ويتضمن ملاك الموظفين المقترح للبعثة مناصب المساعدة المؤقتة العامة والمناصب الإضافية لمتطوعي الأمم المتحدة التي أذنت بها الجمعية العامة في قرارها 60/121 للفترة 2005/2006 لغرض توسيع البعثة، ويعكس التحول إلى مناصب المساعدة المؤقتة العامة والإبقاء على مناصب متطوعي الأمم المتحدة لنفس الفترة، مع إعادة تسويغ كاملة لملاك موظفي عنصر الدعم.
La plantilla que se ha propuesto para la MONUC incluye los puestos de personal temporario general y los puestos adicionales de Voluntarios de las Naciones Unidas autorizados por la Asamblea General en su resolución 60/121 para la ampliación de la Misión para el período 2005/2006 y refleja la conversión a puestos de personal temporario general y la retención de puestos de Voluntarios de las Naciones Unidas para ese período, con una nueva justificación completa de la necesidad de esos recursos para el componente de apoyo.