لا يقصد من هذا التعديل أن يفضي إلى استثناء مركبات الكربون الهيدرو فلورية من نطاق الالتزامات الواردة في المادتين 4 و12 من اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ وفي المواد 2 و5 و7 و10 من بروتوكول كيوتو التابع للاتفاقية، التي تنطبق على &apos; &apos; غازات الاحتباس الحراري غير الخاضعة لبروتوكول مونتريال.`` وعلى كل طرف في هذا التعديل أن يستمر في تطبيق الأحكام المحددة أعلاه من اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ وبروتوكول كيوتو، على مركبات الكربون الهيدرو فلورية وذلك ما بقيت تلك الأحكام نافذة بالنسبة إلى هذا الطرف.
本《修正》无意产生一种效果，使氢氟碳化合物被排除在适用于 &quot; 不受《蒙特利尔议定书》管制的温室气体 &quot; 的《联合国气候变化框架公约》第4条和第12条及其《京都议定书》第2、5、7和10条所载的承诺范围之外。 只要《联合国气候变化框架公约》及其《京都议定书》的上述条款各自仍然对本《修正》各缔约方有效，则上述缔约方均应继续将上述条款应用于氢氟碳化合物。