وفي تعليق اللجنة العام رقم 18(2005) بشأن الحق في العمل، تشدد اللجنة على أن لمؤسسات الأعمال الخاصة، سواءٌ كانت مؤسسات أعمال وطنية أو متعددة الجنسيات، &quot; دوراً خاصاً تؤديه في إيجاد العمل، وفي سياسات التوظيف، وكذلك في إمكانية الحصول على عمل دون التعرض للتمييز.
在关于工作权的第18号一般性意见(2005年)中，委员会强调，本国和多国的私营企业， &quot; 在创造就业、雇工政策和无歧视获得就业方面可发挥特殊作用。