وفي هذه الحالة، كان لهذه التدابير القسرية التي تعيق التنمية الاجتماعية والبشرية أثر مباشر على الشعب الكوبي ولا سيما على أضعف قطاعات المجتمع، كما أنها تؤثر في نمو الاقتصاد الكوبي.
在这方面，这些妨碍社会和人类发展的胁迫性措施对古巴人民、特别是社会弱势群体造成直接冲击，影响了古巴的经济发展。