أي فائض نقدي مقسم على الدول الأطراف ولكنه لم تتم إعادته نظرا لعدم سداد الاشتراك أو لسداده جزئيا عن الفترة المالية موضع البحث، يحتفظ به المسجل حتى وقت سداد الاشتراك للفترة المالية بالكامل.
已经摊分给缔约国的现金盈余，如果由于缔约国未缴纳或部分缴纳该财务期摊款而未退还给缔约国，将由书记官长保留，直到该财务期的摊款全部缴清为止。