9 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أبلغت البحرين اللجنة بأنها قامت، من أجل الوفاء بعدد من الالتزامات المتعلقة بالقرار 1540 (2004)، باعتماد المرسوم رقم 1 (2011) المتعلق بإنشاء اللجنة العليا للطاقة، والقرار رقم 5 (2011) المتعلق بتشكيل اللجنة الوطنية لحظر الأسلحة الكيميائية.
9. 在本报告所述期间，巴林向委员会通报说，为履行第1540(2004)号决议所载的几项义务，该国通过了关于设立最高能源委员会的第1(2011)号法令和关于成立禁止化学武器全国委员会的第5(2011)号法令。