9 - القضية التي رفعها يوسف مصطفى ندا عبادة في المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان تولت الفصْل فيها الدائرة الكبرى في 12 أيلول/سبتمبر 2012() وصدر حكم المحكمة المذكورة في القضية لصالح ندا، وتم ذلك بصورة عامة على نفس الأساس الذي اعتمدته محكمة العدل الأوروبية في حكمها الصادر في قضية قاضي حيث وجدت أن ندا حرمته السلطات السويسرية من آلية ملائمة للطعن في تطبيق الجزاءات عليه، وأن السلطات السويسرية &quot; كان عليها إقناع المحكمة بأنها اتخذت - أو على الأقل حاولت أن تتخذ - جميع التدابير الممكنة لتكييف نظام الجزاءات مع حالة الفرد مقدِّم الاستئناف &quot; (الفقرة 196).
欧洲人权法院基本上根据欧洲法院裁决Qadi案时的相同理由，作出对Nada有利的判决，认为瑞士当局不允许Nada使用适当机制质疑对他实施的制裁，并认为瑞士当局 &quot; 本应说服法院已采取或至少已试图采取一切必要措施，结合申诉人的具体情况灵活运用制裁制度 &quot; (第196段)。