وبموجب لائحة مجلس الاتحاد الأوروبي رقم 377/2012، المؤرخة 3 أيار/مايو 2012، والمتعلقة بالتدابير التقييدية الموجهة إلى بعض من يهدد من أشخاص وكيانات وهيئات سلام جمهورية غينيا - بيساو وأمنها واستقرارها، وكذلك بموجب لائحة المجلس رقم 458/2012 المؤرخة 31 أيار/مايو 2012 التي تقضي بتنفيذ المادة 11 (1) من لائحة المجلس رقم 377/2012 بشأن التدابير التقييدية الموجهة ضد بعض من يهدد من أشخاص وكيانات وهيئات سلام جمهورية غينيا - بيساو أو أمنها أو استقرارها، فقد فرض الاتحاد الأوروبي تجميداً لأصول 21 فرداً، بمن فيهم خمسة أفراد مدرجين في مرفق القرار 2048.
根据理事会2012年5月3日第377/2012号条例(欧盟)关于对威胁几内亚比绍共和国和平、安全或稳定的人员、实体和机构实施禁止措施，以及执行第377/2012号条例(欧盟)第11⑴号条例的理事会2012年5月31日第458/2012号条例(欧盟)，其内容涉及对威胁几内亚比绍共和国和平、安全或稳定的人员、实体或机构采取禁止措施，欧洲联盟对21人实施资产冻结，其中包括第2048(2012)号决议附件所列的5人。