وعلاوة على ذلك، لا بد من الإشارة إلى أنه لطالما كان لدى الجهات التي تسعى إلى تشويه سمعة إريتريا، ولا سيما بعض مسؤولي الولايات المتحدة وإثيوبيا، هاجس إيجاد شتى السبل والوسائل لوقف التحويلات المالية إلى الأسر المعيشية وضريبة الإنعاش على حد سواء.
还必须指出，诋毁厄立特里亚的人特别是美国和埃塞俄比亚的某些官员总是热衷于寻找各种办法和手段，阻挠向每个家庭寄送汇款和缴纳复苏税。