ويمكن كذلك أن يؤدي تعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى جذب أصحاب المصلحة من خارج نطاق منظومة الأمم المتحدة عبر إشراك الأوساط الأكاديمية والعلمية والقطاع الخاص والمجتمع المدني والسلطات العامة على جميع المستويات في مجال تبادل المعرفة وإتاحة الشراكات البرنامجية، بهدف تعميم مفاهيم التنمية المستدامة على الجميع.
一个得到加强的经济及社会理事会还可通过学术界和科学界、私营部门、民间社会和所有各级的公共当局的参与，让联合国系统以外的利益攸关者也参与知识交流和方案伙伴关系，以期共同使可持续发展主流化。