وفي هذا السياق، قررت اللجنة تأجيل انعقاد مؤتمر السكان السادس لآسيا والمحيط الهادئ الذي كان مقررا أن يعقد في بانكوك، إلى عام 2013، وذلك بهدف الاستفادة من المؤتمر بوصفه منبرا حكوميا دوليا من أجل الأعمال التحضيرية الإقليمية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة بشأن المؤتمر الدولي للسكان والتنمية في ما بعد عام 2014، ولكي تكون الوثيقة الختامية للمؤتمر بمثابة مساهمة إقليمية في الدورة الاستثنائية.
在这种情况下，委员会决定将在曼谷举行的第六次亚洲及太平洋人口大会推迟到2013年，使这次大会成为一个政府间平台，为关于国际人口与发展会议2014年以后的大会特别会议开展区域筹备工作，使这次会议的成果文件成为对特别会议的一项区域投入。