كما أدى الشعور بالتفاؤل الذي ساد في الأسواق، مصحوبا بارتفاع المخاطر الجيوسياسية (مثلا، الهجوم الإرهابي على منشأة جزائرية للغاز في كانون الثاني/يناير 2013) إلى إعطاء دفعة لمبيعات المضاربة في سوق عقود النفط الآجلة.
市场情绪乐观，加上地缘政治危机加剧(例如，2013年1月，恐怖分子袭击了阿尔及利亚的一处天然气设备)，也增加了石油期货市场的投机性购买行为。