وستشمل الخدمات المقدمة إلىل الأونسيترال، في اضطلاعها بأنشطتها المتعلقة بسن القوانين، إجراء البحوث في مجال القانون التجاري الدولي، وإعداد الدراسات والورقات المتعلقة بالسياسات العامة، وتقديم المشورة والمساعدة القانونيتين فيما يتعلق بإجراء المفاوضات على الصعيد الحكومي الدولي وبصياغة القرارات والتعديلات والمقترحات.
为贸易法委员会开展立法活动提供的服务将包括：就国际贸易法进行研究、编制研究成果和政策文件、在进行政府间谈判和起草决定、修正案和提案方面提供法律咨询意见和援助。