ويعد الدور الذي تؤديه الثقافة في تطوير قدرة المرء على أن يعيش الحياة التي يختارها، من خلال المشاركة الكاملة في الحياة الثقافية والاستفادة الكاملة من الأصول والموارد الثقافية بكل تنوعها، من الأمور ذات الأهمية الخاصة في هذا الصدد.
在这方面，尤为重要的是文化在提高人的能力以便通过充分参与文化生活和充分获取多种文化资产和资源过上其选择的生活方面发挥的作用。