ومع ذلك لم يكن هذا هو الحال، فيما يتعلّق باستهلاك بروميد الميثيل من أجل استخدامات الحجر ومعالجات ما قبل الشحن، نظراً لأن أي طرف لم يستخدِم قطّ هذه المادة قد يجد من الضروري القيام بذلك في أي لحظة معيّنة استجابة لإصابة المنتجات الزراعية بالحشرات.
然而，在甲基溴的检疫和装运前用途消费方面，情况并非如此。 一个从未使用过该物质的缔约方可能在任何特定时刻发现，在农产品受到侵害时有必要使用该物质。