ولذلك ينبغي للجنة الاعتراف بالسياق الاجتماعي فضلاً عن السياق القانوني المحض، كما ينبغي الاعتراف بالآثار العملية التي تخلّفها آراء اللجنة بالنسبة للدولة الطرف.
El Comité debe pues reconocer el contexto social, así como el contexto puramente jurídico, y las consecuencias prácticas que el dictamen del Comité tiene para el Estado Parte.