41 - وضع رؤية للعمالة في الأجلين المتوسط والطويل تأخذ في الاعتبار الفرص المباشرة وغير المباشرة التي تتيحها تنمية قطاع التعدين وإشراك القطاع الخاص، وبالأخص شركات التعدين، في ما يتعلق بالفرص المتاحة لليد العاملة المحلية وما يتصل بذلك من تحديات، ولا سيما وضع برامج تدريب لتزويد الشباب الغيني بالكفاءات والمهارات اللازمة لتلبية احتياجات سوق العمل، مع مراعاة التحديات التي يطرحها التكامل الاقتصادي دون الإقليمي والفرص التي يتيحها؛
41. 制定中长期的就业远景，考虑到矿业部门发展提供的直接和间接机会，并鼓励私营部门、特别是矿业公司抓住当地劳动力的机遇和迎接相关挑战，尤其是制定培训方案使几内亚青年掌握符合就业市场需要的技能和资格，其间考虑到次区域经济一体化带来的挑战和机遇；