وتلاحظ اللجنة الاستشارية بارتياح إحراز تقدم كبير في وضع صيغة نهائية أحيط علما بالتعليق. لمذكرات التفاهم؛ ففي 31 آذار/مارس 2005، كان قد وقع على 43 مذكرة في
La Comisión Consultiva señala con satisfacción que se ha progresado notablemente en la ultimación de memorandos de entendimiento; al 31 de marzo de 2005, se habían firmando 43 memorandos y se estaban terminando de redactar otros 8 (párr. 13).