(أ) تصنيف لأنواع السفن وتقديرات لحمولات مواد التبريد المعتادة بالنسبة لكل نوع، بما في ذلك طلباً معقولاً للصيانة، وتحديث هذه المعلومات على ضوء المعلومات الجديدة، حسب الاقتضاء، ومرة كل خمس سنوات على الأقل؛
(a) 对船舶进行分类，并按照类型估计一般制冷剂容量（包括合理的保养需求），并酌情根据新信息更新这一信息，但至少须五年更新一次；