وستستند هذه العضوية المؤقتة إلى تمثيل متساو قوامه خمسة مشاركين من كل منطقة من مناطق الأمم المتحدة الخمس، وتسري هذه الترتيبات لفترة لا تزيد على سنتين ليتسنى الاتفاق على الهيكل الإقليمي وتشكيلة الخبراء النهائيين في دورة من دورات الاجتماع العام (انظر UNEP/IPBES.MI/2/9، المرفق الأول، التذييل الأول، الفقرة 16).
将从联合国五大区域中每个区域选出五名代表，担任临时成员。 该安排有效期将不得超过两年，以便能够在全体会议某届会议上商定最终区域结构和专家组成情况(见UNEP/IPBES.MI/2/9，附件一，附录一，第16段)。