292- استذكرت اللجنة أنها كانت قد طلبت إلى الأمانة، في دورتها الرابعة والأربعين، عام 2011، أن تعد مذكرة عن التخطيط الاستراتيجي لكي تنظر فيها في دورتها الخامسة والأربعين، على أن تشمل عرضا للخيارات المحتملة لأعمال الأونسيترال المقبلة وتقييما لآثارها المالية.() واستذكرت اللجنة أيضا اتفاقها على أن تُقدِّم في هذه الدورة مزيدا من الإرشادات بشأن تَوجُّه الأونسيترال الاستراتيجي، وأنها طلبت إلى الأمانة أن تخصص في الدورة السادسة والأربعين هذه وقتا كافيا يتيح إجراء مناقشة مفصَّلة لهذه المسألة.()
292. 委员会回顾其2011年第四十四届会议请秘书处编写一份关于战略规划的说明，供委员会第四十五届会议审议，其中列出贸易法委员会今后工作各种可能的选择办法以及对这些选择办法涉及的财务问题所作的评估。 委员会还回顾曾商定在本届会议上就贸易法委员会战略方向提供进一步的指导意见，并请秘书处在第四十六届会议上预留足够的时间，以便能够对此事进行详细讨论。