12 - وليس بناء ديمقراطية متينة مهمة ينفرد بها القادة السياسيون - لبلد ما أو لإقليم ما أو لبلدية ما - إن ذلك يقتضي التزام ثلاثة أطراف أساسية هي: الحكومة والقطاع الاجتماعي والقطاع الخاص، وبوسع كل من هذه الأطراف بل وينبغي لها أن تسهم بما لديها من قيم ومهارات في وضع استراتيجية للتصدي للتحديات المذكورة آنفا.
12. 建立稳固的民主不纯粹是某个国家、省或市的政治领导人的任务，而是需要三个基本方面的参与：政府、社会各界和私营部门。 每个方面能够也应当为制订应对上述挑战的战略贡献其价值和能力。