وأردفت قائلة إن مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية قد ساعدت الاتحاد على تنشيط الجهود في سبيل القضاء على الفقر، وإن الاتحاد ما برح ملتزما بالشراكة العالمية من أجل التنمية على النحو المتوخى في الإعلان بشأن الألفية، وتوافق آراء مونتيري، وخطة جوهانسبرغ للتنفيذ.
Los indicadores de los Objetivos de Desarrollo del Milenio ayudaron a la Unión a galvanizar los esfuerzos tendientes a la erradicación de la pobreza, y sigue comprometida con la asociación mundial en favor del desarrollo tal como está prevista en la Declaración del Milenio, el Consenso de Monterrey y el Plan de Aplicación de Johannesburgo.