2 - وتعمل هيئة الأمم المتحدة للمرأة على التوصل إلى عالم تخلو فيه المجتمعات من التمييز القائم على أساس نوع الجنس، وتتكافأ فيه الفرص المتاحة للرجل والمرأة، وتُكفل فيه التنمية الاقتصادية والاجتماعية الشاملة للنساء والفتيات، وتدعم فيه حقوق المرأة في جميع الجهود المبذولة من أجل تعزيز التنمية وحقوق الإنسان والسلام والأمن.
妇女署努力建立这样一个世界，即社会上没有基于性别的歧视、男女享有平等机会、确保妇女和女孩获得全面经济和社会发展，以及在为进一步发展、人权、和平与安全所作的一切努力中维护妇女权利。