وقد جسّد اتجاه الحوادث الأمنية خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير الاتجاه الذي كان سائدا في الفترة نفسها من عام 2011 ولا يزال يتأثر بالعمليات المركزة التي تشنها قوات الأمن الأفغانية والقوة الدولية، وخاصة في المناطق الحدودية.
本报告所述期间，安全事件趋势与去年同期相同并继续受到阿富汗安全部队和安援部队重点行动的影响，特别是在边境地区。