253- وفيما يتعلق بالشروط النموذجية، استذكرت اللجنة ما أبدته في دورتها الأربعين من ملاحظات بشأن إقرارها طبعة عام 2004 لمبادئ اليونيدروا، التي حددت فيها موقفها بشأن العلاقة السليمة بين مبادئ اليونيدروا واتفاقية الأمم المتحدة للبيع.() وأُكِّد مجدَّداً على أنه لا ينبغي أن تؤخذ مبادئ اليونيدروا على أنها &quot; المبادئ العامة &quot; التي تستند إليها اتفاقية الأمم المتحدة للبيع.
253. 关于《示范条款》，委员会回顾其第四十届会议与赞同2004年版《统法协会通则》有关的意见，其中提出了委员会对于《统法协会通则》和《联合国销售公约》间正确关系的立场。 重申《统法协会通则》不应当解释为《销售公约》所依据的 &quot; 一般原则 &quot; 。