وأشير في العديد من المشاورات الإقليمية والقطرية إلى رهاب المثليين وعدم التكافؤ بين الجنسين والتمييز ضد أفراد الفئات المعرضة للخطر باعتبارها حواجز رئيسية.
En muchas consultas regionales y nacionales se detectaron importantes obstáculos como la homofobia, las desigualdades entre los géneros y la discriminación contra las personas que pertenecen a grupos vulnerables.