46 - وينفذ مركز التجارة الدولية، في إطار مشروعه بشأن التدابير غير الجمركية، استقصاءات على مستوى الشركات في الدول الأفريقية الأعضاء والجماعات الاقتصادية الإقليمية بغرض فهم العراقيل غير الجمركية أمام قطاعات التصدير في تلك البلدان وبناء قدراتها في مجال زيادة التجارة الإقليمية وفيما بين الأقاليم.
46. 在国际贸易中心非关税措施项目的框架内，国际贸易中心正在非洲成员国和区域经济共同体进行公司级调查，以了解与这些国家出口部门相关的非贸易障碍，建设这些国家增加区域间和区域内贸易的能力。