ووفقاً لما ذكر أعلاه، فإن هذا الوضع ناجم عن الانخفاض السريع الذي أصبح أكثر وضوحاً، وخاصة خلال السنوات السبع الماضية، عندما تغيرت الصورة تماماً بعد فترة قصيرة من التحسن انخفضت فيها المعدلات إلى معدل يومي قدره 7.3 جريمة قتل (1999) وبلغ المعدل في عام 2001 نفس المستوى (8.8 حالة لكل يوم) السابق المسجل قبل 6 سنوات (8.9 حالة لكل يوم) وأعقب ذلك ارتفاع سريع وثابت في السنوات اللاحقة (انظر المرفق، الجدول 50، عدد جرائم القتل والمعدلات لكل 000 100 نسمة، الفترة 1995-2009).
正如我们之前已经提到的，这是一种不断加剧恶化的进程，特别是在经历了短暂的好转后，到1999年这一指标降到了日均7.3起凶杀，而在最近七年中情况愈演愈烈，在2001年时这一指标达到了日均8.8起，退回到了六年前的水平(日均8.9起)，这一数字还在以后的几年中不断加速增长(参见附件，表50：1995-2009年的凶杀数量及凶杀率[每十万居民])。