34 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، شاركت أفرقة الخبراء الثلاثة في حلقة عمل اضطلع بــدور الميسّر فيها فـــرع منــع الإرهاب التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة؛ حيث عقدت الحلقة في القاهرة في شباط/فبراير للمسؤولين من دول الشرق الأوسط التي يتعين عليهــا كتابة تقاريــر إلــى اللجان الثلاث.
34. 在本报告所述期间，三个专家组参加了由联合国毒品和犯罪问题办公室预防恐怖主义处担任主持人的一个讲习班：即2月在开罗为中东国家负责编写提交这三个委员会的报告的官员举行的讲习班。