&quot; وهذا هو الإصدار الرابع للمذكرة، وهي تستند إلى المداولات التي أجراها المجلس سابقا بشأن حماية المدنيين، بما في ذلك القرارات 1265 (1999) و 1296 (2000) و 1674 (2006) و 1738 (2006) و 1894 (2009).
&quot; 这是《备忘录》第四版，其依据是安理会以往对保护平民问题进行的审议，包括第1265(1999)、1296(2000)、1674(2006)、1738(2006)和1894(2009)号决议。