وأود أيضاً أن أعرب عن تقديري لحكومة جنوب أفريقيا، التي اغتنمت فرص عضويتها في مجلس الأمن للنهوض بهدف تعزيز الشراكة بين الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة، في سياق قراءة خلاقة واستشرافية لأحكام الفصل الثامن من ميثاق الأمم المتحدة، على النحو الذي يتمشى مع مقررات الاتحاد الأفريقي ذات الصلة.
我还想对南非政府表示感谢，它利用自己作为联合国安理会成员的机会，在创造性和前瞻性地解读《联合国宪章》第八章并符合非盟相关决定的范围内，推进加强非盟与联合国之间伙伴关系的目标。