&quot; ويسلّم مجلسُ الأمن بالحاجة إلى إيلاء مزيد من الاهتمام المنهجي لتنفيذ الالتزاماتِ المتعلقة بالمرأة والسلام والأمن فيما يقوم به المجلس من أعمال، وذلك لضمان تعزيز مشاركة المرأة في منع نشوب النزاعات وتسويتها وفي جهود بناء السلام ومواصلة إدماج المنظورات الجنسانية الملائمة في ولايات بعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام المعنية وفي مجالات مواضيعية أخرى ذات صلة بالسلام والأمن.
&quot; 安全理事会认识到，需要在自身的工作中更加系统地关注和履行有关妇女与和平与安全的承诺，让妇女进一步参加预防和解决冲突及建设和平工作，继续在联合国相关维和特派团的任务以及其他与和平与安全相关的专题领域中，适当顾及性别平等问题。