تعد مشكلتي تضارب البيانات المتعلقة بمعدلات الأمية وعدم توافرها بالشكل والجودة الملائمين أحد أهم التحديات التي تعرقل أي برنامج أو مشروع يهدف إلى مكافحة الأمية في المنطقة العربية.
关于文盲情况的信息相互冲突和数据不足且质量差这两个问题共同构成最重要的挑战之一，往往会削弱任何旨在促进阿拉伯地区扫盲的方案或项目。