وتشعر اللجنة بالقلق، على وجه الخصوص، إزاء إمكانية تسجيل المواليد من قبل الآباء بالتبني أو أشخاص مكلفين بمهمة من السلطة العامة، وهو ما يؤدي إلى حدوث حالات تبني فعلية مع غياب أي إشراف قضائي سليم، بما في ذلك الحالات المتعلقة بالأمهات العازبات.
委员会特别关切的是，出生登记可以由养父母或政府授权人员进行，因而导致事实上的收养在没有适当司法监督的情况(包括母亲是单身少女母亲的情况)下发生。