9 - على إثر اعتراف اللجنة الحكومية الدولية في دورتها الأولى بأن كثيرا من الجهات المعنية ذات المصلحة المباشرة في عمل اللجنة، لا سيما مجتمعات الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية، ليس لها مركز المراقب الدائم لدى المنظمة العالمية للملكية الفكرية، وافقت على السماح بمشاركة بعض المنظمات بصفة مراقب خاص()، وواصلت هذه الممارسة في كل دورة من دوراتها.
9. 政府间委员会2001年4月第一届会议确认，与委员会工作有直接利益关系的许多利益攸关方、特别是土著社区和地方社区不享有知识产权组织永久观察员地位，同意让某些组织作为临时观察员参与。 政府间委员会每一届会议持续采取这一做法。