(أ) قيادة منظومة الأمم المتحدة ودعم الحكومات الوطنية، بناءً على طلبها، في تطوير وتنفيذ سيادة القانون في مجال البيئة، مع إيلاء الاهتمام على جميع المستويات إلى معالم الحوكمة المتداعمة، بما في ذلك الإفصاح عن المعلومات، والمشاركة العامة، والقوانين القابلة للتنفيذ والإنفاذ، وآليات التنفيذ والمساءلة التي تشمل تنسيق الأدوار والمراجعة البيئية والإنفاذ الجنائي والمدني والإداري، مع تسوية المنازعات بطرق محايدة ومستقلة ومناسبة التوقيت؛
(a) 在联合国系统内发挥牵头作用，并应各国政府的请求支持它们在各级制定和执行环境法律，注重在各个级别建立相辅相成的特色治理结构，包括信息披露、公众参与、易于执行和实施的法律，并制定执法和问责机制，包括协调各方发挥的不同作用，以及环境审计、刑事、民事和行政执法公众，从而及时、公正和独立地解决争端；