(د) رصد تحقيق أهداف برنامج عمل إسطنبول وغاياته ومقاصده على الصعيد الوطني والإقليمي والعالمي، وتنسيق تنفيذ إجراءات ومبادرات معينة تهدف إلى معالجة مواطن الضعف في أقل البلدان نموا، بغية إجراء استعراض مجد لمنتصف المدة؛
(d) 在国家、区域和全球各级监测落实《伊斯坦布尔行动纲领》各项宗旨、目标和指标的情况，并协调实施具体行动和倡议，旨在处理最不发达国家的脆弱性问题，以期进行有意义的中期审查；