41 - نشير إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة الذي عقدته الأمم المتحدة في عام 2005 ومسؤولية كل دولة من الدول الأعضاء عن حماية سكانها من الإبادة الجماعية وجرائم الحرب والتطهير العرقي والجرائم المرتكبة ضد الإنسانية، ونعترف بإسهام البرازيل المفيد من خلال مفهوم المسؤولية أثناء توفير الحماية باعتباره عنصرا مكملا هاما لمفهوم المسؤولية عن توفير الحماية، ونعرب عن استعدادنا للانخراط في مزيد من الحوار بشأن هذه المسألة الهامة؛
41. 回顾2005年联合国首脑会议成果，以及各会员国有责任保护本国人民不受灭绝种族、战争罪、族裔清洗和危害人类罪的危害，确认巴西作出有益贡献，提出 &quot; 在进行保护时要承担的责任 &quot; 概念，这是对 &quot; 保护责任 &quot; 概念的重要补充，并表示我们愿意就这一相关问题进行进一步对话；