وأُعرب عن رأي مؤداه أنه لا ينبغي إغفال تكلفة التمديد، التي تبدو كبيرة حتى بالاستناد إلى تقدير متحفظ. وجرى التذكير بأن الدراسات التي أجريت مؤخرا، سواء على مستوى اللجنة أو في الولايات المتحدة، يتبين منها أن التكاليف الإجمالية للخطط الحالية للإعانة المتعلقة بالتعليم في النظام الموحد وفي البلد أساس المقارنة متماثلة بشكل عام.
También se afirmó que no debían olvidarse los costos de esta ampliación que, incluso según estimaciones conservadoras, parecían significativos, y se recordó que estudios recientes realizados tanto por la CAPI como por los Estados Unidos habían concluido que los costos globales del actual plan de subsidio de educación del régimen común y de la administración pública utilizada para la comparación eran esencialmente equivalentes.