ملحوظة رقم 2: لا ينبغي إضعاف الهدف من هذه الضوابط بنقل مصنع كامل بأي حجم كان مصمما لإنتاج أي مادة للأسلحة الكيميائية أو أي مادة كيميائية تشكل منها.
备注2：如被设计用于生产化学战制剂或化学战化学前体，则成套生产设备在发生转移时(无论规模大小)属于本清单管制范围。