8 - وينبغي تشجيع جميع الأطراف على استخدام مجموعة الأدوات المنقّحة وفي نفس الوقت تحديث، وحيثما كان ضرورياً، تنقيح قوائم جرد المصادر وتقديرات الإطلاقات بموجب المادة 5، وإبلاغ هذه الإطلاقات بموجب المادة 15 وفقاً لفئات المصادر المحدَّدة في المرفق جيم، دعماً لشفافية البيانات وإمكانية مقارنتها ودعماً لفعالية تقييم الاتفاقية عملاً بالمادة 16.
应鼓励各缔约方使用经修订的工具包，依照第5条更新并酌情修订来源清单和释放估计值，并按照附件C规定的来源类别依照第15条汇报这些释放值，以支持数据的透明度和可比性并支持依照第16条对《公约》进行成效评价。