وعلى الرغم من أهمية هذه التدابير فإنها لم تف بعد بالطموحات المشروعة للعضوية عامة التي تطالب منذ وقت طويل بأن تكون هناك شفافية حقيقية وتغير حقيقي في أساليب عمل المجلس.
Si bien son importantes, esas medidas deben cumplir aún las legítimas expectativas de los Miembros en general que han pedido durante mucho tiempo una auténtica transparencia y un cambio real en los métodos de trabajo del Consejo.