وقد أفادت اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، في تعليقها العام رقم 14 بشأن الحق في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة، بأنَّ التزام الدول الأطراف باحترام الحق في الصحة يتضمن عدم &quot; منع أو تقييد إتاحة فرص متكافئة لجميع الأشخاص بمن فيهم السجناء والمحتجزون (...) للحصول على الخدمات الصحية الوقائية والعلاجية والمسكّنة للألم ... &quot; (CoESCRa-34) (لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: قضايا جوهرية ناشئة عن تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية - التعليق العام رقم 14 بشأن الحق في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة (2000)-34).
经济、社会和文化权利委员会关于享有能达到的最高健康标准的权利的第14号一般性意见认为，缔约国有义务尊重健康权，意味着不得 &quot; 剥夺或限制所有人得到预防、治疗和减轻痛苦的卫生服务的平等机会，包括囚犯或被拘留者 &quot; （CoESCRa-34）。