ويتجسد الالتزام بالتشاور بغرض الحصول على الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة للشعوب الأصلية، من خلال مؤسساتهم النيابية كلما جرى النظر في تدابير تشريعية أو إدارية قد تؤثر فيهم مباشرة، في إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية (قرار الجمعية العامة 61/295، المرفق، المادتان 18 و 27) وفي الاتفاقية المتعلقة بالشعوب والقبائل الأصلية في البلدان المستقلة (الاتفاقية رقم 169) لمنظمة العمل الدولية.
《联合国土著人民权利宣言》(大会第61/295号决议，附件，第18和27条)和国际劳工组织《独立国家土著和部落人民公约》(第169号公约)规定，在考虑可能直接影响土著人民的立法或行政措施时，有义务通过土著人民自己的代表机构，与其进行磋商以获得他们自由、事先和知情的同意。