1 - يُقدَّم هذا التقرير استجابة لمقرر لجنة السكان والتنمية 2010/101 (انظر E/2010/25-E/CN.9/2010/9) الذي قررت فيه اللجنة أن يكون موضوع &quot; المراهقون والشباب &quot; الموضوع الخاص لدورتها الخامسة والأربعين().
1. 本报告是根据人口与发展委员会第2010/101号决定(见E/2010/25-E/CN.9/ 2010/9)提交的；委员会在该决定中决定采用 &quot; 青少年和青年 &quot; 作为其第四十五届会议的专题。