وفي الأفرقة الثلاثة جميعها، التمس أعضاء اللجنة سبلا، من قبيل الإنترنت أو من خلال البريد الإلكتروني، لتيسير إجراء حوار بين الأعضاء يكون أكثر تركيزا على النواحي الموضوعية، والتواصل بشكل أوثق مع الأمانة العامة، وذلك خلال فترة ما بين الاجتماعات السنوية.
在这3个工作组里面，委员会成员都设法在年度会议之间，推动在成员之间进行更多实质性对话，并且更密切地同秘书处进行沟通，例如在线交流或者通过电子邮件。