107 - وفي سياق إعادة تشكيل الهيكل التنظيمي والإداري للبعثة، وانسجاماً مع دعوة مجلس الأمن البعثة في قراره 2066 (2012) إلى إدخال التعديلات الداخلية اللازمة فيما يتعلق بعملية التخطيط للانتقال المستدام، وسعياً إلى تحسين نسبة الموظفين الفنيين إلى موظفي الدعم عملا بقرار الجمعية العامة 66/264، يُقترح إلغاء وظيفة مساعد للعمليات الجوية من فئة الخدمة الميدانية.
107. 在特派团组织和行政结构调整的情况下，并根据安全理事会第2066(2012)号决议关于联利特派团在可持续过渡规划进程方面进行适当内部调整的要求，而且为了依照大会第66/264号决议改善实务人员与支助人员之比，拟裁撤1个空中业务助理外勤事务员额。