(ﻫ) على الرغم من المعلومات التي تفيد أن وزارة التنمية الإقليمية قد أقرَّت طريقةً لحساب مدى الضرر الذي ألحقته الشركات الخاصة بالموئل التقليدي للشعوب الأصلية، فإن دفع التعويضات يتم على أساس طوعي (CERD/C/RUS/20-22، الفقرة 286)، ونادراً ما تحصل المجتمعات الأصلية على تعويضات عن هدم موئلها واستغلال مواردها من قبل الشركات الخاصة، بما في ذلك شركة نوريلسك نيكيل (Norilsk Nickel) وهي أكبر التكتُّلات الصناعية في الدولة الطرف؛
尽管有消息说，地区发展部核准了私营公司对土著民族传统生境损害程度计算方法，但支付赔偿却是根据自愿(CERD/C/RUS/20-22, 第286段)，因而，土著社区很少因其生境和自然资源被私营公司(包括缔约国最大的工业联合企业之一诺里尔斯克镍业公司(Norilsk Nickel))破坏得到赔偿；