ينبغي للدول الأعضاء، من خلال أجهزتها التشريعية، أن تركز بالدرجة الأولى على وضع أهداف ومقاصد وغايات للمنظمة تكون واضحة ويمكن قياسها ومحددة زمنياً، وعلى تحديد مسؤوليات الأمانة في تحقيق مقاصد المنظمة وأهدافها مقابل مسؤوليات الأطراف الأخرى، ولا سيما مسؤولياتها الخاصة؛ ورصد التقدم الذي تحرزه المنظمة في اتجاه بلوغ تلك المقاصد والأهداف من خلال التركيز على النتائج، ومن ثم الامتناع عن ممارسة الإدارة التفصيلية والإصرار، بدلاً من ذلك، على المساءلة عن النتائج؛ وتوفير موارد متناسبة مع البرامج المعتمدة، و/أو تقديم إرشادات واضحة عن أولويات البرامج وأولويات تخصيص الموارد حيثما يتعذر توفير موارد كافية().
Los Estados Miembros, por conducto de los órganos legislativos, deben centrarse primordialmente en fijar metas, propósitos y objetivos claros, cuantificables y sujetos a plazos definidos para la Organización; en definir las responsabilidades de la Secretaría para lograr las metas y objetivos de la Organización en relación con las responsabilidades de otros sectores, en particular con las propias responsabilidades de éstos; en supervisar los progresos de la Organización para alcanzar esas metas y objetivos centrándose en los resultados, absteniéndose así de recurrir a la microgestión y prefiriendo la rendición de cuentas sobre los resultados; en proporcionar recursos acordes a los programas aprobados; y/o proporcionando una orientación clara respecto de las prioridades de los programas y de la asignación de recursos en los casos en que no sea posible obtener suficientes recursos.