122- تحتفظ اليابان في تطبيق الفقرة (ج) من المادة 37 من اتفاقية حقوق الطفل بالحق في عدم الالتزام بالحكم الوارد في الجملة الثانية؛ وهو &quot; فصل كل طفل محروم من حريته عن البالغين، ما لم يعتبر أن مصلحة الطفل تقضي خلاف ذلك &quot; ، وذلك بالنظر إلى أنه يتم بصفة عامة فصل الأشخاص المحرومين من حريتهم والذين تقل أعمارهم عن عشرين سنة في اليابان عن أولئك الذين تبلغ أعمارهم عشرين سنة أو أكثر.
122. 在执行《儿童权利公约》第37条(c)款的规定时，日本保留不受该规定第二句，即 &quot; 所有被剥夺自由的儿童应同成人隔开，除非反之最有利于儿童 &quot; 约束的权利，国内法律认为，在日本，对于被剥夺自由者，未满20岁的人通常与20岁及以上的人隔开。