تمارس جمهورية كولومبيا بفعل الواقع ومنذ البداية حقوقا سيادية على جرفها القاري في البحر الكاريبي والمحيط الهادئ، بموجب القانون الدولي العرفي وبحكم سيادتها على إقليمها.
按照习惯国际法，哥伦比亚共和国自始当然(ipso facto etab initio)并依据对其陆地的主权，对其在加勒比海和太平洋的大陆架行使主权权利。