وقدم هذا الاقتراح تمشيا مع المبدأ القائل بأن مستوى الأجور والعلاوات التي يتقاضاها قضاة محكمة العدل الدولية هو أساس المقارنة لتحديد أجور وعلاوات القضاة في المحكمة، ومراعاة للممارسة المتبعة والقرارات التي اتخذها اجتماع الدول الأطراف في هذا الصدد.
作出这一提议是为了遵行比照国际法院法官的薪酬和津贴水平确定法庭法官薪酬和津贴的原则，同时顾及既定做法和缔约国会议在这方面作出的决定。