في القاعدة 55، لعلّ الدول الأعضاء تودّ أن تنظر أيضا في إضافة نصّ مؤداه أن ينضمّ، بالقدر الممكن، أخصائيون في شؤون المرأة والشؤون الصحية إلى التفتيش الذي يُكلَّف به &quot; مفتشون مؤهلون ذوو خبرة تعيِّنهم سلطة مختصة &quot; .
在规则55中，会员国还不妨增加文本，内容包括尽可能多地在 &quot; 主管当局指定的经验丰富的合格检查员 &quot; 中加入女性医务专家，就收监女性的监狱而言，应加入女性专家（RPJDL-73、PEASE-7、BR-25/3）。