27 - وفيما يتعلق بمسألة المشاركة فإن المادة 25 (أ) من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية تجسِّد حق المواطنين في المشاركة مباشرة أو بصورة غير مباشرة في إدارة الشؤون العامة دون أية قيود غير معقولة.
27. 关于参与问题，《公民权利和政治权利国际公约》第25条(a)款载有公民直接或间接参与公共事务而不受不合理限制的权利。