4-20 تقع المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة السياسة العامة والتقييم والتدريب التي ستوفر قدرة متكاملة لوضع مبادئ نظرية وتوجيهات لحفظ السلام، مستندا في ذلك إلى التوثيق المنهجي لأفضل الممارسات والدروس المستفادة؛ وتقديم التوجيه الاستراتيجي فيما يتعلق بالتدريب الموحد على حفظ السلام استنادا إلى المبادئ النظرية وأفضل الممارسات وتقييم أداء البعثات في تنفيذ الولايات.
4.20 本次级方案的实质性职责由政策、评价和培训司承担，它将系统地记录最佳做法和经验教训，据以提供编写维持和平理论和指导方针的综合能力；为基于理论和最佳做法的标准化维持和平培训提供战略指导；评价特派团执行授权任务的业绩。