16 - نظراً لحالات التأخير في تعيين أعضاء المجلس الانتخابي، لم يتسن إجراء الانتخابات الجزئية البلدية والمحلية - المرجأة منذ تشرين الثاني/نوفمبر 2011 - قبل 8 أيار/ مايو 2012، حين بلغ ثلث أعضاء مجلس الشيوخ نهاية فترة ولايتهم.
16. 由于在指定议会选举委员会成员方面出现耽搁，自2011年11月以来就被推迟的部分议会、市政和地方选举无法在2012年5月8日当天三分之一的参议员任期结束前进行。