وتتولى صاحبة الجلالة القيام بمعظم التعيينات القضائية الأخرى بناء على توصية من الوزير المختص (عقب إجراء عملية اختيار من قبل لجنة التعيينات القضائية الخاصة بكل ولاية قضائية).
大多数其他司法人员，由女王根据有关大臣的建议(根据各个司法系统司法任命委员会的选择)任命。