والعنف ضد المرأة نابع من عادات وتقاليد معينة تديم تدنى المركز الممنوح للمرأة في الأسرة ومكان العمل والمجتمع المحلي والمجتمع ككل، وكذلك من صور أعمال العنف ضد المرأة التي تنقلها وسائط الإعلام وافتقار المرأة إلى الحماية القانونية (المرجع نفسه).
对妇女的暴力行为源于传统习俗和习惯做法，使妇女在家庭、工作场所、社区和社会中长期处于低下地位，也源于媒体中暴力侵害妇女的场景和妇女缺乏法律保护（同上）。