42 - وبغرض مساعدة الناس على التعامل مع تدفق المعلومات المطرد باستمرار من طائفة واسعة من المصادر، بما في ذلك الإنترنت والإذاعات المحلية والتلفزيون، تواصل اليونيسكو جهودها في مجال الدراية الإعلامية والمعلوماتية، ولا سيما في المنطقة العربية وفي أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، حيث أُعدَّ مشروع لمساعدة الشباب على تعلم كيفية استخدام وسائل الإعلام، ومنها الإنترنت، من أجل زيادة معرفتهم وفهمهم للثقافات الأخرى، بوسائل تشمل على الخصوص إدراج ذلك في مواد دورة تدريبية إلكترونية حول الدراية الإعلامية والمعلوماتية والحوار بين الثقافات.
为了帮助人们驾驭来自互联网、社区广播和电视等各种渠道不断增加的信息，教科文组织继续在媒体和信息扫盲领域开展工作，特别是在阿拉伯地区和撒哈拉以南非洲地区，在那里开发了一个项目，帮助青年人学习如何运用媒体包括互联网来增加自己对其他文化的认识和了解，特别是通过在材料中纳入关于媒体和信息扫盲以及不同文化间对话的在线课程。