في المقرر 49/426، المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 1994، والمتخذ بدون تصويت، بناءً على توصية اللجنة السادسة، أحاطت الجمعية العامة علما بالتقرير الشفوي المقدم إلى اللجنة السادسة في 25 تشرين الثاني/نوفمبر 1994 من رئيس الفريق العامل المعني بمسألة وضع معايير لمنح مركز المراقب لدى الجمعية، وقررت أن يقتصر منح مركز المراقب لدى الجمعية في المستقبل على الدول وعلى المنظمات الحكومية الدولية التي تغطي أنشطتها مسائل ذات أهمية للجمعية.
大会在1994年12月9日未经表决通过的第49/426号决定中根据第六委员会的建议，并注意到给予大会观察员地位标准问题工作组主席1994年11月25日向第六委员会作的口头报告，决定，今后给予大会观察员地位应以国家和本身活动涵盖大会所关心事务的政府间组织为限。