وينبغي أن تكون آلية التعاون عبر إقليمية في طابعها ونطاقها، تشارك فيها جميع بلدان المغرب العربي والساحل، وكذلك أي بلد معني آخر من غرب أو وسط أفريقيا، بالتعاون مع الأمم المتحدة والشركاء الدوليين.
这种合作机制应具有跨区域的性质和范畴，包含阿拉伯马格里布和萨赫勒的所有国家以及西非或中非所有其它有关国家，并且与联合国和国际伙伴合作。