2 - ووفقاً لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2010/35، ينتخب المجلس، في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2012، 17 عضواً للمجلس التنفيذي من ضمن الدول الأعضاء في الأمم المتحدة لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2013، لملء الشواغر التي ستنشأ في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 عند انتهاء مدة عضوية الدول الأعضاء التالية: الاتحاد الروسي، وإستونيا، وباكستان، والبرازيل، وبنغلاديش، وتيمور - ليشتي، وجمهورية تنزانيا المتحدة، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، والسلفادور، وفنزويلا (جمهورية - البوليفارية)، وكندا، وكوت ديفوار، وليبيا، وليسوتو، وماليزيا، ونيوزيلندا، والهند.
2. 按照其第2010/35号决议，经济及社会理事会将在其2012年组织会议续会上从联合国会员国中选出执行局17个成员，从2013年1月1日起任期三年，以填补因下列成员于2012年12月31日任期届满后出现的空缺：阿根廷、孟加拉国、巴西、加拿大、科特迪瓦、刚果民主共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、印度、莱索托、利比亚、马来西亚、新西兰、巴基斯坦、俄罗斯联邦、东帝汶和坦桑尼亚联合共和国。