ويقتضي تجنب أخطاء الماضي هذه اتباع نهج جديد يقوم على المبادئ التوجيهية التالية: (أ) تحسين التشاور بين الدولة والقطاع الخاص؛ و(ب) إرساء آليات فعالة لفرض الانضباط على الشركات والقطاعات متدنية الأداء؛ و(ج) زيادة التركيز على التعليم وتنمية المهارات؛ و(د) إنشاء آليات ذات مصداقية لرصد السياسات وتقييمها.
要避免过去的这种错误，需要采取基于以下指导原则的新办法：(a) 政府与私营部门进行更好的协商；(b) 建立对业绩不佳的公司和部门的有效惩戒机制；(c) 对教育和技能发展予以更大重视；(d) 建立监测和评价各项政策的可靠机制。