وفيما بين الدورتين، اضطلع بالعمل الجاري كل من الدول الأعضاء، و 23 شعبة جغرافية/لغوية، و 10 أفرقة عاملة، وفريق عمل خاص بأفريقيا، وفريق تنسيق معني بالمبادئ التوجيهية المتعلقة بالأسماء الطبغرافية.
在休会期间，会员国、23个地理/语言分部、10个工作组、一个非洲专题工作组和一个地名准则协调小组一直在不断工作。 * E/CONF.101/1。