19- ينظر هذا التقرير في مجموعتين من بيانات عام 2009 عن انبعاث غازات الدفيئة من المصادر المذكورة في المرفق ألف لبروتوكول كيوتو: الأرقام المبلّغ عنها في تقارير عام 2011 والتي جرى استعراضها وتسجيلها في قاعدة بيانات التجميع والمحاسبة، والأرقام المبلّغ عنها في تقارير عام 2012 التي تعتبر أحدث البيانات المتاحة والتي يجري استعراضها حالياً.
19. 本报告考虑了2009年《京都议定书》附件A所列各种源的温室气体排放量的两套数据：2011年提交材料中报告的数值，已经过审评，并记录进了汇编和核算数据库，以及2012年提交材料中报告的数值，是现有的最新数据，现正在审评中。