فهي تكفل لهم حق عدم التعرض للتمييز دون وجه حق، سواء كان مباشراً أو غير مباشر، أو على أساس سماتهم الشخصية أو ظروفهم الفعلية أو المفترضة، بما في ذلك العرق أو المنشأ الإثني أو اللون أو الموطن الأصلي أو نوع الجنس أو الميل الجنسي أو المولد أو اللغة الأم أو الوضع الاقتصادي أو العمر أو الإعاقة أو الآراء أو المعتقدات، إلا إذا كانت هذه الآراء أو المعتقدات تنطوي على إلحاق الأذى بالآخرين أو الحد من حقوقهم أو حرياتهم.
这些法律保障不可因公民的实际或者假设的个人情况特征直接或间接地予以不公正的歧视，这些特征包括种族、族裔、肤色、原籍、性别、性取向、出生、主要语言、经济状况、年龄或残疾状况；或意见或信仰，除非这些意见或信仰涉及伤害他人或者减损他人的权利或自由。