3 - وفي الجلسة 34، المعقودة في 8 كانون الأول/ديسمبر، كان معروضا على اللجنة مشروع قرار معنون &apos; &apos; مجموعات البلدان التي تواجه أوضاعا خاصة: إجراءات محددة تتصل بالاحتياجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية: نتائج المؤتمر الوزاري الدولي للبلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية والبلدان المانحة والمؤسسات المالية والإنمائية الدولية المعني بالتعاون في مجال النقل العابر`` (A/C.2/61/L.62) قدمه نائب رئيس اللجنة السيد برايونو أتيانتو (إندونيسيا)، على أساس المشاورات غير الرسمية المعقودة حول مشروع القرار A/C.2/61/L.35.
En la 34ª sesión, celebrada el 8 de diciembre, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de resolución titulado &quot; Grupos de países en situaciones especiales: medidas específicas relacionadas con las necesidades y los problemas particulares de los países en desarrollo sin litoral: resultados de la Conferencia Ministerial Internacional de Países en Desarrollo sin Litoral y de Tránsito y de Países Donantes y de las Instituciones Internacionales Financieras y de Desarrollo sobre la Cooperación en materia de Transporte de Tránsito &quot; (A/C.2/61/L.62) presentado por el Vicepresidente de la Comisión, Sr. Prayono Atiyanto (Indonesia), sobre la base de consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/61/L.35.