71- فيما يتعلق بالشواغل التي أثيرت أثناء الاجتماع العاشر لفرع التيسير بشأن احتمال عدم امتثال كندا، نظر الفرع، أثناء اجتماعه الحادي عشر، في المعلومات المتاحة له، على النحو الوارد في تقرير الاستعراض الفردي للتقرير السنوي المقدم من كندا في عام 2010() وفي توليف البلاغات الوطنية الخامسة.
71. 关于第十次会议提出的有关加拿大可能出现不遵约情况的关切，促进事务组第十一次会议审议了现有资料，这些资料载于加拿大2010年年度提交材料的单独审查报告 和第五次国家信息通报综合报告。