159- وعقب هذا التقرير، والمشاورات غير الرسمية، وافقت اللجنة على أن يستعاض على نص المادة 20 ثانياً الوارد في الوثيقة UNEP(DTIE)/Hg/INC.4/3 بذلك الوارد في ورقة غرفة الاجتماع المقدمة من ممثل غواتيمالا لتكون أساساً لمزيد من العمل من جانب اللجنة، وأن النص الجديد سيظل بين أقواس معقوفة للإشارة إلى أنه لم يتم الاتفاق بشأنه بعد، وسوف يتضمن حاشية تبين أنه لم يخضع للتفاوض، ولم يتم التوصل إلى توافق في الآراء بعد بشأن ما إذا كان يتعين أن يتضمن صك الزئبق مادة منفصلة عن الصحة، وأن اللجنة سوف تطلب من الأمانة إجراء تحليل، بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية، للمدى الذي جسدت فيه أحكام مشروع صك الزئبق محتوى المادة 20 ثانياً المقترحة، وإبلاغ اللجنة في دورتها الخامسة بنتائج ذلك التحليل.
汇报和非正式磋商结束后，委员会商定：文件UNEP(DTIE)/Hg/INC.4/3中第20条之二的案文将由危地马拉代表提交的会议室文件中的案文替代，以作为委员会开展进一步工作的基础；新案文仍保留方括号，以表示其未经商定，并添加一个脚注，注明该案文未经谈判，因而未就汞问题文书是否应保留一项单独的健康条款达成共识；委员会将请秘书处与世卫组织共同开展分析，确定汞问题文书草案的条款在何种程度上反映了拟议的第20条之二的内容，并向委员会第五届会议报告分析结果。