12 - أخذت اللجنة في اعتبارها عملها والعمل الذي تضطلع به الوكالات الأخرى لدعم مرصد المساواة بين الجنسين في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، والتقدم الكبير المحرز في إعادة تصميم أعمال المرصد ونشرها، ورحبت بالتقدم الذي تحقق منذ التوصل إلى توافق آراء برازيليا في الدورة الحادية عشرة للمؤتمر الإقليمي المعني بالمرأة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، والاتفاق الذي توصل إليه اجتماع رؤساء الهيئات السادس والأربعون لتعزيز التعاون بين آليات بلدان الجنوب المعنية بالنهوض بالمرأة في منطقة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في مجال صياغة سياسات توفير الرعاية، والبحث المقارن، وإنتاج الإحصائيات واستخدامها وتحليلها.
12. 委员会考虑到其自身以及其他机构为支持拉丁美洲和加勒比性别平等观察站而开展的工作，以及在传播和重新设计观察站方面取得的重大进展，欢迎自第十一届拉丁美洲和加勒比妇女问题区域会议通过巴西利亚共识以来取得的进展以及第四十六次主持人会议达成协议，促进各机构之间的南南合作，以提高拉丁美洲和加勒比的妇女地位，并制定与保健、比较研究及编制、使用和分析统计数据有关的政策。