ويبين كذلك أن الدول يمكن أن تخل بالتزاماتها بموجب العهد نتيجة لسماحها بارتكاب هذه الأفعال من قبل الخواص من الأفراد أو الكيانات أو تخلفها &quot; عن اتخاذ التدابير المناسبة أو عن ممارسة اليقظة الواجبة لمنع حدوث هذه الأفعال ومعاقبة مرتكبيها والتحقيق فيها أو جبر الضرر الناجم عنها &quot; .
《公民及政治权利国际公约》进一步解释，如果国家容许或没有 &quot; 采取适当措施或尽责来防止、惩处、调查或补救私人或实体这种行为所造成的损害 &quot; ，国家就有可能违反《公约》义务。