ومن ناحية أخرى، اتضح أيضا أن بعض الخطوات المحدودة التي اتخذناها لمحاولة التعامل مع هذا الوضع في السنوات الأخيرة، من قبيل إتاحة مساحة أوسع لسلطة الشراء في الميدان، لم يصحبها ما يكفي من الدعم ومن الضوابط لمنع سوء الإدارة وأوجه الإساءة المحتملة.
Por otra parte, también se ha hecho evidente que algunas de las limitadas medidas que hemos adoptado para tratar de obviar esto en los últimos años, como otorgar más autoridad para la realización de adquisiciones basadas en el terreno, no han estado acompañadas de apoyo ni de controles suficientes para evitar la mala administración y los posibles abusos.