قام المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في جلسته العامة 48، المعقودة في 28 تموز/يوليه 2011، وقد أشار إلى مقرره 2009/251 المؤرخ 30 تموز/يوليه 2009 والمعنون &quot; تواتر ومدة انعقاد الدورات المستأنفة للجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية &quot; الذي قرر فيه أن تعقد كل من لجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في النصف الثاني من كل سنة، ابتداء من عام 2010، دورات مستأنفة لكي تتمكن، عملا بقرار لجنة المخدرات 52/13 المؤرخ 20 آذار/مارس 2009(
经济及社会理事会2011年7月28日第48次全体会议回顾其2009年7月30日题为 &quot; 麻醉药品委员会及预防犯罪和刑事司法委员会续会开会次数和会期 &quot; 的第2009/251号决定，该决定确定从2010年起，麻醉药品委员会与预防犯罪和刑事司法委员会将在每年下半年举行续会，以便能够按照麻醉药品委员会2009年3月20日第52/13号决议