نشدد على ضرورة اعتماد العمل الاقتصادي - الاجتماعي المشترك، بوصفه الركيزة الأساسية للعمل العربي المشترك في جميع أوجهه، السياسية والاجتماعية والاقتصادية والإعلامية، بما يخدم مسيرة الإصلاح العربي الشامل، ويعزز العمل العربي المشترك ويرفع كفاءته وفعاليته وقدرته التنافسية، وتمكين الإنسان العربي، وتحرير قدراته وطاقاته الإبداعية وإشراكه في العملية التنموية، وضمان تمتعه بثمارها وتوسيع خياراته بما يضمن نجاح البرامج والخطط التنموية.
:: 我们强调联合开展社会经济行动的必要性，认为这是阿拉伯联合行动政治、社会、经济和信息所有方面的支柱，有助于推进阿拉伯全面改革进程，加强阿拉伯联合行动，提高其效率、有效性和竞争力，增强阿拉伯个人权能，释放其能力和创新潜力，使其参与发展进程，使其能够享受发展成果并扩宽其选择范围，从而增强发展方案和计划成功的机会。