ويقف المجلس الاقتصادي والاجتماعي عند مفترق طرق: إذ يمكنه إما الاضطلاع بهذه المهام إجرائيا أو تحسين فهم هذه المسائل وتعزيز توافق الآراء بشأن اتخاذ الإجراءات الملائمة بشأنها.
经济及社会理事会现正处于十字路口：要么程序性地处理这些任务，要么推动对有关问题的认识，促进就适当行动达成共识。