41 - وطلب المجلس، في نفس المقرر إلى المدير التنفيذي أن يضع مقترحاً بشأن مدة فترات الولايات التالية لمجلس الإطار بعد انقضاء فترة السنتين الأولى، لعرضه على الجمعية العامة في دورتها التاسعة والستين للنظر فيه.
41. 在同一决定中，理事会请执行主任在框架小型理事会成员完成首个两年任期后就其后续任期制定一份提案，以供大会第六十九届会议审议。