ما فتئ المجلس الدولي للمرأة، وهو منظمة ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي يتكلم صراحة، عبر تاريخه الطويل، عن جميع أشكال التمييز والعنف الموجهة ضد النساء والفتيات.
国际妇女理事会是具有经济及社会理事会咨商地位的组织，在其漫长的历史中，对针对妇女和女孩的一切形式歧视和暴力行为一向直言不讳。