5 - وفي حال إلقاء القبض على شخص ما دون أمر، أو احتجازه أو استجوابه على ذمة المحاكمة عن الجرائم المنصوص عليها في الفقرة 4، حين لا تسمح الاحتياجات التشغيلية بمثول الشخص المعتقل أو المحتجز أمام القضاء في الوقت المناسب تطبق أحكام الفقرتين 5 و 6 من المادة 9 من المرسوم بقانون رقم 421 المؤرخ 1 كانون الأول/ديسمبر 2001، المعدل بالقانون رقم 6 المؤرخ 31 كانون الثاني/يناير 2002، ويجوز الاحتفاظ في جزء معين من أي ناقلة عسكرية، بالشخص المعتقل أو المحتجز.
5. 若无证逮捕，而且行动需要不允许让被捕者或被拘留者及时出庭，则应按照经2002年1月31日第6号法律修正的2001年12月1日第421号法令-法律第9条第5和6款拘留或审问因触犯第4条而被审前拘留者。 可将被捕者或被拘留者关押在军事航母的指定场所。