34 - بناءً على توصيات فريقي الخبراء الحكوميين لعامي 2003 و 2006 (انظر A/58/274، الفقرة 114 (و)، و A/61/261، الفقرة 126 (ن))، وضعت الأمانة العامة أداة على الشبكة تمكّن الدول الأعضاء من إعداد تقاريرها وتقديمها إلكترونياً.
34. 根据2003年和2006年政府专家组的建议(见A/58/274，第114段(f)和A/61/261，第126段(n))，秘书处开发了一个网上工具，以便会员国能够以电子方式编制和提交报告。