ومن اللازم أن تسعى سياسات الرفاه إلى تحقيق توازن أفضل بين المصالح الخاصة والصالح العام، وبين المنافسة والتعاون، وبين استثمارات القطاعين العام والخاص لإنتاج سلع يمكن للجميع أن ينعموا بها، ويمكن للكوكب أن يتحملها.
增进福祉的政策需要努力改善以下方面的平衡，即：私利与公益之间的平衡，竞争与合作之间的平衡，私人投资与公共投资之间的平衡(这些投资要用于生产所有人都能享受的、地球也能承受的产品)。