2 - نظرا لتكليف منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) بتنسيق الأنشطــة المتصلــة بالعقــد الدولــي لثقافـــة الســلام واللاعنــف مــن أجـل أطفــال العالم، 2001-2010 وتنفيذها المباشر، يقدم هذا التقرير نظرة عامة عن الأنشطة التي اضطلعت بها المنظمة بمشاركة كيانات أخرى في منظومة الأمم المتحدة، وحكومات، وجهات فاعلة في المجتمع المدني.
Dado que a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) se le encargó coordinar y ejecutar directamente actividades en conexión con el Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, 2001-2010, en el presente informe se ofrece una sinopsis de las actividades realizadas por la organización, con la participación de otras entidades de las Naciones Unidas, gobiernos y agentes de la sociedad civil.