58 - وفي ضوء هذه الخلفية، ترغب المقررة الخاصة المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان في أن تؤكد التزام الدول بتوفير الحماية للمطالبين بحقهم المشروع في المشاركة في عمليات اتخاذ القرارات والإعراب عن معارضتهم لمشاريع التنمية الواسعة النطاق، فضلا عن المدافعين عن حقوق المجتمعات المحلية في هذا السياق.
58. 在此背景下，人权维护者状况特别报告员想要强调，对主张自身有参与决策的合法权利并表达对大型发展项目反对意见的人，以及对那些在此方面维护地方社区权利的人，各国有义务加以保护。