(أ) نظرا لعدم وجود متوسطات إقليمية للمؤشر الرسمي، يعرض الجدول إجمالي عدد المقيدين في الصف النهائي من التعليم الابتدائي الذي يعادل &quot; مجموع عدد الملتحقين الجدد بالصف النهائي من التعليم الابتدائي، بصرف النظر عن السن، معبرا عنه كنسبة مئوية من السكان الذين بلغوا السن المفترضة للالتحاق بالصف النهائي &quot; (Global Education Digest 2009: مقارنة إحصاءات التعليم في العالم، مونتريال، كندا، معهد اليونسكو للإحصاء، 2009)، المرفق باء.
a 因为没有该项官方指标的区域平均数，所以该表仅显示小学最高年级总升级率，该升级率相当于 &quot; 初等教育最高年级新生总数不分年龄占最高年级理论学龄人口的百分比 &quot; (《2009年全球教育摘要：全球教育统计数字比较》，加拿大蒙特利尔，联合国教育、科学及文化组织统计研究所，2009年)，附件B。