ولذلك ينبغي إحياء جولة الدوحة الإنمائية للمفاوضات لمنظمة التجارة العالمية، ابتغاء إنشاء نظام للتجارة أكثر مواتاة وعدلا ينطوي على تيسير سبل الوصول إلى الأسواق وتقديم المساعدة على بناء القدرة التجارية والصناعية للبلدان النامية، وخصوصا الدول الضعيفة اقتصاديا.
Por consiguiente, debe reactivarse la Ronda de Desarrollo de Doha de la Organización Mundial del Comercio con miras a crear un régimen más favorable y justo que incluya el comercio y el acceso a los mercados, así como la asistencia industrial destinada a la creación de capacidad en los países en desarrollo, en particular la ayuda destinada a los Estados económicamente vulnerables.