- أما فيما يتعلق بما ورد في التقرير من إطلاق النار على مراقبي الأمم المتحدة بتاريخ 12 آذار/مارس 2012، فالمعلومات المتوفرة لدى الجانب السوري تفيد أن ذلك قد حدث من داخل الأراضي الأردنية، وهو الأمر الذي أكدته قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك لوفد الهدنة في رسالتها رقم 12/باء/1074 تاريخ 14 آذار/مارس 2012 وكذلك بموجب أحداثيات الموقع المرسلة من الجانب السوري.
- 该报告称，联合国观察员2012年3月12日遭受枪击。 从叙利亚方面掌握的信息看，枪击来自约旦境内，这一点在观察员部队2012年3月14日给停战代表团的信(12/B/1074)中已有述及，而且经当地坐标确证，枪弹是射往叙利亚一侧。 常驻代表