ولذا، فاعتبارا من 17 حزيران/يونيه 2011 ، لم تعد قائمة الجزاءات المفروضة على تنظيم القاعدة تشمل سوى أسماء &quot; المرتبطين بتنظيم القاعدة من أفراد وجماعات ومؤسسات وكيانات &quot; . ونُقل الأفراد المرتبطون بحركة الطالبان الذين كانت أسماؤهم مُدرجة سابقا في القائمة الموحدة إلى نظام الجزاءات المنشأ عملا بالقرار 1988 (2011).
因此，从2011年6月17日以来，基地组织制裁名单中只有 &quot; 与基地组织有关联的个人、团体、企业和实体 &quot; ，而原列入 &quot; 综合名单 &quot; 的塔利班个人名字被转入第1988(2011)号决议所设的制裁制度。