48 - وبالنظر إلى الأهمية المعترف بها التي يتسم بها الخروج من الوضع غير النظامي إلى وضع التمتع بالقدرة التنافسية على المستوى العالمي، فقد ركزت المناقشة على هدف تمكين أقل البلدان نمواً من بلوغ مستويات أعلى في سلاسل القيمة الدولية بدلاً من البقاء في أسفل هذه السلسلة أو خارجها.
48. 认识到摆脱非正规性以获得全球竞争力的重要性，讨论侧重如何实现以下目标：使最不发达国家能够向国际价值链的高端移动而不是停留在全球价值链低端或之外。