- رصد انتهاكات قانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني والمساعدة على التحقيق فيها وإبلاغ عامة الجمهور ومجلس الأمن بها، بغية منع الانتهاكات وتهيئة بيئة تتوافر فيها الحماية ووضع حد للإفلات من العقاب، والقيام تحقيقا لهذه الغاية بتعزيز قدرة العملية على رصد حقوق الإنسان والتحقيق فيها والإبلاغ عنها؛
- 监测、帮助调查、公开报告和向安全理事会报告侵犯人权和违反人道主义法的行为，以形成一个保护环境和结束有罪不罚的局面，并为此加强人权监测、调查和报告能力；