6 - والأمم المتحدة ملتزمة بوجه خاص بتسريح الأطفال الذين تستغلهم القوات والمجموعات المسلحة للمشاركة في صراعات ما زالت دائرة وإنقاذهم منها، وذلك بما يتفق والقواعد والمعايير الدولية، وأبرزها اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 182 بشأن القضاء على أسوأ أشكال عمالة الأطفال والبروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية حقوق الطفل والمتعلق بإشراك الأطفال في الصراعات المسلحة.
Las Naciones Unidas ponen especial empeño en desmovilizar y retirar a los niños utilizados por fuerzas y grupos armados en situaciones de conflictos en curso, de conformidad con las normas internacionales, especialmente con el Convenio No. 182 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y el Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación de niños en los conflictos armados.