تضطلع إدارة شؤون السلامة والأمن بالمسؤولية عن توفير القيادة والدعم التنفيذي والرقابة لنظام إدارة الأمن، بكفالة أقصى درجات الأمن للموظفين ومعاليهم المستحقين، وكذلك تمكين تنفيذ برامج منظومة الأمم المتحدة وأنشطتها بأسلم السُبل وأنجعها
安全和安保部负责安保管理系统的领导、业务支助和监督，确保工作人员和合格受扶养人的最大安全，促使以最安全、最有效的方式办理联合国系统的方案和活动