وإذ يحيط علما بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2011/24 المؤرخ 27 تموز/ يوليه 2011 الذي قرر فيه المجلس إنشاء لجنة الخبراء المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية على الصعيد العالمي من أجل توفير منتدى للتنسيق والتحاور فيما بين الدول الأعضاء، وبين الدول الأعضاء والمنظمات الدولية ذات الصلة، بما في ذلك مؤتمرات الأمم المتحدة الإقليمية لرسم الخرائط ولجانها الدائمة المعنية بالهياكل الأساسية للبيانات المكانية، بشأن تعزيز التعاون في مجال المعلومات الجغرافية المكانية العالمية،
认识到经济及社会理事会在2011年7月27日第2011/24号决议中，决定设立全球地理空间信息管理专家委员会，以提供一个论坛，供成员国相互之间、成员国与包括联合国区域制图会议及其空间数据基础设施常设委员会在内的有关国际组织之间就加强全球地理空间信息领域中的合作开展协调和对话，