ولا تزال الحياة الاجتماعية والاقتصادية في الأرض الفلسطينية المحتلة في حالة اختناق بسبب نظام صارم من القيود المفروضة على حركة الأشخاص والبضائع وعلى استغلال الأراضي والأصول الأخرى الضرورية لحياة الأهالي في جميع أنحاء الإقليم، وبسبب التوسع المتواصل للمستوطنات الإسرائيلية.
巴勒斯坦被占领土的社会和经济生活因限制人员和物品流动、对境内社区生活至关重要的土地和其他资产的严苛限制以及以色列定居点持续扩大而苦不堪言。