(أ) الإحاطة علماً بتوصيات المشاركين في حلقة العمل، وتقديم المزيد من التوجيهات إلى فريق الخبراء الاستشاري بشأن تنفيذ ولايته المتعلقة بالفقرة 2(أ) من اختصاصاته، الواردة في مرفق المقرر 5/م أ-15، وذلك فيما يتصل بتقديم المساعدة التقنية إلى الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول لتيسير إعداد قوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة بانتظام؛
注意研讨会与会者的建议，并进一步指导专家咨询小组执行第5/CP.15号决定附件所载职权范围第2(a)段规定的任务，即向非附件一缔约方提供技术援助，便利国家温室气体清单的定期编制；