ويقيد البند (2) صلاحية مدير النيابة العامة في الموافقة على اتخاذ إجراءات قضائية أو اتخاذها حيال الأفعال المجرمة التي تُرتكب خارج الدولة - أو ضد السفن أو المنصات الثابتة غير الأيرلندية - بواسطة شخص ليس من مواطني أيرلندا لكنه موجود في الدولة.
第⑵分节对公共检察署署长对由非爱尔兰公民但在爱尔兰境内的人 -- -- 在非爱尔兰船只或固定平台上或针对非爱尔兰船只或固定平台 -- -- 在本国境外实施的违法行为同意或提起法院诉讼加以限制。