وأُعِدّت خطة العمل الجديدة في نطاق الإطار الذي وضعه الاتحاد الأوروبي لطائفة الروما واستراتيجية منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان وتقرير تنفيذ استراتيجية الدول الأعضاء في منظمة الأمن والتعاون في أوروبا (2008) وتوصيات مجلس أوروبا والأمم المتحدة.
根据欧盟罗姆人问题框架、欧安组织/民主制度和人权办公室战略、关于这项战略在欧安组织成员国执行情况的报告(2008年)、以及欧洲委员会和联合国的建议，制订了新的行动计划。