ويشمل مصطلح &apos; &apos; الترتيبات الانتقالية`` إجراءات محددة مثل الرقابة على استخدام الزئبق في تصنيع المنتجات والعمليات والتدابير الخاصة بالرقابة على الإطلاقات من تصنيع تلك المنتجات واستخدامه في العمليات؛ والترتيبات اللازمة لتحديد المنتجات والعمليات التي يمكن أن يسمح فيها باستخدام الزئبق؛ والترتيبات التي يمكن بموجبها السماح باستيراد أو إنتاج أو استخدام منتجات معينة؛ والاشتراطات الأخرى، من قبيل اعتماد الصكوك الوطنية اللازمة لتطبيق هذه التدابير إضافة إلى وضع الترتيبات المؤسسية أو التوجيهات التي يجب أن يضعها مؤتمر الأطراف.
&quot; 过渡性安排 &quot; 一词包括：特定行动，比如控制产品制造过程和工艺之中汞的使用的措施，以及控制此类产品制造过程和工艺所致释放的措施；为确定可能允许使用汞的产品和工艺而做出的安排；可能允许某些产品的进口、生产或使用的安排；以及其它规定，比如通过实施此类措施所需的国家文书，以及做出缔约方大会必须做出的机构安排或制定缔约方大会必须制定的指导意见。