ووفقا للتفاهم الذي توصل إليه المجلس في مشاوراته السابقة، وجه الرئيس دعوة بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس إلى السيد يان كوبيس، الممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان.
根据安理会事先磋商达成的谅解，主席根据安理会暂行议事规则第39条，向负责阿富汗问题的秘书长特别代表兼联合国阿富汗援助团团长扬·库比什先生发出邀请。