2 - وبموجب الفقرة 6 (ج) من المقرر ا س - 5/16، طلب مؤتمر الأطراف أيضاً إلى الأمانة أن تواصل تحسين النظام الإلكتروني لتقديم التقارير، مع الأخذ في الاعتبار أوجه التآزر الممكنة مع اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود والعمليات الأخرى ذات الصلة، على نحو يتيح استخدامه من جانب الأطراف لتقديم تقاريرها الوطنية الثالثة عملاً بالمادة 15 من الاتفاقية.
缔约方大会在第SC-5/16号决定第6(c)段中还请秘书处，考虑到可能与《控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约》以及其他相关进程取得的协同增效效应，进一步改进电子汇报系统，以便使缔约方得以在依照《公约》第15条提交其第三期国家报告时加以采用。