1 - هذا التقرير مقدم عملا بالفقرة 16 من قرار مجلس الأمن 2015 (2011) المؤرخ 24 تشرين الأول/أكتوبر 2011، الذي قرر فيه المجلس مواصلة نظره، على سبيل الاستعجال، في إنشاء محاكم متخصصة لمكافحة القرصنة في الصومال ودول أخرى في المنطقة، بمشاركة قوية و/أو دعم قوي من المجتمع الدولي.
1. 本报告根据2011年10月24日安全理事会第2015（2011）号决议第16段提交，安理会在该决议中决定，继续紧急考虑在国际社会大力参与和(或)支持的情况下，在索马里和该区域其他国家设立反海盗特别法庭。