1 - قررت الجزائر تقديم ترشحها لمجلس حقوق الإنسان للفترة الممتدة من 2014 إلى 2016، ويبرز هذا القرار إرادة السلطات العمومية مواصلة جهودها في تعميق المسار الديمقراطي والتعاون البناء الذي تقيمه مع الهيئات الإقليمية والدولية المكلفة بحقوق الإنسان.
1. 阿尔及利亚已决定向人权委员会提出竞选其2014-2016年的成员。 这表明公共当局愿意继续努力深化民主进程，同时与主管人权事务的区域和国际机构合作。