7-2 وتتمثل المسألة المطروحة أمام اللجنة فيما إذا كانت الدولة الطرف قد أوفت بالتزامها الإيجابي بالتحقيق في الاعتداء الذي تعرض له الملتمسَين في 21 حزيران/يونيه 2004 ومقاضاة مرتكبيه على النحو السليم، آخذة في الاعتبار واجبها، في إطار المادة 2 من الاتفاقية، في اتخاذ الإجراءات الفعالة إزاء حوادث التمييز العنصري التي يتم الإبلاغ عنها.
7.2 委员会要审理的问题是，缔约国是否考虑到根据《公约》第二条规定有责对举报的种族歧视事件采取切实有效的行动，积极履行其义务，对2004年6月21日提交人所遭袭击事件进行适当的调查并提出起诉。