ولنتذكر عندما قامت الجمعية العامة للأمم المتحدة، بناء على طلب الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا، بإنشاء هذه اللجنة بموجب قرارها 46/47 باء المؤرخ 28 أيار/مايو 1992، لم نكن لنتصور أن سبع دول أعضاء من بيننا ستواجه نـزاعات مسلحة يتقاتل فيها الأشقاء بعد مرور بضع سنوات فقط.
我们必须回顾，联合国大会1991年12月6日第46/37 B号决议应中部非洲国家经济共同体成员国的请求成立了常设咨询委员会。 我们当时根本想象不到几年之后，11个成员国中有7个发生了骨肉相残的武装冲突。