وفي عام 2004، أقرت لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي تخفيضا نسبته 30 في المائة من جهود الصيد في المصائد الواقعة في المنطقة الخاضعة لسلطتها التنظيمية(82).
En 2004, la CPANE adoptó una reducción del 30% del esfuerzo de pesca de especies de aguas profundas en la zona sujeta a su mandato.