واستنادا إلى رقم سنوي متوسط قدره 42 أسبوع عمل فعلي للموظف الواحد في السنة، يكون مجموع الاحتياجات لدعم آلية الاستعراض المحتملة هو 15.7 موظفا على مستويات مختلفة، بما يشمل موظفين من الفئة الفنية وموظفين من فئة الخدمات العامة في المقر، وذلك دون أخذ التعاقد مع جهات خارجية لترجمة الوثائق غير البرلمانية في الحسبان.
按每名工作人员每年42个有效工作周的年平均数字计算，支持可能的审议机制所需的总需要数在不考虑非会议文件外包的情况下，将为包括总部的专业工作人员和一般事务工作人员在内的各种职等的15.7名工作人员。