وتقترح الأمانة العامة، استنادا إلى تحليل الاحتياجات من الموظفين على مدى السنوات الـ 10 الماضية والحاجات المتوقعة من الموظفين في الأجل المتوسط، بناء قوام دائم يتألف من 500 2 وظيفة مدنية طويلة الأجل في كل من فئة الخدمة الميدانية والفئة الفنية، بما في ذلك في الفئات المهنية المبينة في مرفق هذا التقرير، بغية تلبية الاحتياجات الأساسية من الموظفين لعمليات السلام.
Basándose en el análisis de las necesidades de personal durante los últimos diez años y en las previstas a mediano plazo, la Secretaría propone establecer una capacidad permanente de 2.500 puestos civiles de carrera tanto en el cuadro del Servicio Móvil como en el cuadro orgánico, especialmente en las ocupaciones enumeradas en el anexo del presente informe, para atender a las necesidades básicas de personal de las operaciones de paz.