وبالإضافة إلى ذلك، وعلى غرار ما جرى في الميزانية المقترحة السابقة، وبغية الاضطلاع بالمهام القضائية الموكلة إلى المحكمة بموجب الفقرة 5 من المادة 290 وبموجب المادة 292 من الاتفاقية، فإن الميزانية المقترحة للفترة 2013-2014 تتضمن مخصصات تتيح للمحكمة معالجة 3 قضايا عاجلة.
此外，如以前的拟议预算一样，并为了履行《公约》第二九0条第5款和第二九二条规定的法庭的司法职能，2013-2014年拟议预算包含用于法庭处理3个紧急案件的经费。