18 - والمسألة المطروحة أمام اللجنة هي ما إذا كانت عبارة &quot; الرحلات البحرية السابقة &quot; تنطوي على ميزة أنها تتيح قدرا أكبر من اليقين، دون الخروج عن التعبير الوارد في المادة نفسها، أو ما إذا كان يبدو أنها تقدم قاعدة قائمة بذاتها وينبغي، بدلا من ذلك، تكييفها بصراحة أكبر بالأفكار المعرب عنها في تلك الجملة الافتتاحية (إذا ما كانت الجملة الافتتاحية ستدرج في أي مجموعة من التغييرات المدخلة على اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية.
18. 委员会要解答的问题是，与 &quot; 较早的船期 &quot; 有关的措辞是更有确定性，而同时又能与该条款本身保持一致，还是像一条单独的规则，需要靠起首句子(如果起首句子也列入《联合国示范公约》修订本的话)中表达的构想明确限定其范围。