10 -والمرأة الريفية لا تمثل فئة متجانسة، فظروفها تختلف باختلاف إمكانية وصولها إلى الأصول الإنتاجية، وإلى القدرات والفرص القائمة في هذا الصدد، وبمدى قدرتها على إبلاغ صوتها.
10. 农村妇女并非同质群体，其状况因获得的生产性资产、能力、机会和发出自己声音的程度而异。