45 - يُعترف على نطاق واسع بأهمية قطاع نقل البضائع باعتباره عاملاً يمكّن للتجارة ومحركاً للنمو ومحفزاً للتنمية الاجتماعية، ولكن النشاط المتزايد لهذا القطاع يثير القلق نظراً إلى آثاره الضارة على البيئة والمناخ، وهو ما يحدث بسبب أنماط الاستهلاك الحالية لموارد هذا القطاع وما يتصل بها من آثار على الانبعاثات وعلى الكفاءة في استهلاك الوقود.
45. 人们广泛认识到货运作为贸易推进器、增长引擎和社会发展驱动力的重要性，但由于货运活动对环境和气候产生的不利影响，也即由于该部门目前的资源消耗模式和对燃油效率和排放的相关影响，货运活动的不断增长也引起了人们的关切。