كما أننا نرى أن الوقت قد حان لكي يقوم المجلس باعتماد لائحة إجراءات عمل دائمة. وتؤيد الكويت الإبقاء على آلية انتخاب الدول غير دائمة العضوية في مجلس الأمن، وفقا لما ورد في الفقرة 2 من المادة 23 من ميثاق الأمم المتحدة، لما في ذلك من إتاحة فرصة أكبر للدول الصغيرة التي ننتمي إليها للوصول إلى عضوية المجلس والإسهام في أعماله.
Ha llegado el momento de que el Consejo apruebe métodos de trabajo permanentes, incluido un nuevo reglamento para la elección de miembros no permanentes en virtud del párrafo 2 del Artículo 23 de la Carta que permitiría que países pequeños como el nuestro pudieran participar en el Consejo y ser elegidos miembros. En cuanto al derecho de veto, consideramos que es necesario establecer un mecanismo de control sobre su utilización.