وبينما يظهر من عدة مصادر وثيقة القرب من زعماء المعارضة السياسية البوروندية الذين يقودون المفاوضات أن ثمة اتفاقا وشيكا، فإن محاولات إنشاء قيادة موحدة تحت اسم واحد قد فشلت لعدة أسباب من بينها عدم رغبة أغاتون رواسا في فقدان السيطرة على مقاتلي قوات التحرير الوطنية الموالين له.
”虽然几个与牵头开展谈判的布隆迪政治反对派领导人有十分密切关系的人士似乎认为即将达成一项协议，但用单一名称确立指挥权的努力未获成功，原因有几个，其中包括阿加顿·鲁瓦萨不愿失去对效忠于他的民解力量战斗人员的控制。