64- بيد أنَّ استعمال تقنيات التحري وطرق التحليل الحديثة بشأن الأسلحة النارية لا يزال في عدد من البلدان محدوداً في عمليات التحري الجنائي ذات الصلة بالجريمة المنظمة لأسباب منها عدم توفر القدرات اللازمة لإجراء فحوص الطب الشرعي ودراسة المقذوفات وعدم توفر الموارد البشرية والمالية، وكذلك، إلى حد ما، نتيجةً لانعدام الوعي بالمكاسب المحتملة التي يمكن للتحريات أن تحققها من خلال استعمال تلك التقنيات.
64. 但是，在许多国家，对枪支的现代侦查技术和分析方法在有关有组织犯罪的刑事侦查过程中的使用仍然很有限，原因在于除其他外进行取证和弹道调查的能力不足，以及人力和财政资源匮乏，但是一定程度上也在于缺乏对通过利用这些技术能够取得的侦查结果的认识。