وكان الغرض من هذه الجولة تبادل الخبرات في مجال إدراج معايير حقوق الإنسان في أعمال وكالات إنفاذ القانون وإقامة الاتصالات بينها وبحث إمكانية تشكيل لجنة دائمة تتولى مهمة رصد انتهاكات حقوق الإنسان وحالات الوفاة أثناء الاحتجاز والاعتقال.
La finalidad de esa gira era compartir la experiencia adquirida de fomento del respeto de las normas de derechos humanos por los órganos encargados de hacer cumplir la ley y establecer contactos entre esos órganos, así como examinar la posibilidad de establecer una comisión permanente de vigilancia de las violaciones de los derechos humanos y los casos de muertes durante la detención.