وفي حين لاحظ الفريق أن محاولات عديدة قد تمت لجمع بيانات من البلدان المساهمة بقوات، بما في ذلك من خلال الآلية التي وافقت عليها الجمعية العامة في قرارها ٦٣/٢٨٥، فإنه قد حدد عددا من أوجه الخلل في كيفية إجراء الاستبيان واقترح نهجا منقحا لجمع البيانات وتحليلها.
该小组注意到，曾多次试图从部队派遣国收集数据，包括通过大会第63/265号决议核准的现行流程，但高级咨询小组发现在如何进行调查方面存在某些缺陷，并建议在数据收集和数据分析方面采取订正做法。