Programme activities أنشطة برنامجية - تعنـي الأنشطة التي ترتبط مباشرة بتخطيط وبرمجة وتنفيذ المساعدة المقدمة من هيئة الأمم المتحدة للمرأة من خلال البرامج/المشاريع القطرية والإقليمية والأقاليمية، وهي تختلف عن الأنشطة التي تتصل في طابعها بدعم البرنامج وإدارته.
方案活动是指与妇女署通过国家、区域和区域间方案/项目提供援助的规划、方案拟订和实施直接相关的活动，有别于方案支助和管理性质的活动。