وحتى أيار/مايو 2006، كانت المسألة ما زالت بدون حل واستمرت معاملة جميع المعتقلين باعتبارهم معسرين.
En mayo de 2006, aún no se había resuelto la cuestión y se seguía el criterio de que todos los detenidos eran indigentes.