وفي ضوء ما تقدم، يُقترح تعزيز مركز التحليل المشترك للبعثة بوظيفتين من الرتبة ف-4 لمحلل معلومات، توفران عن طريق نقل وظيفة من الرتبة ف-4 من قسم التخطيط السياسي والسياسات ووظيفة من الرتبة ف-4 من قسم الشؤون المدنية؛ ووظيفة من الرتبة ف-3 لمحلل معلومات، توفر عن طريق نقل وظيفة من الرتبة ف-3 من قسم التخطيط السياسي والسياسات؛ ووظيفتين من وظائف متطوعي الأمم المتحدة لمحلل معلومات معاون، توفران عن طريق إعادة انتداب وظيفتين من وظائف متطوعي الأمم المتحدة، واحدة من قسم التخطيط السياسي والسياسات والأخرى من قسم الإنعاش والتأهيل وإعادة الإدماج؛ و 14 وظيفة لموظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة لمحلل معلومات، من أجل تسوية وضع المترجمين التحريريين الوطنيين الذين كانوا يعملون مع المراقبين العسكريين في الميدان وهم الآن متعاقدون أفراد، توفر عن طريق إعادة انتداب 14 وظيفة لموظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة من القسم الهندسي؛ ووظيفة من فئة الخدمة الميدانية لمساعد إداري، توفر عن طريق نقل وظيفة من فئة الخدمة الميدانية من قسم التخطيط السياسي والسياسات.
鉴于上述情况，拟加强特派团联合分析中心，增加2个P-4员额，担任信息分析员，将从政治规划和政策科及民政科各调入1个P-4员额；1个P-3员额，担任信息分析员，将从政治规划和政策科调入1个P-3员额；2个联合国志愿人员职位，担任协理信息分析员，将从政治规划和政策科民政科和复原、恢复和重返社会科工程科各改派1个联合国志愿人员职位；14名本国一般事务人员员额，担任信息分析员，以便使在外地与军事观察员共同工作、目前为个体订约人的本国笔译员成为常设员额，将从工程科改派14个本国一般事务人员员额来解决；外勤事务员额，担任行政助理，将从政治规划和政策科调入1个外勤事务员额。