تهدي البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة (فيينا) تحيّاتها إلى الأمين العام للأمم المتحدة ويشرّفها أن تقدِّم إليه، وفقاً لأحكام المادة الرابعة من اتفاقية تسجيل الأجسام المطْلَقة في الفضاء الخارجي (مرفق قرار الجمعية العامة 3235 (د-29))، معلومات عن بعثة رصد التغيير العالمي - ووتر &quot; شيزوكو &quot; (التسمية الدولية 2012-025A)، والساتل التوضيحي الصغير 4 (التسمية الدولية 2012-025C)، والساتل التوضيحي التكنولوجي العالي الفلطية &quot; هوريو-2 &quot; (التسمية الدولية 2012-025D) (انظر المرفق).
日本常驻联合国（维也纳）代表团向联合国秘书长致意，并谨依照《关于登记射入外层空间物体的公约》（大会第3235 (XXIX)号决议，附件）第四条的规定，转交有关全球变化观测任务一水 &quot; 水珠 &quot; （国际编号2012-025A）、小型演示卫星4号（国际编号2012-025C）和高电压技术演示卫星 &quot; Horyu-2 &quot; （国际编号2012-025D）的资料（见附件）。