واستمر أيضا التعاون مع كلية الحقوق بجامعة أوتاوا للسنة الثالثة على التوالي مما أسهم في إنجاز دراسة عن المادة 18، للمجلد الثاني، الملحق 10، وإعداد دراسة عن المادة 35 للمجلد الثالث، الملاحق 7 إلى 9.
与渥太华大学法学院的合作也持续到第三个年头，这种合作关系协助编完了关于第十八条的研究报告，将纳入第10号补编第二卷，以及关于第三十五条的研究报告，将纳入第7-9号补编第三卷。