8- يأذن لمدير سجل المعاملات الدولي بأن يرفض أو يُعلِّق عمليات السجلات الوطنية المرتبطة بسجل المعاملات الدولي في حالة عدم سداد الطرف صاحب هذا السجل الوطني للرسوم المستحقة عليه، على ألا يتم ذلك الرفض أو التعليق قبل مضي مدة أربعة أشهر على بداية السنة التقويمية ذات الصلة، ورهناً بإرسال تذكيرين اثنين على الأقل إلى هذا الطرف والتشاور معه قبل إرسال التذكير النهائي؛
8. 授权国际交易日志管理人在缔约方不缴费的情况下拒绝或中止该国家登记册缔约方与国际交易日志的业务，但不得早于相关日历年度开始之后4个月，且需至少已两次提醒缔约方，并在最后一次提醒之前已与有关缔约方进行了磋商；