وفي هذا الصدد، فإن المجلس، رغم إقراره بالمسؤولية الأساسية لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة عن صون السلام والأمن الدوليين، يؤكد أن المبادئ التالية من شأنها أن توفر أساساً لإقامة شراكة استراتيجية أكثر فعالية بين الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة بشكل سيضفي مزيداً من الوضوح على العلاقة القائمة بين المؤسستين:
在这方面，理事会承认联合国安全理事会对维持国际和平与安全的主要责任，但同时强调以下原则将作为非盟和联合国更有效的战略伙伴关系的基础，以此将进一步澄清两个机构之间的关系：