وينبغي أن تطلب المبادئ التوجيهية من الحكومات توفير حماية فعالة للأطفال وفقاً للمادة 17 من اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل بحيث تكون المبادئ التوجيهية متوافقة مع الأحكام الأخرى للقانون الدولي.
《准则》应请各国政府依照联合国《儿童权利公约》第十七条，为儿童提供有效保护，进而使《准则》与国际法的其他条款保持一致。