يهيب بجميع الدول الأعضاء أن تقوم، في أراضيها، بما يشمل الموانئ والمطارات، وفقا لسلطاتها وتشريعاتها الوطنية وبما يتسق مع القانون الدولي، بتفتيش جميع الشحنات المتجهة إلى [الدول المتضررة] والقادمة من [الدول المتضررة]، إذا كان لدى الدولة المعنية معلومات توفر أسبابا معقولة للاعتقاد بأن الشحنات تحوي أصنافا يحظر توريدها أو نقلها أو تصديرها بموجب [قرارات مجلس الأمن].
呼吁所有会员国对所有来自或运往[有关国家]的货物，如根据其所掌握的信息有合理理由认为，货物中包括[安全理事会决议]规定所禁止供应、转让或出口的物项时，依照国家权力和立法并根据国际法，在本国境内，包括在其海港和机场，对这些货物进行进行检查。