38 - ويجري حاليا في الإقليم دراسة ثلاثة مشاريع كبيرة ذات صلة بتعدين النيكل، وهي مشروع شركة النيكل (Société le Nickel) ومشروع شركة فالكونبريدج (Falconbridge) المحدودة ومشروع الشركة الدولية للنيكل (International Nickel Corporation (INCO)) (انظر A/AC.109/2000/4، الفقـرات 30 - 32؛ و A/AC.109/2001/14، الفقـرات 33 - 36؛ و A/AC.109/2002/13، الفقرتان 36 و 37).
En la actualidad se están llevando a cabo en el Territorio tres importantes proyectos relacionados con el sector del níquel, a saber, los de Société Le Nickel, Falconbridge Limited e International Nickel Corporation (Inco) (véanse los documentos A/AC.109/2000/4, párrs. 30 a 32; A/AC.109/2001/14, párrs. 33 a 36; y A/AC.109/2002/13, párrs. 36 y 37).