144- وأخيراً، ينبغي الإقرار بوجود عوامل مجهدة أخرى، بالإضافة إلى المواد الكيميائية، ومنها فترات الجوع والوضع الإنجابي وحالة التطور، بالإضافة إلى الآثار الناجمة عن تغير المناخ، وهي عوامل قد يزيد كل منها أو جميعها من حدة الآثار الضارة أو من خطر وقوعها، لاسيما في منطقة القطب الشمالي (Sagerup et al. 2010، UNEP/ AMAP Expert Group 2010، Letcher et al. 2010)
最后，还应当认识到，除其他化学品之外，其他压力（例如饥饿期以及生殖和/或发育状况以及气候变化引发的效应可能会单独或共同发挥作用，从而加剧不利影响的严重程度和风险，尤其是在北极地区（Sagerup等人，2010； UNEP/AMAP专家组，2010；Letcher等人，2010）。