فقد واصلت دول معينة من الدول الحائزة للأسلحة النووية اللجوء، انتهاكا منها لالتزاماتها بموجب المادة السادسة، إلى الردع النووي كمذهب تبنته للدفاع والأمن الخاصين بها، وقامت بتسريع وتيرة سباق التسلح النووي.
某些核武器国家违背其按照第六条所作的承诺，继续将核威慑作为其国防和安全理论，加速了核武器竞赛。