39 - وخلال العام الماضي، قدمت هيئة الأمم المتحدة للمرأة أيضا إسهامات موضوعية في تقريري الأمين العام عن بناء السلام في مرحلة ما بعد انتهاء النزاع (A/67/499-S/2012/746) وتعزيز دور الوساطة في تسوية المنازعات بالوسائل السلمية ومنع نشوب النزاعات وحلها (A/66/811)، وقدّمت مساهمات عن البعثات الميدانية إلى مجلس الأمن.
39. 在过去一年中，妇女署还为秘书长关于冲突后建设和平的报告(A/67/499- S/2012/746)和关于加强调解在和平解决争端、预防和解决冲突方面的作用的报告(A/66/811)，并为安全理事会外地特派团提供了投入。