تحيل الأمانة العامة بهذه المذكرة ورقة أعدها فيليب يو ليات كوك، عضو لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة وفرني أوليفيرو، الباحثة في مركز الحوكمة والقيادة، بكلية الخدمة المدنية في سنغافورة، وفقاً لبرنامج العمل المقترح للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعامي 2012 و 2013 (E/2012/1) وجدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة (E/C.16/2012/1).
秘书处通过本说明转递公共行政专家委员会委员杨烈国和新加坡公务员制度学院治理与领导力中心研究员韦尼耶·奥利维耶罗根据经济及社会理事会2012年和2013年拟议工作方案(E/2012/1)和委员会第十一届会议临时议程(E/C. 16/2012/1)撰写的一份文件。