48 - وينبغي للمجتمعات المحلية للشعوب الأصلية، والشعوب الأصلية، ومنظمات الشعوب الأصلية، والأمم الأصلية، ومؤسسات الشعوب الأصلية أن تشجع المناقشة والحوار الصحيَيْن بين الرجال والنساء، والفتيان والفتيات، والشباب والمسنين حول العنف ضد نساء وفتيات الشعوب الأصلية من أجل التعرف على أية ممارسات ونشاطات تقليدية وثقافية قد تنتهك حقوق نساء وفتيات الشعوب الأصلية، والاتفاق على طرق القضاء على تلك الممارسات.
48. 土著社区、土著人民、土著组织、土著民族和土著机构需要促进土著男子和妇女之间的对话论坛，从而促进男子和妇女、男孩和女孩、青年人和老年人就暴力侵害土著妇女和女孩问题展开有益的讨论和辩论，以便确定哪些传统及文化习俗与活动可能侵犯土著妇女和女孩的权利，并商定消除这些习俗的方法。