50 - ووافقت اللجنة الاستشارية في نفس الدورة، على توصيات الأمين العام الواردة في الفقرة 40 (أ) و (ج) و (د) و (و) من تقريره (A/C.5/53/11) بشأن تنقيح نظام خطة المعاشات التقاعدية لأعضاء محكمة العدل الدولية (A/53/7/Add.6، الفقرات 15-17).
En el mismo período de sesiones, la Comisión Consultiva expresó su acuerdo con las recomendaciones a), c), d) y f) formuladas por el Secretario General (A/C.5/53/11, párr. 40) acerca de las revisiones al plan de pensiones de los miembros de la Corte (A/53/7/Add.6, párrs. 15 a 17).