8- وعلى الرغم من الجهود التي بذلتها الدول على الصعيد الإقليمي ودون الإقليمي والوطني لتنفيذ بروتوكول الأسلحة النارية، فما زال العمل على مكافحة صنع الأسلحة النارية والاتجار بها بصورة غير مشروعة وتفعيل أحكام البروتوكول يواجه صعوبات في حالات كثيرة.
8. 尽管各国在区域、次区域和国家各级开展工作执行《枪支议定书》，但是在打击非法制造和贩运枪支及实施《议定书》条款时经常继续出现不少困难。