47 - صرح أحد الممثلين بأن الأمر يحتاج إلى المزيد من التحليل قبل التمكن من إدراج أنشطة التكنولوجيا النانوية في الخطة العالمية، ذلك أن هذه القضية ليست من النضج الذي عليه قضية المواد الخطرة، حيث تم اكتساب خبرات كبيرة في الإدارة السليمة وصياغة تشريعات ذات صلة بذلك.
一位代表说，在纳米技术活动可以纳入《全球计划》以前，需要做进一步的分析。 该问题不像危险物质问题那么成熟。 在危险物质问题上，已在健全管理方面积累了大量的经验，而且已经起草了相关的法律法规。