في القاعدة 22، لعلّ الدول الأعضاء تودّ أن تنظر في إضافة بند بشأن ضرورة إعداد وصون ملفات صحية محدَّثة وسرّية لجميع السجناء على أن تنحصر المسؤولية عنها في موظفي المركز الصحي/الرعاية الصحية (WHO - HIV-31*, WMA - DL-8*) (المبادئ الإرشادية لمنظمة الصحة العالمية فيما يخص الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية والأيدز في السجون (1993)-31، الجمعية الطبية العالمية، إعلان لشبونة بشأن حقوق المرضى (1981)-8).
在规则22中，会员国不妨考虑增加内容，规定有必要让医务室/医务人员全权负责编制和保存所有囚犯的准确、最新和保密的医疗档案（WHO - HIV-31*、WMA - DL-8*）。