يجري إعداد ورقة ضمن إدارة عمليات حفظ السلام ستعمم بغرض مناقشتها في حلقات عمل على مستوى الخبراء وفي أوساط الجهات من الدول الأعضاء خلال عامي 2006 و 2007، بغرض وضعها في صيغتها النهائية في منتصف عام 2007.
En el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz se está preparando un documento que será distribuido para su examen en los seminarios de expertos y entre los grupos de Estados Miembros durante 2006 y 2007 con miras a concluirlo a mediados de 2007.