16 - تشير إلى الفقرة 25 من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(20)، وتعترف بأن الآثار المترتبة على سياسة استعانة الأمم المتحدة بشركات الأمن الخاص يمكن أن تثير قضايا فنية وقانونية قد تكون ذات أهمية بالنسبة إلى اللجان الأخرى التابعة للجمعية العامة، إضافة إلى اللجنة الخامسة، وفي هذا الصدد، تطلب إلى الأمين العام أن يقدم، بالتشاور مع الهيئات الفنية ذات الصلة، اقتراحا يكفل قيام هيئات الخبراء المعنية أو الهيئات الحكومية الدولية، حسب الاقتضاء، بمعالجة هذه القضايا الفنية والقانونية على النحو الواجب في التقارير ذات الصلة المقدمة إلى الجمعية العامة؛
16. 回顾行政和预算问题咨询委员会报告 第25段，确认联合国使用私营安保服务涉及的政策问题可能产生第五委员会和大会其他委员会可能感兴趣的实质性问题和法律问题，在这方面，请秘书长与相关实务机构协商，在向大会提交的有关报告中提出提议，确保相关专家和政府间机构酌情适当处理这些实质性问题和法律问题；