وعقب تدخّل ممثلتي الخاصة، عدّلت الحكومة موقفها في اليوم التالي وأصدرت مذكرة شفوية أخرى أبلغت فيها البعثة بأن التوجيه لم يعد ينطبق على أحد الموظفين.
在秘书长特别代表干预后，该国政府翌日修改了立场，再发布一份普通照会，通知特派团，其命令已不再适用于一名干事。