وفي نهاية المطاف، نرى أن تلك الأهداف لا يمكن تحقيقها إلاّ بإضافة أعضاء جدد يمكن بفضل ما لهم من وزن سياسي ومنزلة داخل مجلس الأمن، أن يقوموا بدور النظراء للأعضاء الخمسة الدائمين.
Consideramos que, en última instancia, esos objetivos solamente se pueden alcanzar por medio de la adición de miembros que, en virtud de su peso político y su condición dentro del Consejo, puedan actuar como pares de los cinco miembros permanentes.