ولذلك هناك حاجة إلى وظيفة مستقلة لتقييم الأفراد النظاميين الميدانيين لمساعدة وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام، وذلك من خلال توفير التحليلات والاستعراضات والمشورة الموضوعية والمستقلة، والتوصيات المتعلقة بفعالية وكفاءة الأفراد النظاميين في الميدان.
因此，需要建立一个独立的外勤军警人员评价职能，协助主管维持和平行动副秘书长的工作，就外勤军警人员的效率和效益提供客观和独立的评价、分析、意见和建议。