وفي عام 2005، دعمت الحكومة مشروعي البناء اللذين تضطلع بهما المصفاة عن طريق إصدار سندات للنشاط الخاص، بلغت قيمتها 27.5 مليون دولار لمشروع بنـاء وحـدة الفحـم، و 101 مليون دولار لمشروع بنـاء وحـدة نـزع الكبريت(24).
En 2005, el Gobierno prestó asistencia a los proyectos de construcción de Hovensa con la emisión de bonos privados por valor de 27,5 millones de dólares y 101 millones de dólares, respectivamente24.