وينبغي أن تشمل الجهود المبذولة في هذه المجالات تدابير تتعلق مثلاً بالتأمين، والضمانات، وبرامج التمويل التفضيلية، وصناديق الشركات الخاصة للاستثمار في أقل البلدان نمواً، مع التركيز بصفة خاصة على القطاعات التي تدعو الحاجة إليها لبناء قاعدة إنتاجية متنوعة وتشجيع الترابط مع أنشطة الإنتاج الداخلي وإيجاد فرص العمل؛
这些领域的工作应包括对在最不发达国家的投资提供保险、保障、优惠融资方案和私营企业基金等措施，尤其注重建立多样化生产基地所需的部门，并鼓励与国内生产活动和创造就业挂钩；