وتجدر الإشارة إلى أن هناك بعض الاختلافات في أرقام ونسب الأمية على المستوى الإجمالي مقارنة بالوضع المفصل عبر الدول العربية، ولكنها في نطاق مقبول مع الأخذ في الاعتبار اختلاف منهجيات الحساب عبر الجهات المختلفة. وبالتالي ينبغي أخذ تلك الإحصائيات بشيء من الحذر.
在此，我们可以注意到，在详细考察阿拉伯国家的情况时，会发现文盲总数和文盲率之间存在一些差异，尽管在考虑各国家机构所用的不同的计算方法时，这些差异并不会使情况发生明显改变。