17 - ولئن مثّلت الممارسات المنحازة جنسانيا في صنع القرار السياسي والاجتماعي مشكلةً خطيرة في الغالب لدى مجتمعات الشعوب الأصلية، فقد تضاءلت الآن بشدة احتمالات أن تكون الأعراف الاجتماعية التقليدية في ما يتعلق بالخلافة على المناصب السياسية والاجتماعية، وبتوارث الأراضي والممتلكات، وبالزواج والعادات والطلاق وحضانة الأطفال وما يتصل بذلك من أمور، منطويةً على قدر من التمييز الجنساني يفوق ما تنطوي عليه النظم السياسية والاجتماعية السائدة والمفروضة من الخارج.
17. 尽管歧视性别的政治和社会决策方法往往是土著社区的严重问题，但是如今，涉及继承政治社会职位、继承土地财产的传统社会习俗，结婚、离婚、子女监护及相关事宜的习俗，远远不像主流和外部强加的政治社会制度那样性别歧视。