ويُرتقب تحديث هذه الترتيبات التعاونية على ضوء نتائج الدورة الثانية للاجتماع العام المتعلق بالمنبر الحكومي الدولي التي ستدور في نيسان/أبريل 2012، التي سيوافق عليها، في وقت لاحق، رؤساء مؤسسات الأمم المتحدة الأربع، وحسب الاقتضاء، مجالس أو هيئات إدارة تلك المؤسسات.
预计合作安排将根据2012年4月政府间科学政策平台第二次全体会议的成果加以更新，随后由四个联合国组织的负责人、并视情况由各组织的理事机构或管理机构商定。