13- الخلفية: قرر مؤتمر الأطراف، بموجب مقرره 1/م أ-17، أن يضع فريق منهاج ديربان خطةً لأعماله في النصف الأول من عام 2012، تتناول في جملة أمور مسائل التخفيف، والتكيف، والتمويل، وتطوير التكنولوجيا ونقلها، وشفافية الإجراءات والدعم، وبناء القدرات، استناداً إلى الورقات المقدمة من الأطراف والمعلومات والخبرات التقنية والاجتماعية والاقتصادية ذات الصلة().
13. 背景：在第1/CP.17号决定中，缔约方会议决定特设工作组应在2012年上半年规划若干方面的工作，这些方面除其他外包括缓解、适应、资金、技术的开发和转让、行动的透明度，以及支助和能力建设，而开展这些工作时应利用缔约方提交的材料，以及相关的技术、社会和经济信息及专门知识。