وقد أُنشئت نظم وصاية مشتركة مع كيانات الأمم المتحدة على المستويين المركزي والإقليمي، في حين تُقدَّم المساعدة لحماية موظفي المنظمات غير الحكومية وفقا للقرار 1502 (2003) ويجري إطلاعهم بشكل منتظم من خلال شبكات مشاطرة المعلومات، القائمة في جميع أنحاء منطقة العمليات
Se han establecido sistemas de vigilancia conjunta con las entidades de las Naciones Unidas a nivel central y regional, mientras que el personal de las organizaciones no gubernamentales recibe protección con arreglo a lo dispuesto en la resolución 1502 (2003) y se le mantiene informado regularmente mediante las redes de información instaladas en toda la zona de operaciones