ويود المقرر الخاص أن يُذكِّر بأن لجنة حقوق الإنسان أعربت في كثير من الأحيان عن قلقها بشأن المتطلبات المفرطة في التشديد لتسجيل المنظمات غير الحكومية().
El Relator Especial desea recordar que el Comité de Derechos Humanos ha expresado a menudo su preocupación respecto de los requisitos excesivamente estrictos para el registro de organizaciones no gubernamentales.