(ب) تقديم المشورة الفنية والموضوعية والدعم البرنامجي للدول الأعضاء، بناء على طلبها، بما في ذلك من خلال المكاتب الإقليمية والقطرية، لتعزيز قدرتها على وضع سياساتها المتعلقة بالمساواة بين الجنسين، بما في ذلك ما يتعلق بإدماج المنظور الجنساني في المجالات القطاعية، وعلى تنفيذها ورصدها واستعراضها وتقييمها؛
(b) 应会员国请求，通过包括区域和国家办事处向会员国提供技术和专题咨询和方案支助，以增强其拟订、执行、监测、审查和评估其性别平等政策的能力，包括就将性别观点纳入其部门领域问题提供咨询；