1 - يقدّم هذا التقرير معلومات مستكملة عن الأنشطة التي اضطلع بها مكتب أمينة المظالم منذ تقديمها التقرير الثالث (S/2012/49)، أي عن الفترة من 21 كانون الثاني/يناير إلى 20 تموز/يوليه 2012.
1. 本报告介绍监察员办公室提交第三次报告(S/2012/49)以来在2012年1月21日至7月20日期间开展活动的最新情况。