وسيتسنى من خلال ما قد يصل إلى 12 مؤشرا إضافيا من مؤشرات الأداء الرئيسية إجراء عمليات قياس دقيقة وأوسع نطاقا وتحديد وتحليل المخاطر وحالات عدم الامتثال لأنظمة الأمم المتحدة وقواعدها بالنسبة لجميع كيانات الأمم المتحدة التي سيشملها إطار الرصد الممنهج، وذلك رهنا بإدخال نظام أوموجا طور التشغيل.
由于另外制定12项主要业绩指标，因而可以更广泛、准确地开展业绩计量、查明和分析各种风险以及不遵守《联合国条例和细则》的情况，把联合国所有实体纳入系统的监测框架，但这要视 &quot; 团结 &quot; 系统的实施情况而定。