ويقيم موظفو شركة ”باثفايندر“ الميدانيين علاقات مع السلطات المحلية المسؤولة عن الأمن وعن الإشراف على وحدة أمن التنقيب، وهي فرع خاص تابع لقوات أمن بونتلاند أنشئ لحماية التنقيب عن النفط واستغلاله([17]).
开拓者保安公司的实地人员负责与主管治安的地方当局联络，并负责监督邦特兰安全部队为保护石油勘探和开发而设立的一个特别分队——勘探保安部队。 [17]