41 - وعلى الدول أن تعمل على تعزيز دور الشعوب الأصلية في عمليات صنع القرار في مجالات التنمية وإدارة الموارد الطبيعية وإدارة الأراضي، بما في ذلك الاعتراف الرسمي بمؤسسات الشعوب الأصلية العرفية وبناء قدراتها.
41. 各国应加强土著人民在关于发展、自然资源管理和土地行政管理的决策中的作用，包括正式承认土著人民的传统机构并促进这些机构的能力建设。