ولا يمكن الاعتماد على نصيب الفرد من الناتج كمؤشر يعكس الوضع في الدول العربية كما سيظهر فيما بعد عندما نقوم بمناقشة معامل جيني عبر الدول، فغالباً ما يكون المتوسط مضلل، فليست تلك الأرقام تعكس الحال لكل فرد داخل كل دولة ربما تعكس الحال لنسبة محدودة، مما يشير إلى تردى الأوضاع.
人均国内生产总值不能作为反映阿拉伯国家状况的可靠指标，这从我们下面关于各国基尼系数的讨论中即可看出。 一般说来，平均值有误导性：该数字没有反映出每个国家中每个人的情况；平均值可反映一个有限部分的情况，表明情况在恶化。