وإذ يستذكر قرار لجنة المخدِّرات 54/10، المؤرَّخ 25 آذار/مارس 2011، الذي طلبت فيه اللجنةُ إلى الأمانة والفريق العامل الحكومي الدولي الدائم المفتوح العضوية المعني بتحسين حوكمة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة ووضعه المالي أن يعدَّا، متابعةً لاستراتيجية مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة للفترة 2008-2011، استراتيجية محدَّثة للفترة 2012-2015، وأن يَعرضا تلك الاستراتيجية عليها لكي تنظر فيها، وحثّت فيه الأمانة على مواصلة ضمان الاسترشاد بالاستراتيجية المحدَّثة، بصيغتها التي أقرّتها الدول الأعضاء وحسبما هو مبيّن في الإطارين الاستراتيجيين اللذين يشملان فترتي السنتين 2012-2013 و2014-2015، في صوغ أهداف محدّدة بوضوح ومعايير قياس ومؤشرات أداء محسَّنة تقيس أثر عمل المكتب نوعياً وكمياً على نحو يمتثل تماماً لما يتصل بذلك من قرارات الجمعية العامة المتعلقة بالميزنة على أساس النتائج،
回顾麻醉药品委员会2011年3月25日第54/10号决议，其中委员会请秘书处与改进联合国毒品和犯罪问题办公室治理和财务状况不限成员名额常设政府间工作组，作为联合国毒品和犯罪问题办公室2008-2011年期间战略的后续行动，制定2012-2015年期间最新战略，并将该战略提交给委员会审议，并促请秘书处继续确保依循得到会员国核准并且反映在2012-2013两年期和2014-2015两年期战略框架中的该最新战略制定界定明确的目标、改进后的参照标准和绩效指标，据以充分遵照大会关于按成果编制预算的各项相关决议，从质量和数量上衡量毒品和犯罪问题办公室工作的影响，