ألقى رئيس جمهورية نيكاراغوا بالأمس، 13 آب/أغسطس، خطابا بمناسبة حلول الذكرى السنوية الثالثة والعشرين لسلاح بحرية نيكاراغوا، أشار فيه، في جملة أمور أخرى، إلى اعتزام نيكاراغوا المطالبة بسيادتها على إقليم غواناكاستي الكوستاريكي، ورفع دعوى أمام محكمة العدل الدولية تحقيقا لهذا الغرض.
昨天，即2013年8月13日，尼加拉瓜共和国总统丹尼尔·奥尔特加在纪念尼加拉瓜海军成立三十三周年之际发表讲话，其中，除其他事项外，他指出尼加拉瓜打算收回对哥斯达黎加瓜纳卡斯特省的主权，而且他正在考虑为此目的向国际法院提起诉讼。