ولضمان فعالية التدابير الآيلة إلى تنظيم وضبط تيار الهجرة، يجب أن تتمثل فيها الاهتمامات المشروعة لكلا البلدان المتلقية وبلدان المنشأ على حد سواء.
Al garantizar la eficacia de las medidas para reglamentar la corriente ordenada de migrantes, deben reflejarse las preocupaciones legítimas tanto de los países de origen como de los países de destino.