أولا - مقدمة 1 - كولومبيا ليست مدرجة ضمن بنود جدول أعمال مجلس الأمن المتعلقة ببلدان محددة. غير أن حكومة كولومبيا قبلت طوعا، في كانون الأول/ديسمبر 2008، إنشاء آلية الأمم المتحدة للرصد والإبلاغ عملا بقرار مجلس الأمن 1612 (2005)، وهو ما أسفر عن إنشاء فرقة عمل قطرية للرصد والإبلاغ في كانون الثاني/ يناير 2009.
1. 哥伦比亚未被列入安全理事会具体国家议程；但是，2008年12月，哥伦比亚政府自愿接受了根据安全理事会第1612(2005)号决议设立的联合国监察和报告机制，根据该决议，2009年1月建立了国家监察和报告任务组。