وينبغي، على وجه الخصوص، أن تعزز الجهودَ التي تستجيب للطبيعة الشمولية للعنف ضد المرأة وأن تربطَ تلك الجهود بعملها في مسائل مثل فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة العوز المناعي المكتسب (الإيدز)، أو القضاء على الفقر، أو الأمن الغذائي، أو السلم والأمن، والاستجابات الإنسانية، أو الصحة، أو التعليم، أو الإصلاح القانوني والقضائي، أو منع الجريمة.
En particular, deberían perfeccionar sus esfuerzos encaminados a responder a la naturaleza multisectorial de la violencia contra la mujer y vincular esos esfuerzos con su labor sobre cuestiones tales como el VIH/SIDA, la erradicación de la pobreza, la seguridad alimentaria, la paz y la seguridad, las respuestas humanitarias, la salud, la educación, la reforma del sistema jurídico y judicial o la prevención del delito.