50 - خلال الأشهر الـ 12 الماضية، واصلت الوكالة التابعة للشراكة الجديدة أعمالها في مجال العلم والتكنولوجيا من خلال تنفيذ خطة العمل الموحدة المتعلقة بالعلم والتكنولوجيا التي يتألف مجالاها الرئيسيان من البحث والتطوير ومن الآليات اللازمة لتحسين السياسات وتشجيع الابتكارات التكنولوجية في القارة.
G. 科学和技术 50. 在过去12个月里，新伙伴关系规划和协调局继续执行科学和技术综合行动计划，该计划的两个主要领域是研究发展各种机制以实现政策改善，以及促进非洲大陆的技术创新。