وفي ضوء التطورات الحاصلة، ارتأت اللجنة الاستشارية أن التحليل الوارد في تقرير الأمين العام ينبغي استكماله بتحليل مفصل لتكاليف كل خيار ولمنافعه ومخاطره، وأن الخيار المفضل لتشييد مبنى جديد في المرج الشمالي للمجمع يجب إعادة تقييمه في مقابل احتمال بناء مبنى خارج المجمع (DC-5)، ويشمل ترتيباً للاستئجار تمهيداً للتملك مع شركة الأمم المتحدة للتعمير (A/66/7/Add.3، الفقرتان 49 و 52).
鉴于最近的情况发展，行预咨委会认为，需要更新秘书长报告中的分析，详细分析每个备选方案的成本、效益和风险。 行预咨委会还认为，必须比照在园区外建楼(DC-5)的可能性，重新评估在联合国总部园区内修建新的北草坪大楼这一优选方案，其中包括同开发公司达成先租赁后拥有安排(A/66/7/Add.3，第49和52段)。