3 - ولا يُفسر أي حكم من أحكام المعاهدة على أنه يمس بما لجميع الدول الأطراف فيها من حقٍ غير قابل للتصرف يجيز لها إجراء البحوث بشأن الطاقة النووية وإنتاجها واستخدامها للأغراض السلمية دونما تمييز وبما يتفق مع المواد الأولى والثانية والثالثة من المعاهدة.
3. 《条约》中的任何规定都不得解释为影响所有缔约国不受歧视地并按照《条约》第一、第二和第三条的规定、为和平目的而开发研究、生产和使用核能的不容剥夺的权利。