ومتى أُقِـرَّت خطة العمل، فسوف تعزز جميع النداءات السابقة الداعية إلى اتخاذ الإجراءات والمضي قدما فيها بطريقة متسقة ويسهل الوصول إليها، وتناول دور وتوقعات الحكومات والمؤسسات الدولية والمؤسسات التعاونية ذاتها في ضمان المتابعة المركزة لأنشطة السنة الدولية للتعاونيات في عام 2012.
一旦获得批准，该行动计划将强化所有以往的行动呼吁，并以协调一致和可行的方式推动计划，明确各国政府、国际机构和合作企业本身在确保有重点地贯彻2012年国际合作社年活动中的作用和期望。