وأشار الاستعراض أيضا إلى ضرورة إجراء اليونيفيل لدراسة داخلية مستقلة لمعالجة مسألة زيادة إشراك اليونيفيل في بناء قدرات القوات المسلحة اللبنانية، وذلك من أجل بحث مدى جدوى إضفاء الطابع الرسمي على المساعدة الثنائية للقوات المسلحة اللبنانية والمعايير المتعلقة بذلك، لا لغرض سوى لتمكينها من تنفيذ المهام المقررة بموجب القرار 1701 (2006).
审查还认为，联黎部队应单独进行内部研究，以解决联黎部队扩大参与黎巴嫩武装部队能力建设的问题，从而检视向黎巴嫩武装部队提供的双边援助实现常态化的可行性和标准，并把执行第1701(2006)号决议规定的任务作为唯一目的。