وأريد أن أقول إن الفشل في تقدير الصلة بين الحصار بشكله القائم وبين امتناع كوبا عن الوفاء بالتزاماتها الدولية بموجب اتفاقية حقوق الإنسان هو فشل في التسليم بالواقع.
Yo sugeriría que no apreciar el vínculo existente entre el embargo en su forma actual y la incapacidad de Cuba de cumplir con sus obligaciones internacionales de conformidad con las normas de derechos humanos implica que no somos capaces de aceptar la realidad.