واستجابةً للتقرير، طلب مجلس الإدارة إلى المدير التنفيذي، في مقرره د إ - 12/4، أن يواصل تقديم الدعم للعملية التشاورية بهدف المضي في إعداد وثيقة ختامية تستند إلى النهج المتكامل وأن يُعد مقترحاً، مستقياً المشورة بشأنه من خلال عملية تشاورية، للنظر فيه واحتمال اتخاذ قرار بشأنه من مجلس الإدارة في دورته السابعة والعشرين.
作为回应，理事会在第SS.XII/4号决定中要求执行主任继续支持磋商进程，以便进一步阐述基于该综合办法的最终成果；编制一份提案，并通过一项磋商进程征求对该提案的建议，以供理事会第二十七届会议审议和酌情予以通过。