جمع وتحليل ونشر البيانات عن البنات: سيساعد إضفاء الطابع المؤسسي على جمع البيانات (مصنفة حسب نوع الجنس والعمر والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والعرق، والانتماء الإثني) في القطاعات الحيوية، بما في ذلك بيانات قطاعات الصحة والتعليم والعمل، والبيانات المتعلقة بالحماية، على توفير منظور شامل للجنسين لأغراض التخطيط للبرامج الحكومية وتنفيذها ورصدها، وتحديد نقاط مرجعية على نطاق الدول والمجتمعات المحلية.
收集、分析和传播关于女孩的资料：在关键领域，特别是保健、教育、就业和保护领域，建立数据收集制度(按性别、年龄、社会经济地位、种族和族裔分列)，这有助于形成性别包容的观点，促进政府方案的规划、执行和监测，并制定各国和各社区的基准。