ونشير هنا إلى أن العقوبات الظالمة التي فرضتها الدول العربية والأوروبية والولايات المتحدة الأمريكية أدت، على سبيل الذكر وليس الحصر، إلى حدوث نقص في المواد والتجهيزات الطبية وكل مستلزمات المعالجة المستوردة من الخارج مما أثر بدوره على نوعية وحجم الخدمات الإنسانية التي تقدم للمرضى في المشافي وباقي المؤسسات الصحية وعلى خطط وزارة الصحة لتحديث وتطوير هذا القطاع وتحسين جودة الخدمات الصحية المقدمة من خلاله.
我在此仅举一个例子说明，阿拉伯国家、欧洲国家和美利坚合众国实施的非正义制裁，导致海外进口的医疗物资和用品以及所有治疗必需品短缺，影响了医院和其他医疗机构可以向病人提供的人道主义服务的质量和数量，并使卫生部关于现代化更新和发展该部门及改进其卫生服务质量的计划受到影响。