1- يخضع قبول المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية بصفة مراقب في دورات مؤتمر الأطراف لأحكام الفقرة 6 من المادة 7 من الاتفاقية التي تنص، في جملة أمور، على أنه &quot; يجوز الموافقة على حضور أي هيئة أو وكالة، سواء أكانت وطنية أو دولية، حكومية أو غير حكومية، ذات اختصاص بالمسائل المشمولة بالاتفاقية، وتكون قد أبلغت الأمانة برغبتها في أن تكون ممثلة بصفة مراقب في إحدى دورات مؤتمر الأطراف، ما لم يعترض على ذلك ثلث عدد الأطراف الحاضرين على الأقل &quot; .
1. 接纳政府间组织和非政府组织为缔约方会议届会的观察员，须依照《公约》第七条第6款的规定，该条款除其他外规定， &quot; 任何在本公约所涉事项上具备资格的团体或机构，不管其为国家或国际的、政府或非政府的，经通知秘书处其愿意作为观察员出席缔约方会议的某届会议，均可予以接纳，除非出席的缔约方至少三分之一反对 &quot; 。