31 - وبصفتي أميناً عاماً، سأواصل بذل قصارى جهدي للتوصل عبر التفاوض إلى حل قائم على وجود دولتين وفقاً لقرارات مجلس الأمن 242 (1967) و 338 (1973) و 1397 (2002) و 1515 (2003) و 1860 (2009)، حل يعالج المسائل الجوهرية وهي الأرض والأمن والقدس واللاجئون والمستوطنات والمياه، ويشكل نهاية للنزاع الإسرائيلي - الفلسطيني ولجميع المطالبات المتصلة به.
31. 作为秘书长，我将继续竭尽全力实现按照安全理事会第242(1967)、338(1973)、1397(2002)、1515(2003)和1860(2009)号决议，谈判达成两国解决方案，这将解决核心问题(领土、安全、耶路撒冷、难民、定居点、水)，并结束以巴冲突和与此有关的一切诉求。