21- في العقدين الأخيرين، أدت الإنجازات المحققة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصال والحد من الحواجز التجارية إلى تيسير تجزئة عمليات الإنتاج المتكاملة رأسياً إلى خطوات منفصلة عن بعضها جغرافياً.
21. 在过去二十年中，信息和通信技术进步以及减少贸易壁垒促使垂直整合的生产流程被分割为地理分隔的区块。