(أ) ضمان إخضاع الحاجة إلى إيداع أي طفل في مؤسسة للرعاية لتقييم أفرقة من المهنيين المؤهلين ومتعددي التخصصات وألاّ تطول مدة الإيداع في القرار الأول وأن يخضع القرار لمراجعة من قبل محكمة مدنية، وأن يخضع لمزيد من الاستعراض لاحقاً تمشياً مع الاتفاقية؛
(a) 确保每个儿童被置于机构照料的必要性均得到称职的多学科小组和专业人员的评估，并且安置的初步决定应是尽可能短的一段时间，并应受到民事法院的司法审查，以及依照《公约》进行的进一步审查；