296- وأحاطت اللجنة علماً بأنشطة شبكة &quot; أنتاريس &quot; الإقليمية لإدارة المياه، التي أُنشئت لدراسة التغيّرات الطويلة الأمد في النظم الإيكولوجية الساحلية في المواقع المحيطة بأمريكا اللاتينية، والتمييز بذلك بين التغيُّرات الناتجة عن التقلّبية الطبيعية والتغيُّرات الناتجة عن اضطرابات خارجية (تأثيرات بشرية).
296. 委员会还注意到Antares水管理区域网络开展的活动，建立该网络是为了研究拉丁美洲各地沿海生态系统的长期变化，将由自然变化引起的变化与外部扰动带来的变化（人为影响）区分开来。