وكما أقر مجلس الأمن في بيانه الرئاسي الصادر في شباط/فبراير 2011 (S/PRST/2011/4)، لم يعد بالإمكان فصل التنمية عن المداولات والمداخلات ذات الصلة بالأمن تقليديا.
正如安全理事会在2011年2月份的主席声明(S/PRST/2011/4)中所确认的那样，历来有关安全问题的审议与措施不再能脱离发展问题。