وأشارت كندا إلى أنه في حال تواصلت الحاجة إلى استخدام بروميد الميثيل في مطاحنها بعد عام 2014، فإن هذه المطاحن ستتقدم بطلبات فردية، لا كقطاع صناعي بالكامل.
加拿大指出，若其面粉加工厂在2014年后仍需使用甲基溴，则其将提出个别申请，而不会以工业部门的名义提出申请。