وترى اللجنة أنه بغض النظر عن الموقع الذي قد تُنقل إليه مهام المكتبة في المستقبل، من الأساسي أن تحترم الأمم المتحدة القيمة التذكارية لمكتبة داغ همرشولد التي أنشئت تخليدا لذكرى الأمين العام الأسبق.
行预咨委会认为，不管图书馆功能今后设在何处，联合国必须尊重达格·哈马舍尔德图书馆的纪念价值，图书馆是为纪念前秘书长设立的。