وأخذت لجنة المخدِّرات والجريمة علما، خلال دورتها الرابعة والخمسين، في قرارها 54/13، بالمقتضيات ذات الصلة بالولايات المسنَدة إلى مكتب المخدِّرات والجريمة والواردة في استراتيجية برنامج الأمم المتحدة المشترك بشأن الأيدز وفيروسه للفترة 2011-2015، التي تروِّج للأهداف المتوخّاة في تبديد خطر وقوع أيِّ إصابات جديدة بفيروس نقص المناعة البشرية، وعدم وقوع وفيات متصلة بالأيدز، والقضاء على ما يرتبط بهما من وصم مشين وتمييز جائر.
在其第五十四届会议上，麻醉药品委员会在其第54/13号决议中注意到联合国艾滋病规划署2011-2015年战略的规定，即促进实现艾滋病毒新感染零发生率、零艾滋病相关的死亡率和零羞辱及歧视的目标，与毒品和犯罪问题办公室的任务相关联。