ويسلم في هذا الصدد بأن الأمم المتحدة تستطيع أن تقوم بدور في مساعدة الدول المعنية، حسب الاقتضاء، بناء على طلبها في ظل الاحترام الكامل لسيادتها على مواردها الطبيعية وفي إطار تولي زمام الأمور وطنيا، على منع الاستفادة على نحو غير مشروع من تلك الموارد ووضع الأساس لاستغلالها بصورة مشروعة بهدف تعزيز التنمية، وبخاصة عن طريق تمكين الحكومات الخارجة من النزاع من إدارة مواردها بشكل أفضل.
在这方面，安理会确认联合国可以发挥作用，酌情在接获有关国家要求时，在充分尊重它们对自然资源的主权和它们拥有自主权的情况下，帮助它们防止非法获取这些资源，奠定合法开采资源的基础，以促进发展，特别是增强摆脱冲突国家政府管理资源的权能。