45 - ومتابعةً للتحقيقات الأولية التي أُجريت في كانون الثاني/يناير والواردة في تقريري الأخير (S/2012/65، الفقرة 24)، أوفدت البعثة في الفترة من 9 إلى 12 نيسان/أبريل، في فترة متزامنة بعثتين ضمتا فريق حماية مشتركاً وفريق تحقيق مشتركاً إلى بلدة نـزوفو، في إقليم شابوندا، كيفو الجنوبية، لمواصلة التحقيق في انتهاكات لحقوق الإنسان يدُّعى بأن القوات الديمقراطية لتحرير رواندا ارتكبتها في الفترة بين 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 و 4 كانون الثاني/يناير 2012.
45. 1月份进行的初步调查的结果已纳入我的上一份报告(S/2012/65第24段)，作为其后续行动，联刚稳定团于4月9日至12日向南基伍沙本达县Nzovu同时派出了联合保护小组和联合调查小组，以进一步对据称卢民主力量在2011年12月31日至2012年1月4日期间侵犯人权的指控进行调查。