) قدمت أمانة لجنة التفاوض الحكومية الدولية المعنية بإعداد صك دولي ملزم قانوناً لتنفيذ العمل الدولي المتعلق بملوثات عضوية ثابتة معينة، العديد من المسائل التي ربما تكون هناك حاجة لأخذها في الاعتبار عند النظر في توقيت وتواتر الإبلاغ بموجب المادة 15، بما في ذلك: توقيت التزامات الإبلاغ الأخرى بموجب الاتفاقية وتوقيت اجتماعات مؤتمر الأطراف؛ توقيت تقييم الفعالية المطلوب إجراؤه بمقتضى المادة 16 من الاتفاقية؛ وخطط التنفيذ الوطنية بموجب المادة 7، فيما يخص توقيتها والمعلومات التي يمكن أن توفرها؛ نوعية التقارير الوطنية وحجم المعلومات التي يمكن لمؤتمر الأطراف استعراضها على نحو مفيد، وهو ما قد يتأثر بالتوقيت؛ حقيقة أن الفترات الزمنية الفاصلة بين تقديم كل تقرير وآخر لا يتعين بالضرورة أن تكون متساوية؛ وأهمية النُسُق الإلكترونية والتوجيهات ودليل التعليمات، إضافةً إلى نُسُق الإبلاغ الواضحة (انظر UNEP/POPS/COP.1/20).
拟定一项关于对某些持久性有机污染物采取国际行动的具有法律约束力的国际文书政府间谈判委员会秘书处提出了在审议按照第15条进行报告的时间安排和周期问题时可能需要纳入考虑的几个问题，包括：该公约之下其它报告义务的时间安排以及缔约方大会会议的时间安排；该公约第16条所要求的成效评估工作的时间安排；第7条规定的国家实施计划的时间安排及其可能提供的信息；国家报告的质量以及缔约方大会可以切实审处的信息量 -- -- 时间安排可能会对之产生影响；提交报告的间隔时间无须相同这一事实；电子格式、准则和指导手册以及清晰的报告格式的重要性 （参见UNEP/POPS/COP.1/20）。 多边环境协定文本中论及报告问题的其它内容 条款