13- ويُسترعى انتباه اللجنة أيضاً إلى أن الجمعية العامة كانت قد طلبت، من خلال قرارات عدة منها القرار 65/200، إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين مقترحات محددة بشأن الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان، بالاستناد إلى العمل الذي يضطلع به الأمين العام عملاً بقرار مجلس حقوق الإنسان 9/8 المؤرخ 24 أيلول/سبتمبر 2008، لتحسين فعاليتها وتحديد أوجه الكفاءة في أساليب عملها ونفقاتها بغية إدارة الأعباء الواقعة عليها وبرامج عملها على نحو أفضل، مع أخذ القيود المتعلقة بالميزانية في الاعتبار ومراعاة تباين حجم العمل المكلفة به كل هيئة منشأة بموجب معاهدة.
13. 谨提请委员会注意以下事实：大会通过几个决议，其中之一是第65/200号决议，已要求秘书长在牢记预算制约因素和考虑到每个委员会各自不同的负担的情况下，就关于人权条约监测机构问题向大会第六十六届会议提出具体建议，以便在秘书长根据2008年9月24日人权理事会第9/8号决议开展工作的基础上，提高其效力并查明工作方法和成本效率，从而更好地管理其工作量和工作方案。