28- ومع ذلك، يقّر القانون بأن بعض الاتفاقات الأفقية الأخرى يمكن أن تكون مفيدة للمنافسة من خلال تعزيز أوجه الكفاءة، وتدعيم التجارة الدولية، أو يمكن أن تكون في خدمة المصلحة العامة، ولذلك ينبغي ألا تحظر في حد ذاتها بل ينبغي في النظر فيها استخدام نهج قاعدة المعقول.
28. 不过，该法承认，某些其他横向协议可能通过提高效率和促进国际贸易而对竞争有益，或者可能符合公共利益，因此本身不应禁止，而应采用合理原则加以考虑。