وبغية تعزيز الأساس المعياري الدولي وتحقيق الاتساق بين القوانين والسياسات والممارسات الوطنية والمعايير الدولية، لتأمين تنفيذها تنفيذا فعالا وزيادة تحديد مسؤوليات الدول عن منع العنف المبلغ عنه والتحقيق فيه، فضلا عن توفير الحماية وسُبل الانتصاف للضحايا، يلزم وضع اتفاقية للأمم المتحدة بشأن العنف ضد المرأة.
为了加强国际规范基础，使国家法律、政策和做法符合国际标准，确保其有效实施，并更好地界定各国预防和调查所报告的暴力行为的职责，保护受害人并向其提供救济，必须出台有关暴力侵害妇女问题的联合国公约。