يشرفني أن أبلغكم بأن أعضاء مجلس الأمن قد أُطلعوا على رسالتكم المؤرخة 24 نيسان/أبريل 2012 (S/2012/269)، التي تبدون فيها اعتزامكم تعيين اللواء روبرت مود (النرويج) كبيرا للمراقبين العسكريين ورئيسا لبعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية.
谨通知你，已提请安全理事会成员注意你2012年4月24日的信(S/2012/ 269)。 你在信中表示，拟任命罗伯特·莫德少将(挪威)担任联合国阿拉伯叙利亚共和国监督团首席军事观察员兼特派团团长。