والأركان التقليدية للعمل الإنساني العالمي - وهي منظومة الأمم المتحدة، والمنظمات غير الحكومية، والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر - ما زالت جهات شريكة أساسية في أعمال المفوضية المضطلع بها لصالح اللاجئين والأشخاص عديمي الجنسية والمشردين داخلياً، حتى وإن كان يشاركها مجموعة متزايدة ومتنوعة من الشركاء غير التابعين للدولة ومن الشركاء المحليين.
全球人道主义努力的传统支柱----联合国系统、非政府组织以及红十字会与红新月会联合会----依然是难民署为难民、无国籍人和国内流离失所者所开展工作的核心合作伙伴，尽管目前有越来越多的各种国内和地方合作伙伴关系正在加入它们的行列。