91 - ويشير كلاهما إلى أن منظومة الأمم المتحدة توفر، في مجال الثقافة والتنمية المستدامة، المساعدة التقنية على الصعيدين السياساتي والتنفيذي مع التركيز على بناء القدرات (المؤسسية والبشرية) والتوعية وتعميم مراعاة الثقافة في السياسات والبرامج الإنمائية وحفظ التراث الثقافي والاستفادة منه، بما يشمل معارف الشعوب الأصلية باعتبارها وسيلة نافعة لتحقيق التنمية، فضلا عن توليد المعارف من خلال البحوث الموجهة نحو السياسات، والدروس المستفادة من خلال التنفيذ، وجمع البيانات لرصد تأثير الثقافة في التنمية وتقييمه.
两份报告均表明，在文化和可持续发展领域，联合国系统在政策和业务两个层面提供了技术援助，援助的重点是：能力建设（机构和个人）；提高认识；把文化纳入发展政策和方案的主流；保护和利用好文化遗产，包括将土著知识作为发展的资产；通过以政策为导向的研究产生知识；以及为监测和评价文化对发展的影响而收集数据。