وطلب ممثل آخر أن يدرج في الإجراءات التعاونية المقترحة الواردة في وثيقة الترشيحات للمواد الكيميائية المسببة لاضطرابات الغدد الصماء (SAICM/ICCM.3/INF/23) إعداد تقرير عن المواد الكيميائية الموجهة نحو العمال في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة تحول ودعا ممثل إلى نهج من شقين مع تحسين عمليات تقييم المواد الكيميائية الجديدة والمعروفة بدرجة اقل المسببة لاضطرابات الغدد الصماء الدرقية والحماية منها بواسطة تدابير وقائية والبدائل.
另一位代表请求在关于干扰内分泌的化学品的提名文件（参见SAICM/ICCM.3/INF/23）中所载列的拟议合作行动中纳入下述内容：针对发展中国家和经济转型国家的工人制订一份关于此类化学品的报告。