وسيركز البرنامج الفرعي على عدد مختار بعناية من المجالات الملائمة في مختلف مجالات المواضيع، ولا سيما تلك التي تستطيع فيها اللجنة أن تقدم قيمة مضافة وتكمل العمل المضطلع به من قبل المنظمات الدولية الأخرى.
Se concentrará en un número minuciosamente seleccionado de elementos de diferentes esferas temáticas, particularmente aquellos en los que la CEPE puede aportar un valor añadido y complementar la labor realizada por otras organizaciones internacionales.