وحتى مع ذلك، ونظرا لحجم الأعمال في المرحلة التمهيدية للمحاكمة، وضيق الوقت، وكون العديد من أعضاء فريق محاكمة ملاديتش (بما في ذلك اثنان من كبار المحامين) يعملون في ذات الوقت على إنجاز قضايا أخرى بالمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة، يستخدم الادعاء موارده بمرونة وبشكل خلاق لتكميل فريق محاكمة ملاديتش بموظفين من العاملين في محاكمات واستئنافات أخرى عندما يكون ذلك ممكنا.
即便如此，鉴于涉及的预审工作任务繁重，期限紧张，以及姆拉迪奇审判组的许多成员(包括两名高级检察员)同时还要完成法庭的其他案件，检方灵活并有创造性地利用了办公室的资源，在可能时用处理其他审判和上诉的工作人员来补充姆拉迪奇审判组。