وعلاوة على ذلك، وفي ضوء إمكانية استخدام الأسلحة الكيميائية ضد الدول الأطراف في الاتفاقية من خلال تهديد ناجم عن أعمال أو أنشطة أي دولة، والتهديد الناجم عن إمكانية استخدام الأسلحة الكيميائة على أيدي جهات غير الدول بما في ذلك الإرهابيين، رحب المؤتمر الاستعراضي الثالث بالتدابير التي اتخذتها الأمانة لتعزيز قدرتها على الاستجابة بسرعة لطلبات المساعدة المقدمة بموجب المادة العاشرة وعلى التحقيق في الاستخدام المزعوم للأسلحة الكيميائية (الفقرة 9-115 من الوثيقة RC-3/3).
此外，鉴于任何国家以行动或活动相威胁都可能导致对《公约》缔约国使用化学武器，并鉴于包括恐怖主义分子在内的非国家行动者可能使用化学武器的威胁，第三届审查会议欢迎秘书处采取措施加强能力，以及响应根据第十条提出的援助请求，调查使用化学武器的指控(RC-3/3号文件第9.115段)。