وفيما يتعلق بما يسمى بالأبعاد المعيارية أو الروحية للتمكين، فإننا نضيف أن ثمة دراسات عديدة أظهرت أن الأسرة تكون حيث لا يكون رفاه الشخص مقتصرا على سعادته فحسب، بل يمتد ليشمل قدرته على المساهمة في سعادة الآخرين.
关于赋予权能的所谓准则或精神方面，我们要进一步指出，许多研究表明，在家庭范围里，个人福祉不局限于个人的幸福，而且还延伸到为他人幸福作出贡献的能力。