وعلى النحو المبين في المرفق الملحق بهذه الإضافة، تعزى زيادة الاحتياجات إلى الرحلات الإضافية التي ستقوم بها شعبة تمويل عمليات حفظ السلام من أجل تعزيز اتصالها بالبعثات الميدانية من خلال إجراء زيارات إلى البعثات وتنظيم حلقات عمل، بالمشاركة مع شعبة الميزانية والمالية للعمليات الميدانية، لتوضيح الأدوار والأطر الزمنية لعملية إعداد الميزانيات، وإسداء المشورة التقنية وتوفير التوجيه بشأن الميزنة القائمة على النتائج، وملاك الموظفين، والاحتياجات من الموارد المالية.
正如增编附件所述，所需资源增加的原因是，维持和平经费筹措司的差旅费用增加，以便与外勤预算和财务司协调，通过访问团和讲习班加强与外地特派团的外联活动，从而明确各方在预算流程中的作用以及时间表，并就成果预算编制、人员配置和所需财政资源提供技术咨询意见和指导。