وتوضح السيدة زيمرمان أنها وقعت ضحية مباشرة لانتهاك حقوقها المكفولة في العهد نتيجة إبطال انتخابها كمناوبة للنائب من جهة، وضحية غير مباشرة جراء انتهاك المجلس الدستوري لحقوق السيد ماسون والسيد كريبا من جهة أخرى.
La Sra. Zimmermann afirma, por una parte, que es víctima directa de la violación de sus derechos protegidos por el Pacto a causa de la anulación de su elección como suplente y, por otra, víctima indirecta, en razón de las violaciones de los derechos de los Sres.