91 - وأبلغت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات المجلس بأن هذا المبلغ يتعلق بتكاليف الاجتماعات والمؤتمرات التي تسدد نفقاتها، وهي محملة على حسابات عملائها من المكاتب والكيانات الخارجية، وقد حُسب المبلغ على أساس نظام قائم لتقدير التكاليف وليس على أساس النفقات الفعلية المتكبدة حسبما ترتأي القاعدة 103-6 (أ).
El Departamento informó a la Junta de que la suma correspondía a los gastos reembolsables correspondientes a esas reuniones y conferencias que se cargaban a las oficinas usuarias y a entidades externas y se calculaban sobre la base de un sistema de cálculo de los costos y no de los gastos efectivos como se preveía en el apartado a) de la regla 103.6.