22-1 يظل هذا الاتفاق نافذا لمدة ثلاث (3) سنوات وستة (6) أشهر اعتبارا من تاريخ إعادة تسليم أول دفعة من كميات النفط المستحقة لحكومة جنوب السودان وضخها في المحطة البحرية، وإصدار سند للشحن.
22.1 本协定有效期为三(3)年六(6)个月，从第一批南苏丹政府石油法定量在海运码头再交付和装船并签发提单之日起。