ونحن إذ نضع بين أيديكم هذه الشكوى نطالب مجلسكم الموقر بأن يُلزم حكومة جنوب السودان بالانسحاب فورا من جميع الأراضي السودانية بما فيها مدينة هجليج وأن يُحمّل حكومة جنوب السودان المسؤولية كاملة عن أي خسائر في أوساط المدنيين وتحميلها المسؤولية كذلك عن أي أضرار أو تخريب يحدث للمنشآت النفطية في تلك المنطقة.
在向你提交此控诉时，我们请安理会要求南苏丹政府从苏丹所有领土上撤出，包括Higlig镇，并要求该国政府对其造成的所有平民丧生以及对该地区石油设施的损坏或毁坏承担全部责任。