وكمثال على ذلك، ينص الاتفاق مع الولايات المتحدة الأمريكية على أن تزيد المفوضية النسبة المئوية لموظفيها الفنيين الأمريكيين إلى 13 في المائة من جميع الموظفين الفنيين، وعلى أن يتاح للموردين الأمريكيين إمكانية الاستفادة بصورة منصفة من الفرص المتعلقة بعقود الشراء.
Por ejemplo, el acuerdo con los Estados Unidos de América exigía que el ACNUR aumentara el porcentaje de funcionarios estadounidenses en el cuadro orgánico a un 13% y permitiera el acceso de los proveedores de dicho país en condiciones equitativas a los contratos de adquisiciones.