([2]) يحظر مجلس الأمن في الفقرة 8 (أ) من القرار 1844 (2008) الأعمال التي تهدد السلام أو الأمن أو الاستقرار في الصومال، بما في ذلك الأعمال التي تهدد اتفاق جيبوتي المبرم في 18 آب/أغسطس 2008 أو العملية السياسية، أو تهدد بالقوة المؤسسات الاتحادية الانتقالية للصومال أو بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال.
[2] 安全理事会第1844(2008)号决议第8(a)段禁止威胁索马里和平、安全或稳定的行为，包括威胁2008年8月18日《吉布提协议》或政治进程或以武力威胁过渡联邦机构或非索特派团。