ومن الضروري أن نلاحظ أنه لا توجد في النظام الأساسي للوكالة أو في المعاهدة، أو في اتفاق الضمانات الشاملة، بل حتى في أكثر الصكوك تدخلا، وهو البروتوكول الإضافي لاتفاق الضمانات الشاملة، أحكام تمنع أو تقيد أنشطة التخصيب وإعادة المعالجة.
必须指出，无论是在原子能机构的规约和《条约》中，还是在全面保障监督协定和全面保障监督协定的附加议定书这一干涉程度最高的自愿文书中，都没有关于禁止或限制浓缩和后处理活动的规定。