ومن ناحية أخرى، لا تكون هذه التدابير كافية ما لم تُعزز الأمور التالية في أي نظام وطني: حق اللجوء إلى العدالة؛ وتوفير المساعدة القانونية المجانية لمن يفتقرون إلى الموارد الكافية، سواء كانوا ضحايا أو أسراً؛ وضمان تمتعهم في جميع العمليات والدعاوى المتصلة بالعنف الجنساني التي يكونون أطرافاً فيها بإمكانية الاستعانة بالمحامين المؤهلين للترافع في الدعاوى القضائية.
另一方面，单单依靠上述措施是不够的，还要在国家制度中加强以下两点：没有足够资源的受害者和家人获得司法救助和免费法律援助的权利，和在所有与性别暴力有关的程序和诉讼中受害者作为当事方获得诉讼律师协助的保证。