ففي البلدان النامية، تسعى رابطات المستهلكين جاهدة لتمويل أنشطتها بالاعتماد على ذاتها، في حين أن هذه الوكالات في البلدان المتقدمة تكون في بعض الأحيان مستقلة إلى حد كبير.
在发展中国家，消费者协会通过自治方式为其活动筹资甚为艰难，而有些发达国家的机构则非常独立。