6 - وفقا للقرار 1973 (2011)، كُلِّف فريق الخبراء بما يلي: مساعدة اللجنة في تنفيذ ولايتها على النحو المحدد في القرار 1970 (2011) والقرارات اللاحقة؛ وجمع ودراسة وتحليل المعلومات الواردة من الدول، وهيئات الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية ذات الصلة وغيرها من الأطراف المعنية فيما يتعلق بتنفيذ التدابير المنصوص عليها في القرار 1970 (2011) والقرار 1973 (2011)، وبخاصة حالات عدم الامتثال؛ وتقديم توصيات بشأن الإجراءات إلى مجلس الأمن، أو اللجنة أو الدولة؛ ورفع تقرير مؤقت إلى مجلس الأمن عن أعماله في موعد لا يتجاوز 90 يوما بعد تعيين الفريق، ورفع تقرير نهائي إلى المجلس في موعد لا يتجاوز 30 يوما قبل انتهاء ولايته مشفوعا بالنتائج التي خلص إليها وبتوصياته.
6. 根据第1973(2011)号决议，专家小组的任务是：协助委员会执行第1970(2011)号决议和其后各项决议规定的任务；收集、审查和分析各国、联合国相关机构、区域组织和其他有关各方提供的有关第1970(2011)和第1973(2011)号决议规定措施执行情况的信息，尤其是不遵守决议情事；向安理会、委员会或各国提出行动建议；至迟在专家组任命后90天内向安理会提交一份临时工作报告，并至迟在其任期结束前30天内向安理会提交最后报告，包括其结论和建议。