ويمثل تصاعد الأزمة في منطقة اليورو خطرا كبيرا بالنسبة إلى أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، لا سيما وأن من المرجح أن يؤدي إلى تجدد حدوث تباطؤ عالمي، مع ضعف الطلب في الصين والولايات المتحدة، وهما وجهتا التصدير الرئيسيتان لأميركا اللاتينية.
欧元区的危机加剧，为拉丁美洲和加勒比带来了重大风险，尤其是这有可能导致全球重新放缓，而作为拉丁美洲主要出口目的地的中国和美国的需求减弱。