وعلم الفريق من عناصر تتعاون مع حركة 23 آذار/مارس وضباط سابقين في المؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب ومن سياسيين ومقاتلين سابقين في الحركة ولاجئين كونغوليين في رواندا بأن شبكة تعبئة واسعة أقيمت في البلدات الرواندية الرئيسية المتاخمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية وكذلك في معسكرات اللاجئين، وهي تستهدف تجنيد الرعايا الروانديين واللاجئين الكونغوليين.
M23协作者、前全国保卫人民大会军官、政治活动分子、前M23战斗人员和卢旺达境内的刚果难民对专家组称，在邻近刚果民主共和国的卢旺达主要城镇以及在难民营成立了广泛的动员网络，把卢旺达公民和刚果难民作为招募对象。