2 - وينبغي أن يُنظر إلى دور المنظمة البحرية الدولية في سياق تنفيذ دول العَلم للواجبات المنوطة بها وفقا للمادة 94 من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار على أنه دور بارز. فالمنظمة لها ولاية حصرية تخول لها اعتماد أنظمة للسلامة ومكافحة التلوث واجبة التطبيق على متن السفن.
El papel de la OMI en relación con el cumplimiento de sus deberes por parte de los Estados del pabellón, de conformidad con el artículo 94 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, debe considerarse preeminente: la OMI tiene un mandato exclusivo de adoptar reglamentaciones sobre seguridad y contra la contaminación aplicables a bordo de los buques.