41 - وقال عدد من المتحدثين إن التدابير القسرية الانفرادية تشكّل انتهاكات للميثاق، والعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، والنظام التجاري المتعدد الأطراف، فتؤثّر سلبًا في الحق في التنمية.
41. 一些发言者认为，单方面胁迫性措施违反《联合国宪章》、《经济、社会及文化权利国际公约》和多边贸易体制，对发展权产生消极影响。