تهدي البعثة الدائمة لكوبا لدى الأمم المتحدة، بصفتها الرئيس المؤقت لجماعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، تحياتها إلى الأمين العام، وسيكون من دواعي امتنانها أن يتولى المكتب التنفيذي للأمين العام تعميم هذه المذكرة والبيان الصادر عن جماعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي حول وفاة القائد الرئيس هوغو شافيز فرياس (انظر المرفق) باعتبارهما وثيقة من وثائق الجمعية العامة في إطار البند 15 من جدول الأعمال، المعنون &quot; ثقافة السلام &quot; .
古巴常驻联合国代表团以拉美及加勒比国家共同体临时主席身份向秘书长致意，并请秘书长办公厅将本照会以及《拉美及加勒比国家共同体关于指挥官乌戈·查韦斯·弗里亚斯总统去世的公报》(见附件)作为大会题为 &quot; 和平文化 &quot; 的议程项目15的文件分发为荷。