35- ناقشت اللجنة التنفيذية وحللت مسائل مختلفة تتصل بالبيئات التمكينية والحواجز استناداً إلى المعلومات التي قدمها الخبراء خلال جلسات الحوار المواضيعي ومناقشات الأفرقة، ومداخلات المنظمات المعتمدة بصفة مراقب والمعلومات الواردة منها، والوثائق ذات الصلة الصادرة عن فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا، وتعرض اللجنة التنفيذية فيما يلي الرسائل الرئيسية المنبثقة عن ذلك:
35. 技术执委会根据专家在专题讨论和小组讨论、发言中提供的信息、观察员组织作的发言和提供的资料以及技术转让专家组的有关文件，讨论并分析了关于扶持环境和障碍的各种问题，并提出以下关键信息：