وكان الاستبيان الأول يهدف إلى جمع المعلومات من البلدان النامية الأطراف والبلدان الأطراف التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال بشأن حاجاتها من المساعدة التقنية ونقل التكنولوجيا من أجل تنفيذ التزاماتها بموجب الاتفاقية والحواجز والعقبات التي تواجهها في هذا الصدد.
第一份调查问卷旨在向发展中国家缔约方和经济转型国家缔约方收集有关为实施《公约》规定义务而需要获得的技术援助和技术转让的资料，以及其在此方面面临的阻力和障碍的资料。