1 - يجب على كل هيئة أو وكالة ترغب في أن تُمَثَّل بصفة مراقب في اجتماعات مؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل أو، حسب الاقتضاء، في هيئاته الفرعية، أن تقدِّم إلى الأمانة نموذج الطلب للقبول بصفة مراقب في اجتماعات مؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل (انظر أعلاه) وأن تقدِّم الوثائق الداعمة والمعلومات على النحو التالي:
1. 任何希望派观察员作为代表出席巴塞尔公约缔约方大会或其附属机构的会议的组织或机构均须向秘书处提交关于希望获准作为观察员参加巴塞尔公约缔约方大会会议的申请表格（参见上文相关内容），并须提供如下证明文件和信息资料：