ويتعين على الجامعة العربية الاضطلاع بمسئولياتها في مجال حماية حقوق المواطن العربي، وذلك وفقاً لما نص عليه الميثاق العربي لحقوق الإنسان والمواثيق الإقليمية والدولية الأخرى التي انضمت إليها الدول العربية، حيث أصبحت هذه المواثيق جزءاً أساسياً من المنظومة الدولية التي نعيشها، ومن الحكمة أن يكون للعالم العربي إطار ذي مصداقية يتولى حماية حقوق مواطنيه بدلاً من ترك الباب مفتوحاً للتدخل الخارجي باسم وقف انتهاكات حقوق الإنسان أو محاسبة وعقاب المسئولين عنها، ومن ثم يحسن بالجامعة الإسراع في إنشاء المحكمة العربية لحقوق الإنسان، كي تضطلع بمهام حماية حقوق المواطن العربي بعد استنفاذه لوسائل التقاضي الداخلية، وهنا أرحب بمبادرة حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين بشأن إنشاء محكمة عربية لحقوق الإنسان، والتي تمثل نقلة حضارية في الجهد العربي المشترك في مجال حقوق الإنسان.
联盟必须承担起自己的责任，按照《阿拉伯人权宪章》以及阿拉伯国家所加入的其他区域和国际宪章的条款保护阿拉伯公民的权利，因为这些已经成为我们身处其间的国际体系的一个基本组成部分。 明智的做法是阿拉伯世界建立起可靠的框架来保护其公民的权利，不给打着制止侵犯人权或者追究或惩处侵犯人权行为责任人幌子的外部干预提供机会。 因此，联盟最好抓紧时间建立阿拉伯人权法院，这将有助于在用尽一切国内补救手段后保护阿拉伯公民的权利。 在这一点上，我对巴林国王哈马德·本·伊萨·阿勒哈利法国王陛下提出的关于设立一个阿拉伯人权法院的倡议表示欢迎，这将是阿拉伯在人权领域做出的共同努力的一个飞跃。