(أ) لوازم المعدات العسكرية غير الفتاكة المقصود استخدامها حصرا في الأغراض الإنسانية أو لأغراض الحماية وما يتصل بذلك من مساعدة أو تدريب في المجال التقني، على نحو ما توافق عليه مسبقا لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالفقرة 24 أدناه؛
(a) 由下文第24段所设安全理事会委员会事先批准的专供人道主义或防护之用的非致命军事装备用品，以及相关的技术援助或训练；