وإذ تلاحظ مع القلق أن الحق في أن يتمتع كل فرد بأعلى مستوى يمكن بلوغه من الصحة البدنية والعقلية، بما في ذلك الحصول على الأدوية، ما زال هدفا بعيد المنال بالنسبة لملايين الأشخاص في مختلف أنحاء العالم، بل إن إمكانية تحقيقه في كثير من الحالات، ولا سيما بالنسبة للأطفال والشباب ومن يعيشون في حالة فقر آخذة في التضاؤل؛
关切地注意到，对于世界各地千千万万的人来说，人人享有能达到的最高标准身心健康(包括获得医药)的权利仍是一个遥远目标，而且在很多情况下，特别是对于儿童、青年和生活贫困者来说，实现这个目标的可能性变得越来越遥不可及，