3- يطلب إلى لجنة العلم والتكنولوجيا أن تستعرض القائمة الحالية للتخصصات، آخذة في الحسبان التسميات القياسية الدولية المقترحة لحقول العلم والتكنولوجيا() فضلاً عن قوائم التخصصات التي تستخدمها الأطراف على المستوى الوطني، وأن تحدِّث القائمة بإضافة تخصصات جديدة، بما في ذلك المعارف التقليدية والمحلية، والدراية العملية والممارسات، حسب الحاجة؛
3. 请科学和技术委员会审查现有学科清单，要考虑到科学和技术领域拟议国际标准术语，以及缔约方在国家一级所用的学科清单，并根据需要用新的学科----包括传统知识和当地知识、诀窍和做法----更新该清单；