وفي هذا الصدد، بينما أثني على الزيادة مؤخرا في مستوى المساعدة الإنمائية الرسمية لأقل البلدان نموا، حتى بلغت 23.5 بليون دولار في عام 2004، أي بزيادة قدرها 11 في المائة خلال عام 2003، فهذا الرقم يقل كثيرا عن الهدف المتمثل في تقديم نسبة 0.2 في المائة من إجمالي الدخل القومي لبلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية إلى أقل البلدان نموا.
Al respecto, aunque celebro el aumento reciente del nivel de asistencia oficial para desarrollo destinada a los países menos adelantados -- que llegó a los 23.500 millones de dólares en 2004, un aumento del 11% con respecto a 2003 -- , esta cifra es mucho menor que el objetivo previsto de proporcionar a los países menos adelantados el 0,2% del ingreso nacional bruto de los países de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE).