وللحالة السياسية والأمنية المتزايدة التعقيد في غرب أفريقيا، وكذلك للوضع المتقلب على الأرض وفي المنطقة دون الإقليمية، تأثير على عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار وبعثة الأمم المتحدة في ليبريا، وهو ما يقتضي المزيد من تطوير واستعراض وتنفيذ استراتيجيتي انتقال هاتين البعثتين.
西非日益复杂的政治和安全局势，以及实地和次区域动荡的局势，已对联科行动和联利特派团产生影响，因此需要进一步拟定、审查和执行这两个特派团的过渡战略。