28- وفيما يتعلق بتقديم المساعدة إلى النساء الأجانب من ضحايا العنف الذي يرتكبه أزواجهن، أشارت حكومة اليابان إلى أنها تعتبر هذا النوع من العنف انتهاكا خطيرا لحقوق الإنسان وأنها تستجيب على النحو الملائم للمواطنات الأجنبيات من ضحايا هذا النوع من العنف، بما يكفل لهن الحماية الجسدية من خلال تنسيق العمل مع الأجهزة المعنية وإجازة طلبات تمديد فترة الإقامة أو تغيير حالة الإقامة التي تتقدَّم بها الضحايا اللواتي يُجبرن على الانفصال أو الطلاق، أو من خلال إعطاء تصريح خاص بالإقامة، في حال انتهاء مدة الإقامة المسموح بها أو غير ذلك انتهاكاً لقانون مراقبة الهجرة، وذلك بالاستناد إلى واقعة العنف المنـزلي.
28. 在为遭受配偶暴力的外国女性受害人提供援助方面，日本政府表示，它认为这种暴力行为是对人权的严重侵犯，并对作为这种暴力行为受害人的外国女性国民适当负责，通过与有关机构协调，允许被迫分居或离婚的受害人申请延长逗留期限或变更居留身份，或者，如果他们逾期居留或因家庭暴力而以其他方式违反了《出入境管理法》，给予特别居留许可，从而确保其人身保护。