8 - وتلاحظ اللجنة أنه، استنادا إلى توصية لجنة الاستثمارات، قرر ممثل الأمين العام، دون التشاور مسبقا مع المجلس أو الجمعية العامة، اعتماد توزيع جديد طويل الأجل للأصول الاستراتيجية في شهر أيار/مايو 2005().
La Comisión observa que, sobre la base de una recomendación del Comité de Inversiones, el Representante del Secretario General había decidido, sin consultar previamente al Comité Mixto ni a la Asamblea General, adoptar una nueva estrategia de asignación de activos a largo plazo en mayo de 2005.