وتميّز سياسة الأمانة العامة للأمم المتحدة بين &quot; الخبراء الاستشاريين &quot; و &quot; المتعاقدين الأفراد &quot; ؛ بينما تفرّق منظمة الفاو بين عقود الخبراء الاستشاريين و &quot; اتفاقات الخدمة الشخصية &quot; ، في حين أن منظمة الصحة العالمية تميّز بين عقود الخبراء الاستشاريين و &quot; اتفاقات أداء العمل &quot; .
联合国秘书处的政策对 &quot; 顾问 &quot; 和 &quot; 个体订约人 &quot; 作了区分；粮农组织将顾问合同和 &quot; 人员服务协议 &quot; 区分开，世卫组织对顾问合同和 &quot; 工作协议 &quot; 进行了区分。