42 - ويوصي المنتدى الدائم بأن يتبنى مجلس القطب الشمالي، في اجتماعه الوزاري في عام 2015، استراتيجية شاملة طويلة الأجل لاستخراج الموارد في منطقة القطب الشمالي بغية وضع حد للممارسات الصناعية الحالية غير المنضبطة، وغير المدارة وغير المستدامة، بما في ذلك مدونة سلوك أخلاقية تلزم الهيئات الخاصة العاملة في القطب الشمالي بعدم اتباع ممارسات ضارة على البيئة واحترام حقوق الإنسان، ولا سيما المتعلقة بالشعوب الأصلية في القطب الشمالي.
42. 常设论坛建议北极理事会在其2015年部长级会议上通过一项北极地区资源开采全面长期战略，以制止目前的失控、无管理、不可持续的工业做法，包括制定一份道德行为守则，以约束在北极地区经营的私营实体不得采取有害于环境的做法并尊重人权，特别是北极土著人民的人权。