31- وفي الاجتماع الخامس والثلاثين لهونليا، آسيا والمحيط الهادئ، أطلع ممثل تايلند الاجتماع على حلقة العمل الدولية بشأن التنمية البديلة التي نظمتها تايلند، بالتعاون مع بيرو ووفقا لقراري لجنة المخدِّرات 53/6 و54/4، والتي عُقدت في مقاطعتي تشيانغ راي وتشيانغ ماي في تايلند من 6 إلى 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2011.
31. 在亚洲和太平洋各国禁毒执法机构负责人第三十五次会议上，泰国代表在会上通报了替代发展问题国际讲习班的情况，这次讲习班由泰国与秘鲁合作根据麻醉药品委员会第53/6和第54/4号决议举办，于2011年11月6日至11日在泰国清莱省和清迈省举行。