2 - يشجع الأطراف [غير العاملة بالمادة 5] [على اختيار بدائل لمركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية] [على تنقيح سياساتها المحلية من أجل تعزيز] [على تعزيز] السياسات والتدابير الرامية إلى تفادي اختيار البدائل ذات القدرة المرتفعة على إحداث الاحترار العالمي]] محل مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية [غير المضرة بالبيئة، بما في ذلك فيما يتعلق باستخدام المياه، والتخلص من النفايات، وكفاءة استخدام الطاقة ودورة الحياة مع مراعاة اعتبارات الصحة والسلامة] [والمواد الأخرى المستنفدة للأوزون في التطبيقات التي تتوافر لها بدائل تكنولوجية واقتصادية ومتاحة في الأسواق وجرت تجربتها، وتعمل على التقليل إلى الحد الأدنى من التأثيرات الواقعة على البيئة [وبخاصة على المناخ، وتلبي في نفس الوقت اعتبارات الصحة والسلامة والاعتبارات الاقتصادية [الأخرى]؛]
[在氯氟烃替代品的选择问题上，]鼓励[非第5条]缔约方[[重新审视其国内政策，以期推广][推广]旨在避免选择全球升温潜能值高的氯氟烃替代品的政策和措施]][环境上无害 -- -- 包括在水的使用、废物处置、能源效率以及生命周期等方面，同时考虑到安全与健康问题的]氯氟烃[以及其他目前正在应用，但其所应用领域内存在着技术上可行、经济上节约、市场上可得且经得起验证的可尽量减轻环境影响[，尤其是气候影响，同时满足其他]健康、安全与经济考量的臭氧消耗物质]替代品；