كما ينبغي أن تتضمن هذه المراجعة ما يلي (أ) إيضاح بشأن السياسات الاستراتيجية واستراتيجيات الخروج، بما في ذلك صلتها بالخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل والأهداف الإنمائية للألفية والمسائل التي أثيرت عند تقييم وظيفة العرض، واستعراض حالة المنظمة والعمليات التجارية؛ (ب) وتفسير واضح لأدوار ومسؤوليات شعبة الإمدادات، وشعبة البرامج، والمكاتب الإقليمية، والمكاتب القطرية، ولجنة استعراض خدمات المشتريات؛ (ج) والقضاء على التكرار وضمان تحديث الأحكام أولا بأول؛ (د) وتفسير الأحكام المتعلقة تحديدا بمدفوعات العملة المحلية والإعفاء من الدفع مقدما؛ (هـ) وتفسير كيف يمكن استخدام خدمات المشتريات في البرمجة وأنشطة الدعوة؛ (و) وكفالة النظر في المسائل التي أثارتها شعبة الإمدادات في اجتماع لجنة استعراض خدمات المشتريات الذي عقد في أيلول/سبتمبر 2007.
修订应反映下列方面：(a) 澄清战略政策和撤出战略，包括与中期战略计划和千年发展目标的联系，以及在供应职能评价、组织审查和业务程序审查中提出的问题；(b) 明确解释供应司、方案司、区域办事处、国家办事处和采购服务审查委员会的作用和职责；(c) 消除重复和确保各项规定反映最新情况；(d) 解释有关以当地货币付款和免除预付款的具体规定；(e) 解释在方案拟订和宣传活动中如何利用采购服务；(f) 确保考虑供应司在2007年9月采购服务审查委员会会议上提出的问题。