10 - إدراكا من الرؤساء لتطلعات شعوبهم، فقد أكدوا من جديد التزام الحركة السياسي والأخلاقي الثابت وعزمها على احترام مبادئها التأسيسية وميثاق الأمم المتحدة بشكل تام وصونهما وتعزيزهما، بهدف زيادة توطيد وتحسين دور الحركة ومركزها باعتبارها المنتدى السياسي الرئيسي الذي يمثل العالم النامي في المحافل المتعددة الأطراف، ولا سيما في الأمم المتحدة.
Reconociendo las aspiraciones de sus pueblos, los Jefes de Estado o de Gobierno reafirmaron el irrevocable compromiso y determinación, tanto político como moral, y el pleno respeto del Movimiento en cuanto a sus Principios Fundacionales y la Carta de las Naciones Unidas, así como a la preservación y promoción de estos, con vistas a consolidar y fortalecer aún más la función y posición del Movimiento como plataforma política principal, que representa al mundo en desarrollo en los foros multilaterales, en particular, las Naciones Unidas.