ورأى أحد المحاورين أن المجلس يحتاج في أغلب الأحيان إلى وسطاء لبناء توافق الآراء، وهي مهمة يمكن أن يؤديها الأعضاء المنتخبون أحياناً، لا سيما في حال وجود شقاقات بين الأعضاء الخمسة الدائمين.
一名对话者认为，安理会常常需要共识建立者，而有时选举产生的理事国可以起这样的作用，特别是在五个常任理事国之间存在分歧之时。