9 - وبالإضافة إلى ذلك، ستوفر شعبة الميزانية والمالية للعمليات الميدانية الدعم إلى وكيلَي الأمين العام للدعم الميداني وعمليات حفظ السلام في الوفاء بمسؤولياتهما وإتاحة مساءلتهما فيما يتعلق بالنظر في الميزانيات المقترحة وإقرارها؛ وتنسيق وتمثيل إدارة الدعم الميداني وإدارة عمليات حفظ السلام في تقديم الاحتياجات من الموارد المتعلقة بالبعثات الميدانية إلى مجالس الإدارة.
9. 此外，外勤预算和财务司将支持主管外勤支助事务副秘书长和主管维持和平行动副秘书长履行审议及核准拟议预算的责任并对此问责；协调和代表外勤支助部和维持和平行动部向理事机构提出外地特派团的所需资源。