2- يتقدم للعمل ضمن طاقم سفينة من ذلك النوع، وهو على علم بالغرض أو الاستخدام المشار إليه، أو يبقى طوعا في الخدمة ضمن طاقمها بعد أن يعلم بذلك الغرض أو الاستخدام، يكون مقترفا لجريمة القرصنة ويعاقب بالسجن لمدة لا تتجاوز تسع سنوات أو غرامة من الفئة الخامسة.
2. 明知有这种意图或用途而应征成为该船船员，或在了解此意图或用途后自愿继续担任船员，即犯有海盗罪，可处以不超过9年监禁或第五类罚款。