58 - وقد يتعين أيضا النظر في مصادر تمويل بديلة، بما في ذلك توسيع نطاق الممارسات لتشمل الصندوق العام، وهي ممارسات وضعت من أجل الأنشطة التدريبية الممولة في إطار صندوق المنح للأغراض الخاصة، كاسترداد التكاليف من المشتركين في البرامج التدريبية، حيثما كان ذلك عمليا وشريطة ألا تتعارض هذه الممارسة مع سياسة اليونيتار التي تحبذ اشتراك المتدربين من البلدان النامية (كما بيَّنت ذلك التجربة في مكتب هيروشيما في عام 2005).
También puede ser necesario estudiar otras fuentes de financiación, incluida la ampliación al Fondo General de prácticas formuladas para actividades de capacitación financiadas con cargo al Fondo de Donaciones para Fines Especiales, como la recuperación de costos de los participantes en los programas de capacitación, siempre que sea viable y que esa práctica no entre en contradicción con la política del UNITAR de promover la participación de alumnos de países en desarrollo (como sucedió en la Oficina de Hiroshima en 2005).