377 - ويقترح رصد مبلغ 000 135 دولار للاضطلاع بأنشطة الدعم التقني التالية: إسداء المشورة وتقديم المساعدة في الموقع بخصوص شؤون الميزانية والشؤون المالية (000 100 دولار)؛ وإسداء المشورة لموظفي الشؤون المالية في عمليات حفظ السلام بشأن سياسات وإجراءات الخزانة وإدارة النقدية والمسائل المصرفية (000 35 دولار).
377. 拟编列经费135 000美元，用于开展下列技术支持活动：就预算和财务问题提供现场咨询和协助(100 000美元)；就财务处政策和程序、现金管理和与银行业务相关的问题向维持和平行动财务人员提供咨询(35 000美元)。