وفيما يتعلق أيضا بالجوانب الداخلية لعمل المجلس، وفي أعقاب المذكرة التي اعتمدت في حزيران/يونيه (S/2012/402)، استطلع الفريق العامل التدابير العملية الكفيلة بتوزيع عبء عمل المجلس بصورة أكثر توازنا على مدار السنة، عبر القيام، حسب الاقتضاء، بتعديل فترات تجديد الولايات، فضلا عن تحقيق التساوق على صعيد شروط الإبلاغ.
另外，在安理会内部工作方面，说明(S/2012/402)在六月得到通过后，在工作组范围内探讨了可以采取何种实际措施，通过酌情调整任务规定延期周期以及统一报告要求，在一年之中更平均地分配安理会的工作量。