وقد طرح عقد الأمم المتحدة لمحو الأمية رؤية متجددة لمحو الأمية وثيقة الصلة بمجتمع اليوم، وتتجاوز المفهوم التقليدي لمحو الأمية الذي يقتصر على الإلمام بالقراءة والكتابة والمهارات الحسابية().
联合国扫盲十年超越囿于读、写和数学技能的传统扫盲观念，提出了契合当今社会现实的 &quot; 新扫盲观念 &quot; 。