غير أن المادة [12]، وليس المادة 8، هي التي تسري على الأرباح المتأتية من تأجير سفينة أو طائرة غير مجهزة ما لم يكن تأجيرها مصدرا عرضيا للدخل لمؤسسة عاملة في مجال التشغيل الدولي للسفن أو الطائرات.
不过，该条［第12条］而不是第8条适用于按光船租赁合同出租船舶或飞机的利润，但企业从事国际船舶或飞机业务所得的临时收入来源除外。