36 - وبإلقاء نظرة أوسع على جدول أعمال اللجنة، اقترح رد آخر تأطير جدول الأعمال والحوار بغية التوصل إلى نهج أكثر شمولا، وأشار إلى ضرورة عدم معالجة مسائل الحد من الفقر والعمالة والاندماج الاجتماعي باعتبارها مسائل منفصلة، وذلك لأن فهم الترابط بين هذه المسائل قد بلغ مرحلة متقدمة منذ عام 1995، الذي ينبغي أن ينعكس في عمل اللجنة.
36. 另一个答复从更广的角度看委员会的议程，建议议程和对话采取更加综合全面的办法，表示减少贫穷、就业和社会融合等问题不应作为单独的问题处理，因为自1995年以来，对各问题彼此相互关联的认识已大大提高，这种情况应在委员会的工作中有所反映。