وطوال المشاورات، تم الاتفاق على أن تحدد الخطة الإجراءات التي من شأنها التأكيد على الأهداف الرئيسية للسنة الدولية للتعاونيات في توفير التوجيه من أجل ما يلي: (أ) وضع سياسات وقوانين ولوائح فعالة؛ (ب) زيادة الوعي العام؛ (ج) تشجيع تشكيل التعاونيات الفعالة ونموها المستدام؛ (د) تعزيز البحوث بشأن التعاونيات لدعم صياغة السياسات.
在协商过程中，与会者一致认为，计划应概述重申国际合作社年主要目标的行动，即指导：(a) 制定有效的政策、法律和条例；(b) 提高公众认识；(c) 促进建立有效的合作社及其可持续增长；(d) 促进关于合作社的研究，以支持政策制定。