(أ) كثيراً ما يرفض موظفو التسجيل وقضاة شؤون الأسرة تسجيل الأطفال المولودين خارج إطار الزواج على الرغم من عدم وجود أية قيود قانونية فيما يتعلق بتسجيل هؤلاء الأطفال؛
登记官员和家庭法官往往拒绝登记婚外生儿童，尽管并没有任何法律限制此类儿童的登记；