وفي هذا الصدد، يدين المجلس بشدة الاعتداء الجسدي غير المقبول على الرئيس المؤقت، ويدعو إلى الإسراع بتحديد هوية الأفراد الضالعين في هذا الاعتداء ومحاكمتهم، ويطالب بحل المجلس الوطني لاستعادة الديمقراطية وإعادة بناء الدولة الذي لا يتماشى وجوده، بأي شكل من الأشكال، مع إعادة النظام الدستوري في جمهورية مالي.
在此方面，理事会强烈谴责针对临时总统的不可接受的人身伤害，呼吁迅速查明并审判所有参与袭击的人，并要求立即解散全国恢复民主和复国委员会，该委员会任何形式的存在均不符合在马里共和国恢复宪政秩序。