ومن أجل مساعدة البلدان النامية وأقل البلدان نمواً في بلوغ فهم أفضل لنطاق وآثار ما يتخذ في إطار منظمة التجارة العالمية من تدابير تفاوضية لتيسير التجارة، يُعِدّ الأونكتاد مواد تقنية ويتعاون مع المفاوضين المعتمدين في جنيف والعواصم من أجل تنظيم حلقات دراسية تدريبية وحلقات عمل.
为帮助发展中国家和最不发达国家更好地了解世贸组织谈判达成的贸易便利化措施的范围和影响，贸发会议编写了技术材料，并与在日内瓦和各国首都的谈判人员合作，举办了培训研讨会和讲习班。