وبعد دراسة المواد التي عرضها الطرفان، وجدت المحكمة أن جمهورية الكونغو الديمقراطية لم تعارض، أثناء الفترة التي سبقت آب/أغسطس 1998، الوجود العسكري الأوغندي والأنشطة العسكرية الأوغندية في منطقة حدودها الشرقية.
Habiendo examinado la documentación que le presentaron las partes, la Corte dictaminó que en el período anterior a agosto de 1998 la República Democrática del Congo no había objetado la presencia ni las actividades militares de Uganda en la zona de su frontera oriental.