96 - ويجب، أن يحدد القانون بوضوح دور ومهام الضباط المسؤولين عن عقد المحاكم، وضمانات حماية استقلال وحياد المحاكم العسكرية، كي يتمكن الضباط المسؤولون عن عقد المحاكم من العمل بصورة مستقلة بعيدا عن الضغوط الخارجية، من جهة، ومن أجل الحيلولة دون تصرفهم بطريقة قد تعوق استقلال ونزاهة نظام إقامة العدل، من جهة أخرى.
96. 必须在法律中明确规定组庭官的作用和职能以及保护军事法庭的独立和公正的保障措施，其目的是，一方面，组庭官可以在独立于外部压力的情况下行事，另一方面，可以防止他们以可能妨碍司法独立和公正的方式行事。