ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم تحتاج إلى فصل هاتين المهمتين وإنشاء آلية للإشراف على عملية وضع المرشحين على القوائم.
En opinión de la OSSI, el Servicio tiene que separar esas funciones y establecer un mecanismo que supervise el proceso de inclusión de candidatos en las listas.