وطلب المؤتمر، في قراره 5/4، إلى المكتب أن يستحدث أدوات للمساعدة التقنية من أجل دعم تنفيذ البروتوكول وكذلك لوضع القانون النموذجي بشأن الأسلحة النارية في صيغته النهائية وتعميمه، وأن يستحدث أدوات أخرى للمساعدة التقنية، منها دراسة عن الطابع عبر الوطني للاتجار بالأسلحة النارية وعن الدروب المستخدمة في ذلك الاتجار.
在其第5/4号决议中，会议请毒品和犯罪问题办公室制定技术援助工具，以支持执行《议定书》，最后审定和传播关于枪支的示范法，并制定其他的技术援助工具，包括开展一次枪支贩运的跨国性和路线研究。