غير أن مجرد تمديد الأهداف الإنمائية للألفية لن يكون كافيا، فقد نشأت تحديات جديدة مثل تغير المناخ وأزمة الأمن الغذائي، بينما لم تُعالج المشاكل السابقة مثل أوجه التفاوت المستمرة بين البلدان وداخلها.
不过，单只延长千年发展目标是不够的。 新的挑战已经出现，例如气候变化和粮食安全危机，而老的挑战尚未充分解决，例如国家之间和国家之内持续的不平等。