18- تشجع اللجنة الدولة الطرف على تعزيز جهودها لكي تنشئ، بدعم من شركائها، نظاماً شاملاً لجمع البيانات، ولكي تحلِّل ما يُجمع من البيانات باعتبار ذلك أساساً لتقييم التقدم المحرز نحو إعمال حقوق الطفل وللمساعدة في وضع السياسات والبرامج المتعلقة بتنفيذ الاتفاقية والبروتوكولات الاختيارية الملحقة بها.
18. 委员会鼓励缔约国加强努力，在合作伙伴的支持下，建立一个全面的数据收集系统并分析所收集数据，将其作为一个基础，藉以评估在实现儿童权利方面所取得的进展和帮助设计各项政策和方案，实施《公约》及其《任择议定书》。