ويساور اللجنة القلق أيضاً لكون أي مهاجر أو طالب لجوء يصنف تحت &quot; وصول غير قانوني &quot; سيكون، بموجب مشروع القانون C-4، عرضة للاحتجاز الإلزامي لما لا يقل عن سنة أو حتى البت في وضعه كطالب لجوء (المادتان 1 و5).
委员会还感到关切的是，根据C-4法案，任何被认定为 &quot; 非法抵达 &quot; 的移民和寻求庇护者都要被强制拘押最少一年时间，或到确定其庇护身份为止(第一条和第五条)。