106 - يجب أن تكون لاختصاص المحاكم العادية الغلبة على اختصاص المحاكم العسكرية في إجراء التحريات بشأن الادعاء بارتكاب جرائم تشمل انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان ومقاضاة ومحاكمة الأشخاص المتهمين بارتكاب تلك الجرائم، في جميع الظروف، بما في ذلك عندما يكون مرتكبو الأفعال المدعى بها أفراد عسكريون.
106. 在所有情况下，包括在被控行为是由军事人员犯下的情况下，普通法院在调查涉及严重违反人权行为的被指控罪行以及起诉和审判被控犯有此种罪行的人方面的管辖权应高于军事法院。