وانطلاقا من اعتراف إدارة الشؤون الجنسانية والمرأة والصحة في منظمة الصحة العالمية بمحدودية البيانات المتوفرة عن حجم وطابع المشكلة والأسباب الكامنة وراءها، شرعت الإدارة في إجراء دراسة منظمة الصحة العالمية المتعددة البلدان عن صحة المرأة والعنف المنزلي، في تشرين الثاني/نوفمبر 2005، حتى يتسنى وضع استراتيجيات وقائية فعالة.
Habida cuenta de la limitación de los datos sobre la magnitud y la naturaleza del problema, así como sus causas, el Departamento de Género y Salud de la Mujer de la OMS inició en noviembre de 2005 el Estudio multinacional sobre la salud de la mujer y la violencia doméstica para poder elaborar estrategias eficaces de prevención.