فالحكم المتعلق بحرية تحويل الأموال الذي تنص عليه معظم معاهدات الاستثمار الثنائية التي أبرمتها البلدان العربية يعطي المستثمرين الأجانب الحق في أن يعيدوا إلى بلدانهم الأصلية، دون تأخير، الأموال والأرباح والعائدات المتصلة باستثمار ما.
阿拉伯国家缔结的大多数双边投资条约中关于资金自由转移的条款，都赋予外国投资者可毫无拖延地将与投资相关的资金、利润和回报转移回本国的权利。