(ب) ارتكاب عمل من أعمال العنف ضد شخص على متن سفينة أو منصة ثابتة إذا كان من شأن هذا العمل أن يشكل خطرا على سلامة ملاحة السفينة أو على سلامة المنصة الثابتة؛
(b) 对船舶或固定平台上的人员实施暴力行为，如该行为可能危及船舶航行安全或固定平台安全者；