فقد ذهب محققو مكتب المدعي العام في عدة بعثات إلى هراري للعمل مع فرقة العمل المشتركة، لكنهم ما لبثوا أن واجهتهم العديد من العراقيل، حيث لم تُمنح لهم التصاريح اللازمة للقاء مع السلطات؛ وغادرت جهة التنسيق في وزارة الداخلية ولم يتم تعويضها؛ ولم يتبادل أفراد الشرطة الذين عينوا في فرقة العمل المشتركة التقارير الخطية المتفق عليها الخاصة بتحقيقاتهم مع نظرائهم في المحكمة، من جملة أمور أخرى.
检察官办公室侦查人员几次前往哈拉雷与联合工作队并肩工作，但立刻碰到数不胜数的障碍。 他们得不到与当局会晤所必要的通关许可；内政部协调人更换却无人接替；派到联合工作队的警方人员不同卢旺达问题国际法庭同行分享已商定的他们自己的书面调查报告，等等。