وعلى النحو المشار إليه في الفقرة 25 من الميزانية المقترحة، يعكس هذا التحويل حقيقة أن هذه المهام أصبحت، وفقا لما ذكره الأمين العام، جزءا لا يتجزأ من عمليات حفظ السلام، ويمكن اعتبارها الآن ذات طبيعة مستمرة.
拟议预算第25段指出，秘书长认为，这一改划反映的事实是，这些职能已成为维持和平行动不可分割的组成部分，现在可以说是具有连续性质。