ويصف هذا التقرير الاحتياجات الناشئة في مجال السياسات العامة إحصاءات جديدة بشأن التجارة الدولية، ويوجز الحالة الراهنة للإحصاءات التجارية الرسمية، ويشير إلى المبادرات الجديدة في قياس سلاسل الأنشطة المضيفة للقيمة على الصعيد العالمي، والتجارة في القيمة المضافة، ويعرب عن قلق بشأن الافتقار إلى التنسيق بين العديد من أفرقة العمل المشتغلة في هذا المجال.
本报告介绍了新出现的对新国际贸易统计的政策需求、概述了官方贸易统计的现状、说明了在全球价值链和增值贸易计量方面的新举措并对许多工作队在这个领域的工作缺乏协调表示了关切。