7 - استنادا إلى ما تراكم لدى شركة اليابان الوطنية للنفط والغاز والمعادن من معارف ومهارات أثناء عملها في مجال مسح القشور الغنية بالكوبالت على مدى 25 عاما، إلى جانب خبرة التعاون الدولي التي اكتسبتها عن طريق رحلات لجنة العلوم الأرضية التطبيقية لجنوب المحيط الهادئ، فإنه بإمكانها أن تنفذ بنجاح خطة العمل الموضوعة لبرنامج الاستكشاف، بما في ذلك خطة عمل لفترة الخمس سنوات التالية في ظل الظروف الحالية.
7. 在当前情况下，日本国家石油天然气金属矿物资源机构可在其超过25年富钴结壳调查工作积累的知识和技能基础上，结合通过南太平洋应用地球科学委员会测量考察获得的国际合作经验，成功执行勘探方案工作计划，包括未来五年期的行动计划。