وتقديراً للجهود الكبيرة التي يبذلها موظفو الأمانة العامة لجامعة الدول العربية في أداء المهام الموكلة لهم ورغبة في توفير الحياة الكريمة بعد سنوات العمر الطويلة التي قضوها في خدمة الجامعة، فإننا نرى أن الأوان قد حان لإنشاء صندوق معاشات لهم، ونعلن استعداد دولة قطر للمساهمة في تأسيس هذا الصندوق بمبلغ عشرة ملايين دولار.
认识到阿拉伯国家联盟总秘书处在执行其任务方面所做的艰苦工作，并且为了确保他们在为联盟服务多年后能够过上有尊严的生活，我想现在是时候为他们设立一项养老基金了。 我宣布，卡塔尔国准备捐款1 000万美元作为该基金的启动资金。