وموقـــف المملكة المتحـــدة مـــن ردعها النــووي موقف واضح لا لبس فيه: فالمملكة المتحدة لن تستخدم الأسلحة النووية - أو تهدد باستخدامها - ضد الدول غير الحائزة للأسلحة النووية الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية والتي تمتثل لتلك المعاهدة.
联合王国在核威慑力量问题上的立场十分明确:联合王国不会对加入并遵守《不扩散核武器条约》的无核武器国家使用或威胁使用核武器。