ومن أجل منع التحايل على هذا النوع من التوجيهات بتطبيق قواعد تتعلق بالتمتع بالحقوق، فيجب الاعتراف بأن ممارسات العنف وكذلك المضايقات والتهديد والسلوك الاضطهادي ضد الأمهات يجب أن يعتبر تهديدا لرفاه أبنائهن، حتى في الحالات التي لا يكون فيها الأطفال أنفسهم عرضة للعنف أو لا يتعرضون له مباشرة.
为防止有人利用关于探视权的规定来规避这类指令，必须认识到暴力以及针对母亲的持续骚扰、威胁或迫害行为是将威胁到其子女的幸福，子女本身不是施暴对象或没有直接遭受暴力的情况也是如此。