تم تحديد سبعة مكونات من الإيثر الثنائي الفينيل المتعدد البروم في تقييم فحص لقائمة تضم 123 مادة ضمن مشروع رائد، وقد أُجري هذا الفحص في إطار قانون حماية البيئة الكندية لعام 1999، وذلك على أساس الثبات المحتمل لتلك المواد و/أو تراكمها البيولوجي في البيئة، والسمية الكامنة فيها بالنسبة للكائنات.
蜜蜂 根据1999年《加拿大环境保护法》，从一个实验项目清单上所列的123种筛选评估物质中查明了7种多溴联苯醚，该判断是依据其在环境中的潜在持久性和/或生物累积性以及对生物体的固有毒性。