ويجب أن تشمل هذه الترتيبات، حسب الاقتضاء، مراكز إقليمية ودون إقليمية لبناء القدرات ونقل التكنولوجيا، بما في ذلك المراكز الإقليمية ودون الإقليمية القائمة التابعة لاتفاقية بازل واتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة، لمساعدة الأطراف من البلدان النامية والأطراف التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال على الوفاء بالتزاماتها بموجب هذه الاتفاقية. [يجوز دعوة المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية وكيانات القطاع الخاص الأخرى المؤهلة في المسائل المتعلقة بهذه الاتفاقية إلى المشاركة في هذه الترتيبات.] ويجوز أن يقدم مؤتمر الأطراف مزيداً من التوجيهات في هذا الصدد.
这些安排应酌情纳入能力建设和技术转让的区域和次区域中心，包括现有的巴塞尔公约和关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约区域和次区域中心，以援助发展中国家缔约方和经济转型缔约方履行其在本《公约》下的义务。 [可邀请在本《公约》有关事项方面胜任的政府间组织、非政府组织和其他私营部门实体参与此类合作。 ]缔约方大会可在此方面提供进一步指导。