إذ يلاحظ أن اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي طلبت من أمينها التنفيذي، في قرارها 674 (د-34) المؤرخ 31 آب/أغسطس 2012 (انظر المرفق)، أن يستجيب بسرعة وبطريقة مناسبة للتحديات الاستراتيجية الناشئة من الأنشطة المختلفة المضطلع بها لصياغة جدول أعمال التنمية لما بعد عام 2015، آخذا بعين الاعتبار احتياجات منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي وأولوياتها، وأنْ يكفل التنسيق الاستراتيجي لمنظومة الأمم المتحدة على الصعيد الإقليمي دعما لجهود التكامل، من خلال آلية التنسيق الإقليمية، وبالتشاور مع المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية الأخرى،
注意到拉丁美洲和加勒比经济委员会2012年8月31日第674(XXXIV)号决议(见附件)请委员会执行秘书以适当方式紧急应对为制定2015年后发展议程而开展的各项活动所带来的战略挑战，同时考虑到拉丁美洲和加勒比区域的需求和优先事项，并通过区域协调机制和与其他区域和次区域组织协商，确保联合国系统在区域一级的战略协调，以支持一体化努力，