وأثناء الفترة المشمولة بالتقرير، جرى التأكيد مراراً على الأهمية المركزية التي يتمتع بها الجيش اللبناني نظراً لأن دوره لا يقتصر على المساهمة في حفظ الاستقرار على طول الخط الأزرق فحسب، بل لأنه يسهم كذلك في احتواء تهديدات السلم والاستقرار على الصعيد الداخلي في مناطق أخرى من البلد.
在本报告所述期间，黎巴嫩武装部队的中心作用不断得到强调，因其不仅促进维护沿蓝线的稳定，而且遏止了对该国其他地区的国内和平与稳定的威胁。