وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، وللمرة الأولى في تاريخ سري لانكا، شارك ممثل عن إدارة المسوح في عمل فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية في دورته الثانية والعشرين، وشارك بعد ذلك ممثل إدارة المسوح والممثل الدائم لسري لانكا لدى الأمم المتحدة وأحد موظفي البعثة في الدورة الرابعة والعشرين لفريق الخبراء، التي عُقدت بالتزامن مع مؤتمر الأمم المتحدة التاسع المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية.
在报告所述期间，测量部的一名代表在斯里兰卡历史上首次参加了联合国地名专家组的工作，出席其第二十二届会议。 随后，测量部的一名代表、斯里兰卡常驻联合国代表和他的一名工作人员出席了专家组第二十四届会议。 这次会议是在第九届联合国地名标准化会议的同时举行的。