25 - وطبقا لما سلمت به المحكمة الدستورية في كولومبيا والمجلس الوطني المعني بالسياسات الاقتصادية والاجتماعية المتعلقة بمنع التجنيد (CONPES 3673، 2010)، فإن تجنيد الأطفال والنزوح الداخلي مسألتان مرتبطتان ارتباطا وثيقا ففي أيلول/سبتمبر 2009، سُجلت حالة التهديد بالتجنيد كسبب للتشرد في السجل الكولومبي للمشردين.
25. 正如哥伦比亚宪法法院和国家预防征募经济和社会政策委员会(CONPES 3673，2010年)所确认的那样，征募儿童同境内流离失所之间存在密切关联。 2009年9月，征募危险被哥伦比亚境内流离失所者登记册列为造成流离失所的一个原因。