4 - ولأغراض هذا الاستعراض، يستند نطاق أنشطة البعثات ذات الصلة بحماية المدنيين إلى المفهوم العملياتي لإدارة عمليات حفظ السلام/إدارة الدعم الميداني فيما يتعلق بحماية المدنيين في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام (2010)، الذي يتوخى الحماية عن طريق ثلاثة مستويات غير هرمية، وهي العمليات السياسية؛ والحماية من العنف البدني، وتهيئة بيئة توفر الحماية.
4. 为进行本次审查，特派团与保护平民相关活动范围以维持和平行动部/外勤支助部的联合国维持和平行动保护平民行动概念(2010年)为依据。 行动概念设想通过没有高低之分的三个层面进行保护：政治进程；保护不受人身暴力伤害；及建立一种保护环境。