وقررت اللجنة التوجيهية في اجتماعها المعقود في أيار/مايو 2005 إرجاء المضي في تنفيذ نظام المعلومات الإدارية المتكامل في بعثات حفظ السلام انتظارا لإنجاز دراسة الثغرات على مستوى نظام المعلومات الإدارية المتكامل/التخطيط لموارد المؤسسة، وهي دراسة صدر تكليف بإجرائها.
En su reunión de mayo de 2005, el Comité Directivo decidió aplazar la aplicación del IMIS en las misiones de mantenimiento de la paz hasta que concluyera el estudio de planificación de recursos empresariales del IMIS que se estaba llevando a cabo.