وبحلول شهر آذار/مارس 2005، أرجئ التاريخ الذي حُدد لإقرار المجلس لها إلى كانون الثاني/يناير 2006، وبحلول شباط/فبراير أرجئ من جديد ليصبح شهر حزيران/يونيه 2006.
En marzo de 2005, la fecha prevista para la aprobación del documento se había pospuesto a enero de 2006, y en febrero de 2006 se había vuelto a posponer a junio de 2006.