2- واستذكرت اللجنة، في سياق اعتمادها للقرار 54/6، قرارها 53/4 الرامي إلى تعزيز توافر العقاقير الخاضعة للمراقبة الدولية بكميات كافية للأغراض الطبية والعلمية مع العمل في الوقت نفسه على منع تسريبها وإساءة استعمالها، عملاً بالاتفاقية الوحيدة للمخدّرات لسنة 1961 بصيغتها المعدّلة ببروتوكول سنة 1972 واتفاقية المؤثرات العقلية لسنة 1971.
2. 委员会在通过第54/6号决议时曾回顾第53/4号决议，委员会的目的是根据经《1972年议定书》修正的1961年《麻醉品单一公约》和1971年《精神药物公约》，促进用于医疗和科研目的的国际管制药物的充分供应并同时防止其被转移和滥用。