ومثلما أثبتت التجربة أن سياسة التنمية التي توجهها الحكومة دون إيلاء اعتبار لقوى السوق يمكن أن تفضي إلى عدم الكفاءة وإساءة تخصيص الموارد، فقد تعلمنا في السنوات الأخيرة كذلك أنه إذا لم تهيئ الحكومة بيئة تمكينية منظمة تنظيماً ملائماً، فإن تلك القوى نفسها يمكن أن تسفر عن تكاليف اقتصادية واجتماعية كبيرة بل إنها يمكن أن تقوض السيادة الوطنية.
经验表明，不考虑市场力的政府主导的发展政策可能导致效率低下和资源分配不当；同样，近年来我们认识到，如果政府不提供得到恰当监管的扶持环境，这些市场力就可能引起相当大的经济和社会代价，甚至可能对一个民族国家的主权构成威胁。