&quot; ويحث المجلس طرفي اتفاق السلام الشامل على اتخاذ إجراءات عاجلة، في سياق السعي إلى الترغيب في الوحدة والاعتراف بحق شعب جنوب السودان في تقرير المصير، للوفاء بالتزامهما الذي أعيد تأكيده في الاجتماع الرفيع المستوى بشأن السودان الذي عقد في نيويورك في 24 أيلول/سبتمبر 2010 لكفالة إجراء الاستفتاءين بطريقة حرة سلمية موثوق بها في موعدهما المحدد، بحيث تتجلى فيهما إرادة شعب جنوب السودان ومنطقة أبيي، على النحو المنصوص عليه في الاتفاق.
&quot; 安理会敦促《全面和平协议》各方，在努力提高统一的吸引力，并承认苏丹南方人民享有自决权的同时，采取紧急行动，履行2010年9月24日在纽约举行的苏丹问题高级别会议上重申的承诺，确保根据《协议》的规定，以和平、可信、及时和自由的方式举行体现苏丹南方和阿卜耶伊人民意愿的全民投票。