(أ) إذا كان الطلب مقدما من المؤسسة، ترفق شهادة من سلطتها المختصة تثبت أن لدى المؤسسة الموارد المالية اللازمة لتغطية التكاليف التقديرية لخطة العمل المقترحة للاستكشاف؛
(a) 如果企业部提出申请，应附上由其主管机构开具的证明，证明企业部拥有所需财政资源承付提议的勘探工作计划的估计费用；