وبدلا من إقامة مرفق معتمد للتدريب، يقوم التدريب في أثناء العمل على مدى فترة طويلة تحت توجيه زملاء من متطوعي الأمم المتحدة بدور أساسي في إعداد موظفين وطنيين مدربين تدريبا يؤهلهم لتولي المهام في نهاية المطاف بعد مغادرة موظفي البعثة.
在缺乏经核准的训练机制的情况下，关键是必须对本国工作人员进行长期在职培训，由联合国志愿人员提供指导，以便培养训练有素的本国工作人员，使其在联合国志愿人员最终撤离后接管相关职能。