ضمان الحصول على التعليم والالتحاق بالمدارس كحق أساسي من حقوق الإنسان: يجب أن تعزز النهج الفعالة لتحقيق المساواة بين الجنسين مستوى كفاءة البنات وثباتهن وأن تشمل عناصر لتمكين البنات في المجالات الاجتماعية والسياسية والاقتصادية، من خلال برامج للتعليم والتدريب المهني، بهدف تأهيلهن لأداء أدوارهن الحاسمة في أسرهن ومجتمعاتهن المحلية.
保证受教育和上学的权利是必须行使的人权：实现性别平等的有效手段必须促进女孩的胜任能力和适应能力，并通过教育方案和工作培训纳入其社会、政治和经济赋权，为其在家庭和社区内发挥重要作用做好准备。