ونظرا لما لهذه الصراعات الممتدة من آثار بالغة على حياة أكثر من 16 مليون نسمة وعلى السلم والأمن الدوليين، وعلى الاستقرار والتنمية على الصعيد الإقليمي، رأت حكومات جمهورية مولدوفا وجورجيا وجمهورية أذربيجان وأوكرانيا أن من الضروري أن تنظر الجمعية العامة في هذه المسألة على سبيل الأولوية في دورتها الحادية والستين تحت بند بعنوان &quot; الصراعات التي طال أمدها في منطقة مجموعة بلدان جورجيا وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا وآثارها على السلام والأمن والتنمية على الصعيد الدولي &quot; ، وذلك بهدف اتخاذ الإجراءات المناسبة لمعالجة هذه المشكلة الملحة من جميع جوانبها.
En vista de la gran repercusión que tienen estos conflictos prolongados en la vida de más de 16 millones de personas, en la paz y la seguridad internacionales y en la estabilidad y el desarrollo de la región, los Gobiernos de la República de Moldova, Georgia, la República de Azerbaiyán y Ucrania consideran necesario que, en su sexagésimo primer período de sesiones, la Asamblea General examine con carácter prioritario esta cuestión en el marco de un tema titulado &quot; Los conflictos prolongados en la zona del Grupo GUAM y sus repercusiones en la paz, la seguridad y el desarrollo internacionales &quot; , con miras a adoptar medidas apropiadas para solucionar este problema grave y acuciante en todos sus aspectos.