وإذ نسلم بأن تعزيز حقوق الإنسان والديمقراطية وسيادة القانون يتحقق عندما تعمل الدول من أجل القضاء على التمييز، بأي نوع من أنواعه، وتبذل قصارى جهدها لضمان المشاركة الكاملة للمرأة، على قدم المساواة مع الرجل، في جميع مجالات الحياة السياسية والاجتماعية والاقتصادية،
认识到如果各国致力于消除一切形式的歧视，并努力确保妇女能与男子平等地充分参与政治、社会和经济生活的所有领域，人权、民主和法治便能得到加强，