169- وفيما يتعلق ببعض التوصيات، أُعرب عن رأي مفاده أنَّ مصطلحي &quot; المانح &quot; و &quot; الدائن المضمون &quot; لا يقصد منهما الإشارة إلى الشخصين المحدَّدين في الإشعار بوصفهما المانح والدائن المضمون (وفقاً لما هو موضح في المصطلحات) بل يقصد منهما الإشارة إلى المانح الفعلي والدائن المضمون الفعلي.
169. 关于某些建议，有一种观点认为， &quot; 设保人 &quot; 和 &quot; 有担保债权人 &quot; 的用语并非是指通知中被确定为设保人和有担保债权人（按照术语中的解释）的人，而是指事实上的设保人和事实上的有担保债权人。