ووفقا للمعلومات المقدمة إلى اللجنة، فإن عدم وجود آلية حاليا لتقييم التدابير المتعلقة تحديدا بالأفراد النظاميين والوقوف عليها قد أعاق قدرة المنظمة على التصدي للمسائل المنهجية بشكل متزامن التي تؤثر على أداء الأفراد النظاميين في عمليات حفظ السلام.
据向行预咨委会提供的资讯，目前缺乏评价和确定具体关系到军警人员的措施的机制，这妨碍本组织及时处理影响军警人员在维持和平行动中表现的系统性问题的能力。