وأشار إلى أن الفريق حدد، وفقا للفقرة 2 من القرار 2002 (2011)، حالات أدت فيها أنشطة القادة السياسيين والتجاريين البارزين إلى الانتقاص بشكل كبير من قدرة المؤسسات الاتحادية الانتقالية على أداء وظائف الدولة الرئيسية بفعالية وإلى منعها من إنجاز المهام الانتقالية.
他指出，根据第2002(2011)号决议第2段，监察组查明了涉及重要政治和商界领导人的一些案件，这些人的活动严重削弱了过渡联邦机构有效履行核心国家职能的能力，使它们无法完成过渡任务。