5 - وفي هذا السياق، تتمثل القيمة المضافة التي تنطوي عليها ولاية مكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا والخصوصية التي تتسم بها في سد الفجوة في عمل منظومة الأمم المتحدة في ميادين السلام، والتنمية، وحقوق الإنسان (بما يشمل المساعدة الإنسانية)، وكفالة التنسيق والاتساق في الدعم الذي تقدمه الأمم المتحدة إلى أفريقيا.
5. 在这种情况下，非洲问题特别顾问办公室的增加值和特殊性在于弥合联合国系统在和平、发展和人权(包括人道主义援助)领域工作中的差距，确保联合国支助非洲工作的协调和一致性。