وكشفت دراسة استقصائية في عام 2012 عن أن حوالي 3 في المائة (5 ضباط من 177 ضابطا) من الضباط العسكريين وضباط الشرطة الموجودين في الخدمة المعارين على عقود موظفي الأمم المتحدة في المقر وحوالي 40 في المائة (64 من 154 ضابطا شملتهم الدراسة الاستقصائية) من العاملين في الميدان أفادوا عن استلام مكافأة و/أو مزايا من حكومات بلدانهم.
一项调查显示，2012年，根据联合国工作人员合同借调到总部工作的现役军事和警务人员中大约3%(177人中的5人)，以及外地工作人员中大约40%(154人中的64人)据报接受本国政府的报酬和(或)福利。