(أ) توفير التدريب والخبرة الفنية بشأن إجراءات إبلاغ هيئات المعاهدات، ونشر المعلومات عن حقوق الإنسان، وإجراء استعراضات للتشريعات، وتدريب المسؤولين عن إنفاذ القانون، والمساعدة في إعداد أدلة وأدوات سهلة الاستخدام، وتدريب المدربين والمسؤولين الحكوميين والجماعات المهنية ذات الصلة وغيرها من أصحاب المصلحة؛
(a) 提供关于条约机构报告程序的培训和专门知识，传播人权信息，进行立法审查，培训执法官员，协助制作方便用户的手册和工具，以及向培训人员、政府官员、相关专业团体和其他利益攸关方提供培训；