وبناء عليه، قد ينظر المجلس في التحول إلى نهج قائم على القضايا بقدر أكبر، مما يشمل تناول موضوع رئيسي، في كل دورة، يتعين أن تنظر فيه جميع الجهات ذات الصلة في منظومة الأمم المتحدة بأسرها، وفقا لمجالات اختصاصها().
因此，经社理事会不妨考虑转而采取更注重问题的办法，这就涉及到整个联合国系统所有相关部分都在每届会议上，依照各自专门领域致力于一项主题。