وأُذكِّر أنه، عملاً بالمادة 2 (2) من الترتيبات الانتقالية الواردة في المرفق 2 لقرار مجلس الأمن 1966 (2010)، يكون للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا اختصاص إجراء وإنهاء جميع إجراءات الاستئناف التي يودع من أجلها إشعار الاستئناف ضد الحكم أو العقوبة قبل 1 تموز/يوليه 2012، ويكون للآلية اختصاص إجراء وإنهاء جميع إجراءات الاستئناف التي يودع من أجلها إشعار الاستئناف ضد الحكم أو العقوبة في 1 تموز/يوليه 2012 أو بعده.
我记得，根据安全理事会第1966(2010)号决议附件2所载的过渡性安排第2条(2)的规定，卢旺达问题国际法庭有权审理和完成在2012年7月1日前对判决或判刑提交的上诉通知书的所有上诉程序，而余留机制有权审理和完成在2012年7月1日或之后对判决或判刑提交的上诉通知书的所有上诉程序。