وتوصي اللجنة بأن تكفل الدولة الطرف للأقليات تمثيلاً منسجماً إلى حد كبير مع نسبة هذه الأقليات من مجموع سكان الدولة الطرف وفقاً للمادة 5 من الاتفاقية، وأن تضع في اعتبارها كذلك الحاجة إلى بناء الثقة في الدولة لدى جميع شرائح السكان.
委员会建议缔约国铭记必须在缔约国的所有人口中间建立信任，根据《公约》第5条，尽可能确保少数群体的代表面与其人口的比例相称。