وقد اقترح كذلك أن تعدّ هذه اللجنة مصفوفة لتقييم احتياجات عملية كيمبرلي للمساعدة على القيام بتحليل أوجه القصور القائمة وطلب المساعدة التقنية، حسب الاقتضاء.
同时专家组还建议该委员会编制“金伯利进程需求评估”组合工具，帮助分析现有的不足并酌情提出技术援助请求。