&quot; وفي 19 حزيران/يونيه، خلال جلسة إحاطة مفتوحة بشأن التطورات الأخيرة في الشرق الأوسط، أكد أوسكار فرنانديس - تارانكو، الأمين العام المساعد للشؤون السياسية، أن اشتباكات متفرقة وعمليات عسكرية وإعلان إسرائيل عن بناء مستوطنات في الضفة الغربية تشكل تحديات للبيئة الإيجابية التي نجمت عن الخطوات المتواضعة الأخيرة للمضي قدما في المحادثات الإسرائيلية الفلسطينية.
&quot; 2012年6月19日，在关于中东最近事态发展的公开通报会上，主管政治事务助理秘书长奥斯卡·费尔南德斯-塔兰科强调，零星冲突、军事行动以及以色列宣布在西岸兴建定居点，对以巴谈判最近向前迈出的脆弱步伐所创造的积极环境提出了挑战。