(ط) اتخاذ التدابير ووضع الحوافز الرامية إلى تعزيز دور الصناعة في تمويل البحوث، والتنمية، والابتكار، والتمويل المشترك للمشاريع والمساهمات المالية المباشرة إلى الصناديق المختصة؛
采取措施并制定激励措施，以加强各行业在以下领域的作用：资助研究、发展与创新活动，共同资助项目以及为相关基金提供直接财政捐款；