وعندما تقوم سلطة ما أو محكمة ما بتقييم ما إذا كان تدبير معين يخالف خطة التنمية التفصيلية يمكن أن يعتبر مخالفةً بسيطة، ينبغي أخذ كل من المصالح الخاصة والعامة في الحسبان.
机关或法院在评估与详细发展规划有出入的施工是否可视为稍有变动时，应对私人和公众利益都加以考虑。