يقضي المقترح باعتماد الهيئات المنشأة بموجب معاهدات عملية تشاور منسقة مع الدول الأطراف وكيانات الأمم المتحدة ومؤسسات حقوق الإنسان الوطنية ومنظمات المجتمع المدني خلال وضع التعليقات العامة، إلى جانب مطالبتها بتقديم مساهمات خطية و/أو المشاركة في أيام المناقشة العامة.
建议条约机构与缔约国、联合国各实体、国家人权机构和民间社会组织在拟定一般性评论期间，通过拟定一般性评论/建议的统一协商流程，包括请它们提供书面资料和(或)参与一般性讨论。