ويمكن لأي جهة توريد في الولايات المتحدة تشهد انقطاعا في إمداد الوقود يحول دول الحصول على اليورانيوم منخفض التخصيب في ظروف السوق الطبيعية أن تتقدم بطلب لاستخدام إمدادات الوقود الموثوقة، الذي يجعلها بعد ذلك قادرة على إمداد الكيانات الأجنبية به وفق شروط مناسبة.
任何遇到燃料供应中断又无法通过正常的市场条件获得低浓缩铀的美国供应商，可以申请使用可靠燃料供应储备，之后，可在适当的条件下向外国实体提供该燃料。