وبالإضافة إلى ذلك وعلى النحو الذي تقتضيه الاتفاقية يجب على المحكمة أن تبقى خلال الفترة المالية المعنية مستعدة للتعامل مع أي قضايا عاجلة ترفع إليها، مثل حالات الإفراج السريع بموجب المادة 292 من الاتفاقية، وطلبات اتخاذ تدابير مؤقتة بموجب الفقرة 5 من المادة 290 من الاتفاقية.
此外，按照《公约》要求，法庭在相关财政期内须继续做好准备，以处理向其提交的紧急案件，如《公约》第二九二条规定的迅速释放案件，以及根据《公约》第二九○条第5款提出的临时措施要求。