إذ لم يعد خافيا على أحد، التمويل والتدريب والإيواء الذي تتلقاه المجموعات الإرهابية المسلحة من دول بعينها، بعضها وقّع على الرسالة المشتركة، والذي تتم تغطيته بحملات سياسية وإعلامية تسعى لحماية جرائم تلك المجموعات المسلحة والإساءة للدولة السورية واتهامها بتلك الجرائم.
众所周知，一些国家向武装恐怖团体提供资金、训练和庇护，而部分国家就是这一联合信件的签署国。 这一现实已经被政治和媒体运动所掩盖，其目的在于保护武装团体，转嫁犯罪责任进而诋毁叙利亚国家。