(1) كل من يخالف القيود المنصوص عليها في اللوائح المتعلقة بتنفيذ التدابير التقييدية المعتمدة استنادا إلى صكوك قانونية وقرارات صادرة عن منظمات دولية أو يخالف القيود المفروضة امتثالا للنظام القانوني للمنظمات الدولية والمنطبقة مباشرة في جمهورية سلوفينيا، بأن يعرض أو يبيع أو يحول أو ينقل أو يتبادل أو يسلم أو يستورد إلى بلد ما أو يصدر منه أو يجلب إليه أو يُخرِج منه سلعاً أو تكنولوجياتٍ أو نقودا أو ممتلكات، أو يساعد، بقيامه بأي من ذلك، على الوصول إلى تلك السلع والتكنولوجيات والأموال والممتلكات أو استخدامها أو ييسرهما ولا يبذل أي محاولة لمنع ذلك، وكل من يقتني بصورة غير قانونية تلك السلع والتكنولوجيات والأموال والممتلكات أو يحتفظ بها فيحصل بذلك على مكسب مادي كبير، يُعاقب بالحبس لمدة تتراوح بين ستة أشهر وخمس سنوات.
⑴ 违犯依照国际组织的法律文书和决定通过的关于执行限制措施的条例中所规定的限制，或斯洛文尼亚共和国用来遵守国际组织的法律制度的直接适用的限制，提供、出售、邮寄、转让、交换、交付、在国内进口或出口、携带入境或出境货物、技术、金钱或财产，或通过此举协助或促成此种货物、技术、资金或财产的获取或使用并且不加以阻止的；非法获取或保有此种货物、技术、资金或财产，从而获得大量金钱利益的，应处6个月至5年监禁。