(د) أن يعتبر مجلس الأمن أن التدابير المفروضة بموجب الفقرة 5 من القرار 733 (1992) لا تنطبق على الملابس الواقية، بما في ذلك السترات الواقية من الرصاص والخوذ العسكرية، التي تُصدِّرها مؤقتا إلى الصومال شركات أجنبية متعاقد معها دعما للبعثة المشار إليها في الفقرة 9 من قرار مجلس الأمن 1772 (2007) أو لعمليات الأمم المتحدة وموظفيها في الصومال؛
(d) 安全理事会应考虑对外国公司承包商为支持安全理事会第1772(2007)号决议第9段所述特派团或联合国在索马里的行动和人员而暂时向索马里出口的防护服(包括防弹背心和军用头盔)，不适用第733(1992)号决议第5段规定的措施；