(أ) مواصلة تنسيق عملية متكاملة في إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني في بداية عملية إعداد الميزانية بمشاركة المراقب المالي، لوضع التوجيهات التشغيلية الاستراتيجية وأولويات توفير الموارد الرئيسية والموافقة عليها، بما يشمل حيازات الأصول الهامة لكل بعثة ميدانية؛
(a) 在预算流程之初，在主计长的参与下，继续协调维持和平行动部和外勤支助部为每个外地特派团制定及核准包括主要资产购置在内的战略性业务指南和主要资源配置优先事项这一综合进程；