ومتى تحقق توافق الآراء في بلدان أمريكا اللاتينية وجرى تعميم هذا البروتوكول النموذجي في المجتمع المدني وسيُقدم إلى مجلس حقوق الإنسان وسيزيد من تشجيع مشاركة المؤسسات الدولية والمنظمات الإقليمية والمجتمع المدني في عرضه النهائي، مشفوعاً بدافع عالمي قوي، على الجمعية العامة للأمم المتحدة.
一俟拉丁美洲各国达成一致意见，并在民间社会进行公开宣传之后，这份示范议定书将会提交给人权理事会，进一步推动国际机构、区域组织和民间社会参与，作为普遍使命，由大会最后公布。