وفي الآونة الأخيرة، وفقا لتقييم النظم الإيكولوجية في الألفية، أصبحت أفعال البشر تستنزف رأس المال الطبيعي للأرض، فتفرض بذلك ضغطا على البيئة، بحيث أن قدرة النظام الإيكولوجي على هذا الكوكب على الحفاظ على الأجيال المقبلة لم تعد أمرا مسلما به.
最近，根据《千年生态系统评估》，人类活动正在耗尽地球的自然资本，使环境遭受巨大压力，以至地球生态系统维持后代的能力已不再是毫无疑问的事。