44 - وبالإضافة إلى المؤشرات المذكورة، فإن مما يدخل في صميم أي نظام للرصد الفعال، توافر بيانات حالية وموثوقة تشمل جميع البلدان ومختلف الفترات الزمنية.
Además de los indicadores, la disponibilidad de datos actuales y confiables acerca de los países durante un período de tiempo es esencial para que el sistema de supervisión sea eficaz.