وفي الحالة المتعلقة بالاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان، اتُّبع هذا النهج في بادئ الأمر منذ التوقيع على هذه الاتفاقية عام 1951 وحتى عام 2000 مع بدء سريان مفعول قانون حقوق الإنسان لعام 1998.
以《欧洲人权公约》为例，从1951年签署《公约》开始，到1998年的《人权法案》于2000年生效，就是遵循这个方针。