وبناء على تعليمات من مجلس جامعة الدول العربية، استنادا إلى قراره رقم 7574 (انظر المرفق)، الذي اعتمده المجلس في 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 خلال دورته غير العادية، وأدان فيه العدوان الإسرائيلي ضد السودان، أُوكلت إليّ مهمة أن أطلب من مجلس الأمن أن يتخذ، بمقتضى مسؤوليته عن صون السلام والأمن الدوليين، التدابير الملائمة الكفيلة بإدانة ذلك العدوان وأن يكفل أمن السودان وسلامة أراضيه.
奉阿拉伯国家联盟理事会根据其2012年11月12日特别会议通过的、谴责以色列侵略苏丹行径的第7574号决定(见附件)所作指示，我被委以的任务是请安全理事会遵照其维护国际和平与安全的职责，采取适当措施，谴责所述侵略行经，并确保苏丹的安全和领土完整。