2- ومنذ أوائل عقد التسعينات من القرن الماضي، وحتى في ظل الحديث المتزايد منذ بداية الألفية الجديدة عن &quot; اعتدال كبير &quot; ، جادل الأونكتاد بأن المخاطر الناشئة عن تحرير التجارة السابق لأوانه والتدفقات الرأسمالية هي مخاطر كبيرة، وأن ثمار الفوائد ليست ببساطة جاهزة للقطاف وأن من الضروري الأخذ بنهج مختلفة إزاء استراتيجية التنمية إذا ما أُريد للبلدان أن تستفيد من الفرص التي يتيحها عالم يسير على طريق العولمة.
2. 自二十世纪90年代初以来，针对从新千年伊始就甚嚣尘上的 &quot; 大缓和 &quot; 说法，贸发会议认为过早放开对贸易和资本流动的风险很大，好处绝非唾手可得，对发展战略必须采取一种更加务实的方针。