وستراعي الوثيقة التوجيهة أيضا أن التخطيط المتكامل هو عملية متكررة يفترض أن تجري طوال دورة حياة البعثة وليست مجرد عملية تتم مرة واحدة استجابةً لولاية جديدة.
该准则还将确认，统筹规划是一个互动的过程，应当在特派团的整个生命周期进行，而不是为了应对新任务而进行的一次性活动。