ويقترح التقرير السبل التي يمكن للمجلس أن يسخر بها قدراته في إطار منظومة الأمم المتحدة ومع الجهات الفاعلة الخارجية من أجل أن يضطلع بالدور المتوقع منه كاملا في أعقاب نتائج مؤتمر ريو+20 وخطة التنمية المقبلة لما بعد عام 2015.
本报告就经社理事会能够利用的联合国系统内部资产和与外部行动者合作的方式方法提出建议，以在里约+20的成果之后时期和即将开始的2015年后发展议程时期充分发挥其预期作用。