بيد أن اللجنة تعرب عن أسفها لأن هذا النظام لجمع البيانات لا يعمل بالكامل ولأنه لا توجد في الدولة الطرف بيانات إحصائية موثوقة ومتاحة في الوقت المناسب عن الأطفال، وهو ما يؤثر سلباً على رسم سياسات بشأن الأطفال تكون متسقة وقائمة على الأدلة.
但委员会感到遗憾的是，这一数据收集系统尚未全面运作，缔约国内仍无法获得及时可靠的儿童统计数据，这对于制定以证据为基础的、连贯的儿童政策产生了消极影响。