ومن أجل بلوغ هدف البرنامج الفرعي، ستعمل الإدارة على تعزيز استجابة أكثر فعالية وتماسكا للمساعدة في منع نشوب النزاعات وتخفيف حدتها وإدارتها وحلها وللتصدي لتحديات بناء السلام التي تواجه البلدان الخارجة من أزمات أو نزاعات، وذلك من خلال (أ) التصدي في الوقت المناسب لحالات النزاع؛ و (ب) تقديم المعلومات وإجراء التحليلات وتقديم خيارات للسياسات العامة في الوقت المناسب وبصورة دقيقة؛ و (ج) صياغة توصيات بشأن ما يمكن أن تتخذه منظومة الأمم المتحدة من تدابير؛ و (د) إتاحة وتقديم دعم فني وتقني للمساعي الحميدة التي يبذلها الأمين العام بهدف تسهيل التوصل إلى تسوية سلمية للأوضاع المعقدة في مختلف المناطق، وذلك بوسائل منها الوساطة الرسمية عند الاقتضاء؛ و (هـ) تعزيز قدرات المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية؛ و (و) تقديم الدعم والتوجيه الفنيين للبعثات السياسية الخاصة؛ و (ز) تعزيز قدرات الإدارة وخبراتها من أجل التصدي بطريقة أنجع للتحديات التي تجابه السلام والأمن؛ و (ح) إجراء البحوث المتعلقة بمسائل بناء السلام وأفضل الممارسات من جانب منظومة الأمم المتحدة في هذا المجال؛ و (ط) وضع استراتيجيات متسقة لمنع الأزمات، وبناء السلام بعد انتهاء النزاع، تجمع بين الجهود الدبلوماسية والأمنية والعسكرية والإنسانية والإنمائية التي تبذلها منظومة الأمم المتحدة وغيرها من الجهات الإقليمية والدولية الفاعلة.
为实现本次级方案的目标，政治事务部将推动以更加有效和一致的对策帮助预防、减轻、控制和解决冲突，并应对刚摆脱危机或冲突的国家在建设和平方面所面临的挑战，为此，(a) 及时应对冲突局势；(b) 提供及时和准确的信息、分析和政策选项；(c) 就联合国系统可以采取的措施拟订建议；(d) 为秘书长旨在促进和平解决各区域复杂局势的斡旋活动(包括酌情进行的正式调解)安排和提供实质性和技术性支助；(e) 加强区域和次区域组织的能力；(f) 向政治特派团提供实质性支助和指导；(g) 加强政治事务部的能力和专长，以期更加有效地应对和平与安全的挑战；(h) 开展关于建设和平问题和联合国系统在该领域最佳做法的研究；(i) 为预防危机和在冲突后建设和平制订连贯一致的战略，将联合国系统和其他国际及区域行为体的外交、安全、军事、人道主义和发展努力结合起来。