ويشكل قرار هذه المجموعة انتهاكا صارخا للفقرة 2 من المادة الثالثة للمعاهدة، التي تنص على أن تعاون كل دولة من الدول الأطراف في المعاهدة لتوفير المعدات والمواد للأغراض السلمية لن يتحقق &quot; إلا إذا كانت تلك الخامات أو المواد الانشطارية الخاصة خاضعة للضمانات المطلوبة &quot; بموجب المعاهدة.
该集团的决定显然违反了第三(2)条，其中规定，每个缔约国不得通过合作提供用于和平目的的设备或材料， &quot; 除非这种原料或特殊裂变物质受条约所要求的各种保障措施的约束 &quot; 。