وفي حين تركز خطة العمل على الأداء، الذي يشمل الإجراءات العملية والترتيبات المؤسسية على مستوى فرادى الكيانات، فقد اعتُمدت آلية أخرى، هي مؤشرات أداء فريق الأمم المتحدة القطري المتعلقة بالمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، في عام 2008، تركز على أعمال منظومة الأمم المتحدة على المستوى القطري.
行动计划将重点放在个别实体的业绩，包括总体过程和体制安排，而另一个机制，即2008年推出联合国国家工作队促进性别平等和增强妇女权能业绩指标则着重于国家一级的联合国系统行动。