وهذا القرار، بتيسيره نقل مواد نووية إلى دولةٍ غير طرفٍ في المعاهدة لديها برنامج نشط للأسلحة النووية، يشكل انتهاكاً سافراً للفقرة 2 من المادة الثالثة من المعاهدة، التي تنص على أن تعاون كل دولة طرف في المعاهدة فيما يتعلق بتوفير المعدات أو المواد لأغراض سلمية غير مسموح به إلا إذا كانت تلك الخامات أو المواد الانشطارية الخاصة خاضعة للضمانات المطلوبة بموجب المعاهدة.
该集团决定向一个拥有现行核武器计划的非缔约国提供核裂变材料，这明显违反了《不扩散条约》第三条第2款，其中规定， &quot; 除非这种原料或特殊裂变物质受《不扩散条约》所要求的各种保障措施的约束 &quot; ，否则《条约》缔约国无法在提供用于和平目的的设备或材料方面进行合作。