وفيما يتعلق بالتوصية 3، فقد وافقت الإدارتان على ضرورة توافر قدر أكبر من الاتساق في تحديد واستخدام المؤشرات ولكنهما لم تريا إمكانية التوفيق بين الإحصاءات المتعلقة بوفيات المدنيين المتصلة بالنـزاع الواردة في تقارير الأداء وتقارير الأمين العام الخاصة بكل بعثة، ولا اعتقدتا أن الجهود المبذولة الرامية إلى تحقيق هذا التوفيق تؤدي إلى تعزيز تنفيذ ولايات حماية المدنيين.
关于建议3，维和部/外勤部同意，在确定和采用指标方面应力求一致，但并不认为统一执行情况报告和秘书长关于某特派团报告列示的冲突中死亡平民的统计数据是可行的，他们也不认为试图使数据相吻合的努力会改善落实保护平民任务。