وفي الطبعة الأولى من الخريطة الرسمية التي نشرتها دولة هندوراس بعد صدور حكم محكمة العدل الدولية في 11 أيلول/سبتمبر 1992، عدلت هندوراس منذ أوائل عام 1994 منطقتها الحدودية امتثالا للمعاهدة العامة للسلام المؤرخة 30 تشرين الأول/أكتوبر 1980 والحكم المشار إليه.
早在1994年，在国际法院1992年9月11日判决之后颁布的第一份官方地图中，洪都拉斯国就调整了本国边界，以遵守1980年10月30日的《全面和平条约》和国际法院的判决。