52 - تعيد تأكيد التزام جميع الدول بإنشاء آلية رصد لمتابعة جميع الالتزامات المتصلة بالتنمية في أفريقيا، على النحو الوارد في الفقرة 39 من الإعلان السياسي بشأن احتياجات أفريقيا الإنمائية()، وتطلب، في هذا الصدد، إلى رئيس الجمعية العامة أن يواصل المشاورات غير الرسمية التي تجري بقيادة الدول الأعضاء وبمشاركة الجهات المعنية بشأن آلية الرصد وطابعها ونطاقها وأولوياتها والترتيبات المؤسسية اللازمة لها في ضوء الآليات القائمة والتوصيات الواردة في تقرير الأمين العام()، لكي يتسنى بدء تشغيلها بحلول نهاية الدورة السادسة والستين للجمعية العامة؛
52. 重申各国承诺根据《关于非洲发展需求的政治宣言》 第39段的规定，建立一个监测机制，以落实与非洲发展有关的所有承诺，在这方面请大会主席就监测机制的性质、范围、优先事项和体制安排继续进行非正式协商，由会员国主导，相关利益攸关方参加，这一机制应以现有机制为基础，采纳秘书长报告 所载各项建议，以期在大会第六十六届会议结束前开始运作；