أعد هذا التقرير بناء على طلب قدمته اللجنة الإحصائية في دورتها الثالثة والأربعين (انظر E/2012/24، الفصل الأول - الفرع ألف) ويتضمن التقرير معلومات مستكملة عن التقدم المحرز في تنفيذ البرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام 2010.
本报告按统计委员会第四十三届会议的要求编写(见E/2012/24，第一章A节)。 报告介绍了2010年世界人口和住房普查方案进展情况的最新信息。