وقد واجه الفريق صعوبة كبيرة في التحقيق في الانتهاكات التي يحتمل أن تكون قد وقعت قبل فرض آلية للإبلاغ في حالات منع نقل بضائع محظورة إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أو منها (حزيران/يونيه 2009)، فضلا عن أي حالات سابقة أخرى لأنشطة يشتبه في أن تكون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية قد قامت بها.
在对关于出入朝鲜民主主义人民共和国的被禁货物的阻截案件汇报机制实施之前(2009年6月)的潜在违规行为和以前的其他可疑活动案件进行调查方面，专家小组遇到了极大的困难。 四. 专家小组