[2 - قدرة البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال على تنفيذ بعض الالتزامات القانونية على نحو فعال بموجب هذه الاتفاقية [تعتمد على توافر] [تقتضي] بناء القدرات وتقديم مساعدة تقنية ومالية [كافية].]
[2. 发展中国家和经济转型国家有效履行本《公约》下某些法律义务的能力将[取决于能否获得][需要]能力建设、技术援助和[足够的]财政援助。