ويُنتظر أن يتضمن هذا التقييم جملة أمور منها وضع توصيات بشأن التعديلات التي يمكن إجراؤها في هيكل العملية وقوامها، بناء على الحالة الأمنية والتهديدات السائدة، فضلا عن وضع نقاط مرجعية لقياس وتتبع التقدم المحرز نحو تحقيق الاستقرار على المدى البعيد في كوت ديفوار.
本次评估，除其他外，将根据安全局势和主要威胁就联科行动架构和军力提出可能的调整建议，并为衡量和跟踪实现科特迪瓦长期稳定的进展制定基准。