11-3 يقـدم المتعاقـد أيضــا إلى الأمين العــام البيانات والمعلومات المذكورة في البند 11-2 أعلاه إذا ما قدم، قبل انتهاء هذا العقد، طلبا للموافقة على خطة عمل للاستغلال أو تنازل عن حقوقه في قطاع الاستكشاف بقدر ما تتعلق تلك البيانات والمعلومات بالقطاع المتنازل عنه.
11.3 如果在本合同期满之前，承包者申请核准一项开发工作计划，则应向秘书长提交本合同第11.2节所述的数据和资料；或如果承包者放弃其在勘探区域内的权利，则本合同第11.2节所述的与被放弃区域有关的数据和资料也应提交秘书长。