ولتحقيق ذلك، فقد يكون من المفيد مراعاة ألا تكون عوائد الهجرة بديلا عن المساعدة الإنمائية الرسمية، وتخفيض الرسوم على عمليات تحويل الأموال، وضمان تيسير تحويل الأموال إلى موطن المهاجر دون فرض أي معاملة تمييزية بين المهاجرين، والقدرة على تحويل المعاشات التقاعدية، وإلا يكون النظام الضريبي عقبة أمام تحويل الأموال، وتشجيع استثناء التحصيل الضريبي على الأموال التي تحوّل إلى البلدان النامية.
Al desarrollar dicha metodología sería prudente no incluir las remesas como sustituto de la asistencia oficial para el desarrollo. Es preciso también reducir los costos de las transferencias de fondos y garantizar que las remesas se realicen con facilidad hacia los países de origen sin ningún tipo de discriminación. Igualmente, los inmigrantes deberían poder transferir sus pensiones de jubilación sin ningún obstáculo creado por el sistema impositivo de los países anfitriones. Además, es vital prestar asistencia para las remesas a los países en desarrollo.