9 - وفقاً للشرط الوارد في المقرر 23/11، طُلب إلى الأطراف أن تزود أمانة الأوزون، بمعلومات عن النظام الحالي، إن وجد، الذي تستخدمه الأطراف في تنظيم المواد المستنفِدة للأوزون المستخدمة لصيانة السفن، بما في ذلك من السفن التابعة لدول عَلَم أخرى، والمستخدمة على متن السفن، وكيفية حساب استهلاك المواد المستنفِدة للأوزون والإبلاغ عن هذه المعلومات، وعن أي حالات ذات صلة تكون فيها قد زودت بمواد مستنفدة للأوزون، أو استوردتها أو صدّرتها.
根据第XXIII/11号决定，要求各缔约方向臭氧秘书处提供如下资料：关于各缔约方当前用来管理和报告用于船舶（包括来自其他船旗国的船舶）船上保养用途的臭氧消耗物质的系统（如有）；此类臭氧消耗物质消费量的计算方式；以及其涉及此类臭氧消耗物质供应、进口或出口的任何案例。