أتشرف بطلب الإبقاء على البند المعنون &quot; رسالة مؤرخة 3 كانون الأول/ ديسمبر 1971، الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين للجزائر والعراق والجماهيرية العربية الليبية وجمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية لدى الأمم المتحدة &quot; والواردة في الوثيقة (S/10409) والمتعلقة بقضية احتلال جمهورية إيران الإسلامية لجزر دولة الإمارات العربية المتحدة الثلاث طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى، ضمن قائمة المسائل المعروضة على جدول أعمال مجلس الأمن لعام 2012، وذلك إلى أن يتم تسوية هذا النزاع بالطرق والوسائل التفاوضية السلمية المباشرة أو من خلال محكمة العدل الدولية وبما يكفل التسوية العادلة والشاملة والدائمة لهذه القضية، وتحقيق السلم والأمن والاستقرار الإقليمي الدولي.
谨请安全理事会在2012年处理中的项目清单上保留题为 &quot; 1971年12月3日阿尔及利亚、伊拉克、阿拉伯利比亚共和国和也门人民民主共和国常驻联合国代表给安全理事会主席的信(S/10409） &quot; 的项目。 该项目涉及伊朗伊斯兰共和国占领属于阿拉伯联合酋长国的大通布、小通布和阿布穆萨三个岛屿的问题。 请在这个争端通过直接谈判或通过国际法院以和平手段得到解决之前将该项目保留在清单上，以确保问题得到公正、全面、持久解决，并实现和平、安全和区域及国际稳定。