تهدي البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 2048 (2012) بشأن غينيا - بيساو، وبالإشارة إلى الفقرة 10 من ذلك القرار، التي دعا فيها المجلس جميع الدول الأعضاء إلى أن توافي اللجنة في غضون 120 يوما من اتخاذ القرار بتقارير عن الخطوات التي اتخذتها بهدف تنفيذ أحكام الفقرة 4 تنفيذا فعالا، تتشرف البعثة بأن تبلغ اللجنة بإدماج أحكام القرار 2048 (2012) في القانون البرازيلي.
巴西常驻联合国代表团向安全理事会关于几内亚比绍的第2048(2012)号决议所设委员会致意，谨提及该决议第10段，其中安理会吁请所有会员国在决议通过后120日内向委员会报告为有效执行第4段采取的步骤。 在此谨向委员会通报，我国已把第2048(2012)号决议纳入巴西法律。