وأشار بعض الممثلين إلى أن جميع البلدان النامية الأطراف في صك الزئبق والأطراف التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال يجب أن تكون مؤهلة للحصول على كامل المساعدات المالية والتقنية.
一些代表指出，汞问题文书所有的发展中国家缔约方和经济转型国家缔约方都应有资格获得各种财政和技术援助。