كما قُدمت نسختان منقحتان إلى الأمم المتحدة، في 29 أيلول/سبتمبر 2003 وفي 30 نيسان/أبريل 2004، توفران معلومات عن جملة من أمور، منها، التقدم المحرز نحو تنفيذ استراتيجية الإنجاز.
Se presentaron dos nuevas versiones revisadas a las Naciones Unidas el 29 de septiembre de 2003 y el 30 de abril de 2004, en las que se informó, entre otras cosas, de los progresos en la consecución de la estrategia de conclusión.