ويؤخذ في الاعتبار في هذا الطلب أن مسؤوليات حفظ السجلات أصبحت أكثر تعقيدا وأن تطوير نظام الرصد ودليل العمليات أمران ضروريان لمراقبة كيفية إدارة الحافظة مراقبةً دقيقة.
Esta solicitud se basa en el reconocimiento de que cada vez son más complejas las funciones relacionadas con la mantención de registros y de que para mantener una estrecha vigilancia de la gestión de la cartera es primordial perfeccionar el sistema de seguimiento y el manual de operaciones.