ولكي تمتثل الدول الحائزة للأسلحة النووية لواجباتها بمقتضى المادة السادسة من المعاهدة، ولالتزاماتها بموجب الخطوات العملية الثلاث عشرة وخطة العمل المتعلقة بنزع السلاح النووي، لعام 2010، يجب عليها أن توقف فوراً خططها الرامية إلى مواصلة الاستثمار في تحديث أسلحتها النووية والمرافق المرتبطة بها أو تحسينها أو ترميمها أو تمديد صلاحيتها.
为遵守《条约》第六条规定的义务以及其根据13个实际步骤和2010年关于核裁军的的行动计划作出的承诺，核武器国家必须立即停止其进一步投资于核武器及相关设施现代化、升级、翻新或延长寿命的计划。