5 - وخلال قيامه برصد حظر الأسلحة، يتمثّل دور الفريق الأساسي في التحقيق وتوثيق الأدلة المتعلقة بشراء المعدات العسكرية، بما في ذلك الأسلحة والذخائر، من قبل الجماعات المسلحة العاملة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، فضلا عن شبكاتها المالية ذات الصلة وتورطها في استغلال الموارد الطبيعية والاتجار بها.
5. 在监测武器禁运方面，专家组的主要作用是调查和记录在刚果民主共和国活动的武装团体采购军事装备(包括武器和弹药)的证据、这些团体的相关金融网络及其参与自然资源的开采和贸易的行为。