7 - تشدد على أن التقرير الجديد المذكور في الفقرة 6 أعلاه ينبغي أن يتناول أيضا عوامل تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، الاحتياجات المتصلة بالعدد الإجمالي للموظفين سواء باحتساب موظفي الصناديق والبرامج المشاركة أم لا، والنتائج المالية لترتيبات تقاسم التكاليف معها، وأثر تنفيذ ترتيبات العمل المرنة على القدرة الاستيعابية للمباني في مجمع المقر، وتسلسل مشاريع التشييد التي تضطلع بها الأمم المتحدة، والنتائج المستخلصة من الاستعراض الجاري لترتيبات واستراتيجيات الاستخدام المرن لأماكن العمل في الأمانة العامة، والتأثير المحتمل على التكامل المعماري لمجمع الأمم المتحدة، وتحليل النسبة المفضلة من الأماكن المملوكة مقابل الأماكن المستأجرة في ما يتعلق بالمنظمة، والتطورات المحتملة في التخطيط لمستقبل المنظمة؛
7. 着重指出，上文第6段提到的新报告还应介绍各项因素，其中包括但不限于下述因素：包括和不包括参与基金和方案工作人员的办公房地总需求，与这些基金和方案的费用分摊安排的财务后果，实施灵活工作安排对总部大院建筑物能力的影响，联合国建设项目的顺序，持续进行的秘书处灵活工作空间安排和战略审查的结果，可能对联合国大院建筑完整性产生的影响，联合国拥有和租用空间理想比率分析，联合国未来规划的可能发展；