ومع أن هذه المؤشرات يجري وضعها أساسا لقياس التقدم المحرز وضمان المساءلة بشأن هدف قائم بذاته للمساواة بين الجنسين، فيمكن أيضا استخدام بعضها من أجل تعميم مراعاة المنظور الجنساني في الأهداف الأخرى، رهنا بمحتوى الإطار الجديد.
虽然制定这些指标主要是用来衡量单独的两性平等目标进展情况和确保其问责，但其中的一些还可根据新框架的内容用于将两性平等纳入其他目标。