34 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، واصل المركز الإقليمي تعاونه مع المنظمات الحكومية الدولية المنشأة بموجب معاهدات، وذلك قصد تشجيع توقيع المعاهدات والتصديق عليها، فضلا عن وضع آليات وإجراءات لتيسير تنفيذ الالتزامات الناشئة عن المعاهدات فيما يتعلق بأسلحة الدمار الشامل ووسائل إيصالها.
B. Contribución a la seguridad mundial Durante el período que abarca el informe, el Centro Regional mantuvo la cooperación con las organizaciones intergubernamentales creadas en virtud de tratados para promover la firma y ratificación de algunos tratados y el establecimiento de mecanismos y procedimientos orientados a facilitar el cumplimiento de las obligaciones que imponían los tratados en relación con las armas de destrucción en masa y sus vehículos portadores.