إنني إذ أرحب بكم ترحيبا حارا وأخويا في برازافيل، أود بادئ ذي بدء الإعراب عن شكري لكم على وضع ثقتكم في الكونغو لتنظيم الاجتماع الوزاري الخامس والثلاثين للجنة وكذلك الاحتفال بالذكرى العشرين لإنشائها.
女士们、先生们： 我对各位前来布拉柴维尔表示热烈欢迎，并感谢你们委托刚果主办联合国常设咨询委员会第三十五次部长级会议和委员会成立二十周年纪念活动。