غير أنه يمكن للحكومات أن تقوم بمناقشة القضايا الناشئة فيما بين الدورات خلال الفترات التي تفصل بين الاجتماعات المقررة، بالنظر إلى أن هذه الأنشطة تساهم في زيادة تنسيق الإجراءات التي تتخذها البلدان للاضطلاع بمسؤولياتها بموجب البرنامج.
然而，在预定召开的各届会议之间，各国政府可以在闭会期间讨论正在出现的问题，因为此类活动可以为各国之间采取更为协调一致的行动履行《纲领》之下的职责做出贡献。