حيث دأبت تلك الأطراف جاهدة، خلال الأشهر العشرة الماضية، على إقحام ما يجري في سوريا في المناقشات المخصصة للبند المتعلق بالحالة في الشرق الأوسط، وهو البند المخصص تاريخيا، كما يعرف الجميع، للنظر في كيفية تطبيق قرارات الأمم المتحدة، بما في ذلك قرارات مجلس الأمن ذات الصلة بإنهاء الاحتلال الإسرائيلي للأراضي العربية، بما فيها الجولان السوري المحتل حتى خط الرابع من حزيران/يونيه 1967، ووقف انتهاكاته للقانون الإنساني الدولي ولقانون حقوق الإنسان وباقي الصكوك الدولية، وذلك لتحقيق السلام العادل والشامل في المنطقة.
众所周知，该议程项目历来限于审议联合国某些决议包括安全理事会决议的执行情况，这些决议的内容是按照1967年6月4日的边界结束以色列对阿拉伯领土的占领，包括对被占领叙利亚戈兰的占领，制止以色列违反国际人道主义法、人权法和其他有关国际文书，以期在中东地区实现全面和公正的和平。