وما برحت اللجنة، بعد وفاة أسامة بن لادن، تقوم برصد وتقييم الطابع المتغير للتهديد الذي يشكله تنظيم القاعدة والجهات المرتبطة به، لمعرفة كيف يؤثر ذلك التغيير في عمل اللجنة في المستقبل.
在乌萨马·本·拉丹死亡后，委员会继续监察和评估基地组织及其同伙所造成威胁的性质变化以及这些变化如何影响委员会的今后工作。