تسعى مبادرة الأمم المتحدة للتأثير الأكاديمي إلى المواءمة بين مؤسسات التعليم العالي والمنح والبحوث والأمم المتحدة وفيما بينها من أجل معالجة المسائل ذات الأولوية المطروحة على الأمم المتحدة، لا سيما الأهداف الإنمائية للألفية.
联合国学术影响倡议使高等教育、奖学金和研究机构与联合国协调，并相互协调，以解决联合国面前的重大优先问题，尤其是联合国千年发展目标。