1 - الغرض من هذا التقرير هو تقديم موجز وقائعي للأنشطة التي اضطلعت بها اللجنة خلال الفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2012، وفقاً لتدابير الشفافية التي حددها رئيس مجلس الأمن في مذكرته المؤرخة 29 آذار/مارس 1995 (S/1995/234).
1. 本报告旨在据实概括介绍委员会自2012年1月1日至12月31日期间按照安全理事会主席1995年3月29日说明(S/1995/234)所载透明度措施开展的活动。