31 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة، كل سنتين، تقريرا شاملا عن حالة نظام الهيئات المنشأة بموجب معاهدات والتقدم الذي أحرزته الهيئات المنشأة بموجب معاهدات في تحقيق كفاءة وفعالية أكبر في أساليب عملها، بما في ذلك عدد التقارير المقدمة والمستعرضة لكل لجنة، والزيارات التي تم القيام بها، حين ينطبق ذلك، فضلا عن حالة استلام واستعراض الرسائل الفردية عند الاقتضاء؛ وحالة الأعمال المتراكمة، وجهود بناء القدرات والنتائج التي تحققت في ضوء الأهداف المحددة، فضلا عن الحالة فيما يتعلق بالتصديقات، واحتمال تخصيص وقت إضافي للاجتماعات؛
31． 请秘书长每两年向大会提交一份综合报告，说明条约机构体系的现状，以及条约机构在加强其工作方法的效率和效力方面的进展，包括各委员会提交和审查的报告数量、酌情开展的访问，以及收到和酌情审查的个人来文；文件积压的情况，根据所规定的目标开展的能力建设努力和获得的成果，以及在批准方面的状况和可能的额外会议时间；