50 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، أحرز مكتب المدعي العام تقدما هاما نحو إنجاز أعماله المتعلقة بالمحاكمات وإدارة أعباء القضايا الكثيفة الناتجة عن دعاوى الاستئناف، مع التحضير في الوقت نفسه لنقل مهامه وإسنادها إلى الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين.
A. 完成审判和上诉 50. 在本报告所述期间，检察官办公室在完成其审判工作和管理大量的上诉工作方面取得了重大进展，同时筹备向刑事法庭余留事项国际处理机制过渡并移交各项职能。