فهو يجيز قيام عضو في قوات الشرطة الوطنية (غاردا سوكيانا) (أو فرد من أفراد قوات الدفاع يتصرف من منطلق معاونة السلطة المدنية) بتفتيش سفينة أو منصة ثابتة ونقل أي أجسام أو سجلات تتعلق بالجريمة المزعومة.
该分节规定，爱尔兰警察署成员(或协助行使民政权力的国防军成员)可对此类船只或固定平台进行搜查，并拿走与指称犯罪有关的任何物品或记录。