&quot; ويعي المجلس بشكل تام المسؤوليات المنوطة به بموجب الميثاق وتطلعات جميع شعوب العالم، وهو ما يحثه على اتخاذ إجراءات فعالة لصون السلام والأمن الدوليين وللقضاء على ويلات الحرب.
&quot; 安理会充分意识到《宪章》赋予它的职责，意识到世界各国人民的共同愿望，这些职责和愿望促使它采取有效行动来维护国际和平与安全，消除战争祸患。