5 - لشركة اليابان الوطنية للنفط والغاز والمعادن تاريخ طويل في مجال استكشاف الموارد المعدنية في أعماق البحار يعود إلى عام 1975، وتثق الشركة في قدرتها على النجاح في تنفيذ خطة العمل المقترحة لاستكشاف القشور الغنية بالكوبالت.
5. 日本国家石油天然气金属矿物资源机构自1975年以来长期从事深海矿物资源勘探工作，并有信心能够成功执行富钴结壳勘探拟议工作计划。