ويفرض هذا التدبير واجباً على وزراء ويلز والوزير الأول بشأن إيلاء الاعتبار الواجب للحقوق والالتزامات الواردة في اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل وبروتوكولاتها الاختيارية، عند اتخاذ قرارات سياسية تحمل طابعاً استراتيجياً.
该《措施》规定，威尔士大臣和首席大臣在做具有战略性质的决策时，有责任尊重《联合国儿童权利公约》及其《任择议定书》中规定的权利和义务。