637 - وتوفر شعبة الشؤون القانونية العامة طائفة واسعة من الخدمات القانونية والدعم القانوني لعمليات حفظ السلام التي تقوم بها المنظمة، وهذا يشمل: المساعدة القانونية في ما يخص ترتيبات الدعم اللوجستي لعمليات حفظ السلام، بما في ذلك أنشطة المشتريات التجارية، وكذلك الترتيبات المتفق عليها مع حكومات الدول الأعضاء وغيرها من الشركاء في عمليات حفظ السلام (الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي).
637. 一般法律事务司为本组织的维持和平行动提供广泛的法律服务和支持：涉及维持和平行动后勤支助安排的法律援助，包括商业采购活动，以及与会员国政府和其他维和伙伴(非洲联盟和欧洲联盟)之间的安排。