41 - تؤكد من جديد أهمية استقلال وحياد أعضاء الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان، وتؤكد أهمية احترام جميع الجهات المعنية في نظام الهيئات المنشأة بموجب معاهدات لاستقلال أعضاء هذه الهيئات احتراما كاملا وأهمية تفادي أي عمل من شأنه أن يعرقل ممارسة مهامهم؛
41. 重申人权条约机构成员的独立性和公正性的重要性，强调条约机构体系所有利益攸关方应完全尊重条约机构成员的独立性，并应避免任何可能会干扰他们行使职能的行为；