غير أن النساء يكن عادة أكثر تردداً في التماس الخدمات الطبية خوفاً من التعرض للانتقام أو الوصم، أو بسبب قلة الموارد، مما يزيد من إمكانية بقائهن دون علاج أو قيامهن بنقل فيروس نقص المناعة البشرية.
但是，由于害怕报复或污名化，或由于缺乏资源，妇女往往不肯就医，因此更容易得不到治疗或因此感染艾滋病毒。