(أ) تقديم قدر كاف من الدعم والمشورة المعززين والتقنيين ومن دعم الخبراء ومشورتهم، مع كفالة التقيد بالمبادئ التوجيهية لهذا البرنامج، إلى مجلس حقوق الإنسان وهيئاته الفرعية وآلياته، بما فيها الاستعراض الدوري الشامل والإجراءات الخاصة واللجنة الاستشارية وإجراء تقديم الشكاوى؛
(a) 向人权理事会及其附属机构和机制(包括普遍定期审查、特别程序、咨询委员会和申诉程序)提供强化和适当的技术和专家支助，同时确保遵守本方案的指导原则；