هذا التقرير هو تجميع للردود الواردة من الدول الأعضاء على الاستبيان بشأن الإجراءات المتخذة أو المقرر اتخاذها لمعالجة توصيات المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية وتنفيذها.
本报告收集整理了成员国对调查表的答复，包括已经采取或计划采取哪些行动以响应和落实土著问题常设论坛的建议。