يتمثل الهدف من الدورة الخامسة في إنهاء المفاوضات والخروج بنص مكتمل للاتفاقية المتعلقة بالزئبق، ويتحقق بذلك هدف الولاية المنصوص عليها في مقرر مجلس الإدارة 25/5.
17． 第五届会议的目的是完成谈判并为汞问题公约编写一份完整的案文，从而完成理事会第25/5号决定所规定的任务。