21- وأُشير إلى أنَّ اللجنة قرَّرت في جلسة ما بين الدورتين أيضا أن تعقد دورتها الخامسة والخمسين بعد إجراء مشاورات غير رسمية توفر لها خدمات الترجمة الفورية، يوم الجمعة 9 آذار/مارس 2012، وتتاح من خلالها الفرصة للدول الأعضاء لإجراء مشاورات غير رسمية حول أمور في جملتها مشاريع القرارات وجدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والخمسين والتقييم الأولي للتجربة المتمثلة في إجراء مناقشات مواضيعية في إطار موائد مستديرة، وهي مناقشات أجريت في الدورة الرابعة والخمسين ومن المقرر إجراؤها في الدورة الخامسة والخمسين.
21. 据回顾，在这次闭会期间会议上，委员会还决定，在举行第五十五届会议之前，在2012年3月9日星期五举行配有口译的非正式协商，使各会员国有机会除其他外就下列方面进行非正式协商：决议草案、第五十六届会议临时议程以及对第五十四届会议举行的并还将在第五十五届会议上举行的圆桌专题辩论会的经验作出的初步评价。