41- وذكرت الهيئة الفرعية بالاستنتاجات التي خلصت إليها في دورتها الرابعة والثلاثين، والتي طلبت فيها إلى الأمانة أن تواصل، رهناً بتوافر الموارد، دعم الحوار المتعلق بالبحوث، بما يشمل تنظيم مزيد من حلقات العمل، حسب الاقتضاء، في إطار مشاورات دورية مع البرامج والمنظمات البحثية ذات الصلة وحسبما اتفقت عليه الهيئة الفرعية.
41. 科技咨询机构忆及第三十四届会议的结论，在该届会议上，科技咨询机构请秘书处，在具备资源的前提下，继续支持研究对话，包括：与有关研究方案和组织定期磋商，并在科技咨询机构同意的情况下，酌情组织进一步的研讨会。