6 - وبغية تيسير تنفيذ إجراءات خفض/مكافحة الانبعاثات في الغلاف الجوي بموجب خطط التنفيذ الوطنية، تضع الاتفاقية مبادئ توجيهية تطبقها في غضون [X] سنة من دخول الاتفاقية حيز النفاذ تتضمن أفضل التكنولوجيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية المتوافرة المعدة خصيصاً لخفض الزئبق في الغلاف الجوي بطريقة ممكنة تكنولوجيا واقتصاديا.
6. 为促进落实国家实施计划中减少/控制大气排放的措施，应在《公约》生效后的[X]年内制定技术准则，其中应包括具有针对性的最佳可得技术和最佳环保做法，以采用技术上和经济上可行的方式减少汞的大气排放。