ففي ظل تعقّد وطول أمد القضايا الواقعة ضمن اختصاص الآلية، وفي ظل الصعوبات التي تجابَه في استقدام الشهود من شتى مناطق أفريقيا وسائر أنحاء العالم، ومعظمهم مشمول بتدابير الحماية، ربما يكون للاستعانة بقاعة محكمة مملوكة لطرف ثالث تأثير شديد على الجدول القضائي للآلية، مما قد يمسّ بالحق في المحاكمة العادلة ويتسبب في حدوث تأخيرات مكلفة.
由于余留机制所审理案件十分复杂、时间很长，加之把非洲各地和世界其他区域的证人接来有诸多困难(对其中大部分人有保护措施)，如依赖第三方拥有的审判室，可能会给余留机制的司法时间表造成严重影响，从而导致侵犯公平审判权利和造成费用较高的延迟。