99 - من أجل الوفاء بولايات حفظ السلام، تواصل الأمم المتحدة كفالة أن تكون الفعالية مدمجة في صميم عملياتها من خلال نهج &quot; قائم على القدرات &quot; ، بما في ذلك وضع إطار لضمان الجودة تدعمه فرص للتوجيه والتدريب الشاملين للأفراد النظاميين وغير النظاميين.
99. 为了执行维和任务，联合国继续采用 &quot; 以能力为导向的方法 &quot; ，包括采用质量保证框架，辅之以对军警人员和非军警人员的综合指导和培训机会，确保其各项行动以产生实效为核心。