(ج) الاستعاضة عن مصطلح &quot; السجل &quot; في عنوان القاعدة 7 بمصطلح &quot; حفظ السجلات &quot; و/أو &quot; نظام إدارة ملفات السجناء &quot; ، لكي يعكس ذلك التقدّم التكنولوجي في نظم إدارة المعلومات؛
(c) 将规则7的标题 &quot; 登记 &quot; 改为 &quot; 记录 &quot; 和（或） &quot; 囚犯档案管理系统 &quot; ，并反映信息管理系统的技术进步；