16 - آلية طلب المشورة بشأن مسائل تفسير أحكام معينة من الاتفاقية من غير الأحكام الواردة في المادة 76 منها، والمرفق الثاني، وفي بيان التفاهم الذي أقّره مؤتمر الأمم المتحدة الثالث لقانون البحار في 29 آب/أغسطس 1980.
16. 除《公约》第七十六条和附件二的规定以及1980年8月29日第三次联合国海洋法会议通过的《谅解声明》所载规定外，就《公约》某些规定的解释事项寻求咨询的机制。