ومضى قائلاً إنه في حالة جمع المعلومات المنصوص عليها في الاقتراح، فإنه ينبغي جمعها من أطراف ليست عاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 بهدف تيسير نقل التكنولوجيا للأطراف العاملة بموجب هذه الفقرة.
他继续指出，即便需要收集该提案中提出的此类资料，也应由非按第5条第1款行事的缔约方本着促进向按第5条第1款行事的缔约方转移技术的目的来进行收集。