غير أن بوش أعلن، في اليوم ذاته، حالة طوارئ، قائلا إن المواد الانشطارية التي تستخدم في صنع الأسلحة والتي تملكها جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية تمثل تهديدا استثنائيا خاصا لأمن الولايات المتحدة وأن أحكام الجزاءات الأخرى المفروضة على جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ينبغي أن تظل سارية بموجب أحكام قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية وقانون حالات الطوارئ الوطنية.
但就在当天，布什宣布紧急状态，表示由于朝鲜民主主义人民共和国拥有可用于制造武器的裂变材料对美国安全构成特殊和巨大的威胁，根据《国际紧急状况经济权力法》和《国家紧急状况法》对朝鲜民主主义人民共和国制裁的其他规定将继续生效。