ويتعين على اللجنة أن تستبين ما إذا كانت الأمثلة الواردة في صيغة عام 2005 معبّر عنها بصياغة أضيق نطاقا ( بإيراد عدد محدود من أنواع الأنشطة التي تعتبر أنشطة تبعية) أو أوسع نطاقا (من خلال التأكيد بصورة أكثر جزما على أن تلك الأنشطة هي أنشطة تبعية فعلا، لا احتمالا) مقارنة بصياغتها في اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية الحالية، وفقا لتحديث عام 2011، وإذا كان الأمر كذلك، مدى أهمية الاختلافات القائمة.
委员会的一个问题是：与2011年更新的现行《联合国示范公约》相比，2005年的例子表达的含义是否更为狭窄(因为限制了被视为辅助性的活动的类型)，还是更为宽泛(因为更为确定地指出这种活动为辅助性质，而不是可能具有辅助性质)，假如其含义更为狭窄或更为宽泛，则何为差异的重要意义。