فعلى سبيل المثال، أشارت الجمعية في قرارها 55/285 إلى أن هناك حاجة إلى تعزيز استخدام التكنولوجيا الحديثة وتكنولوجيا المعلومات داخل الأمم المتحدة، بما في ذلك في عملية التفاوض داخل المنظمة (المرفق، الجزء السابع، الفقرة 23)، وطلبت إلى الأمين العام أن يتقدّم بمقترحات إلى الجمعية العامة لتتاح لأعضاء الوفود في قاعات الاجتماعات إمكانية استخدام الإنترنت، بجانب الوصول إلكترونيا إلى نصوص البيانات والتقارير، والوصول فيما يتعلق بالتقارير إلى نصوصها بجميع اللغات الرسمية في وقت واحد (المرجع نفسه، الفقرة 24).
例如，在第55/285号决议中，大会指出需要 &quot; 加强在联合国内、包括在本组织内的谈判工作中使用现代技术和信息技术 &quot; (附件，第七节，第23段)，并请秘书长向大会提出提案，使会议室里的代表团成员 &quot; 能够进入因特网，以电子方式调阅发言稿和报告文本，并可同时调阅报告的所有正式语文文本 &quot; (同上，第24段)。