51- ويرتبط معدل وفيات الأمهات بالعديد من العوامل، بما في ذلك الفقر والمستويات التعليمية المتدنية وسوء التغذية وعدم الحصول على الخدمات الصحية ذات الجودة العالية والقريبة، فضلاً عن عوامل ذات طبيعة دينية أو ثقافية، مثل مواقف الذكور المتحيزة ضد المرأة والسائدة في المجتمع الغواتيمالي، وهي جميعها تقيد فرص المرأة أو تقصر دورها على إنجاب عدد الأطفال الذي يريدون وفي الوقت الذي يريدون.
51. 产妇死亡率与多种因素密切相关，其中主要有：贫困、受教育程度低、无法就近获得优质医疗救治服务和营养不良，以及其他一些宗教或文化性质的因素，例如在危地马拉社会盛行的大男子主义，所有这些都限制或制约了妇女决定生育几名子女以及何时生育的机会。