ثالثا، يمكننا أن نشجع رئيس جنوب أفريقيا المقبل على اتباع نهج جريء، على أساس الجلسات العشر الأسبوعية المتاحة لمؤتمر نزع السلاح، تكون فيه أكثرية الجلسات مخصصة لمعاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية.
Tercero, podría alentarse al próximo Presidente de Sudáfrica a que se planteara adoptar un enfoque audaz basado en las 10 reuniones semanales que puede celebrar la Conferencia de Desarme. De ese modo, predominarían las sesiones que se dedican al tratado de prohibición de la producción de material fisionable.