7 - وتؤثر عوامل كثيرة خارجة عن سيطرة البعثة على قدرتها على حماية المدنيين، وهو ما قد يكون من المستحيل الدلالة عليه بشكل واف من خلال استخدام قياسات كمّية في تقرير الأداء الذي يستند إلى الميزنة القائمة على النتائج.
7. 特派团无法控制的许多因素都会影响特派团保护平民的能力，这些因素可能无法通过定量衡量标准在成果预算编制执行情况报告中得到充分反映。