4 - عزَّز مجلس الأمن، من خلال اتخاذ القرار 2023 (2011)، نظام الجزاءات المفروض على إريتريا على النحو المحدد بموجب القرار 1907 (2009)، بسبب الدور الذي تضطلع به إريتريا في تقويض السلام والأمن وزعزعة الاستقرار في الصومال وفي المنطقة، وعدم امتثالها للقرار 1862 (2009) المتعلق بنـزاعها الحدودي مع جيبوتي.
4. 安全理事会在通过第2023(2011)号决议时，加强了根据第1907(2009)号决议设立的对厄立特里亚的现有制裁制度，原因是厄立特里亚破坏了索马里和该区域的和平、安全与稳定，而且未能遵守有关厄立特里亚和吉布提之间边界争端的第1862(2009)号决议。