5 - وإذ أشارت اللجنة إلى التوصية المعتمدة في دورتها التاسعة والأربعين، التي أقرتها الجمعية العامة في قرارها 64/229، والداعية إلى تعزيز دور هيئات التنسيق، بما فيها وحدة التفتيش المشتركة، من خلال تحسين التعاون، وذلك من أجل زيادة كفاءة التخطيط ومنع الازدواجية في الجهود المبذولة في إطار منظومة الأمم المتحدة، فقد أشادت بالوحدة لتكثيفها الجهود التي تبذلها لموافاة اللجنة بتقارير تتصل بمهمتها، آخذة في اعتبارها الفقرتين 4 (د) و 4 (هـ) من المادة 11 من النظام الأساسي للوحدة.
5. 回顾其第四十九届会议通过并经大会第64/229号决议核可的建议，即应通过增强合作，加强各协调机构包括联合检查组的作用，以便提高规划效率，避免联合国系统内的重复工作。 委员会赞扬联检组铭记其章程第11条第4项(d)和(e)的规定，加大向委员会提交与委员会职能有关报告的努力。