وفي هذا الصدد، عُقدت مشاورات ثنائية في آذار/مارس 2011 مع حكومة تونس من أجل تحديث أنشطة المساعدة التقنية المزمعة، لا سيما لتدريب القضاة والعاملين بمركز التدريب المعني بقوانين وسياسات المنافسة المُنشأ عملاً بتوصيات استعراض النظراء الذي جرى في عام 2006 لسياسة المنافسة في تونس.
在这方面，2011年3月与突尼斯政府举行了双边磋商。 以便更新原计划的技术援助活动，特别是为培训法官以及2006年根据关于对它们的竞争政策进行同级审查的建议而创建的竞争法和竞争政策培训中心等更新计划的技术援助活动。