أريد أن أؤكد على نحو قطعي إن التشكيك في مشروعية وقانونية إجراءاتنا والتلميح بأنها كانت ترقى إلى مرتبة الأعمال الجنائية - على الرغم من البينات كلها التي تشير إلى عكس ذلك، كما أكدت لجنة التحقيق التابعة لمجلس حقوق الإنسان - تشويه كامل للتاريخ وإهانة لجميع كبار الليبيين الذين قاتلوا بشجاعة لكسب حريتهم.
我要在安理会明确申明，质疑我们行动的合理性和合法性，暗示这些行动本身导致了犯罪行为 -- -- 尽管正如人权理事会调查委员会再次确认的那样，所有的证据均表明，情况恰恰相反 -- -- 那是在歪曲历史，也是在侮辱为获得自由而英勇奋战的全体利比亚人民。