ويعد عدم كفالة تمتع النساء بحقوق متساوية لكي تقررن بحرية ومسؤولية ما يتعلق بعدد الأطفال والمباعدة بين الولادات، والحصول على المعلومات، والثقافة، والوسائل التي تمكنهن من ممارسة تلك الحقوق، شكلا من أشكال التمييز ضد المرأة على النحو المحدد في المادتين 12 و 16 (1 هـ) من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
正如《消除对妇女一切形式歧视公约》第十二条和第十六条第1款(e)项所规定的那样，不能确保妇女在自由和负责任地决定其子女数量和生育间隔方面拥有平等权利，并获得信息、教育以及行使这些权利所需的手段，就是对妇女的一种歧视。