ومن المهم للغاية أن هذا الاتفاق يتناول الحقوق في المياه الخارجية والمنطقة المتاخمة من المحيط بما يمتد إلى حدود البحر الإقليمي لكندا فضلا عن النص تحديدا على الحكم الذاتي للإنويت، عوضا عن مجرد الحكومة العامة أو هيكل لشركة.
极其重要的是，这项协议涉及离岸水权和延伸到加拿大领海边界的相邻海洋区域，还明确指出实行因努伊特人自治，而不仅是公共政府或一个企业结构。