16- وبالنظر إلى الأعراف والممارسات التقليدية التي يتبّعها أفرد مجموعات إثنية في المناطق الجبلية، يساور القلق اللجنة من أن نظام ملكية الأراضي في الدولة الطرف الذي يخصص الأراضي لإقامة المساكن وللزراعة والبستنة والرعي، لا يقر بالرابط الذي يجمع بين الهوية الثقافية للمجموعات الإثنية وأراضي هذه المجموعات (المادة 5(ﻫ)).
16. 鉴于山区少数民族的风俗和传统习俗，委员会关切的是，缔约国据以分配住房、农耕、园林和畜牧用地的土地制度没有考虑到少数民族的文化特点与其土地的关系(第五条(辰)款)。