40 - وفيما يتعلق بالرسالة المقدمة من جمهورية فنزويلا البوليفارية، بتاريخ 9 آذار/مارس 2012، وبمذكرة شفوية مؤرخة 4 نيسان/أبريل 2012 عقبت بها غيانا على الطلب، لاحظت السيدة رودريغيز - بريكيت، في جملة أمور، أنه لا توجد منازعات إقليمية أو منازعات أو خلافات على الحدود البحرية من شأنها التأثير على أي جزء من الحدود الخارجية للطلب.
41. 关于委内瑞拉玻利瓦尔共和国2012年3月9日针对划界案的来文以及圭亚那2012年4月4日回复的普通照会，罗德里格斯-伯基特女士指出，两国间没有对划界案任一部分外部界限的审议可能产生影响的领土争端、海洋边界争端或争议。