وفي سياق المتطلبات المتغيرة المتعلقة بتنفيذ النتائج المعيارية الهامة لأعمال الأمم المتحدة والأدوار الآخذة في التطور التي تضطلع بها الوكالات الإنمائية الأخرى، شرعت الإدارة في إعادة التفكير في أنشطتها المتعلقة بالتعاون التقني وفي إعادة صياغتها، ولا سيما بتشجيع تنمية القدرات في مجال إدارة المعرفة والتواصل المعرفي، داخل الإدارة، وداخل اللجنة التنفيذية المعنية بالشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وفيما بين اللجنة ومجموعة الأمم المتحدة الإنمائية.
En el contexto de las cambiantes necesidades relativas a la operacionalización de los resultados normativos pertinentes de las Naciones Unidas y de la evolución de las funciones de otros organismos de desarrollo, el Departamento reconsideró y rediseñó sus actividades de cooperación técnica, alentando a esos efectos el fomento de la capacidad para la gestión del conocimiento y la creación de redes de conocimiento dentro del Departamento y del Comité Ejecutivo de Asuntos Económicos y Sociales, así como entre éste y el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo.