5 - ويعتزم أعضاء مجلس الأمن الإكثار من الاستعانة بتقنيات التداول عن بعد عبر وصلات الفيديو لدى تقديم الإحاطات للمجلس، حسب الاقتضاء، مع اتّباع نهج متوازن بين التداول عن بعد عبر وصلات الفيديو والحضور شخصيا لتقديم الإحاطات، بما في ذلك خلال الجلسات المفتوحة التي تُعقد في القاعة المفتوحة.
5. 安全理事会成员打算酌情更经常地采用视频远程会议作为向安理会介绍情况的办法，同时保持视频远程会议与亲自出席会议介绍情况之间的一种平衡做法，包括在开放的会议室的公开会议期间保持这一做法。