2 - يطلب إلى الأمانة أن تواصل تعاونها مع الشركاء ذوي الصلة مثل مرفق البيئة العالمية والوكالات المنفذة التابعة للمرفق والمنظمات المشاركة التابعة للبرنامج المشتركة بين المنظمات المعني بالإدارة السليمة للمواد الكيميائية، لضمان أن تُؤخَذ الأحكام ذات الصلة في اتفاقية روتردام بعين الاعتبار عند وضع مشاريع وأنشطة المساعدة التقنية الخاصة بمتابعة المقرر ا ر-3/5.
2. 请 秘书处继续与相关合作伙伴进行协作，包括全球环境基金及其实施机构以及组织间健全管理化学品方案的参与组织，以确保在制定第RC-3/5号决定的后续技术援助项目和活动时考虑到关于《鹿特丹公约》的各项条款。