غير أن النظام يوفر آلية محددة يجوز للمتعاقدين بواسطتها تعديل برامج أنشطتهم مرة كل خمس سنوات عن طريق عملية للاستعراض الدوري تُنفذ بصورة مشتركة بين الأمين العام وكل متعاقد.
不过，这些规章提供了一个具体机制，使承包者可通过秘书长和每个承包者联合进行的定期审查每五年调整一次自己的活动方案。