12 - وأُبلغت اللجنة الاستشارية بأن مهام الموظفين العاملين في مكتب المشتريات الإقليمي تشمل ما يلي: (أ) شراء السلع والخدمات نيابة عن البعثات الإقليمية من خلال خطط الشراء المشتركة والاحتياجات الخاصة بكل بعثة؛ و (ب) توفير القدرات المعزِّزة خلال مرحلة بدء البعثات الميدانية؛ و (ج) تسجيل البائعين؛ و (د) وتوفير التدريب في مجال الشراء للبعثات الموجودة في المنطقة.
12. 行预咨委会获悉，区域采购办事处工作人员的职能包括：(a) 通过联合购置计划和根据具体特派团的需求，代表区域各特派团进行商品和服务的采购；(b) 在外地特派团开办阶段提供增援能力；(c) 登记供应商；(d) 举办商务研讨会；(e) 为该区域各特派团提供采购培训。