ومنذ ذلك الحين أصبح عدد كبير من المنظمات غير الحكومية من آسيا وأمريكا اللاتينية وأفريقيا الجنوبية والغربية يشارك في بحث هذه القضية، ومن ثم أعربت شبكة المنظمات غير الحكومية عن رغبتها في أن تنعكس هذه المشاركة المتزايدة في البرنامج المؤقت.
Desde entonces un gran número de ONG de América Latina y África del Sur y occidental se han implicado en la cuestión, y en consecuencia la red de ONG deseó reflejar esa mayor participación en el programa provisional.