وينبغي أن تهدف المساعدات التي يقدمها الأونكتاد إلى إزالة الحواجز غير التعريفية، وتبسيط المعايير والأنظمة التقنية وقواعد المنشأ وتنفيذ جميع الالتزامات والقرارات المتصلة بالمعاملة الخاصة والتمايزية لمنتجات أقل البلدان نمواً.
贸发会议的援助应着眼于消除非关税贸易壁垒，简化标准、技术法规和原产地规则，落实关于最不发达国家产品享有特殊和差别待遇的所有承诺和决定。