63 - كما يلاحظ تطبيق الحصار خارج نطاق الولاية القضائية للولايات المتحدة في اتخاذ إجراءات ممنهجة للحيلولة دون حصول بلدنا على تكنولوجيات حديثة واستفادته من الإنجازات العلمية، وكذلك في العقبات أمام تدريب واطلاع تقنيينا وأخصائيينا على تلك التكنولوجيات والإنجازات.
La extraterritorialidad del bloqueo se observa también en las sistemáticas acciones dirigidas a impedir el acceso de nuestro país a modernas tecnologías y a los avances de la ciencia, así como la capacitación de nuestros técnicos y especialistas en las mismas.