4 - وكذلك اقتُرح في استنتاجات اللجنة المتفق عليها وضع مجموعة من التدابير لضمان حصول المرأة والفتاة على فرص متكافئة في الوصول إلى العلم والتكنولوجيا وفي المشاركة في هذا الميدان، وربّما يودّ المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن ينظر في هذه التدابير المقترحة في سياق مداولاته بشأن موضوع &quot; تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار والإمكانيات الثقافية لتعزيز التنمية المستدامة وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية &quot; .
4. 委员会的商定结论并提议了确保妇女和女孩有利用和参与科学和技术平等机会的一系列措施，经济及社会理事会在审议 &quot; 科学、技术和创新以及文化潜力，用以促进可持续发展和实现千年发展目标 &quot; 时也许可以考虑这些措施。