ويمكن أن تؤخذ التخفيضات المطلوبة من كمية أساسية تستند بالنسبة للأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 من البروتوكول، إلى إنتاج واستهلاك مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية للفترة 2005 - 2008؛ أما في حالة الأطراف غير العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 من البروتوكول، يمكن أن تستند الكمية الأساسية إلى إنتاج واستهلاك مركبات الكربون الهيدروفلورية بالإضافة إلى 85٪ من متوسط إنتاج واستهلاك مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية خلال الفترة 2005-2008.
将为所需的削减工作设定基准，按《议定书》第5条第1款行事的缔约方将以2005-2008年期间的氯氟烃生产和消费量为基准；非按第5条第1款行事的缔约方将以2005-2008年期间氢氟碳化合物的生产和消费量以及在此期间氯氟烃平均生产和消费量的85%为基准。