&quot; يشير مجلس الأمن إلى قراراته والبيانات الصادرة عن رئيسه بشأن بناء السلام بعد انتهاء النزاع، وبخاصة البيانات S/PRST/2009/23و S/PRST/2010/20و S/PRST/2011/2و S/PRST/2011/4، ويؤكد من جديد الأهمية الحاسمة لبناء السلام بوصفه أساساً لدوام السلام والتنمية في أعقاب النزاعات.
&quot; 安全理事会回顾其关于冲突后建设和平的各项决议和主席声明，特别是S/PRST/2009/23、S/PRST/2010/20、S/PRST/2011/2和S/PRST/2011/4，并重申建设和平作为冲突之后可持续和平与发展的基础，具有极为重要的意义。