ورغم ازدياد الاهتمام بتمكين المرأة، بما في ذلك الحاجة إلى معالجة التشابك بين العنف ضد المرأة وفيروس نقص المناعة البشرية، تواجه البرمجة في هذين المجالين نقصاً مزمناً في التمويل المقدم من الحكومات والوكالات الثنائية والمتعددة الأطراف والجهات المانحة الكبرى، التي تنزع حتى الآن إلى معالجة كل من الموضوعين على حدة وبدرجة غير كافية.
尽管增强妇女权能的问题，包括解决对妇女的暴力行为与艾滋病毒之间的交叉影响问题的必要性，受到越来越多的关注，但是各国政府、双边和多边机构及主要捐助者在这些方面进行的方案长期面对资金不足的问题，它们仍然倾向于把两个问题分开来处理，做的也不够。