ويدعو الحكومة أيضا إلى تعميم سياسات العمل الإيجابي وكفالة تمثيل السكان الأمريكيين الهنود الأصليين والمنحدرين من أصل أفريقي في المؤسسات السياسية، واتباع استراتيجية سياسية وقانونية بالموازاة مع استراتيجية فكرية وأخلاقية وثقافية بهدف القضاء على الأسباب الكامنة وراء الثقافة العنصرية والتمييزية.
También invita al Gobierno a generalizar las medidas de acción positiva, a garantizar la representación de la población amerindia autóctona y la población de ascendencia africana en las instituciones políticas y a desarrollar, paralelamente a una estrategia política y jurídica, una estrategia intelectual, ética y cultural encaminada a erradicar las causas profundas de la cultura racista y discriminatoria.