وكان أحد المراقبين قد طرح، أثناء الاجتماع الثامن للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة، مسألة انخفاض مستويات الملوثات العضوية الثابتة في النفايات، وأكدت الأمانة ذلك، على النحو المبيَّن في مشروع برنامج عمل من أجل استعراض واستكمال المبادئ التوجيهية التقنية بشأن الملوثات العضوية الثابتة، وسيولى الاعتبار إلى استكمال المستويات المتعلقة بمختلف المواد الكيميائية في نفس الوقت مثل استكمال المبادئ التوجيهية التقنية العامة بشأن الملوثات العضوية الثابتة.
在持久性有机污染物审查委员会第八次会议上，一位观察员提出了废物中持久性有机污染物含量较低的问题，而秘书处证实，正如关于审查和增订持久性有机污染物技术准则的工作方案草案中所表明，在增订关于持久性有机污染物的一般技术准则的同时将考虑增订不同化学品的水平。