440 - ويُقترح رصد مبلغ قدره 000 21 دولار لإتاحة المشاركة في الحلقات الدراسية/المؤتمرات/حلقات العمل التالية: حلقة عمل لشبكة الموارد البشرية ولجنة الخدمة المدنية الدولية بخصوص شروط الخدمة في الميدان (000 12 دولار)، والاجتماع الإقليمي لرؤساء الخدمات الطبية من أجل تنسيق وتحديث المعايير الطبية والسياسات الصحية وتناول المسائل التي تطرأ في جميع مراكز العمل في ما يتصل بالرعايا الصحية (000 9 دولار).
440. 拟编列经费21 000美元，用于参加下列研讨会/会议/讲习班：与外地服务条件有关的人力资源网络和国际公务员委员会讲习班(12 000美元)；医务长区域会议，以协调和更新医疗标准和卫生政策，并处理所有工作地点的保健问题(9 000美元)。