51 - وينبغي للمجتمعات المحلية للشعوب الأصلية أن تنظر في تصميم ودعم مبادرات لرصد وتقييم حالة العنف ضد نساء وفتيات الشعوب الأصلية وتقديم تقارير منتظمة إلى المنتدى الدائم عن العنف ضد نساء وفتيات الشعوب الأصلية.
51. 土著社区应考虑建立并支持监测和评估暴力侵害土著妇女和女孩情况的举措，并定期向暴力侵害土著妇女和女孩问题常设论坛提交报告。