53 - في الوقت نفسه، يسعى العلماء في العالم النامي إلى إقامة شبكات البحث والتعليم الوطنية الخاصة بهم، وكثيراً ما يتم ذلك بمساعدة أساسية من نظرائهم في البلدان ذات الاقتصادات المتقدمة.
53. 同时，发展中国家的科学家正在努力建立自己的国家研究和教育网络，并往往为此得到先进经济体国家同行的关键性援助。