ومع الأخذ في الاعتبار بأن برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية يحدد المنظمات غير الحكومية باعتبارها وسيلة مهمة وفعالة للتركيز على المبادرات المحلية والوطنية ولتناول الشواغل الملحة المتعلقة بالسكان والبيئة والهجرة والتنمية الاقتصادية والاجتماعية، فإننا الذين نمثل منظمات من أوروبا الوسطى وأوروبا الشرقية التي تضم ممثلين عن منظمات المجتمع المدني بما في ذلك منظمات النساء والرجال والشباب والأشخاص الذين يعانون من متلازمة نقص المناعة البشرية/الإيدز والسحاقيات، والمثليين، ومزدوجي الميل الجنسي، ومغايري الهوية الجنسية، واللوطيين، واللامتيقنين من الميل الجنسي، والمخنثين، والمشتغلون في مجال الجنس، والمنظمات الدينية، والشبكات والمنظمات الأخرى في شتى أنحاء المنطقة؛ ندعو حكوماتنا إلى القيام بما يلي:
考虑到《国际人口与发展会议行动纲领》将非政府组织当作重点实施地方和国家倡议的重要和有效手段，并且解决人口、环境、移徙、经济和社会发展方面迫在眉睫的关切，我们代表由民间社会代表构成的中欧和东欧各个组织，包括妇女、男子、青年、艾滋病毒/艾滋病携带者、男女同性恋者、双性恋者、变性者、阴阳人、性质疑者和双性人、性工作者、信仰组织及整个区域的其他组织，呼吁我们各国政府：