23- تحث اللجنة الدولة الطرف على اتخاذ التدابير الضرورية لضمان تفعيل وحدة البيانات التي تتعلق بالأطفال بالكامل، وجمع بيانات عن جميع مجالات الاتفاقية على أن تكون مصنفة، في جملة أمور، بحسب العمر والجنس والانتماء الإثني والموقع الجغرافي والخلفية الاجتماعية والاقتصادية، وذلك لتيسير تحليل التقدم المحرز في إعمال حقوق الطفل والمساعدة على وضع سياسات وبرامج لتنفيذ الاتفاقية.
23. 委员会敦促缔约国采取必要措施，确保儿童数据股的全面运作，按照年龄、性别、族裔、地理位置和社会经济背景分类，收集《公约》所有领域的数据，为分析在实现儿童权利方面取得的进展提供便利，并协助设计执行《公约》的各项政策和方案。