تلقّي المقترحات التي ناقشها بالفعل ممثِّلو جميع الأطراف في المؤسسات المعنية عن طريق هيئة ثلاثية فرعية تمثيلية شبيهة بالصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة وتضمُّ ممثِّلين للدول الأعضاء والإدارة وممثِّلين للموظفين (عن طريق اتحاداتهم). وهذا الخيار، الذي سبق أن أيَّده دول أعضاء قوية وبعض ممثِّلي الموظفين في المقابلات مع وحدة التفتيش المشتركة، سوف يتطلَّب إصلاحاً مؤسسياً كبيراً يتعدَّى نطاق هذا التقرير؛
通过类似于养恤金联委会的一个三方附属代表机关(由会员国、管理层和员工代表(通过其联合会)的代表参加)，听取相关组织中所有各方代表已经讨论过的建议；过去，曾有会员国中的大国和一些员工代表在与联检组的访谈中提倡采用这种途径，但这将需要进行实质性的体制改革，远远超出本报告的范畴；或