8 - ورغم استمرار تحديات التوظيف وحالات التأخير التي تُعزى إلى مسائل غير متوقعة تتعلق بحقوق المحاكمة العادلة، يبيِّن هذا التقرير أن المحكمة توشك على الانتهاء من جميع أعمال المحاكمات كما كان متوقعاً في تقرير استراتيجية الإنجاز المقدم في تشرين الثاني/نوفمبر 2011، حيث إن قضية واحدة فقط هي التي ستظل قائمة حتى النصف الثاني من عام 2012، ومن المتوقع حالياً أن تنتهي جميع أعمال المحاكمات بنهاية عام 2012 إذا أُحيلت قضية مونياغيشاري ولم تنفذ اعتقالات بسبب ازدراء المحكمة شهادة الزور.
8. 这份报告表明，尽管由于不可预见的公正审判权利问题以及工作人员配备方面不断出现挑战和延误，该法庭已接近完成2011年11月完成战略报告预计的所有审判工作，只有一个在审案件将延至2012年下半年，如果Munyagishari案未被移交，而且如果没有因蔑视法庭/作伪证而逮捕任何人,各项审判工作预计将于2012年年底完成。