وتشكل المؤشرات أداة لقياس التقدم الذي أحرزته أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي فيما يتعلق بالتنمية المستدامة، ولتوفير معلومات عن عدد من الاتجاهات البيئية التي تتطلب اهتماما فوريا.
这些显示指标提供了一个衡量拉丁美洲和加勒比区域在可持续发展方面所取得的进展的工具，并就若干亟待关注的环境趋势提供了相关信息。