وتخلت البعثة في تشرين الثاني/نوفمبر 2004 عن ثلاث قاطرات بحرية لدفع الشحنات، من أصل أربع قاطرات، وهي تحتفظ الآن بقاطرة واحدة فقط للاستخدام في حالات الضرورة التشغيلية (مدرجة في الميزانية تحت بند الشحنات وفئات النفقات الأخرى المتعلقة باللوازم الأخرى والخدمات والمعدات).
En noviembre de 2004, la Misión entregó tres de los cuatro remolcadores de empuje contratados y en la actualidad sólo mantiene un remolcador/gabarra para necesidades operacionales (presupuestado en la línea presupuestaria correspondiente a flete, dentro del gasto correspondiente a suministros, servicios y equipo de otra índole).