بغية كفالة رصد حماية المدنيين التي أكد عليها كل من مجلس الأمن والأمين العام واللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام، ينبغي لإدارة عمليات حفظ السلام، بالتشاور مع إدارة الدعم الميداني، أن تضمن قيام البعثات ذات الولايات المتعلقة بحماية المدنيين بإدراج الاستخدام المتسق والكمّي &quot; لوفيات المدنيين المتصلة بالنـزاع &quot; و &quot; العنف الجنسي المتصل بالنـزاع، (بما في ذلك الاغتصاب) &quot; كمؤشرات للإنجاز في تقارير الأداء، حسب ما تقتضيه سيناريوهات حماية المدنيين لجميع البعثات المنوط بها ولاية لحماية المدنيين (الفقرات من 35 إلى 42) [توصية هامة]
为确保监测安全理事会、秘书长和维持和平行动特别委员会强调的保护平民的工作，维持和平行动部与外勤支助部协商，应确保负有保护平民任务的特派团在其执行情况报告中应视其保护平民情况，前后一致和量化地把 &quot; 冲突中平民死亡 &quot; 和 &quot; 冲突中性暴力(包括强奸) &quot; 作为所有负有保护平民任务的特派团的绩效指标(第35至42段)[重要建议]