6 - وكان معروضا على اللجنة المخصصة التقرير عن دورتها التاسعة(1) الذي ضم، في جملة أمور، تعديلات واقتراحات خطية قدمتها الوفود إلى اللجنة بشأن وضع مشروع اتفاقية شاملة عن الإرهاب الدولي؛ وتقرير عن دورتها السادسة(2)ضم، في جملة أمور، ورقة مناقشة أعدّها المكتب حول الديباجة والمادة 1 من مشروع الاتفاقية الشاملة بشأن الإرهاب الدولي؛ ونصين غير رسميين للمادتين 2 و 2 مكررا أعدهما المنسق؛ ونصوص المواد من 3 إلى 17 مكررا ومن 20 إلى 27 التي أعدها أصدقاء الرئيس؛ ونصين يتعلقان بالمادة 18، أحدهما عممه المنسق لأغراض المناقشة، والآخر اقترحته الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي؛ وقائمة بالمقترحات التي قدمت في أثناء المشاورات غير الرسمية بشأن الديباجة والمادة 1 والتي ترد في شكل تذييل لتقرير المنسق عن نتائج المشاورات غير الرسمية التي جرت في اللجنة المخصصة.
El Comité Especial tuvo ante sí el informe sobre sus noveno período de sesiones1, que contenía, entre otras cosas, las enmiendas y las propuestas escritas presentadas por las delegaciones al Comité en relación con la elaboración de un proyecto de convenio general sobre el terrorismo internacional; y el informe sobre su sexto período de sesiones2, que contenía, entre otras cosas un documento de debate preparado por la Mesa relativo al preámbulo y al artículo 1 del proyecto de convenio general sobre el terrorismo internacional; los textos oficiosos de los artículos 2 y 2 bis, preparados por el coordinador, los textos de los artículos 3 a 17 bis y 20 a 27, preparados por los Amigos del Presidente; los textos relativos al artículo 18, uno distribuido por el coordinador para su examen y otro propuesto por los Estados Miembros de la Organización de la Conferencia Islámica; y una lista de las propuestas formuladas durante las consultas oficiosas sobre el preámbulo y el artículo 1, adjunta al informe del coordinador acerca de los resultados de las consultas oficiosas celebradas por el Comité Especial.