وعلى النقيض من ذلك، لم يصل مؤشر القتل في بلدان أخرى من القارة، مثل شيلي أو الولايات المتحدة أو أوروغواي، على سبيل المثال، حتى إلى معدل 6 حالات لكل 000 100 نسمة (مؤشرات هذه البلدان هي 1.9، 5.6 و6.6 على التوالي) (انظر المرفق، الرسم البياني 13، معدلات جرائم القتل لكل 000 100 نسمة، بعض بلدان أمريكا، 2005).
与之形成对比的是，美洲的其他国家，例如智利、美国或乌拉圭，其凶杀率甚至没有达到每十万居民6例(这几个的凶杀率分别为每十万居民1.9、5.6和6.6例)(参见附件，图13：美洲几国2005年的凶杀率[每十万居民])。