وبعد هذه الاعتبارات، وما يواكبها من نظر في تدابير الرقابة الواجبة التطبيق على المنتجات والعمليات والأحكام الأخرى قيد المناقشة لمشروع صك الزئبق (وعلى وجه الخصوص الأحكام المتعلقة بالإمدادات والتجارة والتخزين والنفايات والمواقع الملوثة) فقد تود اللجنة أن تستخدم واحداً من هذه النهج المحتملة أو مجموعة منها لابتكار نهج مناسب للتدابير الانتقالية.
继上述考虑之后，在审议适用于产品与工艺的各项控制措施以及讨论中的汞问题文书草案其它条款（尤其是那些有关供应、贸易、储存，以及废物和污染地点的条款）的同时，委员会不妨采用上述可以采用的方法之一或方法组和，针对过渡性措施制定一套适合的处理方法。