108- ويمثل المعهد الافتراضي للأونكتاد عامل نجاح من حيث التعاون بين الشعب والأمانة، إذ إنه يساعد الأمانة على تعزيز أوجه التآزر بين البحث والتحليل من جهة، والمساعدة التقنية وبناء القدرات المؤسسية في البلدان النامية المعتمدة على السلع الأساسية، من جهة أخرى.
108. 就与秘书处的部门间合作而言，贸发会议的虚拟学院是一个成功，它帮助秘书处把握了一方面是研究与分析，另一方面是依赖初级商品的发展中国家的技术援助以及机构能力建设，二者之间的协同作用。