وباعتماد هذا القانون، تمتثل فرنسا لطلبات أجهزة الأمم المتحدة المختلفة، لا سيما مجلس الأمن، التي دعت الدول الأعضاء إلى كفالة أن ييسر إطارها القانوني اتخاذ إجراءات فعالة لمكافحة القرصنة.
法国通过本法，是接受了联合国各机关(尤其是安全理事会)的请求；这些机关吁请会员国确保其法律框架便利有效开展打击海盗的行动。