17- وتسلك أنشطة فرع منع الإرهاب منهجية تشتمل على خمس خطوات هي: (أ) تحليل التشريعات الوطنية ذات الصلة؛ (ب) والعمل مع السلطات الوطنية وتَعَرُّف الاحتياجات؛ (ج) وتقديم المساعدة في صياغة القوانين الوطنية لتنفيذ صكوك مكافحة الإرهاب؛ (د) والتوصية باتخاذ مزيد من الإجراءات لتنفيذ الصكوك ومتابعة ذلك بشكل فعال؛ (ﻫ) وتدريب موظفي العدالة الجنائية على تنفيذ القوانين الجديدة والتعاون القضائي الدولي.
17. En sus actividades, la Subdivisión de Prevención del Terrorismo sigue una metodología compuesta de cinco etapas: a) analizar la legislación nacional pertinente; b) colaborar con las autoridades nacionales y determinar las necesidades; c) ayudar a redactar leyes nacionales para aplicar los instrumentos de lucha contra el terrorismo; d) recomendar otras medidas de aplicación y de seguimiento activo; y e) capacitar a funcionarios de justicia penal en lo relativo a la aplicación de las nuevas leyes y la cooperación judicial internacional.