41 - تعزى الاحتياجات الإضافية أساسا إلى وضع جداول مرتبات الموظفين الوطنيين مقومة بدولارات الولايات المتحدة اعتبارا من 1 آب/أغسطس 2012، وإلى تخصيص اعتمادات لبدل الخطر، الذي تمت الموافقة عليه لمنطقة عمليات القوة في تموز/يوليه 2012.
41. 所需资源增加的主要原因是，自2012年8月1日起按美元计算的国家薪金表采用了2011年11月联合国业务汇率(49.30叙利亚镑兑换1美元)，而2012/13年度采用的是2012年3月的业务汇率(69.25叙利亚镑兑换1美元)。