وكذلك ينبغي أن يكون هناك عدد أقل بكثير من القضايا التي يحكم فيها بدفع تعويض عن الأضرار للمرشحين الذين أُلغي تعيينهم، كما ينبغي أن تكون التعويضات المدفوعة عن الأضرار أقل بكثير.
También deberían producirse así muchos menos casos de concesión de indemnizaciones a candidatos cuyos nombramientos hayan sido anulados y, en caso de concederse, éstas serían mucho menores.