هل تقييم القوة الجوية لإريتريا وتضمين تقرير فريق الرصد تحليلا بالصور الجوية للقوة الجوية الإريترية يندرج حقا ضمن اختصاص الفريق؟ وتقديم تحليل للقدرة العسكرية لإريتريا ولمواقع قواعدها ومرافقها العسكرية أمر لا يدخل في إطار ولاية الفريق؛ والإبلاغ عن معلومات حساسة كهذه يجعل ممن يقوم بذلك أداة استخباراتية لدول أخرى في المنطقة وخارجها، وخصوصا حينما يتذكر المرء أنه عند اتهام إريتريا في البداية بزعزعة الاستقرار في الصومال، لم يُشَر إلى القوة الجوية بأي شكل من الأشكال.
对厄立特里亚空军进行评估和把对厄立特里亚空军的航空摄影分析纳入监察组的报告，是否属于监察组的职权范围？ 对厄立特里亚的军事能力以及军事基地和军事设施的位置提出分析报告不属于监察组的授权范围。 报告这些敏感信息的行为就相当于为本区域内外其他国家充当情报机构，尤其是，人们还记得，在最初提出的关于厄立特里亚破坏索马里稳定的指控中根本没有牵涉空军。