36 - وخلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، شاركت أفرقة الخبراء الثلاثة في حلقتي عمل اضطلع بدور الميسّر فيهما فرع منع الإرهاب التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة؛ وكانت حلقة العمل الأولى مخصصة لدول الشرق الأوسط، وعُقدت في أيار/مايو في الدوحة وشارك فيها المسؤولون الوطنيون المكلفون بتنفيذ قرارات مجلس الأمن ذات الصلة أو المسؤولون عن كتابة التقارير الموجهة إلى اللجان الثلاث، وكانت الثانية ندوة عُقدت في فيينا، النمسا، لمناقشة سبل المضي قدما في تعزيز رد الأمم المتحدة على الإرهاب.
36. 在本报告所述期间，三个专家组参加了由联合国毒品和犯罪问题办公室预防恐怖主义处担任主持人的两个讲习班：第一个是5月在多哈为执行安全理事会有关决议或负责向三个委员会撰写报告的国家官员举行的中东国家讲习班，第二个是在维也纳举行的专题讨论会，讨论加强联合国应对恐怖主义的途径。