49- وينبغي أن يشمل عقد الخبير الاستشاري العمل الاستشاري المستهدف بالعقد أو العمل المستند إلى ناتج والذي يتطلب خبرة فنية خاصة وأن يستمر لفترة قصيرة محددة وأن يضفي قيمة مضافة على القدرات الحالية لدى المنظمة.
49. 顾问合同应当涵盖临时咨询工作或者需要特殊专门知识的基于产品的工作，维持一个很短的特定时期，为该组织的现有能力提供附加值。