وفي حالات قليلة، عيَّن الأمين العام قادة سياسيين من الدول الأعضاء ليكونوا ممثلين خاصين أو مبعوثين خاصين، وزود كلاً منهم بمكتب داعم لتنسيق الالتزامات والمساعدة.
在少数情况下，秘书长任命会员国的政治领导人为特别代表或特使，并为其提供支助办公室，负责协调承诺和援助。