وفي إطار الميزانية العادية، تترجم تلك الولايات التشريعية إلى برامج وبرامج فرعية، تصاغ وفقا للنظامين الأساسي والإداري لتخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ومراقبة التنفيذ وأساليب التقييم (ST/SGB/2000/8).
Esos mandatos legislativos se convierten en programas y subprogramas del presupuesto ordinario formulados de conformidad con el Reglamento y la Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación (ST/SGB/2000/8).