(أ) تمت صياغة تدابير تجميد الأصول في عدد من البلدان في لغة تقييدية مما خلق صعوبات في تنفيذ تجميد أصول القاعدة في أعقاب الفصل بين نظام جزاءات القاعدة ونظام جزاءات طالبان في حزيران/يونيه 2011.
(a) 一些国家的资产冻结措施以限制性语言编写，在2011年6月基地组织和塔利班制裁制度一分为二之后，这给执行基地组织资产冻结措施造成了困难。