وأشار بعض الوفود إلى أن مؤشرات الإنجاز المتعلقة بتطبيق قاعدة الجوار لم تأخذ القرار 66/233 في الاعتبار بالشكل الكامل، ولا سيما الأحكام الواردة في الفقرة 17 الجزء الثالث، حيث طُلب إلى الأمين العام أن يطبق قاعدة الجوار تطبيقا صارما دون النيل من نوعية الخدمات المقدمة.
一些代表团还注意到，与适用就近规则有关的绩效指标没有充分考虑到第66/233号决议，特别是第三节第17段的规定，其中请秘书长在不损害服务质量的情况下严格适用就近规则。