5 - يطلب، في هذا الصدد، إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين، في إطار استعراض تنفيذ قرار الجمعية العامة 61/16، تقريرا يتضمن مقترحات لتعزيز المجلس، بما في ذلك أساليب عمله، ليتمكن من أداء مهامه على نحو فعال وإيلاء اهتمام خاص للتنفيذ المتكامل والمنسق لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة في الميادين الاقتصادية والاجتماعية والبيئية والميادين المتصلة بها والمتابعة العادية والموضوعية لها على أن يتم إعداده بالتشاور مع الدول الأعضاء مع أخذ مساهمات اللجان الفنية والإقليمية والهيئات الفرعية الأخرى التابعة للمجلس في الاعتبار، حسب الاقتضاء. الجلسة العامة 49
5. 在这方面，请秘书长在审查关于加强经济及社会理事会的大会第61/16号决议执行情况的框架内，向大会第六十七届会议提交一份报告，提出加强理事会包括其工作方法的提案，以便其有效履行职能，并特别关注统筹协调执行和经常实质性贯彻联合国经济、社会、环境和相关领域各次主要会议和首脑会议成果，编写该报告时应与会员国协商，并视情况考虑到各职司委员会、区域委员会和理事会其他附属机构提出的意见。