فقد بيّن اختبار أجري على بيانات شهرين من المدفوعات بالنسبة لجميع فئات الاستحقاقات أن متوسط الأجر النهائي لم يدرج في نسبة تتراوح بين 3.6 و 21.6 في المائة من الحالات، وذلك بحسب نوع المستحق؛ ولم يدرج المجموع المتراكم في نسبة تتراوح بين 61.9 و 74.1 في المائة من الحالات؛ وكذلك لم يدرج سعر الصرف في نسبة تتراوح بين 5.4 و 7.5 في المائة من الحالات.
La verificación de dos meses de pagos en concepto de prestaciones de todas las categorías reveló que en algunos casos (3,6% a 21,6%) faltaba la remuneración media final, dependiendo del tipo de prestación; en otros (61,9% a 74,1%) faltaba la tasa de acumulación y en otros (5,4% al 7,5%) faltaba el tipo de cambio.