وبفضل تدابير التقشف، وكذلك نتيجة لأرباح الصرف الكبيرة المتوقعة (الناجمة عن ضعف دولار الولايات المتحدة)، فإن العجـز المتوقَّع في نهاية عام 2006 (أي الفارق بين مجموع الموارد المتاحة والنفقات المتوقعة) في إطار الميزانية البرنامجية السنوية آخذ في التناقص.
Gracias a ellas y también a las considerables ganancias cambiarias previstas (debidas a la baja del dólar de los Estados Unidos), ha ido disminuyendo el déficit del presupuesto por programas anual (la diferencia entre el total de los fondos disponibles y los gastos previstos) proyectado para el final de 2006.