ولكي تصبح الاستدامة جزءا لا يتجزأ من الاقتصاد القطري، لا بد من إحراز تقدم في ثلاثة اتجاهات متوازية يعزز بعضها بعضاً: ستقوم الدولة أولاً بتوسيع قيمة قاعدة الإنتاج، التي هي شرط أساسي لاستدامة الازدهار في اقتصاد يشهد ازدياداً في عدد السكان، ويهدف لزيادة الفرص المتاحة للأجيال المقبلة.
为了使卡塔尔的经济具有可持续性，在三个相互平衡且相互支撑的方向上需要取得进展。 第一，国家将扩大其生产基础价值，这是在人口日益增长和后代人可能膨胀的情况下保持繁荣所必需的。