وقُدمت أيضا خدمات الترجمة الشفوية للاجتماعات الرسمية، وجلسات إعداد الشهود، وخدمات البعثات خارج مقر المحكمة، بما في ذلك البعثات في منطقة يوغوسلافيا السابقة.
还为正式会议、证人作证前单独听证和法庭出访团，包括对前南斯拉夫地区的出访团提供了口译服务。