لقد شكلت أساليب عمل مجلس الأمن موضوعا للعديد من الاقتراحات المحددة، لا سيما توصيات الفريق العامل غير الرسمي لمجلس الأمن المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى، الذي تترأسه اليابان، والذي نشيد بما أنجزه من عمل.
El examen de los métodos de trabajo del Consejo ya ha sido objeto de una serie de propuestas concretas. Se trata en particular de las recomendaciones del grupo de trabajo oficioso del Consejo de Seguridad sobre documentación y cuestiones de procedimiento dirigido por el Japón, cuya labor aplaudimos.