3 - وعلى الرغم من الشوط الكبير الذي قطعته مؤسسات منظومة الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها في تلبية مطالب الدول الأعضاء وتعزيز دعمها لمبادرات بلدان الجنوب، يشير تحليل لهذه الاتجاهات إلى عدد قليل من المجالات التي يمكن للمنظومة أن تحسِّن فيها أداءها.
3. 尽管联合国系统各组织、基金和方案在满足会员国的要求以及支撑对南南倡议的支持等方面已经取得重大进展，但对这些趋势进行分析之后显示，联合国系统在几个领域内的表现仍然可以改进。