بيد أنه في حالة التأكد من أن التقارير القادمة ستُدرس في المواعيد المقررة، تكون الهيئات المنشأة بموجب معاهدات التي تستخدم إجراءات المتابعة بانتظام أقل اضطرارا إلى طلب معلومات إضافية بين الدورات.
但如果下一次报告确定将按计划加以审查，正常使用后续程序的条约机构就不一定非要索取闭会期间补充资料不可。