35 - وأشارت إسبانيا إلى أنه رغم وجود طبقات مياه جوفية مشتركة، لم تؤخذ في الاعتبار رقع المياه العابرة للحدود في تعريف رقع المياه الجوفية الذي وضع في دورة التخطيط الهيدرولوجي الأولى المنصوص عليها في التوجيه الإطاري المتعلق بالمياه.
35. 西班牙回顾，虽然存在着共有含水层，但在欧盟议会和欧洲理事会制定水道政策方面共同体行动框架指令2000/60/EC(《框架指令》)的第一个水文规划周期中制订的地下水水体的定义中并未考虑到跨界水体。