الجمهورية العربية السورية 30 -باستثناء وظائف الموظفين الدوليين الممولة من الميزانية العادية للأمم المتحدة عن طريق الأنصبة المقررة والوظائف التي تموّلها وكالات الأمم المتحدة الأخرى، تُموّل عمليات الأونروا الجارية، وكذلك مشاريعها ونداءاتها في حالات الطوارئ، من تبرعات المانحين.
30. 除了由联合国经常预算通过分摊会费供资的国际工作人员员额以及由联合国其他机构提供的员额之外，近东救济工程处现在的业务、项目和紧急呼吁的经费都来自自愿捐款。