وتكرر اللجنة رأيها بأنه ينبغي لشعبة المشتريات أن تضع مؤشرات الأداء وأدوات للتحليل الكمي يمكن أن تساعد شعبة المشتريات على رصد حجم عملها وكفاءتها في عمليات الشراء من خلال توفير أساس للمقارنة بين فترة وأخرى ولاستخلاص النتائج بشأن ذلك (انظر A/64/501، الفقرة 11).
行预咨委会重申其看法，即采购司应制定绩效指标和定量分析工具，以帮助该司监测其工作量及其采购行动的效率，从而为不同期间的比较提供依据，以便就此得出结论(见A/64/501，第11段)。