وقد أقرّ المقرّر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية بأنَّ عدم وجود اتفاق بشأن أنسب المصطلحات استخداماً يُعقِّد المناقشات بشأن الصحة العقلية والإعاقة العقلية، ولكنه اعتمد المصطلح العام &quot; الإعاقة العقلية &quot; كمصطلح جامع يتضمن الإعاقتين النفسية والذهنية على حد سواء (RSRH-19) (تقريـر المقرّر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية (2005)-19؛ انظر أيضا (PBPA-III.3*): لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان والمبادئ والممارسات الفضلى المتعلقة بحماية الأشخاص المحرومين من حريتهم في الأمريكتين (2008)- المبدأ الثالث-3).
人人有权享有能达到的最高标准身心健康问题特别报告员承认，对最适当的术语尚未达成共识，这使关于心理健康和精神残疾的讨论变得更加复杂，但报告员采纳了通用术语 &quot; 精神残疾 &quot; ，总括术语 &quot; 精神残疾 &quot; 包括精神残疾和智力残疾（RSRH-19；另见PBPA-III.3*）。