36 - اغتناماً لفرصة اشتداد الإرادة السياسية على جميع المستويات وتزايد الدعم من طائفة واسعة من الأطراف المعنية من أجل إنهاء العنف ضد المرأة، عملت هيئة الأمم المتحدة للمرأة مع الشركاء في 57 بلداً عام 2011 على بناء القدرات فيما يتعلق بدفع إصلاح السياسات والقوانين إلى الأمام، ووضع خطط عمل وطنية جديدة، وتحسين تقديم الخدمات.
36. 在所有各级消除暴力侵害妇女行为的政治意愿日益强烈、广大利益攸关方不断加大支持力度的基础上，2011年，妇女署与57个国家的伙伴一道开展能力建设，以推进政策和法律改革，制订新的国家行动计划，并改善服务交付。