50- وثمة أمر أكثر أهمية لضمان احترام مبدأ حرية تكوين الجمعيات وحق التنظيم (JIU/REP/2011/10، الفقرة 97 والتوصية 2) هو واجب جميع المؤسسات في أن تضمن لهيئات تمثيل موظفيها حق استخدام الشبكة الداخلية الخاصة بكل منها ونظام التواصل عبر البريد الإلكتروني، وهو أمر تضمنه فعلاً غالبية المؤسسات، دون أي رقابة مسبقة ودون إذن أو ترخيص مسبقَين.
50. 对确保尊重结社自由和组织权利的原则(JIU/REP/2011/10, 第97段和建议2)而言，更重要的是组织有责任允许工代机构可以不经事先审查、许可或批准而使用各自的内网和电子邮件广播系统，大多数组织已经做到了这一点。