فلم يكن من الصعب سد الفجوات التي تفصل بين الدول الأعضاء؛ وكانت هناك نافذة من الفرص للتوصل إلى صفقة معقولة ومتوازنة كان من شأنها أن تأتي بمزايا اقتصادية حقيقية لجميع الأعضاء.
Las diferencias entre los Estados miembros no eran insuperables, había una gran ventana de oportunidad para llegar a un acuerdo razonable y equilibrado que hubiera representado beneficios económicos reales para todos los miembros.