18 - وثانياً، في حالات الكوارث الطبيعية أو النزاعات، أو كلما عجز فرد أو مجموعة، لأسبابٍ لا قبل له أو لها بها، عن التمتع بالحق في الغذاء الكافي بالوسائل التي في المتناول، وجب على الدول إعمال (توفير) ذلك الحق مباشرةً (انظر E/C.12/1999/5، الفقرة 15).
18. 其次，在发生自然灾害或爆发冲突时，或是 &quot; 如果某人或某个团体由于其无法控制的原因而无法以他们现有的办法享有适足食物权，缔约国则有义务直接履行(提供)该权利 &quot; (见E/C.12/1999/5, 第15段)。