25 - ويركز العنصر المواضيعي الثالث في كل دورة على مسألة ناشئة تتعلق بالمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، يحددها مكتب اللجنة في فترات ما بين الدورات، بالتشاور مع المجموعات الإقليمية.
25. 每届会议的第三项专题内容则侧重于与性别平等和增强妇女权能有关的新出现的问题，这一问题是委员会主席团在闭会期间经与各区域组协商后确定的。