ويقتضي تنفيذ كثير من هذه الأنشطة التعاون الوثيق مع منظومة الأمم المتحدة وخاصة فيما يتعلق بجملة أمور منها المسائل المتصلة بالدول الجزرية الصغيرة النامية، وبالحفاظ على البيئة والتنوع البيولوجي، وبفيروس نقص المناعة البشرية/نقص المناعة المكتسب، وما إلى ذلك.
Muchas de esas actividades requieren una estrecha colaboración con el sistema de las Naciones Unidas, particularmente en relación con las cuestiones que atañen a los pequeños Estados insulares en desarrollo, la conservación del medio ambiente y la biodiversidad y el VIH/SIDA.