8 - ينبغي أن يستمر المصنعون في النظر في إعادة الاستخدام، وإذا لزم الأمر، الإصلاح وإعادة التجديد في عمليات التصميم بما ييسر الاستخدام المتكرر بواسطة مستهلكين متعددين وبما يسمح بعمر أطول كثيراً قبل التخلص.
制造商在设计工艺中应继续考虑再利用、必要的话考虑修理和翻新，以便帮助各类消费者重复使用和延长处置前的寿命。