وعلى ضوء ذلك القرار، لاحظت اللجنة خلال تلك الدورة أنه يمكن الاستمرار في تخصيص ما مجموعه 12 أسبوعاً من خدمات المؤتمرات لاجتماعين في السنة لكل فريق من الأفرقة العاملة الستة التابعة للجنة مدة كل منها أسبوع واحد وإذا لم تزد مدة الدورات السنوية للجنة على أسبوعين، وإلاَّ، فإنه يجب القيام بتعديلات في حدود الفترة الحالية المخصَّصة لجميع دورات اللجنة وأفرقتها العاملة ومجموعها 14 أسبوعاً.()
鉴于该决定，委员会在该届会议上注意到，如果委员会年度会议不超过两周，每年总共12周的会议服务时间仍可继续分配给委员会六个工作组，每年开会两次每次会期一周。 否则，就需要在分配给委员会及其各工作组所有届会的现行14周时间内作出调整。