4 - لئن استند في معظم الاستنتاجات الواردة في هذا التقرير إلى حصيلة زيارة الفريق لهايتي في الفترة من 21 إلى 24 أيار/مايو 2012، فإن الاجتماعات الأولية التي عقدها الفريق مع الممثل الخاص للأمين العام لهايتي ورئيس بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، ماريانو فرنانديز، ونائب الممثل الخاص للأمين العام والمنسق المقيم، نايجل فيشر، وممثل برنامج الأغذية العالمي في هايتي وفرت أيضا معلومات وتحليلات هامة يسرت إعداد هذا التقرير.
4. 虽然本报告中提出的大部分结论都是以小组2012年5月21日至24日对海地的访问为依据，但小组与负责海地问题秘书长特别代表兼联合国海地稳定特派团(联海稳定团)团长马里亚诺·费尔南德斯、秘书长副特别代表兼驻地协调员奈杰尔·费希尔和世界粮食计划署(粮食计划署)驻海地代表的初步会议也为本报告的编写提供了重要资料和分析。