16 - ومع أن من أهداف اتفاقات التجارة الحرة واتفاقات الاستثمار الثنائية زيادة النمو الاقتصادي بتشجيع وحماية التجارة والاستثمارات الدولية، فإن بإمكانها أن تضعف قدرات الدول على وضع القواعد التنظيمية الداخلية، ومن ثم تحد من قدرة الدول على تنفيذ التزاماتها الدولية في مجال حقوق الإنسان، أو الدخول في التزامات جديدة أو التقيد بمعايير متطورة().
16. 尽管自由贸易协定和双边投资协定的宗旨之一是通过促进和保护国际贸易和投资来促进经济增长，但这些协定可能会削弱各国实施国内监管的能力，从而限制其履行国际人权义务、遵守新的义务或正在变化的标准的能力。