وأجابت اليابان أن الأسماء التي تطلق على كل بحر تتعدد بتعدد اللغات؛ ولكن المنظمة الهيدروغرافية الدولية مطالبة بتحديد اسم دولي واحد لأغراض التوحيد ومن أجل الوسائل الملاحية والسلامة البحرية.
日本回复称，就像语言一样，任何特定海洋都有许多名称；但出于统一、协助导航和海上安全的需要，国际海道测量组织必须制订一个国际名称。