بيد أن بعض التحديات لا تزال قائمة رغم التقدم المذكور آنفاً، فقد عفا الزمن على عدد من القوانين والإجراءات في نظام العدالة بسبب تغير الأوضاع المستمر، فأصبحت بحاجة للتحسين بغية زيادة فعالية حماية الحقوق، لا سيما من حيث الإنفاذ والكفاءة وأخلاقيات العاملين في نظام العدالة بأسره من مرحلة التحقيق حتى المحاكمة، وحماية الشهود، والمحاكمة وإصدار الأحكام، ورعاية السجناء وسرعة رد الاعتبار.
不过，尽管取得了所述进步，各种挑战仍然存在。 由于形势不断发生变化，许多法律和司法系统中的某些程序已经过时，因此需要加以改进，以提高人权保护的效力，特别是在执法、效率和司法人员的道德方面，范围包括调查、起诉、证人保护、审理和判决、囚犯关怀和赔偿事宜。