وتوفر تنمية موارد أذربيجان من النفط والغاز وتوريدهما من خلال ممر الطاقة من الشرق إلى الغرب أساساً متيناً للنمو الاقتصادي المستدام ولاستقرار المنطقة وهي تساعد أيضاً في تنويع إمدادات الطاقة وأمان الطاقة في البلدان الأوروبية.
El desarrollo de los recursos de petróleo y gas de Azerbaiyán y su comercialización a través del corredor energético Este-Oeste ofrecen una sólida base para el crecimiento económico sostenible y para la estabilidad de la región, y contribuye también a diversificar el suministro de energía y a mejorar la seguridad energética de los países europeos.