49 - وأجرت بعثة التقييم، أثناء إعداد توصياتها للمرحلة المقبلة من انسحاب عنصر البعثة العسكري، تقييما دقيقا للتهديدات، وفحصت قدرة الحكومة على مواجهة التهديدات الأمنية بشكل فعال، وحللت موقف العنصر العسكري للبعثة وتشكيله، واستعرضت الدروس المستفادة من التعديلات السابقة للقوة.
49. 在制订联利特派团下一阶段军事缩编建议的过程中，评估团进行了全面的威胁评估；考察了利比里亚政府有效应对安全威胁的能力；分析了联利特派团军事部分的兵力态势和人员组成；并吸取了以往兵力调整的经验教训。