قد ترغب الجمعية العامة أن تحيط علما بقرارات اللجنة الواردة في الفقرة 181 من تقريرها لعام 2006، الذي ينص، في جملة أمور، على إنشاء فريق عامل له الصلاحيات المبينة في المرفق الثامن. وتوصي اللجنة أيضا الجمعية العامة، كتدبير مؤقت، بأن تسمح بأقصى درجات المرونة في الترتيبات التعاقدية الحالية لموظفي عمليات السلام، والعمل بصورة خاصة على: (أ) إلغاء حد الأربع سنوات المفروض على التعيينات في إطار المجموعة 300؛ (ب) السماح بتحويل عقود الموظفين الذين قضوا في الخدمة ما لا يقل عن أربع سنوات إلى عقود المجموعة 100 المخصصة للبعثات، وذلك شريطة استعراض مهامهم والتثبت من ضرورتها والتأكد من أن أداءهم كان مرضيا تماما؛ (ج (السماح بإعادة انتداب المعينين في بعثات محددة بعقود المجموعتين 300 و100 إلى بعثات أخرى لأداء نفس الوظيفة تلبية لاحتياجات المنظمة 3 - الدراسة الاستقصائية والتقرير عن وضع الموظفين الفنيين الوطنيين
La Asamblea General tal vez desee tomar nota de las decisiones de la Comisión contenidas en el párrafo 181 de su informe correspondiente a 2006 que, entre otras cosas, prevé el establecimiento de un grupo de trabajo con el mandato que figura en el anexo VIII. La Comisión también recomienda a la Asamblea General que, como medida provisional, permita la máxima flexibilidad dentro de los tipos de contratos actuales para el personal de las misiones de mantenimiento de la paz y, en particular, que a) retire el límite de cuatro años en relación con los nombramientos de la serie 300; b) permita la conversión a contratos de la serie 100 específicamente relacionados con misiones en el caso de funcionarios que lleven un mínimo de cuatro años de servicio, previa revisión de sus funciones y comprobación de que son necesarias y previa confirmación de que su trabajo es plenamente satisfactorio; y c) permita la reasignación de funcionarios específicamente contratados para una misión con arreglo a las series 300 ó 100 a otras misiones para ejercer funciones similares a fin de atender a las necesidades de la Organización.