وستُقيَّم كيانات منظومة الأمم المتحدة باستخدام مؤشرات الأداء التي تتبع نظام تصنيف ذي خمس نقاط يوضح ما إذا كان الكيان قد تجاوز أم وفىَّ أم قصَّر في تلبية المتطلبات المتعلقة بتعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، بما في ذلك عن طريق تعميم مراعاة المنظور الجنساني.
将通过业绩指标评价联合国系统各实体，其中将采用五点评级制度，说明有关实体是否超过、达到或未能达到促进性别平等和增强妇女权能的要求，包括通过性别平等主流化达到这些目标。