فقد افتُرض أنَّ جميع العقاقير شبه الأفيونية تُستخدَم لتخفيف آلام الاحتضار المقترنة غالبا بالمراحل النهائية من الإصابة بالسرطان، دون أن تؤخذ في الحسبان على النحو الواجب آلامُ الاحتضار التي لم تُعالَج، ذلك أنَّ العقاقير شبه الأفيونية يمكن أن تُستخدَم أيضا لمعالجة الحروق والجروح والآلام اللاحقة للعمليات الجراحية والمرضى المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية أو السرطان الذين لم يفارقوا الحياة في العام نفسه.
这是因为已假设所有类阿片都用于主要由癌症导致的疼痛中死亡者。 这就低估了未予治疗的疼痛中死亡者数字，因为类阿片也可用于治疗烧伤、伤害、手术后病例和非在同一年死亡的艾滋病毒或癌症患者。