كما لاحظت اللجنة عددا من أنشطة البحوث وبناء القدرات في هذا المجال تضطلع بها هيئات وطنية ودولية مختلفة.
La Comisión tomó nota de varias actividades de investigación y creación de capacidad que realizaban en ese ámbito diversas entidades nacionales e internacionales.