34 - كما ذُكر سابقا (A/67/259، الفقرة 33)، أبلغت إدارة الدعم الميداني اللجنة بأنها تعتقد أن حجم عملياتها ودرجة تعقّدها قد جعلا من المخاطر عاملاً ملازما لكل ما تقوم به إدارة الدعم الميداني وإدارة عمليات حفظ السلام من أعمال، وأن وجود عملية ممنهجة لإدارة المخاطر أمر بالغ الأهمية.
34. 如以前报告(A/67/259，第33段)的那样，外勤支助部告诉审咨委，该部认为，由于其业务规模和复杂程度，在该部和维持和平行动部所做的每项工作中，风险是一直存在的因素，因此系统性的风险管理流程至关重要。