ذلك أنه يمكن التعجيل بإعادة اجتماعه (إذا كان يقصد بفترة التأجيل أن تمتد لأكثر من 14 يوماً) بمرسوم ملكي، أو بناء على إشعار عاجل بموجب السلطات المخولة لكل من رئيسي المجلسين فيما لو اقتضت مصالح الجمهور ذلك.
可以通过王室公告，或者如果公共利益需要，迅速通过每个院赋予议长的权力，加快议会重新开会(如果拟议的休会超过14天)。