يشرفني أن أرفق رسالة مؤرخة 13 تموز/يوليه 2012 موجهة إلى الأمين العام من المبعوث الخاص المشترك للأمم المتحدة وجامعة الدول العربية لسورية بشأن تقارير تفيد بوقوع أعمال عنف شديدة وسقوط عدد كبير من الإصابات في بلدة التريمسة بقرب حماة، بما في ذلك استخدام الأسلحة الثقيلة انتهاكا لالتزام حكومة الجمهورية العربية السورية بموجب قراري مجلس الأمن 2042 (2012) و 2043 (2012) (انظر المرفق).
谨随函附上联合国和阿拉伯国家联盟叙利亚联合特使科菲·安南2012年7月13日的信，该信有关哈马附近Trem-seh镇发生激烈暴力行动和人员重大伤亡的报道，包括阿拉伯叙利亚共和国政府违反安全理事会第2042(2012)和2043(2012)号决议规定的义务，使用重武器的情况(见附件)。