ولم يكن التحرير المالي في الهند غاية في حد ذاته، وإنما وسيلة لتيسير وتشجيع بيئة تجارية تنافسية دون التعرض لخطر الارتباط الوثيق بالأسواق المالية العالمية.
在印度，金融自由化本身不是目的，而是促成和鼓励竞争性商业环境的一个途径，同时又避免与全球金融市场深度捆绑起来的风险。