وأحاط الفريق علما أيضا، في هذا الصدد، بأن ثمة حاجة إلى الأخذ بنهج متوازن في مجال تعزيز أهمية السجل مع القيام، في نفس الوقت، بمواصلة العمل من أجل تحقيق هدف المشاركة العالمية.
A este respecto, el Grupo observó también que era necesario aplicar un criterio equilibrado, aumentando la pertinencia del Registro y promoviendo al mismo tiempo la meta de la participación universal.