ويساور جمعية الحضن قلق من أنه بالرغم من الجهود المبذولة لمكافحة ظاهرة العنف ضد المرأة والفتاة، هناك نقص كبير بمسألة رصد حجم الظاهرة ومتابعة تطورها بصورة كمية دقيقة، وهذا ما ينعكس في غياب البيانات الحديثة والتفصيلية عن حجم الظاهرة، بكل أسبابها وأشكالها وأبعادها وتداعياتها، كما تسجل قلة مراكز الاستقبال والمتابعة النفسية والمساعدة القانونية للنساء ضحايا العنف، وانتشار غير متكافي لها على الصعيد الوطني بالإضافة إلى عدم الاهتمام بالعنف الممارس على المرأة في فترة الحمل وعند الولادة وبعدها، والعنف ضد الأم العاملة؛ وتسجل أيضا غياب الانسجام والتنسيق والكفاءة والفعالية بين مختلف المتدخلين في مجال مناهضة العنف ضد النساء رغم وجود استراتيجيات وخطط العمل.
关爱协会担心的是尽管在打击暴力侵害妇女和女孩方面不遗余力，但准确、定量地监测这一现象的规模及其发展仍然非常欠缺。 这体现在缺少有关此现象的全面的程度、原因、形式、范围和反响的最新数据和详实信息。 除了对妇女在围产期所受暴力以及暴力侵害有职业的母亲缺乏关注，协会注意到缺少针对暴力受害妇女的接待、心理跟踪和法律咨询中心，而且这些中心在国家一级的分布也不均衡。 协会还注意到，尽管有各项战略和行动计划，但在多方参与打击暴力侵害妇女时缺乏一致、协调、权限和效力。