(1) ينطبق القانون الفنلندي على الجرائم التي تُرتكب خارج فنلندا، عندما يستند جواز المعاقبة على هذا العمل، أيا كان القانون الساري في مكان ارتكابها، إلى اتفاق دولي ملزم لفنلندا أو إلى أي قوانين تنظيمية أو لوائح أخرى تكون ملزمة دوليا لفنلندا (الجرائم الدولية).
⑴ 芬兰法律适用于在芬兰境外实施的犯罪，在这种情况下，无论犯罪发生地法律如何，该行为是否要受到惩处取决于对芬兰有约束力的国际协定或者是对芬兰有国际约束力的其他法规或条例(国际犯罪)。