ففي الأمم المتحدة بصورة عامة، يشير مصطلح &quot; الموظفين &quot; إلى العاملين الذين يخضعون للنظامين الإداري والأساسي لموظفي المنظمات المعنية، في حين أن مصطلح &quot; غير الموظفين &quot; يشير إلى العاملين الذين لا يخضعون للنظامين الإداري والأساسي المذكوريْن.
一般来说，在联合国系统内， &quot; 正式工作人员 &quot; 系指受所属组织的《工作人员细则和条例》约束的人员，而 &quot; 编外人员 &quot; 系指不受上述细则和条例约束的人员。