1 - تعترف بأن المرأة تؤدي دورا حيويا في الحد من مخاطر الكوارث (الوقاية، والتخفيف، والتأهب)، والتصدي لها، والتعافي من آثارها، بما في ذلك إعادة التأهيل والتعمير، وبالحاجة إلى تعزيز قدرات المرأة على التصدي للكوارث من أجل تعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة ضمن جملة أمور؛
1. 确认妇女在减少灾害风险(防灾、减灾和备灾)、救灾和灾后恢复，包括复原和重建方面，发挥着至关重要的作用，必须加强妇女应对灾害的能力，以便除其他外加强性别平等和妇女赋权；