وفي هذا الصدد، تعتقد المجموعة اعتقادا راسخا أيضا بأن أي تدبير يهدف إلى عرقلة ممارسة هذه الحقوق غير القابلة للتصرف على أكمل وجه كليا أو جزئيا، يشكّل تهديدا خطيرا للتوازن الدقيق بين حقوق الدول الأطراف والتزاماتها الأمر الذي يتعارض مع هدف المعاهدة ومقصدها، ويوسع الفجوة بين البلدان المتقدمة والبلدان النامية في هذا المجال.
在这方面，本集团还坚定地认为，任何旨在全面或部分阻碍充分行使这些不可剥夺权利的措施都违背《条约》的宗旨和目标，严重破坏缔约国权利和义务之间的微妙平衡，并扩大发达国家和发展中国家间在这一领域的差距。