تتذكر الوفود أن كندا تكلمت بعد التصويت على نصّ العام الماضي لمشروع القرار المطروح لنسجل قلقنا بشأن افتقاره إلى التوازن الذي يدل عليه خلوه من أي إشارة إلى أخطار الانتشار النووي الأخرى في منطقة الشرق الأوسط.
Las delegaciones recordarán que el Canadá pidió la palabra tras la votación sobre la versión del año pasado de este proyecto de resolución para expresar nuestra preocupación acerca de la falta de equilibrio que manifestaba la ausencia en el proyecto de resolución de referencias a otros riesgos de proliferación nuclear en la región del Oriente Medio.