2-2 تقر جمهورية جنوب السودان بواجبها المتمثل في دفع استحقاقات ما بعد انتهاء الخدمة، وتلتزم بناءً عليه بدفع جميع استحقاقات ما بعد انتهاء الخدمة، بما في ذلك المعاشات التقاعدية والمكافآت والمدفوعات الأخرى المستحقة للموظفين العموميين الحاليين والسابقين المؤهلين والمخوّلين في جمهورية جنوب السودان وخلَفهم على الصعيد المركزي أو على صعيد الولايات أو على الصعيد المحلي، بمن فيهم الموظفون العموميون الذين أصبحوا من مواطني جمهورية السودان والذين يقيمون في جمهورية السودان أو في أي بلد آخر، وذلك وفقا للقوانين الواجبة التطبيق في جمهورية جنوب السودان.
2.2 南苏丹共和国承认有责任支付退休福利，并承诺根据南苏丹共和国适用法律向符合条件并有既得权利的南苏丹共和国中央、州和地方各级现有和以前的公务员及其遗属，包括已经成为苏丹共和国公民并在苏丹共和国或其他国家居住的公务员，支付各项退休福利，包括退休金、退职金和其他款项。