قبل أكثر من عقد هب المجتمع الدولي قاطبة لمساعدة أفغانستان، محددا هدفا مشتركا يتمثل في القضاء على الإرهاب والملاذات الآمنة التي ينطلق منها، من منبعها تماما، ووضع البلد على مسار تحقيق الأمن والانتعاش والتعمير والتنمية.
国际社会携手援助阿富汗迄今已超过十年，共同的目标是从根源上消除恐怖主义及其安全庇护所和基地，使该国稳步走上通往安全、恢复、重建和发展的道路。