وذهب رأي آخر، حظي بالغَلبة فيما بعد، إلى ضرورة التحلي بمزيد من المرونة، لأنه ليس هناك دائما خط فاصل واضح بين النصوص الملزِمة وأنواع النصوص الأخرى، ولأن نوع النص المناسب قد لا يصبح واضحا إلا أثناء المفاوضات الرسمية.
另一种意见是，需要采取较为灵活的方法，一方面因为在约束性案文和其他类别的案文之间并非始终有明确的分界线，另一方面因为适宜采用哪类案文可能只有在正式谈判过程中才会变得明确，这种意见后来占了上风。