49 - ولا توصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على إعادة التصنيف المقترحة لوظائف الموظفين المعارين لتصبح وظائف مدنية في إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني (انظر الفقرات من 94 إلى 96 أدناه).
49. 行预咨委会建议不批准将维持和平行动部和外勤支助部借调干事员额改叙为文职员额的建议(见下文第94至96段)。