وفقا لطلب من اللجنة الإحصائية في دورتها الثالثة والأربعين (انظر E/2012/24، الفصل الأول، الفرع ألف)، يشرف الأمين العام أن يحيل تقرير فريق أصدقاء الرئيس المعني بالإحصاءات الاقتصادية المتكاملة، المقدم إلى اللجنة للعلم.
按照统计委员会第四十三届会议的要求(见E/2012/24，第一章，A节)，秘书长谨向委员会转交综合经济统计问题主席之友的报告供参考。