ولهذه الغاية، توصي أيضاً بأن يُدرج تعريف التمييز المباشر وغير المباشر في جميع مجالات الحياة العامة، بما فيها تلك المشار إليها في المادة ٥ من الاتفاقية، في القوانين الإدارية والمدنية في الدولة الطرف.
为此，委员会还建议，在缔约国的行政法和民法中界定公共生活所有领域内的直接和间接歧视，包括《公约》第五条概述的那些歧视。