(ب) وكما أكدنا عليه في بياننا الصحفي الصادر في 18 كانون الثاني/يناير، فإن المحاولات الطائشة من جانب النظام الإثيوبي لاستغلال العمل الأحمق والجبان المتمثل في قتل مدنيين أبرياء وتحويله من نقمة إلى نعمة باللجوء إلى تشويه سمعة إريتريا ليست فقط مدعاة للشجب الأخلاقي، ولكن تهديدها باستعمال القوة ضد دولة عضو أخرى استنادا إلى اتهامات باطلة إنما يشكل أيضا انتهاكا للفقرة 4 من المادة 2 من الميثاق.
(b) 如我们1月18日向新闻界发表的声明所强调，埃塞俄比亚当局愚蠢地企图将毫无道理地杀害无辜平民的懦夫之举当作可用来诋毁厄立特里亚的良机，这是不道德的。 不仅如此，埃塞俄比亚以莫须有罪名威胁对另一联合国会员国使用武力，也违反了《联合国宪章》第二条第四款。