(أ) ورقة مناقشة مقدَّمة من اليابان بعنوان &quot; مشروع خطة عمل مقترحة بشأن آلية للمداولات التعاونية حول &quot; الفضاء والتنمية المستدامة &quot; : التقريب ما بين لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية واللجنة الفرعية العلمية والتقنية (A/AC.105/2013/CRP.8)؛
(a) 日本提交的讨论文件，题目是 &quot; 空间与可持续发展合作审议机制拟议工作计划草案：使和平利用外层空间委员会与科技小组委员会相互沟通 &quot; （A/AC.105/2013/CRP.8）；