لكن تدابير الجزاءات الثلاثة ذاتها بقيت بغير تغيير منذ كانون الثاني/يناير 2002 (القرار 1390) (2002) برغم ما تم من تطوير ملموس للإجراءات المصاحبة لذلك.
自2002年1月(第1390(2002)号决议)以来，三项制裁措施本身保持不变，但相应程序有很大发展。