وينبغي على جميع الدول، وكذلك الجهات الأخرى المعنية بنظام الهيئات المنشأة بموجب معاهدات، أن تحترم تماما استقلال أعضاء الهيئات المنشأة بموجب معاهدات وأن تتجنب أي عمل من شأنه التدخل في ممارسة مهامهم.
条约机构体系各会员国及所有其他利益攸关方应充分尊重条约机构成员的独立性，避免可能干扰其行使职能的任何行为。