وإذ ترحب باستجابة الدول المتضررة وبالدعم والمساعدة اللتين قدمهما المجتمع الدولي في إطار جهود الإغاثة والإنعاش المبذولة في حالات الكوارث الطبيعية في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك الزلزال المدمر الذي ضرب شرق اليابان في آذار/مارس 2011، وغير ذلك من الكوارث الطبيعية التي وقعت في الآونة الأخيرة، بما فيها تلك التي تناولتها القرارات التي اتخذتها الجمعية العامة والنداءات الإنسانية التي وجهتها في الآونة الأخيرة، مع التأكيد على أهمية بذل مزيد من الجهود في إطار هذه الاستجابات، بما في ذلك في مجال إدارة الكوارث على نحو يراعي الاعتبارات الجنسانية،
欢迎针对世界各地发生的自然灾害，包括2011年3月日本东部的破坏性地震以及其他最近发生的自然灾害，包括大会最近决议和人道主义呼吁所针对的自然灾害，受影响国家开展了应对行动，国际社会给予了支持和援助，共同开展救援和恢复努力，同时强调必须进一步努力开展这些抗灾行动，包括开展对性别问题有敏感认识的灾害管理工作，