8 - في الدورة الثانية للمؤتمر اقترحت حكومة سويسرا اعتبار التكنولوجيا النانوية والمواد النانوية المصنعة مسألة ناشئة في مجال السياسات واقترحت إضافة الأنشطة المتصلة بهذه المسألة إلى خطة العمل العالمية.
在化管大会第二届会议上，瑞士政府建议将纳米技术和人造纳米材料视为一项新出现的政策性议题，并将与本议题有关的活动增添到《计划》之中。