(ج) استعراض التدابير الواردة في هذه الفقرة وفي الفقرة 1 أعلاه في ضوء التقدم المحرز في تحقيق الاستقرار في جميع أنحاء البلد، تحسبا لإمكانية تعديل تدابير نظام الجزاءات أو رفعها كليا أو جزئيا، وأن يُجرى هذا الاستعراض في نهاية فترة الاثني عشرة شهرا المذكورة أعلاه، مع القيام باستعراض لمنتصف المدة في موعد أقصاه 30 أيار/مايو 2013؛
(c) 根据全国实现稳定工作取得的进展，审查本段和上文第1段规定的措施，以确定可否修改或解除制裁制度的全部或部分措施，审查应在上述12个月期间结束时进行，中期审查至迟在2013年5月30日前进行；