وفي ضوء الحكم الصادر عن مجلس الدولة، توصي اللجنة الدولة الطرف باتخاذ التدابير المناسبة لتوفير سبل انتصاف فعالة لأفراد جماعتي الروما والسنتي لتعويضهم عن جميع الآثار السلبية التي ترتبت عن تنفيذ مرسوم الطوارئ بشأن الرحّل، بما في ذلك توفير السكن الملائم لهم وضمان ألاّ تكون المخيمات المعزولة هي الحل الوحيد المتوفر لإسكانهم.
鉴于内阁的裁定，委员会建议缔约国采取适当措施为罗姆人和辛提人社区成员在实施紧急状态令后受到的负面影响提供有效补救，包括为他们提供适当的住房，并确保隔离的营地并不是给他们提供的唯一住房选择。