ومع الإقرار بالأهمية المتزايدة لدور الجهات الفاعلة الجديدة، من قبيل المجتمع المدني، والقطاع الخاص، فضلا عن الدور المتطور للتعاون فيما بين بلدان الجنوب، فقد تقبل المؤتمر فكرة أن التعاون بين الشمال والجنوب يظل الشكل الرئيسي للتعاون الإنمائي.
论坛认识到民间社会和私营部门等新角色所起的日益重要的作用以及南南合作不断发展的作用，同时认可南北合作仍然是发展合作的主要形式。