16- وبالتالي، فالتمييز المباشر يحيل إلى شخص يلحقه ضرر من جراء معاملته معاملة أقل تفضيلاً من تلك التي يتلقاها أو سيتلقاها شخص آخر أو من شأن ذلك الشخص الآخر أن يتلقاها في وضع مشابه، إذا ارتبط إلحاق ذلك الضرر بالإعاقة (الفرع 1، الفقرة 4، البند 1).
16. 因此，直接歧视指的是一个人由于所受待遇不如某个其他人在类似情况下受到、曾经受到或本会受到的待遇而处于劣势，且这种劣势与残疾有关(第1节，第4条，第1款)。