63 - وأنشأت حكومة السودان الآليات التالية لمعالجة الجرائم المزعومة في دارفور: المحكمة الجنائية الخاصة المعنية بالأحداث في دارفور، التي أنشئت في حزيران/يونيه 2005، ومحكمتين أخريين مشابهتين أنشئتا في تشرين الثاني/نوفمبر 2005؛ ومؤسسات مخصصة لدعم أعمال تلك المحاكم، بما فيها لجنة التحقيق القضائية ولجان الادعاء الخاصة؛ فضلا عن اللجنة الوطنية للتحقيق، ولجان مكافحة الاغتصاب، والمحاكم الخاصة والمحاكم المتخصصة لعامي 2001 و 2003 على التوالي.
El Gobierno del Sudán ha creado los siguientes mecanismos para exigir responsabilidades de los presuntos delitos cometidos en Darfur: el Tribunal Penal Especial para los sucesos de Darfur, establecido en junio de 2005, y otros dos tribunales similares creados en noviembre de 2005; instituciones especiales encargadas de prestar apoyo a la labor de esos tribunales, en particular el Comité de Investigación Judicial y las comisiones especiales de enjuiciamiento; y también la Comisión Nacional de Investigación; los comités contra la violación, y los tribunales especiales y especializados establecidos en 2001 y 2003, respectivamente.