وعلى الرغم من أن الهدف العام يتمثل في توخي الوضوح والانضباط في اتفاقات الاستثمار الدولية وعملية تسوية المنازعات بين المستثمرين والدول وإحكام تنظيمها، فإنه ينبغي النظر إلى رسم السياسات المتعلقة باتفاقات الاستثمار الدولية كعملية دينامية ومرنة تشارك فيها جميع الجهات المتأثرة صاحبة المصلحة.
虽然总体目标是明确界定国际投资协议和解决投资者与国家之间的争端问题，以及确定其架构和原则，但制定有关国际投资协议的政策应被视为一个涉及所有受影响利益攸关方的动态和灵活的进程。