وبالإضافة إلى النظر في نهج قائم على القضايا واستخدام المجلس كمحفل للمعارف والمساءلة، قد تود الدول الأعضاء النظر في الطريقة التي يمكن بها تمكين المجلس من الاستجابة بسرعة للأزمات وحالات الطوارئ التي تؤثر في تحقيق أهداف التنمية ورفاه الشعوب.
除考虑采取注重议题的方法和利用经社理事会作为知识和问责制平台之外，会员国不妨考虑经社理事会如何能够迅速应对影响到实现发展目标和人民福祉的危机和紧急情况。