40 - وبينما قبلت حكومة جنوب السودان باقتراح الفريق بأكمله، فقد رفضت حكومة السودان بعض أحكامه، ولا سيما الشروط المقترحة لأهلية الناخبين واقتراح أن يكون رئيس لجنة استفتاء أبيي شخصية دولية يعينها الاتحاد الأفريقي.
40. 虽然南苏丹政府全盘接受建议，但是苏丹政府拒绝其中的某些规定，尤其是关于选民资格的拟议条款以及阿卜耶伊全民投票委员会主席将为非洲联盟任命的国际人士。