63 - وعُقد مؤتمر البلدان الأفريقية الثاني لتدريب المترجمين التحريريين والمترجمين الشفويين المختصين بخدمة المؤتمرات والمترجمين الشفويين المختصين بالخدمات العامة في أديس أبابا في أيار/مايو 2012. وناقش المشاركون دور أخصائيي اللغات المدرَّبين في النهوض بتعدد اللغات وإسهامهم في جهود التنمية وحل النزاعات في القارة؛ وأهمية اللغات في دفع عجلة البلدان لتحقيق التنمية والسلام والاستقرار؛ والتحديات المتصلة بإنشاء شبكة من الجامعات تقدم التدريب في مجال خدمات الترجمة الشفوية والترجمة التحريرية لخدمة المؤتمرات وتنفيذ برامج دراسية للحصول على درجة الماجستير في الترجمة الشفوية والترجمة التحريرية؛ وتحديد مصادر موثوقة لتمويل تطوير المشروع الأفريقي واستمراريته.
63. 2012年5月在亚的斯亚贝巴举行了第二届关于培训笔译员、会议口译员和公共服务口译员的 &quot; 非洲项目 &quot; 的泛非会议，会议探讨了科班语文专才在推行多种语文的使用以及在促进非洲发展和解决冲突方面的作用；语文对于发展中国家的发展、和平、稳定的重要性；在建立一个提供会议口译、笔译训练以及开设口译、笔译硕士方案的大学网络方面的固有挑战，以及如何为非洲项目的可持续发展提供可靠的供资来源。