وهي تلتمس السبل إلى التفاوض على أحكام تُدرج في معاهداتها المتعلقة بالمسائل الضريبية لكي يتسنى لها فرض الضريبة على الدخل المتأتي من الخدمات التقنية والخدمات الأخرى، أو إلى تفسير معاهداتها هذه، إن لم تكن تشتمل على أحكام تخص الخدمات التقنية تحديداً، بحيث تجيز لها إخضاعه للضريبة.
它们期待就税务条约中的规定进行谈判，或者如果税务条约不包含有关技术服务的具体条款，允许其对技术服务和其他服务所得收入征税时，它们有时会对这些条约进行解释。 出现这种情况也不足为怪。