2- كما أقرَّت اللجنة، في قرارها 49/4، بتوصيات فريق العمل العالمي المعني بتحسين التنسيق بشأن الأيدز فيما بين المؤسسات المتعدِّدة الأطراف والمانحين الدوليين، وكذلك المقررات ذات الصلة الصادرة عن مجلس تنسيق البرنامج التابع لبرنامج الأمم المتحدة المشترك بشأن الأيدز وفيروسه؛ وطلبت إلى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة أن يعمل، وفقا لوثيقة توزيع العمل بشأن الدعم التقني لبرنامج الأمم المتحدة المشترك بشأن الأيدز وفيروسه،()،() على تقديم المساعدة التقنية إلى الدول الأعضاء، بناءً على طلبها، ورهناً بتوافر الموارد من خارج الميزانية، لكي تضع استراتيجيات وتدابير شاملة بشأن خفض الطلب على المخدِّرات، بما في ذلك بشأن الوقاية والرعاية فيما يتعلق بالأيدز وفيروسه في سياق تعاطي المخدِّرات، وذلك بما يتسق مع المعاهدات الدولية لمراقبة المخدِّرات؛ وطلبت اللجنة أيضا إلى المدير التنفيذي لمكتب المخدِّرات والجريمة أن يقدِّم إليها كل سنتين، اعتبارا من دورتها الحادية والخمسين، تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
2. 麻委会第49/4号决议还核可改进多边机构和国际捐助者防治艾滋病工作协调问题全球工作队的建议以及联合国艾滋病毒/艾滋病联合规划署（艾滋病规划署）方案协调委员会的有关决定；麻委会请联合国毒品和犯罪问题办公室（毒品和犯罪问题办公室）依照《艾滋病规划署技术支助分工》文件,，在可获得预算外资金的前提下，根据请求向各会员国提供技术援助，协助其制订符合国际药物管制条约的全面的减少需求战略和措施，包括与吸毒有关的艾滋病毒/艾滋病的预防和护理；并请毒品和犯罪问题办公室执行主任自麻委会第五十一届会议开始每两年向麻委会报告一次该决议的执行情况。