وهناك شواهد متزايدة على أن إزالة برومة الإيثر ثماني والثنائي الفينيل التساعي البروم تنتج عنه مكونات لإثير البروم ثنائي الفينيل لها خواص الملوثات العضوية الثابتة، وبالنظر إلى أن الفقرة 7 (أ) من المادة 8 من الاتفاقية التي تنص غلى أن عدم اليقين العلمي لا ينبغي أن يمنع مقترحاً من المُضي قُدماً، فإنه يُستنتج أن مكونات الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري من الإيثر ثماني والثنائي الفينيل التساعي البروم، يمكن أن تؤدي، نتيجة لانتقالها البيئي البعيد المدى، إلى آثار ضارة خطيرة بالنسبة لصحة الإنسان والبيئة، مما يقتضي اتخاذ إجراء عالمي بشأنها.
越来越多的证据表明，八溴二苯醚和九溴二苯醚的脱溴过程会产生具有持久性有机污染物性质的溴化二苯醚，且根据《公约》第8条第7(a)款，不得因缺乏足够的科学把握而阻止递交某项提案，因此得出的结论为：八溴二苯醚商用混合物成分 -- -- 八溴二苯醚和九溴二苯醚可能会因长程环境飘移而对人类健康和/或环境产生重大不利影响，因此有必要就此采取全球行动。