وباستخدام المعلومات الواردة في هذه التقارير الشهرية من البعثات الميدانية، تحتفظ دائرة التدريب المتكامل يدويا بكشوف ببيانات أساسية بشأن أنشطة التدريب في الميدان، وهي كشوف توفر، إذا ما استكملت ببيانات على مستوى المقر بشأن التدريب الممول من حساب دعم عمليات حفظ السلام، صورة أوضح عن نطاق وطبيعة مجمل أنشطة التدريب على حفظ السلام.
根据外地特派团在月度报告中提供的资料，综合培训处手工维护有关外地培训活动的基本数据电子表格，总部一级关于由维和支助账户供资的培训活动的数据对这些表格形成补充，从而可以更清楚地了解维和培训活动的总体范围和性质。