وعلى ضوء تلك الأنشطة المكثَّفة، فإنَّ قدرة الوكالة على التحقق من المعلومات التي تثير قلقها قد تأثّرت سلباً، وعندما تتمكّن الوكالة من معاينة الموقع، فإنَّ قدرتها على إجراء عملية تحقق فعالة ستواجه عراقيل كثيرة.
鉴于上述大量的活动，原子能机构核实作为其关切依据之情报的能力已经受到了不利的影响，即使原子能机构今后取得对该场所的接触，其进行有效核实的能力也会受到很大的妨碍。