وفي هذا الشأن، فإن الأمم المتحدة، لكي تكون فعالة في عالم متجدد ومتعولم، ينبغي أن تنأى بنفسها عن الأجندة الخاصة لبعض أعضائها النافذين الذين دأبوا على استغلال المنابر الدولية لخدمة أغراضهم، وهو ما يشكل تهديدا للأمن والسلام الدوليين.
En ese sentido, si las Naciones Unidas han de ser eficientes en este mundo nuevo globalizado, deberían descartar las agendas particulares de algunos miembros influyentes que utilizan los grandes foros internacionales en interés propio. Ese tipo de conducta plantea una amenaza a la paz y la seguridad internacionales.