وفي حين يكفل وكيل الأمين العام الاتساق الاستراتيجي العام بين عمل إدارة الدعم الميداني والتوجيهات الصادرة عن الدول الأعضاء، دعما لتنفيذ ولاية البعثات، فإن الأمين العام المساعد يركز أكثر على المقتضيات التشغيلية اليومية.
副秘书长确保外勤部的工作和会员国的指导之间的总体战略一致性，以支持特派团执行任务，而助理秘书长则更侧重于亟需处理的日常业务。