وأيدت كندا بصورة نشطة اتخاذ المؤتمر العام للوكالة في دورتيه التاسعة والأربعين والخمسين، في عامي 2005 و 2006، قراراً بشأن تطبيق الضمانات في الشرق الأوسط.
在原子能机构内，加拿大在2005年原子能机构大会第四十九届会议和2006年第五十届会议上积极支持通过一项关于在中东实施保障监督的决议。