33 - وفيما يتعلق ببناء قدرات قوة شرطة الصومال، قامت شرطة البعثة، استنادا إلى تقييم شامل لاحتياجات التدريب، بإعداد حزمة تدريبية لقوة شرطة الصومال، تشمل دورة تجديد معلومات لملازمي الشرطة الذين جرت ترقيتهم مؤخرا، لإعدادهم لتولي مهمامهم كقادة للأقسام في المناطق المحررة في الصومال؛ وتدريب في مجال النظام العام بالتشاور مع قوة شرطة الصومال، والشرطة الوطنية الأنغولية والشرطة الوطنية الإيطالية؛ ودورة بشأن البحث عن المتفجرات وضبطها والتخلص منها، لإعداد قوة شرطة الصومال لأداء مهامها بفعالية في مجال حماية الشخصيات البارزة وحفظ القانون والنظام العام؛ وعدد من الحزم التدريبية في مجالات من قبيل العنف الجنساني، وحقوق الطفل وحمايته في بيئات النزاع وما بعد النزاع، وتدريب المدربين، وخفارة المجتمعات المحلية، وإدارة المرور، ودورات أساسية في التحقيقات الجنائية.
33. 在索马里警察部队的能力建设方面，非索特派团警察在培训需求综合评估的基础上，为索马里警察部队制订了一套培训方案，包括为新晋升的警督提供进修课程，使他们做好担任索马里解放区分局局长的准备；与索马里警察部队、安哥拉国家警察和意大利宪兵协商设计的公共秩序培训；排查、缴获和处理爆炸物课程，使索马里警察部队能有效履行贴身保护及一般治安维护职责；以及在性别暴力、冲突和冲突后环境中的儿童权利与保护、对培训员的培训、社区警务、交通管理、基本刑事调查等方面的一系列培训课程。