وضمان أن يكون الغرض الوحيد من استعمال الخريطة إنما هو إنشاء المنطقة الحدودية الآمنة المنزوعة السلاح والآلية المشتركة لرصد الحدود والتحقق منها، لا إنشاء حدود بحكم الواقع بين جمهورية جنوب السودان والسودان. ولا بد من اتفاق على إحالة جميع المناطق المطالب بها والمتنازع عليها غير المحسومة بعد 2 آب/أغسطس 2012 إلى تحكيم دولي نهائي وملزم.
为保证该地图仅用于设立非军事化边境安全区以及联合边界核查和监测机制，而非用于确定南苏丹共和国和苏丹之间的事实边界，必须达成一项协议，即在2012年8月2日之后将所有未解决的有争议和有权利主张的地区提交最终且有约束力的国际仲裁。