وفي مجال تنفيذ البرنامج الزمني لإقامة الاتحاد النقدي، اطلع المجلس الأعلى على تقرير الأمانة العامة عما تم اتخاذه بهذا الشأن، واعتمد ما اتفقت عليه لجنة التعاون المالي والاقتصادي، ولجنة محافظي مؤسسات النقد والبنوك المركزية، من معايير مالية ونقدية للتقارب الاقتصادي، ووجه اللجنتين باستكمال بحث كيفية حساب تلك المعايير والنسب المتعلقة بها ورفع ذلك إلى الدورة القادمة للمجلس الأعلى.
En cuanto a la ejecución del programa de constitución de la Unión Monetaria, la secretaría general presentó al Consejo Supremo su informe sobre las medidas tomadas en ese sentido. El Consejo aprobó los acuerdos alcanzados por la Comisión de Cooperación Financiera y Económica y por el Comité de Gobernadores de instituciones monetarias y bancos centrales acerca de los criterios monetarios y financieros para la convergencia económica y encargó a esos dos órganos que completaran el estudio sobre la determinación de esos criterios y sus consecuencias y que presentaran sus conclusiones en el próximo período de sesiones del Consejo Supremo.