يغطي الحظر تصنيع واستخدام وبيع وعرض بيع واستيراد متجانسات الإيثر الثنائي الفينيل الرباعي البروم والإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم التي تستوفي معايير التخلص الافتراضي بموجب قانون حماية البيئة الكندية لعام 1999.
禁令涵盖了符合《加拿大环境保护法》（1999年）中的实际消除标准的四溴二苯醚和五溴二苯醚同系物的制造、使用、销售、供销和进口事宜。