واليوم، باتخاذ القرار 2040 (2012) بتمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا، يواصل المجلس تحمل مسؤوليته لمساعدة البلد في بناء سيادة القانون وأسس تقدمه صوب الديمقراطية.
今天，在通过延长联合国利比亚支助团任务期限的第2040(2012)号决议时，安理会继续肩负起自己的责任，帮助利比亚建立法治和创造民主进步的条件。