وتحقيقا لهذه الغاية، سيتبع البرنامج الفرعي نهجا متسقا يشمل ما يلي: (أ) تعزيز دوره كمصدر رئيسي للمعلومات الشاملة المتعلقة بالاستثمار الدولي وتحليله، بهدف تمكين مقرري السياسات من اتخاذ قرارات أكثر استنارة؛ (ب) مساعدة البلدان النامية والبلدان ذات الدخل المتوسط والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، بناء على طلبها، على تعزيز قدرتها على صياغة سياسات متكاملة وتنفيذها، وتهيئة بيئة ملائمة، والمشاركة في المناقشات المتعلقة بالاستثمار الدولي؛ (ج) دعم الجهود التي تبذلها البلدان النامية والبلدان ذات الدخل المتوسط والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية سعيا إلى بناء قدراتها الإنتاجية وإنشاء شركات قادرة على المنافسة دوليا؛ (د) توفير برامج تدريب وبناء قدرات لصالح المؤسسات المحلية.
为此目的，本次级方案将采取连贯一致的做法，包括：(a) 加强其作为关于国际投资的综合资料和分析的主要来源的作用，使决策者能够作出更知情的决定；(b) 应发展中国家、中等收入国家和经济转型国家请求，帮助它们加强制订和执行综合性政策、打造有利环境及参与国际投资讨论的能力；(c) 支持发展中国家、中等收入国家和经济转型国家为建立生产能力和具有国际竞争力的企业而作的努力；(d) 提供针对地方机构的培训和能力建设方案。