(د) أن تحيط علما مع التقدير بالدعم الذي قدمته ألمانيا وإيطاليا بتكفلهما، على أساس طوعي، بتكاليف خبيرين معاونين للمساعدة في استيفاء المرجع وأن تشجع الدول الأعضاء الأخرى على النظر في توفير مثل هذه المساعدة متى كانت في وضع يتيح لها ذلك.
d) Tomar nota con reconocimiento del apoyo prestada por Alemania e Italia al patrocinar voluntariamente a expertos asociados para que ayuden a actualizar el Repertorio, y alentar a otros Estados Miembros en condiciones de hacerlo a que analicen la posibilidad de proporcionar asistencia de este tipo.