ويجوز اختيار الرئيس ونواب الرئيس الأربعة، [ويجب أن يعمل] [وأن يعمل] أحدهم مقرراً، مع إيلاء الاعتبار الواجب للخبرات العلمية والتقنية، ويختارون من كل منطقة من مناطق الأمم المتحدة الخمس. [و[يجب أن يبقي] [ويبقى] أعضاء المكتب في مناصبهم إلى أن يتم انتخاب من يحل محلهم.]
将适当考虑到科学和技术专业知识，从所有联合国五大区域之中选出主席和四名副主席。 副主席中的一人[须][将]担任报告员。 主席团的其余五名成员将履行相关行政职能。 [主席团成员[须][将]任职至其替换者被选出为止。