42 - وفيما يتعلق بشروط استئجار مبنيي DC-1 و DC-2، تلاحظ اللجنة الاستشارية من نسخة تلقتها من مذكرة التفاهم بناء على طلبها، أن الأمم المتحدة ستدفع، ابتداء من 1 نيسان/أبريل 2017، من جملة مدفوعات أخرى، إيجارا إضافيا مساويا للضرائب العقارية المستحقة عن هذا الحيز لشركة التعمير، على أن تدفعها الشركة إلى الصندوق العام للمدينة.
42. 关于DC-1和DC-2的租赁条款，行预咨委会在其索取的备忘录复本中注意到，自2017年4月1日起，除其他外，联合国应向该公司支付额外租金，数额相当于这一空间应缴房地产税，并由该公司付给纽约市普通基金。