وإلى جانب تأثير المستوطنات على حقوق الفلسطينيين وحرياتهم وحياتهم اليومية، فإنها تلحق أضرارا خطيرة بعملية السلام وتهدد، بشكل أخطر، الحل القائم على وجود دولتين وقيام دولة فلسطينية تملك مقومات البقاء.
定居点不仅影响巴勒斯坦人的各种权利、自由及日常生活，还严重破坏和平进程，并且更加危险的是，还危害到两国解决方案以及一个可以生存的巴勒斯坦国的诞生。