ولما كانت ممارسة هذا الحق ذات طابع تقديري، وبالنظر إلى أن جوهر الاتفاق هو ممارسة حق من الحقوق، فإنه ينبغي النص على عنصر الزمن، ذلك أنه لن يكون من العدل وسيكون من الإجحاف في حق الدولة المدعى عليها إذ أثارت الدولة المطالبة الحق بعد مرور فترة طويلة من الوقت على تاريخ وقوع الضرر.
由于行使这项权利是酌处性的，而且协议的实质性意义在于行使一项权利，因此应规定一项时间要素：如果提出要求国在损害之日后相当长一段时间过后才主张权利，对被告国就是不公平和不利的。