ويتمثل الاقتناع العميق لأقل البلدان نموا في أن الديمقراطية لا مستقبل لها، وأنه لن يوجد أفق للديمقراطية في بلداننا ما لم تكن ملازمة للنمو الاقتصادي المستمر.
Los países menos adelantados están firmemente convencidos de que la democracia no tiene futuro y de que no habrá perspectivas de democracia en nuestros países mientras que ésta no venga acompañada de un crecimiento económico sostenido.