54 - منذ 1 تموز/يوليه 2012 تدارست الآلية طبقاً للمادة 28 (3) من نظامها الأساسي وقواعده، طلبات واردة من السلطات الوطنية المختلفة لتقديم المساعدة المتصلة بالتحقيقات الوطنية وفي عمليات التقاضي ومحاكمة الأفراد المتهمين فيما يتعلق بالإبادة الجماعية في رواندا.
54. 自2012年7月1日以来，余留机制根据其《规约》第28条第3款及其《规则》，考虑了多个国家当局就本国调查、起诉和审判被控涉嫌卢旺达境内灭绝种族行为者事宜提出的援助请求。