6-14 وتمثل شعبة الشؤون القانونية العامة الأمين العام أمام محكمة الأمم المتحدة للاستئناف في القضايا التي تشمل الأمانة العامة والصناديق والبرامج التي تدار بشكل مستقل.
6.14 在涉及秘书处和联合国内独立管理的基金和方案的案件中，一般法律事务司在联合国上诉法庭代表秘书长。