واقتناعا منهما بأن الاستمرارية الاجتماعية والاقتصادية للدولتين تستدعي أن يواصل شعبا السودان وجنوب السودان التفاعل مع بعضهما البعض والتمتع بحرية الإقامة والتنقل وحيازة الأملاك والتصرف فيها والقيام بأنشطة اقتصادية داخل إقليمي الدولتين؛
深信为了两国的社会和经济发展，苏丹和南苏丹人民必须继续保持相互关系，并享有在两国境内居住、行动、获得和处置财产和从事经济活动的自由；