وينبغي أن تُجرى الدراسات الاستقصائية بصورة دورية، وأن تكون قابلة للمقارنة مع مرور الوقت، وأن تكون منهجيتها مقبولة لكل من ممثلي الموظفين وممثلي الإدارة على حد سواء، والذين ينبغي أن تتاح لهم الفرصة للمشاركة معاً في جميع الخطوات العملية ذات الصلة ورصدها.
调查应当定期进行，可以比较不同时期的结果，并采用员工代表和管代都认可的调查方法。 员工代表和管代应有机会联合参与并监督调查进程的全部相关步骤。