&quot; ويحيط مجلس الأمن علما بالدور الهام الذي يمكن للمجتمع المدني، بما فيه المنظمات النسائية، أن يؤديه في مجال منع نشوب النزاعات المسلحة وتسويتها وفي جهـــود بنـــاء الســلام وحالات ما بعد انتهاء النزاع، ويشجع المجتمع الدولي والمنظمات الإقليمية والدول الأعضاء المعنية على تعزيز المشاركة النشطة لتلك الجهــات ومساهمتها الفعالة فــي أدوار متنوعة، متــى كان ذلك مناسبــا، بغية تنفيذ القرار 1325 (2000).
&quot; 安全理事会注意到，民间社会，包括妇女组织，可在预防和解决冲突、建设和平和冲突后发挥重大作用，鼓励国际社会、区域组织和有关会员国推动它们酌情以各种方式积极参与和切实参加，以期执行第1325(2000)号决议。