ويضم الفريق ممثلين عن 15 إدارة ووكالة وصندوقاً وبرنامجاً (انظر مرفق هذا التقرير) عملوا معاً على وضع سياسات ومفاهيم جديدة لتخطيط عمليات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وتنفيذها في سياق حفظ السلام.
Un total de 15 departamentos, organismos, fondos y programas (véase el anexo A del presente informe) están representados en el Grupo de Trabajo Interinstitucional y han formulado de consuno nuevas políticas y conceptos para la planificación y ejecución de operaciones de desarme, desmovilización y reintegración en situaciones de mantenimiento de la paz.