رسالة مؤرخة 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 (S/2005/694) موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن، يبلغه فيها أن أعضاء المجلس قد أذنوا للسفير كنزو أوشيما (اليابان)، بصفته رئيسا للفريق العامل المعني بعمليات حفظ السلام التابع لمجلس الأمن، بزيارة بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا في الفترة من 6 إلى 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، وأرفق بها صلاحيات هذه المهمة.
Carta de fecha 2 de noviembre de 2005 (S/2005/694) dirigida al Secretario General por el Presidente del Consejo de Seguridad por la que le comunicaba que los miembros del Consejo habían autorizado al Embajador Kenzo Oshima (Japón), en su calidad de Presidente del Grupo de Trabajo sobre las Operaciones de Mantenimiento de la Paz del Consejo de Seguridad, a visitar la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea del 6 al 9 de noviembre de 2005, y le transmitía el mandato de la misión.