12-4 وتحيط اللجنة علماً بادعاء الملتمس بأن تصريحات السيد سارازين في المجلة &quot; Lettre international &quot; ، العدد 86(2009)، تعرب عن التمييز ضده وضد أعضائه، وهم جميعاً من ذوي التراث التركي، لأنها عرضت السكان الأتراك كقطاع من السكان يعيش على نفقة الدولة وينبغي ألا يتمتع بالحق في العيش على إقليم الدولة الطرف وأن الدولة الطرف لم توفر الحماية من هذا التمييز.
12.4 委员会注意到，请愿人声称萨拉钦先生在《国际书信》杂志第86期(2009年)中的言论歧视了请愿人及其均为土裔的成员，因为他将土裔刻划为依靠国家生存的人群，不应该拥有在缔约国境内生活的权利，而且缔约国未能针对这类歧视提供保护。