230- ويساور اللجنة قلق بالغ إزاء مظاهر التمييز المنتشرة على نطاق واسع في اليمن ضد المحرومين والمُهمّشين، أفراداً وجماعات، وبخاصة النساء، وهي مظاهر كثيراً ما تتسم بطابع هيكلي.
230. 委员会深感关切的是，在也门存在广泛的针对处于不利地位和被边缘化的个人和群体(尤其是妇女)的歧视现象，往往是结构性歧视。