(أ) تحديد مجالات التعاون بين اللجنة التنفيذية ومنظمات من خارج الاتفاقية استناداً إلى الأنشطة الواردة في خطة عمل اللجنة التنفيذية والمعلومات المقدمة من هذه المنظمات، وإجراء اتصالات معها؛
根据技术执委会工作计划所载的活动和各组织在提交的材料中的信息来确定技术执委会与《公约》之外的组织之间的协作领域，并与这些组织建立联系；