4 - وقد استرشدت البعثة في أدائها لولايتها بالمبادئ التوجيهية والإجراءات اللازمة للقيام بالتحقيق الآني الفعال في التقارير المتعلقة باحتمال استعمال الأسلحة الكيميائية والبكتريولوجية (البيولوجية) أو التكسينية (A/44/561)، وبأحكام منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، حسب الاقتضاء وضمن حدود الانطباق، كما هي واردة في المادة الأولى (5) (أ) من الترتيب التكميلي للاتفاق المتعلق بالعلاقة بين الأمم المتحدة ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية.
4. 调查团在实行任务时遵循联合国为及时和高效率地调查关于可能使用化学和细菌(生物)或毒素武器的报告而制定的准则和程序(A/44/561)，并在适当和适用的情况下遵循了《联合国同禁止化学武器组织间关系的协定补充安排》第一条第(5)(a)款指明的禁化武组织的规定。