37 - توصي اللجنة الاستشارية، إذ تضع في اعتبارها الفقرة 55 من تقريرها العام بشأن عمليات حفظ السلام المؤرخ 22 نيسان/أبريل 2005 (A/59/736) التي أشارت فيها إلى أن الإجراء السليم في الميزنة يقتضي أن يؤدي الموظفون الذين يشغلون وظائف ثابتة المهام المستمرة، بالموافقة على الوظائف الجديدة المقترحة وعددها 161 وظيفة من فئة الخدمات العامة الوطنية في إطار عنصر الدعم.
Teniendo presente el párrafo 55 de su informe general sobre las operaciones de mantenimiento de la paz de 22 de abril de 2005 (A/59/736), en el que señaló que las normas presupuestarias vigentes exigen que las funciones de carácter continuado sean ejercidas por funcionarios que ocupen puestos de plantilla, la Comisión Consultiva recomienda la aprobación de los 161 nuevos puestos de contratación nacional del cuadro de servicios generales propuestos bajo el componente de apoyo.