(ج) إضافة نص إلى القاعدة 37 يمنح جميع السجناء الحق في مقابلة واستشارة مستشار قانوني من اختياريهم وعلى نفقتهم فيما يتعلق بأي شأن قانوني وبنفس الشروط التي تقتضيها القاعدة 93، إلى جانب إتاحة آليات المساعدة القانونية للسجناء إلى أقصى حدٍّ ممكن، وذلك في جميع المراحل بما فيها مرحلتا ما قبل المحاكمة وما بعدها، وفقا للمعايير والقواعد الدولية؛
(c) 在规则37中，，赋予所有囚犯自费就任何法律事项并按照规则93确定的类似条件会见并咨询自己选择的法律顾问的权利，辅之以被监禁人按照国际标准和规范最大限度地求助于法律援助机制的权利，包括在审判前和审判后阶段；