وأخيرا، وعلى الرغم من أنَّ القاعدة 36 (2) من القواعد النموذجية الدنيا (SMRs) تمنح السجناء الحق في تقديم الطلبات أو الشكاوى إلى مفتش السجون أو الموظف المكلَّف بالتفتيش خلال جولاتهما التفتيشية من دون أن يحضر مدير السجن أو غيره من الموظفين، فإنَّ المعايير اللاحقة أوضحت أكثر أنَّ السجناء يجب أن تتاح لهم إمكانية الاتصال بمثل أولئك الأشخاص على انفراد، &quot; بحرية وفي سرّية تامة &quot; (PPPDI-29/2) (مجموعة المبادئ المتعلقة بحماية جميع الأشخاص الذين يتعرضون لأيِّ شكل من أشكال الاحتجاز أو السجن (1988)-29/2؛ انظر أيضا (RPJDL-73, OPCAT-14d,20d, PBPA-XXIV*, PGLAA-M.8b*): قواعد الأمم المتحدة الدنيا بشأن حماية الأحداث المجردين من حريتهم (1990)-73، البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة (2002)-14د، 20د، لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان والمبادئ والممارسات الفضلى المتعلقة بحماية الأشخاص المحرومين من حريتهم في الأمريكتين (2008)-المبدأ الرابع والعشرون، اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب، المبادئ والتوجيهات المتعلقة بالحق في محاكمة عادلة وفي الحصول على المساعدة القانونية في أفريقيا (2003)-ميم-8ب)، وفقط &quot; ...
最后一点，尽管《最低限度标准规则》规则36(2)准予囚犯有权在监狱检查员或检查官员在检查监狱时向其提出请求或申诉，并且规定监所主任或其他工作人员不得在场，但随后的标准进一步澄清，囚犯必须有权同此类人员 &quot; 自由、完全保密地 &quot; 进行秘密交谈（PPPDI-29/2；另见RPJDL-73、OPCAT-14d、20d、PBPA-XXIV*、PGLAA-M.8b*），并且仅 &quot; .受为确保此类处所安全和良好秩序的合理条件的限制 &quot; （PPPDI-29/2）。