17 - وفي هذا الصدد، ينص المبدأ التوجيهي 9 على أنه ينبغي للدول أن تحتفظ بحيز للسياسات الداخلية كافٍ للوفاء بالتزاماتها المتعلقة بحقوق الإنسان عند متابعة المعاهدات والاتفاقات الاستثمارية.
17. 在这方面，指导原则9规定国家应保持适当的国内政策余地，以便在谋求签订投资条约或合同时履行其人权义务。