[1 - على كل طرف لديه مخزونات فردية من الزئبق أو مركبات الزئبق أو الزئبق المثبت تم تحديدها وفقاً للمادة 3 (3) و(4) ويزيد وزنها عن 50 طن متري، وتوجد في موقع واحد أو أكثر على أراضيه، بتاريخ دخول هذه الاتفاقية حيز النفاذ، أن يضع قائمة جرد وطنية لأغراض تسجيل هذه المخزونات ورصدها.
[1. 在《公约》生效之日，如果根据第3条第3和第4款确定某一缔约方领土领土范围内有一个或多个场地的汞、汞化合物或稳态汞的库存超过50公吨，则该缔约方应编制国家清单记录和监测此类库存。