[5 - يشدد على أن يحدد برنامج المواد الكيميائية في المنتجات أدوار ومسؤوليات الفئات الرئيسية لأصحاب المصلحة وأن ينص في الوقت ذاته على نُهج مرنة ومختلفة تلبي احتياجات كل قطاع وكل فئة من فئات أصحاب المصلحة، بطرق منها توفير توجيهات عامة وقطاعية مرنة وقابلة للتكييف، فيما يتعلق بتحديد المعلومات التي يمكن نقلها وكيفية الحصول عليها وتبادلها مع مراعاة أفضل الممارسات وأخذ التجارب الناجحة والتقدم المحرز والتطورات بعين الاعتبار؛
[5. 强调 产品中的化学品方案应当明确各主要利益攸关方群体的作用与职责，与此同时规定采取灵活而有别的处理方法，满足各个部门和各个利益攸关方群体的需求，包括通过考虑最佳实践方法以及成功经验、进展与动态，就可以传递哪些信息以及如何获取和交流信息，提供灵活不拘、可以调整的一般性和部门性指导意见；