6-1-1 إذا تخلفت حكومة جنوب السودان كلا أو بعضا عن دفع مبلغ أي فاتورة لرسوم المعالجة أو تعريفات النقل أو رسوم العبور أو مبالغ الترتيب المالي الانتقالي، المنصوص عليه في هذا الاتفاق، عندما يكون ذلك المبلغ مستحقا، فإن حكومة السودان توجه إشعارا بالتوقف عن الدفع إلى حكومة جنوب السودان، وتسوي حكومة جنوب السودان المبلغ غير المدفوع في غضون خمسة عشر (15) يوما من أيام العمل، وذلك اعتبارا من تاريخ تسلم الإشعار بالتوقف عن الدفع.
6.1.1 如果南苏丹政府未能按本协定的规定全部或部分支付任何发票到期数额的加工费、运输费、过境费或过渡财务安排付款，苏丹政府应向南苏丹政府发出违约通知，南苏丹政府应在收到违约通知之日起十五(15)个工作日内补偿违约数额。