ما زالت بعض الأطراف داخل مجلس الأمن تواصل زج المجلس في تطورات داخلية سورية تحت حجج وذرائع واهية لا علاقة لها بدور المجلس ومسؤولياته في حفظ السلم والأمن الدوليين وفقا للميثاق، وإنما تهدف فقط إلى تحويل المجلس إلى أداة لتنفيذ مخططاتهم التدخلية البعيدة عن روح ومبادئ وأهداف منظمة الأمم المتحدة.
安全理事会中的某些方面继续以与安全理事会的职能及其根据《宪章》维护国际和平与安全的责任无关的无稽借口，强迫安理会审议叙利亚的内部事态发展。 它们的目的不过是要把安全理事会变为执行其干预主义计划的工具。 这些计划完全违背联合国的精神、原则和宗旨。