(أ) تجتمع اللجنة التنظيمية، حسب الاقتضاء، بدعوة من الرئيس الذي يعمل بالتشاور مع أعضاء اللجنة التنظيمية للاضطلاع بالمسؤوليات المنوطة بها وفقا لقرار الجمعية العامة 60/180 وقرار مجلس الأمن 1645 (2005)، بما في ذلك القيام، في جملة أمور، بوضع جدول الأعمال وإصدار الدعوات لحضور الاجتماعات المخصصة لبلدان بعينها واستعراض التقرير السنوي؛
(a) 组织委员会应视需要应主席经与组织委员会成员磋商后提出的请求举行会议，以履行大会第60/180号决议和安全理事会第1645(2005)号决议所规定的职责，其中包括确定议程、就专门讨论具体国家的会议发出邀请以及审查年度报告。