وتشير بعض المنظمات إلى أن المصطلحات المستخدمة في خططها الاستراتيجية تنتج عن عمليات تفاعل بين أماناتها والدول الأعضاء، وتحدد المفاهيم ذات الصلة بالولايات الخاصة بها، وهي بالتالي غير مناسبة بأكملها للاستخدام العام على نطاق المنظومة.
一些组织指出，他们的战略计划中使用的术语是其秘书处与会员国交流的结果，界定与其具体任务有关的概念，因此不完全适合在整个系统通用。