ويقابل ذلك جزئياً زيادة الاحتياجات في إطار النقل الجوي بسبب ارتفاع سعر اللتر من الوقود من 0.58 دولار في الفترة 2005/2006 إلى 0.76 دولار في الفترة 2006/2007، وزيادة للمعدات المملوكة للوحدات نتيجة إدراج تكاليف الوحدات العسكرية بكامل قوامها في ميزانية الفترة 2006/2007، بينما كان مقرراً إجراء تخفيض للفترة 2005/2006، وزيادة احتياجات خدمات الأمن وخدمات التعديل والتجديد.
Esas disminuciones se ven contrarrestadas en parte por el aumento de las necesidades en la partida para transporte aéreo, debido al aumento del precio del litro de combustible de 0,58 centavos de dólar en el período 2005/2006 a 0,76 centavos de dólar en el período 2006/2007, lo que significa un aumento en relación con el equipo de propiedad de los contingentes debido a que los efectivos militares han sido presupuestados a plena capacidad en el período 2006/2007, mientras que en el período 2005/2006 se preveía una reducción, y al aumento de las necesidades en concepto de servicios de reparaciones y renovación.