2 - وهذا التقرير، المقدم استجابة لذلك الطلب، يقدم لمحة عامة عن حالة المساعدات الإنسانية والحماية وحقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية للنازحين، وتحليلا للتحديات الرئيسية في مجال تلبية الاحتياجات العاجلة للمجتمعات المحلية المتضررة، والاعتبارات اللازمة للاسترشاد بها في وضع أطر لإيجاد حلول دائمة مستقبلية، وكذلك مجموعة من التوصيات الأولية.
2. 本报告是应上述要求提交的。 报告概述了阿拉伯叙利亚共和国境内流离失所者在人道主义、保护和人权方面的状况，分析在满足受影响社区的迫切需要方面面临的重大挑战，以及为拟定今后的持久解决框架提供指导的一些考虑因素，并提出了一套初步建议。