2 - وفي وقت لاحق، قرر مجلس الأمن، بموجب قراره 2043 (2012)، أن ينشئ لفترة أولية مدتها 90 يوما بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية بقيادة رئيس للمراقبين العسكريين، على أن تشمل نشرا أوليا يصل إلى 300 مراقب عسكري غير مسلح إضافة إلى عنصر مدني ملائم حسب ما تحتاج إليه البعثة لتنفيذ ولايتها.
2. 此后，安全理事会第2043(2012)号决议决定设立初始阶段为90天、由一名首席军事观察员领导的联合国阿拉伯叙利亚共和国监督团(联叙监督团)，初期部署最多300名非武装军事观察员和履行特派团任务规定所需的适当文职部分。