قضية تحكيم بين يوفاوندلاند ولابرادور ونوفاسكوشا بشأن أجزاء من حدود مناطقها البحرية المحددة في قانون تطبيق اتفاق كندا ونوفاسكوشا بشأن الموارد النفطية البحرية وقانون تطبيق الاتفاق الأطلسي بين كندا ونيوفاوندلاند.
纽芬兰和拉布拉多与新斯科舍省之间关于《加拿大-新斯科舍省近海石油资源协定实施法》和《加拿大-纽芬兰省大西洋协定实施法》所界定海岸外地区部分界限的仲裁