في القاعدة 32 (3) من القواعد النموذجية الدنيا (SMRs)، لعلّ الدول الأعضاء تودّ أن تنظر في إيضاح أنَّ الموظف الصحي مطالب بتقديم المساعدة الطبية والعلاج للسجين الخاضع للعقوبة التأديبية المبينة في القاعدة 32 (1) و(2) بناء على طلب السجين المعني أو موظفي السجن (CoEHC*-66) (مجلس أوروبا، توصية لجنة الوزراء رقم R (98) 7 إلى الدول الأعضاء بشأن الجوانب الأخلاقية والتنظيمية للرعاية الصحية في السجون (1998)-66).
在《最低限度标准规则》规则32(3)中，会员国不妨考虑阐明，医官应在相关囚犯或监狱工作人员的请求下，为正在接受规则32(1)和(2)所述的纪律处罚的囚犯提供医疗援助和治疗（CoEHC*-66）。