وإذ تؤكد أن تدعيم وتعزيز فعالية أداء نظام الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان هدفان تتشاطرهما الجهات المعنية التي لها اختصاصات قانونية مختلفة وفقا لميثاق الأمم المتحدة والصكوك الدولية لحقوق الإنسان التي أنشئت بموجبها الهيئات المنشأة بموجب معاهدات، وإذ تنوه، في هذا الصدد، بالجهود التي تواصل مختلف الهيئات المنشأة بموجب معاهدات بذلها من أجل تدعيم وتعزيز فعالية أدائها،
强调加强和增进人权条约机构体系的有效运作是各利益攸关方的一个共同目标，尽管根据《联合国宪章》和设立条约机构的国际人权文书，这些利益攸关方具有不同的法律管辖权；在这方面，认可各条约机构在加强和增进有效运作方面持续不断的努力，