وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، ردت شعبة الاستئنافات والاستشارات القانونية أيضا على طلب للحصول على تعويضات أو التعويض عن انتهاك مزعوم للحقوق الأساسية قدمه بروتايس زيغيرانييرازو الذي ألغت دائرة الاستئناف بحكم صادر في 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، أحكام الإدانة التي أصدرتها الدائرة الابتدائية ضده في عام 2008.
在本报告所述期间，该司还对Protais Zigiranyirazo指控基本权利受到侵犯而提出的损害赔偿和赔偿请求作出答复，上诉分庭在2009年11月16日的裁决中驳回审判分庭于2008年对此人的定罪。