59 - وقد أخطرت وكالات عديدة فريق وحدة التفتيش المشتركة، أثناء الزيارات الميدانية، بأن الحكومات في بعض المناطق تجمع الأموال عبر قنواتها الذاتية بموازاة، أو خارج، عملية النداءات الموحدة أو عملية النداءات العاجلة التي تستخدمها وكالات الأمم المتحدة أثناء مرحلتي الطوارئ وما بعد الطوارئ.
59. 在实地访问中，几个机构告知联检组，一些区域的国家政府通过自己的渠道筹集资金，这些渠道可能与联合国机构在灾害期间和灾后阶段采用的典型的联合呼吁程序或紧急呼吁程序并行或在这些程序之外。