وقد ورد في &quot; الدراسة المتعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة &quot; لعام 2006 أن &quot; اختلالات التوازن الهيكلي بين النساء والرجال سياق وأسباب في آن واحد للعنف ضد المرأة &quot; (A/61/122/Add.1 و Corr.1، الفقرة 56).
2006年 &quot; 关于对妇女一切形式暴力行为的深入研究 &quot; 指出， &quot; 男女之间权能的结构性失衡和不平等是对妇女的暴力行为发生的背景和原因 &quot; (A/61/122/Add.1和Corr.1，第56段)。