ويُستخدم النهج القائم على الآثار لتناول الاتفاقات الأفقية (الكارتلات) والاتفاقات الرأسية على السواء بحظرها في الحالات &quot; ... التي تتعارض فيها مع المصلحة العامة أو تنشئ ظروفاً تُقيّد المنافسة ... &quot; () (هكذا وردت). ويمكن أن يؤدي هذا التضارب إلى مشاكل في الإنفاذ، ولا سيما بإتاحة إمكانية لأعضاء الكارتلات المزعومين للدفاع عن سلوكهم باستخدام أساليب دفاعية قائمة على الآثار.
这一基于效果的方针用于处理横向(卡特尔)和纵向协定，禁止 &quot; 违反公共利益或造成限制竞争的状况 &quot; (引自原文)对这一问题的争议在于执行方面的问题，尤其是使被指控的卡特尔企业有可能利用基于效果规定作为抗辩，维护行为的合法性。