• مواصلة توفير الحماية من دخان التبغ لجميع السكان، وذلك بإيجاد بيئات خالية من من دخان التبغ بنسبة مائة في المائة داخل مباني أماكن العمل كافة، وداخل مباني الأماكن العامة، ووسائل النقل العام، وتعزيز القدرات التشريعية والإدارية والتنظيمية في الأماكن العامة الأخرى حسب الاقتضاء، بما يتسق مع المبادئ التوجيهية.
* 按照指导准则，需通过在所有室内工作场所、室内公共场所、公共交通工具以及适当时包括其他公共场所建立100%的无烟环境，将防止烟草烟雾扩大到全体人民，加强立法、行政和监管能力。