55 - وأشار المجلس إلى أن هذين المشروعين قد اكتملا من الناحية التنفيذية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 وأقفلا من الناحية المالية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 حسب المبين في نظام المعلومات الإدارية المتكامل وتقارير كريستال.
La Junta observó que, según los informes del IMIS y el sistema Crystal, las operaciones de esos dos proyectos habían concluido al 31 de diciembre de 2004 y las cuentas se habían cerrado al 31 de diciembre de 2005.