9 - في حين يلاحظ الفريق استمرار الروابط بين تنظيم القاعدة وحركة طالبان، فإنه يعتقد أن قرار مجلس الأمن، الصادر في يونيو 2011، إنشاء نظام جزاءات جديد، بفصله الأجزاء المتعلقة بطالبان في القائمة الموحدة المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999) عن الأجزاء المتعلقة بتنظيم القاعدة، أوجد وسيلة فعالة لتعزيز السلام والأمن الدوليين في أفغانستان.
9. 监测组注意到基地组织与塔利班保持联系，但认为安理会2011年6月决定建立一个新的制裁制度，在根据第1267(1999)号决议编制的综合清单中把塔利班部分与基地组织部分分开，为在阿富汗促进国际和平与安全制定了一个有效工具。