والواقع أن تحقيق الانتعاش الضروري في الطلب المحلي في البلدان المنكوبة بالأزمة يتطلب سياسات هيكلية وكذلك سياسات قصيرة الأجل تُركّز على تحقيق هذا الهدف؛ وهذا يتطلب دعماً مالياً نشطاً، حسب ما ذُكر آنفاً، إلى جانب تدابير طويلة الأجل يؤدي إلى تحسين توزيع الدخل.
事实上，如果受危机冲击的国家在国内需求方面要实现必要的复苏，结构性政策和短期政策都必须要以这个目标为中心，这就必须要如前面所述的那样提供积极的财政支助，同时采取长期措施，改善收入分配的情况。