ولذلك فإن نطاق الأزمة ومداها واستمرارها هي أمور تتطلب إعادة التفكير في مبادئ التنمية وقيمها وما يلازمها من التدابير السياساتية السليمة، على المستويات الوطنية والإقليمية والدولية، ضماناً لتطور الجانبين المالي والإنتاجي من جوانب الاقتصاد بأسلوب يدعم فيه كل منهما الآخر وبطريقة متناسقة.
因此，鉴于这场危机波及面广，影响巨大而且难以消除，有必要重新思考国家、区域和国际三级的发展原则、价值观和相应的政策措施，以确保经济的金融部门和生产部门以相互支持和协调的方式发展。