()، وأن هذه السبل فعالة بما أنها أفضت إلى نقض قرار الإحالة الأول وتعديل التهم المنسوبة إلى أصحاب البلاغ وتخفيض المبلغ المقدر للأضرار.
El Estado Parte considera que, no sólo no se han agotado los recursos internos, pues la causa era todavía objeto de trámite judicial, sino que estos recursos funcionan, ya que permitieron que se anulara el primer fallo de remisión, que se modificaran los cargos que se imputaban a los autores y que se revisara a la baja el monto estimado de los perjuicios.