يقدم هذا التقرير لمحة عامة عن الأنشطة التي اضطلعت بها الدول الأعضاء ومنظومة الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية الأخرى في ما يتعلق بتنفيذ قراري الجمعية العامة 67/41 و 67/58 اللذين يتناولان، على التوالي، تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها، والاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه.
本报告综述了会员国、联合国系统和其他政府间组织为执行大会第67/41号和67/58号决议而开展的活动，这些决议分别涉及如何协助各国制止小武器和轻武器非法贩运并加以收集以及关于小武器和轻武器非法贸易的各方面问题。