وفي هذا الصدد، ينص البند الموحد 4-4 على ضرورة أن يقوم المتعاقد والأمين العام بصورة مشتركة، في موعد لا يتجاوز 90 يوما قبل انقضاء كل فترة مدتها خمس سنوات من تاريخ بدء سريان العقد، بإجراء استعراض مشترك لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف.
在这方面，标准条款4.4规定，承包者和秘书长应最迟在合同生效之日开始的每一个五年期期满前90天，联合审查勘探工作计划的执行情况。