وتعمل هذه المجالس على أساس لوائح أقرتها اللجنة المعنية بالمرأة والأسرة، وهي تتخذ الخطوات اللازمة لشرح مضمون القوانين وبرامج الدولة واتفاقيات الأمم المتحدة وغيرها من الصكوك المتعلقة بالمرأة.
这些理事会以妇女和家庭事务委员会核准的规章为工作基础，同时采取措施来解释法律、国家方案、联合国公约和其他涉及妇女的标准制订文书的实质性内容。