39 - ومع أنه قد تكون ثمة اعتبارات متصلة بالسياسات الوطنية في تطبيق الولاية القضائية العالمية، فإنه يجب احترام استقلال القضاء وضمانات المحاكمة العادلة في جميع الأوقات.
39. 虽然在适用普遍管辖权方面可能有国家政策考虑，但任何时候都必须尊重司法的独立性和公正审判保障。