60 - حسب المبادئ التوجيهية التقنية لصيد الأسماك المتسم بالمسؤولية الصادرة عن منظمة الأغذية والزراعة(1)، من الضروري وضع مجموعة من التدابير لمعالجة آثار صيد الأسماك في النُظم الإيكولوجية البحرية الهشة، بما في ذلك تطبيق النهج التحوطي وتدابير الإدارة المستندة إلى النُظم الإيكولوجية، وكذلك تدابير لمنع الصيد المفرط، والتقليل من المصيد العرضي والمرتجع في مصائد الأسماك الخاضعة للإدارة، والحيلولة دون تدهور الموائل، ورصد إجراءات الإدارة وإنفاذها، ومعالجة مسألة صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم، وجمع معلومات شاملة، والتقدم في الأبحاث.
Según las Orientaciones técnicas de la FAO para la pesca responsable1, se necesita una serie de medidas para hacer frente a los efectos de la pesca en los ecosistemas marinos vulnerables, entre ellas la aplicación del criterio de precaución y de medidas de ordenación basadas en ecosistemas, así como de medidas para prevenir la pesca excesiva, reducir al mínimo las capturas incidentales y los descartes en la pesca directa, prevenir la degradación de los hábitats, vigilar y aplicar medidas de ordenación, hacer frente a la pesca ilícita, no declarada y no reglamentada, y para recopilar información general y avanzar en las investigaciones al respecto.