ويجوز للأمم المتحدة وحكومة سيراليون الاتفاق، في أي وقت، على نقل المحفوظات الأصلية إلى سيراليون عندما يتحقق إعداد مرفق مناسب لحفظها وإتاحة ما يكفي من الأمن لصيانتها وفقا للمعايير الدولية.
当塞拉利昂有合适的档案保存设施，且可充分保障按照国际标准保存档案时，则联合国和塞拉利昂政府可在任何时候商定把原始档案重新转至塞拉利昂。