وفي القرار 1701 (2006)، يطالب المجلس أيضا حكومة لبنان بتأمين حدوده وغيرها من نقاط الدخول لمنع دخول الأسلحة وما يتصل بها من مواد إلى لبنان دون موافقتها.
第1701(2006)号决议还吁请黎巴嫩政府保障边境和其他入境点的安全，防止军火及相关材料未经其许可进入黎巴嫩。