7-2 يدعي صاحب البلاغ حدوث انتهاك لحقه في نقل المعلومات المكفول بموجب الفقرة 2 من المادة 19، لأنه تعرض للاعتقال ثم عوقب بدفع غرامة مالية تعادل 20 مرتباً شهرياً من مرتبات الحد الأدنى للأجور، عندما قام بتوزيع نص الإعلان العالمي لحقوق الإنسان في وسط مدينة بريست في 10كانون الأول/ديسمبر 2000.
7.2. El autor ha afirmado que se violó su derecho a la libertad de difundir información que le reconoce el párrafo 2 del artículo 19, porque cuando distribuía el texto de la Declaración Universal de Derechos Humanos en el centro de Brest, el 10 de diciembre de 2000, fue detenido y posteriormente multado con el equivalente de 20 salarios mínimos mensuales.