وإذا لم تتمكن الأمم المتحدة من الحضور بشكل جيد على الميدان لكي تقوم بدورها التيسيري، فإنه سيكون من الصعب جدا الاتصال مباشرة بالأطراف الرئيسية، أو الدخول في حوار معها، أو تيسير الحوار بينها، أو البحث عن حلول جديدة، أو التفطن إلى أن ظروف الحوار تطوّرت، أو الإبلاغ عن هذا الموضوع.
如果联合国没有适当派驻人员来发挥促进作用，那么直接接触、支持和协助同主要利益攸关方接触及协助它们相互进行接触的能力，以及查明和通报开展对话的机会和不断变化的情况的能力，就会受到重大限制。