وتوصي اللجنة الدولة الطرف لدى قيامها بذلك بأن تكفل، عن طريق وضع الأحكام القانونية واللوائح التنظيمية المناسبة، الحماية المنصوص عليها في الاتفاقية لجميع الأطفال ضحايا الجريمة والشهود عليها، وعلى سبيل المثال الأطفال ضحايا الإيذاء، والعنف المنزلي، والاستغلال الجنسي والاقتصادي، والاختطاف، والاتِّجار، والأطفال الشهود على هذه الجرائم، بما في ذلك الجرائم التي ترتكبها الجهات الفاعلة الحكومية وغير الحكومية كما توصي اللجنة الدولة الطرف لدى تحرير وإصدار هذه الأحكام واللوائح القانونية بأن تراعي مراعاة تامة مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية بشأن العدالة في الأمور المتعلقة بالأطفال ضحايا الجريمة والشهود عليها.
委员会建议缔约国在这一过程中，通过适当的法律条款和法规，确保虐待、家庭暴力、性剥削和经济剥削、绑架和贩运等罪行，包括国家和非国家行为者犯下的此类罪行的所有儿童受害者和/或证人得到《公约》所要求的保护，并建议缔约国在起草和颁布此类法律条款和法规时充分考虑《联合国儿童被害人和证人刑事司法事项导则》。