وتحيط اللجنة علماً بالقانون الجديد المتعلق بالتبني غير القانوني (القانون رقم 2005-014 المؤرخ 7 أيلول/سبتمبر 2005 والمرسوم رقم 2006-596 المؤرخ 10 آب/أغسطس 2006) وبأن قضايا عدة قد تم التحقيق فيها ومقاضاتها.
委员会注意到有关将非法领养以罪论处的立法(2005年9月7日第2005-014号法和2006年8月10日第2006-596号法令)，并注意到已经进行调查与起诉的案件数量。