(د) ضمان ترسيخ آليات معززة للرصد والإنفاذ لمنع أي آثار سلبية تخلفها الأعمال التجارية على حقوق الإنسان ومعالجتها، بما في ذلك إدماج وتطبيق اعتبارات مراعية للبُعْد الجنساني في مجال حقوق الإنسان داخل القوانين والسياسات واللوائح والعقود الوطنية ذات الصلة، مثل معاهدات الاستثمار الثنائية والاتفاقات المبرمة مع الحكومات المضيفة، ولدى منح الامتيازات لاستكشاف الموارد الطبيعية أو استخراجها؛
(d) 确保建立强化的监测和执行机制，防止和处理工商企业对人权产生的任何不利影响，包括将对性别问题有敏感认识的人权因素纳入有关的国家法律、政策、规章和合同并加以采用，如与东道国政府签订的双边投资条约和协定，并在授予勘探或开采自然资源特许权时也考虑到人权因素；