وفي هذا الصدد، تشدد المجموعة على أنه يجب أن لا يخضع التعاون والمساعدة التقنيين اللذين تقدمهما الوكالة الدولية للطاقة الذرية تلبيةً لاحتياجات الدول الأعضاء فيها إلى المواد والمعدات والتكنولوجيا لاستخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية لأي شروط سياسية أو اقتصادية أو عسكرية أو أي شروط أخرى تتنافى مع أحكام نظامها الأساسي.
在这方面，本集团强调，原子能机构为满足成员国和平利用核能在材料、设备和技术方面的需求而提供技术合作和援助时，不应受到不符合其《规约》条款的任何政治、经济、军事或其他条件的限制。