باسم لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرارين 751 (1992) و 1907 (2009) بشأن الصومال وإريتريا ووفقا للفقرة 5 من قرار مجلس الأمن 1972 (2011)، يشرفني أن أحيل طيه تقرير منسقة الإغاثة في حالات الطوارئ عن تنفيذ الفقرتين 3 و 4 من القرار الأخير وعن أي عوائق تعترض إيصال المساعدة الإنسانية في الصومال (انظر المرفق).
谨代表安全理事会关于索马里和厄立特里亚的第751(1992)号和第1907(2009)号决议所设委员会并根据安全理事会第1972(2011)号决议第5段的规定，谨随函附上紧急救济协调员关于执行第1972(2011)号决议第3段和第4段以及向索马里提供人道主义援助遇到的任何障碍的报告(见附件)。