9 - السفر الرسمي - إضافة إلى السفر الرسمي للأمين العام، تشمل الميزانية المقترحة للسفر تكاليف سفر الموظفين لدعم إنجاز الطلبات التشريعية المقدمة من الجمعية والمجلس، بما في ذلك اجتماعات الجمعية العامة والدول الأطراف في الاتفاقية واجتماعات أفرقة الخبراء المخصصة والفريق العامل المخصص المفتوح العضوية لدراسة المسائل المتصلة بالمحافظة على التنوع البيولوجي البحري واستخدامه المستدام في المناطق التي تتجاوز نطاق الولاية القضائية الوطنية، والاجتماعات الأخرى التي تعقدها المنظمات التي تكون السلطة عضوا أو تمتع بمركز المراقب فيها.
9. 公务差旅。 除秘书长的公务差旅费用外，拟议差旅预算包括用以支持执行大会和理事会立法要求的工作人员差旅费用，包括联合国大会会议、海洋法公约缔约国会议、特设专家组会议、研究国家管辖范围以外区域海洋生物多样性的养护和可持续利用问题不限成员名额非正式特设工作组会议、以及海管局作为其成员或观察员的组织召开的其他会议。