(أ) استعراض تقني لتقارير فترة السنتين يقترن، حيثما كان مناسباً، باستعراض قوائم الجرد السنوية لغازات الدفيئة، والبلاغات الوطنية الواردة من البلدان المتقدمة الأطراف، ويفضي إلى تقرير استعراضي عن كل بلد من البلدان المتقدمة الأطراف؛
对两年期报告的技术审评，相关情况下结合发达国家缔约方的年度温室气体清单和国家信息通报，形成针对每个发达国家缔约方的一份审评报告；