وإضافة إلى ذلك، ينبغي أن تراعي المؤسسة التي تقوم بالتفريغ (أ) ضرورة السماح لممثلي الموظفين بتجميع وقت الخدمة أثناء تفريغهم لفائدة اتحاد للموظفين (أي ألا يعتبر ذلك انقطاعاً عن الخدمة)؛ و(ب) حقّ ممثلي الموظفين في العودة إلى وظائفهم لدى انتهاء مهامهم في الاتحادات.
此外，放人组织应考虑到(a) 使员工代表在脱产为工作人员联合会工作期间能够累计工作时间(即不应被视为工作间断)；(b) 员工代表完成联合会职责后返回其原岗位的权利。