وإذ تلاحظ الجهود المبذولة على الصعيد الدولي والأسس التي أرستها الجمعية العامة في قرارها 63/311 المؤرخ 14 أيلول/سبتمبر 2009 المتعلق بالاتساق على نطاق المنظومة الذي دعت فيه الجمعية إلى تعزيز الترتيبات المؤسسية دعما للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة في جميع كيانات الأمم المتحدة المعنية بالنهوض بالمرأة، مع مراعاة الأثر المتوقع لهذا القرار في دور مراكز وشعب النهوض بالمرأة وولاياتها في اللجان الإقليمية،
注意到各项国际努力和大会关于全系统一致性的2009年9月14日第63/311号决议建立的基础，该决议呼吁通过联合国所有与提高妇女地位有关的实体加强体制安排以支助性别平等并增强妇女权能，同时铭记该决议对各区域委员会提高妇女地位中心和提高妇女地位司的作用和任务的预期影响，