21 - كشف تأثير موسم الأعاصير في عام 2005 عن ضرورة تعزيز اتساق وتنسيق قواعد التأهب والاستجابة فيما بين الوكالات الحكومية ووكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني، فضلا عن كفالة مشاركة الموظفين المتخصصين في عمليات الاستجابة والإنعاش والـتأهيل والتعمير.
El impacto de la temporada de huracanes de 2005 puso de manifiesto la necesidad de armonizar y coordinar mejor los protocolos de preparación y respuesta entre los organismos gubernamentales, los organismos de las Naciones Unidas, las organizaciones no gubernamentales y las organizaciones de la sociedad civil, así como de asegurar la participación de personal especializado en los procesos de respuesta, recuperación, rehabilitación y reconstrucción.