ويعد هذا أيضاً انعكاساً للتمييز المتغلغل في المجتمع ضد المرأة، والمتمثل في تخلف اليابان من حيث المساواة بين الجنسين، كما يتضح من ترتيب اليابان المتدني في التقرير العالمي عن الفجوة بين الجنسين (إذ أن ترتيبها 101 بين 135 بلداً).
这也反映出根植于社会中的对妇女的歧视，以及日本在性别平等方面的落后，日本在《全球性别差距报告》中排名靠后也说明了这一点(在135个国家中排名第101位)。