ويعرض الأمين العام في هذا التقرير التطورات المتعلقة بالتثقيف والتدريب والتعلم في مجال حقوق الإنسان والأنشطة التي يسرتها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في سياق متابعة السنة الدولية في الفترة من تموز/يوليه 2011 إلى حزيران/يونيه 2013، ولا سيما في سياق البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان (الجاري منذ سنة 2005).
秘书长在本报告中，概述了2011年7月至2013年6月联合国人权事务高级专员办事处为迎接国际年而推动的(特别是在世界人权教育方案(2005-持续进行)范畴内推动的)人权教育、培训和学习方面的发展和活动。