وفي هذه العلاقة، يكتسي دور الدول الإنمائية في أقل البلدان نمواً أهمية حاسمة في تعزيز استفادة أقل البلدان نمواً من التعاون فيما بين بلدان الجنوب وفي إعادة تشكيل هذه الفوائد حيث يدعم هذا التعاون ما تقوم به الدولة الإنمائية من بناء في أقل البلدان نمواً ونجاحها في تحقيق أهدافها.
在这种关系中，发展型国家在最不发达国家中的作用，对于加强和重新形成南南合作的利益至关重要，如果这种合作能支持和成功地达到其目标的话。