وقد تلقّت حكومة السودان الرسالة المذكورة آنفا بدهشة وخيبة أمل بالغة، لأنه من المتوقّع أن تعمل مختلف أجهزة الأمم المتحدة على نحو يُعزّز ويشجع الظروف المؤاتية لخفض حدّة التوتر بين البلدين وأن تتفادى أي موقف يوحي بأنها تميل لاتخاذ موقف ما في مسائل يجري التفاوض حولها، مثلما ورد في الرسالة المذكورة آنفا من وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام.
苏丹政府收到上述信函后感到吃惊和非常失望，因为人们期望联合国不同机关的行为方式将加强和促进有利于减少两国间紧张关系的情形，避免被视为倾向于在正在进行的谈判事项上采取立场，而主管维持和平行动副秘书长的上述信函中就有这种立场。