32 - وقد بذلت وأسلافي مساعي حميدة في طائفة واسعة من الأوضاع وفي عدد لا حصر له من المناسبات، وأتحنا قناة لوقف الحروب بين الدول والحروب داخل الدول ولتسوية المنازعات الحدودية والبحرية والدستورية والانتخابية، ومسائل الحكم الذاتي والاستقلال، وأزمات الرهائن وغيرها من الخلافات والمشاكل العديدة.
Al igual que mis predecesores, he interpuesto mis buenos oficios en muy diversas situaciones y en un sinnúmero de oportunidades ofreciendo una posibilidad de solución de las guerras entre Estados, las guerras civiles, las controversias sobre las fronteras, los conflictos marítimos, los desacuerdos constitucionales y electorales, los problemas de autonomía e independencia, las crisis de rehenes y otras discrepancias y problemas extremadamente variados.