:: إذ تضع في اعتبارها الدور الحاسم الذي تؤديه المعلومات الإحصائية الرسمية العالية الجودة في التحليل واتخاذ قرارات مستنيرة بشأن السياسة العامة دعما للتنمية المستدامة والسلام والأمن؛ وكذلك للمعرفة المتبادلة والتجارة بين دول وشعوب عالم يزداد ترابطا، مما يتطلب التزام الانفتاح والشفافية
* 意识到高质量的官方统计资料就支持可持续发展及促进和平与安全进行分析和作出知情决策以及在联系日益密切的世界要求公开性和透明度的国家和人民之间促进相互了解和加强贸易方面都具有关键作用；