وفي القسم الطبي، هناك حاجة إلى 7 موظفين إضافيين (5 موظفين وطنيين وموظفان من فئة الخدمات العامة) سعيا لتحقيق هدف زيادة الوصول إلى الخدمات الطبية من 8 ساعات يوميا لمدة 5 أيام في الأسبوع في الفترة 2005/2006 إلى 24 ساعة يوميا لمدة 7 أيام في الأسبوع في الفترة 2006/2007 وإنشاء مختبر مركزي في عيادة بور - أو - برنس وقدرات مختبرية أساسية في الأقاليم الثلاثة (كاب هايتيان وغوونأييف ولي كاي).
En la Sección de Servicios Médicos, se necesitan 7 nuevos puestos (5 funcionarios nacionales del cuadro orgánico y 2 funcionarios nacionales del cuadro de servicios generales) a fin de alcanzar el objetivo de aumentar el acceso a los servicios médicos de 8 horas al día/5 días a la semana en 2005/2006 a 24 horas al día/7 días a la semana en 2006/2007, y establecer un laboratorio central en la clínica de Puerto Príncipe y servicios básicos de laboratorio en las tres regiones (Cabo Haitiano, Gonaïves y Les Cayes).