الوثيقة الأساسية الموحَّدة (27) تلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف قدَّمت وثيقتها الموحَّدة في عام 1995 (HRI/CORE/1/Add. 52/Rev.1)، لكنها تشجِّع الدولة الطرف على تقديم وثيقة موحَّدة محدَّثة وفقاً للمبادئ التوجيهية المنسَّقة المتعلِّقة بإعداد التقارير بموجب المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان، ولا سيما تلك المتعلِّقة بالوثيقة الأساسية الموحَّدة بالصيغة التي اعتمدها الاجتماع الخامس المشترك بين لجان هيئات معاهدات حقوق الإنسان المعقود في حزيران/يونيه 2006 (HRI/GEN.2/Rev.6، الفصل الأول).
(27) 委员会注意到缔约国1995年提交了共同核心文件(HRI/CORE/1/Add.52/ Rev.1)，但也鼓励缔约国根据2006年6月举行的人权条约机构第五次委员会间会议通过的根据国际人权条约提交报告的协调准则，特别是共同核心文件编写准则(HRI/GEN.2/Rev.6, 第一章)提交一份更新的核心文件。