14 - وينبغي لأي تدابير جديدة متعدّدة الأطراف وملزمة قانونا للتحقق من نزع السلاح أن تكون مرتكزة إلى تأكيدٍ لوقفٍ عالمي لإنتاج المواد الانشطارية للاستخدام في تصنيع الأسلحة النووية، إلى حين إبرام معاهدة غير تمييزية متعددة الأطراف لحظر إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية أو وسائل التفجير النووية الأخرى يكون من الممكن التحقّق منها على الصعيد الدولي وعلى نحو فعّال وتكون محقّقة لأهداف نزع السلاح النووي وغيرها من أهداف عدم انتشار الأسلحة النووية.
14. 新的、具有法律约束力的多边裁军核查措施应具有以下基础：重申在就禁止生产用于核武器及其它核爆炸装置的裂变材料缔结一项非歧视性、多边、可进行有效国际核查的条约，以实现核裁军和核不扩散目的之前，在全球暂停生产用于核武器的裂变材料。