وتشجع كندا جميع الدول على تنفيذ أحكام المدونة والمبادئ التوجيهية بشكل متسق، إسهاما في تقديم ضمانات بأن المصادر المشعة تُستخدم ويُحتفظ بها في إطار تنظيمي مناسب من الأمن والأمان النوويين.
加拿大还鼓励所有国家以协调一致方式执行该准则和导则的规定，以协助确保在一个适当的辐射安全和保安监管框架中使用和维持放射源。