246 - وفي الجلسة نفسها، أُبلغ المجلس بأن نص مشروع القرار هو تكرار لمشروع قرار اعتمده المجلس في وقت سابق بناء على توصية من لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية (انظر E/2011/30/Add.1، الفصل الأول، الفرع ألف، والفقرة 231 أعلاه).
246. 在同次会议上，理事会获悉，在后该决议草案的案文与理事会根据预防犯罪和刑事司法委员会建议通过的决议草案重复(见E/2011/30/Add.1，第一章，A节，和上文第231段)。