وقد اتصل هاتفياً بسلطات السجن مرتين في الأسبوع وأرسل بانتظام نسخاً من شهاداته وسجلاته الطبية بالفاكس؛ وتحققت سلطات السجن عدة مرات من مكان وجوده بالاتصال هاتفياً بالمؤسسة الطبية المعنية وطلب التحدث معه.
Llamaba a la penitenciaría dos veces por semana y regularmente enviaba por fax una copia de los certificados y expedientes médicos; las autoridades penales comprobaron su paradero en varias ocasiones, llamando a las distintas instituciones médicas y pidiendo ser comunicadas con él.