وفضلا عن ذلك، تواصل الدولة القائمة بالإدارة اتخاذ جميع الإجراءات الممكنة لتدعيم سيطرتها الاقتصادية والسياسية والاجتماعية على الجزيرة، والتأكيد على أنه يجب ألا تنظر اللجنة في مسألة بورتوريكو.
Además, la Potencia administradora sigue haciendo todo lo posible por consolidar su dominio económico, político y social sobre la isla y afirma que no es apropiado que el Comité considere la cuestión de Puerto Rico.