وعلى النحو المبيّن بتفصيل في الرسالة المؤرخة 25 أيار/مايو 2012 الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس جبهة البوليساريو، اتضحت ملامح هذه الحملة على وجه الخصوص لدى إعلان المغرب في أيار/مايو 2012 أنه لم يعد راغبا في التعاون مع المبعوث الشخصي للأمين العام، السفير كريستوفر روس.
正如2012年5月25日波利萨里奥阵线主席给安全理事会主席的信所详述的那样，摩洛哥于2012年5月宣布该国不愿再与秘书长个人特使克里斯托弗·罗斯大使合作，这使该运动尤其显而易见。