قد يرغب المجلس التنفيذي في أن: (أ) يوافق على الإبقاء على التغييرات في النظام المالي والقواعد المالية على النحو الوارد في الوثيقة DP/2008/36 إلى ما بعد الفترة التجريبية 2008 إلى 2012، بغية مواصلة تزويد المكاتب القطرية بما تحتاجه من مرونة في بيئة الدعم المباشر للميزانية، مع التسليم بأن هذه القواعد المالية والنظام المالي قد يخضعان، إذا لزم الأمر، لمزيد من التنقيح في سياق مواءمة النظام المالي والقواعد المالية التي يجري النظر فيها حاليا في الأمم المتحدة؛ (ب) يطلب تقاسم نتائج الفترة التجريبية عبر برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومع أعضاء مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية؛ (ج) يشجع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على متابعة هذا النهج مع مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية لكفالة التآزر واتباع نُهج مشتركة إزاء الدعم المباشر للميزانية والأموال المجمّعة.
执行局不妨：(a) 同意在2008至2012年试行期之后，保持DP/2008/36号文件所载对条例和细则的修改，使各个国家办事处能够继续在直接预算支助环境中具有所需的灵活性，同时确认这些条例和细则如有必要，可在联合国目前正在审议的统一条例和细则的框架内加以进一步修订；(b) 提请在开发署各个部门之间以及与联合国发展集团(发展集团)的成员分享试行期的成果；(c) 鼓励开发署与发展集团一起采取这个做法，以确保直接预算支助和集合基金发挥协同作用和采取共同做法。 章次