9 - يُعزى ارتفاع الاحتياجات أساسا إلى زيادة تكاليف الشحن التي تكبدتها البعثة لنشر المعدات المملوكة للوحدات حيث جرى نشر 6 وحدات شرطة مشكلة بينما استندت التقديرات في الميزانية إلى افتراض نشر 5 وحدات فقط، فضلا عن أن المعدات نُقلت جوا لتلبية الاحتياجات التشغيلية العاجلة للبعثة.
Las necesidades de recursos fueron superiores a lo previsto como consecuencia, fundamentalmente, del aumento de los gastos de flete correspondientes al despliegue del equipo de propiedad de los contingentes debido a que se desplegaron seis unidades de policía constituidas, cuando el presupuesto se había basado en el despliegue de cinco unidades, y a que el equipo se transportó por vía aérea para atender necesidades operacionales urgentes de la Misión.