(أ) أن يتخذ، استناداً إلى مقترحات الأطراف الواردة من الأمانة، قراراً يقضي بإدراج أي منتج مسمى مضاف إليه الزئبق في الجزء الأول أو الثاني أو الثالث من المرفق جيم، أو يقضي بحذفه منه، استناداً إلى المعلومات العلمية والاجتماعية والاقتصادية المقبولة عالمياً الحالية.
(a) 根据秘书处提交的缔约方提案及目前全球公认的科学、社会和经济信息，决定是否将被提名的添加汞的产品增列至附件C第一、二、三部分或从其中删除。