(ج) لرصد تقدم الدول في أداء واجباتها الدولية لمعالجة أمر العنف ضد المرأة: تقيس المؤشرات ذات الصلة أثر السياسات من خلال التغيرات في انتشار العنف وحوادثه، والتقدم في إجراء إصلاحات قانونية وسياسية، وتوفُّر الخدمات، ومخصصات الميزانية لمعالجة أمر العنف ضد المرأة.
Para monitorear los progresos de los Estados en el cumplimiento de sus obligaciones internacionales de hacer frente a la violencia contra la mujer: los indicadores pertinentes medirían los efectos de las políticas por medio de los cambios en la prevalencia y la incidencia de la violencia, los progresos en la implantación de reformas de la legislación y las políticas, la disponibilidad de servicios y las consignaciones presupuestarias destinadas a hacer frente a la violencia contra la mujer.