وفي حال كان لدى الطرف استراتيجية للملوثات المتعددة تطبق على أي مصدر، يجوز له تحديد أفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات التقنية لضبط الانبعاثات من ذلك المصدر، أو تطبيق أهداف أو حدود للانبعاثات، آخذاً في الاعتبار الأهداف الأوسع نطاقاً لتلك الاستراتيجية، بغية تحقيق الحد الأقصى من المنافع البيئية واستخدام الموارد المالية على النحو الأمثل.
在缔约方针对任何来源实施了多污染物战略的情况下，它可以将该战略的深层目标纳入考虑，确定最佳可得技术和最佳环保作法，用以控制该来源所产生的汞及其化合物的排放和释放，或者应用目标或排放限值，以优化环境效益及财政资源的使用。