2 - ينبغي عادةً أن تكون مدة ولاية كل عضو من أعضاء المكتب مساويةً لمدة ولاية مكتب المنبر الذي انُتخب ذلك العضو له، وينبغي أن تبدأ في نهاية الدورة الذي انتُخب فيها وأن تنتهي عند انتهاء الدورة التي يُنتخب فيها خلفاؤه.
2.每个主席团成员的任期应该通常相当于该成员当选的科学政策平台主席团的任期，应该从其当选的当届会议结束时开始，一直到其继任当选的届会结束时为止。