ويقدم التقرير معلومات مستكملة عن التطورات الرئيسية التي جرت في الصومال بشأن المسارات الرئيسية الثلاثة لمشاركة الأمم المتحدة، وهي: (أ) المسار السياسي؛ (ب) المسار الأمني؛ (ج) المسار المتعلق بالمساعدات الإنسانية والإنعاش والتنمية وحقوق الإنسان، وذلك خلال الفترة الممتدة منذ صدور تقريري الأخير عن هذا الموضوع، المؤرخ 1 أيار/مايو 2012 (S/2012/283) إلى 15 آب/أغسطس 2012.
本报告提供了从我2012年5月1日关于该主题的前次报告(S/2012/283)至2012年8月15日期间索马里在联合国参与的三个主要方面的重大事态发展的最新情况，这三个主要方面是：(a) 政治；(b) 安全；(c) 人道主义、恢复与发展和人权。