3 - ولغرض تقديم بيان بالتقدم المحرز، ينبغي ملاحظة أن التنفيذ قد تأخر جزئيا نتيجة لعدد من العوامل، منها إنشاء صندوق استئماني عالمي للإحصاءات الزراعية وإعداد الترتيبات الإدارية والقانونية المناسبة لغرض دفع الأموال، وكذلك الوقت اللازم لإنشاء آليات الحوكمة الإقليمية وتعيين موظفي المكتب العالمي.
3. 在介绍所取得的进展时，应该指出的是，由于多项因素(包括设立全球农业统计信托基金和制订拨付资金适当的行政和法律安排，以及为建立区域治理机制和招聘全球办公室工作人员所需的时间)，该方案的执行部分被延迟。