9 - توجه اللجنة بأن تقوم، بالتشاور مع السلطات الليبية، بالاستعراض المستمر للتدابير المتبقية المفروضة بموجب القرارين 1970 (2011) و 1973 (2011)، بصيغتهما المعدلة بموجب القرار 2009 (2011)، فيما يتعلق بهيئة الاستثمار الليبية ومحفظة الاستثمارات الليبية بأفريقيا، ويقرر أن تقوم اللجنة بالتشاور مع السلطات الليبية، برفع تحديد هذه الكيانات حالما يصبح ذلك ممكنا لكفالة توافر الأصول للشعب الليبي ولفائدته؛
9. 指示委员会与利比亚当局协商，不断审查经第2009(2011)号决议修订的第1970(2011)号决议和第1973(2011)号决议针对利比亚投资管理局和利比亚非洲投资局规定的其他措施，决定，一旦根据实际情况可以确保把所涉资产提供给并用于利比亚人民，委员会就应同利比亚当局协商，将这些实体从名单上除名；