بيد أنه تم اعتماد هذه الإجراءات على أساس أن هذه الطرائق لا تخل بأي ترتيبات مختلفة تتعلق بالانتخابات المقبلة التي يعقدها اجتماع الدول الأطراف (انظر SPLOS/231، الفقرات 62-64).
但是，该程序的通过是基于这样一种谅解，即这些模式对缔约国会议举行未来选举的任何其他安排没有影响(见SPLOS/231，第62至64段)。