وينبغي أن يقود استعراضاً وافياً ونقدياً لسياسات واتفاقات التجارة والتنمية في ضوء الأزمات المتعددة، وأن يبادر إلى وضع تحاليل ومقترحات خيارات بديلة واستراتيجيات إنمائية مناسبة للبلدان النامية، مراعياً في ذلك الحاجة إلى حيز سياساتي وإلى سياسات مرنة إلى جانب مراعاة مختلف الاحتياجات والظروف للبلدان النامية المختلفة.
贸发会议应针对多重危机，在全面和严格审查贸易和发展政策及协议以及在进行分析并为发展中国家的备选方案和适当发展战略提出建议方面走在最前列，同时考虑到需要政策空间和灵活性以及发展中国家的不同需求和情况。