ويحق لكل شخص الحصول على تعويض عن الضرر المالي أو غير المالي الذي نشأ عن فعل غير قانوني أو غير صحيح من جانب إحدى هيئات الدولة أو كيان يمارس سلطة عامة أو هيئة بمقاطعة متمتعة بالحكم الذاتي المحلي أو هيئة بإحدى وحدات الحكم الذاتي المحلية().
每个人都有因为国家机关、掌握公共权力的机构、自治省机构或地方自治单位的非法或不当行为造成的金钱或非金钱损害而得到赔偿的权利。