ومن المؤسف مرة أخرى أن يجد مجلس الأمن نفسه مشلولا بفعل استخدام الولايات المتحدة لحق الفيتو في 13 تموز/يوليه 2006، خلافا لما يريده المجتمع الدولي ويتطلع إليه.
Es muy lamentable que, una vez más, el Consejo de Seguridad haya quedado paralizado por el ejercicio del derecho de veto por los Estados Unidos el 13 de julio de 2006, en contra de la voluntad y las expectativas de la comunidad internacional.