وفي هذا الصدد، نؤكد أن جميع خيارات وقرارات الدول في مجال الاستخدامات السلمية للطـاقة النووية ينبغي أن تُحتَرم دون الإضرار بسياساتها أو اتفاقاتها في مجال التعاون أو ترتيباتها بشأن الاستخدامات السلمية للطاقة النووية وسياساتها المتصلة بدورة الوقود.
在此方面，我们确认每个国家在和平利用核能领域的选择和决定应受到尊重，且不应损害关于和平利用核能的本国政策或国际合作协定和安排以及本国燃料循环政策。