وفي هذا السياق، فرض المجلس تدابير خاصة على ليبيا شملت، فيما شملت، الحظر على توريد الأسلحة بجميع أنواعها وما يتصل بها من أعتدة، بما في ذلك الأسلحة والذخيرة والمركبات والمعدات العسكرية، والمعدات شبه العسكرية وقطع غيار ما تقدَّم ذكره، إضافة إلى توفير أفراد المرتزقة المسلحين.
在这种情况下，安理会规定对利比亚采取具体措施，包括实行武器禁运，禁止提供各类武器和相关物资，包括除禁止提供武装雇佣军人员外，还禁止提供各类相关武器和物资，包括武器和弹药、军用车辆和装备、准军事装备和上述物项的配件。