30 - ترد في الجدول 4 سلسلة من الإجراءات التحفيزية للنظر فيها عند تيسير إدماج التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي في كل مرحلة من مراحل عملية إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية على الصعيد القطري وقد يستفاد من الإجراءات أيضا في تعميم مراعاة منظور التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي باستخدام أدوات أخرى للسياسات والبرامج وتشكل أداة عملية لتوجيه المستخدمين في كل مرحلة من مراحل العملية على مستوى فريق الأمم المتحدة القطري والوكالة وتساعد في تقييم القدرة على التعرف على التحديات والثغرات وتساعد الإجراءات المتعلقة بالرصد والتقييم على ضمان تعيين أهداف التعاون فيما بين بلدان الجنوب في إطار النتائج لغرض الإبلاغ والتخطيط في المستقبل.
30. 下文表5列举一系列要考虑的协助行动，以促进把南南合作和三角合作纳入国家一级发展援助框架进程的每个步骤。 这些行动也可能有助于使用其他政策和规划工具，把南南合作和三角合作纳入主流。 这些工具很实用，可在联合国国家工作队和机构水平过程的每个阶段指导用户，帮助评估能力，确定挑战和差距。 监测和评价行动有助于确保成果框架列入南南合作目标，便利未来的报告和规划。