وخلص الفريق الدولي لاستعراض الأقران إلى أن 30 من بين 32 توصية أصدرتها البعثة الأصلية في عام 2009 نُفذت، وأكد أن لكندا إطارا تنظيميا نوويا ناضجا وراسخا.
国际同行审查小组发现，在2009年最初访问团提出的32项建议中，有30项已经得到执行，并证实加拿大有着成熟健全的核管制框架。