وكان السبب في ذلك أساسا هو الوضع في الجمهورية العربية السورية واليمن، ولكن الاضطرابات السياسية أثّرت أيضا على البلدان المجاورة، ولا سيما لبنان، حيث تباطأ النمو، إذ يُتوقع أن ينخفض من 7 في المائة في عام 2010 إلى 2 في المائة في عام 2011.
主要因素是阿拉伯叙利亚共和国和也门局势，但政治动荡也影响到邻国，特别是黎巴嫩，该国的增长率预期从2010年的7%降至2011年的2%。