106 - ومن المعروف منذ زمن طويل أن العوامل البيئية تؤثر على الهجرة، والعكس صحيح، ولكن الواقع الذي يفرضه تغير المناخ يمكن أن يعطي معنى جديدا لهذه العلاقة.
106. 环境因素长期以来就被认识到会影响移徙，而且反之亦然，但气候变化的现实可给这种关系赋予新的意义。