ومن شأن الفكرة المتمثلة في تناول أي تعديلات لأوقات اجتماعات اللجان في إطار طلب واحد شامل يقدم سنوياً أو كل سنتين أن يضيف شيئاً من المرونة على الترتيب الحالي، مما يتيح للهيئات المنشأة بموجب معاهدات أن تطلب تخصيص أوقات الاجتماعات لكل فترة من فترات السنتين استناداً إلى المتراكم فعلياً من التقارير التي لم يبت فيها والمعدلات المتوقعة لما ستقدمه الدول من تقارير.
提出通过单一综合年度请求或两年期请求的方式调整委员会会议时间的想法，是为了使现行安排具有一定的灵活性，使各条约机构能够根据实际积压的待审报告和各国提交报告速度预测，要求分配每个两年期的会议时间。