9 - ومن منظور حقوق الأفراد، تتمتع اللجنة المعنية بحقوق الإنسان باختصاص دراسة الشكاوى المقدمة من قبل الأفراد() بشأن انتهاكات العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
9. 从个人权利的角度来看，人权事务委员会有权审查有关违反《公民权利和政治权利国际公约》的个人投诉。