وهذا التحول تمّ بغير أي ثغرة بالنسبة للحماية المطلوبة للشهود (ستظل محكمة رواندا مسؤولة عن حماية المجني عليهم والشهود في القضايا التي ما زالت منظورة أمام محكمة رواندا.
在这一过渡过程中，没有出现证人保护方面的缺失。 (该庭将继续负责保护在审案件的受害者和证人。