يستند برنامج العمل المقترح إلى المقترحات المقدمة من الأمانة وإلى مقررات المجلس التنفيذي، بما في ذلك المقرر 2010/11، الذي دعا إلى إيجاد توازن أفضل بين بنود جدول الأعمال طوال السنة، وإلى مراعاة إمكانية مواءمة الجدول الزمني بالنسبة للبنود ذات الصلة مع الجداول الزمنية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
拟议工作方案以秘书处的建议和执行局的各项决定为根据，其中包括第2010/11号决定。 该决定要求更好地平衡全年议程项目，同时顾及与联合国开发计划署(开发署)、联合国人口基金(人口基金)和联合国项目事务厅执行局协调相关项目时间安排的可能性。