1 - في الفقرة 1 من القرار المتعلق بالمنبر الحكومي الدولي للعلوم والسياسات في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية الذي اتخذ في الدورة الثانية للاجتماع العام المعني بتحديد الطرائق والترتيبات المؤسسية لإنشاء منبر حكومي دولي للعلوم والسياسات في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية، الذي عقد في بنما سيتي من 16 إلى 21 نيسان/أبريل 2012، قرر ممثلو الحكومات التي وافقت على هذا القرار إنشاء المنبر بوصفه هيئة حكومية دولية مستقلة (انظر UNEP/IPBES.MI/2/9، المرفق الأول).
1. 2012年4月16日至21日，在巴拿马城举行了全体会议第二届会议，以确定多样性和生态系统服务政府间科学政策平台的模式和体制安排。 会议通过了关于多样性和生态系统服务政府间科学政策平台的决议。 在决议(见UNEP/ IPBES.MI/2/9，附件一)第1段中，赞同决议的各国政府的代表决定将平台设立为一个独立政府间机构。