(أ) إعداد استعراض لتنفيذ القرار 1540 (2004)، قبل حلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2012، تماشيا مع المتطلبات الواردة في الفقرة 9 من منطوق القرار 1977 (2011)، ومعالجة جميع جوانب القرار 1540 (2004)، وبخاصة جميع جوانب الفقرات 1 إلى 3 من منطوقه، بما في ذلك تطوير الجهود الرامية إلى تنفيذ القرار 1540 (2004) وكفالة استمرارها، على نحو يتفق مع السلطات والتشريعات القانونية الوطنية ويتسق مع القانون الدولي؛ وبشكل يهدف أيضا إلى تضمينها، حسب الاقتضاء، أولويات محددة تتعلق بعمل اللجنة في برنامج العمل التالي؛
(a) 根据第1977(2011)号决议执行部分第9段的要求，在2012年12月31日前对第1540(2004)号决议的执行情况进行一次审查，述及第1540(2004)号决议的所有方面，尤其是该决议执行部分第1至3段的所有方面，包括各国依照本国法定权威和立法并遵循国际法，为执行第1540(2004)号决议作出持续努力的情况，同时期待必要时将委员会工作的具体优先事项列入下一个工作方案；