109 - بعد القيام بهذه الزيارات الميدانية، يرى الفريق أن بعض أفراد القوات الجمهورية لكوت ديفوار من جميع الرتب، علاوة على عددٍ كبير من ”المتطوعين“ (انظر الفرع التاسع أدناه) الذين قاتلوا إلى جانب القوى الجديدة خلال أزمة ما بعد الانتخابات، استحدثوا نظاما موازيا غير قانوني لفرض الضرائب.
109. 经过实地考察，专家组认识到，科特迪瓦共和军各级的一些成员，连同在选举后危机期间与新生力量并肩作战的大量“志愿者”(见下文第九节)，设立了非法的平行征税制度。