وتشير كذلك إلى أن سريان قوانين وطنية تتجاوز آثارها حدود الولاية الإقليمية يضر بالمصالح المشروعة للكيانات أو الأشخاص الخاضعين لولاية جمهورية كوبا، وبجميع أشكال التجارة والملاحة، ويتحول كذلك إلى عقبة كأداء تعرقل جميع الجهود التي يبذلها الشعب الكوبي لتحقيق التنمية والرفاه.
它还指出，在域外实施的国家法律，继续损害古巴共和国管辖下的实体或个人的正当利益以及贸易和航行自由，也严重妨碍古巴人民追求发展和福祉的努力。