ومتى قررت مؤسسة من المؤسسات إجراء دراسات استقصائية، فإن ذلك لا يمنع ممثلي الموظفين من القيام بدراساتهم الاستقصائية الخاصة بهم (وذلك لتقييم أولويات الموظفين والوقوف على شواغلهم أو لالتماس تعليقاتهم على المواقف التي تتخذها هيئة تمثيل الموظفين).
凡进行组织主办的调查的，应该允许员工代表进行自己的员工调查(如衡量员工的优先事项和关切问题，或征求对工代机构主张的反馈意见)。