4 - ومنذ عام 2004، سعت مبادرات تدعمها كندا إلى الإفادة من الجهود السابقة، بالتركيز على إعداد أدوات عملية قسرية وغير قسرية بغرض استخدامها ميدانيا، وزيادة الدعوة والمبادرات الدبلوماسية التي تكفل المشاركة السياسية الطويلة الأمد، ووضع المعايير، والتنفيذ العملي لجدول أعمال حماية المدنيين على مر الزمن.
En las Fuerzas de Defensa de Hungría se imparten clases de derecho internacional humanitario durante las fases inicial e intermedia de la instrucción, y los estudios en esa materia reciben una atención especial en los cursos y la formación que reciben los contingentes que van a ser destinados a misiones de mantenimiento y consolidación de la paz.