أما بالنسبة للخرائط التي أعدتها الهيئة الوطنية للمساحة في فنلندا، فسيتم الحفاظ على أسماء البلديات القديمة على الخرائط إذا استمر استخدامها باعتبارها أسماء لمستوطنات.
根据芬兰国家土地调查局绘制的地图，地图上城市原名称如果仍然作为定居点名称使用，则予以保留。