وبما أن هذه التغييرات المتفق عليها لم تعرض على الجلسة العامة للجنة ولم يتم الاتفاق على الأخذ بها كأساس للعمل المقبل، لم تدرج في مشروع النص المنقح المعروض في الوثيقة UNEP/(DTIE)/Hg/INC.4/3.
但由于这些商定的修改没有在全体会议上提交给委员会，代表们也未能就这些修改是否将成为开展进一步工作的基础达成一致意见，因此没有将其纳入修订版案文草案（见文件UNEP(DTIE)/Hg/INC.4/3）。