16 - ومن أجل مساعدة الدول الأعضاء في تنقيح ومواءمة المناهج المدرسية، والكتب المدرسية وغيرها من مواد التعليم الرامية إلى التغلب على القوالب النمطية الثقافية والدينية والقائمة على نوع الجنس، صدرت مجموعة أدوات تعبر عن القيم المتمثلة في احترام التنوع والمساواة بين الجنسين والتفاهم والحوار على المستوى العالمي.
为了协助会员国修订和改变教学大纲、学校教科书和其他学习材料，以对抗文化、宗教和基于性别的陈规定型观念，已经发布了一套反映了尊重多样性、两性平等、全球理解和对话等价值观的工具包。