39- ترحب اللجنة بتعديل قانون الجنسية في عام 2005، بما يمنح المرأة الجزائرية الحق في نقل جنسيتها إلى أطفالها المولودين لأب أجنبي، إلاّ أنها تعرب عن قلقها لكون الأمهات الجزائريات ملزمات، في بعض الحالات، بالتماس موافقة قاضي شؤون الأسرة من أجل نقل جنسيتهن إلى أطفالهنّ.
39. 委员会欢迎2005年《国籍法》修正案，该法赋予阿尔及利亚妇女有权利使生父为外国人的子女继承其国籍，但委员会关注在有些情况下，阿尔及利亚母亲必须征得家庭法官的同意才能使其子女继承其国籍。