وتنص الفقرة 3 من المعايير (التي احتفظ بها في نسخة عام 2012) على أن &quot; القيم التي تجسدها مؤسسات الأمم المتحدة يجب أن تكون أيضاً القيم التي يسترشد بها موظفو الخدمة المدنية الدولية في جميع تصرفاتهم: حقوق الإنسان الأساسية، والعدالة الاجتماعية، وكرامة الفرد وقدره، واحترام ما للرجال والنساء والأمم، كبيرها وصغيرها، من حقوق متساوية &quot; .
《标准》第三段(在2012年版中得到保留)规定， &quot; 联合国各组织遵循的价值观也必须是指导国际公务员各类行为的准则：基本人权、社会正义、人格尊严与价值以及对男女与大小各国平等权利的尊重。 &quot;