وهناك مخاطر حقيقية توحي بأن الظروف قد تزداد سوءاً إذا ما ازدادت حدة تراجع النمو، إضافة إلى استمرار القيود الطويلة الأجل التي يفرضها الاحتلال على الاقتصاد، وتأثير أداءٍ أدنى بكثير من مستوى الإمكانات منذ أكثر من عقد من الزمان.
如果增长的收缩势头增强，再加上持续长期的占领对经济的限制以及十多年来大大低于能力的运作所产生的影响，巴勒斯坦经济条件极其有可能恶化。