95 - ونظرا إلى طبيعة المشاريع المذكورة التي تستمر أكثر من سنة واحدة، فإن مخصصات المشاريع غير المرتبط بها في نهاية سنة واحدة يمكن أن إعادة ترحيلها إلى السنة المقبلة، شريطة أن تكون مشاريع التعاون التقني لا تزال مستمرة في كانون الثاني/يناير من تلك السنة.
Debido a la índole de estos proyectos, cuya duración es de más de un año, los créditos para los proyectos que no se han utilizado al final de un ejercicio pueden traspasarse al ejercicio siguiente siempre que los proyectos de que se trate sigan en ejecución en enero de ese año.