وفي جميع الحالات، يحق للمرأة أثناء فترة تعليق عقد العمل أن تتقاضى، على نفقة الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي، تعويضاً يعادل نصف الأجر الذي كانت تتقاضاه قبل توقفها عن العمل.
在任何情况下，在暂停劳动合同期间，妇女有权享受全国社会保障基金负担的相当于工资一半的津贴，该津贴在其暂停工作之日起领取，另一半由用人单位支付；