وأضاف الأونروا في حاجة إلى بناء قدرتها، وعلى الرغم من وجود آفاق للحصول على تمويل إضافي كبير من عدد معيَّن من المانحين، فإن الوكالة حريصة على عدم تحويل الأموال بعيداً عن احتياجات عمليات التشغيل العادية خارج الأراضي المحتلة حيث يعيش أكثر من 60 في المائة من اللاجئين الخاضعين لرعايتها في الأردن ولبنان والجمهورية العربية السورية.
La OOPS necesita intensificar su capacidad y aunque hay posibilidades de obtener un considerable volumen adicional de financiamiento de parte de ciertos donantes, el Organismo debe tener cuidado de no desviar los fondos de su orientación hacia las necesidades de las operaciones regulares fuera del Territorio Palestino Ocupado, donde el 60 por ciento de la población de refugiados bajo su protección vive en Jordania, el Líbano y la República Árabe Siria.