ولذلك، ترى اللجنة أن قرارات السلطات المحلية برفض مخالفة خطة التنمية من أجل السماح ببناء حمام سباحة للعلاج بالماء كانت غير متناسبة وأدت إلى تأثير تمييزي أثر بشكل سلبي على إمكانية حصول صاحبة البلاغ، كشخص ذي إعاقة، على الرعاية الصحية وإعادة التأهيل اللازمتين لحالتها الصحية المحددة.
因此委员会认为，国内机关拒绝批准改动规划图以修建水疗池的决定不相称且造成了歧视效果，不利于身为残疾人的提交人根据其健康状况获得所需的健康照料和康复。