1 - يُقدّم هذا التقرير عملاً بقرار مجلس الأمن 1996 (2011) الذي أنشأ المجلس بموجبه بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان لفترة أوّلية مدتها سنة واحدة، وطلب إليّ أن أقدم إليه تقريراً عن التقدم المحرز في تنفيذ الولاية المنوطة بها كل أربعة أشهر.
1． 本报告依照安全理事会2011年7月8日第1996(2011)号决议提交，安理会该决议设立了联合国南苏丹共和国特派团(南苏丹特派团)，初步任期一年。 安理会还要求我每四个月报告其任务执行进展。