(أ) تنفيذ نظام للصيانة والتمرين والاختبار في المقر، والمكاتب خارج المقر، واللجان الإقليمية، من أجل كفالة النجاح في تنفيذ خطة استمرارية تصريف الأعمال في حالة حدوث أزمة، وذلك بوسائل منها الاختبار الدوري للخطة، وتدريب متخذي القرارات في حالات الأزمات، وإجراء تمارين محاكاة سنوية بالاشتراك مع أفرقة إدارة الأزمات في المقر، والمكاتب خارج المقر، واللجان الإقليمية؛
(a) 在总部、总部以外办事处和各区域委员会执行一项维持、演习和测试制度，确保在危机事件中成功实施业务连续性计划，包括定期测试该计划、培训处理危机决策者，并与总部、总部以外办事处和各区域委员会危机管理小组一起进行年度模拟演习；