كما أن بذل الجهود يتواصل، حيثما أمكن، لتوحيد كل ما لدى الفريق القطري للأمم المتحدة من مجموعات مراجع متوفرة محليا في مكتبة واحدة للمراجع، وبالتالي الاستفادة إلى أقصى حد من الموارد المحدودة وتحسين قدرة المستخدمين المحليين على الاطلاع على المعلومات المتعلقة بالأمم المتحدة.
Asimismo, en la medida en que resultan viables, prosiguen los esfuerzos por unificar en una biblioteca de consultas única todas las colecciones de referencia del equipo de las Naciones Unidas en el país disponibles a nivel local. Así se aprovecharían al máximo los escasos recursos y mejoraría el acceso de los usuarios locales a la información de las Naciones Unidas.