(أ) ضمان التنسيق الفعال فيما يتعلق بتعميم مراعاة المنظور الجنساني والمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، في إطار آليات التنسيق الحالية، بما في ذلك مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق واللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالبرامج واللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالإدارة ومجموعة الأمم المتحدة الإنمائية والشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين التي تقودها هيئة الأمم المتحدة للمرأة، مع تحديد أدوار ومسؤوليات واضحة لمكونات النظام كافة؛
(a) 在联合国系统行政首长协调理事会、方案问题高级别委员会、管理问题高级别委员会、联合国发展集团和机构间妇女和性别平等网络等现有协调机制中，并在妇女署的领导下，确保在性别平等主流化、性别平等和增强妇女权能方面进行有效协调，同时应明确指定系统中各部门的作用和责任；