1- أدلى السيد غِييرمو فاليس، مدير شعبة الأونكتاد للتجارة الدولية في السلع والخدمات والسلع الأساسية، ببيان افتتاحي، بالنيابة عن الأمين العام. ويرد النص الكامل لهذا البيان على الموقع الشبكي http://unctad.org/meetings/en/Presentation/ciclp2012_Opening_Valles_en.pdf.
1. 贸发会议商品和服务以及初级商品国际贸易司司长Guillermo Valles先生代表贸发会议秘书长致开幕词，开幕词全文见http://unctad.org/meetings/en/Presentation/ ciclp2012_Opening_Valles_en.pdf。