9 - وافق الفريق العامل على توجيه بيان علني لأطراف النزاع المسلح في كولومبيا التي أُدرجت في المرفق الثاني لتقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح (انظر A/66/782-S/2012/261)، مشيرا إلى أن القرار 1612 (2005) لا يسعى إلى البت قانونا فيما إذا كانت الحالات المشار إليها في تقارير الأمين العام تعدّ أو لا تعدّ نزاعات مسلحة في سياق اتفاقيات جنيف وبروتوكوليها الإضافيين، ولا ينطوي على أي حكم مسبق بشأن الوضع القانوني للأطراف الضالعة في تلك الحالات من غير الدول:
9. 工作组商定向秘书长关于儿童与武装冲突的报告(见A/66/782-S/2012/261)附件二所列哥伦比亚武装冲突各方发表一份公开声明，同时回顾第1612(2005)号决议不谋求对秘书长报告所述局势是否属于日内瓦四公约及其附加议定书范畴内的武装冲突作出任何法律裁决，也不妨碍卷入这些局势的非缔约国的法律地位：