1 - طلب مؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام، بموجب الفقرة 4 من مقرره ا ر-5/11، إلى الأمانة أن تواصل تعاونها مع الشركاء، بما في ذلك مرفق البيئة العالمية والوكالات التابعة للمرفق ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، في السعي لضمان أن تؤخَذ الأحكام ذات الصلة من اتفاقية روتردام بعين الاعتبار في مشاريع وأنشطة المساعدة التقنية التي يتم الاضطلاع بها عملاً بالمقرر ا ر-3/5.
鹿特丹公约缔约方大会在第RC-5/11号决定第4段中请秘书处继续与包括全球环境基金（全环基金）及其实施机构以及联合国训练研究所在内的合作伙伴合作，以确保在根据第RC-3/5号决定开展技术援助项目和活动时考虑到《鹿特丹公约》的各项条款。