(أ) الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة: نقص في الإنفاق قدره 51.4 مليون دولار أو 21.3 في المائة، يعزى أساسا إلى انخفاض الاحتياجات عما كان مدرجا في الميزانية (35.6 مليون دولار، أو 18.3 في المائة) في ما يتعلق بتمركز المعدات المملوكة للوحدات التي كان معظمها موجودا بالفعل في جنوب السودان وفي ما يتعلق بوحدات الشرطة المشكلة (26.5 مليون دولار أو 100 في المائة) التي لم تكن مطلوبة للبعثة، ويقابل ذلك جزئيا زيادة في الاحتياجات عما هو مدرج في الميزانية بسبب النشر الفعلي لمراقبين عسكريين يبلغ عددهم 154 مراقبا عسكريا وليس 120 مراقبا كما كان مدرجا في الميزانية (3.6 ملايين دولار، أو 66.7 في المائة)، و 455 فردا من أفراد شرطة الأمم المتحدة وليس 331 فردا (7.1 ملايين دولار، أو 47.2 في المائة)؛
(a) 军事和警察人员：支出结余5 140万美元，即21.3%，主要原因是特遣队所属装备(其中大多已经部署在苏丹南部)的部署低于预算需求(3 560万美元，即18.3%)，南苏丹特派团不需要建制警察部队(2 650万美元，即100%)，但因下列方面部署费用高于预算编列数而被部分抵消：实际部署154名军事观察员，而非预算编列的120名(360万美元，即66.7%)，实际部署455名联合国警察人员，而非预算编列的331名(710万美元，即47.2%)；