وتحدث الثورة الصامتة عندما يتم التمكين لمجتمع ويصبح مدركا لقوته ويقوم بتقديم وممارسة سبل بديلة للبقاء وحلول للمشاكل المشتركة، باسم الخير المشترك، وقادرا على الامتداد منها منطقيا إلى أمثلة أخرى، وعندما تتعدد حالات التوافق حول القضايا.
当一个能力得到增强的社会意识到其力量的时候可能会发生无声革命，从而以公益的名义提供并践行替代性的生存方式及解决其面临的共同问题，在对某些问题的共识倍增时，可以外推至其他实例。