فبدلاً من النص على أنه يتعين تأجيل القرار بإدراج نص بشأن التحكيم الإلزامي من عدمه، تم الاتفاق على أن تتضمن الصيغة اقتراحاً للبلدان بأن ترفض مبدأ التحكيم في هذه المرحلة، أو أن تدرج، بدلاً من ذلك، نصا على التحكيم ولكن مع تأجيل نفاذه إلى أن يُبلِغ كل بلد البلد الآخر ببدء سريان ذلك النص.
委员会商定，在措辞中将不建议推迟决定是否应列入强制性仲裁条款，而是建议各国在这个阶段或反对制订仲裁条款，或采取另一种办法，列入仲裁条款，但将其生效时间延迟到双方相互通知应让该条款生效之时。