ويتمثل الاختلاف في كون جميع الأسماء الطبغرافية الأخرى، سواء كانت أسماء للمستوطنات (أسماء المساكن) أو أسماء للمواقع الطبيعية مثل الجبال (أسماء المرتفعات) والأنهار (الأسماء الهيدروغرافية)، لها، باستثناء حالات قليلة، أسماء متطابقة في لغة معينة وفي وقت معين، وأي انحراف عن ذلك إنما يعود إلى اختلاف في النطق لا غير.
区别在于，所有其他的地名都是住区(oeconyms亦称建筑物名)或者自然地块的名称，例如山脉(oronyms)与河流(分别又称山岳名和水体名称)，它们除了少数例外，在某一阶段内的某一语言中都有完全相同的名称，而任何的差异都纯粹属于语音性质。