1 - عملا بقرار اﻟﻤﺠلس الاقتصادي والاجتماعي ٢٠٠٨ (د-٦)، يقدم هذا التقرير لمحة عامة سنوية عن عمل مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق خلال الفترة التي تُغطي دورته لخريف 2011 المعقودة في تشرين الأول/أكتوبر 2011 ودورته لربيع 2012 المعقودة في نيسان/أبريل 2012.
1. 根据经济及社会理事会第2008(LX)号决议，本报告概括介绍了联合国系统行政首长协调理事会(首协会)的年度工作，所述期间涵盖2011年10月召开的2011年秋季届会和2012年4月召开的2012年春季届会。