ينبغي أن يتولى الرؤساء التنفيذيون، في إطار توجيهات مجالس الإدارة، وضع سياساتٍ ومبادئ توجيهيةٍ للمشتريات تراعي المسؤوليات البيئية وتتمثل لمبدأ المنافسة وتنفيذ تلك السياسات والمبادئ تدريجياً، في ظل الحرص الواجب على فتح باب المشتريات أمام البلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلةٍ انتقاليةٍ.
行政首长应在理事机构的指导下，按照竞争原则制定并逐步实施对环境负责的采购政策和准则，并适当顾及发展中国家和转型期国家参与采购的机会。