8 - يحثّ الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية وقطاع الصناعة وغيرها من الجهات القادرة، على أن تقدِّم مساهمات مالية وعينية إلى النهج الاستراتيجي وإلى برنامج البداية السريعة التابع له ولأمانته ولتنفيذه، بما في ذلك عن طريق برنامج عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة؛
8. 促请有此种能力的国家政府、政府间组织、非政府组织、业界以及其他各方向《战略方针》、其 &quot; 快速启动方案 &quot; 、其秘书处及其执行工作提供财政捐助和实物捐助，措施包括利用联合国环境规划署的工作方案；