(أ) يشارك المراقب المالي والشعبة في العملية التي يُجريها وكيلا الأمين العام لعمليات حفظ السلام والدعم الميداني، إلى جانب رؤساء البعثات، وتتمثل في وضع التوجيه الاستراتيجي وأولويات توفير الموارد الرئيسية لكل بعثة في بداية عملية وضع الميزانية؛
(a) 在预算编制流程一开始，主计长和该司就将与主管维持和平行动副秘书长、主管外勤支助事务副秘书长和特派团团长一起，参与为每个特派团制定战略指南并确定主要资源配置优先事项的工作；