وأوضح قلم المحكمة أن أوجه القصور هذه تعزى إلى عدم كفاية الموارد في شعبة تكنولوجيا المعلومات التابعة له. غير أن هذه المشاكل قد عولجت.
La Secretaría explicó que estas deficiencias se debían a la insuficiencia de recursos asignados a su división de tecnología de la información, pero que esos problemas ya habían sido atendidos.