&quot; يشرفني أن أبلغكم بأنه جرى إطلاع أعضاء مجلس الأمن على رسالتكم المؤرخة 13 حزيران/يونيه 2011 والمتعلقة باعتزامكم تعيين السيدة هيلدا فرافيورد يوهنسون من النرويج ممثلة خاصة لكم لجنوب السودان ورئيسة للبعثة الجديدة في جنوب السودان(). وهم يحيطون علما بها &quot; .
&quot; 谨通知你，我已提醒安全理事会成员注意你2011年6月13日关于拟任命挪威的茜尔德·弗拉菲尤·约翰逊女士为你的南苏丹问题特别代表兼新的南苏丹特派团团长的信， 他们已注意到你在信中表明的意向。