وترزح خدمات الصحة العامة، والتعليم وغيرها من الخدمات الاجتماعية في العديد من البلدان المنخفضة الدخـل تحت وطـأة المرض والموت من وبـاء الإيدز، ويغادر العاملون المهـرة بحثـا عن فرص أفضل في أماكن أخـرى.
En muchos países de bajos ingresos, la salud pública, la educación y otros regímenes de servicios sociales se resienten ya de los efectos de la enfermedad y la mortandad causada por el SIDA y los trabajadores cualificados se están marchando a otros lugares en busca de mejores oportunidades.