ولذا فإنه على الرغم من القيم المنخفضة المقاسة لضغط بخار الماء فيما يتعلق بالإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم تشير إلى أن التطاير يكون في حدود دنيا في درجات حرارة الهواء العادية، فإن ثمة احتمال لأن ينطلق في الهواء عند ارتفاع درجات الحرارة خلال المعالجة (الجماعات الأوروبية 2001، وفي لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة 2006).
因此，虽然经测量，多溴联苯醚的蒸气压力值较低，表明正常空气温度下只有极少挥发，但在转换过程中温度升高的情况下，仍有可能排入空气中（欧洲共同体，2001年，持久性有机污染物审查委员会，2006年）。