16 - وتوفر المبادرات التي تتخذها هيئة الأمم المتحدة للمرأة الدعم للشركاء والدوائر المناصرة، بما يشمل وزارات المالية والتخطيط، والآليات النسائية الوطنية، وغير ذلك من المؤسسات الحكومية، ومنظمات المجتمع المدني، ومجموعات القواعد الشعبية النسائية، من خلال التدريب؛ وتوفير الخبرة التقنية والدعم المالي؛ وتطوير ونشر المعارف والرغبة في التعلم؛ وحشد جهود الشبكات، ومناصرة السماع لآراء المرأة، والتعاون فيما بين بلدان الجنوب.
16. 妇女署的各项倡议以培训、提供技术专才和财政支助、发展和传播知识学问、调动网络宣传采纳妇女意见以及南南合作等方式，为包括政府财政和规划部门、国家妇女机构和其他政府机构、民间社会组织以及基层妇女团体在内的伙伴和赞助者提供了支助。