وثانياً، أن التفاؤل الزائد بشأن تطور سلسلة القيمة نتج عن تجارب جمهورية كوريا وهونغ كونغ والصين وغيرها من اقتصادات المستوى الأول الحديثة التصنيع التي تمكّنت من التطور والتنويع بوتيرة سريعة بسبب التدخل السياساتي المكثّف.
其次，大韩民国、中国香港和其他第一批新兴工业化经济体的经验使人们对价值链发展持过于乐观态度。 由于广泛的政策干预，这些经济体得以迅速发展并实现多样化。