(ج) سدّ الثغرات في المعلومات بشأن وجود أو عدم وجود طلاءات الرصاص في سوق المستهلكين في البلدان حيث يتوافر أو لا يتوافر بها سوى القليل من البيانات، وبسط المعلومات بشأن مسارات التعرُّض للرصاص فيما يتعلّق بقطاعات السكان المعرّضة للخطر (على سبيل المثال، الأطفال دون السادسة من العمر، مستعملو الطلاءات والعاملون في مرافق إنتاج الطلاءات) والمرتبطة بمختَلَف فئات الطلاء (على سبيل المثال، الطلاءات الزخرفية، الطلاءات الصناعية، وبطانات دهان المعادن المانعة للتآكل وغيرها)؛
填补各国消费市场上对于是否有含铅涂料仅有少量数据或完全没有数据的信息空白；增加有关脆弱人群（如六岁以下儿童、涂料使用者以及涂料生产厂的工人）接触不同类别的涂料（例如，装饰涂料、工业用漆、防腐金属底漆等）中的铅的信息；