ولذلك فاللجنة قلقة لأن التدابير الخاصة المؤقتة لا تطبق بصورة منهجية باعتبارها استراتيجية لازمة للتعجيل بتحقيق مساواة المرأة بالرجل بصورة جوهرية في المجالات الأخرى التي تشملها الاتفاقية، وبخاصة في مجالات العمالة، والمشاركة في الحياة السياسية والعامة، والمجالات الأخرى التي تعاني فيها النساء نقصا في التمثيل أو حرمانا من المزايا.
因此，委员会关切的是未系统地采取暂行特别措施，将其作为一项必要战略，以便在《公约》所涉领域中加速实现真正的男女平等，尤其是在就业、参与政治和公共生活领域，以及妇女所占比例偏低或妇女处境不利的其他领域。