ونظرا إلى أن الافتقار إلى الوقت الناتج عن الانشغال بالقيام بالأعمال المنزلية وأعمال الرعاية غير المدفوعة الأجر، يمثل واحداً من أهم العوامل التي تحول دون حصول المرأة على عمل مدفوع الأجر في المناطق الريفية، يكتسي الاستثمار في الهياكل ذات الصلة وفي التكنولوجيات التي توفر الوقت والجهد أهمية حاسمة لتحقيق التمكين الاقتصادي للمرأة الريفية.
在时间匮乏的情况下，无酬家务和护理工作是阻碍妇女在农村地区获得有偿工作最主要的因素之一，投资相关基础设施以及节省时间和劳力的技术是农村妇女经济赋权的重要基础。