وانخفاض الاحتياجات تقابله جزئيا زيادة في الاحتياجات المتعلقة بسداد المبالغ المستحقة للبلدان المساهمة بقوات ووحدات الشرطة المشكلة لتغطية تكاليف الاكتفاء الذاتي بسبب النشر الكامل المتوقع لوحدات عسكرية قوامها 115 16 فردا و 750 فردا من أفراد الشرطة المشكلة خلال فترة الميزانية، مقارنة بوحدات عسكرية قوامها 815 15 فردا من أفراد الوحدات العسكرية و 625 فردا من أفراد الشرطة المشكلة خلال الفترة 2005/2006.
La reducción de las necesidades se ve contrarrestada en parte por el aumento de las necesidades para reembolsar a los países que aportan contingentes y unidades constituidas de policía los gastos de autonomía logística, debido al despliegue integral de 16.115 efectivos de los contingentes militares y 750 efectivos de la policía constituida previsto en el ejercicio presupuestario, frente a los 15.815 efectivos de los contingentes militares y 625 de la policía constituida en el período 2005/2006.