44 - وعند تقديم هذا البند، أشارت ممثلة الأمانة إلى أن المقترح المقدم من حكومة سويسرا لإضافة التكنولوجيات النانوية والمواد النانوية المصنعة كمجال عمل جديد لخطة العمل العالمية كان قد قُدِم في الأصل أثناء الدورة الثانية للمؤتمر.
在介绍本项目时，秘书处的代表指出，瑞士政府提出的将纳米技术和纳米材料制成品作为一个新的工作领域纳入《全球行动计划》的提案起初是在化管大会第二届会议上递交的。