وفي الواقع، لم توجه الدول الثالثة أي طلبات رسمية إلى إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية لرصد أو تقييم الآثار الضارة غير المقصودة على الدول غير المستهدفة منذ حزيران/يونيه 2003.
事实上，自2003年6月起，没有第三国向经济和社会事务部提出关于监测或评价对非目标国家的意外不利影响的正式申诉。