20 - وعلى الرغم من أن كلا من الأعضاء الجدد في الاتحاد الأوروبي والاقتصادات الأوروبية الناشئة شهد أزمة شديدة للغاية في عام 2009 مع تراجع كبير في الناتج المحلي الإجمالي، فإن شدة الأزمة لا تقترب بأي حال من الأحوال من حدة التراجع الاقتصادي الذي شهدته تلك الاقتصادات في تسعينات القرن الماضي أثناء انتقالها من الاقتصاد المخطط إلى اقتصاد السوق.
20. 虽然欧洲联盟新成员国家和欧洲新兴经济体在2009年经历了一场非常严重的危机，国内生产总值下降幅度相当大，但这场危机的严重程度远远不及1990年代从计划经济转向市场经济的过程中所经历的经济衰退。