ومتى أُعيد الموظف إلى مكان العمل في ظل المواءمات المعنية، تبقى هذه المواءمات قائمةً وتُعدَّل على مر الوقت مع تحسّن الحالة الصحية للموظف وحتى يصبح قادراً على استئناف واجباته المعتادة.
一旦工作人员回到经过调整的工作场所之后，这种变通安排保持不变，而且随着工作人员情况好转，能够恢复正常工作而逐渐加以调整。