وخلصت اللجنة أيضاً إلى أن الإجراءات التنظيمية النهائية التي اتخذها الاتحاد الأوروبي والبرازيل وفرت أساساً كافياً لتبرير إدراج الترايكلورفون في المرفق الثالث للاتفاقية ضمن فئة مبيدات الآفات، وينبغي صياغة وثيقة توجيه قرارات للمادة بناء على تلك الإخطارات.
委员会还得出结论，欧洲联盟和巴西采取的最后管制行动为将敌百虫列入《公约》附件三农药类别提供了充分的依据，应以上述通知书为基础，起草一份决定指导文件。