وبما أن التكنولوجيات الجديدة، بما فيها تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتكنولوجيا الأحيائية والتكنولوجيا النانوية، تخلق فرصاً جديدة، ينبغي أن يتعاون راسمو السياسات والمبتكرون وغيرهم من أصحاب المصلحة بغية بناء القدرات الوطنية للاستفادة من هذه الفرص.
包括信通技术、生物技术和纳米技术在内的新技术正在创造新机会，为了抓住这些机会，政策制定者、创新者和其他利益攸关方应当共同努力建设本地能力。