يبرز هذا التقرير المقدم عملا بقرار الجمعية العامة 67/97 الإنجازات والتحديات الرئيسية التي شهدها العام الماضي في مجال سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي. ويقدم صورة توضيحية عن المجموعة الواسعة من الأنشطة التي تضطلع بها كيانات الأمم المتحدة في مجال سيادة القانون ويتضمن أمثلة على مشاريع ومبادرات محددة تهدف إلى تعزيز جوانب معينة من سيادة القانون.
本报告系根据大会第67/97号决议提交，着重阐述了过去一年在加强国内和国际法治方面的主要成就和挑战，说明了联合国各实体开展的一系列广泛法治活动，并列举了旨在加强法治特定方面的具体项目和倡议。