(12) وتحيط اللجنة علماً باعتزام الدولة الطرف اعتماد &quot; دليل ميداني عسكري &quot; جديد للاستجوابات الاستخباراتية يسري على جميع موظفيها، بما يضمن، حسب الدولة الطرف، أن تتقيد أساليب الاستجواب تماماً بالاتفاقية.
12) Toma además nota de la intención del Estado Parte de adoptar un nuevo manual militar unificado de técnicas de interrogatorio para los servicios de inteligencia que, según el Estado Parte, adaptará plenamente estas técnicas a las disposiciones de la Convención.