1 - عملا بالجزء الخامس من قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 557 جيم (د-18)، بصيغته المعدلة بمقرر المجلس المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 1968، ترد في مرفق هذه المذكرة معلومات عـن الشواغر التي ستنشـأ في اللجان الفنية والتي يتعين أن يملأهـا المجلس في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2012.
1. 根据经济及社会理事会1968年12月19日决定修正的第557 C(XVIII)号决议第五节的规定，本说明附件载列有关理事会将于其2012年组织会议续会上填补的各职司委员会即将出现的空缺的信息。