ومع ذلك تذكر اللجنة أيضا أن المادة 14 لا تنطبق بالضرورة على اتخاذ إجراءات تأديبية ضد الموظفين المدنيين().
Pero el Comité también indicó que el artículo 14 no se aplica necesariamente a la aplicación de medidas disciplinarias contra funcionarios de la administración pública.