فالمواد الانشطارية التي يُعلن أو يُفصح عن إزالتها نهائيا من برامج الأسلحة و/أو يُفصح عن كونها فائضة، بما في ذلك المواد التي يتم إخضاعها لضمانات الوكالة في إطار الضمانات الطوعية المطبقة حاليا في الدول الحائزة للأسلحة النووية، ما زالت تُسحب من الضمانات وتُستخدم في تطوير الأسلحة النووية.
根据核武器国目前采用的自愿提交协定，已宣布或申报为从武器计划中永久清除和(或)申报为过剩材料的裂变材料，其中包括已被置于原子能机构保障监督之下的材料，仍然可以从保障监督中撤回并用于发展核武器。