فهل من الممكن أن يقبل أي مجتمع أو حضارة أن تلطخ الحياة المنزلية للمواطنين بالعنف؟ وهل يمكن لأي أم أو امرأة أن تقبل أن يساء إليها وتنتهك حرمتها في عقر دارها، وفي كثير من الأحيان أمام أطفالها؟ وهل يعقل تعريض الأطفال، وهم أجيال المستقبل، لهذا الضرر الهائل الذي يمثله العنف، فهم لا يشهدونه فحسب بل كثيرا ما يمارس ضدهم؟
难道有哪个社区或哪种文明会接受其公民的家庭生活受到暴力破坏？ 哪位母亲或妇女能够接受在其神圣的家庭中，而且经常在其子女面前，受到虐待和暴力侵害？ 这种暴力活动会对目睹并且自身经常受到侵害的儿童 -- -- 我们社会的未来，造成怎样无可估量的损失？