بناء على طلب لجنة التفاوض الحكومية الدولية المعنية بإعداد صك عالمي ملزم قانوناً بشأن الزئبق في دورتها الرابعة، قمتُ باستعراض مشروع نص الاتفاقية المرفق بتقرير تلك الدورة (UNEP(DTIE)/Hg/INC.4/8، المرفق الأول) (المشار إليه فيما يلي بـعبارة &apos; &apos; مشروع نص الدورة الرابعة``) والتقرير الصادر عن الدورة نفسها، بهدف إعداد مشروع نص الرئيس كي تنظر فيه اللجنة إبان دورتها الخامسة.
按照拟定一项具有法律约束力的全球性汞问题文书政府间谈判委员会第四届会议的要求，为了编写一份主席版文本草案，供委员会第五届会议审议，我审查了该届会议报告后附的公约文本草案（UNEP(DTIE)/Hg/INC.4/8，附件一）（以下简称 &quot; 第四届会议文本草案 &quot; ），以及该届会议报告本身。