5 - وفي وقت لاحق، ناقش المشاركون في الاجتماع المشترك الرابع والأربعين للجنة المواد الكيميائية والفرقة العاملة المعنية بالمواد الكيميائية ومبيدات الآفات والتكنولوجيا الأحيائية، المعقود في حزيران/يونيه 2009، القرارات التي اعتمدها المؤتمر فيما يتعلق بالقضايا الناشئة في مجال السياسات، بما في ذلك القرار 2/4 هاء.
随后，化学品委员会以及化学品、农药和生物技术工作组于2009年6月举行了第四十四次联席会议。 与会者讨论了化管大会就新出现的政策性议题通过的多项决议，包括第II/4号决议E。