ملاحظة: أيدت البيان المنظمات غير الحكومية التالية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس: المنظمة الكندية لصوت المرأة من أجل السلام، والاتحاد الدولي للجامعيات، والاتحاد الدولـي للمشتغلات بالمهن القانونيـة، والاتحاد الدولي للمحاميات، والشبكة الدولية لمنع إساءة معاملة المسنين، ومنظمة رصد العمل الدولي من أجل حقوق المرأة في آسيا والمحيط الهادئ، والمجلس الوطني لنساء كندا، وهيئة رصد أحوال المرأة في منطقة المحيط الهادئ (نيوزيلندا)، ومشروع تاندم، واتحاد الولايات المتحدة للسلام في الشرق الأوسط، وهيئة النساء المناهضات للاغتصاب وجمعية الشابات المسيحية في كندا.
注： 本声明经以下具有理事会咨商地位的非政府组织核可：加拿大妇女和平之声、 大学妇女国际联合会、国际法律界妇女联合会、国际女律师联合会、防止虐待老年人国际网、亚太国际妇女权利行动观察、加拿大全国妇女理事会、亚太妇女观察(新西兰)、串联项目、美国中东和平联合会、妇女反强奸组织和加拿大基督教女青年会。