ومع ذلك، يساور القلق اللجنة من أن بعض المجموعات الإثنية لا تتمتع بالمساواة مع غيرها في الحصول على الخدمات العامة، في مجالي الصحة والتعليم مثلاً، إمّا بسبب عوائق اللغة أو بسبب رداءة أو انعدام هذه الخدمات في المناطق النائية (المادة 5(ﻫ)).
然而，委员会仍然关切的是，一些少数民族不能平等利用公共服务，例如在卫生和教育领域，这不是因为语言障碍，就是因为在偏远地区提供的这些服务不是质量不好就是根本不存在(第五条(辰)款)。