131 - وتشير النتائج الأولية للدراسة إلى أن عمل المستشارين يتسم بالفعالية في مجالين رئيسيين هما: جمع معلومات لأغراض الرصد والإبلاغ؛ وتعميم مراعاة حماية الطفل في البعثات وعن طريق برامجها التدريبية.
Las conclusiones preliminares del estudio indican que los asesores para la protección de menores son eficaces en dos esferas principales: el intercambio de información útil para la vigilancia y presentación de informes; y la incorporación de las cuestiones relacionadas con la protección de la infancia en las misiones y su difusión a través de programas de capacitación para las misiones.