(ط) منحة التعليم: في الفقرة 2 من قرار الجمعية العامة 40/256، وافقت الجمعية على توصية اللجنة الاستشارية الواردة في الفقرة 11 من تقريرها (A/39/7/Add.1) والتي تخول لأعضاء اللجنة المتفرغين ولرئيس اللجنة الاستشارية حق استرداد التكاليف الفعلية لتعليم أولادهم المعالين المؤهلين، رهنا بالشروط المخصصة والحدود القصوى المنطبقة على منحة التعليم المخولة للموظفين المؤهلين في الفئة الفنية والفئات العليا ودفع نفقات السفر ذهابا وإيابا لكل طفل سنويا، من مكان الدراسة خارج الولايات المتحدة الأمريكية إلى نيويورك؛
(i) 教育补助金：大会第40/256号决议第2段批准了咨询委员会在其报告(A/39/7/Add.1)第11段中的建议，从而使公务员委员会专任成员和咨询委员会主席可报销其合资格的受供养子女教育的实际开销，但需要受适用于专业及以上职类合资格人员的教育补助金的特定条件和相同最高限额的限制；而且可享受每个子女每年发给自美利坚合众国境外就学地点到纽约的一次来回旅费；