فقد دأبت البلدان النامية على التشديد على أن التدفقات المالية في إطار التعاون فيما بين بلدان الجنوب ليست مساعدة إنمائية رسمية بل بالأحرى تعبير عن التضامن بين أنداد.
发展中国家在传统上强调，南南合作之下的资金流动并非官方发展援助，而是平等国家之间表示团结的一种方式。