ويقرر مساعدة البلدان النامية على الاستفادة من الفرص المرنة الواردة في الاتفاق الخاص بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة، لا سيما، إنتاج أدوية غير مسجلة الملكية مضادة للفيروسات الرجعية.
Decide ayudar a los países en desarrollo para que puedan aprovechar los elementos flexibles que se esbozan en el Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio, como la producción de medicamentos antirretrovirales genéricos.