وكما ذُكر آنفا، تدعو مبادئ الأمم المتحدة وتوجيهاتها بشأن سبل الحصول على المساعدة القانونية في نظم العدالة الجنائية الدول إلى الأخذ بتدابير تضمن حصول السجناء على المساعدة القانونية لأغراض عدّةٍ، ومنها تقديم طلبات تتعلق بمعاملتهم وظروف سجنهم (PGLA-47c) (مبادئ الأمم المتحدة وتوجيهاتها بشأن سبل الحصول على المساعدة القانونية في نظم العدالة الجنائية (2012)-47ج).
正如上文所述，《联合国关于在刑事司法系统中获得法律援助机会的原则和准则》要求各国采取措施，确保囚犯除其他外获得法律援助，就其待遇和监禁条件提交请求书（PGLA-47c）。