(د) القاعدة 201 - أُبلغت اللجنة الاستشارية، لدى استفسارها، بأن هذه الصياغة الأدق اقتُرحت بناء على فكرة مكتب المراقب المالي، لتعكس جواز تسجيل التبرعات، بموجب المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، كإيرادات قبل استلام النقود فعليا، وجواز تسجيل التبرعات العينية كإيرادات أيضا.
(d) 条例201。 经询问，行预咨委会获悉，根据主计长办公室的建议，提出了更简洁措辞版本，目的是反映出如下事实，即根据公共部门会计准则，在实际收到捐款的现金之前，捐款可确认为收入，实物捐助也可以同样认可。