وتذكر القواعد 5 و6 و8 و22 (بالتوازي في أحيان كثيرة مع لجنة التنسيق الإدارية التي حلَّ محلها مجلس الرؤساء التنفيذيين) اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين، الذي كانت جميع رابطات موظفي المؤسسات الأعضاء في النظام الموحَّد منتسبةً إليه حتى عام 1982، ولجنة التنسيق للنقابات والرابطات الدولية لموظفي منظومة الأمم المتحدة، التي أُنشئت عقب انقسام أعضاء اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين().
第5、第6、第8和第22条提到了国际公协联(往往同时提到行首协调会的前身----行政协委会)和国际职工会协调会。 1982年之前，共同制度各组织的所有工作人员协会都隶属于国际公协联，而国际职工会协调会是在国际公协联成员分裂之后成立的。