ويصح ذلك فيما يتعلق بالانخفاض المطلق في نواتج تلك الاقتصادات في عام 2009 (ناقص 6.5 في المائة) وانخفاض نواتجها عن مستويات الاتجاهات السائدة (انخفاض مقداره 13 نقطة مئوية)، غير أنها شهدت حالات من الانتعاش المعتدل وحققت بحلول عام 2012 الدخول التي كان من شأنها أن تحققها في عام 2009 لو لم تحدث الأزمة.
从这些经济体2009年产出的绝对下降(负6.5%)以及产出趋势水平下降(下跌13个百分点)的角度来看，情况的确如此。 然而，这些经济体有一定程度的复苏，到2012年，他们的收入已达到2009年在没有发生危机的情况下应该达到的水平。