وتقتضي اللجنة في توجيهاتها المتعلقة بتقديم التقارير أن تقوم الدول بالإبلاغ عن التدابير المتخذة لكفالة حق المساواة في المعاملة أمام المحاكم وغيرها من أجهزة إقامة العدل والحق في الأمن الشخصي، ولا سيما فيما يتعلق بالاعتقال والاحتجاز (CERD/C/2007/1).
在报告准则中，该委员会请各国报告为确保在法庭和其他执法机构面前的平等权利，人身安全权(尤其是涉及到逮捕和监禁情况的人身安全权)而采取的措施(CERD/C/2007/1)。