وفي تاريخ التوقيع على هذه الحسابات، لم تكن قد وقعت بين تاريخ الإبلاغ والتاريخ الذي أُذِن فيه بإصدار البيانات المالية، وهو التاريخ المحدّد في التصديق عليها، أية أحداث ذات شأن، سواء مواتية أو غير مواتية، كانت ستؤثّر على هذه البيانات.
在签署这些账目之日，从报告日到各财务报表获准予以公布之日（如可能对这些报表产生影响的证明所指明的），未发生任何有利或不利的重大事件。