فالأمم المتحدة محظور عليها الحصول على قروض الرهن العقاري، بما في ذلك رهـونات على الأرض في المقر، حيث أن الاتفاقية المتعلقة بامتيازات وحصانات الأمم المتحدة تحظر على المقرضين الذين يمنحون قروض الرهن العقاري إنفاذ المصالح الضمانية التي تشمل ممتلكات الأمم المتحدة أو أصولها، ولأن اتفاق البلد المضيف يحظر على الأمم المتحدة نقل ملكية مباني المقر، حتى لأغراض منح هذه المصالح في الممتلكات للحصول على التمويل.
由于《联合国特权和豁免公约》禁止提供抵押贷款的贷款方执行由联合国财产或资产构成的担保权益，以及东道国协定限制联合国转移总部房地的所有权 -- -- 即便给予这种财产权益的目的是筹措资金，因此，联合国在获得抵押贷款方面受到制约。