فعلى سبيل المثال، لقد وجد المسح الدولي لمستوى القرائية عند الكبار International Adult Literacy Survey (IALS) الذي تم إجرائه في عدد 20 دولة متقدمة ارتفاع نسبة القرائية بين الكبار، في الوقت الذي كانت فيه تلك النسبة ضعيفة نسبياً وفقاً للتقييم المؤسس على أن الأمية الثنائية.
例如，在20个发达国家进行的国际成人识字情况调查(IASL)得出了成人识字率高的结论，而与此同时，根据在二分变量基础上所做的估计，结果却是识字率较低。