وإذا كان ذلك يبدو بديهياً في يومنا هذا، فهو يمثل نتاج عملية دؤوبة من التحديث والإصلاح الشاملين خضعت لها نظم المشتريات العامة خلال العقود الأخيرة في البلدان المتقدمة والبلدان النامية على حد سواء.
尽管在今天看来这是显而易见的，但它实际上是近几十年来在发达国家和发展中国家不断进行的全面现代化进程和公共采购体系改革的结果。