فمن منظور الأمم المتحدة، سيتيح أيضا منح المعهد مركز المراقب، للجمعية العامة فرصة الاستفادة من خبرة المعهد كلما نظرت الجمعية أو هيئاتها الفرعية في مسائل تتعلق بالقانون الخاص من التي لا تندرج في مجال خبرتها.
从联合国角度看，给予协会观察员地位还可使大会或其附属机构在审议不属于其长项的私法事项时借助协会的专门知识。