4-2-2 تدفع حكومة جنوب السودان لحكومة السودان تعريفة نقل قدرها ستة دولارات وخمسون سنتا (6.50) من دولارات الولايات المتحدة للبرميل الواحد عن كميات النفط المستحقة لحكومة جنوب السودان مقابل خدمات النقل في مرافق النقل التابعة لشركة بترودار.
4.2.2 南苏丹政府应为南苏丹政府石油法定量在Petrodar运输设施的每桶运输服务向苏丹政府支付运输费六美元五十美分(6.50美元/桶) 。