ومن ناحية أخرى، قد أشارت كولومبيا إلى أنه، خلال المناقشة التي دارت في عام 2001، ومرة أخرى في عام 2007، قد أعربت وفود مختلفة عن رأي مفاده أن المواد تمثل ممارسة في التطوير التدريجي، وليس التدوين.
另一方面，哥伦比亚指出，在2001年以及2007年辩论期间，各代表团表示，这些条款只是渐进发展而非编纂。