(أ) الفريق المعني برصد الأرض: شبكة مراقبة التنوع البيولوجي (GEO BON)()، وهو يُعنَى بتنسيق الأنشطة المتعلقة بالتنوع البيولوجي في المنظومة العالمية لنظم رصد الأرض، بهدف تنظيم وتحسين مراقبة التنوع البيولوجي على الصعيد العالمي، وتحسين إمكانية الاطلاع على ما يُتَوَصل إليه من بيانات ومعلومات وتوقعات متعلقة بالتنوع البيولوجي؛
(a) 地球观测生物多样性观测网络集团 协调各项有关全球对地观测分布式系统的生物多样性的活动，目的是组织和改善全球生物多样性观测，并使其生物多样性数据、信息和预测更便于获取；