ونُفذ مشروع تجريبي لاستحداث نموذج أولي لخرائط متعددة اللغات في شمال كندا، ويجري العمل على وضع استراتيجيات لتعزيز الأسماء الجغرافية الرسمية في مختلف تطبيقات الإنترنت مثل برنامج Google Earth.
目前正在开展一个制作加拿大北部多语文地图原型的试点项目，并努力制订战略，促进在谷歌地球等各种在线应用软件中使用官方地名。