ونظراً لأن الناجيات يتقدمن في السن، فإن تأجيل التسوية أكثر من ذلك من شأنه أن يعنى ضياع الفرصة، ليس فقط بالنسبة للضحايا من أجل استعادة كرامتهن، إنما أيضاً بالنسبة لليابان من أجل استعادة شرفها.
随着幸存者日益年迈，对解决这个问题再有拖延，将意味着失去一次机会，不仅是受害者恢复其尊严的机会，也是日本恢复其尊严的机会。