41 - غير أن الجانب الإيجابي هو أنه من الواضح، حتى في المراحل المبكرة لتنفيذ الإجراءات الجديدة التي يقتضيها القرار 1989 (2011)، أن ولاية أمينة المظالم لتقديم توصية مشفوعة بالعامل الموجب للشطب من القائمة، هي بمثابة حافز قوي من شأنه أن يشجع الدول على تقديم أكبر قدر ممكن من المعلومات في المواعيد المقرّرة.
41. 然而，从积极的一面来看，即使在实施第1989(2011)号决议所规定的新程序的初期阶段，监察员提出建议的任务再加上除名 &quot; 促发因素 &quot; ，也可以成为各国及时地尽可能提供资料的强大动力。