وحسب ما ذكرته المقررة الخاصة للأمم المتحدة المعنية بمسألة حقوق الإنسان والفقر المدقع (الخبيرة المستقلة سابقا) فإن &quot; الحد الأدنى من الحماية الاجتماعية على الصعيد الوطني هو مجموعة أساسية من الحقوق والتحويلات التي تتيح التمكين لجميع أفراد المجتمع ودعمهم كي يحصلوا على الخدمات الأساسية (مثل التغذية الكافية والصحة والتعليم والسكن والمياه والصرف الصحي) وتأمين الدخل (عن طريق التحويلات الاجتماعية) &quot; (انظر A/HRC/17/34، الفقرة 65).
正如联合国赤贫和人权问题特别报告员(原独立专家)所指出的， &quot; 国家基本社会保护是一套基本权利和转移支付，所有社会成员可藉此获得基本服务(如适足营养、卫生、教育、住房、用水和卫生设施)和收入保障(通过社会转移支付) &quot; (见A/HRC/17/34，第65段)。