فعلى سبيل المثال، يجري في المراحل المبكرة من عملية التحضير تحديد مفهوم العملية والهيكل التنظيمي، فضلا عن المعلومات المتعلقة بالأفراد، في شكل مبادئ توجيهية للبلدان المساهمة بقوات، تقدم إلى البلدان التي يحتمل أن تساهم بقوات().
Por ejemplo, al comienzo de la etapa de preparación, el concepto de la operación y su estructura orgánica, así como la información relacionada con el personal, se exponen en forma de directrices para los países que aportan contingentes, las que se proporcionan a los países que posiblemente los aporten.