159- وفي الوقت نفسه، وكسياسة وإطار لمعالجة القضايا الجنسانية، أعدت الخطة الأساسية الثالثة للمساواة بين الجنسين (واعتمدها مجلس الوزراء في 17 كانون الأول/ديسمبر 2010) القائمة على القانون الأساسي لمجتمع المساواة بين الجنسين الذي تعمل بموجبه الحكومة ككل وصولاً إلى تحقيق مجتمع يتساوى فيه الجنسان.
159. 同时，作为解决性别平等问题的政策和框架，日本基于《性别平等社会基本法》起草了《第三个性别平等基本计划》(并于2010年12月17日获得内阁核准)，根据该计划，整个政府正在为建成性别平等的社会而努力。