31- ويوفر القانون المذكور أعلاه تعريفاً محدداً لمفهوم &quot; التمييز ضد المرأة &quot; ، ويضع ضمانات حكومية تؤمن المساواة للمرأة في ممارسة الحق في الحياة والفردانية والرأي الخاص وحرية الدين، والحماية من الاعتداء على كرامتها وشرفها وسمعتها، وفي إقامة أسرة والمساواة في العلاقات ضمن الأسرة، والعمل في إدارة الحكومة والعمل في الخدمة العامة، والمشاركة على قدم المساواة في العملية الانتخابية وفي تفعيل حق الملكية، وفي مجال العمل، وفي التعليم والعلوم والصحة والضمان الاجتماعي. وتكفل الدولة الحماية من الاعتداء الجنسي والاختطاف والاتجار للنساء المحتجزات واللاتي يقضين فترة العقوبة في السجن.
31. 上述法律给出了 &quot; 对妇女歧视 &quot; 的具体定义，确定了国家在以下方面对保护妇女平等权利的保障：行使生命权，展现个性，表达个人意见，宗教信仰自由，防止受到人格、尊严和声誉侵犯，组建家庭和建立平等的家庭关系，管理国家和担任公务员，平等参与选举，行使所有权，在劳动活动领域、教育和科学领域、保健领域和社会保障领域享有平等权利，防止妇女受到性侵犯、绑架和贩卖的国家保障，对残疾妇女、被关押妇女和在监狱服刑妇女的国家保障，确定了国家对保护妇女平等权利领域的管理和调节，规定了各部长内阁，各部委、各地方权利机关和该领域社会组织的权限。