294 - ويقترح رصد مبلغ قدره 000 26 دولار لتغطية تكاليف السفر للاضطلاع بأنشطة الدعم التقني التالية: تقديم الدعم والمشورة التقنيين للاتحاد الأفريقي في مجالات تعليم الحدود ورسم خرائط الحدود ونظام معلومات الحدود، ونقل تكنولوجيا نظم المعلومات الجغرافية إلى الاتحاد الأفريقي من خلال تهيئة النظام، وتطوير مخطط البيانات الجغرافية لبرنامج الحدود للاتحاد الأفريقي وتقديم ما يتصل بذلك من تدريب (000 21 دولار)؛ وإجراء تقييم مرجعي لأفضل الممارسات المتبعة من أجل تطوير نظام الأمم المتحدة الإلكتروني لرسم الخرائط باستخدام الموارد الخاصة بمكتبة الكونغرس في الولايات المتحدة لفهرسة مواد رسم الخرائط، ونظام جامعة تكساس لتعهد مجموعة الخرائط الإلكترونية ومسحها وفهرستها ونشرها على شبكة الإنترنت (000 5 دولار).
294. 拟议编列26 000美元差旅费，用于开展下列技术支持活动：向非洲联盟提供划界、边界制图、边界信息系统领域的技术支助和咨询，通过提供系统设置、制订非洲联盟边界方案地理数据库计划并提供相关培训向非洲联盟转让地理信息系统技术(21 000美元)；进行一项基准评估并采用最佳做法，以利用美国国会图书馆的制图材料编目资源和德克萨斯大学的电子地图清单、扫描、编目和网上传播系统，开发联合国电子制图系统(5 000美元)。