94 - وينبغي أن تشتمل التشريعات المحلية على ضمانات قانونية لحماية استقلال القضاة العسكريين في مواجهة السلطة التنفيذية وتسلسل القيادة العسكرية، وأن تعزز ثقة الجمهور في المهن القانونية وثقة المتقاضين في حياد القضاة ونزاهة القضاء، تمشيا مع مبادئ بنغالور للسلوك القضائي.
94. 国内立法应有包括保护军事法官相对于行政部门和军事系统的法定独立性的具体保障措施，并根据班加罗尔司法行为原则增进公众、法律专业及诉讼人对法官及司法机关公正无私的信心。