6 - تعبر ليبيا عن قلقها إزاء السياسة التي تنتهجها بعض الدول النووية في كيفية تعاملها مع الدول الأخرى، بفرضها قيودا على نقل التقنية النووية التي تستخدم للأغراض السلمية وتعديل قوانين صادراتها للمعدات التقنية مما يحد من الاستفادة من هذه التقنيات في البرامج التنموية للدول المستوردة، الأمر الذي يشكل إخلالا بأحكام المادة الرابعة من المعاهدة ويعطل برنامج التعاون التقني الذي يُعد أحد الركائز التي أرستها الوكالة الدولية للطاقة الذرية في تنفيذ برامجها ووظائفها الأساسية.
6. 利比亚感到关切的是，某些有核能力的国家通过了对其他国家为和平目的转让核技术施加限制的政策以及修订其技术设备出口的政策，从而限制进口国在其发展方案中利用技术的能力，这违反了《不扩散条约》第四条的规定，并破坏了技术合作方案，而管理这一方案是原子能机构最基本的职能之一。