9 - وقد أبرزت المناقشات المتعلقة بالسياسات التي أجرتها اللجنة حول موضوع &quot; الابتكار والبحث ونقل التكنولوجيا تحقيقا للمنفعة المتبادلة ومباشرة الأعمال الحرة والتنمية القائمة على التعاون في مجتمع المعلومات &quot; أهمية قدرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في البلدان النامية من أجل تعزيز التواصل والتعلم القائم على التعاون للحاق بالركب وتحقيق قفزات نوعية على طريق بناء مجتمعات المعرفة (انظر E/CN.16/2012/2).
9. 委员会主题为 &quot; 利用创新、研究、技术转让促进信息社会里的共同优势、创业精神和协作发展 &quot; 的政策讨论强调了信通技术能力在发展中国家的重要性，信通技术可促进网络和合作学习，加速构建知识社会步伐(见E/CN.16/2012/2)。