وبغية تطبيق هذه الأدوات بفاعلية واستخدامها بالصورة المثلى، يتعين أن يقترن تنفيذها بتقديم مساعدات تقنية تلائم الظروف السائدة للصناعات المعنية على المستويات الوطنية والإقليمية، ولا سيما للمنشآت الصغيرة والمتوسطة الحجم بالتنسيق مع الشركاء التقنيين ووكالات منظومة الأمم المتحدة، بما في ذلك الدعم لنقل التكنولوجيات التي تتسم بزيادة كفاءة استخدام الموارد (الناتج 2).
为了能高效应用并最优化地使用这些工具，其实施需要有量身定制的技术援助，以便在国家和区域级别为相关产业、特别是中小企业提供这些技术援助，并与技术伙伴和联合国系统的机构协调一致，包括支持更具资源效率的技术的转让和传播（产出2）。