ورغم شدة التركيز على أهمية التجارة والنفاذ إلى الأسواق لدى أفريقيا، فإنَّ الشواهد أثبتت أنَّ المسائل المتعلقة بالعرض هي في الواقع المعوق الرئيسي للتصنيع، من حيث القدرة الإنتاجية وقصور البنية التحتية.
尽管十分强调贸易和市场准入对非洲的重要性，但有迹象显示，供应方面的问题事实上是在生产能力和基础设施不足这两个方面影响工业化的主要制约因素。