إن ما يسمى بالقرار العربي الأخير والذي تمت صياغته في واشنطن وعواصم غربية أخرى ما هو إلا التفاف على نجاح مهمة المراقبين العرب ومحاولة للقفز على تقريرها لأنه جاء مخالفا لمخطط بعض الدول العربية الخليجية ممن كان يسعى منذ البداية إلى ضرورة إفشال مهمة المراقبين لتبرير التدويل.
最近一项所谓的阿拉伯决议是在华盛顿和其他西方国家首都起草的，其目的不过是避免承认阿拉伯观察员所取得的成功，并将该报告置于不顾，因为它不符合某些海湾阿拉伯国家的计划。 这些国家从一开始就企图确保观察团遭到失败，以便为国际干预提供理由。