وبناءً عليه، اعتمدت اللجنة التوصية 48/4، وفيها طلبت إلى ليبيا أن تقدِّم إلى اللجنة على سبيل الاستعجال وفي موعد لا يتجاوز 15 أيلول/سبتمبر 2012، تقرير حالة عن إبلاغ بياناتها لعام 2010، على النحو المذكور في المقرر 23/22، للسماح بتقييم التزامات الطرف المسجّلة في المقررين 15/36 و17/37، وتنفيذه لأحكام المقرر 23/23 بشأن استهلاكها الزائد من الهالون في عام 2009.
委员会因此通过了第48/4号建议，要求利比亚作为一项紧急事项，不晚于2012年9月15日按照第XXIII/22号决定的要求向秘书处提交一份关于2010年数据报告的状态报告，以便评估第XV/36和XVII/37号决定中该缔约方的承诺、以及关于其2009年超量消费哈龙的第XXIII/23号决定的贯彻情况。