30 - تتناول القواعد والمعايير الدولية لحقوق الإنسان، بشكل مباشر وغير مباشر، حقوق الشعوب الأصلية في حماية سبل عيشها والحفاظ على مصادر رزقها وأمنها الغذائي، وفي تملّك وإدارة أراضيها التقليدية وحماية هويتها وسلامتها الاجتماعية والثقافية، إلى جانب حقوقها الاقتصادية والمدنية والسياسية.
30. 国际人权规范和标准直接和间接地处理了土著人民保护他们自给生活形式、维持生计和粮食保障、拥有和管理传统土地、保护他们特性、社会和文化完整性的权利以及他们的经济、公民和政治权利的问题。