(أ) إدراك أن إنتاج المواد الكيميائية آخذٌ في التزايد عالمياً، وخاصة في الاقتصادات البازغة: فقد أشارت بيانات منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي إلى أن هذا الاتجاه سوف يتواصل على الأقل حتى عام 2030 وذلك نتيجة لتزايد الطلب على المنتجات ذات القاعدة الكيميائية؛
(a) 认识到化学品生产在全球呈上升趋势，特别是在新兴经济体：经合组织数据显示，由于对化学产品的需求不断增加，这一上升趋势将至少持续到2030年；