وفيما يتعلق بالتوصية 3، وافقت إدارة عمليات حفظ السلام/إدارة الدعم الميداني على ضرورة وجود قدر أكبر من الاتساق في تحديد المؤشرات واستخدامها لكنها اعتبرت أن التوفيق بين الإحصاءات المتعلقة بالوفيات بين المدنيين المتصلة بالنزاعات الواردة في تقارير الأداء والتقارير الخاصة بكل بعثة لن يكون ممكنا، وإن الجهود الرامية إلى تحقيق هذا التوفيق لن تعزز تنفيذ الولايات الخاصة بحماية المدنيين.
关于建议3，维持和平行动部/外勤支助部也认为，确定和使用指标时应保持一致，但认为把执行情况报告中有关冲突中平民死亡的统计数字与某特派团报告中的统计数字相核对根本不可行。 同样，想通过核对这些数字来加强执行保护平民的任务，也是徒劳的。