لقد كان لنتائج منتدى &quot; المرأة والتربية &quot; الذي عُقد في دمشق، شباط/فبراير عام 2003، برعاية السيدة أسماء الأسد عقيلة السيد رئيس الجمهورية، الذي تزامن انعقاده مع التصديق على الميثاق الداخلي لمنظمة المرأة العربية، الأثر الكبير في تصعيد العمل على مستوى الوطن العربي.
*在共和国总统夫人阿斯玛·阿萨德的赞助下，2003年2月在大马士革举行了妇女与教育讨论会。 讨论会的举行恰逢阿拉伯妇女组织的内部宪章获得批准之时。 讨论会的成果极大地激励了整个阿拉伯世界的行动。