وبمقتضى المادة الأولى من هذا القانون، يسري هذا النظام على العمليات الانتخابية المتعلقة بالاستفتاء، وانتخاب رئيس جمهورية بوركينا فاسو، ونواب الجمعية الوطنية، والمستشارين الإقليميين والمستشارين البلديين.
该法的第一条适用于公民投票选举、布基纳法索总统选举、国民议会的议员选举、地区议员和市镇议员的选举。