وفي هذا الصدد يرى الفريق أن النظام كان، وسيظل، ناجحاً؛ فقد جمع بين الدول على صعيد واحد وفي إطار مسعى مشترك قائم على أساس تقدير متفق عليه للتهديد الخاص الذي تشكله القاعدة والمرتبطون بها من المُدرجين في القائمة، كما أتاح تركيزاً على الإجراءات المشتركة المتخذة في هذا الصدد.
在此方面，监测组认为制裁制度始终是成功的。 这一制度使各国根据对基地组织及其被列名的有关个人和实体的特定威胁的一致评估携手做出努力，并为联合行动提供了聚焦点。