(ج) برنامج طموح لتوفير الدعم التقني وبناء القدرات للبلدان النامية الساعية إلى وضع وتنفيذ مبادرات وبرامج وطنية للاقتصاد الأخضر تشمل قدرات بشرية ومؤسساتية معززة (للبحث والتنفيذ وحشد الموارد، والإدراك العام وإشراك أصحاب المصلحة، والتعليم والتدريب، ورصد وتقييم التقدم المحرز، واقتناء التكنولوجيا ذات الصلة ونشرها وتوفير الصيانة لها)، والتحاور مع معاهد البحث وقطاع الأعمال والمنظمات غير الحكومية والوكالات الدولية لتبادل الأمثلة عن أفضل الممارسات المستخدمة في تصميم مبادرات الاقتصاد الأخضر على جميع المستويات، وتنفيذها وتقييمها، وإيجاد منتدى للمعلومات يتم من خلاله تقاسم هذه المعارف بالاستناد إلى هذه الأمثلة.
一项旨在为发展中国家编制和实施国家绿色经济倡议和方案的工作提供技术支持和能力建设支持的雄心勃勃的方案，包括提高（在研究、实施、资源调动、公众认识和利益攸关方参与、教育和培训、进展监测和评价以及获取、使用和提供技术等方面的）人力和体制能力，吸引研究机构、商业部门、非政府组织和国际机构参与方案，在各级分享绿色经济倡议最佳设计、实施和评价做法方面的范例，并建立一个信息平台，以分享与这些范例相关的知识。