32 - ظلت الحالة الأمنية في منطقة أبيي ظلت هادئة عموما خلال الفترة المشمولة بالتقرير. غير أن الحوادث التي وقعت في 12 و 13 تشرين الثاني/نوفمبر في مدينة أبيي تبيّن أن العلاقات بين القبيلتين متوترة للغاية وأن خطر وقوع أحداث عنف خلال موسم الهجرة المقبل يظل مرتفعا.
32. 在本报告所述期间，阿卜耶伊地区的安全局势仍总体平稳，但是11月12日和13日阿卜耶伊镇发生的事件表明，族群间关系极度紧张，而且在即将到来的移徙季节仍极有可能发生暴力行为。