وتوصـي اللجنة بالتوسع في استخدام القدرات المتوفرة داخل المنظمة إلى الحد الأقصى وبأن يجري طلب خدمات الاستشاريـيـن وفقا للاحتياجات التي ستـتـبدى، مع تقديم تبريرات كاملة لذلك، في الاستعراض الذي سيجري بعد سنة واحدة المذكور في الفقرة 8 أعلاه، أو التبليغ بها في تقرير الأداء.
La Comisión recomienda que se utilice al máximo la capacidad interna y que las necesidades de consultores que puedan surgir sean solicitadas y plenamente justificadas en el examen anual mencionado en el párrafo 8 supra o se dé cuenta de ellas en el informe de ejecución.