46 - وقررت الجمعية العامة، في قرارها 65/258، أن تمنح القضاة المخصصين للمحكمتين الأخريين الذين عملوا لفترة تتجاوز ثلاث سنوات دون انقطاع هبة تدفع مرة واحدة عند انتهاء الخدمة، على أساس طول الفترة التي قضوها في الخدمة بما يتجاوز السنوات الثلاث هذه، ووفقا للجدول 2 الوارد أدناه.
46. 大会第65/258号决议决定，对连续服务3年以上的审案法官，在他们完成服务时，根据头3年后服务时间的长短，按照下表2所载附表一次性发放一笔惠给金。