4 - يقرر، في ضوء الظروف الاستثنائية القائمة، أنه بصرف النظر عن أحكام الفقرة 3 من المادة 12 مكررا من النظام الأساسي للمحكمة الدولية، يجوز للقاضي دنيس بايرون أن يعمل على أساس عدم التفرغ وأن يزاول عملا قضائيا آخر ابتداء من 1 أيلول/سبتمبر 2011 إلى حين الانتهاء من القضية التي كلف بالنظر فيها، ويحيط علما باعتزام المحكمة الدولية إتمام القضية بحلول كانون الأول/ديسمبر 2011، ويؤكد أن هذا الإذن الاستثنائي لن يعد أنه ينشئ سابقة.
4. 决定，虽有国际法庭《规约》第12条之二第3款的规定，但丹尼斯·拜伦法官可自2011年9月1日起，部分时间工作并从事另一项司法工作，直至指派其审理的案件结案，注意到国际法庭打算于2011年12月结案，强调不得将这项特别授权视为开创先例。