27 - نذكر بالإعلان الصادر عن المنطقة في عام 1994 بشأن جعل جنوب المحيط الأطلسي منطقة خالية من الأسلحة النووية والذي اعتمده الاجتماع الوزاري الثالث، ونتعهد بناء على ذلك ببذل كل جهد من أجل حظر ومنع اختبار أي سلاح نووي، واستعماله وصناعته وإنتاجه والحصول عليه وتلقيه وتخزينه وتركيبه ونشره وامتلاكه في أراضي الدول الأعضاء ومياهها الإقليمية، وكذلك الامتناع عن المشاركة في أي من هذه الأنشطة في جنوب المحيط الأطلسي أو تشجيعها أو الإذن بها بصورة مباشرة أو غير مباشرة؛ وندعو في هذا الصدد المجتمع الدولي إلى الالتزام بمركز المنطقة؛
27. 回顾1994年第三届部长级会议通过的《南大西洋无核化区宣言》，并依照宣言作出一切努力，禁止和防止在各国领土和领海试验、使用、制造、生产、购买、接收、储存、安放、部署和拥有任何核武器，不在南大西洋直接或间接从事、鼓励或授权进行任何此类活动，为此吁请国际社会遵守合作区的地位；