14-4 وخلال الفترة 2014-2015، يتوقع أن يواصل البرنامج تركيز جهوده على مجالات التركيز الستة التالية: (أ) زيادة اضطلاع المرأة بدور قيادي ومشاركتها في جميع المجالات التي تؤثر في حياتها، بما في ذلك في المجالين السياسي والاقتصادي؛ (ب) زيادة إمكانية وصول النساء، وبصفة خاصة أكثرهن تعرضا للإقصاء، لا سيما النساء الفقيرات، إلى سبل التمكين الاقتصادي والفرص الاقتصادية؛ (ج) منع العنف ضد النساء والفتيات، والقضاء عليه، وتوسيع فرص الحصول على الخدمات المقدمة للناجيات من العنف؛ (د) زيادة اضطلاع المرأة بدور قيادي في مجالات السلام والأمن والاستجابة الإنسانية؛ (هـ) تعزيز قدرة الخطط والميزانيات على الاستجابة لتحقيق المساواة بين الجنسين على جميع المستويات؛ (و) المساعدة في وضع أعراف وسياسات ومعايير عالمية في مجالي المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.
14.4 在2014-2015年期间，预期该方案将继续把精力集中放在下列六个主要领域：(a) 增强妇女在涉及其生活的所有领域、包括在政治和经济领域的领导力和参与；(b) 使妇女、尤其是使最受排斥的妇女、特别是使贫困妇女较容易增强经济权能和获得各种机会；(c) 防止和消除暴力侵害妇女和女童行为，并扩大幸存者服务的获取渠道；(d) 增强妇女在和平与安全及人道主义反应方面的领导力；(e) 在所有各级加强计划和预算对性别平等的敏感度；(f) 支持拟订关于性别平等和增强妇女权能的全球规范、政策和标准。