والحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي تفرضه الولايات المتحدة على كوبا يحد من حرية التجارة ونقل المعارف والخبرة العلمية والتكنولوجية لصالح الأغراض السلمية والإنسانية، فيؤثر تأثيرا سلبيا على السلع والخدمات والتكنولوجيات المتعلقة بالمستوطنات البشرية.
美国对古巴的经济、商业和金融封锁限制了自由贸易以及为和平和人道主义目的进行科技知识和专业知识的转让，因而对古巴与人类住区有关的货物、服务和技术产生了消极影响。