وفي انتظار موافقة البلد المساهم بقوات بنقل الطائرات المروحية المسلحة الثلاث من بعثة الأمم المتحدة في ليبريا إلى العملية، تواصل هذه الطائرات عملياتها انطلاقا من ليبريا للقيام بدوريات جوية ومهمات استطلاع على طول الحدود وعلى الجانب الآخر منها، في المنطقة الغربية من كوت ديفوار، محققة بذلك أثرا رادعا على تحركات العناصر المسلحة المشتبه فيها، على جانبي الحدود.
在等待部队派遣国核可联利特派团将三架武装直升机移交给联科行动期间，这些直升机继续从利比里亚出发，跨越科特迪瓦西部的边界沿线进行空中巡逻和侦察行动，对可疑武装分子的越界活动施加威慑。