ففي فترة السنتين 2004-2005، لم يُنفق سوى 0.35 في المائة لا أكثر من الميزانية العادية على الرصد والتقييم بالمقارنة مع النسبة المعيارية التي لا تقل عن 2 إلى 3 في المائة في منظمات أخرى كبيرة.
En el bienio 2004-2005, no se asignó más del 0,35% del presupuesto ordinario a las actividades de supervisión y evaluación, a diferencia de lo que sucede en otras grandes organizaciones, donde la norma es destinarles entre el 2% y el 3% por lo menos.