5 - اضطلع الفريق بمهامه استنادا إلى الولاية المنصوص عليها في الفقرة 29 من القرار 1929 (2010) والتوجيهات التي قدمتها اللجنة، مراعيا المعايير المنهجية الواردة في تقرير الفريق العامل غير الرسمي التابع لمجلس الأمن والمعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات (S/2006/997)، والتي وُصفت بمزيد من التفصيل في المنشور المعنون &quot; أفضل الممارسات والتوصيات من أجل تحسين فعالية جزاءات الأمم المتحدة &quot; المستند إلى ذلك التقرير.
5. 专家小组依照第1929(2010)号决议第29段规定的任务和委员会给予的指示开展工作，同时注意到安全理事会制裁的一般性问题非正式工作组报告(S/2006/997)所载并在基于该报告的出版物《提高联合国制裁效力的最佳做法和建议》中进一步描述的方法标准。