نحن رؤساء الدول والحكومات في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، المجتمعين في سانتياغو، جمهورية شيلي، بمناسبة مؤتمر القمة الأول لجماعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ، يومي 27 و 28 كانون الثاني/يناير 2013؛
我们，拉丁美洲和加勒比各国国家元首和政府首脑，于2013年1月27日和28日在智利圣地亚哥齐聚一堂，举行拉丁美洲和加勒比国家共同体(拉加共同体)第一次首脑会议，