وبالتعاون مع حكومة كندا وفريق الرصد التابع للجنة مجلس الأمن عملا بالقرارين 1267 (1999) و 1989 (2011) بشأن تنظيم القاعدة وما يرتبط بها من أفراد وكيانات، ركز التدريب على الأدوات التي تستخدمها الإنتربول للمساعدة في تنفيذ الجزاءات، بما فيها الإخطارات الخاصة بين الإنتربول ومجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.
在加拿大政府和安全理事会关于基地组织及与之有关联的个人和实体的第1267(1999)号和第1989(2011)号决议所设委员会监察组合作下，培训的重点是国际刑警组织协助执行制裁的工具，包括国际刑警组织-联合国安理会特别通告。