واستنادا لما جاء في المقترح الشامل للأمين العام بشأن الهيئة الجامعة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (A/64/588)، أُجري تحليل وظيفي للهيئة ليكون دليلا تسترشد به الهياكل التنظيمية على صعيد المقر، تمهيدا لإجراء عملية مواءمة.
根据秘书长关于两性平等和赋予妇女权力问题综合实体的综合提议进行了职能分析，以指导总部的组织结构，促使统一做法。