وإذا ارتكبت الجريمة المذكورة في الفقرة 1 من هذه المادة بالإكراه أو الاعتداء أو المساس بالسلامة أو تعريض الرموز القومية أو الإثنية أو الدينية للازدراء أو تخريب السلع أو تدنيس الآثار أو الشواهد أو المقابر، يعاقب الجاني بالسجن لمدة تتراوح من سنة واحدة إلى ثماني سنوات.
如果通过胁迫、虐待、危及安全、嘲弄民族、种族或宗教象征符号、损坏私人财产、亵渎纪念碑、纪念馆或坟墓，犯下此条第1段规定的罪行，可依法判处罪犯1至8年监禁。