55- وركز تقرير التكنولوجيا والابتكار، 2012 على مسألة هامة للغاية تتمثل في تحديد أفضل السبل لتسخير العلاقات المتزايدة بين بلدان الجنوب من أجل تحقيق أهداف إنمائية محددة، مثل سد الفجوة التكنولوجية وتعزيز التنمية الشاملة في الجنوب ككل.
55. 《2012年技术和创新报告》重点讨论非常重要的一个问题，即如何最好地利用不断增长的南南关系，以实现特定发展目标，即弥合技术鸿沟，扶持整个南方实现包容性增长。