واستمع المشاركون إلى روايات عدة عن الطرق التي يُلقى فيها اللوم على المرأة لأعمال العنف التي ترتكب ضدها والتي يفلت فيها الجاني من العقاب بحجة أنه &quot; المعيل &quot; - التي تدعو إلى تجنيب إنزال العقاب بالجاني لأنه مصدر الدخل الأساسي أو المعيل في عائلة أو مجتمع ما - وهي حجة راسخة في آليات العدالة الرسمية وغير الرسمية.
与会者听取了许多关于将侵害妇女的暴力行为怪罪在妇女身上而以 &quot; 养家活口 &quot; 为由开脱犯罪人的事例。 所谓养家活口即犯罪人在家庭或社区中是主要的谋生者或劳动力，所以应免于惩罚。 这种论调在正式和非正式的司法机制中都根深蒂固。