6 - شكَّل مفهوم التمكين أحد مأثورات الأمم المتحدة على مدى سنوات عديدة، ويقصد به في المقام الأول تشجيع حقوق الفئات الاجتماعية المهمشة والمحرومة، بما في ذلك النساء والأشخاص ذوو الإعاقة والشعوب الأصلية والشباب وكبار السن، وتحسين قدراتها وأدائها لعملها().
6. 多年以来，增强人的权能的概念已经成为了联合国的一句格言,主要是指促进边缘化和弱势社会群体的权利，以及提高其能力和使其发挥作用。 这些群体包括女性、残疾人、土著人民、青年和老年人。