تلاحظ اللجنة أن صاحبة البلاغ، وقد كانت قاصرة وقت الوقائع، ووالدتها، علِمتا من الطبيب الأخصائي في التوليد وطب النساء العامل في المستشفى الوطني في ليما، الذي استشير فيما يتعلق بحمل صاحبة البلاغ، أن الجنين عديم الدماغ وأن مصيره المحتوم هو الموت عند الولادة.
El Comité observa que la autora, cuando era menor de edad, y su madre, fueron informadas por el médico ginecologoobstetra del Hospital Nacional de Lima al que concurrieron con motivo del embarazo de la primera, que el feto sufría de una anencefalia, que provocaría fatalmente su muerte al nacer.