وقال مسؤولون أوغنديون، وموظف حدودي أوغندي، وزعيم محلي أوغندي، وأفراد حاليون في الحركة ومتعاونون معها، وجنود سابقون فيها، وضباط سابقون في القوات المسلحة الرواندية، وضباط سابقون في المؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب، وأفراد في جماعات مسلحة مقرهم كمبالا، ومصدر دبلوماسي للفريق إن هذه الأنشطة متواصلة في مبارارا وكاسيسي وكمبالا وكيسورو وأيضا في مخيمات اللاجئين في كيسورو ونياكيفالي.
多名乌干达官员、1名乌干达边界人员、1名乌干达社区领袖、多名“3.23”运动现成员和合作者、多名前“3.23”运动士兵、多名前卢旺达武装部队军官、多名前全国保卫人民大会军官、多名驻坎帕拉的武装团体成员以及1名外交消息人士告诉专家组，在姆巴拉拉、卡塞塞、坎帕拉、基索罗以及在基索罗和Nyakivale的难民营，这些活动一直在进行。