يتمثل أحد الحواجز أمام مشاركة النساء والبنات المتساوية في المجتمع على نطاق العالم في العنف القائم على نوع الجنس، الذي قد يحدث في المنزل والمدرسة والعمل و/أو الأماكن العامة.
世界各地，防止妇女和女孩平等参与社会生活的障碍之一是性别暴力，这种暴力可以发生在家里，在学校，在工作地点和(或)在公共场所。