وإذ يرحِّب بالتقدُّم المحرز أثناء المرحلة الأولى من تصميم وتطوير النموذج الأوّلي للتحقق من صحة المفهوم فيما يتعلّق بالموقع التفاعلي لبرنامج البيئة (UNEP-Live) باعتباره مبادرة من أجل زيادة تعزيز الكفاءة والفعالية من حيث التكاليف لإبقاء حالة البيئة العالمية قيد الاستعراض، بما في ذلك بناء القدرات وتوفير الدعم التكنولوجي للبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال لتحسين جمع البيانات وإجراء التقييمات لديها، ولكفالة إتاحة البيانات المجموعة والمعلومات المتولدة لصناع السياسات والجمهور العريض،
欢迎在设计和开发 &quot; 环境署实况 &quot; 平台原型概念验证的第一阶段所取得的进展；该平台旨在大幅提高今后世界环境状况审查办法的效率和成本效益，具体举措包括为发展中国家和经济转型国家提供能力建设和技术支持，以便完善数据收集和评估工作，并确保将收集的数据和生成的信息提供给政策制定者和公众使用，