وفي هذا السياق، من المسلَّم به أنَّ نقص خدمات الرعاية الصحية الكافية لا يقتصر على كونه يعرقل بدرجة كبيرة إعادة الاندماج الاجتماعي للسجناء، بل إنه ينطوي أيضا على مخاطر في أن يؤدي إلى انتشار الأمراض السارية والمهدِّدة للحياة في السجون والمجتمع (E/2004/35).
在这种背景下，各方承认狱中缺乏充足的卫生保健服务不仅严重阻碍囚犯重返社会，而且还可能导致致命的传染性疾病在狱中和社会上四处蔓延（E/2004/35）。