5 - يجري حالياً تنفيذ النشاط الأول، وهو دراسة حالة، وذلك بهدف (أ) تطوير نماذج لمرافق لتدوير السفن ممتثلة ومتوافقة مع اشتراطات اتفاقيتي بازل وهونغ كونغ والمبادئ التوجيهية الصادرة عنهما؛ (ب) تحديد إجراءات يمكن اتخاذها في الآجال القصيرة والمتوسطة والبعيدة في مرافق تدوير السفن التي تمارس تكسير السفن في السواحل وذلك من أجل تيسير الامتثال للاتفاقيتين.
第一项活动是一项案例研究，目前正在进行之中。 该活动旨在：(a) 制定符合《巴塞尔公约》、《香港公约》及其各自指导准则要求的合规船舶回收利用设施的模式； (b) 确定可在采用冲滩拆船法的船舶回收利用设施短期、中期和长期采取的旨在促进遵守上述两大公约的各种行动。