ثم إن كوبا لا يسمح لها كذلك بالحصول على قروض من المصارف في الولايات المتحدة وفروع تلك المصارف في بلدان ثالثة، أو من مؤسسات دولية كالبنك الدولي، وصندوق النقد الدولي، أو مصرف التنمية للبلدان الأمريكية.
也无法从美国银行及其在第三国的分行以及世界银行、国际货币基金组织和美洲开发银行等国际金融机构获得信贷。