إن الجمهورية العربية السورية تؤكد أن هذا العمل غير المشروع، الذي تم بمعرفة وتسهيل من جانب الحكومة التركية، والذي يرقى إلى أفعال القرصنة وإلى مرتبة عمل عدواني يستهدف السوريين في مصادر رزقهم وحياتهم الاقتصادية، إنما يدل مرة أخرى على المطامع التركية وعلى الدور التخريبي الذي تلعبه في الأزمة السورية وعلى سوء نواياها تجاه الشعب السوري.
阿拉伯叙利亚共和国申明，这一非法行动是在土耳其政府知情和提供便利的情况下进行的，这无异于海盗行为，损害了叙利亚人民的生计及其经济，再次表明土耳其在叙利亚危机中所抱的野心、所发挥的破坏作用及其对叙利亚人民的敌意。