فعلى سبيل المثال، قد يعني الوقت المحدود المكرس لعمل الهيئات الفرعية خلال الجزء العام أن المجلس يقصر نفسه عادة على إعطاء توجيهات بشأن العمليات ولا يتناول بما فيه الكفاية النتائج الموضوعية لدورات اللجان.
例如，在一般部分期间，专用于附属机构工作的时间有限，这意味着理事会通常将自己局限于就进程提供指导，而不是就各委员会届会的实质性成果充分地开展工作。