ويرجع ذلك في الأساس إلى تمادي إسرائيل، الدولة المحتلة، في سياساتها وممارستها غير القانونية ضد الشعب الفلسطيني، والتي لم تشمل ارتكاب الانتهاكات المنهجية لحقوق الإنسان فحسب، بل أيضا وارتكاب أعمال تشكل إرهاب دولة، وخرقا خطيرا لاتفاقية جنيف الرابعة في إطار المادة 147 المتعلقة بجرائم الحرب.
Esto se debe sobre todo a que Israel, la Potencia ocupante, sigue adoptando políticas y prácticas ilegales contra el pueblo palestino que incluyen no sólo violaciones sistemáticas de los derechos humanos sino actos que constituyen terrorismo de Estado y violan gravemente el Cuarto Convenio de Ginebra, especialmente su artículo 147 relativo a crímenes de guerra.