40- والحق في الغذاء الكافي يُفهم على أنه حق الفرد في الحصول، بمفرده أو مع الآخرين، على فرصة الوصول إلى الغذاء في جميع الأوقات ومن الناحيتين المادية والاقتصادية، أو على سبل اقتنائه().
40. 当单独或同他人一道在任何时候都具备取得足够食物的实际和经济条件或获取食物的手段时，理解为拥有适足食物权。