عملا بالبند 2-4 من النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة، يقدم الأمين العام، في السنة الثانية من كل فترة مالية، إلى الجمعية العامة في دورتها العادية ميزانيته البرنامجية المقترحة للفترة للفترة المالية التالية.
依照《联合国财务条例和细则》条例2.4，秘书长于每一财政期间的第二年向大会常会提出下一财政期间的拟议方案预算。