27 - وفيما يتعلق بالفروق في معدلات الشواغر المدرجة في الميزانية ومعدلات الشواغر الفعلية، يشير الأمين العام إلى أنه، في حين أن معدلات الشواغر المدرجة في الميزانية (15.9 في المائة و 7.9 في المائة للفئة الفنية وفئة الخدمات العامة، على التوالي) استندت إلى متوسط معدلات شغل الوظائف الفعلية في شباط/فبراير 2012، فإن معدلات الشواغر الفعلية انخفضت بانتظام (10 في المائة و 6.1 في المائة للفئة الفنية وفئة الخدمات العامة، على التوالي)، نتيجة للجهود المكثفة المبذولة لملء الوظائف الشاغرة ووظائف المساعدة المؤقتة العامة منذ الجزء الأخير من الفترة المالية 2011-2012.
27. 关于预算和实际空缺率的差异，秘书长表示，预算空缺率(专业和一般事务职类分别为15.9%和7.9%)是根据2012年2月的平均实际在职率提出的。 但由于在2011/12财政年度后期加紧努力填补空缺员额和一般临时人员职位，实际空缺率平稳下降(截至2013年1月31日，专业和一般事务职类分别降至10%和6.1%)。