(هـ) أن تُدرج في القاعدة 93 نفس الصيغة المستعملة في المعايير والقواعد الدولية الأحدث عهدا التي تتناول حصول المحتجزين على المشورة القانونية، بما في ذلك كفالة هذا الحق دون إبطاء أو اعتراض وفي سرّية تامة، وعدم تعليقه أو تقييده إلاَّ في ظروف استثنائية يحدِّدها القانون أو اللوائح القانونية، حينما تستدعي الضرورة ذلك للحفاظ على الأمن وحسن سير النظام.
(e) 在规则93中，照搬最近国际标准和规范述及以下问题的措辞：被拘留人获得法律咨询的权利，包括毫不迟延地、在不被窃听和完全保密情况下赋予此项权利，只有在法律或法律条例规定的特殊情况下，在认为为了维持安全和良好秩序的目的而必要时，才可暂停或限制这项权利。