25 - وقد حددت الجمعية العامة في قرارها 60/277 بشأن الهجرة الدولية والتنمية المواضيع الرئيسية التي ستناقش خلال الحوار. وتشمل هذه المواضيع ما يلي: آثار الهجرة الدولية على التنمية الاقتصادية والاجتماعية؛ والجوانب المتعددة الأبعاد للهجرة الدولية والتنمية بما في ذلك التحويلات المالية؛ وتعزيز وبناء الشراكات والقدرات وتبادل أفضل الممارسات على جميع المستويات، بما في ذلك المستويان الثنائي الإقليمي لما فيه مصلحة البلدان والمهاجرين على حد سواء؛ والتدابير الرامية إلى كفالة احترام وحماية حقوق الإنسان لجميع المهاجرين.
En su resolución 60/227 sobre la migración internacional y el desarrollo, la Asamblea General estableció los principales temas que debían examinarse durante el Diálogo: los efectos de la migración internacional para el desarrollo económico y social; los aspectos multidimensionales de la migración internacional y el desarrollo, incluidas las remesas de fondos; la promoción del establecimiento de alianzas y el fomento de la capacidad y el intercambio de las mejores prácticas en todos los planos, incluidos los planos bilateral y regional; y las medidas para asegurar el respeto y la protección de los derechos humanos de todos los migrantes.