(ج) الطابع العقابي لمشروع القانون المتعلق بالاستجابة للطوارئ في الإقليم الشمالي للدولة الطرف (2007)، بما في ذلك التدبير المتعلق بتسجيل التلاميذ وحضورهم الذي يجيز معاقبة الوالدين الذين يتغيب أبناؤهم عن الدراسة بتخفيض مدفوعات الرعاية الاجتماعية المقدمة إليهم؛
缔约国的《北方领土紧急情况应对法案(2007年)》具有惩罚性质，其中包括学生入学和出勤措施，允许惩罚性地减少旷课学生父母的福利金；