ذلك أنَّ إعادة هذه الممتلكات عن طريق القنوات الدبلوماسية وفق ما نصت عليه المعاهدة إنما تتيح إمكانية واحدة لإعادتها، في حين أنه يمكن أن تكون هناك خيارات أخرى، كأن يكون ذلك مثلاً من خلال استخدام التشريعات الجنائية والدعاوى المدنية لاسترداد الممتلكات الثقافية المهرّبة وردّها.
示范条约中提到的通过外交渠道退还文化财产只提供了退还的一种可能性，实际上或有其他可能，例如通过刑事法规和民事诉讼来追回和归还被贩运的文化财产。