41- ودعا مؤتمر الأطراف بموجب مقرره 2/م أ-16 الأطرافَ إلى أن تقدم إلى الأمانة سنوياً آراءها وتوصياتها بشأن العناصر التي يتعيّن مراعاتها عند وضع إرشادات موجَّهة إلى مرفق البيئة العالمية.
41. 在第2/CP.16号决定中，缔约方会议请缔约方每年向秘书处提交意见和建议，说明在制订对环境基金的指导意见时应考虑哪些因素。