وإذ تلاحظ أن حكومات ستة بلدان منتجة، تساهم بنسبة 43.17 في المائة من الأصوات على النحو المبيّن في المرفق ألف للاتفاق، وحكومات البلدان المستهلكة التي تشمل الاتحاد الأوروبي وسويسرا وتساهم بنسبة 54.90 في المائة من الأصوات على النحو المبيّن في المرفق باء للاتفاق، قد أودعت صكوك التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام، أو أشعرت الوديع بأنها ستطبق الاتفاق مؤقتاً عند بدء نفاذه،
注意到已有本协定附件A所列拥有43.17%票数的六个生产国政府和本协定附件B所列拥有54.90%票数、由欧洲联盟和瑞士组成的消费国政府交存了批准书、接受书、核准书或加入书，或已通知保存人它们将在本协定生效时暂时适用本协定，