وفيما تسلم اللجنة باستمرار ضرورة السفر لأداء ولاية حفظ السلام التي تضطلع بها المنظمة، فهي تظل ترى أن الاحتياجات في هذا المجال ينبغي أن تبقى قيد الاستعراض الدقيق وأنه ينبغي الاستفادة القصوى من التطورات في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وغير ذلك من أساليب التمثيل للحد من الحاجة إلى السفر (انظر أيضاً تقرير اللجنة عن المسائل الشاملة المتصلة بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام (A/67/780)).
咨询委员会承认，差旅对执行本组织的维持和平任务仍有必要，但仍然认为，应继续严密审查这方面的所需经费，并应尽量利用信息和通信技术方面的进步和其他宣讲方法，以减少旅行需要(另见咨询委员会关于联合国维持和平行动相关共有问题的报告(A/67/780)。