وفي حين أن هذه التوصية تنطبق على المساعدة الانتخابية فإنها تتناول التحدّي المؤسسي لنظام المنسِّق المقيم وتتناول الصعوبة التي تعترض التوفيق بين الطلبات المختلفة التي توضَع على عاتق ممثل الأمم المتحدة من جانب الجهات الوطنية المناظرة والجهات الشريكة الدولية ومنظمة الأمم المتحدة نفسها.
这项建议虽与选举援助相关，但涉及驻地协调员制度面临的一项体制挑战，即难以调和国家对口人员、国际伙伴和联合国系统本身对联合国代表提出的不同要求。