وفي سياق ارتفاع معدل البطالة في مناطق عدة من العالم، كافأت جوائز هذه السنة، تحديدا، التميز في تشجيع الاستثمار الذي ينشئ الوظائف وينمي المهارات.
今年正值全世界许多地区失业率上长之际，因此今年的奖项特别奖励在促进对创造就业和开发技能的投资方面所作出的杰出贡献。