18 - يهيب بمنظومة الأمم المتحدة مساعدة الدول الأعضاء، بناء على طلبها، بطرق منها الاستعانة بالآليات الوطنية للنهوض بالمرأة، في الجهود التي تبذلها من أجل القضاء على القولبة على أساس نوع الجنس في جميع مناحي الحياة، بما فيها الحياة العامة والسياسية، والتشجيع على تقديم صورة إيجابية للنساء والفتيات كشخصيات قيادية وصانعات للقرار وفي جميع المجالات على جميع المستويات، وتشجيع المساواة بين المرأة والرجل في تقاسم المسؤوليات؛
18. 吁请联合国系统在收到会员国请求时，支持它们作出努力，包括通过旨在提高妇女地位的国家机构，在所有生活领域，包括公共政治生活中消除性别方面的陈规陋习，推动树立妇女和女孩在各级和各领域中的领导和决策形象，促进妇女和男子平等分担责任；