23- وبينما تأخذ اللجنة علماً بأن تطبيق القانون الجنائي لا يزال أمراً أساسياً في مكافحة التمييز العنصري، فإنها تعرب عن قلقها لعدم وجود صكوك تتعلق بالمسؤولية المدنية والإدارية، بما في ذلك العقوبات، التي تُعتبر بدورها أساسية لتعزيز منع التمييز العنصري وكفالة لجوء الضحايا بشكل فعال إلى القضاء (المادة 6).
23. 委员会注意到适用《刑法》仍然是打击种族歧视的核心，但委员会表示关注缔约国没有包括制裁在内的民事和行政责任工具，而这也是防止种族歧视和令此类行为受害者有效诉诸司法的关键(第六条)。