49 - وفي المناقشة التي تلت ذلك، قال أحد أعضاء اللجنة إن إخطار الإجراء التنظيمي النهائي المقدم من الجماعة الأوروبية قدم بعد أكثر من 90 يوماً من بداية تاريخ الإجراء، خلافاً لما تنص عليه المادة 5 من الاتفاقية، وإن المعلومات المتوفرة غير كافية لتحديد ما إذا كان الإخطار المقدم من البرازيل قدم فعلاً في المواعيد المحددة.
在随后的讨论中，委员会的一位成员说，欧洲共同体提交的最后管制行动通知书提交之日距行动生效之日已超过90天，违反了《公约》第5条。 此外，没有足够的信息可以确定巴西提交的通知书提交是否及时。