16 - وإذا خلُص كيان الأمم المتحدة المعني مباشرةً بالأمر، بعد إجرائه التقييم المذكور، إلى توافر أسباب وجيهة تبعث على الاعتقاد بوجود خطر حقيقي لأن ترتكبَ الجهةُ المتوخى تقديم الدعم إليها انتهاكاتٍ جسيمة لأحكام القانون الإنساني الدولي أو القانون الدولي لحقوق الإنسان أو القانون الدولي للاجئين بغض النظر عن أي تدابير تخفيفية قد تتخذها الأمم المتحدة، فلا بد أن يمتنعَ كيانُ الأمم المتحدة المعني عن تقديم الدعم إلى تلك الجهة.
16. 如直接有关的联合国实体经过这种风险评估后得出结论表明，有充分的理由认为预定接受方确实存在严重违反国际人道主义、人权和难民法的风险，即使联合国可采取任何缓解措施，则有关联合国实体不得向预定接受方提供支持。