ولما كانت القوى الجديدة قد قطعت على نفسها مؤخرا التزاما بتسريح الأطفال الجنود في المناطق الخاضعة لسيطرتها، ستسند إلى وحدة حماية الطفل بعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار مهمة القيام، على الصعيد السياسي، بمتابعة عملية تسريح القوى الجديدة للجنود الأطفال.
Puesto que las Forces nouvelles se comprometieron recientemente a liberar a los niños soldados en las zonas bajo su control, se confiará a la Dependencia de Protección de los Niños de la ONUCI el seguimiento, a nivel político, de la liberación de los niños soldados por las Forces nouvelles.