(ي) الدول، ضماناً لتناسق السياسات الوطنية الرامية إلى الإعمال الكامل للحق في الغذاء والسياسات الخارجية في مجالات التجارة والاستثمار والمعونة الإنمائية والإنسانية، ووفقا للمبادئ التوجيهية بشأن الفقر المدقع وحقوق الإنسان، على إحداث آليات تكفل بأن يؤخذ الحق في الغذاء في الاعتبار الكامل في تلك السياسات.
(j) 鼓励各国为确保旨在全面实现食物权的国内政策与贸易、投资、发展及人道主义援助等领域的对外政策保持一致，根据关于极端贫困与人权问题的指导原则，制订机制，确保这些政策充分考虑到食物权。