59 - نظراً للأهمية المتزايدة لنزع السلاح المتعدد الأطراف ولضرورة إحراز تقدم في هذا المجال، استناداً إلى الجهود المركزة المبذولة في مؤتمر نزع السلاح لوضع برنامج عمل لدورة عام 2013، وبعد الإحاطة علماً بالأحكام الواردة في الوثيقة CD/1956/Rev.1، وبغية بدء العمل الموضوعي في وقت مبكر من دورة عام 2014، طلب المؤتمر من الرئيس الحالي والرئيس القادم أن يعقدا مشاورات في فترة ما بين الدورتين وأن يقدما، إن أمكن، توصيات تراعي جميع المقترحات ذات الصلة، السابقة منها والحالية والمقبلة، بما فيها المقترحات المقدمة كوثائق لمؤتمر نزع السلاح والآراء المعرب عنها والمناقشات التي جرت، وأن يسعيا إلى إطلاع أعضاء المؤتمر على مشاوراتهما، بحسب الاقتضاء.
59. 鉴于多边裁军重要性日增和需要取得进展，在裁军谈判会议为确立2013年会议工作计划所作集中努力的基础上，并注意到CD/1956/Rev.1的规定，为求2014年会议及早开始实质性工作，本会议请现任主席和下任主席在休会期间进行磋商，并在可能的情况下提出建议，其中应考虑到过去、现在和未来的所有有关提案，包括作为裁军谈判会议文件提交的有关提案以及提出的看法和进行的讨论，并力求将磋商情况酌情随时告知本会议所有成员。