غير أن الحكم قيد النظر ينص على افتراض قانوني بتحقق الاستمرارية إذا ثبت أن الشخص كان من رعايا الدولة في تاريخ حدوث الضرر وتاريخ تقديم المطالبة رسمياً.
不过，审议中的这个条款规定，如果确定该个人在受到损害之日和正式提出求偿之日为国民，既可在法律上推定具有连续性。