42- تكرر اللجنة توصياتها السابقة (CRC/C/15/Add.197، الفقرة 38) بشأن استمرار شيوع ظاهرة العقوبة البدنية داخل المنزل والمدرسة وفي سياق الرعاية البديلة.
42. 委员会重申其以前曾表示关注的一个问题(CRC/C/15/Add.197, 第38段)，即：在家中、学校和替代性照料机构中仍然普遍存在体罚现象。