31- ويوجه اهتمام خاص لوضع المرأة في المجتمع، وذلك بموجب قانون ضمانات الدولة للمساواة بين الرجال والنساء في الحقوق وفي فرص ممارسة هذه الحقوق، وبرنامج الدولة المنشئ للمبادئ التوجيهية لسياسة الدولة فيما يتعلق بضمان المساواة بين الرجال والنساء في الحقوق والفرص في طاجيكستان للفترة 2001-2010، وبرنامج الدولة لتعليم النساء والفتيات المؤهلات واختيارهن وتعيينهن في مناصب قيادية خلال الفترة 2007-2016.
31. 根据《国家保障男女平等权利和行使这些权利的平等机会法》，题为 &quot; 2001-2010年间确保塔吉克斯坦共和国男女享有平等权利和平等机会的基本国策指导方针 &quot; 的国家方案和 &quot; 2007-2016年间教育、遴选并安排有能力的妇女和女孩担任领导职务的国家方案 &quot; 对妇女在社会中的地位给予特别关注。