4-3 (أ) تتضح فعالية المساهمة في تسهيل المداولات والمفاوضات بشأن قضايا نزع السلاح ذات الصلة بتقديم الخدمات الفنية للمؤتمرات بما في ذلك مؤتمر عام 2005 لاستعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية والدورة الثالثة للجنة التحضيرية لمؤتمر الأطراف في المعاهدة وكذلك المؤتمر الرابع لتيسير بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية من عدد كلمات الشكر الواردة من 19 رئيسا وممثلا للمجموعات الكبرى بالمقارنة بالعدد المستهدف الذي لا يزيد على ثماني كلمات.
4.3 a) La facilitación eficaz de las deliberaciones y negociaciones sobre cuestiones de desarme relacionada con la prestación de servicios sustantivos a conferencias, incluida la Conferencia de las Partes del Año 2005 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares y el tercer período de sesiones de su Comisión Preparatoria, así como la cuarta Conferencia sobre medidas para facilitar la entrada en vigor del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares, quedó demostrada por el número sin precedentes de 19 expresiones de reconocimiento de presidentes y representantes de grandes grupos, en comparación con el objetivo de 8.