42- تلاحظ اللجنة بقلق أنّ الإطار المعياري الحالي غير كاف لضمان حقوق الأطفال ومصالحهم الفضلى في حالات التبني بين البلدان عندما يأتي الأطفال من بلدان لم تصدّق على اتفاقية لاهاي بشأن حماية الأطفال والتعاون في مجال التبني على الصعيد الدولي لعام 1993.
42. 委员会关切地注意到，如果被收养儿童的原籍国尚未批准1993年《关于在跨国收养方面保护儿童和进行合作的海牙公约》，则当前的规范性框架不足以确保跨国收养的儿童的权利和最大利益。