وإذ يستذكر قرار لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية 19/2، المؤرَّخ 21 أيار/مايو 2010 والمعنون &quot; تعزيز عملية جمع بيانات قابلة للمقارنة في مجال الجريمة وتحليلها والإبلاغ عنها &quot; ، الذي طلبت فيه اللجنة، ضمن جملة أمور، إلى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة أن يعزِّز، بالتشاور مع الدول الأعضاء، جمعَ بيانات عن اتجاهات الجريمة وأنماطها على الصعيد العالمي تكون دقيقة وموثوقة وقابلة للمقارنة وتحليل تلك البيانات والإبلاغ عنها، ودعت فيه الدول الأعضاء إلى تدعيم جهودها من أجل مراجعة وتحسين أدوات جمع البيانات تعزيزاً للمعارف المتعلقة بتلك الاتجاهات والأنماط، وكذلك قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2012/[...]، المعنون &quot; تحسين نوعية الإحصاءات المتعلقة بالجريمة والعدالة الجنائية وزيادة توافرها من أجل وضع السياسات &quot; ،
回顾预防犯罪和刑事司法委员会2010年5月21日题为 &quot; 加强对可比较的犯罪相关数据的收集、分析和报告 &quot; 的第19/2号决议，委员会除其他外在该项决议中请联合国毒品和犯罪问题办公室与会员国协商，加强收集、分析和报告关于世界犯罪趋势和模式的准确、可靠和可比数据，并请会员国加强努力审查和改进数据收集工具以便增强关于这些趋势和模式的知识，并回顾经济及社会理事会题为 &quot; 为制定政策改进犯罪和刑事司法统计数据的质量和可得性 &quot; 的第2012/[...]号决议，