ويتطلب تسخير مواطن القوة الجماعية لمنظومة المجلس وأوجه التآزر الممكنة إقامة علاقات فعالة بين المجلس وسائر الهيئات الحكومية الدولية والمنظمات ذات الصلة في هذه الأسرة الموسعة.
利用经社理事会系统的集体力量和潜在合力，需要经社理事会与其他政府间机构及这个大家庭中的相关组织保持有效的关系。