والقصد من هذا التعديل جعل جدول مرتبات موظفي المحكمة متمشيا مع الجداول المطبقة المعتمدة في النظام الموحد للأمم المتحدة، عملا بالبند 12-6 من النظام الأساسي للموظفين.
该项修正旨在按照《工作人员条例》条例12.6的规定，使法庭工作人员的薪金表与联合国共同制度适用的薪金表保持一致。