(د) إضافة فقرة جديدة إلى القاعدة 47 تنص على تقديم تدريب متخصّص لموظفي السجون، بمن فيهم الموظفون المكلّفون بمهام متخصّصة، على أن يراعي هذا التدريب عدّة أمورٍ من بينها الاحتياجات الخاصة للسجناء من الفئات الضعيفة وعدم التمييز والإدماج الاجتماعي.
(d) 在规则47中新增一款，要求监狱工作人员包括被任命担任专门职责的人员应当接受专门培训，除其他以外考虑到弱势境况中囚犯的特殊需要、不歧视和社会包容。