5 - وفيما يتعلق بالمناقشات بشأن اللجنة المعنية بالتجارة والبيئة، قد يرغب الفريق العامل في أن يشير إلى أنه تبعاً للمقرر 8/7، أحالت الأمانة طلباً إلى رئيس اللجنة بتاريخ 18 كانون الثاني/يناير 2007، تلتمس فيه الحصول على مركز مراقب.
就与贸易与环境委员会有关的磋商情况而言，工作组或愿回顾，继第VIII/7号决定之后，秘书处于2007年1月18日向委员会主席递交了一份希望获得观察员席位的请求。