وينص هذا القانون في الفقرة الفرعية (ي) من المادة 4 منه على أن اختصاص المؤسسة يتمثل في &quot; الوقوف على الادعاءات المتعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان والتحقيق فيها سواء أتت من طرف ما أو بحكم القانون، وفقاً للإجراء المنصوص عليه في هذا القانون &quot; .
其中第4条j)款规定， &quot; 国家人权和人民权利监察员研究所有权按照当事方或检控方的要求，依据本法律的规定了解并调查涉嫌侵犯人权的案件 &quot; 。