(ج) سيقدم برنامج الأمم المتحدة للبيئة المشورة في مجال السياسات والدعم التقني إلى البلدان لزيادة قدرتها على توليد المعلومات البيئية المتكاملة وعلى الاطلاع عليها وتحليلها، وسيواصل عمله المشترك مع وكالات الأمم المتحدة ذات الصلة، والمجامع الفكرية، والمؤسسات العلمية والأكاديمية، وذلك لتحسين جودة المعلومات العلمية والمعارف المتولدة على الصعيد الإقليمي ودون الإقليمي والوطني.
(c) 环境署将向各国提供政策咨询和技术支持，增强其生成、获取和分析综合环境信息的能力，并将继续与联合国有关机构、智囊团、科研和学术机构合作，以提高区域、次区域和国家各级所生成的信息和知识的质量。