48 - وحول مسألة الترتيبات المالية والإدارية بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة والاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف، رحب أحد الممثلين بالتقدم المحرز وحث على تكثيف المشاورات الجارية لكفالة تحقيق التوازن والاتساق بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة وأمانات جميع الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف التي يوفر لها البرنامج الأمانة أو يؤدي لها خدمات الأمانة.
关于环境署与各多边环境协定之间的财务与行政安排问题，一位代表对已取得的进展表示欢迎，并敦促推动正在进行的磋商，以确保环境署与其为之提供秘书处或履行秘书处职能的各多边环境协定之间的平衡和一致。