وعدم وجود المسائل المتصلة بالسلام والأمن الدوليين، خاصة الأنشطة العسكرية لدول الحافة القطبية الشمالية، على طاولة المفاوضات يؤكد الحاجة إلى معالجة التشكيلة الكاملة لحقوق الشعوب الأصلية السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية بصورة مترابطة ولا تقبل التمييز.
现在，与国际和平与安全有关的问题，特别是环北极国家的军事活动问题不在讨论之列，这突出显示了需要以相互关联和密不可分的方式解决土著人民的政治、经济、社会和文化权利。