وتفرض المادتان 11-1-1 و11-1-2 حظراً للمخالفة في حد ذاتها ينطبق على الاتفاقات الأفقية بين المتنافسين، مثل تحديد الأسعار وتخصيص الأسواق حسب الإقليم ونوع المنتَج/الخدمة والمستهلكين.
第11.1.1和第11.1.2条规定禁止竞争者之间的横向协定，如协定价格，按地域、按产品/服务种类和顾客类型进行市场分类。