39- تعرب اللجنة مجدداً عن قلقها العميق (CRC/C/15/Add.249، الفقرة 40، 2005) إزاء ما يمارسه المسؤولون الرسميون ورجال الشرطة من إساءة معاملة واستخدام غير مناسب للقوة، لا سيما ضد الأطفال، في مراكز احتجاز الأطفال على ذمة المحاكمة وفي السجون والمؤسسات الأخرى التي يتلقى فيها الأطفال الرعاية من الدولة.
39. 委员会重申了以下深度关切(CRC/C/15/Add.249, 第40段，2005年)：政府官员和警察在审前拘留中心、监狱和儿童在其中接受国家照料的其他机构中实施虐待和不当使用武力，特别是针对儿童。