غير أن الأداء الاقتصادي قد كان، خلال السنتين الماضيتين، متفاوتا من منطقة دون إقليمية إلى أخرى: فقد بلغ الناتج المحلي الإجمالي 4.5 في المائة في أمريكا الجنوبية، و 4.1 في المائة في أمريكا الوسطى، و 0.7 فحسب في منطقة الكاريبي.
然而，与前两年一样，各次区域的经济业绩并不平衡：南美洲国内生产总值(国内总产值)增长了4.5%，中美洲为4.1%，加勒比地区仅为0.7%(见图一)。