وسيتوقف نجاح المسار التنموي إلى حد كبير على توفر الحوافز والسياسات التنظيمية التي يمكن من خلالها تحويل القطاع الخاص إلى اقتصاد عالي الإنتاجية/عالي الأجور، وتحفيز القطريين للتنافس مع الوافدين على العمل في القطاع الخاص.
取得成功，主要取决于激励措施和监管政策能否将私营部门转化为一个高生产率、高工资的经济，取决于卡塔尔人能否与外籍工人在私营部门中开展劳动竞争。