40- ولا تعمل الأمانة على تنفيذ أي إجراء تصويبي أو توجيهات تعويضية ضد أي كيان تشغيلي معين إذا تلقت الأمانة، خلال الفترة المحددة في الفقرة 39 أعلاه، طلباً من الكيان التشغيلي المعين لإجراء استعراض مستقل.
40. 如秘书处在以上第38段所规定的期限内收到独立审查申请，即不应执行针对指定经营实体的纠正行动或赔偿指示。