وعلى نحو ما دعا إليه القرار 2042 (2012)، يتعين على حكومة الجمهورية العربية السورية تيسير النشر السريع بدون عراقيل لأفراد البعثة وقدراتها حسب ما يلزم لتنفيذ ولايتها؛ وكفالة تمكينها من التحرك والوصول بشكل كامل وفوري ودون عراقيل حسب ما هو ضروري لتنفيذ ولايتها؛ وعدم إعاقة اتصالاتها؛ وتمكينها من الاتصال بحرية وفي إطار من الخصوصية بالأفراد في جميع أرجاء البلد دون الانتقام من أي شخص بسبب تواصله مع البعثة.
根据第2042(2012)号决议的要求，阿拉伯叙利亚共和国政府要提供便利，让执行规定任务所需要的人员和能力迅速不受阻碍地进行部署；确保特派团立即拥有完成任务所需要的充分、不受阻碍的行动和通行自由；允许特派团保持通讯通畅，允许特派团自由私下与该国境内的任何个人交往，而不得因与特派团有往来而报复任何人。