وظيفة أمانة الأونكتاد كمركز فكري في منظومة الأمم المتحدة في مجال البحث والتحليل عند ملتقى التجارة والتنمية ظلت تفقد استقلاليتها بمرور السنين حتى صارت وكأنها وظيفة وساطة؛
贸发会议秘书处对联合国系统贸易和发展汇合点上的研究与分析工作具有智库的作用，近年来这种作用渐渐失去自主性，变成一种经纪人的作用。