وأودُ الإشارة أيضاً إلى أنه ونحن على أعتاب انطلاق تحرك جديد للإدارة الأمريكية في المنطقة، فإننا نعرب عن الأمل في أن يسلك هذا التحرك الموعود مساراً جديداً مختلفاً عما شهدناه من تحركاتٍ غير مُجدية طوال السنوات الماضية كما قرر وزراء الخارجية العرب في 17/11/2002، الأمر الذي يدعو إلى ضرورة اليقظة من خطر الوقوع مجدداً في نفس أخطاء الماضي، والتمسك بالموقف العربي الداعي إلى بلورة آليات ومنهجية جديدة للمفاوضات تحت الإشراف المباشر لمجلس الأمن، وذلك للانتقال من &quot; إدارة الصراع &quot; إلى &quot; إنهاء الصراع &quot; ، وذلك في إطار زمني محدد ومُلزم.
我还想指出的是，值此美国政府在本地区发起一项新倡议之际，我们表示希望所许下的这一新倡议将开辟一条全新的道路，而不只是步多年来各项先前倡议的后尘，正如阿拉伯外交部长们在2002年11月17日所言，这些倡议不值得我们重视。 这意味着我们必须警惕重蹈过去覆辙的危险，必须坚持阿拉伯的立场，即要求在安全理事会的直接监督下，采取新的机制和谈判方式，以便在一个明确规定的、有强制性的时间框架内从 &quot; 冲突管理 &quot; 转向 &quot; 冲突解决 &quot; 。