&quot; ويدعو مجلس الأمن جميع الدول والمنظمة البحرية الدولية ومنظمة العمل الدولية والمنظمات والوكالات الدولية الأخرى ذات الصلة أن تتخذ، حسب الاقتضاء، التدابير اللازمة لمنع الاختطاف، والتدابير اللازمة لحماية مصلحة ورفاه البحارة الذين يقعون ضحية للقراصنة، أو توصي باتخاذ مثل هذه التدابير، وذلك سواء في أثناء الأسر، بتوفير المساعدات الطبية وغيرها من المساعدات الإنسانية، أو بعد إطلاق سراحهم من الأسر، بما في ذلك الرعاية بعد الحادث وإعادة إدماجهم في المجتمع، ويحيط المجلس علما في هذا الصدد بالمقترحات المتعلقة ببرنامج لدعم الرهائن وضعته الأمم المتحدة - مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع والمكتب المعني بالمخدرات والجريمة.
&quot; 安全理事会请所有国家、国际海事组织、国际劳工组织和其他相关国际组织和机构酌情采取或建议采取预防劫持的措施，并采取或建议采取措施，在成为海盗行为受害人的海员被扣押期间和在其获释后通过提供医药和其他人道主义援助而保护其利益和福祉，包括事后照顾他们和协助他们重新融入社会，在这方面，安理会注意到联合国索马里政治事务处和联合国毒品和犯罪问题办公室提出的支持人质方案提议。