224 - وربما يكون التناقض بين الاستفادة من تحويلات العاملين في الخارج مع خسارة العمالة اللازمة من أجل الإنتاجية في الوقت نفسه، هو أكبر تحدي وحيد بالنسبة لجعل الهجرة الدولية عامل تعزيز للتنمية الاقتصادية في بلدان المنشأ.
El conflicto que supone sacar provecho de las remesas y perder, no obstante, la mano de obra necesaria para alcanzar una mayor productividad es posiblemente el desafío más importante que se plantea cuando la migración internacional se convierte en promotora del desarrollo económico en los países de origen.