وفي سياق علاقة المحكمة مع مجلس الأمن، تصبح مسألة التعاون أكثر أهمية في الحالات التي يكون المجلس قد أحال فيها قضايا إلى المحكمة، وأيضا فيما يتعلق بالتحقيقات التي تجريها المحكمة في الدعاوى التي تحيلها إليها الدول الأطراف أو التي يستهلها المدعي العام من تلقاء نفسه.
在与安理会的关系方面，不管是安理会向法院提交的情势，还是法院调查缔约国提交的情势或检察官自行启动的法院调查，合作问题都更加关键。