6-2-2 في حالة استمرار التعليق وفقا للمادة 6-2-1 لمدة تزيد على ستين (60) يوما متتالية، وعدم معالجة حكومة السودان للإخلال الجوهري خلال هذه الفترة، يحق لحكومة جنوب السودان بعدئذ إنهاء هذا الاتفاق بعد سبعة (7) أيام عمل من توجيه إشعار خطي مسبق.
6.2.2 如果第6.2.1款规定的暂停已经超过连续六十(60)天，而且苏丹政府在此期间内未对此严重违反行为作出补偿，南苏丹政府此后应有权在提前七(7)个工作日书面通知后终止本协定。