ويرد المجلدان الرابع والخامس من تقرير اللجنة التوجيهية بوصفهما الإضافة 2 لهذا التقرير؛ ويقدمان التوصيات المتعلقة بالرقابة، بما في ذلك استعراض مكتب خدمات الرقابة الداخلية.
Los volúmenes IV y V figuran en la adición 2 del presente informe; en ellos se ofrecen recomendaciones relativas a la supervisión, incluso el examen de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (OSSI).