وعند تعيين الموظفين، ونظرا للأهمية البالغة لضمان أعلى معايير الكفاءة والإمكانات التقنية، سيولي [برنامج الأمم المتحدة للبيئة] أو [منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة] أو [منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة] العناية الواجبة لاختيار موظفين يجري استقدامهم على أوسع نطاق جغرافي ممكن مع مراعاة المساواة بين الجنسين.
[环境署]或[教科文组织]或[粮农组织]在任命工作人员时，除须确保首要考虑最高标准的效率和技术能力外，还须适当考虑甄选征聘人员应尽可能注意地域上之普及，同时关注性别平等。