واقترحت كندا أن تُلغى بنود جدول الأعمال برمتها، وأن يُكرَّس في المقابل مزيد من الوقت لحلقات العمل التي تتيح مجالاً أرحب للتفاعل والتي هي أقدر على إنجاز مهمتين رئيسيتين من مهام المؤتمرات، وهما تقديم اقتراحات بشأن الأعمال المقبلة في إطار برنامج الجريمة وتحديد المسائل المستجدة التي تهم المجتمع العالمي.
加拿大建议完全取消这些议程项目，并转而将更多时间用于讲习班，因为这些讲习班的互动性更强，更适合于执行大会的两项主要任务，即，就犯罪问题方案内今后的工作提出建议，确定国际社会所关注的新型问题。