ورغم أن ذلك يعزى بدرجة كبيرة إلى استسلام عاملين محبطين للبطالة، فإنه يرجع أيضا إلى تزايد أعداد الشباب الساعين إلى تحصيل قدر إضافي من التعليم وإلى تقاعد عاملين آخرين مع تقدم سنهم.
虽然这主要是气馁的工人离开工作队伍所致，但也是因为越来越多的年青人进一步求学和老化的劳动力队伍开始退休。