ومن الأهمية بمكان الإشارة إلى أن تحديد مفاهيم مكافحة الأمية وتطورها ينعكس بشكلاً مباشراً على السياسات التي يتبعها المجتمع الدولي والآليات المستخدمة في التنفيذ.
必须注意的是，文盲概念的定义及其演变直接反映在国际社会所奉行的政策以及用来执行政策的机制中。