9 - ويتطلب قياس السعادة والرفاه التمييز بين السعادة الذاتية، المشار إليها أيضا باسم &quot; السعادة العاطفية &quot; ، التي تتعلق بالمسرات والأحزان اليومية، و &quot; السعادة التقييمية &quot; ، التي ترتبط بأبعاد الحياة التي تُفضي إلى الرضا العام أو عدم رضا المرء عن مكانته في المجتمع (مثلا الصحة والثقة بالمؤسسات وحركية المجتمع).
9. 衡量幸福和福祉，需要区分主观性幸福(也被称为 &quot; 情感幸福 &quot; ，其中涉及日常的喜怒哀乐)和 &quot; 评价性幸福 &quot; (这涉及导致对自身社会地位，例如，健康、对机构的信任度和充满活力的社区的整体满意度或不满意度的生活侧面。