وإلى جانب هذه التداعيات على صعيدي التجارة وتدفق رؤوس الأموال، فإن الضائقة الائتمانية العالمية ومحدودية السيولة، وهما من الآثار السلبية المحتملة لأزمة الدين في منطقة اليورو، قد تضرّان بالقطاع المصرفي في أفريقيا عن طريق تدابير الحدّ من المديونية، وكذا عن طريق انتقال العدوى.
除了这些对贸易和资本流动的影响之外，欧元区债务危机可能发生的不利发展会使全球信贷紧缩、流动性缩减，进而通过去杠杆化和蔓延效应，使非洲的金融部门受到不利影响。