ونتيجة لصرامة القوانين والقواعد التي تحكم الحصار وتنفيذه الدقيق، فإنه ما زال يتعذر على كوبا استيراد وتصدير ما تريد استيراده وتصديره من منتجات وخدمات من الولايات المتحدة وإليها، وما زال يتعذر عليها استخدام دولار الولايات المتحدة في معاملاتها المالية الدولية، أو فتح حسابات بهذه العملة في مصارف بلدان ثالثة.
由于积极和严格地执行封锁规定的法律和规定，古巴仍然无法从美国自由进出口产品和服务，也不能在国际金融交易中使用美元或在第三国银行中持有美元账户。