(أ) وافقت اللجنة في رسالتها المؤرخة 30 نيسان/أبريل 2012 الموجهة إلى الأمين العام على طلب الإذن بالدخول في التزامات بمبلغ لا يتجاوز إجماليه 300 796 16 دولار (صافيه 500 555 16 دولار)، يشمل مبلغا إجماليه 400 142 14 دولار (صافيه 800 976 13 دولار) للفترة الممتدة من 14 نيسان/أبريل إلى 30 حزيران/يونيه 2012، ومبلغا إجماليه 900 653 2 دولار (صافيه 700 578 2 دولار) للفترة الممتدة من 1 إلى 20 تموز/يوليه 2012، وذلك لتلبية الاحتياجات الأولية الأكثر إلحاحا اللازمة لبدء تشغيل البعثة؛
(a) 行预咨委会在2012年4月30日给秘书长的信中，表示同意授权秘书长承付不超过毛额16 796 300美元(净额16 555 500美元)的资金，包括2012年4月14日至6月30日期间承付毛额14 142 400美元(净额13 976 800美元)，2012年7月1日至20日期间承付毛额2 653 900美元(净额2 578 700美元)，以支付特派团开办初期最急需的初期经费；