وإذ يدين جميع انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان أيا كانت، وإذ يؤكد أن جميع الأطراف في [البلد المتضرر] مسؤولة عن احترام التـزاماتها على نحو تام في هذا الصدد وعن اتخاذ التدابير المناسبة لحماية المدنيين، بمن فيهم النساء والأطفال.
谴责一切侵犯人权及违反国际人道主义法和人权法的行为，着重指出[有关国家]各方有责任充分履行其在这方面的义务，并采取适当措施保护平民，包括妇女和儿童.