بناء على تعليمات من حكومتي، أتشرف بأن أرفق طيه رسالتين متطابقتين مؤرختين 4 تشرين الأول/أكتوبر 2012، موجهتين إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن بشأن الحادث الذي وقع في 3 تشرين الأول/أكتوبر 2012، على الحدود السورية التركية (انظر المرفق).
奉我国政府指示，谨随信转递2012年10月4日给秘书长和安全理事会主席的同文信，内容涉及2012年10月3日叙利亚与土耳其边界发生的事件(见附件)。