42 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قام المكتب أيضا بمساعدة الدول الأعضاء، بما في ذلك الدول الأعضاء في المنطقة، في صياغة السياسات وتقييمها، لا سيما من خلال تنظيم عدد من الحلقات الدراسية للمسؤولين الحكوميين، بمشاركة من أعضاء منظمات غير حكومية، بشأن تنفيذ برنامج العمل، والتفاوض بشأن معاهدة تجارة الأسلحة.
42. 在本报告所述期间，裁军厅还协助会员国，包括合作区成员国开展了政策制订和评价工作，特别是在非政府组织成员国的参与下，为国家官员举办了一系列《行动纲领》执行问题和《武器贸易条约》谈判问题研讨会。