ولا تنشأ حقوق الشعوب الأصلية في الأراضي من الحيازة فحسب، ولكن أيضا من أفكار الشعوب الأصلية الجلية عن الرعاية المجتمعية للأراضي وما تشعر به من صلة روحية وعاطفية عميقة بالأرض وثمارها.
土著人民对土地的权利，不仅源自对土地的占有，还来自土著人民对土地的一套部族管理观念，以及对大地及其果实深深感到的精神和情感联系。