وعلى الرغم من أن هذه البلدان شهدت بعض التسارع في النمو الاقتصادي في بداية العقد الماضي، فإن ذلك التوسع كان مدفوعا إلى حد كبير بالارتفاع الضخم المفاجئ في أسعار السلع الأساسية واستقبالها تدفقات قوية من التحويلات المالية.
这些国家的经济虽然在上一个十年初期出现了一些加速增长的情况，但这种增速主要源自初级商品价格飙升和大量汇款流入。