ولا يزيد المبلغ الإجمالي السنوي لتلك العلاوات عن مبلغ يساوي 15 في المائة من العلاوة التي تدفع إلى 20 في المائة من متوسط عدد أفراد الوحدات المنتشرة خلال السنة المالية لحفظ السلام (A/C.5/67/10، الفقرة 90).
此类额外补偿的年度总额不高于在维和财政年度向所部署特遣队员平均人数的20%所发放额外补偿的15%(A/C.5/67/10，第90段)。