ولتسهيل تحقيقات الأمانة في الكارتلات، تنص المادة 79(1) من هذا القانون على أنه &quot; يجوز للجنة أن تنفذ برنامج تساهل لا تصبح بموجبه مؤسسة أعمال تكشف طواعية عن وجود اتفاق يحظره هذا القانون وتتعاون مع اللجنة في التحقيق في هذه الممارسة معرضةً لكامل الغرامة أو جزء من الغرامة التي كان يمكن توقيعها بموجب هذا القانون &quot; .
为方便秘书处的卡特尔调查，该法第79条第(1)款规定： &quot; 在企业主动披露存在本法禁止的协议，并就调查该做法与委员会合作的情况下，委员会可实施宽大处理方案，该企业可能无需缴纳正常情况下本法规定的全部或部分罚款 &quot; 。