&quot; المادة لام 1521-14- خلال 48 ساعة من وقت تقييد الحرية أو الحرمان منها، حسب المشار إليه في المادة لام 1521-12- يقوم قاضي الاحتجاز الذي أحال المدعي العام القضية إليه بالبت فيما إذا كان يجوز مد التدبير لمدة أقصاها 120 ساعة من تاريخ انقضاء الموعد النهائي السابق.
-- -- 在L.1521-12条所述限制或剥夺自由行动实施48小时内，并应L.1521-2条所述人员的请求，羁押法官(检察官向其移交案件)应决定在上一期限届满时，是否将该措施延长最多120小时。