وستساعد شعبة القانون التجاري الدولي اللجنة على صياغة نصوص تشريعية وغير تشريعية حديثة ومقبولة عالميا لصالح الحكومات (معاهدات وقوانين نموذجية وإرشادات تشريعية وتوصيات) في المجالات التي ترى اللجنة استصواب وإمكانية تحديث أو تنسيق القانون التجاري فيها.
国际贸易法司将在委员会认定商业法的现代化或统一适宜和可行的领域，协助委员会为各国政府起草现代和能够普遍接受的立法和非立法案文(条约、示范法、立法指导方针和建议)。