11 - وبسبب هذا النقصان الكبير، اضطر المجلس في دورته السادسة والثلاثين إلى الإبقاء على التخفيضات الاستراتيجية في المنح، التي بدأ العمل بها في عام 2012 بالإضافة إلى تلك التي سبق أن أدخلها في دورة عام 2011، والتي خفضت المنح المقدمة إلى المشاريع الموجودة في مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى بنسبة 40 في المائة، والمنح المقدمة إلى المشاريع الموجودة في المناطق الأخرى بنسبة 30 في المائة (انظر أيضا الفقرة 16 أدناه).
11. 由于这一大幅减少，董事会不得不在其第三十六届会议上对2012年的赠款继续进行战略削减，在2011年周期就已开始了削减，对西欧国家的项目赠款减了40%，对其他地区的项目赠款减了30%(另见下文第16段)。