في الوقت الذي تُبذل فيه الجهود للتخفيف من حدة التوتر بين بلدنا الفتي وجمهورية السودان، على نحو ما يتضح من التوقيع في الآونة الأخيرة على مذكرة التفاهم الأمنية بين الجانبين، تحت رعاية الفريق الرفيع المستوى التابع للاتحاد الأفريقي المعني بالتنفيذ، في أديس أبابا، واصلت حكومة جمهورية السودان، بلا هوادة ودون عقاب، عدوانها على جمهورية جنوب السودان.
在非洲联盟高级别执行小组的主持下，我们这个年轻的国家与苏丹共和国之间最近在亚的斯亚贝巴签署了一项安全方面的谅解备忘录，体现了目前正在为缓解双方之间的紧张局势进行的努力。 在这种情况下，苏丹共和国政府却继续猖獗地对南苏丹共和国进行侵略，丝毫不受惩罚。