1 - على سبيل المثال قدمت اليابان مساهمة فعالة، في بدء إنفاذ مدونة لاهاي لقواعد السلوك لمنع انتشار القذائف التسيارية، وكذلك في صياغة البروتوكول الإضافي النموذجي للوكالة الدولية للطاقة الذرية.
1. El Japón ha contribuido activamente, por ejemplo, a la aprobación del Código de Conducta de La Haya contra la Proliferación de Misiles Balísticos, así como a la redacción del modelo de Protocolo adicional del OIEA.