وسيتطلب تحسين التعاون على هذا النحو توفير تمويل إضافي إذا أريد له أن يكون مستداما، وإذا أريد ألا تفوت الفرصة، فقد يود المجلس الاقتصادي والاجتماعي النظر في سبل للمساعدة تكفل تلبية احتياجات اللجنة من الموارد الإضافية، بطرق منها حث الدول الأعضاء على المساهمة في الصندوق الاستئماني للتعاون الدولي في المسائل الضريبية.
要可持续地加强合作且不坐失时机，还需要投入更多资源。 因此，经济及社会理事会不妨考虑如何帮助确保委员会获得所需要的额外资源，包括为此敦促会员国为国际税务合作信托基金捐款。