1 - [يتعهد] كل طرف [من بلد متقدم النمو بـ] [على كل طرف من بلد متقدم النمو] أن يقدم [، في حدود قدراته،] دعماً مالياً وحوافز للأنشطة الوطنية [للأطراف من البلدان النامية] التي يُقصد بها تحقيق الهدف من هذه الاتفاقية [وفقاً لخططه وأولوياته وبرامجه الوطنية].
1. 各[发达国家]缔约方[承诺][应][根据其自身的能力]，并[依照其国家计划、优先事项和方案]，为[发展中国家缔约方]旨在实现本《公约》目标的那些国家活动提供资金支持和激励。