1 - تعترف الدولة الطرف في هذا البرتوكول ( &apos; &apos; الدولة الطرف``) باختصاص لجنة حقوق المعوقين ( &apos; &apos; اللجنة``)بتلقي البلاغات من الأفراد أو مجموعات الأفراد المشمولين باختصاصها والذين يدعون أنهم ضحايا انتهاك دولة طرف لأحكام الاتفاقية.
1. Todo Estado Parte en el presente Protocolo ( &quot; Estado Parte &quot; ) reconoce la competencia del Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad ( &quot; el Comité &quot; ) para recibir y considerar las comunicaciones presentadas por personas o grupos de personas que se hallen bajo la jurisdicción del Estado Parte y que aleguen ser víctimas de una violación por ese Estado Parte de cualquiera de las disposiciones de la Convención, o en nombre de esas personas o grupos de personas.