49 - وينبغي للمجتمعات المحلية للشعوب الأصلية ومؤسسات الشعوب الأصلية أن تشجع رجال ونساء الشعوب الأصلية على تحصيل المعارف والمعلومات المتعلقة بحقوق النساء والفتيات، وعلى ضرورة حماية وتعزيز هذه الحقوق والحفاظ عليها عن طريق التربية المدنية.
49. 土著社区和土著机构应为土著男子和妇女提供有关妇女和女孩权利的更多知识和信息，并通过公民教育宣传保护、维护和促进这些权利的必要性。