(ج) توفير تكنولوجيات بديلة وملائمة ومحدثة في مجال الزئبق بشكل عاجل إلى البلدان النامية الأطراف، خصوصاً الدول الجزرية الصغيرة النامية والبلدان الأقل نمواً والأطراف التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال.
立即向发展中国家缔约方（尤其是最不发达国家和小岛屿发展中国家缔约方）和经济转型国家缔约方提供有关汞的最新相关替代技术。