وفي ظل تلك الظروف التي تجتمع فيها الفوارق الهائلة والتهميش السياسي والاقتصادي والاجتماعي، ظهرت عملية تسعى إلى إحداث تغيير النظام السائد، وتسعى إلى إحداث التغييرين الاقتصادي والسياسي وإيجاد البدائل التي تتيح المشاركة وفتح مجالات ووسائل جديدة للتعبير، تتضمن باختصار مطالب تتعلق بالحقوق الأساسية.
在这些深刻的不平等以及政治、经济和社会排斥交织的情况下，一个旨在从根本上改变现有秩序的进程出现了，它寻求的是经济和政治改变，使人们能够参与其中，并且开启新的表达意见的空间和手段，总而言之，它们体现了对于基本权利的诉求。