70 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، وبما يتفق مع المادة 11 (ب) من البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب، قدّمت لجنة الأمم المتحدة الفرعية المعنية بمنع التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، المشورة والمساعدة إلى المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان بشأن المسائل المتعلقة بالآليات الوقائية الوطنية.
70. 在报告所述期间，按照《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》任择议定书第11(b)条，联合国防范酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚小组委员会就有关国家防范机制的问题向国家人权机构提供咨询意见和协助。