12- وعملاً بالقرار 5/5، أشار الفريق العامل إلى أنَّ برامجية أومنيبوس الاستقصائية، بصيغتها المحسَّنة التي وضعتها الأمانة استنادا إلى التعليقات الواردة من الدول الأعضاء والدول الموقِّعة، سوف تيسِّر جمع المعلومات عن تنفيذ الاتفاقية والبروتوكولات الملحقة بها، وبذلك فهي ستشكّل مكوِّناً هاماً من آلية الاستعراض التي سيعتمدها مؤتمر الأطرف.
12. 根据第5/5号决议，工作组建议，经秘书处根据缔约国和签署国所提意见作了改进的统括调查软件将便利收集关于《公约》及其各项议定书实施情况的信息，因此，该软件将成为缔约方会议拟采用的审议机制的一个重要组成部分。