ويبدو من المهم الإشارة إلى أن معظم الأساليب المتبعة في القياس تعتمد على منهج المسوحات بالعينة Sample Surveys التي تركز على الاستبيانات للأسر، أو ما شابه ذلك، وربما يعزى الاختلاف في معدلات الأمية أو القرائية إلى اختلاف تعريف الفرد الأمي/المتعلم.
也许有必要指出的是，大多数衡量方法依赖于抽样调查，抽样调查的重点是向家庭之类的发放调查问卷。 识字率或文盲率的差异可归因于对识字者或文盲的定义不同。