وتؤدي التحديات الاقتصادية العالمية المستمرة إلى عرقلة الجهود الرامية إلى تعبئة الاستثمارات الضرورية لسد ثغرة تمويل إجراءات الاستجابة لوباء الإيدز على الصعيد العالمي، بينما تقوض الفجوة الاقتصادية الآخذة في الاتساع بين الأغنياء والفقراء في جميع أنحاء العالم الجهود الرامية إلى التصدي له بشكل شامل يتسم بالفعالية المثلى.
全球经济的持续低迷阻碍了关键的投入，无法弥补全球艾滋病防治的资金缺口，而世界各地日益扩大的贫富差距也阻碍了人们进行包容各方、有效最优的防治。