ولدى انتخاب رئيس هذه الهيئات الفرعية ونوابه الأربعة، يولى الاعتبار الواجب لضرورة ضمان التوزيع الجغرافي العادل والتمثيل الكافي للبلدان الأطراف المتأثرة، ولا سيما البلدان الواقعة في أفريقيا، مع عدم إهمال البلدان الأطراف المتأثرة في مناطق أخرى على ألا تزيد مدة خدمتهم عن ولايتين متتاليتين.
对于这类附属机构的主席和四名副主席的选举应当适当地注意须确保地域分配的公平，并确保受影响国家缔约方、尤其是非洲的受影响国家缔约方具有充分的代表性，同时也不忽视其他区域的受影响国家缔约方，且主席和副主席的连任不能超过两届。