129- واستناداً إلى الخصائص المتأصلة للبيوتادايين السداسي الكلور، وبالنظر إلى ظهوره المقيس في حيّزات بيئية وفي الكائنات الحية في المناطق النائية، جنباً إلى جنب مع سميته العالية، وشبهة تسببه في الإصابة بالسرطان، فقد تم التوصل إلى استنتاج بأن البيوتادايين السداسي الكلور من الأرجح، نتيجة لانتقاله البعيد المدى في البيئة، أن يسهم في حدوث تأثيرات ضارة كبيرة على صحة الإنسان والبيئة، بما يبرر اتخاذ إجراء عالمي.
根据其固有特性、在偏远地区的环境区划和生物群中测量到的出现情况，以及其剧毒性和疑似致癌性，可得出结论，六氯丁二烯很可能在经过长程环境飘移后，对人体健康和环境产生重大不良影响，因此需采取全球行动。