52 - وتستند تقديرات تكاليف الترجمة الشفوية إلى الأحكام والشروط المطبقة في منظومة الأمم المتحدة، مع مراعاة الحاجة إلى توفير خدمات الترجمة الشفوية خلال مهلة قصيرة ولا سيما أثناء تناول الدعاوى القضائية العاجلة.
52. 口译费用估计数根据联合国系统遵循的条款和条件计算，其中考虑到口译服务在接到通知后必须马上提供，特别是在紧急诉讼期间。