6 - وعلى الرغم من قيام بعض المصنعين بخفض استهلاك الطاقة في أجهزة شحن البطاريات نتيجةً للسعي المتواصل لتطبيق التكنولوجيات المتاحة الأكثر فعاليةً وكفاءةً، إلا أنه ينبغي خفض هذا الاستهلاك في صناعة الهواتف لنقالة عن طريق تحسينات إضافية على التصميم.
尽管一些制造商降低了充电器的能耗，以此作为获得最具成本效益、最高效的技术的持续行动的一部分，但这些制造商应在移动电话生产业中通过额外的设计改良进一步降低能耗。