فحيثما تتأثر حقوق الملكية بشكل غير مباشر ولكن كبير، مثلا، استخراج الموارد من تحت التربة التي تعتبر خاضعة لملكية الدولة، فيجب أن يكون هدف من أهداف مشاورات الدولة مع الشعوب الأصلية هو الحصول على موافقتها.
有些产权是间接的，但仍然受到显着的影响，例如被认为属国家所有的地下资源的开采，国家与土著人民的协商至少也必须以征求同意为目标。