وتشمل المعايير أن يكون الطلب صادرا عن حكومة أفغانستان، وأن تعبر الأنشطة عن الأولويات والبرامج الأفغانية الوطنية المتفق عليها وتعززها، ويشمل ذلك سياسة إدارة المعونة، وأن تتسق هذه الأنشطة مع ولايات الأمم المتحدة وأولوياتها والأهداف الإنمائية للألفية وتسهم في الوفاء بها.
有关准则包括，请求来自阿富汗政府，所涉活动体现并加强阿富汗的国家优先事项和方案，包括援助管理政策，并且符合并有助于联合国的任务和优先事项以及实现千年发展目标。