711 - وسيواصل شاغل الوظيفة الموجودة حاليا (ف-3، مدير القوائم) لموظف شؤون حقوق الإنسان، والممولة عن طريق المساهمات الخارجة عن ميزانية المكتب، العمل على دعم التقييم التقني لقائمة المرشحين للعمل في مجال حقوق الإنسان؛ وإسداء المشورة بشأن عمليات توظيف موظفي شؤون حقوق الإنسان، خصوصا فيما يتعلق بصياغة الاختصاصات؛ وتوفير التوجيهات التقنية بشأن إعداد الاختبارات التحريرية لأفرقة الخبراء؛ وتقديم الدعم الفني لتنظيم أفرقة الخبراء؛ وتقييم المرشحين لوظائف شؤون حقوق الإنسان في برنامج متطوعي الأمم المتحدة؛ وتأييد دور مكتب إدارة الموارد البشرية في استقدام رؤساء عناصر حقوق الإنسان الذين يمثلون مفوضة حقوق الإنسان أيضا وفقا للإجراءات المشتركة المتعلقة بالسياسة العامة.
711. 目前通过人权高专办预算外捐助供资的现有人权干事(P-3，名册主管)将继续支持对人权名册进行技术评估；就人权干事的人员配置流程提供咨询意见，特别是在起草职权范围方面；就起草专家小组的笔试试卷提供技术指导；为组建专家小组提供实务支助；评价联合国志愿人员人权干事应征人员；支持人权高专办在征聘人权构成部分主管的工作中发挥作用，按照联合政策程序，这些主管也是高级专员的代表。