وفي ضوء ما سبق، تعتبر إكوادور أنه لا ينبغي، منذ البداية، أن تُسمى هذه المعاهدة معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية، إذ أن هذا العنوان سيحدُّ حينها من نطاق المعاهدة ومضمونها.
有鉴于此，厄瓜多尔认为，这一条约从一开始就不应称作 &quot; 禁产条约 &quot; ，因为这样的标题将会立即限制条约的范围和影响力。