1 - يقدم هذا التقرير عن إصلاح قطاع الأمن() عملا بالبيان الذي أدلى به رئيس مجلس الأمن في جلسته 3360، المعقودة في 12 تشرين الأول/أكتوبر 2011، والذي طلب إلى الأمين العام أن يقدم تقييما للدعم الذي تقدمه الأمم المتحدة في مجال إصلاح قطاع الأمن، بما في ذلك الجهود المبذولة في أفريقيا، وأن يقدم توصيات بشأن أفضل السبل لتعزيز النهج الشامل الذي تتبعه الأمم المتحدة في إصلاح قطاع الأمن، آخذا بعين الاعتبار أوجه الصلة بين المساعدة التي تقدمها الأمم المتحدة وبين أنشطة منع نشوب النزاعات وبناء السلام، مع مراعاة آراء أجهزة الأمم المتحدة والجهات الفاعلة المعنية (S/PRST/2011/19).
1. 这份关于安全部门改革的报告 根据2011年10月12日安全理事会第6630次会议的主席声明提交，其中安理会请秘书长 &quot; 提交联合国为安全部门改革，包括为非洲安全部门改革所提供支助的评估报告，并考虑到联合国援助与防止冲突和建设和平之间的联系以及有关联合国机关和行为体的意见，就如何以最佳方式加强综合的联合国安全部门改革方法提出建议(S/PRST/2011/19)。