ومن نُظُم التوزيع العالمية الأربعة لا تستطيع الفنادق الكوبية أن تستخدم إلا نظاما واحدا: هو نظام أماديوس، لأن النظم الثلاثة الأخرى (سابري، وغاليليو، وورلدسبان) هي شركات أمريكية.
在全世界四大国际性的营销系统中，古巴旅馆只能利用其中之一，即Amadeus系统，因为其他三个(Sabre、Galileo和Worldspan)均为美国公司。