وما يؤسفنا جدا هنا أن بعض المسؤولين في الأمم المتحدة قد تبنوا هذه التقارير، منذ بداية الأحداث المؤلمة التي ألمت سورية، من دون أن يتحققوا منها ومن مصداقيتها متجاهلين في ذلك العديد من الرسائل الرسمية التي وجهتها الجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة بإرسالها والتي توضح الصورة الحقيقية لما يجري في سورية وتنبه إلى خطورة الانسياق وراء مثل هكذا تقارير اعتباطية مشوهة المصدر.
令我们感到十分失望的是，联合国的某些官员从叙利亚遭受的痛苦事件一开始，就对这种报告信以为真，而不去核查其可信性。 他们对阿拉伯叙利亚共和国常驻联合国代表团说明叙利亚国内事件真实情况并提请注意听从来源可疑的这种武断报告的危险性的几封信都不予理睬。