يضطلع الأمين العام بالمسؤولية عن إعداد هذه البيانات المالية وعرضها عرضاً متوازناً وفقا للمعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة، وعن الضوابط الداخلية التي ترى الإدارة أنها ضرورية ليتسنى إعداد بيانات مالية خالية من الأخطاء الجوهرية، سواء كانت ناشئة عن الغش أو الغلط.
秘书长负责根据联合国系统会计准则编制和公允列报这些财务报表，并实行秘书长视为必要的内部控制，使编制的财务报表不存在因欺诈或错误而出现的重大错报。