69- ولا يجوز للمحكمة العليا أن تمارس اختصاصها القضائي الأصلي (أي سلطة النظر في القضايا مباشرة بدلاً من النظر في القضايا المستأنفة) إلا في نوعين من القضايا هما القضايا التي تمس السفراء، وغيرهم من الوزراء الحكوميين والقناصل؛ والقضايا التي تعد ولاية طرفاً فيها.
69. 最高法院只对两类案件具有初审权(即直接审理案件，而非审理上诉案件的权力)：涉及大使、其他使节和领事的案件；和一州为诉讼一方的案件。