:: أن يتولى مكتبُ المستشارة الخاصة للأمين العام للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة، بواسطة الشبكة المشتركة بين الوكالات والمعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين، قيادة التنسيق المعزَّز لهذا العمل في منظومة الأمم المتحدة بأسرها لضمان مزيد من الرؤية، والاتساق، والتدابير الفعالة، والرصد، وتقديم التقارير والمساءلة، وأن يقدم تقارير عن ذلك إلى اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالبرنامج والإدارة، وفي النهاية إلى مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق.
La Asesora Especial del Secretario General en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer, por conducto de la Red interinstitucional sobre la mujer y la igualdad entre los géneros, debería encabezar la coordinación de esa labor en todo el sistema a fin de lograr un mayor grado de visibilidad, congruencia, eficacia de la acción, monitoreo, presentación de informes y responsabilización, y presentar un informe al respecto a los Comités de Alto Nivel sobre Programas y Gestión, y, en definitiva, a la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación.