وتشير اللجنة، استنادا إلى استعراضها للمعلومات المقدمة، إلى رأيها السابق بأنه يمكن تحسين صياغة مؤشرات الإنجاز لكي تعكس على نحو أفضل ما يمكن واقعيا أن تنجزه البعثة نفسها والأنشطة التي يمكن أن تُساءل عنها البعثة (A/66/718/Add.11، الفقرة 16).
根据对这些资料的审查，行预咨委会认为，绩效指标的表述方式可作改进，以便更好地反映哪些绩效指标特派团确实依靠自己就可以完成，哪些活动可对特派团进行问责(A/66/718/Add.11，第16段)。