ونحن ندرك، كما يدرك غيرنا من العاملين في ميدان التنمية، ضرورة قيام كل من المجتمعات المحلية والدول والمجتمع الدولي بتعزيز وحماية وضمان سلامة النساء والفتيات وكرامتهن واعتبارهن الشخصي، بما يتيح مشاركتهن مشاركة تامة في المجالات التربوية والاجتماعية - الاقتصادية والسياسية، بل وفي مجالات الحياة كافة، وتحقيقهن تقدما فيها.
我们同从事发展领域工作的其他人一样，都认识到，为了使妇女和女孩能够充分参与和追求在教育、社会经济、政治各方面乃至在生活的所有领域取得进步，她们的社区、国家和国际社会必须维护、保障和保证她们的安全、尊严和人格。