يُقدَّم هذا التقرير عملا بالقرار 67/123، الذي طلبت الجمعية العامة بموجبه إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن مسائل السياسات العامة المتعلقة بالبعثات السياسية الخاصة، بما في ذلك تطورها واتجاهاتها، وعن دورها في أنشطة المنظمة في مجال صون السلام والأمن الدوليين، وأن يقدم توصيات من أجل زيادة شفافيتها وفعاليتها بشكل عام.
本报告是按照大会第67/123号决议提交的，大会在该决议中请秘书长就与政治特派团相关的总体政策事项提交一份报告，内容包括政治特派团的发展变化和趋势，以及他们在联合国维护国际和平与安全活动中的作用，并就如何提高他们的总体透明度和成效提出建议。