ووفقاً للإجراء المنقح، تحال طلبات إدخال أي تغييرات على المرفق الثامن أو المرفق التاسع تتسلمها الأمانة قبل ثلاثة أشهر على الأقل من انعقاد اجتماع للفريق العامل المفتوح العضوية إلى الفريق العامل المذكور لينظر فيها.
根据修订后的程序，秘书处在不限成员名额工作组某次会议召开前至少提前三个月收到的、关于对附件八或附件九进行任何修订的申请将转交不限成员名额工作组审议。