ونظرا لأن الأثر الإيجابي الذي يترتب على الحماية الاجتماعية، لا سيما في شكل وضع خطط تشمل الجميع، يتجاوز تدابير سد الفجوات التي تهدف إلى تخفيف الأثر السلبي للصدمات على أشد شرائح السكان ضعفاً في أوقات الأزمات الاقتصادية، ينبغي النظر إلى تحديد أرضيات للحماية الاجتماعية كاستثمار طويل الأجل من جانب المجتمع في تعزيز التنمية البشرية وبناء قدرات الناس.
由于社会保护，特别是以普遍计划的形式，所起的积极影响，远不止是旨在经济危机期间缓和最弱势的人所受不利冲击的临时措施，所以建立社会保护最低标准应视为社会为促进人的发展和建立人的潜力而作出的长期投资。