27 - وينبغي بادئ ذي بدء ينبغي لمؤسسات الأعمال، السعي عن طريق الالتزام بالسياسات، إلى بناء بيئة عمل تتسم بالوعي الثقافي ومراعاة الاعتبارات الجنسانية وإشراك الجميع وينبغي لها الحرص على فهم الموظفين والمتعاقدين للخصوصيات المميزة للشعوب الأصلية فهما كافيا واحترام حقوق الشعوب الأصلية وثقافاتها وعاداتها في المجتمعات المحلية التي تقام فيها المشاريع.
27. 首先，工商企业应通过其政策承诺，寻求营造一个具有文化意识、对性别问题有敏感认识和包容性的工作环境，坚持让员工和承包商充分了解土著人民的特殊性，并尊重项目所在社区內的土著人民的权利、文化和习俗。