6- والحاجة إلى استعادة ميزانية تشغيلية كافية تتيح للجنة أن تضطلع بالولاية المسندة إليها من الجمعية العامة، والمُعرب عنها مؤخّرا جدّا في قرارات الجمعية العامة 60/98 و59/114 المؤرّخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2004 و58/88 المؤرّخ 9 كانون الأول/ ديسمبر 2003 و57/115 المؤرّخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2002، وفي ظل توقّع زيادة حاجة اللجنة إلى الخبرة الفنية، قد بلغت الآن مرحلة حرجة.
6. La necesidad de restablecer un presupuesto de operaciones que permitiera al Comité cumplir el mandato que le había encomendado la Asamblea General, expuesto más recientemente en las resoluciones de la Asamblea 60/98; 59/114, de 10 de diciembre de 2004; 58/88, de 9 de diciembre de 2003; y 57/115, de 11 de diciembre de 2002, y en previsión de una creciente demanda de los conocimientos del Comité, se encontraba en estos momentos en un punto crítico.