نؤكّد حرصنا الكامل، على الوحدة الوطنية لجمهورية القُمر المتحدة وسلامة أراضيها وسيادتها الوطنية، ونقدر الجهود المشتركة التي تبذلها جامعة الدول العربية والاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة ودول الجوار لتنفيذ اتفاق المصالحة الوطنية، وندعوها إلى مواصلة جهودها في هذا الشأن.
:: 我们申明我们真心希望科摩罗联合共和国实现国家统一、领土完整和国家主权。 我们对阿拉伯国家联盟、非洲联盟、联合国和邻国为使《和解框架协议》得到实施而做出的共同努力表示尊敬，并且呼吁它们继续为此做出努力。