وإلى جانب هذا، وفي ضوء توصية الخبيرة المستقلة المعنية بقضايا الأقليات (A/HRC/16/45/Add.2، الفقرة 97)، تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى النظر في إطلاق سراح المحتجزين بسبب أنشطة تشكل، في إطار المعايير الدولية، ممارسة سلمية للحقوق المذكورة أعلاه.
而且，鉴于少数群体问题独立专家的建议(A/HRC/16/45/Add.2, 第97段)，委员会呼吁缔约国考虑释放那些因根据国际标准为和平行使上述权利的活动而被拘留的人。