(أ) فهم الجهة المرشحة فهماً شاملاً لمجال تطوير التكنولوجيا ونقلها بما في ذلك في سياق الاتفاقية، ولا سيما التحديات والفرص داخل البلدان النامية، فضلاً عن فهمها للقضايا القطاعية الإقليمية ودون الإقليمية وأوجه الاختلاف فيما يتعلق بتكنولوجيات محددة؛
提议方对技术开发和转让的全面理解，包括在《公约》背景下的这种理解，尤其是对发展中国家的挑战和机会的全面理解，以及对区域、次区域和部门问题和具体技术方面的差异的理解；