ولذا، في حين يعتبر نهج دليل التنمية البشرية الدخل والنمو على حد سواء وسيلتين مهمتين لتحقيق التقدم، فإنه يأخذ في الاعتبار أيضا بُعدين آخرين ضروريين لرفاه الفرد، هما التعليم والصحة.
因此，尽管人类发展指数方法将收入和增长视为取得进步的重要手段，但指数还计入对于个人福祉至关重要的两个其他方面：教育和卫生。