(ب) تعديل المادة 67 من قانون حقوق الإنسان الكندي، حيث أصبحت تسمح للجنة الكندية لحقوق الإنسان أن تقبل، اعتباراً من تموز/يوليه 2011، الشكاوى المتعلقة بالإجراءات أو القرارات المتخذة بموجب قانون الهنود؛
《加拿大人权法》第67条修正案，规定自2011年7月起，加拿大人权委员会可接受有关《印第安人法》所述行动和决定的申诉；