ويلاحظ أن هذه الأنظمة ستحظر أيضاً تشغيل المبردات، بما في ذلك المبردات الموجودة على متن السفن، اعتباراً من 1 كانون الثاني/يناير 2015؛ ويحظر تركيب/تعبئة نظم إطفاء الحرائق المحتوية على الهالونات على متن السفن في كندا، ما لم يصرح باستخدامها بموجب شهادة، ويستثنى من ذلك النظم المستخدمة على متن سفينة عسكرية.
应注意，根据这些条例，2015年1月1日将进一步禁止制冷机的运作，包括船舶上的制冷机；同时禁止在未获许可的情况下在加拿大船舶上安装/装载使用哈龙的灭火系统，但用于军事船舶的系统除外。