25- وردًّا على ذلك، قيل إنَّ عبارة &quot; الأطراف ذوو الصلة &quot; لن تكون مناسبة في سياق الإجراءات المستهلة بمقتضى معاهدات متعددة الأطراف مثل معاهدة ميثاق الطاقة،() التي قد يكون من الصعب فيها تحديد &quot; الأطراف ذوي الصلة &quot; ، والتي يكون من الأوضح فيها استخدام معيار &quot; الدولة المدّعى عليها &quot; .
25. 对此指出， &quot; 有关当事方 &quot; 这样的用语并不适合在《能源宪章条约》这样的多边条约下提起的程序，按该条约，可能难以认定 &quot; 相关当事各方 &quot; ，而 &quot; 被申请国 &quot; 这一标准则在适用上更加直接。