ولا يمكن أن يكون إصلاح مجلس الأمن قاصرا على إجراء زيادة في عدد أعضائه فحسب. ويجب أن يتضمن ذلك الإصلاح إجراء تغيير عميق في أساليب عمل المجلس الحالية، من أجل تحقيق شفافية مؤسسية حقيقية في أعماله وفي صنع قراراته، والعودة إلى الوظائف التي يحددها له الميثاق.
La reforma del Consejo de Seguridad no puede limitarse al incremento del número de sus miembros, sino que también debe abarcar una profunda modificación de los actuales métodos de trabajo del Consejo, a fin de lograr una verdadera transparencia institucional en sus trabajos, en la toma de sus decisiones y un retorno de sus funciones a las que establece la Carta.