ويشير أيضا إلى أن الاستعراض يراعي عوامل شتى، منها على سبيل المثال الحاجة إلى فتح مكتب قطاع الضعين؛ ورفع مستوى مكتب زالنجي من قطاع فرعي إلى قطاع كامل؛ وزيادة نشر الموظفين المدنيين في المواقع الميدانية النائية؛ وإمكانية إحالة المهام التي يضطلع بها حاليا ملاك الموظفين الدوليين ومتطوعي الأمم المتحدة إلى وظائف وطنية؛ والزيادة المتوقعة في عدد أفراد الشرطة الذين يتكلمون العربية، وهو ما أدى إلى انخفاض كبير في عدد المساعدين اللغويين الذي تحتاج إليه العملية.
他还指出，这次审查考虑到各种因素，例如，需要开设杜艾因区办事处、把扎林盖分区办事处升级为正式的区办事处、增派文职人员进入偏远外地地点、目前由国际工作人员和联合国志愿人员编制履行的职能是否有可能实现本国化，以及预计增加阿拉伯语警察，导致所需语言助理人数大幅减少。