ونظراً للاتفاق الموقّع بين حكومتي اليابان والولايات المتحدة والذي يقضي بأن اليابان لن تمارس الحق الأولي للولاية القضائية على الأفراد العسكريين الأمريكيين وعائلاتهم بخلاف القضايا التي تعتبر ذات أهمية مادية بالنسبة لليابان، فإنه يتعين على الضحايا تحمل الظلم.
由于日本政府与美国政府之间达成一项协议，除非在被认为是对日本特别重要的案件中，否则，日本对美国军事人员及其家属不享有优先司法管辖权，因此，受害者不得不承受不公正待遇。