وتقتضي هذه النسب ألا تتجاوز حصة اللجنة النصف بالنسبة لخطط التأمين الصحي خارج الولايات المتحدة، والثلثين بالنسبة لخطط التأمين الصحي في الولايات المتحدة، وثلاثة أرباع لخطط التأمين الطبي؛
这些分担比率规定，赔偿委员会的分担份额对非美国保健计划而言，不得超过一半，对美国保健计划，则不得超过三分之二，对医疗保险计划，不得超过四分之三。