9- يدعو الأطراف والمنظمات المختصة وغيرها من أصحاب المصلحة أن يقدموا إلى الأمانة، بحلول 17 أيلول/سبتمبر 2012، مع مراعاة نتائج تنفيذ برنامج العمل المتعلق بالخسائر والأضرار قبل ذلك التاريخ، ما لديهم من آراء ومعلومات بشأن العناصر التي يمكن إدراجها في التوصيات الخاصة بالخسائر والأضرار وفقاً للمقرر 1/م أ-16؛
9. 请缔约方和相关组织以及其它利害关系方在考虑到损失和损害问题工作方案在2012年9月17日之前的执行成果的前提下，于这一日期之前向秘书处提交关于有待根据第1/CP.16号决定纳入关于损失和损害问题的建议的可能要素的意见和信息；