65- في ضوء تعليق اللجنة العام رقم 3 (CRC/GC/2003/3) والمبادئ التوجيهية الدولية المتعلقة بالإيدز والعدوى بفيروسه وحقوق الإنسان، توصي اللجنة الدولة الطرف بإتاحة نظام للفحص الطوعي للإيدز، مع الاحترام الكامل للحق في الخصوصية والسرية، وبتحسين نظام الترصد من أجل اكتشاف الإيدز والعدوى بفيروسه.
65. 考虑到第3号一般性意见(CRC/GC/2003/3)和《关于艾滋病毒/艾滋病和人权问题的国际准则》，委员会建议缔约国建立艾滋病毒/艾滋病自愿检测系统，充分尊重隐私和保密权，改善藉以发现艾滋病毒/艾滋病病例的监控系统。