54 - وتشمل طائفة من الاتفاقات الكندية (جيمس باي، ولابرادور، ونونافوت) مجتمعة ما يلي: حقوق الشعوب الأصلية في أقاليم شاسعة؛ وحقوق حصاد حصرية؛ ودعم مالي من أجل التنفيذ؛ والتعويض لقاء الأراضي الضائعة؛ وحقوق في الموارد السطحية وتحت الأرض؛ وحقوق في الإدارة والإدارة المشتركة ومسؤوليات؛ وأحكام واضحة من أجل الحق في تقرير المصير والحكم الذاتي.
54. 一系列加拿大协定(詹姆斯湾、拉布拉多和努纳武特)都包括：土著人民对广阔领土的权利；专属采伐权；对执行的财政支持；对丧失土地的补偿；地表和地表下权利；管理和共同管理权利与责任；以及明确的自决和自治权利规定。