226 - في الجلسة 41 المعقودة في 27 تموز/يوليه، وافق المجلس على مشروع القرار الثاني المعنون &apos; &apos; التعاون الدولي على منع الاختطاف ومكافحته والقضاء عليه، وعلى توفير المساعدة للضحايا`` لكي تعتمده الجمعية العامة (انظر E/2006/30، الفصل الأول، الفرع ألف).
En su 41ª sesión, celebrada el 27 de julio, el Consejo aprobó el proyecto de resolución II, titulado &quot; Cooperación internacional para prevenir, combatir y eliminar el secuestro y prestar asistencia a las víctimas &quot; para que lo aprobase la Asamblea General (véase E/2006/30, cap. I, secc. A).