ورغم ذلك، فقد تباطأت وتيرة العودة إلى حد كبير في النصف الأول من عام 2006 لأسباب عديدة، أهمها نقص الأغذية، وهو ما عالجته الحكومة وبرنامج الأغذية العالمي بتوزيع الأغذية على عدد وصل إلى مليوني محتاج في الشهور الأولى من عام 2006.
No obstante, disminuyó considerablemente en el primer semestre de 2006, por motivos varios, pero sobre todo debido a la escasez de alimentos, que intentaron paliar el Gobierno y el PMA repartiendo comida a un número de personas necesitadas que llegó hasta los 2 millones en los primeros meses de ese año.