وخلال الفترة المشمولة بالتقرير اضطلعت الآلية، عملا بولايتها، بعدد من الأنشطة القضائية وأدت وظائف متنوعة شملت حماية الشهود والرد على طلبات المساعدة الواردة من السلطات القضائية الوطنية.
在本报告所述期间，根据其任务规定，余留机制开展一系列司法活动并履行从保护证人到对援助请求作出回应等各种职能。