واستناداً إلى التجربة المكتسبة منذ إنشاء اللجنة، يُتوقع أن تستعرض اللجنة في المتوسط تقريراً واحداً لدولة طرف خلال كل دورة تمتد لأسبوع واحد، بالنظر إلى المدة الزمنية اللازمة للحوار مع ممثلي الدولة الطرف، وصياغة الملاحظات الختامية، وترجمة المشروع، واعتماده من قبل اللجنة في جلسة عامة.
根据委员会成立以来的经验，考虑到与缔约国代表的对话、起草结论性意见、其草案的翻译和被委员会全体会议通过所需的时间，委员会在每次为期一周的届会期间大约可审议一个缔约国的报告。