ويوصي الفريق بأن تعيد اللجنة تدارس موقفها وأن يكلّف المجلس الفريق التالي بجمع وتحليل المعلومات المتعلقة بأثر نظام الجزاءات، سواء على تهديد السلم والأمن الدوليين الذي تشكّله القاعدة والمرتبطون بها بشكل عام، أو بشأن الأطراف المدرجة في القائمة بشكل خاص.
监测组建议委员会重新考虑其立场，并建议安全理事会授权下一个监测组收集和分析关于制裁制度对基地组织及有关个人和实体对国际和平与安全所构成威胁的影响和对被列名者的影响的信息。