وبالرغم من وجود تداخل وتشابه جلي بين هذه المهام، لم تبذل أي جهود شاملة لتقييم مدى إمكانية تجميع أو تبسيط أو ترشيد الكوكبة الحالية من هياكل الأمم المتحدة، التي نمت على نحو مرتجل على مدى عدة سنوات، وذلك بهدف تحسين كل من الفعالية والكفاءة.
尽管这些任务具有明显的重叠和相似性，但却没有进行过任何全面的努力，来评估目前这种多年来以临时专案方式增长的庞大联合国机构群是否可以进行组合、简化或合理化，以便使成效和效率得以提高。