وتناشد كندا جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أن تستأنف فورا التعاون مع مفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وتمتثل امتثالا كاملا لجميع التزاماتها بموجب القرارين 1718 (2006) و 1874 (2009) وتفي بجميع الالتزامات التي قطعتها في إطار الاتفاقات السابقة للأطراف الستة، بما في ذلك التخلي عن جميع أسلحتها النووية وبرامجها الحالية النووية والمتعلقة بالقذائف التسيارية، والتوقف فورا عن جميع الأنشطة المتعلقة بها.
加拿大呼吁朝鲜民主主义人民共和国立即恢复同原子能机构视察员的合作，充分执行它按照第1718(2006)号和第1874(2009)号决议所承担的所有义务，并履行其作为过去六方协定的一方作出的所有承诺，包括放弃其所有的核武器和现有的核计划和弹道导弹计划并立即停止所有相关的活动。