وتشدد المجموعة أيضا على ضرورة اتخاذ أي قرار بشأن المقترحات المتعلقة بالنهج المتعددة الأطراف لدورة الوقود النووي بتوافق الآراء مع مراعاة مصالح جميع الدول الأعضاء، وبمشاركة جميع الدول الأعضاء في الوكالة، ويجب أن يتسق أي مقترح تقدمه الوكالة مع نظامها الأساسي، ودون المساس بالحق غير القابل للتصرف للدول الأطراف في المعاهدة، في تطوير دورة وطنية كاملة للوقود، إذا قررت ذلك، عملا بالمادة الرابعة من المعاهدة.
本集团还强调，关于核燃料循环多边做法的建议的任何决定都应该以协商一致方式作出，应考虑到所有成员国的利益，并由原子能机构所有成员国参与，原子能机构的任何建议都必须符合其《规约》，不得妨碍条约缔约国根据《条约》第四条可能决定发展全面的国家核燃料循环的不可剥夺的权利。