(ج) تقديم المشورة التقنية إلى الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول، لتيسير العمليات واستدامتها في الأجل الطويل، وإنشاء أفرقة تقنية وطنية والحفاظ عليها، من أجل كفالة استمرار إعداد البلاغات الوطنية، بما في ذلك قوائم جرد غازات الدفيئة؛
向非附件一缔约方提供技术咨询，以促进国家信息通报编制进程的发展和长期可持续性，以及为持续地编制国家信息通报----包括温室气体清单----建立和维持国家技术工作队伍；