(ج) حصل الرئيس على تنازل من إدارة الشؤون الإدارية التابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة يقضي بتخويله التعاقد مباشرة مع متدربين مؤهلين، دون الانتظار لفترة ستة أشهر بعد إنهاء تدريبهم.
(c) 庭长得到了联合国秘书处管理事务部的豁免，因此，法庭可以直接聘用在其他方面合格的实习生，而无须在其实习结束后等6个月。