61 - وستناقش اللجنة خلال جلستها العامة المقبلة تواريخ عقد الدورات اللاحقة، آخذة في الاعتبار طلب اجتماع الدول الأطراف في الاتفاقية (الفقرة 1 من الوثيقة SPLOS/229) بأن تنظر اللجنة، بالتنسيق مع الأمانة العامة، في عقد اجتماع في نيويورك كل سنة لمدة لا تزيد عن 26 أسبوعاً ولا تقل عن 21 أسبوعاً كمدة دنيا متوخاة، وذلك طوال فترة خمس سنوات، على أن يكون توزيعها بالشكل الذي تراه اللجنة أكثر فعالية، وألاَّ تعقد أية دورتين على نحو متواتر.
62. 公约缔约国会议要求委员会与秘书处协调，考虑在纽约开会，在五年内每年会期不超过26个星期，但不少于原定的至少21个星期，以委员会认为最有效的方式分配会议，不能连续举行两届会议(SPLOS/229，第1段)。 考虑到这一要求，今后各届会议的日期将在委员会下届全体会议上讨论。