وقام الخبراء الكنديون في المجالين النووي والصحي بوضع تقييمات ونماذج يومية للحالة وتوصيات بشأن منطقة إجلاء احتياطي للكنديين، وقدموا تحليلات يومية بأسوأ السيناريوهات الممكنة للاستنارة بها في وضع السياسات.
加拿大核专家和卫生专家当时每天对危机状况提供评估和模型，为加拿大人制定推荐的预防疏散区，并提供最坏情况的每日分析以便指导决策。