وقد لاحظت لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة من جانبها ضرورة أن يؤخذ طابع التعدد اللغوي لدى السكان في الاعتبار عند وضع الاستراتيجيات العامة للاتصال ولا سيما الاتصال مع نساء الشعوب الأصلية اللائي يكن على الأرجح أقل قدرة من الرجال على التكلم باللغة الوطنية.
此外，如消除对妇女歧视委员会所指出，在制定公共宣传战略，特别是可触及妇女(在土著社区中，她们比男子讲国语的可能性更小)的宣传时，必须考虑到一个种群的多语言性质。