41- وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تضع تدابير لمنع تفاقم ظاهرة حرمان الأطفال من بيئتهم الأسرية، وبخاصة فيما يتعلق بتعزيز إدراك المسؤوليات الأبوية والوعي بها، وبأن توفر جميع أشكال الدعم للأسر لتعزيز قدراتها على الاضطلاع بدورها الأبوي وبأن تبحث عند الاقتضاء عن بدائل تكتسي طابع الأسرة.
41. 委员会建议缔约国采取措施，防止剥夺儿童家庭环境的趋势进一步恶化，尤其是提高关于父母责任的理解和知识，并为家庭提供一切形式的支持，以增加其抚养能力，在必要情况下寻找家庭型的替代性照料。