31 - ورهنا بقرارات مجلس الأمن ذات الصلة، ودون المساس باتفاق مركز البعثة النموذجي والاتفاق الذي سيبرم مع الحكومة بشأن مركز آلية المراقبة التابعة للأمم المتحدة في إقليم الجمهورية العربية السورية، فإن الهدف من هذا التفاهم الأولي هو توفير أساس لبروتوكول ترفَق به قائمة توضيحية للانتهاكات والتعاريف المتفق عليها.
31. 本《初步谅解书》的目的是为达成一项议定书提供基础，该议定书将附有一份关于违反情况和商定定义的说明性清单，但须符合安全理事会相关决议，且不妨碍示范《特派团地位协定》和将与政府缔结的关于联合国监督机制在阿拉伯叙利亚共和国境内地位问题的协议。