وبينما يستخدم مكتب العمل الدولي ومؤسسات أخرى على نحو ثابت لفظة &quot; موظف &quot; أو &quot; مسؤول &quot; للإشارة إلى &quot; الموظفين &quot; عملاً بالمادة 6 (الفقرة الفرعية 18) من اتفاقية امتيازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها لعام 1947()، &quot; فإن نحو 000 45 فرد من غير الموظفين المنتشرين في مختلف أصقاع العالم &quot; ()، بمن فيهم ما يزيد على 500 26 شخص في الأمانة العامة للأمم المتحدة وحدها()، يعملون بصفة تكاد تكون منتظمة لحساب المؤسسات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة ولكنهم لا يعتبرون كموظفين.
国际劳工局及其他一些组织一贯用 &quot; 工作人员 &quot; 或 &quot; 官员 &quot; 这两个术语指称 &quot; 官员 &quot; ，但是，根据1947年的《联合国特权及豁免公约》第六条(第18 ff节)， &quot; 约有45,000非工作人员遍布全球各地， &quot; 包括联合国秘书处 一地就有26,500余名，或多或少正规地为联合国系统各组织工作，但是不被认为是工作人员。