299 - وقد ازدادت الاحتياجات نتيجة ما يلي: (أ) استبدال الوحدات الطرفية للتداول بالفيديو واقتناء معدات من أجل تركيب وإدماج الصحن الساتلي الموجود في مكتب الأمم المتحدة لدى الاتحاد الأفريقي نظرا لانتقال المكتب؛ (ب) زيادة رسوم التراخيص ذات الصلة.
299. 所需资源增加的原因是：(a) 更换视频会议终端以及购置硬件，用于联合国驻非洲联盟办事处搬迁后安装和集成卫星天线；(b) 相关许可证费用增加。