35- وبناء على إقرار الدول الأعضاء بضرورة توفير معايير الجودة للتحليل الجنائي في جميع أنحاء العالم واستخدامها أساساً لتحسين خدمات علم التحليل الجنائي وتعزيز التعاون الدولي في مجال مراقبة المخدّرات ومنع الجريمة، سيواصل المكتب استكشاف سبل دعم التحليل الجنائي بوجه عام، وذلك في إطار ولاياته الحالية والمقبلة وباتباع النهج ذاته، والذي يشتمل على تحديد المعايير وإعداد برامج التدريب والمواد المرجعية والأدوات.
35. 鉴于会员国认为需要在世界各地提供高质量的法医标准，用作增强法医学服务和在药物管制和预防犯罪领域开展国际协作的基础，毒品和犯罪问题办公室将继续探索在现有和未来的授权任务范围内，使用同样的方法，提供更加普遍的法医支持，包括制定标准和开发培训方案、参考材料和工具。