47 - وفي تقرير ثان صادر عن كندا، جرى بحث مسألة استخدام الأسماء التجارية باعتبارها أسماء جغرافية وجرى وصف الآثار السلبية لهذه الممارسة على استقرار ونوعية الأسماء الجغرافية (انظر E/CONF.101/136/ Add.1).
47. 加拿大的第二份报告审查了使用商业名称作为地名的问题，并说明这种做法对于地名的稳定和质量所产生负面影响(E/CONF.101/136/Add.1)。