209- ويتمتع الرجال والنساء بالحقوق على قدم المساواة في بدء إجراءات الطلاق، إلا أن الزوج ليس لديه الحق في تقديم طلب للطلاق بدون موافقة الزوجة إذا كانت حاملاً أو خلال سنة ونصف بعد ولادة الطفل (قانون الأسرة، المادة 17).
209. 男女在提起离婚诉讼方面权利平等，除非经妻子同意，丈夫无权在妻子怀孕期间或孩子出生后一年半内申请离婚(《家庭法》第17条)。