:: تقدّر قيمة النفط الخام بسعر المزيج المسلم على ظهر السفينة مطروحا منه جميع التكاليف المتكبدة التي تشمل رسوم التجهيز والتعريفات ورسوم المحطات النهائية ورسوم العبور والفروق في النوعية وأي اقتطاعات منطبقة.
* 原油的计价为混合物的离岸价格减去已发生的一切费用，这些费用包括加工费、关税、码头费、过境费、质量差异和任何适用的扣除。