29 - في جلستها التاسعة، المعقودة في 21 حزيران/يونيه، نظرت اللجنة الخاصة، آخذة في اعتبارها برنامج عملها لعام 2013، في مسألة عقد اجتماعات خارج المقر، واضعة في حسبانها أحكام الفقرة 6 من قرار الجمعية العامة 1654 (د-16) والفقرة 3 (9) من القرار 2621 (د-25) التي أذنت الجمعية العامة بموجبها للجنة الخاصة بعقد اجتماعات في أماكن أخرى خارج مقر الأمم المتحدة كلما وحيثما اقتضى الأمر عقد اجتماعات من هذا القبيل لأداء مهامها بصورة فعالة.
29. 特别委员会考虑到2013年工作方案，在6月21日第9次会议上审议了在总部以外地点举行会议的问题，同时考虑到大会第1654(XVI)号决议第6段和第2621(XXV)号决议第3(9)段的规定，其中大会授权特别委员会在有效履行职责所需的任何时候在联合国总部以外的其他地点召开会议。