49 - واحتفاظ حزب الله بقدرات عسكرية كبيرة ومتطورة خارج سيطرة حكومة لبنان لا يزال يمثل مشكلة تثير قلقا بالغا، حيث أنه يخلق جوا من التخويف في البلد ويشكّل تحديا رئيسيا أمام سلامة المدنيين اللبنانيين، وأمام انفراد الحكومة بحق الاستخدام الشرعي للقوة.
49. 真主党在黎巴嫩政府控制范围外维持相当规模的尖端军事能力，继续令人严重关切，特别是因为这在该国制造了恐吓氛围，是对黎巴嫩平民安全和政府合法使用武力特权的重大挑战。