6-2-1 في حالة وقف أو عرقلة معالجة كميات النفط المستحقة لحكومة جنوب السودان ونقلها وتصديرها بسبب إخلال جوهري بهذا الاتفاق من قِبل حكومة السودان، يعلق مبلغ الترتيب المالي الذي لولا ذلك لكان مستحق الدفع بموجب المادة 4 المتعلقة بالفترة الزمنية لهذا الإخلال الجوهري حتى يتم تصحيح الإخلال.
6.2.1 如果南苏丹政府权利量的加工、运输和出口因苏丹政府严重违反本协定而中断或减少，第4条规定的此种严重违反行为所涉期限的到期过渡财务安排数额应暂停支付，直到违反行为得到纠正。