ويرى الفريق أنه يجب التصدي لثلاث قضايا مترابطة في أي عمل سليم لمنظومة الأمم المتحدة في أفريقيا يهدف إلى المساهمة في هذا الجهد: تحسين التنسيق فيما بين مؤسسات منظومة الأمم المتحدة لدعم الشراكة الجديدة؛ وتعزيز التعاون فيما بين مؤسسات الأمم المتحدة ومفوضية الاتحاد الأفريقي بما في ذلك التعاون في برنامج الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا؛ وتعزيز قدرة تلك المؤسسات لتحسين دعمها للشراكة.
El Grupo considera que un sistema de las Naciones Unidas que funcione adecuadamente en África y tenga como objetivo contribuir a esa labor ha de tener en cuenta tres cuestiones relacionadas entre sí: la mejora de la coordinación del sistema de las Naciones Unidas en apoyo de la NEPAD; la intensificación de la colaboración entre las entidades del sistema de las Naciones Unidas y la Comisión de la Unión Africana, incluido el programa de la NEPAD; y el fortalecimiento de la capacidad del sistema de las Naciones Unidas para prestar un mejor apoyo a la NEPAD.