(هـ) توسيع نطاق الحق في تقديم الشكاوى الذي تنص عليه الفقرة 3 من القاعدة 36 ليشمل محامي السجين، وفي حالة عجز السجين ومحاميه عن تقديم الشكوى، يخوَّل هذا الحق لأيِّ فرد من أفراد أسرة السجين أو أيِّ شخص آخر مُلمّ بالقضية، في ظلّ المساواة أمام القانون؛
(e) 在规则36第3款中，在法律规定的同等条件下，将提出申诉的权利延及囚犯的法律顾问，并在囚犯和其法律顾问均无法行使这项权利时，延及囚犯的家属或其他任何知情人；