وللأسف، تركت الأساليب التي اعتمدها المجلس أحيانا في عمله في الماضي، مثل المناقشات غير المقررة، في جدول الأعمال والإخطار الانتقائي لبعض المناقشات والإحجام عن مناقشة قضايا بعينها في مناقشة مفتوحة، العديد من الأسئلة لدى الدول الأعضاء.
En el pasado, lamentablemente, los métodos que el Consejo ha adoptado en ocasiones en su labor, tales como los debates no programados, la notificación selectiva de algunos debates y la negativa a examinar determinadas cuestiones en un debate público, han dejado a muchos Estados Miembros con muchas dudas.