وأشار إلى أن مصر تلاحظ بقلق متزايد وجود محاولات لتقييد قدرة الدول غير الحائزة لأسلحة نووية على الاستفادة من حقوقها وهو ما يخل بالتوازن الدقيق بين حقوق الدول الأطراف والتزاماتها بما يتعارض مع هدف المعاهدة ويزيد من اتساع الفجوة بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية.
埃及日益关切地注意到，有人企图限制无核武器国家根据其权利获益，不顾《条约》的目标而破坏缔约国权利与义务之间的微妙平衡，扩大发达国家与发展中国家之间的差距。