وينبغي أن تستند أحكام هذا الصك المتعلقة بالانبعاثات إلى نهج يشجع على استخدام أفضل التكنولوجيات المتاحة والممارسات البيئية المتوافرة بطريقة ملائمة للظروف الوطنية وعلاوة على ذلك يرتبط تطبيق أفضل التكنولوجيات المتاحة والممارسات البيئية المتوافرة بصورة مباشرة بتوافر المساعدات المالية والتقنية الكافية التي يتعين توفيرها بموجب أحكام هذه الاتفاقية.
与排放有关的文书条款应当鼓励以符合国情的方式使用最佳可得技术和最佳可得环保做法。 另外，最佳可得技术/最佳环保做法的采用情况必须与能否获得《公约》条款规定提供的充足的财政和技术援助建立直接联系。