وتدعو هذه التوصيات، على وجه الخصوص، إلى وضع مقترح بشأن برنامج دولي للمعلومات بشأن المواد الكيميائية في المنتجات يتمثل هدفه الشامل في تيسير وتوجيه توفير المعلومات بشأن المواد الكيميائية في المنتجات، وتوافرها والنفاذ إليها، فيما بين جميع مجموعات أصحاب المصلحة، والهدف الرئيسي المتعلق بتيسير وضع نظم معلومات بشأن المواد الكيميائية في المنتجات طوال دورة حياتها، وتوسيع نطاق تلك النظم وتنفيذها.
该国际方案的总体目标是，针对产品之中化学品相关信息的提供、可获得性以及获取机会等问题，在所有利益攸关方群体间提供协助与指导，而其主要目的是，协助建立、扩展和实施产品整个生命周期内所含化学品的相关信息系统。