65- في حين تقتضي الولاية الممنوحة للأونكتاد أن تعزّز هذه المنظمة القدرات القطرية من خلال استراتيجية تمكينية فعّالة للتعاون التقني، فإنّ الأونكتاد هو في الواقع وكالة غير مقيمة ليس لها أي تمثيل ميداني.
65. 尽管贸发会议的任务是通过有效和扶持性技术合作战略加强各国的能力，但事实上，贸发会议是一个非驻地机构，没有外地代表机构。