فالوضع كذلك رغم الجهود المبذولة من أجل تسوية الوضع القانوني للموظفين في بعض المؤسسات (مثل منظمة العمل الدولية في عام 2000 وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في الفترة الأخيرة) حيث أُسندت عقود موظفين لعدد محدود من غير الموظفين الذي يضطلعون بوظائف تدخل بكل وضوح في فئة وظائف الموظفين.
尽管一些组织(例如2000年劳工组织，较为近期的有艾滋病规划署)努力使工作人员的处境正常化，将明显履行工作人员职能的非工作人员中数量有限的合同转为工作人员合同，对此还是无济于事。