وستتوج مؤتمرات القمة الإقليمية بمؤتمر قمة الأمم المتحدة العالمي لقيادات الشباب في نيويورك في نهاية تشرين الأول/أكتوبر 2006.
Las cumbres regionales culminarán con la cumbre mundial de dirigentes juveniles que se celebrará en Nueva York a fines de octubre de 2006.