وتوخياً للاتساق مع ذلك الحكم، وتوضيحاً لإمكانية انطباق قواعد الشفافية بصرف النظر عن قواعد التحكيم المعمول بها، نظرت اللجنة فيما إذا كان ينبغي أن تضاف إلى فاتحة الفقرة (2) العبارة الواردة بين معقوفتين في الفقرة (2) &quot; [أو `2` في عمليات التحكيم التعاهدي بين المستثمرين والدول التي تستهل بمقتضى قواعد تحكيم أخرى أو قواعد مخصصة] &quot; .
为了与该款保持一致起见，同时也为了澄清不论适用什么仲裁规则仍可适用透明度规则，委员会似应审议是否应在第(2)款前导句中加上词语： &quot; [或者投资人与国家间基于条约的仲裁依照其他仲裁规则提起的或临时提起的] &quot; 。