37 - وفي حين لا تزال هناك بضع مسائل تتعلق بتوافر البيانات لإعداد دليل التنمية البشرية، فقد عولجت بطريقة مرضية وشفافة في التحليل الوارد في هذه الوثيقة بالتشاور مع مكتب تقرير التنمية البشرية من خلال استخدام مصادر بيانات بديلة، وحساب القيم المقدرة للدليل باستخدام أساليب الانحدار.
37. 虽然仍然存在几个有关取得人类发展指数数据的问题，但在与人类发展报告处磋商后，通过利用替代数据来源及使用回归法计算人类发展指数估计值的办法，本报告的分析已令人满意和透明地解决了问题。