10 - ويرحّب المنتدى الدائم بالتوصية الداعية إلى إنشاء آلية دولية طوعية لتلقي البلاغات من الشعوب الأصلية والنظر فيها، وتحديدا فيما يتعلق بمطالباتها بحقوقها في الأراضي والأقاليم والموارد التي كانت تملكها أو تشغلها أو تستغلها أو تحوزها بشكل أو بآخر منذ القدم، أو فيما يتعلق بانتهاك حقوقها تلك.
10. 常设论坛欢迎关于设立一个自愿国际机制的建议，以接受和审议土著人民关于申求权利或申诉其传统上拥有、占据或使用或获取的土地、领土和资源权利受到侵犯的来信。