1 - يُقدَّم هذا التقرير بناء على طلب مجلس الأمن الوارد في البيان الذي أصدره رئيس المجلس في 26 أيلول/سبتمبر 2001 (S/PRST/2001/25)، والذي طلب فيه المجلس إليّ أن أواصل إطلاعه بصفة منتظمة وعلى أنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى والحالة في ذلك البلد.
1. 安全理事会在2001年9月26日的主席声明(S/PRST/2001/25)中，要求我定期通报联合国中非共和国建设和平支助办事处(中非支助处)的活动以及该国局势，本报告就是应这一要求提交的。