ونذكّر، في هذا الصدد، بأن قطر هي التي بادرت بالتعاون مع دول خليجية أخرى إلى إنهاء مهمة المراقبين العرب بعد أن ثبت للجميع، عربا وغير عرب، أن البعثة قامت بواجبها في كشف سياسات حكام قطر التي قامت وما تزال تقوم بتمويل المجموعات الإرهابية المسلحة ودعمها للإرهاب وسفك دماء السوريين الأبرياء والمتاجرة بمطالب الإصلاح المشروعة والقفز من فوق الحقائق والوقائع.
当阿拉伯人和其他人都明显地看到，在阿拉伯观察团履行职责揭露了卡塔尔统治者的政策之后，正是卡塔尔与其他海湾国家勾结，拆散了该观察团，而卡塔尔则利用要求改革的正当声音，躲避事实，继续向武装的恐怖主义集团提供经费，支持恐怖主义，促使无辜的叙利亚人流血。