وفي ظل هذه الظروف، اضطرت باكستان إلى أن تعارض المفاوضات الرامية إلى وضع معاهدة بشأن المواد الانشطارية يقتصر دورها على وقف الإنتاج المستقبلي إذ إن من شأن ذلك أن يجمد بصورة دائمة وضعها غير المؤاتي ويقوض قدرتها على الردع.
在这种情况下，巴基斯坦被迫反对谈判一项仅停止裂变材料未来生产的条约，因为这将永久地将巴基斯坦置于不利地位，损害其威慑能力。