46- تلاحظ اللجنة المجهودات التي تبذلها الدولة الطرف لتحسين ظروف عيش الأطفال المحرومين من رعاية الوالدين، بسبل منها اعتماد قانون حماية الطفل (2005) ومواصلة عملية توفير الرعاية خارج مؤسساتها.
46. 委员会注意到，缔约国努力改善没有父母照料儿童的状况，包括通过《儿童保护法》(2005年)，不断进行监外管教。