وتقييمنا للانتفاضات في الدول العربية، التي أنشأ كثيرا منها اتفاق سايكس - بيكو الاستعماري، يبين أن تلك الاحتجاجات كانت، في جملة أمور، صرخة من أجل الانعتاق السياسي من عقود من النظم الشمولية، صرخة من أجل التوزيع المتناسب للثروة والسلطة ودعوة إلى المشاركة في العمليات الديمقراطية، بما في ذلك الحكم وإمكانية الوصول إلى الفرص الاقتصادية.
我们对阿拉伯国家民众起义所作的评估表明，这些抗议是要求摆脱数十年极权统治，实现政治解放；要求均衡分配财富和权力；要求参与包括治理在内的民主进程和获得经济机会等等。