وبناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة تحديد يوم الجمعة 12 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موعدا نهائيا لتقديم الترشيحات إلى أمانة اللجنة الخامسة فيما يتعلق بالبند 111 من جدول الأعمال (تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى)، البنود الفرعية (أ) و (ب) و (ج) و (د) و (هـ)؛ ويوم الجمعة 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 تاريخاً لإجراء الانتخابات.
根据主席提议，委员会决定把2012年10月12日星期五定为就议程项目111(任命各附属机构成员以补空缺并作出其他任命)、分项(a)、(b)、(c)、(d)和(e)向第五委员会秘书处提出候选人的截至日期，并将11月2日星期五定为选举日期。