45 - تؤيد كثرة من الدول الأعضاء إقامة صلة قوية بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي ولجنة بناء السلام اعترافا بالدور الذي اضطلع به المجلس في سد الفجوة المؤسسية للمنظمة في مجال بناء السلام، وذلك بإنشاء الفريقين الاستشاريين المخصصين لغينيا - بيساو (2002-2006) وبوروندي (2003-2008) التابعين للمجلس.
45. 许多会员国认识到经济及社会理事会能够通过设立理事会几内亚比绍问题特设咨询小组(2002－2006年)和几内亚比绍问题特设咨询小组(2003-2008年)来填补本组织在建设和平方面的机制缺口，因此支持在经社理事会和建设和平委员会之间建立有力的联系。