ملاحظة: اُقترح إلغاء هذه الفقرة بسبب الشواغل التي عبرت عنها عدد من البلدان النامية وهي أن الأمانة يجب أن تستمر في أداء دور إداري محايد. (يُرجى ملاحظة أن الأطراف في اتفاقية بازل وافقت في تشرين الأول/أكتوبر 2011 على أن تسمح للأمانة على سبيل التجربة بممارسة سلطة أوسع نطاقاً مقارنةً بالسلطة التي تتمتع بها حالياً من أجل تفعيل إجراءات اتفاقية بازل.)
]说明：建议删除本项内容，因为有一些发展中国家表达了秘书处应继续扮演中立的管理角色的关切。 （请注意，2011年10月《巴塞尔公约》缔约方临时商定授予秘书处比目前更大的权限，以引发《巴塞尔公约》的程序。 ）