(ب) تشمل تقديرات التكلفة للفترة 2006/2007 معدل شواغر بنسبة 5 في المائة مقارنة مع معدل شواغر بنسبة 3 في المائة للموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة ومعدل شواغر بنسبة 1 في المائة للموظفين الوطنيين في الفترة 2005/2006.
b En las estimaciones de gastos para 2006/2007 se incluye una tasa de vacantes del 5%, a diferencia de la tasa de vacantes del 3% para el personal de servicios generales de contratación nacional y del 1% para funcionarios nacionales del cuadro orgánico aplicada en 2005/2006.