وإذا قرر مكتب الأخلاقيات بعد الاستعراض الأولي أن حالة الانتقام أو التهديد بالانتقام ظاهرة الوجاهة، فعندئذ تحال المسألة إلى شعبة خدمات الرقابة أو هيئة تحقيق بديلة، إذا لزم الأمر، للتحقيق فيها، ويتحول عبء الإثبات إلى المنظمة، ويطلب إلى الإدارة أن تثبت إنها كانت ستتخذ الإجراء نفسه ضد مقدم الشكوى لو انعدمت الحماية.
在做出初步审查后，如果道德操守办公室根据表面证据认为属于报复案件，则将此事转交监督事务司或替代调查机构，如果要求正式调查，则由组织承担举证责任，因此管理层必须表明，即使没有参与受保护活动，也将对申诉人采取同样行动。