لكن السويد تخلت شيئاً فشيئاً عن هذه الخطط لأسباب عدة، من بينها أسباب تتعلق بوفورات الحجم، والطلب الصناعي والطلب في السوق، بالإضافة إلى اعتبارات بيئية وسياسية، واتجهت بدلاً عن ذلك إلى استخدام مصادر موثوقة لخدمات الوقود النووي في السوق الدولية، ونفذت مخططات وطنية ضخمة للتخزين النهائي للوقود المستهلك.
但由于规模经济、工业和市场的需求以及环境和政治考虑等多种原因，逐渐放弃了这种计划，而是利用可靠的国际市场获得核燃料服务，并为乏燃料制定了重要的国家最终储存计划。