أما بالنسبة إلى الأطراف المدرجة في المرفق الأول التي لا تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، فقد ارتفعت انبعاثات غازات الدفيئة في الحالتين على التوالي بنسبة 8.0 في المائة و8.4 في المائة.
就非经济转型的附件一缔约方而言，包括和不包括LULUCF的温室气体排放量分别上升了8.0%和8.4%。