وتحقيقاً لهذه الغاية، سيعمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة مع الشركاء الرئيسيين العاملين في مجالات المعلومات والاتصالات والسياسات البيئية، مثل شعبة الإحصاءات التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وأمانات الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف، واللجان الإقليمية، ووكالات الأمم المتحدة الشقيقة، والمنظومة العالمية لنظم رصد الأرض، والمجلس الدولي للاتحادات العلمية، واللجنة العلمية المعنية بمشاكل البيئة، ومبادرة الوصول، ومبادرة إتاحة بحوث البيئة على الإنترنت، والمؤسسات الإقليمية ذات الصلة، ومراكز البيانات والمبادرات الوطنية، وذلك لتوفير معلومات تنبيهية مبكرة بشأن القضايا الناشئة، وإجراء التقييمات البيئية، وتقديم الدعم للبلدان لدى توليدها للبيانات البيئية اللازمة لتنوير عملية اتخاذ القرارات على جميع المستويات.
为实现这一目标，环境署将与积极参与环境信息、通信和政策领域工作的关键合作伙伴一道努力，如经济和社会事务部统计司、多边环境协定秘书处、区域委员会和联合国姐妹机构、全球对地观测分布式系统、国际科学理事会、环境问题科学委员会、获取信息倡议、在线环境研究以及有关区域机构、国家数据中心和举措，就新出现的问题提供预警信息，进行环境评估，并支持各国编制环境数据，供各级决策参考。