16- يرحِّب بالتقرير المتعلق بالمساعدة التقنية المقدَّمة إلى الدول بشأن تطبيق الاتفاقية على الأشكال والجوانب الجديدة للجريمة المنظَّمة عبر الوطنية،() مثل الجريمة السيبرانية والقرصنة البحرية والجريمة البيئية والاتجار بالممتلكات الثقافية والاتجار بالأعضاء والأدوية المغشوشة، ويشجِّع الدولَ الأطراف على المضي في تدعيم قوانينها الداخلية، حسب الاقتضاء، من أجل منع ومكافحة أشكال الجريمة المنظَّمة عبر الوطنية وجوانبها الجديدة، بما في ذلك عندما ترتكب في البحر، على نحو يتَّسق مع أحكام الاتفاقية، ويطلب إلى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة أن يدعم الدول الأطراف بالمساعدة التقنية المناسبة؛
16. 欣见关于在对新的形式和方面的跨国有组织犯罪适用《公约》上向各国提供技术援助的报告，报告中涉及网络犯罪、海盗、环境犯罪、贩运文化财产、贩运器官和伪药，鼓励缔约国以符合《公约》的方式酌情进一步加强其预防和打击新的形式和方面的跨国有组织犯罪包括海上实施的此类犯罪的国内法律，并请联合国毒品和犯罪问题办公室利用相关技术援助向缔约国提供支持；