وعلى وجه الخصوص، فالهجمات العشوائية على المدنيين، والانتهاكات الكبيرة لحقوق الإنسان التي ارتكبتها الحكومة والجماعات المسلحة المنشقة على مدى السنتين الماضيتين تشكل خرقا للمبادئ التوجيهية من 5 إلى 8 المتعلقة بالحماية من النـزوح القسري، وعلى وجه التحديد، لواجب الامتناع عن خلق أوضاع يمكن أن تؤدي إلى النزوح.
尤其是，过去两年里政府和不同政见武装团体滥杀滥伤平民和大规模侵犯人权的行为，违反了《指导原则》中关于提供保护以防强迫流离失所，以及更具体地说，有义务避免为可能导致流离失所创造条件的第5至第8条。