ونظرا لأهمية التخطيط من أجل المستقبل لتلبية احتياجات السكان الحاليين طلبت منظمته كذلك مساعدة اللجنة لتحديد مكان مغتربي منتسيرات للقيام على نحو أفضل بتحديد التخطيط الطويل الأجل اللازم، وهو على استعداد للعمل مع اللجنة لمساعدة منتسيرات على اتخاذ الخطوات الضرورية للعودة إلى الاكتفاء الذاتي.
Habida cuenta de que es tan importante hacer planes para el futuro como subvenir a las necesidades de la población actual, su organización solicita asimismo la asistencia del Comité para localizar a la diáspora de Montserrat, a fin de determinar mejor la necesaria planificación a largo plazo de la nación insular, y está dispuesta a trabajar con el Comité para ayudar a Montserrat a adoptar las medidas necesarias para volver a ser autosuficiente.