وفضلا عن ذلك، فإنه إذا كان مقدمو مشروع القرار جادين في رغبتهم في تناول الآثار التي تقع على التنمية بسبب القتال لذكروا احتراق أكثر من نصف مليون شجرة و 000 52 دونم من الغابات بالكامل في إسرائيل نتيجة للحرائق التي تسببت فيها صواريخ حزب الله؛ وتدمير الـ 25 مبنى من المباني الإسرائيلية المنشأة بالأسمنت والاسبستوس؛ وتلويث مساحة قدرها 000 20 متر مربع؛ أو لذكروا الإصابة المباشرة بأحد صواريخ كاتيوشا لمصنع لتكثيف الحمأة في تزافات.
Además, si los patrocinadores quisieran abordar realmente las consecuencias del conflicto para el desarrollo, habrían mencionado los más de medio millón de árboles y 52.000 dunams de bosque que se han quemado en Israel como resultado de los incendios causados por los cohetes de Hezbolá; las 25 construcciones israelíes de cemento y amianto que han sido dañadas, contaminando una zona de 20.000 metros cuadrados; o el impacto directo de un cohete Katyusha en una planta de tratamiento de cienos en Tzafat.