على كل هيئة أو وكالة مهتمة، بغية التقدُّم بطلب قبول بصفة مراقب في اجتماعات الهيئات المنشأة بموجب اتفاقية بازل (أي مؤتمر الأطراف، وحسب الاقتضاء، الفريق العامل المفتوح العضوية)، أن تستوفي نموذج الطلب الحالي وأن تُرسِله مشفوعاً بالوثائق الداعمة إلى عنوان البريد الإلكتروني: brs@unep.org قبل تاريخ بدء أو افتتاح الاجتماع المعني بشهر واحد على الأقل.
为申请获准作为观察员出席《巴塞尔公约》各机构（即缔约方大会及其不限成员名额工作组等）各次会议,任何有意派代表与会的组织或机构均须填写本申请表，并应至少在所涉会议开始或开幕之前提前一个月连同相关的证明文件一并发送至下列电邮地址: brs@unep.org。