(ب) في حالات الطوارئ التي يلزم فيها، بناء على السلطة التقديرية لوكيل الأمين العام/المدير التنفيذي، تقديم إكراميات فورية لأسباب إنسانية (في حالات من قبيل الإصابة أو الوفاة المتصلة بأنشطة هيئة الأمم المتحدة للمرأة)، يجوز لوكيل الأمين العام/المدير التنفيذي تقديم هذه الإكراميات وفقا للفقرة الفرعية (أ) أعلاه، مع استثناء هذه الإكراميات من الحد الأقصى المفروض عليها.
(b) 在紧急情况下，经副秘书长/执行主任酌处，如有必要为人道主义原因(如与妇女署活动相关的受伤或死亡事件)立即支付惠给金，副秘书长/执行主任可根据上文(a)款支付这种款项，但这种支付不应限定数额。