(أ) التمييز الخطير وواسع النطاق الذي يواجهه أطفال السكان الأصليين وأطفال سكان جزر مضيق توريس، فيما يتعلق بأمور منها توفير الخدمات الأساسية وإتاحة الوصول إليها، وارتفاع نسبة هؤلاء الأطفال من مجموع الجناة والمشمولين بنظام الرعاية البديلة؛
土著和托雷斯海峡岛民儿童面临严重而普遍的歧视，包括在基本服务的供给和获取方面受到歧视，而且涉及刑事司法案件以及受到家庭外托养的土著和托雷斯海峡岛民儿童明显过多；