ولكي تكون هذه القرارات ملزمة قانونا للدول الأعضاء، بل وقابلة للتطبيق المباشر في هذه الدول، من الضروري أن تجسد بعد ذلك في إطار اللوائح التنظيمية لمجلس الاتحاد الأوروبي.
为确保对成员国的法律约束力，而且直接在成员国境内适用，这些决定应反映在欧洲联盟理事会有关条例中。