ومن المتعذر تصوّر مستقبل لا تتفاعل فيه الحضارات مع بعضها البعض في حقبة أدت فيها العولمة وتكنولوجيا المعلومات إلى ازدياد التبادل الثقافي وإلى إضعاف مفاهيم الدول القومية والحدود الوطنية.
En un momento en que la mundialización y las técnicas de la información habían reforzado de forma espectacular los intercambios culturales y debilitado los conceptos del Estado nación y las fronteras nacionales, era imposible imaginar un futuro en el que no hubiese interacción entre las culturas.