6- وفي إطار تنفيذ توصية اليونيسبيس الثالث المتعلقة باستخدام النظم العالمية للملاحة وتحديد المواقع، ودعم عمل فريق العمل، نظّم مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة العامة بدءا من عام 2001 حلقات عمل إقليمية واجتماعات دولية تركز على بناء القدرات المتعلقة باستخدام النظم العالمية لسواتل الملاحة في مختلف المجالات التطبيقية التي تدعم التنمية المستدامة، وذلك على الشكل التالي:
Para aplicar la recomendación de UNISPACE III relativa al uso de sistemas mundiales de navegación y determinación de la posición y apoyar la labor del Equipo de Acción sobre sistemas mundiales de navegación por satélite, a partir de 2001 la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre de la Secretaría organizó cursos prácticos regionales y reuniones internacionales centradas en el fomento de la capacidad para el uso de estos sistemas en diversas esferas de aplicaciones que apoyan el desarrollo sostenible: