وينبغي للدول الأطراف أن تتيح للجنة الفرعية إمكانية الوصول إلى جميع أماكن الاحتجاز، وفرصة إجراء مقابلات خاصة مع الأشخاص المحرومين من حريتهم والمعلومات المتعلقة بمعاملة هؤلاء الأشخاص وظروف احتجازهم().
缔约国应当允许小组委员会无限制地进入所有监禁场所，使之有机会与被剥夺自由者进行私下交谈，取得涉及到这些人的待遇及其监禁条件的资料。