1 - يعاقَب بالسجن لمدة تتراوح بين أربع وثماني سنوات أي فرد من أفراد طاقم أو مسافري سفينة خاصة أو طائرة خاصة يقوم، سعيا إلى الاستيلاء على ملك الغير، في أعالي البحار أو في مكان آخر خارج نطاق الولاية القضائية لأي دولة، باحتجاز سفينة أو طائرة أخرى، أو شخص آخر أو مجموعة أشخاص آخرين، أو ممتلكات تخص الغير على متن هذه السفينة أو الطائرة، بطريقة غير مشروعة، أو باستخدام الإكراه الجسدي أو النفسي ضد هذا الشخص أو هذه المجموعة من الأشخاص.
1. 私人船舶或私人飞机上的工作人员或乘客为了试图在公海上或在任何国家管辖范围以外的其他地方夺取他人的财产而非法扣留另一船舶或飞机、人员、或该船或飞机上的他人财产，或对其人员进行肉体或精神上的胁迫，应处以4至8年的监禁。