2 - ويؤدي المنتجون دوراً رئيسياً في جمع تلك المعلومات وإتاحتها، وينبغي أن يتمكن تجار التجزئة والقائمون بإعادة التدوير والمستهلكون من الحصول على المعلومات كي تكون اختياراتهم مستنيرة ولكي تتسنى إدارة النفايات على نحو ملائم.
要收集和提供这些信息，生产者具有核心作用，而零售商、回收者和消费者应当获得这些信息，才能做出知情选择，并实行妥当的废物管理。