وبصرف النظر عن مسؤولي السفارات والقنصلية، فإن محصلي الضرائب الإريتريين يكونون عموما من غير الدبلوماسيين ومن غير الوكلاء المعلنين للحكومة الأجنبية أو لمنظمة سياسية.
除大使馆和领事馆官员外，厄立特里亚税收人员一般既不是外交官，也不是外国政府或政治组织宣布的代理人。