[1 -] لا يسمح كل طرف باستيراد وتصدير الزئبق [أو مركَبات الزئبق المدرجة في المرفق باء] من أو إلى دولة ليست طرفاً في هذه الاتفاقية إلا لغرض التخزين السليم بيئياً كما هو مبين في الفقرة 1 من المادة 12 ولغرض التخلص السليم بيئياً كما هو مبين في الفقرة 1 من المادة 13.
[1.] 各缔约方应当仅允许从非本《公约》缔约方的国家进口和出口[附件B所列的]汞[或汞化合物]进行第12条第1款所要求的无害环境储存或第13条第1款所要求的无害环境处置。