4- وإضافة إلى التأخر الكبير الناجم عن التقارير المتراكمة، تجدر الإشارة أيضاً إلى أن باب التوقيع والتصديق على البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية الذي اعتمدته الجمعية العامة في 10 كانون الأول/ديسمبر 2008 قد فُتح اعتباراً من 24 أيلول/سبتمبر 2009 وأن دخول البروتوكول الاختياري حيز النفاذ يقتضي تصديق 10 دول.
4. 除上述积压造成的严重拖延之外，还应当指出，大会2008年12月10日通过的《经济、社会、文化权利国际公约任择议定书》，已于2009年9月24日开放供签署和批准，任择议定书的生效需要十份批准书。