1 - الموجز الحالي مستنبط من تقريرين أعدتهما الأمانة عن التقدم المحرز في تنفيذ النهج الاستراتيجي يردان في الوثيقتين SAICM/ICCM.3/INF/5 وSAICM/ICCM.3/6، وفي الوثيقة الثانية بالدرجة الأولى التي تحتوي على تحليل للتقدم المحرز في تنفيذ النهج الاستراتيجي في الفترة 2009- 2010، وتمثل مجموعة أكمل من المعلومات.
本概要根据秘书处编制的、分别载于文件SAICM/ICCM.3/INF/5和文件SAICM/ICCM.3/INF/6的两份《战略方针》实施进展报告而编制，其主要内容摘自后者，该文件载列了对2009-2010年《战略方针》实施进展的分析，信息更为完整。