43 - وبالنظر إلى طبيعة المشكلة، وعدم الإبلاغ عن جميع الحالات في الوقت الحاضر والأولوية العامة التي توليها الأمم المتحدة للقضاء على الاستغلال والإيذاء الجنسيين، من الصعب تقدير حجم التمويل الذي سيكون مطلوبا فعلا لمساعدة أصحاب الشكاوى والضحايا والأطفال الذين يولدون من صُلْب موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها، وبالتالي تحديد أنسب آلية تمويل.
En vista de la naturaleza del problema, del hecho de que no se denuncian todos los casos y de la prioridad absoluta de las Naciones Unidas de eliminar la explotación y el abuso sexuales, es difícil estimar la cantidad de fondos que se necesitaría efectivamente para prestar asistencia y apoyo a los denunciantes, las víctimas y los niños engendrados por personal de las Naciones Unidas o personal asociado y así determinar el mecanismo de financiación más apropiado.