3 - ولكن مع مرور الوقت خلصت الدول الأعضاء ومؤسسات منظومة الأمم المتحدة والمجموعات الرئيسية إلى أن اللجنة فقدت بريقها وفعاليتها تدريجيا، مشيرة إلى العديد من أوجه القصور، بما في ذلك افتقارها إلى التأثير على تنفيذ سياسات التنمية المستدامة؛ عدم فعالية دورها في دمج الأبعاد الاقتصادية والاجتماعية والبيئية للتنمية المستدامة في عمل منظومة الأمم المتحدة؛ وعمليات صنع القرار المرهقة التي تتبعها ونتائجها غير الواضحة.
3. 但是，随着时间推移，会员国、联合国系统各组织和主要群体认识到委员会已逐渐失去光彩和效力，而且存在多处缺陷，包括对可持续发展政策的执行缺乏影响，未能有效将可持续发展的经济、社会和环境层面纳入到联合国系统的工作中，决策过程繁琐且成果不明确等。