8 - نوصي الدول بكفالة المشاركة المجدية والفعالة والموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة للشعوب الأصلية وفقا لبروتوكولاتها من أجل إصلاح النظام التعليمي السائد بحيث يعكس تاريخ الشعوب الأصلية المستفيدة من هذا النظام وهوياتها وقيمها ومعتقداتها وثقافاتها ولغاتها ومعارفها؛
8. 我们建议各国按照土著人民的行事习俗，确保在其切实有效的参与及自由、事先和知情的同意下，改革主导教育体系，以反映出土著人民施教对象的历史、身份、价值观、信仰、文化、语言和知识；