كما أحاطت اللجنة علماً بإمكانية جعل قواعد الشفافية قابلة للتطبيق على معاهدات الاستثمار القائمة بمقتضى إعلان تفسيري مشترك يصدر وفقاً للفقرة (3) (أ) من المادة 31 من اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات، أو من خلال إدخال تعديل أو تغيير في المعاهدة ذات الصلة عملا بالمواد من 39 إلى 41 من تلك الاتفاقية (A/CN.9/784).
委员会还注意到通过以下两种方式使透明度规则适用于现行投资条约的可能性：依照《维也纳条约法公约》第31条第(3)款(a)项以解释性联合声明的方式，或者依照该公约第39条至第41条以修正或更改相关条约的方式（A/CN.9/784）。