كما أُبلغت اللجنة بأنه على الرغم من تحسن الوضع خلال الفترة المستعرضة فيما يتعلق بإيجاد مرشَّحين مؤهَّلين من دول أمريكا اللاتينية والكاريبي، فلا تزال الأمانة تواجه صعوبات في إيجاد مرشَّحين من هذا القبيل من الدول الأفريقية، وكذلك إيجاد مرشَّحين لديهم مهارات في اللغة العربية.
委员会获悉，在本审查期内，寻找来自拉丁美洲和加勒比国家实习人选的情况有所改进，但在寻找来自非洲国家的这类人选和具有阿拉伯语技能的人选方面，秘书处继续遇到困难。