فعلى سبيل المثال، يجرى حاليا انتخاب رؤساء الجمعية العامة قبل موعد افتتاح الدورة بعدة أشهر، وكذلك رؤساء اللجان الرئيسية وأعضاء مكاتبها، مما يوفر السلاسة في تدابير الانتقال بين الدورات، ويكفل بأكبر قدر ممكن تمرير الذاكرة المؤسسية والحفاظ عليها.
Por ejemplo, el Presidente de la Asamblea y los presidentes y las autoridades de las comisiones principales se eligen ahora varios meses antes del comienzo del período de sesiones, lo que facilita la transición entre períodos de sesiones y permite el mayor grado de transferencia y retención de la memoria institucional.