44 - الشراكات من أجل التنمية - عند مناقشة مسألة الشراكات من أجل التنمية، خلصت الدول الأعضاء إلى أن التعاون أمر لا غنى عنه في اقتصاد عالمي مترابط، ولا سيما في المجالات التي تنطوي على نقل التكنولوجيا.
44. 伙伴关系促进发展。 在讨论伙伴关系促进发展时，成员国认为在一个相互依存的全球经济中，合作对取得成功不可或缺，特别是在涉及技术转让的领域。