(19) تلاحظ اللجنة قرار المحكمة العليا النيوزيلندية الصادر مؤخراً (27 شباط/ فبراير 2013) الذي يؤكد أن قانون عام 2012 لتعديل نظام التمويل (نموذج الملكية المختلطة) لا يعيق مادياً قدرة التاج أو التزامه فيما يتعلق بضمان حقوق مجتمعات الماوري في مصادر المياه العذبة والطاقة الحرارية الأرضية، كما تحميها معاهدة وايتانغي.
(19) 委员会注意到。 最近(2013年2月27日)新西兰最高法院的裁决，判定2012年《金融(混合拥有权模式)修订案法》实质上并没有损害英联邦国家政府的能力或义务，以确保毛利人族群享有受《威坦哲条约》保护的淡水和地质资源权。