فمنذ إحاطتي الإعلامية الأخيرة إلى المجلس (انظر S/PV.6494)، ثمة تطورات رئيسية ثلاثة وفّرت قوة دفع هامة لعملية السلام في الصومال: أولاً، المؤتمر الصومالي الاستشاري الدستوري الوطني الثاني الذي انعقد في غارووي الشهر الماضي؛ وثانياً، اتخاذ القرار 2036 (2012) المتعلق ببعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال الموسعة والمزودة بالموارد الكافية؛ وثالثاً، عقد مؤتمر لندن قبل مجرد 11 يوماً.
自从我上次向安理会通报(见S/PV.6494)以来，三项重大进展为索马里和平进程提供了重要的推动力：第一，上月举行了第二次加罗韦索马里全国制宪协商会议；第二，通过了关于扩大非洲联盟索马里特派团(非索特派团)并为之提供充沛资源的第2036(2012)号决议；第三，11天前刚刚举行了伦敦会议。