:: إعداد منتجات إعلامية وتوفير معلومات مستكملة بانتظام لأغراض الإعلام وإذكاء الوعي واستيعاب التطورات والقضايا، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، حرية التنقل، وحق العودة، وحماية الأقليات الطائفية، والتطورات والعمليات السياسية، والحوار بين الطوائف، والمسائل الأمنية وحقوق الإنسان، على أن تشمل ما يلي: إصدار 10 نشرات صحفية؛ و 12 إعلانا للخدمة العامة عبر الإنترنت والإذاعة؛ والشبكة الإذاعية للبعثة عبر موجة التضمين الترددي (أوفيليا إف إم)، التي تبث على مدار 24 ساعة يوميا 7 أيام في الأسبوع، وتستهدف الأقليات الطائفية؛ وتقارير الرصد الإعلامي اليومية (إصدار عددين يوميا، وتشمل الصحافة المحلية والدولية والإذاعة والتلفزيون والإنترنت) وتوزع عن طريق البريد الإلكتروني (500 1+ مشترك)، والموقع الشبكي وتحديث مواقع التواصل الاجتماعي، والاتصالات اليومية مع وسائط الإعلام
* 媒体产品和定期更新，目的是报道并促使人们认识及了解各种情况的发展和问题，包括但不限于以下领域：行动自由、回返权利、保护少数族裔、政治发展及进程、族群间对话、安全和人权等问题。 这些产品和更新包括：10份新闻稿；在网络以及广播电台做12次公共服务通告；每周7天、每天24小时运作的科索沃特派团调频广播网络(Ophelia调频)，其目标受众是少数族裔；通过电子邮件(超过1 500位订阅者)、网站和社会媒体更新发布每日媒体监督报告(每天两版、地方和国际报刊、电视、广播和因特网)，每日和媒体的联系