41 - وخلال المشاورات التي أجراها مكتب المبعوث الخاص المشترك خلال الأشهر القليلة الماضية، اتضح أن العديد من السوريين يعتبرون بأنه لا يمكن بدء عملية سياسية مجدية مع استمرار العمليات العسكرية، واحتجاز آلاف الأشخاص وتعرضهم للمزيد من سوء المعاملة أو التعذيب أو الإعدام دون محاكمة.
41. 联合特使办公室在过去几个月的协商过程中明显感觉到，很多叙利亚人认为，只要军事行动仍在进行、成千上万的人仍被拘留、可能遭受更多虐待、酷刑或被即决处决，就不可能启动有意义的政治进程。