30- وإذا كان دستور الولايات المتحدة لا ينص على إنشاء الأحزاب ولا ينظمها، فإن معظم الانتخابات الاتحادية والولائية يسيطر عليها حزبان عريقان هما الحزب الديمقراطي الذي تعود جذوره إلى توماس جفرسون، الذي كان رئيساً من 1801 إلى 1809، والحزب الجمهوري، الذي تأسس عام 1854.
30. 尽管《宪法》并不建立或约束政党，但是多数的联邦和州内选举事实上都由两个地位稳固的政党支配：一个是民主党，渊源可以追溯到1801至1809年间担任总统的托马斯::杰弗逊，另一个是1854年成立的共和党。