وينبغي ألا تقتصر تلك التحقيقات على الممارسات المتبعة في تجارة التجزئة والتي تؤثر تأثيراً مباشراً على المستهلكين في هذا المجال، بل ينبغي أن تتعامل أيضاً مع المسائل الرئيسية المتعلقة بهيكل الصناعة وضرورة اتخاذ إجراءات دولية للحيلولة دون الممارسات المانعة للمنافسة على الصعيد العالمي.
此种调查不仅应当处理对零售品消费者有着直接影响的零售做法，而且还应当处理与产业结构有关的上游问题，以及是否需要采取国际行动以防止全球反竞争做法的问题。