9 - وتشدد مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في المعاهدة على أن النُّهج المتعددة الأطراف لدورة الوقود النووي، بما في ذلك المقترحات المتعلقة بتوفير ضمانات الإمدادات لتلبية احتياجات الدول الراغبة في ذلك، يجب أن تراعي مراعاة تامة التعقيدات التقنية والقانونية والسياسية والاقتصادية المحيطة بهذه المسائل وأن تتم في إطار مشاورات ومفاوضات متعددة الأطراف شاملة ومتكاملة وشفافة وعلى نطاق واسع.
9. 条约不结盟缔约国集团强调，核燃料循环的多边做法，包括根据相关国家的需求保证供应的建议，应充分考虑围绕这些问题的所有技术、法律、政治和经济方面的复杂性，并通过广泛、整体、全面和透明的多边磋商和谈判来落实。