24- ولوحظ أن أهداف النمو لم يُطاوَع لها المراد في بداية فترة التقويم (1992-1993) وعند نهايته (2002)، نظراً إلى المحن والتقلبات الطبيعية من جهة، والأزمات الاجتماعية والسياسية في المنطقة دون الإقليمية من جهة أخرى.
24. 此期间的增长目标早期(1992至1993年)和末期(2002年)遭到挫败，一方面，由于自然灾害，另一方面，由于次级行政区的社会政治危机导致。