وإذ يشير بصفة خاصة إلى قراريه 1503 (2003) المؤرخ 28 آب/أغسطس 2003 و 1534 (2004) المؤرخ 26 آذار/مارس 2004 اللذين أهاب فيهما بالمحكمتين اتخاذ جميع التدابير الممكنة من أجل إتمام التحقيقات بحلول نهاية عام 2004 وإتمام جميع أنشطة المحاكمة التي تضطلع بها الدائرة الابتدائية بحلول نهاية عام 2008 وإنجاز جميع الأعمال في عام 2010 ( &quot; استراتيجية الإنجاز &quot; )، وإذ يلاحظ أنه لم يتم إنجاز الأعمال في المواعيد المحددة تلك،
特别回顾安理会2003年8月28日第1503(2003)号决议和2004年3月26日第1534(2004)号决议，其中吁请两法庭采取一切可能的措施，在2004年底完成调查，在2008年底完成所有一审工作，并在2010年完成全部工作(《完成工作战略》)，注意到这些预定的日期未得到遵守，