ولاحظ الشهود في الأقوال التي حصل عليها الفريق في سجن غبارنغا أن هيبوليت نُقل مع غالبية المحتجزين إلى مخيم إنتاج الأخشاب الأولية للاجئين بالقرب من زويدرو، غراند غيده، عقب إطلاق سراحه من معسكر اعتقال واينسو في آذار/مارس 2012.
小组在邦加监狱所获得的证人证词称，Hypollite在2012年3月从Wainsue关押营地获释后，与大多数被关押者一起，被转到大吉德州Zwedru附近Prime Timber Production难民营。