إنني ببالغ الحزن أنقل التعازي الصادقة من أعضاء المجموعة الآسيوية إلى حكومة تركمانستان وشعبها وإلى الأسرة المكلومة للرئيس الراحل صبرمراد نيازوف.
Con profunda tristeza, transmito las sinceras condolencias de los miembros del Grupo de Estados de Asia al Gobierno y el pueblo de Turkmenistán, así como a los afligidos familiares del difunto Presidente Saparmurat Niyazov por su muerte.