2 - وفي السنوات الأخيرة، أدى تصاعد المزاعم بوجود حالات الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي التي يكون موظفو الأمم المتحدة وغيرهم من موظفي البعثات ضالعين فيها، إلى إبراز مسألة سوء السلوك في بعثات حفظ السلام وغيرها من البعثات الميدانية باعتبار ذلك مثار قلق يستوجب قيام المنظمة بتقييم دقيق للموقف.
En los últimos años, el aumento del número de denuncias de explotación y abuso sexuales relacionados con personal de las Naciones Unidas y otro personal de las misiones ha puesto de manifiesto que el problema de las faltas de conducta en las misiones de mantenimiento de la paz y otras misiones sobre el terreno es una esfera de preocupación que exige un estudio urgente por parte de la Organización.