إذ تشير اللجنة إلى توصيتها العامة 31(2005) بشأن منع التمييز العنصري في إدارة وسير عمل نظام العدالة الجنائية، فإنها توصي بأن تضمن الدولة الطرف المساواة في الوصول إلى العدالة لجميع الأشخاص المقيمين في الأراضي الخاضعة لسيطرتها الفعلية.
在回顾委员会第31(2005)号关于防止实施和履行刑事司法期间的种族歧视问题一般性建议的同时，委员会建议缔约国确保在缔约国实际控制领土上居住的每个人都可平等地诉诸司法。