4-5 وعلاوة على ذلك، تؤكد الدولة الطرف أن صاحب البلاغ لم يتمسك في طعنه أمام محكمة النقض بادعائه انتهاك المادة 14 من العهد الذي كان قد أثاره أمام محكمة الاستئناف في بروكسل. وترى بناء على ذلك أن هذا الادعاء غير مقبول بسبب عدم استنفاد سبل الانتصاف المحلية.
4.5. Además, el Estado Parte argumenta que, en su recurso de casación, el autor no invocaba la violación del artículo 14 del Pacto que invocó ante el Tribunal de Apelación del Bruselas, de lo que se deriva la inadmisibilidad de la presente denuncia por no agotamiento de los recursos internos. 4.6.