5 - نوصي جميع وكالات الأمم المتحدة وبرامجها وصناديقها المشارِكة في الأنشطة التي تؤثر على الشعوب الأصلية بتعيين موظف أو إنشاء فريق موظفين بشكل دائم وعلى أساس التفرغ، مع تكليفه بمسؤولية محددة عن كفالة أن تصمم جميع هذه الأنشطة بحيث تكون مناسبة للحالة الخاصة التي تعيشها الشعوب الأصلية وأن تتكيف معها وبتوفير التدريب وبناء القدرات لجميع موظفي الأمم المتحدة الجدد والحاليين بشأن حقوق الشعوب الأصلية؛
5. 我们建议从事涉及土著人民活动的所有联合国机构、方案和基金任命一名干事或一组干事，长期全职专门负责确保所有这些活动都响应和适应土著人民的特殊情况，并为所有新的和现有的联合国工作人员提供有关土著人民权利的培训和能力建设；