وقد يبادر بلد مساهم بقوات أو بشرطة إلى تقديم طلب يذكر فيه الأسباب الداعمة، بما في ذلك البيانات، لتحديد فترة تناوب بخلاف 12 شهراً ستمولها الأمم المتحدة.
部队或警察派遣国可主动提出请求，并说明请求的理由，包括有关数据，用以确定由联合国供资的非12个月的轮调期。