غير أنه بما أنَّ للاتفاقية وبروتوكولاتها دوراً رئيسياً كأدوات عالمية لوضع المعايير، فقد استُخدمت أحكامها باستمرار كمبادئ إرشادية لتحديد المواضيع والمسائل، وكذلك كمعايير للمقارنة مع الممارسات المبينة في القضايا.
但是，由于《公约》及其各项议定书的核心作用是充当制订全球标准的文书，它们的条款经常被用作确定主题和问题的准则，以及与案例中简述的做法进行比较。