وقد اعترض بعض البلدان والمنظمات خلال دورة لجنة وضع المرأة في عام 2012 على هدف تحقيق المساواة بين النساء والرجال، مما نشأ عنه جدال قائم على الدين والتقاليد والثقافة يهدف إلى شرعنة الانتهاكات لحقوق المرأة، والاعتراض على حقوق الإنسان العالمية والتضامن العالمي مع حقوق النساء.
在2012年妇女地位委员会会议期间，一些国家和组织对男女平等的目标提出质疑，以宗教、传统和文化为依据强词夺理，使暴力侵害妇女权利的行为合法化，并挑战世界人权和全球一致争取妇女权利的行为。