17 - ظلت مفوضية حقوق الإنسان والمكلفون بالإجراءات الخاصة التابعون للجنة حقوق الإنسان يتلقون، منذ منتصف أيار/مايو 2005، قدرا كبيرا من المعلومات الموثوق بها عن تعرض شهود أحداث أنديجان للمضايقة والاحتجاز، وكذلك الأمر بالنسبة للصحفيين وموظفي الإعلام والمدافعين عن حقوق الإنسان الذين أبلغوا عن هذه الأحداث.
Desde mediados de mayo de 2005, el ACNUDH y los procedimientos especiales de la Comisión de Derechos Humanos han recibido una cantidad considerable de información fiable sobre el acoso y detención de testigos de los acontecimientos, así como de periodistas, empleados de medios de comunicación y defensores de los derechos humanos que habían informado sobre esos acontecimientos.