2 - ويغطي هذا التقرير الفترة من 1 تشرين الأول/أكتوبر 2011 إلى 30 أيلول/ سبتمبر 2012، ويستعرض حالة المرأة الفلسطينية استنادا إلى المعلومات المقدمة من كيانات الأمم المتحدة ومن فرادى الخبراء الذين يضطلعون برصد حالة الفلسطينيين في الأرض الفلسطينية المحتلة.
2. 本报告所述期间为2011年10月1日至2012年9月30日，并根据监测巴勒斯坦被占领土上巴勒斯坦人民状况的联合国实体和个人专家所提供的资料，审查巴勒斯坦妇女的状况。