إلا أن المحاكم الوطنية تحتفظ باختصاصها في الفصل في أي مسألة قانونية لم تبت فيها اللجنة، وتحيل اللجنة إلى المحاكم المحلية أي مسائل تتعلق بإحدى المطالبات ولكنها لا تقع ضمن اختصاصها().
但是，当地法院保留了就该委员会未裁决的任何法律问题做出判决的管辖权，该委员会将其管辖权以外的涉及某项索偿要求的事项移交当地法院。