إلا أن النطاق العالمي لنقل التحويلات يجعل من العمل العالمي أمرا ضروريا، أو على أقل تقدير، التنسيق العالمي للمبادرات من أجل تحقيق هذا الهدف في أسرع وقت ممكن وبأكبر قدر ممكن من الكفاءة.
Sin embargo, el alcance mundial de las transferencias de remesas hace necesario que se adopten medidas de carácter mundial o, como mínimo, exige la coordinación mundial de las iniciativas encaminadas a alcanzar este objetivo de la manera más rápida y eficaz posible.