24 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، واصلت اللجنة توطيد علاقات التعاون التي تربطها بالمنظمات والوكالات الدولية والإقليمية، حيث تقوم بذلك غالبا بدعم من فريق الرصد (انظر الفقرة 33 أدناه).
24. 在本报告所述期间，委员会还往往在监察组的支持下，继续发展与国际和区域组织和机构的合作(见下文第33段)。