علما بأن المبادرات التي اتخذها المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى وسائر الشركاء الدوليين والإقليميين قد ساعدت على استمرار إجراء حوار سياسي على الصعيد الإقليمي، غير أن الثقة بين جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا قد تدهورت.
大湖区问题国际会议和其他国际及区域合作伙伴的举措，有助于维持区域政治对话，但刚果民主共和国与卢旺达之间的信任恶化。