ومع أن نظام المعلومات الإدارية المتكامل قد حقق العديد من أوجه التقدم في المنظمة، فإن تقدمه في السن أسفر عن تفشي حلول مؤقتة آخذة في الزيادة لتلبية احتياجات لم يصمم لها النظام.
Si bien el IMIS ha introducido muchos adelantos en la Organización, su madurez ha conllevado una proliferación de soluciones provisionales destinadas a atender demandas para las que el IMIS no fue concebido.