18- خلال الفترة المشمولة بالتقرير، حسنت الجهة المكلفة بإدارة سجل المعاملات الدولي الشبكة الخارجية للجهات المكلفة بإدارة نظم السجلات التي تستخدم تكنولوجيا التعاون الجديدة التي نُفذت في الأمانة والتي أُطلقت في 1 آذار/مارس 2012.
18. 报告所述期间，国际交易日志管理人采用秘书处实施的新合作技术，升级了登记册系统管理人外联网，于2012年3月1日上线使用。