ويتضمن هذا الأساس مبادئ مشتركة لحفظ وإدارة مناطق مختارة تقع خارج حدود الولاية الوطنية في شمال شرق المحيط الأطلسي (انظر ISBA/18/C/CRP.1، المرفق الثاني)، ومذكرات التفاهم بما في ذلك مذكرة التفاهم بين لجنة أوسبار والسلطة، والمعلومات العلمية التي تثبت قيمة التنوع البيولوجي ومدى هشاشته في المناطق المختارة، والاتفاقية.
这个基础包括养护和管理东北大西洋国家管辖范围以外选定区域的共同原则(见ISBA/18/C/CRP.1，附件二)、奥斯巴委员会和管理局之间的谅解备忘录等谅解备忘录、确定选定区域生物多样性的价值和脆弱性的科学信息以及《公约》。