إذ بوسع المنظمة على سبيل المثال، أن تنظم الدورات التدريبية وحلقات العمل في مجال التفاوض على المعاهدات الضريبية، بالتعاون مع منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي أو شركاء آخرين، مثل المكتب الدولي للوثائق الضريبية.
例如，联合国可以与经合组织或其他合作伙伴协作，为例如国际财政文献局组织关于税务条约谈判的培训课程和讲习班。