(د) رفع كفاءة أعمال اللجنة إلى أفضل مستوى خلال فترة ولايتها الممتدة عشر سنوات، من خلال برنامج عملها السنوي الذي يتضمن، حسب الاقتضاء، أولويات محددة لأعمالها من أجل تعزيز التنفيذ التام من جانب الدول للقرار 1540 (2004) من جميع جوانبه؛
(d) 通过必要时列入委员会工作具体重点的委员会年度工作方案，优化委员会十年任务期间的工作效率，以促进各国全面执行第1540(2004)号决议；