33- بموجب هذه المادة، يقع على الدولة الطرف التزام بمنع، وفرض جزاءات عن، عدم ضمان أحقية أي شخص محروم من حريته أو أي شخص آخر له مصلحة خاصة في اتخاذ إجراءات أمام المحاكم لإثبات ما يلي: مشروعية الحرمان من الحرية؛ وعدم تسجيل حرمان الشخص من حريته؛ ورفض تقديم المعلومات عن الحرمان من الحرية أو تقديم معلومات غير دقيقة، على الرغم من استيفاء الاشتراطات القانونية لتقديم هذه المعلومات.
33. 依据本条，缔约国有义务防止和惩处以下现象：未能确保任何被剥夺自由的人或任何有正当利益的其他人有资格向法院提起诉讼，以便判定剥夺自由做法是否合法；未能记录某人被剥夺自由的经过；拒绝提供剥夺自由信息或提供不准确的信息，尽管关于提供此种信息的法律规定已经符合。