ومن المسلَّم به أنَّ عزل الخدمات الصحية عن الخدمات الصحية العامة في المجتمع يشكل عقبة أمام تكافؤ الرعاية واستمرارها واستقلالية موظفي الرعاية الصحية في السجون.
各方承认，将狱中保健服务与社会上的普通保健服务割裂，是妨碍实现保健对等、持续提供保健和监狱医务人员保持独立性的阻碍。