فإذا ما استُبعدت المرأة من المفاوضات مع الدولة، سواء في ما يتعلق ببناء سد لتوليد الطاقة الكهرمائية أو استخراج موارد أخرى أو فيما يتصل بالسلام أو حقوق حيازة الأرض، عندئذ لا يمكن أبدا والحالة هذه إحقاق الحق في تقرير المصير للشعوب الأصلية.
如果妇女不能参与同政府的谈判，无论是关于建造水电大坝或开采其他资源的谈判还是关于和平或土地权利的谈判，土著人民就不能真正实现自决。