ورغم أن الصندوق يعالج هذا الخطر عن طريق أداء مدفوعات جزئية حسب الحاجة عندما تكون الاشتراكات موضع منازعة في موعد انتهاء الخدمة، فإنه من المستحسن الحد من حالات تكرار حدوثه.
Aunque la Caja hace frente a esta situación haciendo pagos parciales según sea necesario cuando surgen diferencias acerca de las aportaciones en el momento de la separación del servicio, sería preferible reducir la frecuencia de que ello ocurra.