وتتضمن المساعدة في حالات الطوارئ التي تنص عليها الآلية وإجراء تقدير لحجم الأضرار التي حدثت أو التي قد تحدث والتدابير اللازمة لتقليل حجم هذه الأضرار ومنع حدوثها؛ والتدابير الطارئة الملائمة لمنع حدوث الأضرار أو التقليل منها؛ والمساعدة في تحديد أطراف أو كيانات أخرى قادرة على تقديم المساعدة المطلوبة.
在这一应急机制下设想的紧急援助内容包括：估算业已造成的或可能造成的损害的程度以及需要为减轻和防止这些损害而需要采取的应对措施；为防止或减轻此种损害而采取的得当紧急措施；以及帮助确定有能力提供所需援助的缔约方和其他实体。