ولا تتوافر في كوبا السلع والخدمات والتكنولوجيا التي تنتجها الولايات المتحدة، أو التي تشملها براءات اختراع في الولايات المتحدة أو التي تحتوي على أي عنصر أنتجته و/أو سجّلته الولايات المتحدة.
由美国生产、美国专利的货物、服务和技术或内含美国生产或美国专利的任何组件都不能提供给古巴。