36 - ومع أنه يمكن اعتبار ذلك فعليا عاملا يخفف من حدة مشكلة انتشار الأسلحة في ليبيا وخارجها، فإنه ينبغي الإشارة إلى أن الأسلحة لا تخضع كلها لسيطرة سلطات الألوية.
36. 虽然实际可以认为这是一个缓解利比亚境内外武器扩散的因素，但应当指出，并非所有武器都在各旅的控制之下。