يُقدم هذا التقرير عملاً بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2011/23، وهو يبحث دور وعمل لجنة الخبراء في تعزيز التعاون الدولي في المسائل الضريبية، بما في ذلك الخيارات الإضافية المتاحة لتعزيز عمل اللجنة وتعاونها مع الهيئات المعنية المتعددة الأطراف والمنظمات الإقليمية ودون الإقليمية ذات الصلة.
本报告是按经济及社会理事会第2011/23号决议的要求提交的，其中审议了国际税务合作专家委员会在促进国际税务合作方面的作用和工作，包括加强委员会工作及其与有关多边机构及相关区域和次区域组织合作的其他方法。