وقد حصل الفريق على نسخة من تسجيلات لاسلكية مُلتقطة لاتصالات بين ضباط أوغنديين مع ضباط روانديين وضباط تابعين للحركة خلال القيام بعمليات عسكرية مشتركة، وهم يتحدثون بلهجة سواحيلية وصفها مترجمون شفويون بأن الجيش الأوغندي يتكلم بها عادة بالإضافة إلى استخدام بعض العبارات بلغة الكيغاندا (انظر المرفق 26 لهذا التقرير)([7]).
专家组获得一份截获的乌干达军官与卢旺达军官和“3.23”运动军官在联合军事行动期间的无线电通信稿副本，据几名口译员描述，讲话的军官带有乌干达军队中常见的斯瓦希里口音，而且使用了一些Kiganda语表述法(见本报告附件26)。 [7]