(10) تحيط اللجنة علماً بالمعلومات التي قدمها وفد الدولة الطرف خلال حواره مع اللجنة وتفيد بأن أحداث حزيران/يونيه 2010 مردّها أسباب متجذرة في الفوارق الاجتماعية والاقتصادية القائمة بين المجموعتين الإثنيتين الغالبة والأقلية وبين المناطق الريفية والحضرية حيث تتركز بعض المجموعات الإثنية، وبخاصة القيرغيز.
(10) 委员会注意到缔约国代表团在与委员会对话期间所提供的资料，根据该项资料，2010年6月事件的根源是人口众多的族裔群体与少数群体之间，以及在一些种族群体，特别是吉尔吉斯，较为集中的农村和城市地区之间的社会与经济差异所致。