63 - فيما يتعلق بالدورات التدريبية المقررة، أُبلِـغت اللجنة الاستشارية بأن التدريب المقترح في مركز الخدمات العالمي يتصل بتحسين المهارات أو الحصول على الشهادات اللازمة لتمكين الموظفين في مركز الخدمات العالمي من الاستجابة بشكل أفضل للطلب المتزايد على دعم العمليات الميدانية.
63. 关于计划的培训课程，行预咨委会获悉，拟议在全球服务中心开展的培训，出于提高技能和取得证书的需要，以使全球服务中心工作人员更好地满足外地行动增多的支助需求。