43 - ويمكن للجنة أن تعزز دورها بوصفها الجهة الفاعلة الرئيسية المسؤولة عن الدعم الفني المقدم إلى المجلس بشأن البعد الاجتماعي للتنمية من خلال توفير مدخلات متكاملة من جميع مؤتمرات القمة والمؤتمرات ولجان الأمم المتحدة المتعلقة بالقضايا الاجتماعية.
43. 委员会可通过提供来自联合国首脑会议、重大会议和委员会的所有关于社会问题的综合投入，加强其作为负责就发展的社会维度向理事会提供实质性支持的主要行为人的作用。