&quot; ويثني مجلس الأمن على المحكمة الخاصة لإسهامها الهام في العدالة الجنائية الدولية في ما يتصل بالجرائم التي تدخل في نطاق اختصاصها، وهي الجرائم ضد الإنسانية، وانتهاكات المادة 3 المشتركة بين اتفاقيات جنيف وأحكام البروتوكول الإضافي الثاني، وانتهاكات القانون الإنساني الدولي الجسيمة الأخرى، والجرائم المعينة بموجب قانون سيراليون، ويعترف بما اضطلعت به من أعمال في ميادين المرأة والسلام والأمن، وحماية الأطفال المتضررين بالنـزاع المسلح، عبر سبل منها أنشطة التوعية التي تقوم بها وبرامج دعم الشهود.
&quot; 安全理事会赞赏特别法庭通过审理危害人类罪、严重违反《日内瓦四公约》共同第3条和严重违反《第二附加议定书》的行为和其他严重违反国际人道主义法的行为以及塞拉利昂法律认定的某些罪行等属于其管辖范围的罪行，对国际刑事司法作出了重要贡献，安理会并认可其在妇女、和平与安全以及保护受武装冲突影响的儿童等领域开展的工作，包括通过外联和证人支持方案开展的工作。