ندعو كافة القوى السياسية والاجتماعية والفعاليات والشخصيات العامة في الدول الأعضاء التي شهدت ولا تزال تشهد حِراكاً اجتماعياً واسعاً، إلى تفعيل الحوار الوطني وتغليب المصلحة الوطنية العليا، والتوصل إلى التفاهم اللازم لإحداث التحولات المنشودة التي تتطلع إليها الشعوب العربية في إرساء دولة القانون والحكم الرشيد والمشاركة الشعبية في اتخاذ القرار، والعدالة الاجتماعية والإنصاف والمساواة.
:: 我们呼吁经历过以及仍在经历广泛的社会运动的成员国中的一切政治和社会力量、当局以及领袖人物开启国内对话，确保普遍以国家的最大利益为重，并达成必要的相互谅解，以便通过坚决推行法治和善治，保障民众参与决策以及实现社会正义、公平和平等，实现阿拉伯人民所向往的变革。