12- وحضر الاجتماع بصفة مراقبين الأفراد وممثلو الهيئات الحكومية الدولية والهيئات غير الحكومية التالية: 3M Electronics, AirConditioning &amp; Refrigeration European Association, Alliance for Responsible Atmospheric Policy, Asahi Glass Co. Ltd., Business Council for Sustainable Energy, California Strawberry Commission, Ms. Catherine Campbell, Chemtura Corporation, Coca-Cola Company, Crop Protection Coalition, Daikin Europe NV Ltd., Daikin Industries, Ltd., Danfoss Refrigeration and Air-Conditioning Controls, Dow AgroSciences LLC, DuPont International, Emergent Ventures India (EVI), Environmental Investigation Agency, European Partnership for Energy and the Environment, Foam Supplies Inc., Forum for Nature Protection, GIZ Proklima, Greenpeace International, Gujarat Fluorochemicals Limited, Mr. Marc De Hondt, ICF International, Industrial Technology Research Institute, Institute for Governance and Sustainable Development, International Institute of Refrigeration, International Pharmaceutical Aerosol Consortium, Japan Fluorocarbon Manufacturers Association, Japan Industrial Conference for Ozone Layer and Climate Protection, Japan Refrigeration and AirConditioning Industry Association, Korea Specialty Chemical Industry Association, Manitoba Ozone Protection Industry Association, Mayekawa (MYCOM), Mebrom PTY Ltd., Natural Resources Defense Council, Navin Fluorine International Limited, Öko-Recherche, Pollet Environmental Consulting, Refrigerants Australia, Refrigerants Naturally, Mr. Baazia Riad Riad, Shecco, SRF Limited and Trical.
下列政府间机构和非政府机构的代表及以下个人作为观察员出席了会议：3M电子公司、欧洲空调与制冷协会、负责任的大气政策联盟、旭硝子汽车玻璃有限公司、促进可持续能源商业理事会、加利福尼亚草莓委员会、Catherine Campbell女士、科聚亚公司、可口可乐公司、作物保护协会、大金欧洲公司、大金工业株式会社、丹佛斯制冷与空调控制部、陶氏益农公司、杜邦国际公司、Emergent Ventures India公司、环境调查机构、欧洲能源与环境合作伙伴协会、Foam Supplies公司、自然保护论坛、德国技术合作公司、国际绿色和平组织、古吉拉特邦含氟化学品有限公司、Marc De Hondt先生、ICF国际咨询公司、工业技术研究所、治理与可持续发展研究所、国际制冷学会、国际医药气溶胶集团、日本碳氟化合物制造商联合会、日本臭氧层和气候保护工业会议、日本制冷和空调工业协会、韩国特种化学工业联合会、马尼托巴臭氧保护工业协会、迈坤公司、Mebrom私人有限公司、保护自然资源理事会、纳文氟化国际有限公司、科研机构Öko-Recherche、Pollet环境顾问公司、澳大利亚制冷剂组织、天然制冷剂倡议、Baazia Riad Riad先生、Shecco咨询公司、SRF有限责任公司和Trical公司。