ومنذ أن عززت حركة 23 آذار/مارس وجودها في مواقع استراتيجية على طول الحدود الرواندية في أيار/مايو 2012، جمع الفريق أدلة دامغة تثبت أن ضباطا كبارا في قوات الدفاع الرواندية قاموا بصفتهم الرسمية بمساندة المتمردين من خلال تزويدهم بالأسلحة والإمدادات العسكرية والمجندين الجدد.
自从M23运动2012年5月占据卢旺达边境沿线的战略阵地以来，专家组收到大量令人信服的证据，表明卢旺达国防军高级军官以官方身份，一直在通过提供武器、军需品和新兵，来支持叛乱者。