وتشمل المتطلّبات المحدّدة، فيما تشمله، المرافقَ المختلفة، ومنها مثلاً غرف الاجتماعات ومكاتب أعضاء مكتب المؤتمر وخدمات الأمانة الفنية وخدمات المؤتمر؛ وكذلك غيرها من المرافق، بما في ذلك مرافق ومعدّات الترجمة الشفهية الفورية باللغات الست، وأماكن الخدمات المتنوعة، ووسائط النقل والمواصلات المحلية، ومكان استنساخ الوثائق، وموظفي الدعم المحليين العاملين بعقود قصيرة الأجل، والمعدّات المختلفة، بما في ذلك الحواسيب الشخصية وأجهزة الطباعة والهواتف وآلات النّسخ التصويري.
所具体列出的要求除其他外涵盖会议室之类会议设施;工发组织大会、实务秘书处和会务部门工作人员的办公室及其他设施，包括六种语文的口译设施和设备，服务区域，当地的交通，文件复印中心，当地短期支助工作人员以及个人计算机、打印机、电话和复印机等设备。