52 - يبين هذا التقرير أن العالم يشهد مطلع عهد جديد من التحولات السياسية والاقتصادية والتكنولوجية يتسم بما تتيحه توازنات القوة في العالم والتكنولوجيات المتقدمة من فرص جديدة لتوجيه التعاون فيما بين بلدان الجنوب صوب القيام بالمهمة الأكثر إلحاحا المتمثلة في القضاء على الفقر.
52. 世界正处在一个具有划时代的政治、经济和技术转型时期，全球权力平衡，技术先进，为南南合作紧急扶贫提供了新的机遇。