69 - واستعرض المجلس الإجراءات المتعلقة بالاستعانة بالاستشاريين وفرادى المتعاقدين وبأجورهم وتقييم أدائهم في مقر برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومكاتبه الإقليمية، ولاحظ العديد من الممارسات المتعارضة مع القواعد المقررة (انظر A/61/5/Add.6، الفصل الثاني، الفقرة 89).
La Junta examinó el proceso de contratación, remuneración y evaluación de la actuación profesional de los consultores y contratistas particulares en la sede del PNUMA y sus oficinas regionales y observó que numerosas prácticas no se ajustaban a las reglas establecidas (A/61/5/Add.6, cap. II, párr. 89).