160 - ويقترح رصد مبلغ 000 17 دولار لتغطية تكاليف السفر بغرض المشاركة في الحلقات الدراسية/المؤتمرات/حلقات العمل التالية: اجتماع الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج الذي يهدف إلى تنسيق ومواءمة الجهود التي تبذلها جميع الجهات الفاعلة التابعة للأمم المتحدة في مجال نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج (200 5 دولار)؛ واجتماعات التنسيق مع البنك الدولي لتبادل الدروس المستفادة بشأن المبادرات المشتركة في العمليات الميدانية من أجل تحسين التوجيهات المتعلقة بعمليات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في البعثات، فضلا عن زيادة التنسيق في العديد من البلدان/المناطق (400 4 دولار)؛ ومؤتمر الرابطة الدولية للإصلاحيات والسجون، من أجل تبادل أفضل الممارسات والتعرف على الابتكارات في الميدان وتحديد الخبرات الفريدة (900 1 دولار)؛ وحلقة العمل بشان الشريعة الإسلامية في بيئات حفظ السلام التي نظمتها كلية أوبرامايرغاو التابعة لحلف شمال الأطلسي والمعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية (500 5 دولار).
160. 提议编列17 000美元，用作参加下列研讨会/会议/讲习班的旅费：举行解除武装、复员和重返社会问题机构间工作组会议，以协调和统一联合国各行为体关于解除武装、复员和重返社会的工作(5 200美元)；与世界银行举行协调会议，交流在有关外地行动的联合举措方面吸取的经验教训，以改进对特派团解除武装、复员和重返社会进程的指导，并加强在若干国家/地区的协调(4 400美元)；举办国际惩教所及监狱协会会议，以交流最佳做法，学习外地的创新，查明特有的专长(1 900美元)；北约上阿默高学校和国际犯罪学高级研究所组织的关于在维和环境下的伊斯兰法讲习班(5 500美元)。