وتطلب اللجنة إلى فريق الرصد المضي قدما في تنفيذ هذا الاقتراح بجمع وتحليل المعلومات المتعلقة بأثر نظام الجزاءات على ما يمثله تنظيم القاعدة والمنتسبين إليه من تهديد للسلم والأمن الدوليين، وأيضا أثر النظام بوجه خاص على الأفراد والكيانات المدرجة أسماؤهم في القائمة.
委员会请监测组推进这项建议，收集分析关于制裁制度对基地组织以及与之有关联者对国际和平与安全的威胁的影响以及该制度具体对列名个人和实体的影响的资料。