18 - استنادا إلى المداولات التي جرت في الدورة الأولى للاجتماع العام، قد يود الممثلون أن يواصلوا النظر في المسائل القانونية المرتبطة بإنشاء المنبر وتشغيله، مع مراعاة المعلومات التي أُتيحت في الدورة الأولى، والتي استنسخت في مذكرة من الأمانة بشأن المسائل القانونية المتصلة بإنشاء المنبر وتشغيله (UNEP/IPBES.MI/2/8).
18. 在全体会议第一届会议审议工作的基础上，代表们不妨进一步审议与该平台的建立和运作有关的法律问题，同时考虑到秘书处关于与该平台建立和运作有关的法律问题的说明(UNEP/IPBES.MI/2/8)转载的第一届会议所提供的信息。