ونـظرا إلى أنـه لا تـُـعرف بعد الحالات القطرية التي قد تعالجها لجنـة بناء السلام خلال فترة السنتين (ومن ثـم لا يُعرف مدى النقص في المعلومات، إن وجد)، فـإن طلب هؤلاء الاستشاريـيـن يعتبر بمثابة اعتماد احتياطـي.
Dado que todavía no se sabe de qué situaciones de países se ocupará la Comisión de Consolidación de la Paz durante el bienio (y, por consiguiente, qué lagunas, en su caso, podrá haber), la petición de consultores equivale a un crédito para imprevistos.