ويرتبط هذا التغيير المقترح ارتباطا وثيقا بقرار تحديد مهام نائب رئيس البعثة/مدير الشؤون السياسية والمدنية في إطار عنصر العمليات بحيث تكون متوازية مع مهام نائب قائد القوة وعلى المستوى نفسه، من أجل تعزيز العلاقة بين القيادتين المدنية والعسكرية لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان وإضفاء الطابع المؤسسي على هذه العلاقة.
这一拟议变化严格遵循了将特派团副团长/政治和民政事务主任的职能明确划分在业务部分的决定，特派团副团长与部队副指挥官平行并同级，以加强联黎部队政治领导层和军事领导层之间的关系并使之制度化。