ففي القارة ككل، ارتفع معدّل تضخم أسعار السلع الأساسية إلى 8.4 في المائة في عام 2011، مقابل 7.7 في المائة في عام 2010، وكانت الشرارة الأولى لزيادة التضخم على هذا النحو هي ارتفاع أسعار المواد الغذائية والوقود.
在最先上涨的粮食和燃料价格的带动下，整个非洲2011年的消费者物价通货膨胀率从2010年的7.7%升到8.4%。