4 - وقبل عرض الخيارات المتاحة، تناقشُ هذه المذكرة باقتضاب مشكلة تعريف الخدمات التقنية، وتعرضُ الأحكام المنصوص عليها في اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية التي تنطبق على مسألة الدخل المتأتي من الخدمات وإشكالية أتعاب الخدمات التقنية وما يشابهها من خدمات.
4. 本说明在阐述可选方案之前，简要讨论技术服务的界定问题，并介绍《联合国示范公约》中适用于服务所得收入的现有规定，以及技术服务和类似服务费所涉及的问题。