33 - على غرار اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 169، تتضمن اتفاقيتها رقم 107 (بشأن الشعوب الأصلية والقبلية لعام 1957) عدّة ضمانات لحقوق الشعوب الأصلية في الأراضي والموارد، بما في ذلك ما يلي: الاعتراف بحقوقها في ملكية الأراضي، بما في ذلك الحقوق الجماعية (المادة 11)؛ والتدابير الرامية إلى منع سلب أراضيها من قبل مَن هم من غير الشعوب الأصلية (المادة 13)، إلى جانب &quot; توفير أراض إضافية لهذه الشعوب إذا لم تتوافر لها المساحات اللازمة لتوفير مقوّمات الحياة الطبيعية، أو في حال زيادة تعدادها بصورة أو أخرى &quot; (المادة 14).
C. 劳工组织第107号公约和劳工组织第104号建议 33. 与劳工组织第169号公约一样，劳工组织第107号公约(1957年土著及部落人口公约)载有数项保障土著人民的土地和资源权利的措施，其中包括：承认他们的土地所有权，包括集体权利(第11条)；采取措施防止他们的土地被非土著人转让(第13条)； &quot; 当这些人口的土地面积无法为他们正常生存提供必需品或他们的人数可能增多时，向他们提供更多土地 &quot; ( 第14条)。