وقد أُحرز قدر ضخم من التقدم في مجال التعليم على نحو لا يعكس فحسب أوجه التحسن في زيادة الفرص التعليمية، بل يتجلى أيضا في تحقيق المساواة في فرص الحصول على التعليم بين الفتيات والصبيان.
在教育方面的进步是巨大的，不仅体现为女孩和男孩受教育的机会增多，也体现为他们在受教育的机会方面更加平等。