التبني 54- تعرب اللجنة عن قلقها إزاء عدم تشجيع التبني على الصعيد المحلي للأطفال المحرومين من بيئة عائلية وتطويره وتطبيقه كبديل للرعاية في المؤسسات حتى في الحالات التي يعتبر فيها من مصالح الطفل الفضلى.
54. 委员会关注的是没有作为一项公共照料的替代措施促进、发展或应用针对被剥夺家庭环境的儿童的家庭收养，即使是在符合儿童最大利益的情况下也是如此。