88 - وإضافة إلى ذلك، أقترح أن تدرس الدول الأعضاء إمكانية أن تطلب إلى مجلس الأمن بأن يعزز، عن طريق المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب وفريق الخبراء الذي يساعد اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004)، تيسير المساعدة التقنية لمكافحة قيام الإرهابيين باستحداث أسلحة الدمار الشامل وحيازتها واستخدامها.
Además, propongo que los Estados Miembros examinen la posibilidad de pedir al Consejo de Seguridad que promueva la facilitación de asistencia técnica para contrarrestar la elaboración, adquisición y uso por parte de terroristas de armas de destrucción en masa, a través de la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo y del grupo de expertos que presta asistencia al Comité establecido en virtud de la resolución 1540 del Consejo de Seguridad.