14 - يعيد تأكيد اهتمامه بمواصلة النظر في جميع الخيارات السبعة لمحاكمة الأشخاص المشتبه في أنهم قراصنة التي ورد بيانها في تقرير الأمين العام() والتي تكفل مستويات مختلفة من المشاركة الدولية، مع الأخذ في الاعتبار ما يرد من معلومات وملاحظات إضافية جديدة من الأمين العام على أساس المشاورات التي يجريها مستشاره الخاص المعني بالمسائل القانونية المتصلة بالقرصنة قبالة سواحل الصومال، بغية اتخاذ مزيد من الخطوات لضمان محاسبة القراصنة، مشددا على ضرورة توطيد التعاون بين الدول والمنظمات الإقليمية والدولية على تحقيق هذا الهدف، ويشجع فريق الاتصال المعني بمكافحة القرصنة قبالة سواحل الصومال على مواصلة مناقشاته في هذا الصدد؛
14. 重申安理会希望继续审议秘书长报告 提出的所有七个有不同程度国际参与的起诉海盗嫌犯方案，同时考虑到秘书长根据他索马里海盗行为涉及的法律问题特别顾问目前进行磋商的结果提交的进一步信息和意见，以便进一步采取步骤追究海盗的责任，强调各国、区域和国际组织需要加强合作以实现这一目标，并鼓励索马里沿海海盗问题联络小组继续为此进行讨论；