42 - وفي مجال العنف الجنسي المتصل بالنزاعات، فإن فريق الخبراء الذي أنشأه مجلس الأمن في القرار 1888 (2009) قدم المشورة في جمهورية الكونغو الديمقراطية بشأن مشاريع القوانين والمبادئ التوجيهية المتعلقة بإنشاء محكمة متخصصة؛ وفي جنوب السودان بشأن الدستور الانتقالي وبشأن تحديد أولويات الإصلاح التشريعي؛ وفي كولومبيا بشأن إعداد مشروع قانون عن تمكين ضحايا العنف الجنسي من اللجوء إلى القضاء وبشأن إعداد مبادئ توجيهية لوزارة الدفاع عن الطريقة التي ينبغي أن يتعامل بها ضباط الشرطة والضباط العسكريون مع العنف الجنسي المتصل بالنزاعات.
42. 在与冲突有关的性暴力方面，安全理事会第1888(2009)号决议所设专家组在刚果民主共和国就专门法院的立法和导则草案提供了咨询意见，在南苏丹就过渡时期宪法和确定立法改革优先事项提供了咨询意见，还在哥伦比亚就一份关于性暴力受害者获得司法救助机会的法律草案，以及国防部关于警察和军官如何处理冲突中性暴力问题的导则提供了咨询意见。