إذ بات يبدو أن معظم أعضاء الفريق العامل غير مرتاحين للتعريف الحالي لكل من الاسم الداخلي والاسم الأجنبي (الواردين في المسرد الصادر في عام 2007) وذلك للأسباب الثلاثة التالية:
现在明显可以看出，工作组大多数成员对当地语地名和外来语地名的当前定义(2007年纳入《汇编》)不满意，原因主要有三个：