61 - وبينما أحرز البرنامج الإنمائي تقدما كبيرا على مدى السنوات الماضية في الدعوة إلى تقوية الروابط، مع منظور أوسع نطاقا للتنمية البشرية وضمان التزام شركائه بالأهداف ذات الصلة، ينبغي أن يطالب بوضوح تعزيز الشركاء للصلات الشاملة التي تشجع على النهوض بمجالات مثل المساواة بين الجنسين، وتنمية القدرات، والاستدامة البيئية، ومشاركة المجتمع المدني.
61. 过去这些年来，开发署在倡导怀着更广泛的人类发展远景建立更实在的联系以及争取其伙伴就相关的目标作出承诺方面，取得了很大的进展，不过它应当明确要求其伙伴促进交叉联系，鼓励在两性平等、能力建设、环境可持续性、民间社会参与等方面向前推进。