109 - ويعيِّن المنتدى الدائم السيدة سامبو - دورو والسيدة ديفيس، لإجراء دراسة بشأن بروتوكول اختياري لإعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية، يركز على آلية تطوعية محتملة تعمل بمثابة هيئة لتلقي الشكاوى على الصعيد الدولي، لا سيما المطالبات والخروقات بشأن حقوق الشعوب الأصلية في الأراضي والأقاليم والموارد على الصعيد المحلي.
109. 常设论坛任命Sambo Dorough女士和Davis女士编写关于联合国土著人民权利宣言任择议定书的研究报告。 其重点是研究能否设立一个自愿机制，作为国际一级的投诉机构，特别是受理涉及在国内一级对土著人民土地、领土和资源权利的主张和侵犯的投诉。