34- وفي 1 آذار/مارس 2013، بعثت اللجنة برسالة إلى حكومة الولايات المتحدة الأمريكية تعرب فيها عن انشغالها من الأثر التمييزي الممكن لتشييد الجدار الحدودي الفاصل بين تكساس والأراضي المكسيكية على قبيلة كيكابو في تكساس والسكان الأصليين المنتمين إلى شعب ييسليتا دِل سُور بْوِيبْلو (تيغوا) وشعب ليبان أباتشي (إنْدي)، بما في ذلك وصول أفراد هذه الشعوب الأصلية إلى أراضيها الواقعة شمال وجنوب الحدود وإلى الموارد اللازمة لإقامة مراسمها التقليدية.
34. 2013年3月1日，委员会致函美利坚合众国表示关切，因为在得克萨斯州基卡普人(Kikapoo)传统部落、艾依赫塔德尔苏阿普韦布洛(踢格)(Ysleta del Sur Pueblo (Tigua))和利攀阿帕奇(恩得)(the Lipan Apache (Ndé))土著社区修建得克萨斯-墨西哥界墙可能具有歧视性影响，包括对他们进入位于边界南北的部落领地和获取举行传统仪式所需资源的影响。