&apos; 8` تشمل الإيرادات المتنوعة الإيرادات المتأتية من تأجير المنشآت، وبيع الممتلكات المستعملة أو الفائضة، والمبالغ المستردة من النفقات المحملة على فترات سابقة، والإيرادات المتأتية من صافي المكاسب الناشئة عن تسويات صرف العملات باستثناء ما ينتج منها عن إعادة تقييم التزامات الفترة الراهنة، على النحو الوارد في الفقرة (ي) &apos; 1` أدناه، والمبالغ المقسمة على الدول الأعضاء الجديدة عن سنة قبولها في عضوية الأمم المتحدة، والمبالغ المقسمة على الدول غير الأعضاء حسبما هو مذكور في الفقرة (ط) &apos; 3` أعلاه، والمبالغ المقبولة التي لم يحدد لها غرض، والإيرادات المتنوعة الأخرى؛
㈧ 杂项收入，包括下列收入：房地租金、变卖旧财产或多余财产所得、以往各期支出所获退款、货币折算产生的净收益(下文(j)㈠段所述的本财政期债务重新估值引起的净收益除外)、新会员国加入联合国当年的摊款、上文(i)㈢段所述的非会员国摊款、不指定用途的赠款以及其他杂项收入；