47 - وبالنسبة للشعوب الأصلية، يوفر استخدام القوانين العرفية والتقاليد والممارسات بوصفها من صكوك الانتصاف في ما يتعلق بمؤسسات الأعمال التجارية العاملة في أراضيها احتمال الشعور بالتمكين في ما يخص مصيرها والمشاركة التامة في عملية صنع القرار بشأن المسائل المتصلة بمواردها وأقاليمها.
47. 对于土著人民来说，针对在其领土上经营的工商企业利用习惯法、传统和习俗作为补救办法，可使他们感觉能掌握自身命运，并充分参与有关其资源和领土问题的决策。