ويجيز البند (4) لمدير النيابة العامة اتخاذ، أو الموافقة على اتخاذ، مزيد من الإجراءات في الدولة في حق أي شخص حيال جريمة ارتُكبت خارج الدولة إذا كان، على سبيل المثال، تسليم المتهم إلى دولة أخرى من الدول الأطراف في الاتفاقية قد رُفض أو سيُرفض على الأرجح، أو كان من الأنسب نظرا لظروف خاصة اتخاذ الإجراءات القضائية ضد المتهم في الدولة.
第⑷分节规定，在向另一缔约国引渡被指称犯罪人的请求被拒绝或可能被拒绝，或由于特殊情况作为权宜办法对被指称犯罪人提起诉讼等情况下，公共检察署署长可对犯罪人在国外实施的行为在国内提起或同意提起进一步诉讼。