6 - وبموجب القرار 1596 (2005)، وسع مجلس الأمن نطاق حظر توريد الأسلحة ليشمل أي جهة تتلقى أسلحة في أراضي جمهورية الكونغو الديمقراطية باستثناء الجيش والشرطة الوطنيين، ضمن جهات أخرى، وفقا للشروط المنصوص عليها في القرار.
6. 安全理事会第1596(2005)号决议将军火禁运扩展到刚果民主共和国境内任何接收者，但在决议规定的条件下，不包括国家军队和警察。