وتحدد السلطة المختصة أو الجهاز المختص في كل بلد طول المدة المؤهِّلة لاستحقاق الإجازة السنوية المدفوعة الأجر، على ألا تتجاوز ستة أشهر &quot; (المادة 5).
此种资格期限的长度应当由主管机关或者通过相关国家的适当机制确定，但不应当超过6个月 &quot; (第5条)。