فعلى سبيل المثال، في حين لا يقتضي بروتوكول تهريب المهاجرين تجريم شخص ييسِّر الدخول غير النظامي لشخص ما إلى بلد ما لأسباب إنسانية لا لمنفعة مالية أو مادية، فإنه يمكن ملاحقته قضائيا على ارتكابه أفعالاً متعلقة بالهجرة أو مرتبطة بالوثائق مجرَّمة بمقتضى التشريعات الوطنية.
举例说，尽管《偷运移民问题议定书》并不要求对出于人道主义原因而并非意图盈利或追求物质利益给一人违规入境提供便利的人进行刑事定罪，但仍可根据本国法律规定为刑事犯罪的与移民或证件有关的犯罪而对其提出起诉。