ويقدم هذا النهج معالجة مستمرة ومعايير عامة في إجراءات الرفع من القوائم، ويزيد من شفافية إجراءات الرفع والإعفاء، ويضمن التعامل مع جميع الطلبات ووصولها إلى لجان الجزاءات.
Permitiría lograr un trato coherente y aplicar normas comunes en los procedimientos de exclusión de las listas, mejorar la transparencia de ese procedimiento y en el de exclusión, y asegurar que todas las peticiones se tramiten y se reciban por los comités de sanciones.