تتمثل ولاية برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) في تنسيق تنفيذ جدول أعمال الموئل وفي مساعدة الدول الأعضاء على تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية المتعلقة بالمستوطنات البشرية.
联合国人类住区规划署(人居署)的任务是协调《人居议程》的执行工作和协助成员国实现与人类住区有关的千年发展目标。