ففي حالة فصل النمو الاقتصادي عن الوقود الأحفوري والسعي إلى إيجاد مصادر بديلة للطاقة، قد تزداد تكاليف الطاقة التي يتعين أن تتحملها الصناعة والمستهلكون أو أن تتولى الحكومات دعمها؛ وهو ما قد يؤدي، بالتالي، إلى خفض معدلات النمو الاقتصادي.
就经济增长与化石燃料脱钩以及采用替代能源而言，由行业和消费者承担或由政府补贴的能源费用可能有所增加，从而可能使经济增长率下降。