وخلص تقييم الفحص أيضاً إلى أن وجود هذه التركيزات في البيئة جاء أساساً نتيجة لنشاط بشري (أي الإطلاقات من تصنيع وتجهيز النواتج، وطوال دورة حياة المنتج) ونتيجة لذلك، فإن متجانسات الإيثر رباعي وخماسي والثنائي الفينيل السداسي البروم تستوفي شروط القضاء المبرم، على النحو الوارد في القسم الفرعي 77 (3) من قانون حماية البيئة الكندية لعام 1999.
筛选评估还得出结论，这些存在于环境中的物质主要来源于人类活动（即源自产品制造和加工以及整个产品生命周期的排放）。 因此，四溴二苯醚、五溴二苯醚和六溴二苯醚同系物符合《加拿大环境保护法》（1999年）第77(3)分节规定的实际消除条件。