) في الدورة الثالثة، طلبت لجنة التفاوض الحكومية الدولية إلى الرئيسين المشاركين لفريق الاتصال المعني بالانبعاثات والإطلاقات، أن يقوما بوضع نهج يتعلق بالعناصر المحتملة للمادتين 10 و11، بدعم من الأمانة. وسيشمل ذلك نهُجاً تُلزم الأطراف باتخاذ تدابير محددة لضبط الانبعاثات و/أو تخفيضها، لكنها تتسم بالمرونة اللازمة للتعامل مع الظروف الوطنية، ويواكب ذلك نهج تلزم الأطراف بوضع تدابير لضبط الانبعاثات و/أو تخفيضها، يتم تحديدها على المستوى الوطني (انظر الوثيقة UNEP(DTIE)/Hg/INC.4/5).
在其第三届会议上，政府间谈判委员会请排放和释放问题联络小组共同主席在秘书处的支持下，针对第10条和第11条的可能内容制定处理方法，其中将包括让缔约方承诺采取特定措施控制和/或减少排放，但同时允许一定的灵活性以反映具体国情的各种方法，以及让缔约方承诺制定由其本国确定的措施来控制和/或减少排放的各种方法（参见UNEP(DTIE)/Hg/INC.4/5）。