- بالنسبة لما ورد في الفقرة الثانية لجهة أن السلطات السورية قد منعت عمليات التفتيش أو دخول القوة إلى قرى (شقراء الحارة، جاسم، كناكر، نمير، نوي، تسيل) فهو أمر غير صحيح وما يحدث هو العكس تماما لجهة محاولة السلطات السورية الدائم تسهيل مهمة القوة وإرسال ضابط اتصال من مكتب وفد الهدنة لأي مكان تطلب الذهاب إليه، ما عدا بعض الحالات النادرة لبعض المناطق التي لم يكن الوضع الأمني فيها جيدا أو التي شابها بعض التوتر أحيانا.
- 第2段错误地指出，叙利亚当局阻止观察员部队视察或进入沙克拉、哈拉、贾西姆、卡纳基尔、纳米尔、纳瓦和塔希尔。 事实恰恰相反：叙利亚当局一直在努力为观察员部队的工作提供便利，并允许停战代表团办公室的联络官在必要时随意走动，除了一些地区安全局势不佳或者时有出现紧张关系的某些极少数情况。