ومنها على سبيل المثال البروتوكول النموذجي للتحقيق الفعال في قتل الإناث، الذي يصوغه في أيلول/سبتمبر الجاري في غواتيمالا خبراء المجتمع المدني المتعددي الاختصاصات المعنيين بالعنف الجنساني (خبراء الطب الشرعي، والخبراء القانونيين، والمحققون)، بمساعدة من هيئة الأمم المتحدة للمرأة ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان &quot; .
已经有一些试图回应这个需要的倡议，例如一批性别暴力问题多学科民间社会专家(法证专家、法律专家和调查人员)在妇女署和人权高专办帮助下，将于今年9月在危地马拉起草一份对杀戮女性事件进行有效调查的示范议定书。 &quot;