وفيما يتعلق باتجاهات إنتاج بروميد الميثيل لاستخدامات الحجر ومعالجات ما قبل الشحن لدى الأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 من البروتوكول، أشار الفريق إلى أن اثنين من هذه الأطراف، هما الصين والهند، أبلغا عن هذا الإنتاج منذ عام 1999.
关于按《议定书》第5条第1款行事的缔约方用于检疫和装运前用途的甲基溴生产趋势，评估小组指出，印度和中国这两个缔约方自1999年起一直报告存在甲基溴生产。