وقد تسارعت وتيرة تدهور الدعم الكندي للمرأة ولمساواة المرأة بالرجل خلال الجهود الأولية التي بذلت لإعادة الهيكلة حوالي عام 1980 في منتصف التسعينات، ثم مرة أخرى في عام 2006، وكذلك في الفترة 2011-2012.
大约从1980年开始改革起，加拿大对妇女和妇女地位平等的支持越来越少，这种情况在1990年代中期、在2006年以及在2011-2012年 日趋严重。