وتوفر كندا الحماية المادية الفعالة على الصعيد المحلي من خلال إطار تنظيمي متين تتكامل فيه عناصر السلامة والأمن والضمانات، ذات الصلة. وتدابير قوية للحماية المادية، وأوساط صناعية تتفهم مسؤولياتها وتفي بمتطلباتها بشكل كامل.
加拿大通过整合相关的安全、保安和保障规定的强有力的监管框架，实施严厉的实物保护措施，以及建立一个充分了解和履行其职责的核工业，在国内实现有效的实物保护。