(و) تقديم برنامج عمل شامل إلى اللجنة لاستعراضه والموافقة عليه، حسب الاقتضاء، يورد فيه فريق الرصد تفاصيل الأنشطة التي يتوخى تنفيذها اضطلاعا بمسؤولياته، بما فيها الأسفار المقترحة، بالتنسيق الوثيق مع المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب وفريق الخبراء التابع للجنة المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) تجنبا للازدواجية وتعزيزا للتآزر؛
(f) 向委员会提交一份综合工作方案，供委员会视必要予以审查与核准。 监察组应在其中详细说明为履行职责设想开展的活动，包括拟议的旅行，应就此同反恐委员会执行局和1540(2004)号决议所设委员会专家组密切协调，以避免工作重叠和加强配合；