وأود أن أسترعي انتباه حكومة نيكاراغوا إلى أن البيانات البالغة الخطورة الصادرة عن رئيسها إنما تفاقم النزاع الذي عرضته كوستاريكا على محكمة العدل الدولية في 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، وتشكل انتهاكا للتدابير المؤقتة التي أمرت بها محكمة العدل الدولية في قرارها المؤرخ 8 آذار/مارس 2011.
我想向尼加拉瓜政府指出，尼加拉瓜总统做出的极为严重的声明加剧了哥斯达黎加2010年11月18日提交国际法院处理的争端，违反国际法院在2011年3月8日的判决中规定的临时措施。 代理部长