ويمكن لحلقة العمل المقترحة أن تدرس وتناقش، على سبيل المثال، المسائل التالية: لمحة عالمية مجملة عن أحوال معاملة النساء المحتجَزات والنساء المتواجدات في المرافق الاحتجازية وغير الاحتجازية، وتقاسم الممارسات الفضلى والتجارب الوطنية في مجال تنفيذ قواعد بانكوك؛ وإيجاد حلول عملية للمسائل المتصلة بالتشريعات والإجراءات والسياسات والممارسات الخاصة بالسجينات، والبدائل المتاحة لسَجن الجانيات، وإعادة إدماجهن في المجتمع؛ وتقديم المساعدة التقنية والخدمات الاستشارية لتنفيذ قواعد بانكوك، وكذلك التعاون بين كيانات الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية والإقليمية والمنظمات غير الحكومية ذات الصلة؛ وتعميم قواعد بانكوك، وتنفيذ ما يتصل بها من أنشطة تدريب وتوعية، وتشجيع البحوث والتقييم المبرمَج في هذا المجال.
拟议的讲习班例如可审查和讨论以下问题：关于在拘押、监禁和非监禁情况下对待妇女情况的全球概况并共享各国在执行《曼谷规则》上的最佳做法和经验；关于女性囚犯的立法、程序、政策和惯例等相关问题的实际解决办法，有关女性犯罪人的非监禁措施及其重返社会问题；为执行《曼谷规则》提供技术援助和咨询服务及联合国相关实体、政府间组织和区域组织及非政府组织就此展开的合作；以及推广《曼谷规则》与展开相关的培训和提高认识活动，并推进在该领域的研究和方案评价工作。