فعلى صعيد صوغ السياسات، سعى المكتب وأمانة برنامج العمل إلى تحقيق الهدف المشترك المتمثل في تعزيز التنسيق وتبادل المعلومات بين مؤتمر الأطراف واجتماع الدول الذي تعقده مرة كل سنتين للنظر في تنفيذ برنامج العمل لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه، وذلك لتهيئة أسباب مزيد من أوجه التآزر بين العمليتين الحكوميتين الدوليتين.
在政策制定层面，毒品和犯罪问题办公室与裁军事务厅行动方案秘书处努力实现共同的目标，即增进缔约方会议与各国审议《从各个方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领》执行情况半年期会议之间的协调和信息交流，从而在这两个政府间程序之间产生更大的协同效应。