ولا يُقصد من هذه الطلبات مساواة مرتبات المعهد بمرتبات الأمم المتحدة، بل هي لازمة لتغطية العجز الذي نجم عن زيادة المرتبات التي اعتُمدت في عام 2003.
这些请求，目的不是要使研究所工作人员的薪金与联合国的薪金相等，而是为了填补2003核准加薪所造成的赤字所需。