6 - وعملا بقرار مجلس الأمن 1612 (2005)، تسترشد ممثلتي الخاصة، في تحديد الحالات التي تندرج ضمن نطاق ولايتها، بمعايير تحديد وجود نزاع مسلح الواردة في القانون الإنساني الدولي وفي الفقه الدولي.
6. 依照安全理事会第1612(2005)号决议的要求，我的特别代表在确定哪些局势属于她的任务范围时，所遵循的是国际人道主义法和国际判例中用于确定是否存在武装冲突的标准。