12 - وهناك نشاط آخر مستبعد من نطاق تطبيق هذا الحكم، وهو أحواض بناء السفن التي تديرها في أحد البلدان مؤسسة للنقل البحري يوجد مقر إدارتها الفعلية في بلد آخر.
12. 还有一种活动不属于本规定的适用范围，即由有效管理地位于另一国的海运企业在一国经营的造船厂。