وفي غضون ذلك، ظلت الحواجز الطرقية التي نصبت في جميع أنحاء شمال كوسوفو منذ تموز/يوليه 2011 (انظر S/2011/675، المرفق الأول) تقيد بشدة فرص وصول بعثة الاتحاد الأوروبي إلى الشمال عن طريق البر، وهو ما قوض قدرة البعثة على بناء سيادة القانون وإنفاذها شمال نهر إيبير/إيبار.
与此同时，2011年7月以来在科索沃整个北部地区竖起的路障(见S/2011/675号文件，附件一)继续严重限制了欧盟驻科法治团由陆路进入北部，影响到法治团在伊巴尔河以北建立和推行法治的能力。