ويوجد وعي متزايد بعلاقة الترابط بين تحقيق التنمية المستدامة من ناحية، وتوطيد السلام والأمن من ناحية أخرى، يجعل من الضروري أن يعمل مجلس الأمن والمجلس الاقتصادي والاجتماعي معا بفعالية عملا بالمادة 65 من الميثاق.
人们更深刻地认识到可持续发展与和平和安全之间的双向关系，因此安全理事会和经济及社会理事会按照《宪章》第六十五条开展有效合作非常重要。