12 - ولكن النفور المذكور أعلاه إزاء الاعتماد على معونة الدولة لم يحل دون اعتماد برنامج للرفاه الاجتماعي المشروط في عام 2006، وهو برنامج لتقديم المساعدات الاجتماعية يرتكز على أهمية أخلاقيات العمل الراسخة ويعترف في الوقت ذاته بأن انعدام الأمن الوظيفي وانحسار مستوى الأجور، خاصة بالنسبة لفرص العمل التي تتطلب مهارات متدنية، أمر لا مفر منه في ظل الاقتصاد التنافسي والمعولم.
12. 上述对福利主义的反感并未妨碍在2006年推出的工作福利制(Workfare)。 工作福利制是一个社会援助计划。 该计划一方面维护牢固职业道德的重要性，同时也承认，在一个竞争激烈和全球化的经济体系中，尤其是在低技术行业，工作不稳定和工资停滞的情况无可避免。