وسعياً لكفالة الانتقال السلس للمهام والأنشطة، تلقى هذا القوام الوظيفي عند الاقتضاء دعما من 52 موظفاً من موظفي الفئة الفنية في المحكمة، عينهم المدعي العام كإجراء مؤقت، وفقاً للمادة 14 (3) من النظام الأساسي للآلية، ليضطلعوا بمهام مزدوجة تشمل، إضافة إلى وظائفهم، وظائف لحساب الآلية.
为确保职能和活动顺利过渡，该法庭52名兼职专业工作人员为上述人员提供了必要支持。 这些兼职人员是由检察官根据《规约》第14条第3款的规定临时指定的。