وتحث كندا الدولة الطرف أيضاً على التعاون التام والامتثال للالتزامات الدولية التي حددها مجلس الأمن، وتوفير جميع ما يُطلب منها من معلومات وإيضاحات وتسهيلات اعتبرت الوكالة أنها ناقصة بلا إبطاء، وتنفيذ بروتوكولها الإضافي تنفيذاً كاملاً.
加拿大还敦促该缔约国提供全面合作，遵守安全理事会规定的国际义务，从速提供原子能机构要求的所有信息、说明和访问许可，并充分执行附加议定书。