesario adaptar los mecanismos existentes que se ocupan de la dimensión humana de la migración mediante la responsabilidad compartida, la coordinación entre los países de origen, de tránsito y de destino y la aplicación de políticas que integren la seguridad, la planificación socioeconómica y la administración de fronteras, al mismo tiempo que se protegen los derechos humanos y la dignidad de las personas.