وقد تحملت النساء والفتيات في جميع أنحاء العالم منذ فترة طويلة مختلف أشكال العنف في الحياة الخاصة (داخل الأسرة) وفي الحياة العامة (على الصعد المحلي والوطني والدولي) كما تحملن العار والآلام التي كثيرا من تصاحب ذلك العنف.
长期以来，世界各地的妇女和女孩在私人范畴(在家庭场所)和公共范畴(在社区、国家和国际各级)承受各种形式的暴力行为，以及这些行为往往带来的耻辱和痛苦。