23 - تطلب إلى المفوضية، بمساعدة أفرقة الأمم المتحدة القطرية، حسب الاقتضاء، ومن خلال ما لديها من وسائل التداول بالفيديو، أن تتيح، بناء على طلب إحدى الدول الأطراف، لأعضاء الوفد الرسمي لهذه الدولة الذين لم يحضروا الجلسة فرصة المشاركة في النظر في تقرير تلك الدولة الطرف عن طريق التداول بالفيديو من أجل تيسير توسيع نطاق المشاركة في الحوار؛
23． 请人权高专办酌情在联合国国家工作队的协助下，并通过它们现有的视频会议设施，经缔约国的请求，向其官方代表团没有出席会议的成员提供机会，以便通过视频会议让他们能参加对该缔约国报告的审议，以便利更广泛地参与对话；