10 - وقد عجزت معظم الخطط الحضرية والنظم الرقابية في العالم النامي عن تفادي التحول السريع للأراضي الريفية إلى أراض للاستخدام الحضري في ضواحي المدن، وهكذا أصبحت إعادة تصنيف المستوطنات من مستوطنات ريفية إلى مستوطنات حضرية هي العامل الثاني المحدد للنمو الحضري في العالم النامي في الوقت الراهن.
10. 发展中世界的大多数城市规划和监管制度无法防止城市周边的农村土地被迅速转化为城市用地，这就是为什么居住区由农村改划为城区成为当今发展中世界城市增长的第二大决定因素。