التبني 57- تشعر اللجنة بالقلق لأن التبني تنظمه مصادر قانونية مختلفة، أي القانون المدون والقانون العرفي، وهذا قد يقوض الجهود التي تبذلها الدولة الطرف لضمان توافق الأحكام المتعلقة بالتبني توافقاً كاملاً مع مبادئ الاتفاقية وأحكامها.
57. 委员会对以下情况表示关切：领养是由不同的法律来源，即，成文法和习惯法规范的，这可能会破坏缔约国为确保关于领养的规定完全符合《公约》的原则和条款所做的努力。