وفي الدورة الخمسين، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام، كما دعت الرؤساء التنفيذيين للمنظمات المشاركة في الوحدة، إلى اتخاذ التدابير اللازمة لضمان إدراج التقارير المواضيعية لوحدة التفتيش المشتركة في إطار بنود جدول الأعمال الفنية الملائمة المتعلقة ببرامج عمل الجمعية العامة، والأجهزة والهيئات الأخرى ذات الصلة التابعة للأمم المتحدة والأجهزة التشريعية المختصة للمنظمات الأخرى المشاركة (القرار 50/233).
大会第五十届会议请秘书长并邀请参加联合检查组的其他组织的行政首长采取必要措施，确保联检组的主题报告列在大会、联合国其他有关机关和机构以及其他参加组织的适当立法机构的工作方案的适当实质性议程项目之下(第50/233号决议)。