أما الأدوار التي يُزعم أن المتهمين قاموا بها في الاعتداء فهي كالتالي: اضطلع بدر الدين بدور المشرف العام على الاعتداء، وتولى عياش تنسيق مجموعة الاغتيال المسؤولة عن التنفيذ الفعلي للاعتداء، وأسندت إلى عنيسي وصبرا، إضافة إلى مشاركتهما في المؤامرة، تهمة إعداد وتسليم شريط الفيديو الذي يتضمن إعلان المسؤولية زورا، بهدف توريط أشخاص لا علاقة لهم بالاعتداء، وذلك لحماية المتآمرين من الملاحقة القضائية.
这些被告被指称在攻击中扮演的角色如下：Badreddine是攻击的总指挥；Ayyash协调负责实施实际攻击的暗杀小组；Oneissi和Sabra除了同谋外还制作和发送了谎称负责的视频材料，力图栽赃他人，以保护共谋者逃避司法制裁。