إن التغيرات التي شهدتها المنطقة العربية دشنت عهداً جديداً استردت فيه الشعوب قدرتها على التحكم في مسارها، والتأثير على القرار السياسي، والإسهام في بناء حاضرها ومستقبلها.
阿拉伯地区近期发生的变革开启了一个新的时代，在这个时代中，该地区的人民重新获得了决定自己命运、影响政治决策、为建设自己的现在与未来做贡献的能力。