وقد ادعى مقدّم البلاغ، اتحاد أتراك برلين/براندنبورغ، أن التصريحات التي أدلى بها السيد ثيلو سارازين، عضو مجلس الشيوخ السابق في برلين لشؤون المالية (من عام 2002 إلى نيسان/أبريل 2009، عن الحزب الديمقراطي الاجتماعي)، وهو عضو مجلس إدارة المصرف المركزي الألماني (منذ أيار/ مايو 2009) في مقابلة نشرتها المجلة الثقافية الألمانية &quot; لِتْر إنترناسيونال &quot; (Lettre International) تشكل انتهاكاً للفقرة 1(د) من المادة 2، والفقرة (أ) من المادة 4، والمادة 6 من الاتفاقية.
柏林/勃兰登堡土耳其人联合会提交该来文，称发表在德国的文化刊物《国际书信》(Lettre International)上的前柏林市参议院财政参议员(2002年至2009年4月，社会民主党)、德国央行董事会成员(自2009年5月)蒂洛·萨拉钦接受访谈时的发言，构成违反《公约》第二条第一款(卯)项、第四条(子)款和第六条的行为。