ويجري أيضاً استعراض العمليات الميدانية بواسطة أفرقة عمل خاصة بالحالات بهدف تحديد الهياكل الأكثر فعالية، ومستويات الانتشار، وتدابير التنفيذ.
También se estaban examinando las operaciones en el terreno mediante una serie de grupos de trabajo sobre situaciones concretas con miras a determinar las estructuras, las adscripciones sobre el terreno el destino de los funcionarios y los arreglos de ejecución más eficaces.