220- فإضافة إلى الالتزام المنبثق من المادة 23 من الاتفاقية، يجدر ملاحظة أن حكم الإدانة الصادر عن محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان بشأن القضية التي رفعتها خيلمان ضد دولة أوروغواي استوجب مبادرة بلدنا، &quot; في إطار مركز أوروغواي للدراسات القضائية، في غضون مهلة معقولة وسياق بند الميزانية ذي الصلة، إلى تنفيذ برامج دائمة متعلقة بحقوق الإنسان تستهدف العاملين في مكتب المدعي العام وموظفي الجهاز القضائي في أوروغواي، وتتوخى تنظيم دورات أو مناهج بشأن التحقيق في الأفعال المصنفة في خانة جرائم الاختفاء القسري للأشخاص واختطاف الأطفال &quot; (الفقرة 278 من الحكم).
220. 除了《公约》第二十三条规定的义务之外，还应当指出美洲人权法院就赫尔曼诉乌拉圭案件的判决，该判决规定， &quot; 乌拉圭必须在合理的期限内按照相应的预算安排，在乌拉圭司法研究中心落实针对国家检察机关人员以及国家司法机构人员的长期培训计划，其中包括关于依法调查和审判强迫失踪案件和劫持儿童案件的培训课程或单元 &quot; （判决书第238段）。