5- ويمثل رئيس الدولة جمهورية كرواتيا وينوب عنها في الداخل والخارج، ويسهر على تنظيم وتنسيق عمل الحكومة واستقرارها، وهو المسؤول عن الدفاع عن استقلال وسلامة أراضي جمهورية كرواتيا.
5. 克罗地亚共和国总统在克罗地亚和国外代表克罗地亚并以克罗地亚的名义行事，负责政府的正常协调运作与稳定，并负责捍卫克罗地亚共和国的独立和领土完整。