28 - ورغم ما تنطوي عليه تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من إمكانيات هائلة لتحقيق إنتاجية أعلى وقدر أكبر من مشاركة الأعمال التجارية، ما برحت هناك عقبات عديدة تعوق اعتمادها من قبل الأعمال التجارية، منها مستويات الدخل المنخفضة، وانخفاض معدلات الإلمام بالقراءة والكتابة، وعدم توفر المضمون باللغة المحلية، والافتقار الواسع النطاق إلى المعرفة بالإنترنت في الأعمال التجارية.
A pesar de que las TIC presentan un enorme potencial a la hora de hacer posible una mayor productividad y participación empresarial, subsisten numerosos obstáculos respecto a su adopción por las empresas: los exiguos niveles de ingresos, los bajos índices de alfabetización, la falta de contenidos en idiomas autóctonos y el desconocimiento generalizado del Internet en las empresas.