1 - طلب مؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود، بموجب مقرره ا ب - 10/15 بشأن التعاون والتنسيق الدوليين، من الأمانة أن تعزز بقدر أكبر التعاون والتنسيق مع المنظمات الدولية والإقليمية، والاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف في المجالات ذات الأهمية للاتفاقية، بما في ذلك المجالات والمنظمات الواردة في التقرير عن التعاون الدولي للفترة 2009 - 2011 الذي أعدته الأمانة العامة عملاً بالمقرر 9/11 ليطلع عليه مؤتمر الأطراف في اجتماعه العاشر.() وطلب مؤتمر الأطراف أيضاً من الأمانة مواصلة جهودها سعياً إلى الحصول على مركز المراقب في لجنة التجارة والبيئة التابعة لمنظمة التجارة العالمية، وأن تخطر الأطراف عند استجابة المنظمة لهذا الطلب.
1. 在其关于国际合作与协调的第BC-10/15号决定中，控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约缔约方大会请秘书处在与《公约》相关的各个领域内加强与国际和区域组织以及与各项多边环境协定之间的合作与协调，包括在由秘书处依照第IX/11号决定编制、供缔约方大会第十次会议参阅的2009-2011年国际合作情况报告中所述及的各个领域内与其中所列各组织之间的协调与合作。 缔约方大会还请秘书处继续努力争取在世界贸易组织(世贸组织)的贸易与环境委员会获得观察员席位、并在世贸组织批准其请求时通知各缔约方。