18 - وعلاوة على ذلك، أشارت عدة منظمات، لا سيما الوكالات المتخصصة، إلى أن عدم وجود صلة هيكلية بين هيئاتها التشريعية والمجلس الاقتصادي والاجتماعي قد يحول دون التنفيذ الكامل للتوصية، ولاحظت كذلك أن المنظمات وجدت أن التوجيهات والدروس المستفادة من جهات أخرى في منظومة الأمم المتحدة توجيهات ودروس قيِّمة، ومع ذلك فقد وضعت الدول الأعضاء فيها أطرها الاستراتيجية من خلال العمليات التشريعية الخاصة بها.
18. 此外，一些组织(主要是专门机构)表示，其立法机构与经济及社会理事会之间没有组织上的联系，因而或许会阻碍该建议的充分实施，并指出，尽管他们认为联合国系统其他部分的指导和经验很宝贵，但其成员国通过自己的立法程序建立了他们的战略框架。