وتُبذل جهود لمعالجة هذه الاختلالات، بطرق منها سعي المنسقين جاهدين للتوصل إلى وجهات نظر متوازنة، وعقد الاجتماعات في البلدان النامية كلما أمكن ذلك، وتشجيع مشاركة البلدان النامية في اجتماعات أفرقة الخبراء التي يمكن أن يتوفر بعض الدعم المالي من أجل حضورها.
已作出努力来解决这些不平衡，包括由协调员积极征求平衡的意见，尽可能在发展中国家开会，并鼓励发展中国家参与专家组会议，因出席专家组会议有可能得到一定的财务支持。