47- وتجدر الإشارة إلى أن جمعية موظفي منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، بصفتها وكالة مماثلة، أبرزت الصعوبات التي واجهتها في تحديد الموظفين المستعدين للتفرغ الكامل كممثلين للموظفين، بسبب خوفهم من أن يقوض ذلك مستقبلهم الوظيفي؛ وبالتالي فقد كانوا أكثر ميلاً للتفرغ بنصف دوام.
47. 值得注意的是，类似机构经合组织的工协着重反映了甄选愿意全职借调担任员工代表的工作人员时遭遇的困难，因为他们担心自己的职业将受到连累；因此更加愿意接受部分时间脱产。