ويساهم توافر برمجيات المصدر المفتوح في توسيع خيار البرمجيات وتلافي التقيد بمورّدين معينين من خلال تعزيز المنافسة في السوق (الفصل الأول، الفقرات 7-44).
Su existencia contribuye a ampliar la gama del software disponible y a evitar la dependencia de un proveedor fomentando la competencia en el mercado (cap. I, párrs. 7 a 44).