ونتيجة لعدة استفسارات لاحقة تتعلق بشركة خارجية أنشأها ذلك الموظف، اكتشف المكتب أن ذلك الشخص يسّر دفع مبالغ سرية غير مشروعة من العملة من الشركات إلى حسابه الخاص، ومكّن تلك الشركات من الحصول على عقود مع الأمم المتحدة.
A raíz de ulteriores investigaciones relacionadas con el establecimiento de una compañía extraterritorial por ese mismo funcionario, la Oficina concluyó que esa persona había recibido pagos ilícitos y secretos de compañías a las que había facilitado la adjudicación de contratos de adquisiciones por las Naciones Unidas.