11 - يدرك أيضاً أن المواد الكيميائية التي لا يُرجح، وفقاً لهذا التقييم، أن تفي بالمعايير المتعلقة بمقاومة التحلل والتراكم البيولوجي الواردة في المرفق دال، قد تظل تظهر خصائص خطرة يتعين على الأطراف والمراقبين تقييمها قبل اعتبار هذه المواد الكيميائية بدائل ملائمة لمادة الـ دي.
还认识到 根据该评估不太可能满足附件D中关于持久性和生物累积性标准的化学品仍可能显示危险特性，在审议这些化学品是否为合适的滴滴涕替代品之前应由缔约方和观察员进行评估；