&quot; ويحيط مجلس الأمن علما بتقرير الأمين العام المعد عن المرأة والسلام والأمن (S/2012/732) لأغراض تنفيذ القرار 1325 (2000)، ويرحب بوجه خاص بما يحتويه التقرير من دعوة إلى تعزيز مشاركة المرأة وتمثيلها ومساهمتها في منع نشوب النزاعات المسلحة وتسويتها وفي جهود بناء السلام وإلى توثيق الالتزام بمواجهة التحديات التي تعرقل مشاركة المرأة على جميع المستويات.
&quot; 为了执行第1325(2000)号决议，安全理事会注意到秘书长关于妇女与和平与安全的报告(S/2012/732)，尤其欢迎报告要求在预防和解决冲突及建设和平工作中进一步让妇女参加、拥有代表和参与，并进一步承诺处理妇女在各级参与过程中遇到的挑战。