وفي إطار الاتفاقات الثنائية، يشجع شركاء قبرص على التواصل المباشر بين الفنانين والمؤسسات الخاصة والعامة في مجالات الفنون والثقافة ودعم المبادرات الرامية إلى تعزيز التعاون في الآداب، والموسيقى والتصوير السينمائي والتصوير الفوتوغرافي والمسرح والرقص.
在双边协定框架内，塞浦路斯的合作伙伴鼓励艺术家和私营及公共机构之间在艺术和文化领域的直接接触，并支持采取行动，促进文学、音乐、电影、摄影、戏剧和舞蹈方面的合作。