الإجراء 56 - تساهم كندا بانتظام في المشاريع التي تُنفذ في إطار صندوق التعاون التقني التابع للوكالة، والرامية إلى تدريب اليد العاملة ذات المهارات اللازمة للبلدان التي تسعى إلى تطوير هياكلها للطاقة النووية.
行动56. 加拿大经常向原子能机构技术合作基金项目捐款，以支持寻求发展本国核能源基础设施的国家培训必要的熟练劳动力。