18 - وتؤكد اللجنة الاستشارية أن التقرير التفصيلي المقرر تقديمه في أيار/مايو ينبغي أن يشمل تقييما للاستثمارات السابقة وأن يأخذ في الحسبان المشكلات التي يعانيها كل من شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات ودائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، فضلا عن خبرة منظومة الأمم المتحدة فيما يتعلق ببرامج الابتكار التكنولوجي الحديثة.
La Comisión Consultiva insiste en que en el informe detallado que se presente en mayo de 2006 deberá incluirse una evaluación de las inversiones anteriores y tenerse en cuenta los problemas experimentados tanto por la División de Servicios de Tecnología de la Información como por el Servicio de Tecnología de la Información y las Comunicaciones, así como la experiencia del sistema de las Naciones Unidas con programas de innovación tecnológica recientes.