ويقدَّم هذا التقرير وفقا لذلك الطلب، وهو يلخص الجوانب المعيارية من عمل هيئة الأمم المتحدة للمرأة، ويسهب في شرح مساهمة الهيئة في النهوض بالمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة في العمليات الحكومية الدولية المتعلقة بالشؤون الجنسانية تحديدا وكذلك المتعلقة بقطاعات معيّنة.
本报告根据这项要求提交，其中概述妇女署的规范制订工作，阐述妇女署在具体针对性别平等问题的政府间进程以及部门政府间进程中为促进性别平等和增强妇女权能作出的贡献。