(أ) رغم الجهود المبذولة من بعض المؤسسات من أجل تسوية الوضع القانوني للموظفين، فإن نسبة فئات العمال من &quot; غير الموظفين &quot; شهدت زيادةً مطّردة بحيث أصبحت هذه الفئات تشكِّل عنصراً مهماً من القوة العاملة داخل منظومة الأمم المتحدة برمتها.
(a) 一些组织尽管作了点正规化的努力，但是 &quot; 非在编 &quot; 类职工的比例却不断上升，在整个联合国系统的劳动力中占有相当大的比重。