(أ) إجراء بحوث أولية بشأن البوابات الجغرافية الوطنية والدولية القائمة لتبادل البيانات والمعلومات المتصلة بإدارة الكوارث من أجل تحديد الأنواع المختلفة من احتياجات المستخدمين المرتبطة بشتى أنواع المخاطر، ومختلف مراحل أنشطة إدارة الكوارث (مثل تقييم المخاطر؛ وتخطيط التأهب؛ والإنقاذ؛ والإنعاش)، وكيفية انعكاس ذلك على الاحتياجات المتعلقة بالبيانات؛
(a) 初步研究目前用于共享与灾害管理有关数据和信息的国家和国际地理门户网站，确定与各类不同危险以及灾害管理活动不同阶段(例如风险评估、准备工作的规划、救援和恢复)相关的各类用户需求，并确定其所反映的数据需求；