وكانت جمهورية الأرجنتين، وبلدان اتحاد دول أمريكا الجنوبية والسوق المشتركة للجنوب، ومنتديات أخرى، رفضت بحزم المحاولة البريطانية الجديدة تشويه الحقائق المتعلقة بمسألة مالفيناس من خلال تصويت يجريه سكان وطنوا فيها، حيث إن هذه المحاولة لن تغير شيئا من جوهر المسألة، ولن تنهي النزاع على السيادة، الذي يجب حله وفقا للقانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة المتعددة المتعلقة بهذه المسألة.
英国通过它在这些岛屿上安置的居民的投票来操纵马尔维纳斯群岛问题的这一新企图遭到阿根廷共和国、南美洲国家联盟和南方共同市场国家等方面的直坚决反对，因为这一企图既不会改变这一问题的本质，也不会结束主权争端，这一问题必须根据国际法和联合国关于这一问题的各项决议来解决。