ولهذا الغرض، أنشئ فريق عامل لإجراء بحوث وتقصي الحقائق وإجراء مشاورات (مع مجتمعات الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية والمسؤولين الحكوميين والمستخدمين وسائر أصحاب المصلحة) ووضع إطار موحد، بمشاركة ممثلي المجتمعات الأصلية، لكي تستعرضه الدول الأعضاء في منطقة البحر الكاريبي.
为此，已设立一个工作组，负责开展研究、事实调查以及(与土著社区和地方社区、政府官员、非政府组织、用户和其他相关利益攸关方)开展协商，在土著社区代表参与下制定一份统一框架，供加勒比成员国审查。