14- يحيط علماً بأن الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية وافقت في دورتها الثلاثين على أن تستهل برنامج عمل في عام 2010 لتنقيح &quot; المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المُدرجة في المرفق الأول للاتفاقية، الجزء الأول: المبادئ التوجيهية للاتفاقية الإطارية بشأن الإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية &quot; (يشار إليها فيما يلي بالمبادئ التوجيهية للإبلاغ من جانب الأطراف المُدرجة في المرفق الأول للاتفاقية)، وعلى أن تتناول القضايا المنهجية ذات الصلة بالإبلاغ التي تُطرح عند استخدام المبادئ التوجيهية لقوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة الصادرة عن الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ في عام 2006، بهدف التوصية بمشروع مقرر بشأن مبادئ توجيهية منقحة للإبلاغ من جانب الأطراف المُدرجة في المرفق الأول للاتفاقية لكي يعتمده مؤتمر الأطراف توخياً لاستخدام تلك المبادئ على نحو منتظم ابتداءً من عام 2015؛
14. 注意到附属科学技术咨询机构在第三十届会议上商定于2010年启动一项工作方案，以修订 &quot; 《公约》附件一缔约方国家信息通报编制指南，第一部分：《气候公约》年度清单报告指南 &quot; (下称 &quot; 《气候公约》附件一报告指南 &quot; )，并处理与在使用气专委2006年国家温室气体清单指南(下称 &quot; 2006年气专委指南 &quot; )情况下的报告有关的方法学问题，以期作为建议提出订正的《气候公约》附件一报告指南，供《公约》缔约方会议通过，从2015年开始投入常规使用；