وأشير هنا إلى أن من غير الممكن للاتفاقية أن تشمل التمويل للفترة الانتقالية الفاصلة بين توقيع صك الزئبق خلال المؤتمر الدبلوماسي المزمع عقده في اليابان ودخول الصك حيز النفاذ.
我注意到，本公约的文本无法处理在计划于日本召开的外交会议上签署汞问题文书和该文书生效之间过渡期的供资问题，而可能需要由外交会议上通过的决议来处理。