53 - إذا وافقت الجمعية العامة على التوصية بإبقاء الوضع الراهن للعناصر الواردة في الفقرات 47 إلى 51 أعلاه، المتعلقة بالأجور، والبدل الخاص للرؤساء ولنوابهم لدى قيامهم بعمل الرئيس، وتكاليف التعليم، وأنظمة السفر والإقامة، وبدل الانتقال، ستظل معايير تقدير التكاليف لهذه البنود في الميزانية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 بمستوى الاعتماد المنقح للفترة 2012-2013، ولن تستتبع احتياجات إضافية من الموارد.
53. 大会如核准上文第47至51段所述关于对薪酬、院长/庭长/主席和代行院长/庭长/主席职务的副院长/副庭长/副主席的特别津贴、教育费用、旅费和生活津贴条例以及搬迁津贴保持现状的建议，则2014-2015两年期拟议预算对这些项目的成本计算标准将保持在2012-2013年度订正批款的水平，不涉及额外所需经费。