36- اعتبرت اللجنة التنفيذية أن مسائل البيئات التمكينية لنقل التكنولوجيا والحواجز التي تعترضه تشكل مجالاً واسع النطاق ومتعدد الأبعاد، وأن هناك حاجة إلى مزيد من العمل لإتاحة معلومات يُسترشد بها في مداولات أعضاء اللجنة التنفيذية بشأن هذه المسألة.
36. 技术执委会认为，技术转让的扶持环境和障碍方面的问题范围很广，具有很多方面，因此必须开展进一步的工作，以便在这个问题上向技术执委会成员的审议工作提供资料。