وبينما تسعى المفوضية إلى تحقيق هذا التوازن، فإنها ستواصل الاسترشاد في أعمالها بالمبادئ التالية: وضع مصالح الأشخاص الذين تُعنى بهم في صلب عملية صنع القرار؛ وزيادة الشراكات إلى أقصى حد؛ وضمان تحمّل المساءلة تجاه الشركاء والجهات المانحة والبلدان المضيفة وإزاء من توفر لهم المفوضية الحماية والمساعدة.
为同时兼顾这两项任务，难民署将继续根据以下原则开展工作，将受关注群体的利益作为一切决策的出发点；尽可能利用伙伴关系，并切实向伙伴，捐助者和收容国以及难民署保护和协助的人负起责任。