واعُتمدت أيضا تدابير عملية استهدفت توزيع عبء أعمال المجلس بالتساوي على مدار العام، من خلال القيام، حسب الاقتضاء، بتعديل الفترات التي يجري فيها تمديد الولايات، وكذلك عن طريق مواءمة مقتضيات تقديم التقارير().
安理会还要采取切实措施，通过酌情调整任务延长期限和调整报告要求，在全年更均匀地安排安理会的工作量。