وفي هذا الصدد، يحيط المجلس علما بالمرسوم الرئاسي الصادر في 30 تموز/يوليه 2010 الذي تم فيه تحديد يوم 23 كانون الثاني/يناير 2011 موعدا للجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية والتشريعية وبإنجاز عملية التسجيل في جو سلمي.
在这方面，安理会注意到2010年7月30日的总统令规定在2011年1月23日举行第一轮总统和立法选举，并注意到选民登记工作已经和平完成。