ويبحث التقرير طبيعة تلك الخلافات، والحلول التي أدت إلى اعتماد 17 اسماً من الأسماء الطبغرافية بلغة أوجيبواي في منطقة بيكانغيكوم فيرست نيشن (أمة بيكانغيكوم الأولى)، وهي مجتمع محلي ناء يعيش بالقرب من الحدود بين أونتاريو ومانيتوبا.
报告探讨了这些冲突的性质和促成核准了靠近安大略-马尼托巴边界一个僻远社区皮康基昆第一民族范围内17个奥基布瓦地名的解决办法。