ويعمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على ضمان أن &quot; يكون للمرأة صوت حقيقي في جميع مؤسسات الحكم، من القضاء إلى الخدمة المدنية، وكذلك في القطاع الخاص والمجتمع المدني، حتى يتمكّن من المشاركة على قدم المساواة مع الرجل في الحوار العام وصنع القرار، ومن التأثير في القرارات التي ستحدد مستقبل أسرهن وبلدانهن &quot; .
联合国开发计划署(开发署)努力确保 &quot; 妇女从司法到公民服务及私营部门和民间社会的所有治理机构中拥有真正的发言权，以便能够与男子公平地参与公众对话和决策，并影响将会决定其家庭和国家未来的各种决定 &quot; 。