1- أنشأ مؤتمر الأطراف بموجب مقرره 1/م أ-16، آلية معنية بالتكنولوجيا، تتكون من لجنة تنفيذية معنية بالتكنولوجيا ومركز وشبكة لتكنولوجيات المناخ، لتيسير تنفيذ العمل المعزز في مجال تطوير التكنولوجيا ونقلها لدعم إجراءات التخفيف والتكيف من أجل تحقيق التنفيذ الكامل للاتفاقية.
1. 在第1/CP.16号决定中，缔约方会议决定设立一个技术机制，以实现充分执行《公约》促进执行支持缓解和适应行动的加强的技术开发和转让行动，技术机制将包含一个技术执行委员会和一个气候技术中心与网络。