وفي 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، طلبت النيابة من المحكمة أن تحدد موعداً جديداً للجلسة ليُنظر في القضية بإجراءات مستعجلة استناداً إلى اعتراف المدعى عليهم بالجرم، مع تنقيح التهم من انتهاك المادة 245(1) إلى انتهاك المادة 244 من القانون الجنائي().
2004年11月2日，检方请法院确定一个新的审讯日期，以便该案根据被告的认罪情况作为建议法律程序予以起诉，并将罪名从违反《刑法》第245 (1)节规定修改为违反第244节。