281- وأُشير إلى أنَّ حياد المحكمة له قيمة خاصة في حالات ما بعد الصراع وسائر حالات عدم الاستقرار حيث لا مجال للّجوء في كثير من الأحيان إلى المحاكم الوطنية للدول المتصارعة (إما لأنَّ المحاكم عاجزة عن أداء وظائفها أو بسبب الاشتباه في تحيزها أو حتى عدائها، مما يثير أيضا شكوكا حول ضمان السلامة الشخصية، أو بسبب عدم استقلالية المحكمة، في حالات عدة منها تكليف محكمة وطنية بالبت في مشروعية الإجراءات التي تتخذها حكومة بلدها).
281. 据指出，如果诉诸冲突国国内法院通常毫无可能（由于法院无法正常运转或由于怀疑地方法院持有偏见或抱有敌意，从而也造成人身安全问题，或由于法院缺乏独立性，包括某国内法院被指控确定本国政府行为的合法性），诉讼所在地的中立性被视为在冲突后局势及其他动荡局势下具有特殊的意义。