55 - وفيما يتعلق بالمساعدة الانتخابية، يشجع مجلس الأمن البعثة، بقراره 2012 (2011)، على مواصلة تقديم دعمها لإجراء الانتخابات التشريعية الجزئية والانتخابات المحلية المقبلة، وعلى تنسيق المساعدة الانتخابية الدولية المقدمة إلى هايتي بالتعاون مع الجهات المعنية الدولية الأخرى، بما فيها منظمة الدول الأمريكية والجماعة الكاريبية.
55. 在选举援助方面，安全理事会第2012(2011)号决议鼓励联海稳定团继续支持即将举行的部分立法机构选举和地方政府选举；与包括美洲国家组织和加勒比共同体在内的其他国际利益攸关方合作，协调国际社会为海地提供的选举援助。