ورغم أن الشعبة بصدد الانتقال تدريجيا إلى هذا النهج الجديد، فقد تجري مع ذلك تقييمات برنامجية لبعثات معيّنة من بعثات حفظ السلام، حسب الاقتضاء، استنادا إلى عمليات تقييم المخاطر فيها.
检查和评价司在逐步转移重点的同时，继续根据需要和风险评估对具体的维和特派团进行方案评价。