ووفقا لتوجيهات الجمعية العامة، تسعى الأمانة العامة جاهدة إلى تسوية جميع المطالبات المتعلقة بالوفاة والعجز للأفراد النظاميين المنتشرين في العمليات الميدانية التابعة للأمم المتحدة في غضون فترة الأشهر الثلاثة المقررة، باستثناء الحالات التي تتطلب فترة أطول من الوقت لتحديد درجة العجز الدائم.
根据大会的指示，本组织努力在规定的三个月内结清部署到联合国外地行动的军警人员的所有死亡和伤残索偿案，但需要更长时间才能确定终生残疾程度的情况除外。