(أ) اعتماد تدابير لضمان المساواة في الحقوق وتكافؤ الفرص للنساء اللاتي يواجهن أشكالاً متعددة من التمييز بمن فيهن المسنات وذوات الإعاقة والمحتجزات، بما يشمل التدابير الخاصة المؤقتة في سياق مفهوم الفقرة 1 من المادة 4 من الاتفاقية والتوصية العامة رقم 25(2004) الصادرة عن اللجنة بشأن التدابير الخاصة المؤقتة؛ وتنفيذ تلك التدابير، حسب الانطباق، في أوجه الحياة السياسية والعامة والاجتماعية والاقتصادية، وفي مجالات التعليم والعمالة والصحة، وحماية هؤلاء النساء من العنف والاعتداء والاستغلال؛ والقيام على وجه الخصوص بضمان فرص التعليم المناسبة للفتيات والأولاد ذوي الإعاقة، بطرق من بينها إدماجهم في التعليم العادي؛ وضمان توفير المرافق والخدمات الصحية الكافية للمحتجزات، ولا سيما الحوامل؛
采取措施，包括《公约》第四条第1款和委员会关于临时性特别措施的第25(2004)号一般性建议意义上的临时特别措施，确保包括老年妇女、残疾妇女和被拘留妇女在内的面临多重形式歧视的妇女取得平等权利和机会；酌情在政治、公共、社会和经济生活中并在教育、就业和保健领域里执行这些措施，并保护这些妇女免遭暴力、虐待和剥削；特别是确保残疾女孩和男孩取得适当的教育机会，包括将他们纳入主流化教育；以及确保向被拘留的妇女，特别是孕妇提供充分的保健设施和服务；以及