14 - في مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة الذي عقد في جوهانسبرغ عام 2002، اعتمدت الدول الأعضاء خطة جوهانسبرغ التنفيذية التي تحدد دور كل من الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي ولجنة التنمية المستدامة في الترويج للتنمية المستدامة. وطُلب من الجمعية أن تعتمد التنمية المستدامة بوصفها عنصرا رئيسيا للإطار الشامل لأنشطة الأمم المتحدة وتوفير التوجيه السياسي العام لتنفيذ جدول أعمال القرن 21 واستعراضه. وطُلب من المجلس، في جملة أمور، القيام بما يلي: زيادة دوره في الإشراف على التنسيق على نطاق المنظومة وعلى التكامل المتوازن للأبعاد الثلاثة للتنمية المستدامة؛ تنظيم النظر بشكل دوري في مواضيع التنمية المستدامة، بما في ذلك وسائل التنفيذ؛ الاستفادة الكاملة من أجزاء دورتها الموضوعية بحيث تراعي جميع الجوانب ذات الصلة من عمل الأمم المتحدة في مجال التنمية المستدامة؛ تشجيع المزيد من التنسيق والتكامل والفعالية والكفاءة لأنشطة لجانها الفنية والهيئات الفرعية الأخرى ذات الصلة بتنفيذ جدول أعمال القرن 21؛ وزيادة مشاركة المجموعات الرئيسية واللجان الفنية في جزئها الرفيع المستوى.
14. 在2002年约翰内斯堡可持续发展问题世界首脑会议上，会员国通过了《约翰内斯堡执行计划》，其中概述了大会、经济及社会理事会和可持续发展委员会在促进可持续发展方面的作用，要求大会将可持续发展作为联合国活动总揽框架的关键要素，并对《21世纪议程》的执行及其审查工作提供全面政治指导；还要求经社理事会除其他外增强在监督全系统协调和均衡整合可持续发展三个层面方面的作用，安排定期审议可持续发展议题包括实施手段，充分利用实质性会议的各个部分考虑联合国在可持续发展领域所做工作的所有相关方面，促进各职司委员会及其他附属机构在执行《21世纪议程》方面增强各项活动的协调、互补、效力和效率，并推动主要群体和职司委员会更多地参与高级别部分。