وبناء على مبادئ تساوي الدول في السيادة، وعدم التدخل في شؤونها الداخلية، وحرية التجارة والملاحة الدوليتين، المبينة في المادتين 1 و 2 من ميثاق الأمم المتحدة، وفي قرار الجمعية العامة 67/4، فإن دولة بوليفيا المتعددة القوميات تعرب وتكرر إعرابها عن أشد عبارات الإدانة لسياسات الحصار والحرب الاقتصادية التي تفرضها حكومة الولايات المتحدة الأمريكية على جمهورية كوبا الشقيقة، والتي هي أعمال نعتبر أنها تشكل انتهاكا صارخا للقانون الدولي المكرس في ميثاق الأمم المتحدة وفي ميثاق منظمة الدول الأمريكية وتؤثر في جميع شعوب النصف الجنوبي للكرة الأرضية، وبخاصة أبناء الشعب الكوبي، والمتضامنين معهم الذين يقدمون لهم يد المساعدة بالقليل الذي يملكونه للتصدي لهذا الظلم المسلط عليهم.
依照《联合国宪章》第一和第二条以及大会第67/4号决议所指出的国家主权平等、不干预和不干涉各国内政以及国际贸易和航行自由的原则，玻利维亚多民族国再次最强烈地谴责美国政府对兄弟般的古巴共和国实施的封锁和经济战争政策。 玻利维亚认为，这些行为公然违反《联合国宪章》和《美洲国家组织宪章》所载的国际法，影响全世界所有人民及拉丁美洲各国人民，特别是古巴人民以及尽其所能纠正这一不公现象的支持者。