342 - يُقترح تخصيص مبلغ قدره 700 918 8 دولار لتغطية تكاليف التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة لموظفي عمليات حفظ السلام المتقاعدين (800 886 8 دولار)، استنادا إلى تعداد الموظفين المتوقع في الفترة 2013/2014 وإلى أنماط الإنفاق في الفترات السابقة؛ ومواد التدريب المستخدمة في التدريب المقدم لأعضاء اللجان المحلية للعقود والمجالس المحلية لحصر الممتلكات (700 29 دولار)؛ ورسوم التدريب لحضور الاجتماع السنوي لرابطة إدارة الموارد البشرية في المنظمات الدولية (200 2 دولار).
342. 拟编列经费8 918 700美元，用于支付：依据2013/14年度预期人数和上一期间支出模式、为退休维和人员提供的离职后医疗保险费用(8 886 800美元)；培训材料，用于培训地方合同委员会和地方财产调查委员会成员(29 700美元)；以及出席国际组织人力资源管理协会年会的培训费(2 200美元)。