ومع ذلك، فهي كيان قائم بذاته ذو وظيفة مُتغيّرة، ولذلك ينبغي التمييز بين التسميتين بغية إدراجها في القائمة بوصفها كيانا مستقلا (انظر التوصيات، الفقرة 223 (د)).
不过，该公司现在已是一个独立的实体，职能也已改变，因此相关指认也应更改，将其列为一个独立的列名实体(见第223(d)段的建议)。