أمَّا المعيار الرابع فهو أنَّ التطوير التشريعي لا ينبغي بوجه عام أن يُضطلع به إذا كان ذلك سيُحدث ازدواجية مع الأعمال التشريعية المتعلقة بالمواضيع التي تضطلع بها الهيئات الدولية أو الحكومية الدولية الأخرى، وأنه ينبغي الاضطلاع بعمل تحضيري لاستبانة أيِّ مجالات ازدواج محتملة قبل إحالة أيِّ موضوع إلى فريق عامل.
第四项检验是，立法拟订工作如果是对其他国际或政府间机构正在开展的专题立法工作的一种重复，则一般不应当展开，应当是在把某个专题交由工作组之前，首先进行准备工作，找出任何有可能重复之处。