1 - يُقدَّم هذا التقرير عملاً بالفقرة 8 من قرار مجلس الأمن 1958 (2010) الذي طلب فيه المجلس إليَّ أن أقدم للمجلس سنوياً تقريراً يتناول بالتحليل أغراض استخدام حساب الضمان المشار إليه في الفقرتين 4 و 5 من القرار ونفقات الحساب، على أن يقدم التقرير الأول في أجل أقصاه 31 آذار/مارس 2012، وأن يقدم التقرير النهائي بعد ثلاثة أشهر من تحويل أي أموال متبقية محتفظ بها لأغراض الفقرتين 4 و 5 إلى حكومة العراق بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2016، ما لم يأذن المجلس بغير ذلك.
1. 本报告根据安全理事会第1958(2010)号决议第8段提交，安理会在该段中请我每年向安理会报告该决议第4和第5段所述代管账户的用途和支出情况并提出分析，除非安理会批准其他安排，否则第一次报告最迟于2012年3月31日提交，最后一次报告最迟于2016年12月31日向伊拉克政府移交为第4和第5段目的留存的全部剩余资金三个月后提交。