والجهود الرامية إلى استخدام منظار للإيدز بهدف تعزيز النهج الذي يركز على الحقوق لتوفير الخدمات الصحية الأساسية، ولإقامة صلة بين التصدي للإيدز والجهود الهادفة لتحسين نظم الصحة، يجب أن يتسع نطاقها الآن ليشمل قطاعات أخرى، ولا سيما التعليم والتغذية وتوفير المياه والتصحاح والنظافة الصحية للجميع وحماية الطفل.
通过艾滋病防治来加强注重权利的促进基本保健服务的办法，并把防治艾滋病的努力同改善保健制度联系起来，现在必须扩大这种努力，以包括其他部门，特别是教育、营养、卫生和儿童保护。