ولحماية أي مجتمع من ظاهرة الفقر القبيحة ينبغي تمكين المواطنين على النحو الملائم، وخاصة بالقدرات التي من شأنها أن تغيِّر توجّههم من ثقافة السعي للحصول على المال فقط إلى ثقافة تقديم الخدمات إلى المجتمع وإلى الأمة.
要在任何一个社会消除丑恶的贫穷现象，就应该适当增强公民的权能，特别是那些能将他们从金钱至上的文化转向为社会和国家提供服务的文化的能力。