إلا أن محاولة بعض الدول الحائزة على أسلحة نووية تفسير تطبيق هذا النظام بالشكل غير الصحيح، من أجل تقييد الحق غير القابل للتصرف في حصول الدول الأطراف في المعاهدة غير الحائزة على أسلحة نووية للتقنية النووية واستخدامها في الأغراض السلمية لأهداف سياسية، لهو انتهاك صريح للالتزام بالتعهدات المنصوص عليها في الفقرة &quot; الأولى &quot; من المادة &quot; الثالثة &quot; في معاهدة منع الانتشار.
但是，某些核武器国家企图为政治目的故意曲解这一制度，以便克减无核武器国家为和平目的获取和利用核技术的不容剥夺的权利，这是对《条约》第三条第1款规定的承诺和义务的明显违反。