كما أحاطت اللجنة علما بآراء الوفود التي أعربت عن شواغل بشأن إعداد اتفاقية، ونظرت، على ضوء ذلك، في إمكانية تزويد الفريق العامل بولاية تأخذ في الاعتبار صراحةً أنَّ هدف الاتفاقية هو أن توفّر للدول الراغبة في جعل قواعد الشفافية منطبقة على معاهداتها القائمة آلية ناجعة لفعل ذلك، دون خلق أيِّ توقُّع بأنَّ الدول الأخرى سوف تستخدم الآلية التي توفّرها الاتفاقية.
还注意到一些代表团就一项公约表示的关切，考虑到这一点，委员会审议了赋予工作组一项任务授权的可能性，该授权将明确考虑到公约的目的是为那些希望将透明度规则适用于本国现行条约的国家提供这样做的高效机制，但不对其他国家将使用公约所提供的机制产生预期。