وينظر المجلس في توصيات اللجنة المشتركة المعنية بالبيئة والتنمية في البلدان العربية، ويتخذها أساسا لوضع خطة طويلة الأجل لنهج متكامل للتنمية المستدامة في المنطقة.
该理事会考虑了阿拉伯国家环境与发展联合委员会提出的建议，并将这些建议用作制定对该区域可持续发展采取统筹方法的长期议程的基础。