وعلاوة على المواد الواردة في الوثيقة UNEP(DTIE)/Hg/INC.4/3، ناقش الفريق باستفاضة ورقة غير رسمية تتضمن مادة منفصلة مقترحة بشأن نقل التكنولوجيا ترد في ورقة غرفة الاجتماع باعتبارها المادة 16 ثانياً.
此外，除文件UNEP(DTIE)/Hg/INC.4/3中所列的条款外，该小组还广泛地讨论了一份载有关于技术转让的拟议单独条款的非正式文件，该条款在上述会议室文件中被列为新的第16条之二。