42 - تصل الاحتياجات المقدرة تحت بند الاستشاريين للفترة 2013/2014 إلى مبلغ قدره 300 673 دولار، مما يمثل انخفاضا قدره 700 217 دولار، أو نسبته 24.4 في المائة مقارنة بمخصصات الفترة 2012/2013 وكما أشار الأمين العام، يرجع السبب الرئيسي في هذا الفرق إلى انخفاض الحاجة إلى الخدمات الاستشارية فيما يتعلق بالتدريب، لأن عددا أقل من الدورات التدريبية سيقدم في سياق تقليص العنصرين العسكري والمدني للبعثة (انظر أيضا الفقرة 59 أدناه) (A/67/755، الفقرة 134).
42. 2013/14年度期间咨询人所需资源估计数为673 300美元，比2012/13年度分配数减少217 700美元，即减少24.4%。 如秘书长所述，造成差异的主要原因是培训咨询服务需求减少，其原因是特派团军事和文职构成部分缩编导致提供的培训课程减少(另见下文第59段)(A/67/755，第134段)。