&quot; ويشجع مجلس الأمن الدول، في هذا الصدد، على اتخاذ جميع التدابير الوطنية المناسبة وفقا لسلطاتها وتشريعاتها الوطنية وبما يتمشى مع القانون الدولي من أجل تعزيز الضوابط على الصادرات، والسيطرة على سبل الوصول إلى النقل غير الملموس للتكنولوجيا وإلى المعلومات التي يمكن أن تستخدم فيما يتصل بأسلحة الدمار الشامل ووسائل إيصالها، ومنع تمويل الانتشار وشحناته، وتأمين المواد الحساسة.
&quot; 安全理事会在这方面鼓励各国在本国按照本国当局和立法的规定并根据国际法采取一切适当措施，加强出口管制，控制技术无形转让的渠道以及获取可用于大规模毁灭性武器及其运载工具的资料的渠道，防止资助扩散活动及进行扩散方面的运输，并保障敏感材料的安全。