فعلى سبيل المثال، تشير مجموعة المبادئ المتعلقة بحماية جميع الأشخاص الذين يتعرضون لأيِّ شكل من أشكال الاحتجاز أو السجن إلى &quot; الأشخاص المحتجَزين أو المحبوسين &quot; الذين ينبغي أن يتاح لهم، من بين جملة أمور: `1` الوقت الكافي والتسهيلات الكافية للاستشارات مع مستشارهم القانوني، و`2` أن يزورهم محاميهم وأن يستشيروه ويتصلوا به دونما إبطاء أو رقابة وبسرّية تامة (PPPDI-18) (مجموعة المبادئ المتعلقة بحماية جميع الأشخاص الذين يتعرضون لأيِّ شكل من أشكال الاحتجاز أو السجن (1988)-18؛ انظر أيضا (BPRL-8): المبادئ الأساسية بشأن دور المحامين (مؤتمر الأمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، 1990)-8).
例如，《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》提到，除其他外， &quot; 被拘留人或被监禁人 &quot; 应有权：有充分时间和便利与其法律顾问进行磋商，以及接受其法律顾问来访和在即不被搁延又不受检查以及在充分保密的情况下与其法律顾问联络（PPPDI-18；另见BPRL-8）。