(ج) وقرر مجلس الأمن، بموجب قراره 1546 (2004)، أنه، فيما يتصل بحل سلطة التحالف المؤقتة، تضطلع الحكومة المؤقتة للعراق وما يخلفها من الحكومات بالحقوق والمسؤوليات والالتزامات المتعلقة ببرنامج النفط مقابل الغذاء التي نُقلت إلى السلطة، بما فيها كامل المسؤولية التشغيلية للبرنامج وأي التزامات تضطلع بها السلطة بصدد تلك المسؤولية، ومسؤولية ضمان التأكيد الموثّق من جهة مستقلة لتسليم السلع، وقرر كذلك أن تضطلع الحكومة المؤقتة للعراق وما يخلفها من حكومات، بعد فترة انتقالية مدتها 180 يوما من تاريخ اتخاذ ذلك القرار، بمسؤولية التصديق على تسليم السلع بموجب عقود سبق تحديد أولويتها، وأن يُعتبر ذلك التصديق بمثابة التوثيق المستقل اللازم للإفراج عن الأموال المرتبطة بهذه العقود، مع التشاور، حسب الاقتضاء، لضمان سلاسة تنفيذ هذه الترتيبات.
(c) 安全理事会第1546(2004)号决议决定，在联军临时权力机构解散之后，伊拉克临时政府及其后继者应承担移交给联军临时权力机构的与该方案有关的权利、责任和义务，包括该方案的所有业务责任和联军临时权力机构为履行这类责任而承担的任何义务，以及确保独立证明货物确已交付的责任，还决定自决议通过之日起120天过渡期结束后，伊拉克临时政府及其后继者应负责核证以往优先合同的交货情况，且此种核证应视为构成根据这类合同释放资金所需的独立证明，同时通过酌情磋商，确保这些安排的顺利实施。