وللأسف، وللمرة الأولى في تاريخ الوكالة الدولية للطاقة الذرية، عُرّضت الركيزة القانونية الترويجية للنظام الأساسي لخطر جسيم من خلال قرارات ذات دوافع سياسية اتخذها مجلس الأمن، الذي يحاول أن يملي على الوكالة ما إذا كان يتعين حرمان دولة عضو نامية من التعاون التقني الذي يستهدف استخدامات إنسانية وسلمية فقط ويحدد سبل ذلك الحرمان وتوقيته.
不幸的是，作为原子能机构历史上的第一次，《规约》中开展促进性活动的法定支柱遭到安全理事会具有政治动机的决定的严重破坏。 安全理事会企图对原子能机构发号施令，告诉它是否、如何和何时剥夺一个发展中成员国仅为人道主义和平用途而开展的技术合作。