فلئن كان المفهومان يجمع بينهما بعض العناصر المشتركة، ولا سيما فيما يتعلق بالوقاية ودعم السلطات الوطنية في الاضطلاع بمسؤولياتها تجاه المدنيين، هناك اختلافات جوهرية بينهما.
虽然这两个概念有一些相同之处，特别是在采取预防措施和支持各国当局履行其对平民的义务方面，但它们有重大差别。