1 - على كل طرف يوجد تعدين أولي للزئبق في أراضيه في تاريخ بدء نفاذ هذه الاتفاقية بالنسبة له، أو يعتزم استحداث أنشطة من هذا القبيل في ذلك التاريخ، ألا يسمح بتصدير الزئبق أو مركَبات الزئبق المنتجة من التعدين الأولي للزئبق إلا وفقاً لأحكام هذه الاتفاقية.
1. 各缔约方，凡是在本《公约》对其生效之时境内有初级汞矿开采活动的，或计划在此生效日期前开展此类活动的，应当仅允许本《公约》规定的、由初级汞矿开采生产的汞或汞化合物的出口。