&quot; 1- يعاقب بالسجن لمدة تتراوح بين سنة وثلاث سنوات كل من يقاوم أو يعصي أمر سفينة حربية، أو طائرة عسكرية أو أي سفينة أو طائرة أخرى تسعى لمنع ارتكاب الأفعال المنصوص عليها في المادة السابقة أو المحاكمة عليها، ويكون مأذونا لها القيام بذلك، وتحمل علامات واضحة محددة باعتبارها من سفن أو طائرات الدولة الإسبانية.
&quot; 1. 任何人凡抗拒或抵制战舰或军用飞机或谋求防止或制止前条所列行为、被授权这样做、并带有明显标志且可辨认为西班牙国船只或飞机的任何其他船只或飞机的，应处以1至3年监禁。