6-17 وسيجري تنفيذ برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة فهمه من خلال ما يلي: (أ) إعداد المنشورات القانونية الرئيسية، بما في ذلك النشر المكتبي والإلكتروني لبعض منها، مثل الحولية القانونية للأمم المتحدة؛ وسلسلة الأمم المتحدة التشريعية؛ ومجموعة الأمم المتحدة لقرارات التحكيم الدولي؛ وموجزات الأحكام والفتاوى والأوامر الصادرة عن محكمة العدل الدولية؛ وأعمال لجنة القانون الدولي، ووقائع مؤتمرات التدوين؛ والمنشورات المخصصة الصادرة بشأن القانون الدولي العام؛ فضلا عن التنسيق لإعداد مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة؛ وتقديم المشورة لإعداد حولية لجنة القانون الدولي؛ (ب) وضع المناهج الدراسية واختيار المحاضرين والمشاركين، وتخطيط الدورات التدريبية وتنظيمها وإجرائها بشأن مجموعة كبيرة من مواضيع القانون الدولي، بما في ذلك برنامج الزمالات في مجال القانون الدولي والدورات الدراسية الإقليمية في مجال القانون الدولي إلى جانب حلقات دراسية ومحاضرات أخرى، وتقديم المساعدة على شكل زمالات وإعداد مواد تدريبية لتلك الدورات والحلقات الدراسية، وتحسين توزيع منشورات الأمم المتحدة القانونية على شكل نسخ مطبوعة ونسخ إلكترونية وتحسين إمكانية الحصول عليها، ولا سيما في البلدان النامية؛ (ج) التعهد والتحديث المستمر لعدد متزايد من المواقع الشبكية الخاصة باللجنة السادسة ولجنة القانون الدولي، وتدوين القانون الدولي، بما يتفق والولايات القائمة؛ (د) استمرار وزيادة تطوير المكتبة السمعية البصرية للقانون الدولي باعتبارها مصدرا عالميا للتدريب والنشر على شبكة الإنترنت موجَّها بالدرجة الأولى إلى المسؤولين الحكوميين والمحامين في البلدان النامية ومتاحا عبر شبكة الإنترنت، بطرق من بينها تنظيم المحاضرات وتسجيلها وتحريرها، ونشر مواد التدريس، وحفظ مواد المحفوظات التاريخية وعرضها، وتقديم عروض المكتبة السمعية البصرية أثناء الاجتماعات المتعلقة بالقانون الدولي بغية زيادة عدد مستخدمي المكتبة السمعية البصرية في العالم. قانون البحار وشؤون المحيطات
6.17 将通过以下方面实施联合国国际法的教学、研究、传播和广泛了解协助方案：(a) 编写主要的法律出版物，包括以书面形式和电子形式出版其中一部分，如《联合国法律年鉴》、《联合国法律汇编》、《国际仲裁裁决汇编》、《国际法院判决书、咨询意见和命令汇辑》、《国际法委员会工作》，编纂会议的程序；关于国际公法的特设出版物；以及协调编写《联合国各机关惯例汇编》；并就《国际法委员会年鉴》的编纂提供咨询意见；(b) 设计课程、甄选讲课人员和参加者，规划、组织和开设涉及国际法广泛主题的培训课程，内容包括国际法研究金方案、国际法区域课程和其他研讨会和讲座；提供援助，形式如下：提供研究金，编制上述课程和研讨会的培训材料，增进打印本和电子形式的联合国法律出版物的分发和利用机会，特别是对发展中国家。 (c) 根据现有任务规定，维持并不断更新第六委员会和国际法委员会日益增多的网站，以及国际法编纂工作网站；(d) 延续并且进一步开发国际法音像图书馆，使其成为主要面向发展中国家政府官员和律师的全球在线培训和传播资源，除利用因特网外，还包括组织、记录和编辑讲座，传播教学材料，保存和提供历史档案材料，以及音像图书馆在国际法会议上作演示介绍，目的是不断增加全球音像视频的用户数量。