وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى معالجة مشكلة طول الإجراءات في المحاكم فيما يتعلق بضحايا التمييز العنصري، من خلال ضمان أمور منها أن ييسر التعديل المشار إليه أعلاه المتعلق بالمساعدة القانونية من وصولهم إلى القضاء وتطبيق مبدأ عكس عبء الإثبات في الدعاوى المدنية، في المحاكم، عملاً بأحكام المادة 11 من قانون مكافحة التمييز.
委员会请缔约国解决种族歧视受害者面临的冗长法庭审理程序问题，尤其确保上述有关法律援助的修订案方便受害者诉诸司法，确保法院根据《反歧视法》第十一条适用民事诉讼举证责任逆转原则。