1- في ضوء المعلومات التي تقدمها الدولة الطرف المعنية وفقاً للفقرة 2 من المادة 30 من الاتفاقية، يجوز للجنة أن تحيل توصيات إلى الدولة الطرف، بما في ذلك طلب أن تتخذ الدولة الطرف جميع التدابير الضرورية، بما فيها التدابير المؤقتة، لتحديد مكان وجود الشخص المختفي وحمايته وفقاً للاتفاقية وإعلام اللجنة، في غضون فترة محددة، بالتدابير المتخذة، مع مراعاة الطابع الملح للحالة.
1. 根据有关缔约国依《公约》第三十条第二款所提供的资料，考虑到情况的紧迫性，委员会可向缔约国提出建议，如请缔约国采取一切必要措施，包括一些临时措施，遵照本《公约》，找到有关个人并加以保护，并在委员会限定的时间内，向委员会报告采取措施的情况。