ويرى المحامي أنه من غير المهم التأكد مما إذا كان التصريح الإذاعي للسيد ايسبيرسن يستهدف مقدم الالتماس بصورة شخصية، والأضرار المعنوية التي تعرض لها المتقدم بالالتماس لم تكن بسبب التصريح نفسه وإنما بسبب تقصير الدولة الطرف في التصرف بفعالية.
据律师认为，查实Espersen先生的电台讲话是否针对请愿人个人的问题毫无意义。 请愿人所受精神损害不是他的讲话本身造成的，而是由于缔约国未切实有效作出反应所致。