لم يستطع معهد المعلومات العلمية والتكنولوجية الوصول إلى مبيعات شركة Swetsللمنشورات العلمية، لأن الشركة خشيت التعرض لعقوبات اقتصادية أمريكية إن هي أقامت علاقات عمل طبيعية مع هذا الكيان الكوبي.
科学技术信息研究所无法获得科学出版公司Swets 出售的出版物，因为该公司声称如果它同古巴实体保持正常关系就会受到经济制裁。