4 - وأورد الكتاب الأبيض للمملكة المتحدة المعنون: &quot; الشراكة من أجل التقدم والرخاء: بريطانيا وأقاليم ما وراء البحار(2) &quot; ، الذي عُرض على البرلمان في آذار/مارس 1999، إشارة إلى حاجة كل إقليم إلى إطار دستوري يلائم ظروفه الخاصة. وذكر أن الاقتراحات التي ترد من حكومات أقاليم ما وراء البحار بطرح مقترحات محددة تتعلق بالتغيير الدستوري، سوف ينظر فيها بعناية.
En el Libro Blanco del Reino Unido titulado &quot; Partnership for Progress and Prosperity: Britain and the Overseas Territories &quot; 2, presentado al Parlamento en marzo de 1999, se decía que cada territorio necesitaba un régimen constitucional adaptado a sus propias circunstancias y que se considerarían detenidamente las sugerencias de los gobiernos de los territorios de ultramar sobre propuestas concretas de reformas constitucionales.