59 -وبالنظر إلى الولاية المشتركة المعيارية والتنفيذية المنوطة بهيئة الأمم المتحدة للمرأة، فالهيئة أيضاً في وضع يؤهلها لدعم الجهات الفاعلة على الصعيد القطري في تنفيذ التوجيه المذكور في مجال السياسة العامة، وتحديداً في كفالة استناد العمل المضطَّلَع به على الصعيد القطري إلى المعايير القائمة واستهدافه زيادة تعزيز تلك المعايير.
59. 由于妇女署负有规范制订和开展业务的综合任务授权，因此也十分适宜于支持国家一级的行为者执行那一政策指导，尤其是确保国家一级的工作依据现有的规范并努力予以进一步加强。