ولا بد من القول إن التأكيدات المتعلقة بما يسمى انتهاكات لقواعد الملاحة الجوية هي تأكيدات باطلة، حيث إن هيئة الطيران المدني للجمهورية التركية لشمال قبرص هي الهيئة المختصة الوحيدة لتوفير خدمات الملاحة الجوية ومعلومات الطيران داخل المجال الجوي الوطني الذي يخصها.
必须指出，所谓违反航空条例的指控是毫无根据的，因为北塞浦路斯土耳其共和国民航管理局是提供本国领空内空中交通和航空信息服务的唯一主管当局。