ودرءا لسيادة النمط الواحد، على كل دولة أن تعمل مع المجتمع المدني على أداء دورها في وضع السياسات الثقافية وتنفيذها، بوسائل منها توفير الوسائل اللازمة وتهيئة بيئة مواتية.
为了防止单一化，每个国家都必须与民间社会一道发挥作用，制订和实施文化政策，包括提供必要手段和创造有利环境。