(د) مواصلة إتاحة الموارد المالية للبلدان النامية من أجل تعزيز شبكات المراقبة والرصد المنهجيين الوطنية والإقليمية القائمة والعمل على إنشاء تلك الشبكات عند الاقتضاء، في إطار الصندوق الخاص بأقل البلدان نمواً والصندوق الخاص لتغير المناخ؛
继续向发展中国家提供财政资源，以在最不发达国家基金和气候变化特别基金下加强现有国家和区域系统观测和监测网络、并在必要时建立国家和区域系统观测和监测网络；