وتحديداً، وفيما يتعلق بالفقرة 7-2 من الرأي، حيث خلصت اللجنة إلى أن الطابع العنصري للجريمة استُبعد خلال التحقيق وبالتالي لم يُفصل فيه أمام المحكمة، تقول الدولة الطرف إنها لا تتفق مع رأي اللجنة الذي مفاده أن تنقيح الاتهامات من انتهاك للمادة 246(1) إلى انتهاك للمادة 244 من القانون الجنائي قد أثر فيما خلصت إليه المحكمة من استنتاجات بخصوص الطابع العنصري الممكن للحادث.
具体地说，在意见的第7.2段中委员会裁定，鉴于该案罪行的种族歧视性质在刑事侦查期间就被驳回，则法院不可能对之作出评估。 缔约国不同意这个裁断，将罪名从违反《刑法》第245 (1)节修正为违反第244节规定，对该事件可能具有种族主义性质的审查工作具有重要意义。