40- معلومات أساسية: تنص مذكرة التفاهم بين مؤتمر الأطراف ومجلس مرفق البيئة العالمية، التي ترد في مرفق المقرر 12/م أ-2، على أن يقدم المرفق إلى مؤتمر الأطراف تقارير سنوية وغيرها من الوثائق العامة الرسمية بشأن تنفيذه إرشادات مؤتمر الأطراف.
40. 背景：第12/CP.2号决定所附《缔约方与环境基金理事会谅解备忘录》除其他外规定，环境基金将向缔约方会议提出年度报告，以及执行缔约方会议对环境基金之指导意见的其他正式公开文件。