والمقصود من هذا الإطار هو مواجهة عدد من التحديات التي تطرحها الهجرة الدولية، منها الخطر المهدد للسلم والأمن، وآليات حماية اللاجئين ومكافحة الجريمة المنظمة العابرة للأوطان، وتنمية الموارد البشرية للتخفيف من حدة آثار نزوح الأدمغة وتعزيز التعاون والتكامل الإقليميين والنهوض بالنمو الاقتصادي والتجارة عن طريق إنشاء البنى التحتية وتهيئة بيئة تفضي إلى مشاركة المهاجرين، وخاصة مهاجري الشتات، في تنمية بلدانهم الأصلية، بفضل نقل الدراية والأموال المدخرة والتحويلات.
Del mismo modo, el cuadro estratégico se ocupa de los desafíos que plantea la migración internacional, como las amenazas a la paz y la seguridad; los mecanismos de protección de los refugiados y la lucha contra la delincuencia transnacional organizada; el desarrollo de los recursos humanos para mitigar el problema de la fuga de cerebros; la promoción de la cooperación y la integración regionales; la promoción del crecimiento económico y del comercio a través del desarrollo de la infraestructura y la creación de un entorno propicio para la participación de los migrantes, sobre todo los que se encuentran en la diáspora, en el desarrollo de sus países de origen mediante la transferencia de conocimientos especializados, los ahorros y el envío de dinero.