39 - ومن حيث مكافحة العنف الجنساني، قامت وزارة الشؤون الاجتماعية والنهوض بالمرأة والطفولة، من أجل تحقيق رصد أفضل، بإنشاء وتجهيز المرصد الوطني لمكافحة العنف الجنساني، منذ كانون الأول/ديسمبر 2011.
39. 在消除性别暴力方面，为加强监测，社会事务、提高妇女地位和儿童事务部于2011年12月设立并装备了全国消除性别暴力观察所。