104- وردا على مزاعم تتعلق بما جرى في أعقاب الانتخابات الرئاسية في عام 2010، أعربت لجنة مناهضة التعذيب عن القلق إزاء ما تناقلته تقارير عديدة متسقة تقول بأن المحتجزين حُـرموا في كثير من الأحيان من الضمانات القانونية الأساسية بما في ذلك حقهم في الوصول الفوري إلى محامٍ وطبيب وحقهم في الاتصال بأفراد عائلاتهم (انظر المرجع نفسه، الفقرة 6).
104. 针对有关2010年总统选举后情况的指控，禁止酷刑委员会提出关切：持续不断的大量报告称，被拘留者经常被剥夺基本的法律保障，包括及时求助于律师、获得医治以及与家人联系的权利(见同上，第6段)。