وفي هذا الصدد، طلب المجلس من المفوضية أن تضع، بالتعاون مع مفوضية الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا ومع البلدان المجاورة، آليات يمكن أن تكفل فعالية هذه الإجراءات.
在这方面，理事会要求委员会与西非经共体委员会和邻国合作，制定有可能确保这一措施效果的机制。