(أ) الصعوبات المختلفة التي تواجهها الحوامل في المناطق الريفية في الاستفادة من خدمات الإحالة، ولا سيما بسبب بعد المسافات ورداءة الطرق وعدم توافر مهنيين مهرة ومرافق صحية جيدة المعدات، ولا سيما في القرى والمناطق النائية، ما يتسبب في جملة أشياء منها ارتفاع معدلات وفيات الأمومة في الدولة الطرف بشكل غير مقبول (وهو من أعلى المعدلات في العالم)؛
特别在乡村和边缘地区，由于距离遥远、道路崎岖不平，没有技术专业人员和设备良好的保健设施，农村地区的产妇在获得服务方面面临种种困难，结果是，缔约国内孕妇死亡率达到了无法令人接受的程度(世界上最高国家之一)；