1 - اعتمدت اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة بموجب قرار الجمعية العامة 34/180. وفتح باب التوقيع عليها، رهنا بالتصديق عليها والانضمام إليها، وفقا للمادة 27 من الاتفاقية، في مقر الأمم المتحدة، في 1 آذار/مارس 1980، ودخلت حيز النفاذ في 3 أيلول/سبتمبر 1981.
1. 《消除对妇女一切形式歧视公约》由大会第34/180号决议通过，于1980年3月1日在联合国总部开放供签署、批准和加入，并依照《公约》第二十七条于1981年9月3日生效。