6 - إذا لم يقبل طرفا النزاع نفس وسيلة تسوية النزاع بموجب الفقرة 2 أو الفقرة 3، وإذا لم يتمكنا من تسوية نزاعهما عن طريق الوسائل المذكورة في الفقرة 1 خلال مدة اثني عشر شهراً بعد قيام أحد الطرفين بإخطار الطرف الآخر بوجود نزاع بينهما، يحال النزاع إلى لجنة التوفيق بناء على طلب أي من طرفي النزاع.
6. 如果争端各方尚未根据第2款或第3款接受同样的争端解决方法，且它们未能在一方通知另一方它们之间存在争端后的十二个月内根据第1款规定的方式解决争端，则应根据该争端任何一方的要求将之提交调解委员会。