ورأت كندا أنَّ محاولة استيعاب عدة مسائل لا صلة بينها حقاً، بدعوى الحرص على توافق الآراء، أو مناقشة مسألتين متشابهتين في أحد بنود جدول الأعمال وأثناء حلقة عمل، لا تساعد على تركيز المناقشات وعلى تبادل الآراء بين مندوبي المؤتمر.
加拿大认为，以协商一致为名而试图顾及实际上放在一起并不合适的一些问题或在一个议程下和在一次讲习班期间讨论各种类似问题无助于展开重点突出的讨论，也无助于大会代表交换看法。