(أ) تحديد أدوار مجموعات أصحاب المصلحة الرئيسيين ووضع اقتراحات بشأن مسؤولياتهم وتوفير نُهج مرنة ومتباينة لتلبية حاجات فرادى القطاعات وفرادى مجموعات أصحاب المصلحة طوال دورات حياة المنتجات، مع إيلاء اهتمام خاص لاحتياجات السكان المعرضين، والبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال؛
(a) 明确主要利益攸关方群体的作用，并就其职责提出建议，同时以灵活和差异化的方式，满足各部门和各利益攸关方群体在产品的整个生命周期中的需求，并特别关注脆弱人群、发展中国家及经济转型国家的需求；