47 - وفي مناسبتين، وبناء على طلب للمساعدة تقدم به فريق الخبراء بشأن التماس رد إحدى الحكومات على زيارة مقترحة للفريق إلى أحد البلدان، وجهت اللجنة رسالة إلى البعثة الدائمة للبلد المعني لدى الأمم المتحدة، تلتمس فيها المساعدة في تعجيل الرد على طلب الفريق، وكذا تيسير إمكانية زيارته لذلك البلد.
47. 有两次，专家小组提出访问某国，请求委员会协助促使该国政府对访问请求做出回应。 为此，委员会致函该国常驻联合国代表团，请其帮助加快回应小组的请求，并促成小组访问该国。