35- ويحظر المرسوم أيضاً التمييز في شروط عضوية أو طلب عضوية منظمة لأرباب العمل أو للموظفين أو منظمة تضم أعضاء حرفة أو صنعة أو مهنة معينة (دون أن ينطبق ذلك على عضوية الأندية الخاصة أو على الخدمات أو المرافق المتاحة لأعضاء الأندية الخاصة).
35. 该法令还禁止对雇主组织、雇员组织或者具体商业、行业或专业成员存在的一个组织的成员或者申请加入该组织持歧视态度(但此法令不适用于加入一个私人俱乐部，或者为一个私人俱乐部成员提供服务或设施)。