7- وفيما يتعلق بقواعد الأمم المتحدة النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء، طلبت الجمعية العامة في قرارها 65/230 إلى اللجنة أن تنشئ فريق خبراء حكومياً دولياً مفتوح العضوية لتبادل المعلومات عن الممارسات الفضلى، وكذلك عن التشريعات الوطنية وأحكام القانون الدولي الموجودة، وعن تنقيح النص الحالي لقواعد الأمم المتحدة النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء لكي يجسّد أوجه التقدم الأخيرة في العلوم والممارسات الفضلى المتعلقة بالمؤسسات الإصلاحية، بغية تقديم توصيات إلى اللجنة بشأن ما يمكن اتخاذه من خطوات قادمة.
根据第65/230号决议所载的联合国囚犯待遇最低限度标准规则，大会请委员会建立一个不限成员名额政府间专家组，就最佳做法、国家立法和现行国际法交流信息，以及就修订现行《联合国囚犯待遇最低限度标准规则》以使其反映惩教科学的最新进展和最佳做法交流信息，以便就今后可能采取的措施向委员会提出建议。