ومع مراعاة هذا التقدم، يرى المفتش أن على أكبر عدد ممكن من كيانات منظومة الأمم المتحدة، لا الكيانات المعيارية فحسب بل حتى التنفيذية أيضاً، أن تتفق على دورة تخطيط مواءمة من أجل تيسير مهام الدول الأعضاء فيما يتعلق بتوفير التوجيه الاستراتيجي بشأن أنشطتها وإدارة الموارد المتاحة خلال مدة معينة متفق عليها.
考虑到这一进展情况，检查专员认为，应该有尽量多的联合国系统实体，不仅有规范性实体，也要有业务实体，共同商定一个统一的规划周期，以便利会员国任务的开展，为其活动和某个商定的时间跨度内可得资源的管理提供战略指导。