4-12 وفي 23 أيار/مايو 2006، أقام الملتمسان دعوى مدنية طلبا فيها من محكمة ناستفد المحلية أمر المدعى عليهم الأربعة في القضية بدفع مبلغ قدره 000 30 كرونة دانمركية لكل من الملتمسَين على سبيل التعويض عن الأضرار غير المادية.
4.12 2000年5月23日，提交人提起民事诉讼，要求Naestved地区法院命令该案四名被告向每位提交人支付3万丹麦克朗，作为对非金钱损失的补偿。