ويطلب الاتحاد الأوروبي من جميع الدول اتخاذ تدابير فعالة وتعزيزها بغية وضع ضوابط محلية لمنع انتشار الأسلحة النووية أو الكيميائية أو البيولوجية ووسائل إيصالها، بما يشمل المراقبة الملائمة للمواد ذات الصلة.
第1540号决议要求所有国家采取并实施有效措施，为防止大规模毁灭性武器及其运载工具的扩散实行国内管制，包括对相关材料的管制。