وفي حين أنه تم إلى حد بعيد وقف الانتشار الأفقي عن طريق وفاء الدول غير الحائزة للأسلحة النووية بالتزامها بعدم حيازة أسلحة نووية فإن النداءات الداعية إلى فرض مزيد من الالتزامات على تلك الدول لن يكون لها أي مبرر ما لم يتحقق تقدم لا رجعة فيه في إزالة الترسانات النووية في غضون إطار زمني محدد.
由于非核武器国家履行不获取核武器的义务，横向扩散已基本上停止，这时再对这些国家提出更多要求是没有道理的，除非在一个有时限的框架内，销毁核武库取得了不可逆转的进展。