(أ) قدمت بيانا خطيا، مع الفريق العامل المعني بالطفلة، إلى لجنة وضع المرأة في دورتها الثالثة والخمسين، المعقود في نيويورك في الفترة من 2 إلى 13 آذار/مارس 2009 (E/CN.6/2009/NGO/22)؛
(a) 与女童问题工作组一起向2009年3月2日至13日在纽约举行的妇女地位委员会第五十三届会议提交了一份书面声明(E/CN.6/2009/NGO/22)；