15 - في صباح 16 شباط/فبراير 2006، عقد مجلس توكيلاو اجتماعا تاليا للاستفتاء. وجرى الإعراب فيه عن خيبة الأمل إزاء نتيجة الاستفتاء.
En la mañana del 16 de febrero de 2006, el Consejo de Tokelau celebró una reunión recapitulativa del referéndum donde se expresó desilusión por sus resultados.