ويدرك الفريق ضرورة كفالة الاتساق بين الجزأين الإنمائي والإنساني في المنظومة بأكملها، وذلك لكيلا تكون هناك فجوة بين المساعدة في مرحلة الإغاثة والمساعدة في مرحلة التنمية().
El Grupo reconoce la necesidad de asegurar la coherencia entre las actividades humanitarias y de desarrollo en todo el sistema para que no haya ninguna laguna en la asistencia entre las fases de socorro y desarrollo.