ولا ينبغي تفسير ذلك على أنه بديل عن التزامات الحكومات الوطنية باحترام وحماية وتفعيل حقوق الإنسان ضمن أراضيها، وبدلاً من ذلك فلا بد له أن يدعم الخيارات السياسية الوطنية، وعلى الصعيد الدولي يمكن أن يتخذ شكل مشاركة داعمة، ومن ذلك مثلاً إتاحة البيانات للجميع بما في ذلك ما يتم عن طريق نقل التكنولوجيا وبناء القدرات ومن خلال تقاسم ثمار البحوث والتقدُّم العلمي.
该权利不可被理解为对国家政府在其领土上尊重、保护和履行人权的义务的替代。 该权利应支持国家的政策选择，而在国际层面，可采取各种各样的支持参与形式，例如，向所有各方提供数据资料，包括采取技术转让、能力建设和分享研究及科学进步的惠益等方式。