&apos; 1` &quot; صناديق التشغيل &quot; التي تشمل مركز جامعة الأمم المتحدة، والمعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية، التابع للجامعة، ومعهد التكنولوجيات الجديدة التابع للجامعة، والمعهد الدولي لتكنولوجيا البرمجيات، التابع للجامعة، ومعهد الموارد الطبيعية في أفريقيا التابع للجامعة، ومعهد الدراسات المتقدمة التابع للجامعة، وبرنامج التكنولوجيا الحيوية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابع للجامعة، ومعهد القيادة الدولي التابع للجامعة، والشبكة الدولية للمياه والبيئة والصحة التابعة للجامعة، وبرنامج الدراسات المقارنة للتكامل الإقليمي التابع للجامعة، وبرنامج البيئة والأمن البشري التابع للجامعة، وصندوق الأنشطة المشتركة، وصندوق تنمية القدرات الإبداعية التابع للجامعة، والصندوق النقدي الدائر التابع للجامعة؛
i) Los fondos para gastos de funcionamiento, que incluyen las siguientes entidades: sede de la UNU, UNU-WIDER, UNU-INTECH, UNU-IIST, UNU-INRA, UNU-BIOLAC, UNU-IAS, UNU-ILI, UNU-INWEH, UNU-CRIS, UNU-EHS, UNU-JAF, UNU-ICDF y UNU-RCF;