وعرض الرئيس بوكار فضلا عن ذلك نتائج التحقيق الذي اضطلعت به السلطات الهولندية حول وفاة سلوبودان ميلوسوفيتش والتقدم المحرز في التحقيق الداخلي الذي أمر بإجرائه في 11 آذار/مارس 2006 وعهد به إلى القاضي كيفين باركر.
El Presidente Pocar también les informó de los resultados de la investigación llevada a cabo por los Países Bajos en relación con la muerte de Slobodan Milošević y el avance de la investigación interna ordenada por el Presidente el 11 de marzo de 2006, dirigida por el Magistrado Parker.