يشرفني أن أحيل إليكم طيه تقرير لجنة مجلس الأمن المنبثقة عن القرارين 1267 (1999) و 1989 (2011) بشأن تنظيم القاعدة وما يرتبط به من أفراد وكيانات، الذي تبين فيه موقفها من التوصيات الواردة في التقرير الثاني عشر لفريق الدعم التحليلي ورصد الجزاءات المنشأ عملا بالقرار 1526 (2004)، المقدم إلى اللجنة وفقا للفقرة (أ) من المرفق الأول للقرار 1989 (2011) (انظر مرفق هذه الرسالة).
谨转递安全理事会关于基地组织以及与之有关联的个人和实体的第1267(1999)号和第1989(2011)号决议委员会的报告，报告就第1526(2004)号决议所设分析支助和制裁监测组第十二次报告所载建议(见附件)表达了立场。 后一份报告是按照第1987(2011)号决议附件一(a)段规定提交委员会的。