2 - اتسمت الفترة قيد الاستعراض بتصاعد حدة التوترات السياسية بين الحزب الحاكم والمعارضة، وزيادة انعدام الثقة بين القيادتين السياسية والعسكرية في البلد، والتحضير لانتخابات رئاسية مبكرة في أعقاب وفاة الرئيس مالام باكاي سانها في 9 كانون الثاني/يناير 2012، والانقلاب الذي وقع في 12 نيسان/أبريل 2012 وما حدث في أعقابه.
2. 本报告所审查期间的特点是执政党和反对党之间的政治关系日益紧张，该国的政治领导层与军事领导层之间的不信任加剧，2012年1月9日马拉姆·巴卡伊·萨尼亚总统去世后提前举行总统选举的准备工作，以及2012年4月12日发生政变及其造成的影响。