وقد بدأت العملية في أيار/مايو 2006 بمشاركة حكومات أشد خمسة بلدان تضررا ووكالات الأمم المتحدة والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ومنظمات غير حكومية وجهات مانحة.
El proceso se lanzó en mayo de 2006, con la participación de los Gobiernos de los cinco países más afectados, organismos de las Naciones Unidas, la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, ONG y donantes.