184- بغية تعزيز احترام حقوق الإنسان للنزلاء، يتم تثقيف موظفي المؤسسات الإصلاحية، بمن فيهم موظفو السجون، تثقيفاً مناسباً في البرامج المختلفة في معهد تدريب العاملين في المؤسسات الإصلاحية ومكاتبها الفرعية، بما في ذلك إلقاء محاضرات عن حقوق الإنسان للنزلاء في ضوء الدستور الياباني والمعاهدات والبرامج المختلفة لحقوق الإنسان يتبع فيها نهج سلوكي علمي.
184. 为了增进对囚犯人权的尊重，在惩教人员培训机构和分支办事处向惩教机构的工作人员，包括狱警提供各种方案的适当教育，包括关于囚犯人权的讲座，这些讲座是根据《日本宪法》和各类人权条约及方案，采用行为科学方法举办的。