الغرض من هذا البيان هو إلقاء الضوء على الأخطار المتزايدة التي تهدد أمن المرأة وقدرتها على التمتع بكامل حقوق الإنسان، والتي تنجم عن ظهور جماعات رجعية ومتطرفة تم تمكينها حديثا في أعقاب التحولات السياسية في المنطقة العربية وخارجها.
本陈述的目的是着重指出，阿拉伯区域内外发生政治转型后，倒退和极端主义团体异军突起、势力扩张，导致妇女安全及其充分行使人权的能力所受威胁日益增大。