* UNEP/IPBES.MI/2/1. ترد في مرفق هذه المذكرة، بالإنكليزية فقط، العروض المقدمة من حكومات ألمانيا وجمهورية كوريا وفرنسا وكينيا والهند من أجل توفير مقر الأمانة لمنبر حكومي دولي للعلوم والسياسات في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية. وقد قُدمت العروض لرئيس المكتب قصد النظر فيها في الدورة الثانية للاجتماع العام لتحديد الطرائق والترتيبات المؤسساتية لإنشاء منبر حكومي دولي للعلوم والسياسات في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية. والمرفق مقدم بالصيغة التي ورد بها دون تحريره تحريرا رسميا. وعروض الحكومات متاحة في شكلها الأصلي في الموقع الشبكي: www.ipbes.net/plenary-sessions/intersessional-process.html. المرفق
本说明附件载有法国、德国、印度、肯尼亚和大韩民国政府提交的关于为生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台秘书处提供实际办公地点的邀约（只有英文版本）。邀约已提交给主席团主席在全体会议第二届会议上加以审议，以确定生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台的运作方式和体制安排。附件已递交收悉，尚未予以正式编辑。政府提交的材料原文也可见于www.ipbes.net/plenary-sessions/intersessional-process.html。