(ﻫ) تمكين جميع الأشخاص الذين جرى احتجازهم لأيِّ سبب من إخطار أحد أفراد أسرهم على وجه السرعة، أو أيِّ شخص ملائم آخر يختارونه، باحتجازهم وبمكان الاحتجاز وبأيِّ تغيير مرتقب في مكان احتجازهم؛ بيد أنَّه يجوز للسلطة المختصة أن تؤجل إخطارا ما في حالة الضرورة القصوى، إذا كان القانون ينص على ذلك وإذا كان من شأن نقل المعلومات إعاقة مسار التحقيق الجنائي؛
(e) 使每一个被拘留者得以因任何理由而将其被拘留一事、被拘留地以及被拘留地的即将发生的变更立即告知其家人和由其选择的任何其他适当的人；但主管机构也可在绝对有必要、法律有所规定以及传递信息将阻碍刑事侦查的情况下推迟予以通知；