وفضلا عن ذلك فقد واجه مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة صعوبة في تقديم وثائق ومعلومات أساسية عن حسابات مصرفية محلية، مثل الوثائق الرسمية لتعيين فريق الموقّعين واعتراف المصارف بهذا الفريق وعدد الحسابات المصرفية المفتوحة محليا.
Además, la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito tiene dificultades para proporcionar documentación e información básicas sobre las cuentas bancarias locales como los integrantes de los grupos de personas autorizadas para firmar, el reconocimiento de esos grupos por los bancos y el número de cuentas bancarias abiertas localmente.