وإذ نقرّ بالافتقار إلى القدرات في مجالي العلم والتكنولوجيا، وبالحاجة إلى إدماج البحث والتعليم والخدمات الإرشادية الاستشارية، لا سيما في البلدان النامية، باعتبارها أدوات لبناء الطاقة اللازمة للحفاظ على قدرة التصدي للأنشطة البرية التي تؤثر على البيئة البحرية،
认识到 科学和技术方面能力的缺乏，以及将研究、教育以及推广咨询服务作为建设能力以保持其处理对海洋环境有所影响的陆上活动的能力的工具加以整合的必要性，尤其是在发展中国家，