في القاعدة 47، لعلّ الدول الأعضاء تودّ أن تنظر في إضافة الفقرة (4) بشأن الدعوة إلى أن يتلقى الموظفون القائمون على العمل مع فئات محددة من المجرمين، أو المكلَّفون بغير ذلك من الوظائف المتخصصة، تدريبا متخصصا (RPJDL-85, BR-29, CCERD-5b, EPR-81/3*, PCLA-50/4*) (قواعد الأمم المتحدة الدنيا بشأن حماية الأحداث المجردين من حريتهم (1990)-85، قواعد الأمم المتحدة لمعاملة السجينات والتدابير غير الاحتجازية للمجرمات (2010)-29، لجنة القضاء على التمييز العنصري، التعليق العام الحادي والثلاثون بشأن منع التمييز العنصري في إدارة وتشغيل نظام العدالة الجنائية (2005)-5ب، مجلس أوروبا، توصية لجنة الوزراء رقم Rec (2006) 2 إلى الدول الأعضاء بشأن القواعد الأوروبية للسجون (2006)-81/3، التقرير العام للجنة الدائمة لأمريكا اللاتينية من أجل تنقيح وتحديث قواعد الأمم المتحدة النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء (2009)-50/4).
在规则47中，会员国不妨考虑增加第(4)款，要求负责管理特殊罪犯群体，或者被任命担负专门职责的监狱工作人员应当接受专门培训（RPJDL-85、BR-29、CCERD-5b、EPR-81/3*、PCLA-50/4*）。