20 - ووفقا لمبدأ أن معدل مكافأة وعلاوات قضاة محكمة العدل الدولية هو الأساس المقارن لتحديد مكافأة وعلاوات قضاة المحكمة، مع الأخذ في الاعتبار الممارسة المستقرة والقرارات التي اتخذها اجتماع الدول الأطراف بهذا الشأن، فإنه من المقترح إعادة النظر في العلاوة الخاصة لرئيس المحكمة والخاصة بنائب الرئيس، عند عمله كرئيس، لكي تصبح 000 25 دولار سنويا و 156 دولارا يوميا، على التوالي، اعتبارا من 1 تموز/يوليه 2012.
20. 按照国际法院法官的薪酬和津贴数额是用来确定法庭法官的薪酬及津贴的参照物的原则，并考虑到既定做法和缔约国会议在这方面已作出的决定，建议从2012年7月1日起，将法庭庭长的特别津贴和副庭长代理庭长时的特别津贴分别修订为每年25 000美元和每日156美元。