39 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير عملت اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالإدارة، ومجموعة الأمم المتحدة الإنمائية على مسارات متعددة، وفقا لثلاثة أهداف رئيسية هي: تحسين نماذج الأعمال الخاصة بالمؤسسات وجعل إدارتها وعملياتها الإدارية أكثر تماسكا وتوافقا في كامل منظومة الأمم المتحدة؛ وتحقيق كفاءة التكاليف مع تحسين نوعية الخدمات المقدمة؛ والسعي إلى إحداث التغييرات السلوكية والثقافية اللازمة لتحديث بيئة العمل.
39. 在本报告所述期间，管理问题高级别委员会和联合国发展集团从多轨道开展工作，主要目标有三个：改进整个联合国系统各组织的业务模式并使它们的管理和行政程序更加协调一致和相互兼容；在提高工作质量的同时获得成本效益；争取实现使工作环境现代化所必需的行为和文化上的变革。