لقد أُعطي إصلاح الأمم المتحدة زخما حاسما خلال مؤتمر القمة المعقود في أيلول/سبتمبر عام 2005، بفضل تجديد رؤساء الدول والحكومات التزامهم بزيادة كفاءة تلك الأداة الرئيسية للتعاون المتعدد الأطراف، بغية التصدي لمختلف التحديات والتهديدات التي تواجه البشرية.
La reforma de las Naciones Unidas recibió un impulso decisivo en la cumbre celebrada en septiembre de 2005 gracias al renovado compromiso de los Jefes de Estado o de Gobierno por aumentar la eficacia de ese instrumento principal de cooperación multilateral a fin de abordar los numerosos desafíos y amenazas que afronta la humanidad.