100 - خلال هذه الفترة المشمولة بالتقرير، تركّز معظم النشاط القضائي والقانوني على إنجاز حكم الدائرة الابتدائية النهائي، وطلبات إحالة القضايا إلى رواندا، وبُذل المزيد من الجهود الإدارية لتقليص حجم فرع الآلية في أروشا وتقديم الدعم له.
100. 本报告所述期间，法庭的司法和法律活动的重点主要放在完成最后审判工作及将案件移交给卢旺达的请求上，而行政工作则着重于法庭缩编和为余留事项处理机制阿鲁沙分部提供支助，同时继续支持法庭完成剩余的司法和法律工作。