&quot; المادة لام 1521-17- يجوز اتخاذ تدابير بشأن الأشخاص على متن السفن، على ألا تتجاوز مدة تلك التدابير ما تحتمه الضرورة سواء في البر أو على متن طائرة، بموجب سلطة الوكلاء الحكوميين الذين يُعهد إليهم بالنقل، تحت إشراف السلطة القضائية على النحو المحدد في هذا الفرع.
&quot; L.1521-17条。 -- -- 在陆地或在飞机上，在本节所定义的司法当局监督下，由负责转移的政府人员领导，可以在纯粹是出于必要的时间内，对船上人员采取措施。 &quot; L.1521-18条。