وينبغي ألا تحول المعاهدة دون إنتاج المواد الانشطارية واستخدامها وتطويرها للأغراض السلمية، بما أن الدول تملك الحق في إنتاج المواد الانشطارية واستخدامها وتخزينها ومعالجتها للأغراض السلمية في إطار نظام التحقق الدولي.
条约不应阻碍和平用途的裂变材料的生产、使用和发展，因为根据国际核查制度，各国有权生产、使用、存储和处理用于和平用途的裂变材料。