وفي هذا الصدد، تطلب التوصية 9 إلى الهيئات التشريعية أو الإدارية التابعة للمؤسسات التي تغيب فيها الأحكام الرسمية ذات الصلة أن تعتمد أنظمة تكفل لهيئات تمثيل الموظفين الحق في تقديم بيانات خلال اجتماعات الأجهزة الداخلية المختصة بتناول قضايا تتعلق برعاية الموظفين.
在这方面，建议9要求尚不存在正式规定的各组织立法机构或理事机构通过有关条例，赋予工代机构在有关内部机关处理涉及员工福利问题的会议期间出席发言的权利。