فإذا كانت السلطات مؤهلة تماماً لتقييم أثر الاندماج على المنافسة في الأسواق المتأثرة، فإن معيار المصلحة العامة التي يأخذ بنهج متعدد الأبعاد يتطلب إجراء موازنة بين مختلف أهداف السياسات، وهو أمر ليست السلطة المعنية بالمنافسة مؤهلة للقيام به.
尽管管理当局具有充分的能力来评估某一并购行为对受影响市场的竞争产生的效果，但采用多层面办法的公共利益标准要求在不同的政策目标之间达成平衡，竞争管理当局对此则无能为力。