75 - ويوصي الخبراء بأن تبحث هيئة الأمم المتحدة المعنية بالمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (هيئة الأمم المتحدة للمرأة) بصفة خاصة وضع وحقوق نساء وفتيات الشعوب الأصلية ولا سيما فيما يتعلق بجهودها الرامية إلى تعزيز تمكين المرأة اقتصاديا ومكافحة العنف ضد نساء وفتيات الشعوب الأصلية وفقا للتوصية الصادرة عن المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية في دورته العاشرة (انظر الفقرة 107 من الوثيقة E/2011/43).
75. 专家建议联合国促进性别平等和增强妇女权能署(妇女署)特别致力于改善土著妇女和女孩的状况和保护其权利，特别是根据土著问题常设论坛在其第十届会议上提出的建议(见E/2011/43，第107段)，促进增强妇女经济权能和打击暴力侵害妇女和女孩的行为。