(أ) بناء قدرات الخبراء الوطنيين من منطقة أفريقيا باستخدام المواد التدريبية المحدّثة لفريق الخبراء الاستشاري، بغية تحسين عملية إعداد قوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة، وذلك بإمداد الخبراء الوطنيين بالإرشادات التقنية؛
使用专家咨询小组的最新培训材料，加强非洲区域各国专家的能力，以期通过向各国专家提供技术指导，改进国家温室气体清单的编制工作；