4 - وينبغي للمنظمات التي تستخدم موظفين وطنيين من الفئة الفنية أن تحافظ على التوازن بين الفنيين الدوليين والمحليين بما يناسب احتياجاتها، مع مراعاة الحاجة إلى الحفاظ على الطابع العالمي واستقلال الخدمة المدنية الدولية.
4. Las organizaciones que empleen funcionarios nacionales del cuadro orgánico deben mantener un equilibrio entre funcionarios internacionales y funcionarios locales que sea adecuado a sus necesidades, habida cuenta de la necesidad de mantener el carácter universal y la independencia de la administración pública internacional.