85 - ونتج عن ذلك نشوء نظام مجزأ يولد انطباعا عاما بأن المجلس لم يكن ، رغم الولاية الموكولة إليه، فعالا في أن يكفل على نطاق المنظومة الرقابة على جهاز الأمم المتحدة الإنمائي، الذي يسيطر على كل كيان من كياناته مجلس تنفيذي أو مجلس إدارة مستقل بذاته.
85. 其结果是一种支离破碎的体系，一般意见认为，尽管理事会承担着相关任务，但它在对联合国发展系统的全系统监督方面没有成效；而在联合国发展系统中，每个实体的执行局或理事机构具有决定性影响。