5 - والتجليات المستمرة لهذه المبادئ واضحة في مجتمعات الشعوب الأصلية في مجالات الصحة؛ والسعادة النفسية والاجتماعية؛ والحرمان من حقوق وسندات ملكية الأراضي والموارد والأدوية؛ والأشكال المفاهيمية والسلوكية للعنف ضد نساء الشعوب الأصلية؛ وانتحار الشباب؛ وحالة اليأس التي تعيشها العديد من الشعوب الأصلية، وبخاصة فئة الشباب.
5. 在土著社区中可以看到这些信条的种种表现，包括以下方面：健康；心理和社会安康；否认土著人民的土地权、资源权和医疗权，以及对土著妇女的思想和行为上的暴力；青年自杀；以及许多土著人民、特别是土著青年感到的无望。