22- فيما يخص فترة الالتزام الثانية، رهناً بالأحكام الأخرى الواردة في هذا المرفق، تعادل الكمياتُ المضافة إلى الكمية المسندة لأي طرف والكميات المطروحة منها عملاً بالفقرتين 7 و8 من المادة 3 أو أي تعديلات تُدخل عليها انبعاثاتِ غازات الدفيئة البشرية المنشأ من المصادر وعمليات الإزالة بواسطة البواليع المقيسة بوصفها تغيرات في مخزونات الكربون يمكن التحقق منها، وانبعاثاتِ غازات الدفيئة من غير ثاني أكسيد الكربـون في فتـرة الالتزام الناتجة عن أنشطة التحريج وإعادة التحريج وإزالة الغابات - المشمولة بالفـقرة 3 من المادة 3 - التي حصلت منذ 1 كانون الثاني/يناير 1990.
22. 在第二个承诺期，在不违反本附件中其他规定的情况下，第三条第7款和第8款或其任何修正案之下对缔约方分配数量的增减额，应等于1990年1月1日以后进行的第三条第3款下的造林、再造林和毁林在承诺期内造成的、计为可核实碳储存量变化的温室气体人为源排放量和汇清除量和非二氧化碳温室气体排放量。