ومع أن المجلس يبذل جهدا لعقد عدد أكبر من الاجتماعات في جلسات علنية - في سياق توجه يتزايد رسوخا ويسلط الضوء على الدور الذي يمكن أن تؤديه رئاسة المجلس عند إعداد برامج العمل - فإن المشاورات تظل مفيدة بالفعل.
但安全理事会已经为更经常地举行公开会议作出努力 -- -- 这一做法日益成为一种常规趋势，凸显了安理会主席在拟订工作方案时可以发挥的作用,但是磋商无疑是十分有益的。