49 - يُـعدّ الحق في حريـة تكوين الجمعيات عنصـرا أساسيا من عناصر الديمقراطية لأنـه يمكـِّـن الأفـراد من تأسيس أحزاب سياسية لـتمثيل وجهات نظرهم ولتقديم مرشحين عنهم في الانتخابات.
49. 结社自由权是民主的基础，因为该权利使人们能够成立代表他们观点的政党，推出候选人参加选举。