تؤدي الآلية الدولية لإنجاز الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين (المشار إليها فيما يلي بـ &quot; الآلية &quot; ) التي أنشأها مجلس الأمن، متصرفا بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، لإنجاز المهام المتبقية للمحكمة الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي التي ارتكبت في إقليم يوغوسلافيا السابقة منذ عام 1991 (المشار إليها فيما يلي بـ &quot; المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة &quot; ) والمحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعية وغير ذلك من الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي المرتكبة في إقليم رواندا والمواطنين الروانديين المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعية وغيرها من الانتهاكات المماثلة المرتكبة في أراضي الدول المجاورة بين 1 كانون الثاني/يناير 1994 و 31 كانون الأول/ديسمبر 1994 (المشار إليها فيما يلي بـ &quot; المحكمة الجنائية الدولية لرواندا &quot; )، عملها وفقا لأحكام هذا النظام الأساسي.
为处理起诉应对1991年以来前南斯拉夫境内所犯严重违反国际人道主义法行为负责者的国际法庭(下称 &quot; 前南问题国际法庭 &quot; )以及起诉应对1994年1月1日至1994年12月31日期间在卢旺达境内的种族灭绝和其他严重违反国际人道主义法行为负责者和应对这一期间邻国境内种族灭绝和其他这类违法行为负责的卢旺达公民的国际刑事法庭(下称 &quot; 卢旺达问题国际法庭 &quot; )的余留事项，安全理事会根据《联合国宪章》第七章设立了刑事法庭余留事项国际处理机制(下称 &quot; 余留机制 &quot; )，余留机制应依照本规约各条款开展工作。