11-8 الحوكمة البيئية - سوف يرمي برنامج الأمم المتحدة للبيئة إلى كفالة الاتساق وأوجه التآزر في الحوكمة البيئية بالتعاون مع سائر وكالات الأمم المتحدة عن طريق ما يلي: (أ) تقديم الدعم لمنظومة الأمم المتحدة والاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف، بالاستفادة من الآليات التنسيقية للأمم المتحدة في زيادة تنسيق الأنشطة المتعلقة بالسياسات والبرامج البيئية في منظومة الأمم المتحدة وفي الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف؛ (ب) مساعدة البلدان في تقوية مؤسساتها وقوانينها البيئية؛ (ج) الإسهام في زيادة إدماج الاستدامة البيئية في السياسات والخطط الوطنية والإقليمية، استنادا إلى الطلبات الواردة من البلدان.
11.8 环境治理。 环境署的目标是与其他联合国机构协作，确保环境治理的连贯一致和协同作用，具体方式包括：(a) 向联合国系统和多边环境协定提供支持，同时利用联合国协调机制促进在联合国系统和多边环境协定内协调有关环境政策和方案的行动；(b) 帮助各国加强其环境机构和法律；(c) 根据各国的要求，帮助进一步将环境可持续性纳入国家和区域政策和规划。