وأحاط المؤتمر الاستعراضي الثالث علما بقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة المتعلقة بمكافحة الإرهاب، مؤكدا من جديد الوضع المستقل لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، وواضعا في اعتباره أن المنظمة ليست منظمة لمكافحة الإرهاب، وشدد على ضرورة استكشاف مزيد من سبل التعاون بشأن هذه المسألة والاعتماد على الأعمال الحالية المضطلع بها مع المنظمات والهيئات الدولية المعنية التي تتعامل مع التهديدات المحتملة للإرهاب الكيميائي (الفقرة 9-145 من الوثيقة RC-3/3).
第三届审查会议重申禁止化学武器组织(禁化武组织)的自治和独立地位，铭记禁化武组织并非反恐怖主义组织，但同时认识到关于打击恐怖主义的联合国相关决议，并强调指出有必要探索对这一问题的进一步合作，同时在与对付化学恐怖主义潜在威胁的相关国际组织和国际机构一起开展的工作基础上，作出进一步努力(RC-3/3号文件第9.145段)。