18- وعلى الصعيد القضائي، فإنَّ المدّعين العامّين والقضاة والسلطات المركزية والمسؤولين الإصلاحيين وغيرهم يحتاجون أيضا إلى المعلومات والبيانات المحدَّثة بشأن مسائل متباينة، والتي قد تشمل الأشكال والأنماط الجديدة للجريمة المنظَّمة وأساليب التحرّي وعواقبها القانونية المحتملة، وفهم المتطلبات والإجراءات القانونية للدول الأخرى لأغراض التعاون الدولي، والممارسات الجديدة والجيدة، بما في ذلك في إدارة القضايا، وهو ما يرتبط بوظائفهم المحدّدة.
18. 在司法层面，检察官、法官、中央主管当局、教改人员和其他人也需要与各自具体职能有关的关于一些问题的最新信息和数据，这些问题从新形式和新方式的有组织犯罪，到调查方法及其可能产生的法律影响，到为国际合作目的理解其他国家的法律要求和程序，到新的良好做法包括案件管理方面的良好做法，无所不包。