وفيما يتعلق بالمعدات المملوكة للوحدات، أُبلغت اللجنة بأنه حتى 28 شباط/فبراير 2006، تم تسديد مبلغ 048 417 24 دولارا، وأن المبلغ المستحق يُقدر بـ 300 291 1 دولار، أما الالتزامات غير المصفاة عن الفترة التي تنتهي في 30 حزيران/ يونيه 2006 فقد بلغ مجموعها 700 837 2 دولار.
Con respecto al equipo de propiedad de los contingentes, se informó a la Comisión de que al 28 de febrero de 2006, se había reembolsado la suma de 24.417.048 dólares y que la suma adeudada se estimaba en 1.291.300 dólares, y que las obligaciones por liquidar para el período terminado el 30 de junio de 2006 ascendían a 2.837.700 dólares.