ولم تكتف هذه المنظمة بخرق هذه القاعدة الراسخة بل إنها قامت بتضليل منظومة الأمم المتحدة، والدول الأعضاء والمجتمع الذي تنتمي إليه أي المجتمع المدني بانتحالها لصفة منظمة حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
该非政府组织不仅违反这一既定规则，而且还误导联合国系统、会员国以及其所属的团体即民间社会，将自己装扮成具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织。