(1) وفقا لهذا القانون، يخضع المواطنون اللاتفيون وغير المواطنين والأجانب الحاملون لرخصة إقامة دائمة في جمهورية لاتفيا للمساءلة، في إقليم لاتفيا عن الجرائم المرتكبة في إقليم دولة أخرى أو خارج إقليم أي دولة بغض النظر عما إذا كانت تعتبر فعلا إجراميا يعاقَب عليه في الإقليم الذي ارتُكبت فيه أم لا.
⑴ 拉脱维亚公民、非公民和有拉脱维亚共和国永久居留证的外国人应根据本法，在拉脱维亚境内，对其在他国境内或任何国家境外所犯的罪行负责，无论该行为在发生地是否被视为犯罪和可予惩处。