وقرر المجلس أن تسري هذه التدابير اعتبارا من 15 كانون الثاني/يناير 2006، ما لم يبلغ الأمين العام المجلس أن عملية نزع سلاح تلك الجماعات المسلحة الأجنبية والميليشيات الكونغولية التي تعمل في جمهورية الكونغو الديمقراطية قد باتت في طور الإنجاز.
安理会决定，这些措施从2006年1月15日开始实施，除非秘书长通知安理会，那些在刚果民主共和国境内活动的外国武装团体和刚果民兵即将完成解除武装进程。