وفي هذا الصدد، تلاحظ اللجنة الاستشارية، على سبيل المثال، أنه خلال الفترة 2011/2012، وبسبب الافتقار إلى آلية لتتبّع أو رصد الامتثال للسياسات، لم يكن ممكنا ضمان امتثال 20 في المائة من الموظفين في العمليات الميدانية لسياسة التعلّم الجديدة وهي 5 أيام تدريب لكل موظف في السنة (A/67/635، الفرع الثاني، 1 - (أ) - (ج) (مكتب إدارة الموارد البشرية): الإنجاز المتوقع 3-1 زيادة كفاءة العمليات الميدانية وفعاليتها).
在这方面，行预咨委会注意到的一个例子是，2011/12年度，不可能确保外地行动中20%的工作人员都能遵守关于每人每年5天培训的新学习政策，因为并没有机制可以跟踪或监测该政策的遵守情况（A/67/635，第二节，C.1(c)预期成绩3.1(人力资源管理厅)：外勤业务的效率和成效得以提高）。