(و) وطُلب من موظفي وحدة المشتريات تنفيذ عمليات شراء لأنشطة ممولة من الميزانية العادية وأخرى ممولة من موارد خارجة عن الميزانية، وهي مسألة جرت معالجتها في عام 2006 حيث عُيِّن موظفان للمشتريات لتنفيذ أنشطة المشتريات الخارجة عن الميزانية.
f) El personal de la dependencia de adquisiciones tenía que ocuparse de pedidos para actividades financiadas con cargo tanto al presupuesto ordinario como a recursos extrapresupuestarios, problema que se solucionó en 2006 con la contratación de otros dos funcionarios encargados de las adquisiciones relacionadas con las actividades extrapresupuestarias.