4 - وقعت الجمهورية العربية السورية والأمانة العامة لجامعة الدول العربية على البروتوكول بتاريخ 19/12/2011، والذي تضمن تشكيل البعثة من الخبراء المدنيين والعسكريين العرب من مرشحي الدول والمنظمات العربية غير الحكومية المعنية بحقوق الإنسان، لإيفادها إلى أراضي الجمهورية العربية السورية.
4. 阿拉伯叙利亚共和国和阿拉伯国家联盟总秘书处于2011年12月19日签署该议定书。 该议定书规定建立一个由阿拉伯国家和阿拉伯非政府人权组织的文职和军事专家组成的观察团，并部署到阿拉伯叙利亚共和国。