48 - ويواصل الفريق أيضا متابعة القضايا المتصلة بالنظام الضريبي الموازي غير القانوني الذي سبق للفريق أن أبلغ عنه (انظر S/2012/196، الفقرة 17)، والذي ركز مجلس الأمن عليه في الفقرة 22 من قراره 2045 (2012).
48. 专家组还继续跟进其以往报告的平行非法税收制度的案件(见S/2012/196,第17段)，安全理事会在第2045(2012)号决议第22段也着重强调了这些案件。