:: تمارس منظمات المجتمع المدني بمختلف أنواعها ومسارات عملها: المنظمات الشعبية، والجمعيات الأهلية، والجمعيات النسائية، والنقابات المهنية، والجمعيات الخيرية ... وغيرها، دوراً مهماً في التصدي لظاهرة الأمية في معظم البلاد العربية، من خلال فتح مراكز وفصول لمكافحة الأمية، والاهتمام بتنمية المهارات الحياتية، والحرص على القيام على خدمة المرأة، واضطلاعها بدور أكبر في برامجها وأنشطتها، وتمكينها من معرفة حقوقها الشخصية والمهنية وتوعيتها صحياً، والعمل على تدريبها وتأهيلها مهنياً، وتمكينها من مواكبة مجريات العصر بما تتضمنه من معارف ومهارات متنوعة.
:: 所有各类民间社会组织，包括民间组织、社区组织、妇女协会、职业和贸易协会、慈善协会等在以下方面发挥着重要作用：应对大多数阿拉伯国家中的文盲现象；开办扫盲中心和扫盲班；关注生活技能发展以及试图推动妇女事业；鼓励她们在其方案和活动中发挥更大作用；帮助她们认识自己的个人权利和职业权利；提高她们对健康问题的认识；促进她们的培训和职业技能发展；以及通过提升她们的知识和技能使她们能跟上当今潮流。