وتمشيا مع قرار مجلس الأمن 1540 (2004) ومع استراتيجية الاتحاد الأوروبي المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل، يفرض الاتحاد إدراج أحكام تنص على عدم الانتشار في جميع الاتفاقات التي يبرمها مع بلدان ثالثة.
按照安全理事会第1540(2004)号决议及欧洲联盟的大规模毁灭性武器战略，欧洲联盟要求在其与第三国订立的所有协定中插入防扩散条款。