غير أن سلاسل القيمة وتدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر ليست بديلاً للسياسات الإنمائية السليمة؛ وإنما هي مكمّلة للاستراتيجيات وللسياسات الصناعية التي تنفذها أية دولة ذات توجّه إنمائي.
价值链和直接外资流入并不能代替健全的发展政策，实际上，这两者是一个面向发展的国家执行的战略和产业政策的补充。