ثم اتخذت الدول الأعضاء تدابير من أجل الامتثال لتجميد الأصول، رغم أنها عندما قامت بذلك كانت لجنة الجزاءات قد فسرت القرار 2009 (2011) على أنه يحرر الشركات الفرعية من تجميد الأصول وبعد ذلك بوقت قصير أبلغت الدول الأعضاء المعنية بهذا القرار من جديد.
该会员国后来采取措施，以便遵守资产冻结的规定，但是到这项行动结束时，制裁委员会对第2009(2011)号决议作出了下属机构不受资产冻结约束的解释，已很快将有关决定通知有关会员国。