وإذا لم يتيسر إيجاد تسوية للشكوى، أو كان من غير المناسب إيجاد تسوية لها، أو أنهتها لجنة حقوق الإنسان الأسترالية، أصبحت الشكوى عندئذ جديرة ببدء إجراءات التقاضي أمام المحكمة الاتحادية الأسترالية أو محكمة الصلح الاتحادية الأسترالية.
如果申讼无法调解，不适宜调解，或被澳人权委终止，申诉人即有权在澳大利亚联邦法院或澳大利亚联邦治安法院提起诉讼。