31 - وخلال الاجتماع 317، المعقود في 12 نيسان/أبريل 2012، بحث المجلس الوضع واعتمد بيانا أبرز الخطوات الواجب اتخاذها لمعالجة الأزمة الراهنة وإيجاد ظروف ملائمة لاستئناف المفاوضات بشأن المسائل العالقة في العلاقات بين البلدين بعد الانفصال، وذلك تحت إشراف فريق التنفيذ الرفيع المستوى التابع للاتحاد الأفريقي.
31. 在2012年4月12日举行的第317次会议上，理事会审议了有关局势并通过了一项公报，列出需要采取的步骤，以解决目前的危机以及在非盟高级别执行小组主持下创造恢复谈判的必要条件，解决苏丹与南苏丹分离后关系中悬而未决的问题。