105 - وفي جميع الدعاوى المرفوعة أمام المحاكم العسكرية، يجب على الدولة أن تتخذ جميع التدابير اللازمة لكفالة امتثال إجراءات المحاكمات بشكل كامل إلى أحكام ومعايير القانون الدولي لحقوق الإنسان ولمتطلبات كفالة المحاكمة العادلة والإجراءات القانونية الواجبة، وبخاصة ما ورد منها في المادتين 9 و 14 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
105. 在军事法庭审理的所有案件中，国家必须采取所有必要措施，确保诉讼程序完全符合国际人权法和标准以及对公平审判和正当程序保障的要求，特别是 《公民权利和政治权利国际公约》第九条和第十四条提出的要求。