117- وينبغي أن يقوم الأونكتاد بإجراء تحاليل وبناء توافق الآراء وتقديم المساعدة التقنية فيما يتعلق بترويج وتفعيل نقل التكنولوجيا من أجل التنمية من البلدان المتقدمة إلى البلدان النامية، وفقاً للالتزامات القائمة متعددة الأطراف، بما يشمل إنعاش المناقشات الحكومية الدولية المتعلقة بمشروع مدونة الأونكتاد الدولية لقواعد السلوك في مجال نقل التكنولوجيا.
117. 贸发会议应依照现有多边承诺对促进和执行从发达国家向发展中国家转让促进发展的技术进行分析，建立共识和提供技术援助，包括恢复关于贸发会议技术转让国际行为守则草案的政府间讨论。