ثم إن القيود التي يفرضها الحصار تحد من قدرة برنامج الأغذية العالمي على شراء المنتجات والخدمات من الشركات الموجودة في الولايات المتحدة أو من الشركات التي تجهّز المدفوعات عن طريق فروعها الموجودة في الولايات المتحدة، مما يؤثر مباشرة على مشاريع البرنامج وعلى إدارة مكتبه.
禁运施加的限制制约了粮食署从美国境内的公司或那些通过美国附属公司支付的公司采购服务和产品的能力，直接影响粮食署的项目和办事处的运作。