وإذ يأخذ في الحسبان تفاقم الحالة من جراء وقوع الانقلاب العسكري عشية بدء الحملة الانتخابية للجولة الثانية من الانتخابات المعقودة لاختيار رئيس الجمهورية وفي خضم عملية انتخابية اعتبرتها الأوساط الوطنية والمجتمع الدولي عملية شفافة؛
考虑到军事政变发生在确定共和国总统人选的第二轮选举竞选活动前夕，发生在全国各界及国际社会公认为透明的选举进程期间 -- -- 这一点加剧了事态严重性；