67 - وأُبلغت اللجنة الاستشارية، بعد مزيد من الاستفسار، بأن الأفراد المقدمين من الحكومات يمكن النظر في استخدامهم من أجل ما يلي: (أ) المهام المتخصصة التي تدخل في نطاق مجالات اختصاص الحكومات والتي لا توجد حاجة مستمرة إليها في الأمانة العامة؛ (ب) الخبرة الفريدة التي ينفرد بها بلد بعينه أو منطقة بعينها؛ (ج) المهام المتطلبة لخبرات دقيقة؛ (د) الخبرات التي لا تتوافر بسهولة داخل الأمم المتحدة.
67. 经进一步询问，行预咨委会还得悉，在下述情况下可考虑政府提供的人员：(a) 属于政府职权范围内的专门职能领域，并且秘书处对此没有持续的需求；(b) 某一国家或区域独具的专门知识；(c) 或特殊职能；或(d) 秘书处内部不具备的专门知识。