وهذه الاختلافات تتعلق إلى حدٍ كبير بتفسيرات لما يعنيه أن يكون لمركز التنسيق التابع للأمم المتحدة دور معياري وسياسي في وضع المعايير الواسعة النطاق للمساعدة الانتخابية، وما يعنيه أن يكون لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي (أو جهات فاعلة أخرى تابعة للأمم المتحدة) دور ريادي في تحديد، وتقديم، المساعدة التقنية بناءً على طلب الدول الأعضاء التي تحترم هذه المعايير.
分歧主要涉及如何解释联合国联络中心在制定选举援助的广泛参数方面发挥规范和政治作用，和如何解释开发署(或其他联合国行为者)应会员国的请求，在尊重这些参数的情况下，设计和实施技术援助。