61- واصل برنامج آليات التنمية المستدامة الاضطلاع بدوره الرئيسي خلال الفترة المشمولة بالتقرير، وهو دور يتمثل في تقديم الدعم الموضوعي لكلا الهيئتين المنشأتين من أجل الإشراف على تنفيذ الآليات القائمة على مشاريع في إطار بروتوكول كيوتو، وهما المجلس التنفيذي لآلية التنمية المستدامة ولجنة الإشراف على التنفيذ المشترك.
61. 在报告所述期间， &quot; 可持续发展机制 &quot; 方案(SDM)的主要作用仍然是向清洁发展机制执行理事会和联合执行监督委员会(监委会)提供实质性支持，这两个机构是为监督《京都议定书》之下基于项目的机制的实施工作而组建的。