15 - تنصّ المادة 4 من المرسوم رقم 24/1999/PL-UBTVQH10 المؤرخ 28 نيسان/أبريل 2000 المتعلق بدخول وخروج وإقامة الأجانب في فييت نام، بوضوح على أنه &quot; يجب على الأجانب الذين يدخلون إلى فييت نام أو يخرجون منها حمل جوازات سفر أو وثائق سفر بديلة (يشار إليها فيما بعد بجوازات السفر) تتضمن تأشيرات صالحة صادرة عن وكالة فييتنامية مأذون لها، باستثناء الحالات التي لا تتطلب الحصول على تأشيرة &quot; .
15. 2000年4月28日关于外国人在越南入境、出境和居留问题的第24/1999/PL- UBTVQH10号条例第4条明文规定， &quot; 进入或离开越南的外国人必须持有护照或其他旅行证件(以下统称护照)和经授权的越南机构核发的有效签证，但无需签证者不在此列。