ولدى مخاطبة رئيس المحكمة الجنائية الدولية الجمعية العامة منذ أسابيع قليلة، أكد أن التعاون بين المحكمة والأمم المتحدة وبين الدول والمنظمات الدولية والإقليمية أمر أساسي لكي تعمل المحكمة بفعالية وكفاءة، وخاصة فيما يتصل بالقبض على المتهمين وتسليمهم، وتقديم الأدلة، ونقل الشهود وتنفيذ الأحكام.
Hace pocas semanas, en la declaración que formuló el Presidente de la Corte Penal Internacional ante la Asamblea General, subrayó que la cooperación entre la Corte y las Naciones Unidas, así como la cooperación entre los Estados y las organizaciones internacionales y regionales, son fundamentales para lograr un funcionamiento eficaz y eficiente de la Corte, en particular respecto de la detención y la entrega de los acusados, el suministro de pruebas, la reubicación de los testigos y la ejecución de las sentencias.