ومراعاة لذلك، واتساقاً مع التوصية الواردة في الفقرة 245 من تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام (انظر A/55/305-S/2000/809) بتحسين قدرة مفوضية حقوق الإنسان على التخطيط والإعداد للبعثات الميدانية، عن طريق تمويل يستمد جزء منه من الميزانية العادية والجزء الآخر من ميزانيات بعثات عمليات السلام، تقترح الموارد التالية لحقوق الإنسان في إطار حساب الدعم لعمليات حفظ السلام.
注意到这一点，并依照联合国和平行动问题小组报告(见A/55/305-S/2000/809)第245段载列的建议，即提高人权高专办进行外地特派团规划和筹备的能力，经费部分由经常预算提供，部分由和平行动特派团预算提供，提议在维持和平行动支助账户下为人权编列下列资源。