وإذ نحيط علما ببروتوكول حقوق المرأة في أفريقيا الملحق بالميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب المؤرخ 11 تموز/يوليه 2003، الذي يطالب الدول الأطراف باتخاذ جميع التدابير الضرورية والمناسبة للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة،
注意到2003年7月11日《非洲人权和人民权利宪章关于非洲妇女权利的议定书》要求缔约国采取一切必要和适当行动消除对妇女的一切形式歧视，