وتشمل الأنشطة الجارية في هذا المجال إصدار قوانين نموذجية وأدوات للمساعدة التقنية القانونية، وإسداء المشورة والدعم في صياغة أو تنقيح التشريعات الوطنية بغرض كفالة إدراج الإطار القانوني الدولي في القوانين والممارسات الداخلية.
这方面的活动包括，编制示范法和法律技术援助工具，提供咨询和支持，协助起草或修订国家立法，以确保在国内法律和实践中纳入国际法律框架。