40 - يجب أن يكون لدى مرافق إعادة التجديد التي تتعامل مع منتجات يمكن أن تشكل خطورة على صحة وسلامة عامليها أو على البيئة عمليات أو وثائق أو ما إلى ذلك، لضمان أن هذه المنتجات يجري تفتيشها ورصدها بانتظام على نحو ما تفرضه السلطات التنظيمية لبلدانهم.
处理有可能对工人健康和安全或环境构成危险的产品的翻新设施，必须保有经文字记载或其他形式的程序，以确保根据本国管理当局的要求定期对这些产品进行检查和监测。