بيد أن هناك سببا أكثر أهمية هو أنه يبدو أن الدول الحائزة للأسلحة النووية لم تعد تأخذ التزامها بنزع السلاح النووي مأخذ الجد على ما يبدو - حتى رغم أن هذا كان جزءا جوهريا من معاهدة عدم الانتشار، عند مولد المعاهدة في عام 1968 وعندما تم تمديدها إلى أجل غير مسمى في عام 1995.
No obstante, un motivo de mayor importancia es que los Estados poseedores de armas nucleares no parecen seguir tomando en serio su compromiso de desarme nuclear, a pesar de que éste era una parte esencial de lo acordado en el Tratado de no proliferación, tanto cuando se estableció el Tratado en 1968 como cuando se prorrogó indefinidamente en 1995.