ومع أن هذا المفهوم ارتبط أساساً وفي كثير من الأحيان بالمساواة بين الجنسين، فإن التقدم في التنمية العالمية سيحتاج إلى إعادة النظر في هذا المفهوم وتطبيقه على جوانب عديدة للحياة البشرية.
虽然它往往主要与性别平等相联系，但是全球发展取得的进步需要重新审视这个概念及其在人类生活许多方面的应用。