ولتوسيع نطاق أنشطة برنامج كومبال وتحقيق التآزر فيما بين الأنشطة التي بدأت في العام الأول للمرحلة الثانية لبرنامج كومبال، انطلاقاً من اسم كومبال، اتسع نطاق البرنامج ليشمل مجموعة من البلدان الشريكة. والواقع أن برنامج كومبال قدم تعاوناً تقنياً للجمهورية الدومينيكية بالاستفادة من بعض الأموال المقدمة من حكومتي إسبانيا وإكوادور.
为了扩大竞争和消费者保护方案的活动范围，并为竞争和消费者保护方案II第一年期间发起的活动建立协同效应，该方案以竞争和消费者保护方案为名称，扩大并包括进了一批伙伴国，实际上，竞争和消费者保护方案向多米尼加提供了技术合作，其中有些资金是西班牙和厄瓜多尔两国政府提供的。