مواصلة مناقشة وضع نهج متعددة الأطراف لدورة الوقود النووي، بطريقة غير تمييزية وشفافة تحت إشراف الوكالة الدولية للطاقة الذرية أو المنتديات الإقليمية، بما في ذلك إمكانيات إنشاء آليات لضمان إمدادات الوقود النووي وكذلك الخطط الممكنة للتعامل مع المرحلة الختامية لدورة الوقود دون أن يؤثر ذلك على الحقوق المنصوص عليها في المعاهدة ودون المساس بالسياسات الوطنية لدورة الوقود، مع معالجة التعقدات التقنية والقانونية والاقتصادية المحيطة بهذه القضايا، بما في ذلك في هذا الصدد، شرط الوكالة بشأن الضمانات الشاملة.
在原子能机构或区域论坛主持下，继续以非歧视和透明的方式进一步商讨核燃料循环多边办法的制订，包括在不影响《条约》规定的权利和不损害国家燃料循环政策的情况下，创建核燃料供应保证机制的可能性以及燃料循环后端的可能处理办法，同时处理围绕这些问题的复杂的技术、法律和经济问题，包括这方面原子能机构全面保障监督的要求。