2 - [يجب] [ينبغي] على كل طرف يجري في أراضيه تعدين أو تصنيع حرفي وضيق النطاق للذهب رهناً بهذه المادة أن يتخذ خطوات للحد من استخدام الزئبق ومركبات الزئبق، وإنهائه حيثما أمكن، في هذا التعدين والتصنيع، ومن تسريبات الزئبق ومركبات الزئبق في البيئة من هذا التعدين والتصنيع.
2. 境内存在适用本条款的手工和小规模黄金开采和加工活动的各缔约方[须][应]采取措施，减少并在可行的情况下消除此类开采和加工活动使用汞或汞化合物的数量，及其向环境中释放的汞的数量。