وفي الأربعينيات والخمسينيات من القرن العشرين، عرضت المملكة المتحدة إحالة مسألة السيادة على جزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية إلى محكمة العدل الدولية أو إلى التحكيم الدولي لتسوية المسألة.
二十世纪40年代和50年代，联合王国提议将南乔治亚岛和南桑威奇群岛主权问题提交国际法院或国际仲裁来解决。