([19]) في كانون الثاني/يناير 2012، أُوقف الفريق أول روتاتينا، مع ثلاثة آخرين من كبار الضباط في قوات الدفاع الرواندية، عن أداء مهامه ثم وُضع رهن الإقامة الجبرية بعد اتهامه بالتورط في مشاريع تجارية خاصة غير مأذون بها في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
[19] 2012年1月，由于Rutatina将军被指控在刚果民主共和国参与了未经授权的私营企业，他和另外三名卢旺达国防部队高级军官一道被解除职务并随后被软禁。