وتلاحظ اللجنة الاستشارية، من الميزانية ومن المعلومات المقدمة إليها بناء على طلبها، أنه في حين أظهر العدد السنوي للحالات المعروضة على المكتب ميلا للتزايد خلال الفترات الثلاث السابقة من 2009-2010 إلى 2011-2012 (401 و 606 و 628، على التوالي)، يبدو أن هذا الميل اتخذ مسارا عكسيا في الفترة الحالية (452 حالة حتى 19 آذار/مارس 2013 وما يقرب من 600 حالة للفترة كلها).
行预咨委会注意到，在提出要求后提供的预算和资料中可以看出，在过去三个时期(2009/10至2011/12)里，该办公室的年度案件数量呈增长趋势(分别为401、606和628件)。 但在本预算期间，这个趋势似已逆转(截至2013年3月19日为452个案件，此期间案件总数为600个左右)。