وتحظر استخدام، وبيع، وعرض، واستيراد مكونات الإيثر الثنائي الفينيل المتعدد البروم التي تستوفي معايير القضاء المبرم بموجب قانون حماية البيئة الكندية لعام 1999 (متجانسات الإيثر رباعي وخماسي والثنائي الفينيل السداسي البروم، والأخلاط التجارية، والبوليمرات، والراتنجات المحتوية على تلك المواد.
b)禁止使用、销售、供销和进口符合《加拿大环境保护法》（1999年）所规定的实际消除标准的多溴联苯醚（四溴二苯醚、五溴二苯醚和六溴二苯醚同系物），以及含有这些物质的混合物、聚合体和树脂。