ويرصد عدم الإلمام بالتعاريف والمفاهيم المرتبطة بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي، وسوء تطبيق المبادئ التوجيهية، وضعف الالتزام بالآليات القائمة للإبلاغ عن أنشطة دعم التعاون فيما بين بلدان الجنوب.
其中指出，对南南合作和三角合作的定义和概念缺乏理解，准则适用不力，几乎没有遵守现有的南南合作支助活动报告机制。