4 - ويغطي هذا التقرير التقدم المحرز في مجالات التركيز الرئيسية للتنمية الإحصائية في أفريقيا، ويشير في الوقت نفسه إلى التحديات التي يواجهها النظام الإحصائي الأفريقي، وإلى بعض المبادرات الأخيرة المتخذة في إطار التنمية الإحصائية في أفريقيا.
4. 本报告介绍了非洲统计发展重点领域取得的进展，同时指出非洲统计系统面临的挑战，以及近期在非洲统计发展框架内采取的一些措施。