:: وإن تأثير تشرذم تنظيم القاعدة قد يؤدي إلى نشوء هيكل تنظيمي أضعف، ولكن في الوقت نفسه فإن تتبع هذه الكيانات سيزداد صعوبة بسبب تكوّنها من جماعات محلية تمول نفسها محليا.
* 然而，基地组织的四分五裂可能会削弱其组织结构，而同时又使得这些实体越发难以跟踪，因为他们将成为自筹资金的地方团体。