154- في ختام التقريرين المقدمين بشأن العلاقات بين الموظفين والإدارة في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2011/10 وJIU/REP/2012/10) أو رؤية تلك العلاقات، يود المفتش أن يسلط الضوء على العناصر التي تبدو حاسمة لنجاح العلاقة بين الموظفين والإدارة أو فشلها، بالاستناد إلى المقابلات التي أجريت مع الموظفين والإدارة.
154. 作为对两份关于联合国内部工作人员－管理层关系的报告(JIU/REP/2011/10 和JIU/REP/2012/10)或报告中看法的总结，检查专员希望着重指出一些因素，根据对工作人员和管理层进行的访谈，这些因素似乎是工管关系成败的关键。