واستعرضت اللجنة الفقرة 40 من الوثيقة A/CN.9/760 في هذا المقام، ولكنها اتفقت على أن القواعد عندما تدعو هيئة التحكيم إلى ممارسة صلاحيتها التقديرية، فإنها في الواقع تستجلب صراحة انطباق المعايير المنصوص عليها في الفقرة (4) من المادة 1 بغض النظر عما إذا كانت القواعد قد استعملت تعبير &quot; الصلاحية التقديرية &quot; .
委员会为此再次查看了A/CN.9/760号文件第40段，但一致认为，当规则要求仲裁庭行使其裁量权时，事实上，第1(4)条中的标准已明确被援引采用，而无论规则中是否使用了 &quot; 裁量权 &quot; 一词。