106- وينبغي أن يجري الأونكتاد دراسة شاملة للصلات بين الاقتصاد المالي والاقتصاد الحقيقي وللكيفية التي يمكن بها للتنظيم الفعال للاقتصاد المالي والاقتصاد الحقيقي أيضاً أن يساعد أفقر البلدان لا على اتقاء الأزمات المالية في المستقبل فحسب وإنما أيضاً على وضع آلية استجابة سريعة للتعامل مع التحديات الجديدة التي قد تنشأ عن أزمات مالية مقبلة.
106. 贸发会议应就金融经济与实体经济之间的联系和有效管制金融经济以及实体经济开展全面的研究。 贸发会议应研究如何通过这样的管制帮助贫困者不仅免受未来金融危机的影响，而且建立快速反应机制应对未来金融危机可能带来的新挑战。