وإذ يعيد تأكيد ما قرره من أنه لا ينبغي تفسير أي من الالتزامات المنصوص عليها في القرار 1540 (2004) على نحو يتعارض مع حقوق والتزامات الدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية() واتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس واستخدام الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة() واتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس الأسلحة البكتريولوجية (البيولوجية) والسمية (التكسينية) وتدمير تلك الأسلحة() أو يغير تلك الحقوق والالتزامات أو يغير مسؤوليات الوكالة الدولية للطاقة الذرية أو منظمة حظر الأسلحة الكيميائية،
重申安理会决定，对第1540(2004)号决议所述任何义务的解释均不得抵触或改变《不扩散核武器条约》、 《关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约》 和《禁止细菌(生物)及毒素武器的发展、生产及储存以及销毁此类武器的公约》 缔约国的权利和义务，也不得改变国际原子能机构或禁止化学武器组织的责任，