44- وفي هذا الصدد تجدر الإشارة إلى تعديلات القانون 12/2000 الصادر في 18 كانون الأول ديسمبر، وهو قانون التسجيل الانتخابي، بموجب القانون 9/2008 الصادر في 25 آب/أغسطس، بهدف النهوض بعملية التسجيل الانتخابي، وتحسين الإطار للاعتراف بالأشخاص الاعتباريين في كل قطاع وكذلك شروط أهليتهم للمشاركة في انتخابات غير مباشرة، وتوحيد المواعيد النهائية لعرض سجلات الناخبين ولإلغاء عمليات التسجيل الانتخابي، وتعزيز مكافحة ضد الفساد في الانتخابات.
44. 就这一点，值得一提的是，由8月25日第9/2008号法律对12月18日第12/2000号法律 &quot; 选民登记法 &quot; 所引入的修改。 这些修改旨在完善选民登记程序，改善有关每一界别法人登记的确认程序和参加间接选举资格要件的框架，统一了选民登记册的公开期限和工作人员注销选民登记的期限，以及加强打击贿选。