48 - وإضافة إلى استعمال نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق الذي وضعته الأمم المتحدة من أجل رصد العمل على أساس النتائج والإبلاغ عن تنفيذ النواتج، وضع المركز عدة أدوات داخلية من أجل رصد أدائه وتنفيذه برامجه بواسطة وصلة &apos; &apos; بوابة المشاريع`` الخاصة به.
Además de utilizar el IMDIS, elaborado por las Naciones Unidas para supervisar la labor en un marco basado en resultados e informar sobre la obtención de productos, el CCI ha preparado varios instrumentos internos para supervisar la ejecución y los resultados de sus programas, basándose en su interfaz llamado portal de proyectos.