وأثناء اجتماع الفريق المنعقد في 29 أيلول/سبتمبر 2004، أشار المنسق المقيم للأمم المتحدة إلى أن &quot; البرازيل كانت لا تزال أبعد ما يكون عن أن تحقق أهداف إصلاح الأمم المتحدة في عملية التنسيق في منظومة الأمم المتحدة &quot; .
En la reunión del 29 de septiembre de 2004, el Coordinador Residente de las Naciones Unidas observó que en el Brasil se estaba aún lejos de alcanzar los objetivos de la reforma de las Naciones Unidas relativos a la coordinación dentro del sistema, y un representante hizo notar el poco conocimiento que cada organismo tenía de los demás.