11-1-4 لحكومة جنوب السودان الحق في أن يكون لها ممثلان مختصان في أي محطة قياس في السودان تكون لها صلة بكميات النفط التي تجري معالجتها في السودان أو تنقل عبره.
11.1.4 南苏丹政府应有权在苏丹政府境内涉及苏丹政府正在加工或通过其运输的石油法定量的任何计量站派两名主管代表。