وثمة جانب ذو أهمية خاصة في هذا الصدد هو عجز الاتحاد الأوروبي عن تحقيق هدف المساعدة الإنمائية الرسمية المقرر له ونسبته 0.51 في المائة من الدخل القومي الإجمالي، حيث لم يقدم سوى نسبة 0.46 في المائة؛ إلا أن ثمانية من بلدان الاتحاد حققت ذلك الهدف فعلاً.
在这方面，最重要的是欧洲联盟未能实现其官方发展援助占国民总收入0.51%的目标，因为它只提供了0.46%；但八个欧洲联盟国家达到了目标。