47- وتتضمَّن الأنشطة الرئيسية المنفَّذة في إطار المشروع حتى الآن ما يلي: (أ) وضع نمائط تدريبية إقليمية ووطنية؛ و(ب) القيام، بالتعاون مع أمانتيْ الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي ومنظمة التعاون الإقليمي بين رؤساء الشرطة في الجنوب الأفريقي، باستضافة وتيسير حلقة عمل إقليمية لتدريب المدربين مدتها ستة أيام، حضرها موظفون معنيون بإنفاذ القانون من بوتسوانا وجنوب أفريقيا وزمبابوي وليسوتو وموزامبيق وناميبيا، فضلا عن مسؤولين من الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي ومنظمة التعاون الإقليمي بين رؤساء الشرطة في الجنوب الأفريقي؛ و(ج) القيام أيضا، بالتعاون مع أمانتيْ الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي ومنظمة التعاون الإقليمي بين رؤساء الشرطة في الجنوب الأفريقي وبالشراكة مع أجهزة الشرطة في بوتسوانا وجنوب أفريقيا وزمبابوي وليسوتو وموزامبيق وموريشيوس وناميبيا، باستضافة وتيسير حلقة عمل تدريبية وطنية مدتها خمسة أيام في كل بلد من تلك البلدان، تم خلالها تدريب ما مجموعه 138 من الموظفين المعنيين بإنفاذ القانون؛ و(د) وضع ونشر صيغ من مواد التدريب في شكل كتب الجيب مكيّفة مع السياق الوطني لكل بلد من البلدان التي يشملها المشروع؛() و(هـ) إعداد مواد التوعية ذات الصلة.
47. 迄今为止，该项目下开展的主要活动包括：(a)开发区域和国家培训模块；(b)同南部非洲共同体秘书处和南部非洲警察局长区域协调组织秘书处一道，主办和协办了为期六天的区域教员培训讲习班，来自博茨瓦纳、莱索托、莫桑比克、纳米比亚、南非和津巴布韦的执法官员以及南部非洲共同体和南部非洲警察局长区域协调组织的官员参加了讲习班；(c)同南部非洲共同体秘书处和南部非洲警察局长区域协调组织秘书处一道，与博茨瓦纳、莱索托、毛里求斯、莫桑比克、纳米比亚、南非和津巴布韦的警察部门合作，在这些国家中的每一个国家主办和协办了为期五天的全国培训讲习班。 在此期间，对共计138名执法官员进行了培训；(d)为项目涉及的每一个国家编写和出版了符合本国国家背景的培训教材袖珍本；并(e)编写了有关的宣传材料。