29 - ووفقا لما ذكره أعضاء في حركة 23 آذار/مارس ومتعاونون وسياسيون، فرغم بدء المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى إطلاق مبادرات إقليمية لتسوية النـزاع في آب/أغسطس 2012، فإن الجنرال كاباريبي والجنرال نزيزا قدّما مشورة إلى المتمردين بشأن سبل تحديث المطالب السابقة للمؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب لتصبح منسجمة مع السياق السياسي الراهن([4]).
29. 据“3.23”运动成员、合作人员以及政治人物说，大湖区问题国际会议解决冲突的区域倡议于2012年8月开始实施，但卡巴雷贝将军和恩齐扎将军告诉反叛分子如何根据当前的政治情形更新前全国保卫人民大会的要求。 [4]