8 - وقد بات من الواضح أيضا أن أوجه القصور التي تعتري لجنة بناء السلام تنبع من طبيعة هذه اللجنة ذاتها باعتبارها هيئة غير تنفيذية ذات طابع استشاري مقرها في نيويورك، مما يشمل: (أ) العمل من خلال جهات تنفيذية في الميدان تستمد ولاياتها من مصادر تشريعية مختلفة؛ و (ب) عدم توافر نتائج قابلة للقياس الكمي في مجال بناء السلام؛ و (ج) تعذر تقييم مصداقية عمليات بناء السلام ضمن إطار زمني محدود.
此外，现已明确委员会作为设于纽约的非业务咨询机构的性质，正是其局限性的根源，具体包括：(a) 通过外地的业务方开展工作，而这些业务方的授权来自不同的立法单位；(b) 不具备量化的建设和平成果；(c) 难以在有限时限内评估建设和平进程的可信度。