وفي حين أن التمرد لم يتمكن من الحفاظ على مستوى كبير من النشاط داخل منطقة عمليات القيادة الإقليمية الشمالية مقارنة بالقيادات الإقليمية الأخرى، فقد حدثت زيادة طفيفة في فعالية المتمردين خلال الفترة المشمولة بالتقرير الحالي مقارنة بالفترة نفسها من عام 2011.
虽然与其他指挥区相比，叛乱势力在东部指挥区的行动区域内无法维持程度可观的努力，但在本报告所述期间，叛乱实效比2011年同期略有提高。