49- الرئيس: قال إنَّ المقرَّرات التي تتناول مختلف بنود جدول الأعمال، فيما خلا مشروع مقرَّر بشأن طلب مقدَّم من منظمتين غير حكوميتين للحصول على مركز استشاري كان قد وافق عليهما المكتب، ومشروع المقرَّر المعنوَن &quot; موعد انعقاد دورة المؤتمر العام الخامسة عشرة ومكان انعقادها &quot; الذي سبق أن اعتُمد، قد نوقشت أثناء مشاورات غير رسمية برئاسة السيد أوساوا (اليابان)، الذي سيقدِّم تقريراً عن تلك المشاورات.
49. 主席说，关于两个非政府组织申请咨商地位的决定草案已经得到主席团核准，题为 &quot; 大会第十五届会议日期和地点 &quot; 的决定草案已经获得通过，除此之外，由Osawa先生（日本）主持的非正式协商就关于各议程项目的决定草案进行了讨论，Osawa先生将报告协商情况。