:: وقد تم تشريع هذا القانون ضمن قوانين التنفيذ المحلي من أجل إدماج اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية والبروتوكول المتعلق بقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة المنشآت الثابتة الموجودة على الجرف القاري، اللذين انضمت إليهما جمهورية كوريا في عام 2003.
* 该法经立法程序被定为国内实施法，纳入了大韩民国2003年加入的《制止危及海上航行安全非法行为公约》和《制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》。