2 - ظلت الانقسامات العميقة تطغى على الوضع السياسي في غينيا - بيساو، وخاصة بين الجهات الفاعلة السياسية والجهات الفاعلة من المجتمع المدني، فيما يتعلق بالترتيبات الانتقالية وكيفية إعادة النظام الدستوري إلى نصابه بشكل تام في البلد عقب الانقلاب العسكري الذي وقع في 12 نيسان/أبريل 2012.
2. 几内亚比绍的政治局势继续呈现以下特征：2012年4月12日政变后，各方对过渡安排以及对如何全面恢复该国的宪法秩序，继续存在着严重分裂，在政治和公民社会行动者之间尤然。