:: الفقرة 39: تؤكد سورية أن التواجد الفلسطيني في لبنان، كما هو في سورية ودول أخرى، سببه المأساة الإنسانية التي تلاحق الفلسطينيين منذ أكثر من نصف قرن نتيجة احتلال وطنهم وتشريدهم وتخاذل المجتمع الدولي في احترام وحماية حقوق الإنسان في فلسطين، فيما تنظم ذلك التواجد اتفاقات لبنانية فلسطينية لا علاقة لسورية بها.
* 第39段：叙利亚重申，巴勒斯坦人在黎巴嫩和其他国家的存在是巴勒斯坦人民在家园被占，财产被夺且国际社会未能尊重和保护巴勒斯坦人权之后，遭受了长达50多年的人道主义悲剧的结果。 叙利亚与黎巴嫩和巴勒斯坦就如何管控这一存在达成的协议无任何关系。