2 - يقدِّم المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة (برنامج البيئة)، رفق هذا، برنامج العمل والميزانية المقترحين لفترة السنتين 2014 - 2015 لمجلس الإدارة، وفقاً للمواد 210-1 إلى 210-5 من اللائحة المالية لصندوق البيئة، وقرار الجمعية العامة 2997 (د - 27) المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1972، والذي أنشأت الجمعية العامة بمقتضاه مجلس الإدارة وأمانة البيئة وصندوق البيئة.
根据环境基金财务细则第210.1-210.5条、以及1972年12月15日大会通过的关于设立理事会、环境秘书处以及环境基金的第2997(XXVII)号决议，环境署执行主任现提交2014-2015年两年期拟议工作方案和预算。