إذ يستهلك النشاط الاقتصادي في الوقت الحاضر كمية من الكتلة الأحيائية تفوق قدرة الأرض على إنتاجها بصورة مستدامة، مما يقوض خدمات النظم الإيكولوجية التي تشكل عنصراً رئيسياً من مقومات حياة الفقراء، ويؤدي من ثم إلى استمرار وتفاقم الفقر والتفاوتات الاقتصادية.
经济活动目前所消耗的生物质能超过了地球可持续生产的数量，削弱了作为贫困人群福祉重要组成部分的生态系统服务，因而延续并加剧了贫困和经济不平等状态。