42- وفقاً لمعايير منظمة العمل الدولية، ينبغي لإدارات المؤسسات توفير عدد من التسهيلات لهيئات تمثيل الموظفين بوصفها جزءاً أساسياً من علاقات العمل في الخدمة العامة()، وذلك لتمكين ممثلي الموظفين() من أداء مهامهم الرسمية بصورة فعالة بما يخدم مصلحة العلاقة بين الموظفين والإدارة.
42. 各组织的行政部门应向工代机构提供一些便利，以使员工代表能够切实有效地为工管关系履行他们正式的 工作人员代表职能，依照劳工组织的标准，这是公共服务部门劳资关系的一个关键内容。