وفي حالة عمليات حفظ السلام، ثمة عدم تناسب في هذا الصدد، حيث إن مجلس الأمن يحدد الأهداف الإجمالية، من خلال الولايات التي يصدرها، بينما يتم توفير الموارد بموافقة الجمعية العامة.
En el caso de las operaciones de mantenimiento de la paz, existe un desequilibrio a este respecto, ya que el Consejo de Seguridad fija los objetivos generales mediante sus mandatos, mientras que los recursos se proporcionan con la autorización de la Asamblea General.