فقد واصلا وضع المعايير لتقييمهما المشترك للفجوة في القدرات القائمة بينهما وشرعا في وضع خطة لجَسرها بهدف تعزيز قدرات القوات المسلحة اللبنانية تدريجا في منطقة عمليات القوة والمياه الإقليمية اللبنانية، بحيث تصبح قادرة على الاضطلاع بشكل متزايد بالأنشطة العملانية بموجب القرار 1701 (2006)، التي تقوم بها القوة حاليا.
他们继续调整对双方能力差距的联合评估，并开始制定弥补差距的计划，以便逐渐加强黎巴嫩武装部队在联黎部队行动区和黎巴嫩领水的能力，使其能越来越多地执行第1701(2006)号决议规定的、现由联黎部队承担的业务活动。