وما برحت حلقات العمل هذه، التي تُعقد في تشرين الثاني/نوفمبر من كل عام، تساعد في تعريف الأعضاء المنتخبين حديثا بممارسات مجلس الأمن وإجراءاته وأساليب عمله كي يتسنى لهم &quot; الانطلاق إلى العمل بقوة &quot; لدى انضمامهم إلى عضوية المجلس في كانون الثاني/يناير التالي.
每年11月举行的研讨会让新当选成员熟悉安全理事会的惯例、程序和工作方法，使他们能够在来年1月参加安理会工作时 &quot; 立即进入角色 &quot; 。