40- في الحالات التي تصدر فيها شهادة طبية عن ممارس طبي في الميدان ويكون من غير الممكن فحص الموظف المعني من جانب الطبيب الموظف لدى المنظمة للحصول على رأي ثانٍ، ينبغي أن تكون الإدارة قادرة على طلب رأي طبي مستقل من ممارس طبي مؤهل موجود في ذات الموقع الموجود فيه الموظف المعني.
40. 如果病假证明是由实地医生开具，要求工作人员请该组织的医生检查提出第二意见的做法又不可行，管理层应该可以要求所涉工作人员派驻地点当地有资质的医生提出独立的医疗意见。