24 - وأُعرب عن القلق بشأن استخدام لفظ &quot; فرض &quot; في الجملة الأخيرة من الفقرة 13-1 التي تتناول حالة طرأ فيها تغيير على القانون إثر توقيع الاتفاقية: &quot; عندما ينشأ تنازع بين التشريع الساري عند توقيع الاتفاقية والتشريع الساري أثناء فرض الضريبة يرجح التفسير الوارد في التشريع الأخير &quot; .
24. 第13.1段谈到《公约》签署后更改法律的情况，最后一句话是： &quot; 如果《公约》签署时有效的法律与强制实行征税时有效的法律有冲突，应以对后者的解释为准 &quot; 。 有人对 &quot; 强制 &quot; 一词的使用表示关切。