30 - واستطردت تقول إن المفوضية تعمل أيضا من أجل معالجة مسألة الترتيبات التيسيرية المعقولة لصالح لأفراد الذين يعانون مشاكل خاصة بتحملهم عبئا مفرطا في مكان العمل، التي يرد بيانها في توجيه المجلس الأوروبي 2008/78/EC المؤرخ 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2000.
30. 委员会还设法以合理方式解决具有特殊问题的个人在工作场所面临不相称负担的问题，2000年11月27日欧盟理事会第2000/78/EC号指令列出这些问题。