ويهدف البرنامج الفرعي إلى مساعدة البلدان على بناء قدرتها على التأهب وتهيئة بيئة مؤاتية للاستثمارات المناخية الموسعة من أجل المضي قدما نحو مسارات للتنمية المستدامة تتسم بالتكيف مع تغير المناخ وبانخفاض الانبعاثات عن طريق ما يلي: (أ) تشجيع تطوير واستخدام البحوث والعلوم المناخية لأغراض وضع السياسات وللاسترشاد بها في عملية التفاوض المتعلقة بتغيُّر المناخ؛ (ب) المساعدة على تسهيل الحصول على التمويل لتكنولوجيات التكيف مع تغيُّر المناخ، والكفاءة في استخدام الطاقة، والطاقة المتجددة؛ (ج) تعزيز أعمال الاتصال والتوعية والتعليم المتعلقة بتغير المناخ؛ (د) دعم تنفيذ السياسات والإجراءات المتعلقة بالمناخ في البلدان، وذلك في شكل مشاريع رائدة يمكن زيادتها من خلال المنظمات الشريكة؛ (هـ) تبادل الدروس المستفادة عن طريق الشبكات والتوعية؛ (و) دعم عملية اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ وتنفيذ الالتزامات القطرية الناشئة عن الاتفاقية.
本次级方案旨在帮助各国为增加的气候投资做好准备和创造有利环境，以便走上抵御气候变化和低排放的道路，促进可持续发展，具体做法有：(a) 促进发展和利用气候科研进行决策，并通报气候变化谈判进程；(b) 协助获得对抵御气候、能效和可再生能源技术的资助；(c) 促进开展气候变化外联、宣传和教育行动；(d) 支持在各国以试点形式落实各项政策和气候行动(可以通过伙伴组织予以推广)；(e) 通过网络和外联交流经验教训；(f) 支持《联合国气候变化框架公约》进程和落实对该《公约》的国家承诺。