وفي الدورة نفسها، شددت اللجنة كذلك على أنه ينبغي لشعبة السكان أن تواصل العمل الأساسي بشأن التقديرات والتوقعات السكانية؛ وأنماط التغير السكاني في الريف والحضر؛ وتحليل الهجرة الدولية؛ وانعكاسات تغير هيكل أعمار السكان على التنمية؛ والتنوع المتزايد لمستويات واتجاهات الخصوبــة والوفيــات؛ والترابط بين السكان والموارد والبيئة والتنمية؛ وتطـــور السياسات السكانية، مع اعتماد منظور جنساني في هذا المضمار (قرار اللجنة 2004/1).
在同届会议上，委员会进一步强调，人口司应继续在以下方面开展基本工作：人口估计和预测；农村和城市人口的变化格局；国际移徙分析；人口年龄结构变化对发展的影响；生育率和死亡率及其趋势的差异日益扩大的情况；人口、资源、环境与发展之间的相互关系；人口政策的演变并在这方面采用性别平等观点(委员会第2004/1号决议)。