الهدف من هذا التقييم هو استعراض عمل وفعالية مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق واللجان التنفيذية المنشأة في إطار إصلاح الأمم المتحدة لعام 1997، وذلك عن طريق تقييم كيفية تأثير الاستنتاجات والقرارات التي تتوصل إليها هذه الهيئات في وضع سياسات وبرامج الأمانة العامة.
El objetivo de la evaluación sería examinar el funcionamiento y la eficacia de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación y los cuatro comités ejecutivos establecidos a raíz de la reforma de las Naciones Unidas en 1997, determinando la forma en que las conclusiones y decisiones alcanzadas por esos órganos influyen en el desarrollo de las políticas y programas en la Secretaría.