وتعرّف هذه المنظومات بأنها صواريخ سطح - جو قصيرة المدى يمكن بها إسقاط طائرات تطير على ارتفاعات تقل عن 4.5 كيلومترات تقريبا وبالتالي فإنها تشكل تهديدا كبيرا للطيران العسكري والمدني على السواء.
顾名思义，便携式防空系统就是短程地对空导弹系统，它可以击落飞行高度低于约4 500米的飞机，因此对军事和民用航空都构成严重威胁。