36 - من الأمور ذات الأهمية الخاصة الأعراف الاجتماعية السائدة على مستوى المجتمعات المحلية، المجسدة في ممارسات ونُظُم قد لا تدعم دائما حقوق الإنسان للنساء والفتيات، مثل نظم العدالة التقليدية().
36. 传统司法制度可能不总是维护妇女和女孩人权，而通过各种习俗和制度表现出来的社区一级社会规范尤其重要。