44 - تولي هيئة الأمم المتحدة للمرأة، منذ إنشائها، أهمية كبيرة للعمل بالتعاون مع طائفة عريضة من الجهات المعنية على مستويات مختلفة، من بينها المجتمع المدني ومنظومة الأمم المتحدة، سعيا إلى المساعدة على تعجيل التقدم نحو تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.
44. 自成立以来，妇女署一直高度重视与包括民间社会和联合国系统在内的广泛利益攸关方在不同层面进行合作，以努力协助加快在性别平等和妇女赋权方面取得进展。