36 - تعافى الاقتصاد العالمي ومنطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا في عام 2011 ولكن آفاق سنة 2012 قاتمة للغاية وهناك احتمال كبير في أن تحدث انتكاسة، الأمر الذي سيكون له تأثير كبير على منطقة اللجنة نتيجة لانخفاض الطلب على الصادرات وتدني التحويلات المالية.
36. 全球经济和西亚经社会地区在2011年复苏，但两者在2012年的前景特别黯淡，有出现衰退的显著风险，这将通过降低出口需求和减少侨汇对西亚经社会地区带来显著冲击。