وفي التوقعات الأساسية، يتوقع نمو الناتج الإجمالي العالمي بنسبة 2.5 في المائة عام 2012 وبنسبة 3.1 في المائة عام 2013، بعد نمو بلغ 2.7 في المائة عام 2011 (انظر الجدول 1)؛ ويشكل ذلك تنقيحا نزوليا طفيفا مقارنة بالتوقعات المقدمة في منشور &quot; الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم لعام 2012 &quot; في كانون الثاني/يناير.
世界总产值在2011年增长了2.7%，根据基线前景，预计2012年增长2.5%，2013年增长3.1%(见表1)；这比1月《2012年世界经济形势与展望》所做的预测略有下调。