107 - ويتوخى البرنامج القصير الأجل المشترك بين اﻻتحاد اﻷوروبي ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة دعم السلطة القضائية بالتدريب والتوجيه، وتوفير تدريب متخصص في قانون البحار والتحقيقات العابرة للحدود، وحضور المؤتمرات والدورات، وتقديم المساعدة لتغطية مصاريف سفر الشهود الأجانب ليدلوا بشهاداتهم في محاكمات المتهمين بالقرصنة، وتوفير التمثيل القانوني للمشتبه فيهم في أثناء المحاكمات، وتوفير خدمات الترجمة الشفوية والتدوين في محاكمات المتهمين بالقرصنة، وتحسين مرافق المحكمة العليا وبنياتها التحتية، بما في ذلك قدرات استيعاب السجناء وحيز لتخزين مستندات الإثبات، وتوفير أقفاص اتهام مأمونة في المحكمة العليا، وتزويد المحاكم بالمزيد من خدمات الأمن وبالموارد والمواد القانونية الأساسية فضلا عن تكنولوجيا الربط السمعي البصري.
107. 欧盟/禁毒办短期计划设想向司法部门提供培训和指导帮助，提供海洋法和跨界调查方面的专门培训，出席会议和上课，资助外国证人为海盗审判作证的旅费，为受审的嫌犯提供法律代理，为海盗审判提供口译和记录服务，改善高级法院的设施和基础设施，包括犯人候审空间，物证储存地，在最高法院提供安全的被告席，花钱雇用更多的法院安保服务，必要的法律资源和材料，以及视频链接技术。