18 - وكان الأمين العام قد اقترح أيضاً، عند إجراء التنقيحات القادمة لجدول المرتبات الأساسية المنطبق على الموظفين من الفئة الفنية والفئات العليا، التي تُجرى عن طريق ضم نقاط مضاعف تسوية المقر إلى الجدول مع وضع ما يقابل ذلك من تعديل لمضاعفات تسوية المقر، بإجراء تعديلات المرتب الأساسي السنوي لأعضاء المحكمة، والقضاة والقضاة المخصصين للمحكمتين، بتطبيق النسبة ذاتها في الوقت نفسه (A/61/554، الفقرة 83).
18. 秘书长还提议，在今后采用将工作地点差价调整数乘数点并入基薪表并同时相应地重新调整工作地点差价调整数乘数的方法修正适用于专业及以上职类工作人员的基薪表时，也应同时以同样的百分比调整国际法院法官以及两法庭法官和审案法官的基本年薪(A/61/554，第83段)。