23- واتِّساقاً مع هذا القرار، اتُّفق على أن يصبح نص فاتحة الفقرة (2) على النحو التالي: &quot; في عمليات التحكيم بين المستثمرين والدول التي تستهل بمقتضى قواعد الأونسيترال للتحكيم عملاً بمعاهدة مبرمة قبل (تاريخ بدء نفاذ قواعد الشفافية)، لا تنطبق هذه القواعد إلا في الحالتين التاليتين: &quot; .
23. 根据这一决定，会议商定，对第(2)款前导句修改如下： &quot; 投资人与国家间的仲裁根据（《透明度规则》生效日期）之前订立的条约在《贸易法委员会仲裁规则》下提起的，本《规则》仅在下列情况下适用： &quot; 。