ولاحظ المجلس أيضا أنه ما زال يتعين تسوية عدد من المسائل في بعض الحالات، وكرر التأكيد على أن عام 2012 هو الموعد المستهدف، وعلى ضرورة إحراز تقدم مطرد لإرساء النظم وتفعيل الضوابط، وأشار على الحكومات أن تواصل التركيز في عملها على الوفاء بالمعايير المحدد في المقرر 269.
理事会还注意到有些案件仍有问题尚未解决，因此重申了2012年这一目标日期，重申有必要继续在建立制度和管制措施方面取得持续进展；理事会指示这些政府继续致力于达到第269号决定所设标准。