(أ) أن تتخذ كافة التدابير اللازمة لتيسير وزيادة إمكانية الحصول على الخدمات الموجهة للطفل، لا سيما من أجل الأطفال الذين يعيشون في المناطق النائية، وزيادة الميزانية المخصصة لهذه الخدمات لضمان أنها مجهزة بطريقة ملائمة وكافية؛
采取所有必要措施，特别为生活在边远地区的儿童提供能够方便得到儿童中心的服务，进一步普及儿童中心的服务，提高用于此类服务的预算拨款，确保充分与适当地配备这些服务；