وتواصل كندا تقديم المساعدة في مواءمة تنفيذ المبادئ التوجيهية من خلال وضع ترتيبات إدارية ثنائية مع نظرائها التنظيميين من البلدان بشأن الصادرات والواردات من المواد المشعة.
加拿大继续通过与外国监管同行建立关于放射源进出口的双边行政安排，推动统一地实施《导则》。