&quot; ويقر المجلس بأن الدول تتحمل المسؤولية في المقام الأول عن احترام حقوق الإنسان وضمانها لجميع الأفراد الموجودين داخل أراضيها والخاضعين لولايتها على النحو المنصوص عليه في القانون الدولي ذي الصلة.
&quot; 安理会认识到，各国负有按有关国际法的规定尊重和确保其境内受其管辖的所有人的人权的首要责任。