تعرب حكومة جمهورية جنوب السودان عن امتنانها على إتاحة الفرصة لإطلاع مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي بشأن الاتفاقات التي أبرمت، هنا في أديس أبابا في 27 أيلول/سبتمبر 2012، بين بلدنا وجمهورية السودان، وتقديم اقتراحاتنا وآرائنا بشأن تنفيذ هذه الاتفاقات والعملية التي يجب أن تحل بها المسائل العالقة نهائيا.
南苏丹共和国政府感谢有此机会向非洲联盟和平与安全理事会通报2012年9月27日我国与苏丹共和国在亚的斯亚贝巴这里签署的各项协议的情况，并就这些协议的执行情况以及必须最终解决未决问题的进程提出我们的建议和看法。