ففي 1 أيلول/سبتمبر 1992، أعلم رئيسُ المجلس الممثِّلين الدائمين بأنَّ السيد دومينغو ل. سيازون الابن، قدَّم إشعاراً باستقالته من منصب المدير العام.
1992年9月1日，理事会主席告知各常驻代表，Domingo L. Siazon，Jr.先生提出了辞去总干事一职的通知。