ولا شك إن تحقيق الطموح المشترك للجامعة العربية يتطلب إصلاحات أكثر عمقاً من أجل تمكين الجامعة من الاضطلاع بدور فعال في مجالات عديدة قد يكون أهمها: حفظ سلامة واستقرار البلدان العربية، حماية حقوق المواطن العربي، وتكوين تكتل اقتصادي عربي حقيقي، بما في ذلك إقامة مشروعات عملاقة مشتركة، فقد أوضحت تجربة العامين الماضيين الحاجة إلى تطوير قدرة الجامعة لتتمكن من مساعدة الدول الأعضاء التي تتعرض لتحديات داخلية كبرى على التجاوب مع تلك التحديات دون تعريض أمن وسلامة شعوبها أو استقلالها للخطر إذ اضطرت الجامعة - تحت ضغط الظروف - إلى التعامل مع تحديات لم تكن متأهبة لها، وبذلت في سبيل ذلك أقصى ما استطاعته من جهد، إلا أن الحكمة تقتضى منا الاستفادة من دروس هذه الخبرة، وإعداد الجامعة مسبقاً كي تكون جاهزة للتعامل مع هذه التحديات حين تطرأ، بل وكي تكون قادرة على مساعدة الدول الأعضاء على تفادى الوقوع في مثل هذه الأزمات والتعامل المبكر معها بما يقينا شرور الفتنة والاقتتال.
毫无疑问，实现联盟共同愿望的任务要求深化改革，这样联盟才能够在许多领域发挥有效作用，在这些领域中，以下这些领域也许是最重要的：维护阿拉伯国家的和平与稳定，保护阿拉伯公民的权利，以及打造一个真正的阿拉伯经济集团，包括实施大规模联合项目。 过去两年的经历表明，很有必要发展联盟的能力，以帮助遇到严重的国内挑战的成员国应对这些挑战，同时避免损害其独立性或其人民的安全。 迫于环境压力，联盟不得不去努力应对各种猝不及防的挑战。 它已尽自己的最大努力，但明智之举是好好利用从这一经历中得到的教训，并让联盟提前做好准备，以确保其有能力在这些挑战出现时加以应对，并帮助成员国避免陷入这些危机和及时处理危机，从而使我们能够避免罪恶的骚乱和两败俱伤的冲突。