ويقدر وفد بلدي ما اتصف به من شجاعة وحيوية عندما تولى منصبه الجديد، ونود أن نؤكد دعمنا له ولمكتبه وللعديد من الرجال والنساء المقتدرين والمتفانين من أفراد بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان، والعمل القيم الذي تضطلع به الأمم المتحدة في ذلك البلد.
我国代表团赞赏他在担任其新职务时所展示的勇气和精力，我们谨向他保证我们将给予支持 -- -- 对他、他的办事处、联合国阿富汗援助团(联阿援助团)众多能干和忠于职守的男女们，以及联合国在该国所做的宝贵工作的支持。