وفي هذا الصدد، تسعى هيئة الأمم المتحدة للمرأة إلى توسيع وتعميق القواعد والمعايير المتعلقة بالمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة كهدف في حد ذاته، وكخطوة ضرورية لإعمال حقوق الإنسان وتحقيق السلام والأمن والتنمية.
在这方面，妇女署努力扩大和深化关于性别平等和增强妇女权能的规范和标准，这本身既是目的，对于实现人权、和平、安全和发展也至为重要。