24 - وأوضحت الأمانة في اجتماع مكتب مؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام المعقود في روما في الفترة من 13 إلى 14 أيلول/سبتمبر 2012 أن الموجز المجدول للتعليقات يعتبر وثيقة عمل تقنية تدرج محتوياتها الوثيقة الصلة في نهاية الأمر في وثيقة توجيه القرارات ومن ثم فإنه يمكن التجاوز عن عملية ترجمة الموجز المجدول للتعليقات للاستفادة الأفضل من الموارد المالية المتاحة.
在2012年9月13日至14日于罗马召开的《鹿特丹公约》缔约方大会主席团会议上，秘书处解释称，评论意见一览表是一份技术性工作文件，其相关内容最终会纳入决定指导文件，因此，为了对现有财政资源进行最充分的利用，评论意见一览表的翻译过程可以免去。