فعلى الرغم من إحراز بعض التقدم، لا يزال الواقع الميداني يتسم بكثرة عدم امتثال الأطراف في النزاعات لالتزاماتها بموجب القانون الإنساني الدولي باحترام المدنيين وحمايتهم وكذلك لالتزاماتها ذات الصلة بحقوق الإنسان.
尽管取得一些进展，但实地的情况仍然是，冲突各方经常不履行国际人道主义法为其规定的尊重和保护平民的义务以及相关人权义务。