- جميع هذه الوقائع، أضافت إلى مهمة المراقبين أعباء ميدانية كثيرة ومن بينها أبعاد إنسانية لا يمكن تجاهلها، فلم تعد مهمة البعثة مقتصرة على التحقق فقط من تنفيذ الحكومة السورية لتعهداتها، وإنما امتدت لتعالج مشاكل ميدانية وإنسانية مرتبطة بتوفير الحماية للمدنيين، وكذلك تسجيل شهادات خاصة بأوضاع حقوق الإنسان في سورية.
- 这些现实情况给观察员的实地工作增加了显著负担。 尤其不能忽视人道主义方面的问题。 观察团的任务不再仅限于核实叙利亚政府是否履行承诺，而是扩大到处理实地的人道主义问题，包括保护平民和记录关于叙利亚人权状况的证人证词。