وفي كثير من الحالات، لا تكون البيانات المقدمة عن الضحايا والجناة والمتصلة بحالات الاعتقال والمحاكمة والإدانة والسجن مصنفة حسب الجنس، مما يقيد أي إمكانية لرصد التفاوت الجنساني في مجالات مثل سلامة المجتمع والأمن وإمكانية اللجوء إلى القضاء وكفاءة نظام العدالة ومعاملة المسجونين.
在许多情况下，所提供的与逮捕、起诉、定罪和监禁有关的受害者和实施者数据没有按性别分列，从而限制了对社区安全、安保、诉诸司法、司法系统的效率和囚犯待遇等领域的两性不平等问题进行监测的可能性。