(ب) التعاون في استحداث وتطبيق تكنولوجيات جديدة سليمة بيئياً وتنبعث منها مستويات منخفضة من نفايات الزئبق وفي تحسين التكنولوجيات الحالية بهدف القضاء على توليد نفايات زئبق خطرة وأنواع أخرى من نفايات الزئبق، إلى أقصى مدى ممكن، وللتوصل إلى طرق أكثر فعالية وكفاءة للإدارة السليمة بيئياً للنفايات، بما في ذلك إجراء دراسة للتأثيرات الاقتصادية والاجتماعية والبيئية التي تترتب على الأخذ بهذه التكنولوجيات الجديدة أو المحسّنة.
(b) 在开发和应用无害环境且汞废物排放量低的新技术以及改良现有技术方面展开合作，以尽可能消除危险汞废物和其他类型汞废物的产生，从而实现更有效和高效的废物无害环境管理方式，包括对采用此类新技术或改良技术带来的经济、社会和环境影响进行研究。