41 - في مركز التحليل المشترك للبعثة، يقترح إنشاء وظيفة مؤقتة لموظّف معاون لنظم المعلومات (من متطوعي الأمم المتحدة) من أجل إنشاء وصيانة نظام فعّال لإدارة معلومات وقواعد البيانات لتلبية احتياجات المركز من المعلومات (انظر A/67/716، الفقرتان 52 و 53).
41. 拟在特派团联合分析中心设立1个协理信息系统干事职位(联合国志愿人员)，以建立和维持有效的信息管理和数据库系统，从而满足该中心的信息需求(见A/67/716，第52-53段)。