وأقل ما يقال في هذا الصدد إن عجز مجلس الأمن عن التصرف في الوقت الملائم وبصورة موضوعية في بعض الحالات، على أقل تقدير، قد أثار إدانة واسعة النطاق من جانب عدد كبير من الدول الأعضاء والمجتمعات المدنية والمنظمات غير الحكومية وسائر المجتمع الدولي.
En algunos casos, la incapacidad del Consejo de Seguridad de actuar de manera oportuna e imparcial ha provocado, cuanto menos, la amplia condena de gran número de Estados Miembros, la sociedad civil de diversos Estados, diversas organizaciones no gubernamentales y el resto de la comunidad internacional.