وإذ يشير إلى أن حظر توريد الأسلحة المفروض على الصومال لا يسري، كما هو مبين في قراريه 1744 (2007) و 1772 (2007)، على (أ) الأسلحة والمعدات العسكرية والتدريب والمساعدة في المجال التقني المخصصة حصرا لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال أو لاستخدام البعثة لها و (ب) الإمدادات والمساعدة التقنية المقدمة من الدول والمقصود بها حصرا المساعدة في تطوير مؤسسات قطاع الأمن، بما يتسق مع العملية السياسية المحددة في القرارين المذكورين، وفي حالة عدم اتخاذ لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 751 (1992) التي تم توسيع نطاق ولايتها بموجب القرار 1907 (2009) (يشار إليها فيما يلي بـ &quot; اللجنة &quot; ) قرارا بخلاف ذلك في غضون خمسة أيام عمل من تلقي إخطار مسبق بخصوص تلك الإمدادات أو المساعدة على أساس كل حالة على حدة،
回顾根据其第1744(2007)和1772(2007)号决议的规定，对索马里实施的军火禁运不适用于：(a) 专门用于支持非洲联盟驻索马里特派团或供其使用的武器和军事装备、技术培训和援助；(b) 各国提供的、专门用于依循这些决议所述政治进程帮助建设安全部门机构的用品和技术援助，而且经第1907(2009)号决议扩大了任务范围的安全理事会第751(1992)号决议所设委员会(下称 &quot; 委员会 &quot; )在收到关于这些用品或援助的预先通知后五个工作日内进行逐案处理后，未作出反对的决定，