إن جميع الوفود تقريبا قد أعربت عن خيبة الأمل في مؤتمر استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة ومكافحته والقضاء علية من جميع جوانبه، خلال المناقشة العامة والمناقشة المواضيعية على حد سواء، مؤكدة على أن فشلنا في التوصل إلى اتفاق بشأن مشروع وثيقة ختامية لا يقلل على الإطلاق من استمرار صلاحية برنامج العمل.
Casi todas las delegaciones que expresaron decepción de la Conferencia de las Naciones Unidas para examinar los progresos alcanzados en la ejecución del Programa de Acción para prevenir, combatir y erradicar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos, durante los debates general y temático, recalcaron que nuestro fracaso al no poder llegar a un acuerdo sobre un proyecto de documento final de ninguna manera disminuye la importancia constante que tiene el Programa de Acción.