فعلى سبيل المثال، لا يتم دائما إجراء الفحوص الطبية للمعتقلين في مراكز الشرطة ومراكز الاحتجاز (CAT/OP/PRY/1، الفقرة 92؛ و CAT/OP/MDV/1، الفقرة 110).
例如，警察局和拘留中心并非总是为被拘留者进行医疗检查(CAT/OP/PRY/1，第92段；CAT/OP/MDV/1，第110段)。