وتوصي اللجنة على وجه الخصوص أن تُجمع بيانات بشأن الأطفال الذين يواجهون ظروف ضعف بالغ وتُحلل لاتخاذ قرارات السياسة العامة والبرامج على مختلف المستويات على بيّنة.
更具体而言，委员会建议缔约国收集并分析关于特别弱势状况下的儿童的数据，为各级政策决定和方案提供资料。