1- أُقيم حفل افتتاح الدورة الثالثة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في 21 نيسان/أبريل 2012 في مركز قطر الوطني للمؤتمرات، الدوحة، قطر. وأدلى ببيانات افتتاحية كل من سمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير قطر؛ وفخامة السيد المنصف المرزوقي، رئيس جمهورية تونس؛ وفخامة السيد إيسوفو محمدو، رئيس جمهورية النيجر؛ وفخامة السيد أكليل ظنين، رئيس اتحاد جزر القمر؛ وصاحبة السعادة السيدة حنة تتيه، وزيرة التجارة في غانا، نيابة عن فخامة السيد جون أتا ميلز، رئيس غانا؛ ودولة السيد رجب طيب أردوغان، رئيس وزراء جمهورية تركيا؛ ومعالي شيخة حسينة، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية؛ والسيد عبد القادر بن صلاح، رئيس مجلس الأمة في الجزائر.
1. 联合国贸易和发展会议第十三届大会开幕式于2012年4月21日在卡塔尔多哈的卡塔尔国家会议中心举行，下列人士致开幕辞：卡塔尔埃米尔谢赫·哈迈德本哈利法·阿勒萨尼殿下、突尼斯共和国总统蒙塞夫·马尔祖基先生阁下、尼日尔共和国总统穆罕默杜·优素福先生阁下、科摩罗联盟总统伊基利卢·杜瓦尼纳先生阁下、加纳贸易和工业部长汉娜·特塔赫女士(作为加纳总统约翰·阿塔·米尔斯先生阁下的代表)、土耳其共和国总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安先生阁下、孟加拉人民共和国总理谢赫·哈西娜阁下、阿尔及利亚民族委员会议长阿卜杜勒－卡德尔·本·萨拉赫先生。