12 - ونظراً لأن الأطراف يتعيَّن عليها أن تحيل معلومات بموجب المادة 13 من الاتفاقية قبل نهاية كل سنة تقويمية عن السنة التقويمية السابقة، يتعيّن على المعلومات المشار إليها في الفقرة 10 أعلاه أن تأخذ في الاعتبار المعلومات المُبَلَّغة إلى الأمانة عملاً بالسؤال 2 (ج) والسؤال 3 (أ) - (و) من الاستبيان المنقّح بشأن إحالة المعلومات من خلال مراكز تنسيق معيَّنة، والتي ستُعتَبَر أنها أبلغت وفقاً للمقرر ا ب- 10/11 الذي اعتمده مؤتمر الأطراف في اجتماعه العاشر.
由于各缔约方是根据《公约》第13条在每一日历年结束前递交上一日历年的信息，上文第10段所提及的信息尚未包含根据关于通过指定协调人递交信息的修订版问卷问题2(c)和问题3(a)-(f)向秘书处报告的信息，按照缔约方大会第十次会议通过的第BC-10/11号决定，这些信息也将视为通知信息。