وعقب تقديم الأطراف مذكرات قانونية، رفضت دائرة الاستئناف، في 2 تموز/يوليه 2012، طلب إعادة النظر المقدم من فيردناند ناهيمانا يطعن فيه في رفض طلبه السابق مراجعة حكم الإدانة والعقوبة الصادرين ضده في 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2007.
在各方提出案情摘要之后，上诉分庭于2012年7月2日驳回了Ferdinand Nahimana提出的复议申请，其中他对驳回其先前的一个申请提出质疑，他曾申请复审2007年11月28日对他的定罪和判刑。