:: توجد تباينات واضحة في مجال مكافحة الأمية على صعيد الوطن العربي من حيث: الجهة الإدارية المسؤولة، ومصادر التمويل، والتشريعات المنظمة، مما يحد من إمكانيات التخطيط لغايات التطوير على الصعيد العربي، ويعيق وضع الاستراتيجيات والخطط الإجرائية والسياسات الإقليمية لبرامج مكافحة الأمية وتعليم الكبار.
- 在主管行政机构、资金来源和管理立法等方面，整个阿拉伯地区在扫盲领域存在明显差异，这种情况使得难以进行区域发展目标规划或者制定实施扫盲和成人教育方案的区域战略、程序计划和政策。