34 - يُعرض تقرير هيئة الأمم المتحدة للمرأة عن النهج المقترح لحساب الاحتياطي التشغيلي (UNW/2012/14) وفقا للبند 19-2 من النظام المالي والقواعد المالية لهيئة الأمم المتحدة للمرأة، الذي ينص على إنشاء احتياطي تشغيلي واحتياطي ممول بالكامل لإيواء المكاتب الميدانية، واحتياطيات أخرى وفقا لما قد يقرره المجلس التنفيذي.
34. 妇女署关于拟议业务准备金计算办法的报告(UNW/2012/14)是根据妇女署《财务条例和细则》财务条例19.2的规定提交的。 该条例对业务准备金的设立、资金充分到位的外地办公房地准备金以及执行局可能核准的其他此类准备金作了规定。