3 - وفي الجلسة نفسها، استمعت اللجنة إلى بيان من رئيس المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية، وفقا لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2011/266، الذي طلب فيه المجلس تقديم تقرير إلى اللجنة في دورتها السادسة والخمسين، عن نتائج اجتماع فريق الخبراء الدولي بشأن موضوع &quot; مكافحة العنف ضد نساء وفتيات الشعوب الأصلية: المادة 22 من إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية &quot; . جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والخمسين للجنة
3． 在同次会议上，委员会听取了土著问题常设论坛主席根据经济及社会理事会第2011/266号决定所作的发言，理事会在该决定中要求将关于 &quot; 打击针对土著妇女和女孩的暴力现象：《联合国土著人民权利宣言》第22 条 &quot; 专题的国际专家组会议的结果报告给委员会第五十六届会议。