(ج) وعرقلة الأنشطة النووية السلمية لدولة طرف باستخدام عمليات تفتيش واسعة ونشر معلومات سرية (وجود المفتشين المتواصل في المرافق النووية يمكن أن يعيق العلماء والموظفين في هذه المرافق عن أداء وظائفهم في بيئة هادئة، في حين أن الضمانات يجب أن تنفذ بطريقة تهدف إلى تفادي التدخل دون مبرر في الأنشطة النووية السلمية للدولة الطرف، وبصفة خاصة في تشغيل المرافق)؛
(c) 通过广泛检查和公布机密资料干扰一个缔约国的和平核活动(检查员继续留在核设施现场可能妨碍科学家和这些设施的工作人员在宁静的环境中完成工作，同时在实施保障措施时应避免对缔约国的和平核活动、特别是对这些设施的运作造成不必要的干扰)；