وثمة ملاحظة هامة ذُكرت في تقرير الاتحاد الأوروبي عن تقييم المخاطر وهي أنه على عكس مركبات ثنائي الفينيل المتعددة الكروم والـ دي. دي. تي على سبيل المثال، كانت مستويات مركبات الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم تتزايد في لبن الأم: واتضح من دراسة أُجريت في السويد أن التركيز كان يتضاعف كل خمس سنوات خلال الفترة من 1972الى 1997، وكان الإيثر متعدد البروم ثنائي الفينيل - 47 المتجانس الغالب.
欧洲联盟风险评估报告中提到的特别重要的一点是，不同于多氯联苯和滴滴涕，母乳中多溴联苯醚含量不断增加：瑞典的一项研究显示，1972年至1997年间，主要同系物BDE-47的含量每五年就会翻一番。