إذا تخلى أحد الرؤساء المشاركين/أحد كبار الخبراء في أي لجنة من لجان الخيارات التقنية عن منصبه أو إذا كان غير قادر على العمل، فيمكن لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي، بعد التشاور مع الجهة المُرشحة، أن يعين، بصفة مؤقتة، بديلاً عنه من بين أعضاء هيئته للفترة الممتدة حتى انعقاد الاجتماع التالي للأطراف، إذا اقتضى الأمر، وذلك لإكمال عمله.
如技选委员会的共同主席/高级专家放弃其职务或不能履行职务，技经评估组可在需要完成其工作的情况下，同有关提名缔约方协商后从其机构中临时任命一人替换，直至缔约方下一次会议。