وتجدر الإشارة إلى أن قيام وكيل الأمين العام للدعم الميداني بمنح تفويض سلطة الشراء إلى الموظفين في البعثات الميدانية يتوقف على تسمية الشخص المفوّض من جانب إدارة الشؤون الإدارية بموجب أحكام النشرة ST/SGB/2005/7.
应指出的是，主管外勤支助部副秘书对外地特派团工作人员作出采购授权的条件是被授权者是管理事务部按照秘书长公告ST/SGB/2005/7中的规定所指定的人员。