وإذ يشير إلى اختصاصات لجنة العلم والتكنولوجيا، على النحو الوارد في المقرر 15/م أ-1، الذي كلف اللجنة بتقديم توصيات من أجل تعزيز البحث التشاركي المتعلق باستخدام التكنولوجيا والمعارف والدراية والممارسات التقليدية والمحلية لمكافحة التصحر والتخفيف من آثار الجفاف، من خلال جملة أمور بينها الاستفادة من المعلومات والخدمات التي يقدمها السكان المحليون والهيئات المختصة الأخرى، بما في ذلك المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية،
忆及第15/COP.1号决定所载科学和技术委员会的职权范围，其中要求委员会提出以下有关建议：主要利用当地居民和其他主管机构包括政府间组织和非政府组织提供的信息和服务，促进对防治荒漠化和减缓干旱影响的相关传统和当地技术、知识、诀窍和做法进行参与性研究，