50 - وتقدم شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار التابعة لمكتب الشؤون القانونية المساعدة إلى الدول الأعضاء من خلال الاضطلاع بمجموعة متنوعة من أنشطة بناء القدرات في مجال المحيطات وقانون البحار وعن طريق توفير المعلومات والمشورة بشأن التطبيق الموحد والمتسق لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.
50. 海洋事务和海洋法司(海法司)向会员国提供协助，具体是在海洋和海洋法领域开展各种能力建设活动且就统一和一致适用《联合国海洋法公约》问题提供信息和咨询意见。