ومع ذلك، نظرا لمجموعة السلطات النابعة من نظامين منفصلين أو أكثر من نظم العدالة الجنائية، وللمسائل القانونية العديدة الناشئة عن عمليات أفرقة التحقيق المشتركة، يجب أن يكون إنشاؤها متأصّلا في مجموعة من المعايير المواضيعية العامة واللوائح المعرّفة جيدا، المتفق عليها ثنائيا أو إقليميا، وألاّ يكون نابعا من الحاجات الطارئة والآنية لقضية معيّنة فحسب.
尽管如此，因为来自两个或者更多独立司法系统的权力合并在一起，也由于联合调查小组的行动引起的诸多法律问题，小组的建立应该立足于一套经双边或区域商定的实质性一般规范和明确界定的条例，而不仅仅是出于一个特定案件临时的或者仓促的需求。