167- ورغم أن قدرات نظم المعلومات تتباين فيما بين المنظمات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة ولا تعرض بالكامل جميع جوانب مسألة استخدام الخبراء الاستشاريين، فإنه تجدر ملاحظة أن المنظمات لا تستخدم بشكل كامل المعلومات المتاحة فعلاً من أجل الرصد والرقابة واتخاذ القرارات فيما يتعلق باستخدام الخبراء الاستشاريين.
167. 虽然联合国系统各组织的信息系统能力不一，没有涵盖聘用顾问事宜的方方面面，但是应当指出的是，各组织没有充分利用既有信息进行与顾问有关的监督、控制和决策。