51 - في الجلسة 48، المعقودة في 27 تموز/يوليه، وبناء على مقترح من نائب رئيس المجلس (المكسيك)، أحاط المجلس علما بتقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثانية والخمسين (A/67/16) والتقرير الاستعراضي السنوي المقدم من مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق للفترة 2011/2012 (E/2012/67).
51. 在7月27日第48次会议上，根据副主席(墨西哥)的提议，理事会表示注意到方案和协调委员会第五十二届会议的报告(A/67/16)和联合国系统行政首长协调理事会2011/12年年度概览报告(E/2012/67)。