(ج) تعزيز قدرات البلدان النامية، ولا سيما أقل البلدان نموا، وكذلك البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، على القيام بصورة منتظمة بجمع الإحصاءات والمؤشرات الرسمية في المجالات الاقتصادية والاجتماعية والديمغرافية والبيئية وتصنيفها وتخزينها وتحليلها ونشرها، وذلك لإنتاج بيانات عالية النوعية تشمل بيانات مفصلة حسب نوع الجنس كي يطلع عليها مقررو السياسة العامة والجمهور بصفة عامة
(c) 发展中国家、特别是最不发达国家以及经济转型国家例行收集、汇编、储存、分析及传播经济、社会、人口和环境领域官方统计数字和指标的能力得到加强，以便为政策制订者和一般公众提供优质数据