53- ستتناول أنشطةُ بناء القدرات الوطنية مختلفَ جوانب نظام مراقبة الأسلحة النارية. وتروم تلك الأنشطة، على الخصوص، تعزيز قدرات أجهزة إنفاذ القانون والتحقيق والملاحقة وهيئات الجمارك والشرطة والاستخبارات على التحرّي بشأن قضايا الأسلحة النارية وملاحقة المهتمين فيها قضائياً وإتاحة تعاون دولي فعّال.
53. 国家能力建设活动将涉及枪支管制制度的各个方面，其目的特别是加强执法、调查和起诉部门、海关、警察和情报机构调查和起诉枪支案件并提供有效国际合作的能力。