وتتصل بهذه المسألة صعوبة أكبر تتمثل في إيجاد وإدامة القدرة في جميع البلدان/المناطق على جمع البيانات بصورة منتظمة ومتكاملة، على أن تكون تعدادات السكان والاستقصاءات والسجلات الاقتصادية والاجتماعية مصادرها الرئيسية.
Un problema conexo pero más general es el de crear y mantener la capacidad de todos los países y zonas para llevar a cabo una labor periódica e integrada de reunión de datos, cuyas fuentes principales serían los censos, las encuestas económicas y sociales y los registros.