16 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، وبدعوة من الدول المعنية، أجرى فريق الخبراء زيارات إلى النمسا (13 كانون الأول/ديسمبر 2011)، وفرنسا (5 و 6 كانون الأول/ديسمبر 2011)، وألمانيا (7-9 كانون الأول/ديسمبر 2011)، واليابان (12-14 كانون الثاني/يناير و 25-27 تموز/يوليه 2011)، وجمهورية الكونغو (12-16 كانون الأول/ديسمبر 2011)، وجمهورية كوريا (17-19 كانون الثاني/يناير و 27 تموز/يوليه - 1 آب/أغسطس 2011)، وسويسرا (16 كانون الأول/ديسمبر 2011)، والمملكة المتحدة (10 تشرين الأول/أكتوبر و 21 و 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2011)، والولايات المتحدة (5 و 6 تشرين الأول/أكتوبر 2011) لمناقشة التدابير التي اتخذتها هذه البلدان لتنفيذ قراري مجلس الأمن 1718 (2006) و 1874 (2009).
16. 在本报告所述期间，应有关国家的邀请，专家小组对下列国家进行了访问：奥地利(2011年12月13日)、法国(2011年12月5日至6日)、德国(2011年12月7日至9日)、日本(2011年1月12日至14日和7月25日至27日)、刚果共和国(2011年12月12日至16日)、大韩民国(2011年1月17日至19日和7月27日至8月1日)、瑞士(2011年12月16日)、联合王国(2011年10月10日和11月21日至22日)、以及美国(2011年10月5日至6日)，以讨论这些国家为执行第1718(2006)号和第1874(2009)号决议而采取的措施。