ينبغي للرؤساء التنفيذيين اتخاذ التدابير الضرورية للتأكد من أن عملية التوظيف، بما في ذلك توظيف كبار الموظفين، تراعي على نحو كامل وعادل اشتراطات اللغة، بحيث يمكن لمؤسسات المنظومة، على المدى المتوسط، أن تعتمد على القوة العاملة المتعددة اللغات التي تتقن لغة عمل واحدة ولديها إلمام جيد بلغة عمل أخرى واحدة على الأقل، مع إيلاء الاهتمام الواجب للاحتياجات المحددة لمراكز العمل.
行政首长应当采取必要措施确保征聘程序，包括与高级官员有关的征聘程序，充分而公平地涉及语文要求，从而在中期，系统内各组织可具备能够熟练使用一种工作语文并掌握至少另外一种工作语文的多语种工作人员，同时适当注意各工作地点的具体需要。