وسيواصل المكتــب أيضــا إجـــراء دراســات وتنظيــم اجتماعات لأفرقــة الخبــراء بشــأن دور القطاع الخـــاص فــي تنفيـــذ برنامــج الشراكــة الجديدة، وإقامــة صــلات مــع منظمـــات المجتمع المدنــي والقطاع الخــاص وتعَهُّد تلــك الصلات، وتشجيـع مشاركتهـا فــي تنفيـــذ برنامج الشراكة الجديدة.
该办公室还将继续就私营部门在实施新伙伴关系方案方面的作用开展研究和举行专家组会议，建立并保持与民间社会组织和私营部门的联络，并鼓励它们参与实施新伙伴关系方案。