16 - تهيب بالحكومات اتخاذ جميع التدابير اللازمة للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد الفتيات والشابات، وإزالة جميع العقبات التي تعترض تحقيق المساواة بين الجنسين، وتعزيز تمكين الفتيات والشابات في إطار جميع جوانب تنمية الشباب، وتشجيع الفتيان والشباب على المشاركة الكاملة في جميع الإجراءات الرامية إلى تحقيق المساواة بين الجنسين؛
16. 吁请各国政府采取一切必要措施，消除对女孩和青年妇女一切形式的歧视，清除实现性别平等的一切障碍，在青年发展的所有方面增进女孩和年轻妇女的权能，并鼓励男孩和青年男子全面参与为实现性别平等而进行的一切行动；