24 - تشير إلى ما قررته في القرار 65/290 فيما يتعلق بمسؤوليات وهيكل شعبة الميزانية والمالية للعمليات الميدانية، وتلاحظ أهمية تحسين العملية القائمة لإعداد ميزانية حفظ السلام، والاعتراف في الوقت نفسه بأنه وفقاً للإجراءات المعمول بها، فإن الصياغة الأولية لاحتياجات ميزانية حفظ السلام تبقى من مسؤوليات رؤساء البعثات ووكلاء الأمين العام لإدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني؛
24. 回顾其第65/290号决议关于外勤预算和财务司责任和结构的决定，指出改进现行维持和平预算流程的重要性，同时确认，根据既定程序，编制第一份维持和平所需预算的责任仍然由各特派团团长和主管维持和平行动部副秘书长及主管外勤支助部副秘书长承担；