ولتحقيق ذلك، من الأهمية بمكان وضع وتنفيذ أدوات السياسة العامة التي تجعل تمكين المرأة الريفية أمرا ممكنا والتي تتصدى لأشكال التفاوتات الجنسانية والتمييز الجنساني القائمة في مختلف القطاعات، بما فيها الزراعة، والتنمية الريفية، والحراجة، ومصائد الأسماك، والتجارة، والمالية، والتعليم، والصحة، والبيئة.
为实现这一目标，至关重要的是制定和执行政策，促进增强农村妇女权能，消除农业、农村发展、林业、渔业、贸易、金融、卫生、教育、环境等部门存在的性别差距和性歧视。