طلب المؤتمر في قراره 5/7، إلى فريق الخبراء الحكوميين العامل المعني بالمساعدة التقنية والفريق العامل المعني بالتعاون الدولي أن يدرسا التوصيات والنتائج ذات الصلة المنبثقة عن أعمال فريق الخبراء المعني بالحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية الذي أنشأته لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، وأن يقدِّما توصيات لكي ينظر فيها المؤتمر من أجل الترويج للتطبيق العملي للاتفاقية، من خلال النظر في نطاق المعايير القائمة ومدى ملاءمتها وكذلك وضع معايير أخرى، مع إيلاء الاهتمام الواجب لجوانب التجريم والتعاون الدولي،، بما في ذلك المساعدة القانونية المتبادلة وتسليم المجرمين فيما يتعلق بهذه المسألة.
在第5/7号决议中，缔约方会议请技术援助问题政府专家工作组和国际合作问题工作组研究由预防犯罪和刑事司法委员会设立的保护文化财产免遭贩运问题专家组提出的有关建议及其取得的成果，并提出建议供缔约方会议审议，以推动《公约》得到落实，并为此审议现行规范的范围及其充足性以及拟订其他规范的最新情况，同时适当注意刑事定罪和国际合作的各个方面，包括与这一事项有关的司法协助和引渡。