ولا تزال صناعة النفط والغاز الكوبية هدفا للتدابير التي وضعتها حكومة الولايات المتحدة الأمريكية للحيلولة دون تنميتها ودون حصولها على التكنولوجيات المتقدمة والمنتجات النفطية وعلى التمويل اللازم لنموها.
美国政府把古巴石油和天然气工业作为打击目标，以便阻止它的发展，不让它获得先进技术和实现增长所需要的石油产品和资金。