وأشارت المعلومات التي قدمتها الولايات المتحدة الأمريكية أثناء فترة التعليق إلى أن عام إصدار بيانات قائمة الإطلاقات السمية 2005، أُبلغ عما مجموعه 42,779 رطلاً (404 19 كيلو جرام) من الكانات متعددة الكلورة لأغراض التخلص داخل وخارج الموقع، أو إطلاقات أخرى من جانب الصناعات الأمريكية الخاضعة للإبلاغ، بما في ذلك 1,527 رطلاً (693 كلغ) كانبعاثات هاربة في الهواء، و1,941 رطلاً (880 كلغ) كانبعاثات محددة المصدر في الهواء، و7 أرطال (302 كلغ) كتصريفات مياه سطحية (ثم توقف حد بيانات الإبلاغ عن عام 2005 عند 15/11/2006 والصادرة للجمهور في 22/3/2007 والمتوافرة على العنوان الإلكتروني (www.epa.gov/tri.
美国在评论期间提交的资料表明，在2005年TRI数据发布周期，美国工业企业以厂内和厂外丢弃或其它方式释放的多氯化烷中属于应报告范围的总量为42,779磅（19,404千克），其中1,527磅（693千克）通过漏风排放；1,941磅（880千克）通过点源空气排放；7磅（3.2千克）通过地表水排放（2005年TRI发布的结稿日期为2006年11月15日，公布于2007年3月22日，可查阅www.epa.gov/tri）。