فلكي يبدأ نفاذ الاتفاق بصفة نهائية، كان يتعين أن تقوم، بحلول ذلك التاريخ، حكومات تمثل ما لا يقل عن خمسة بلدان مصدّرة لا تقل حصتها عن 80 في المائة من مجموع صادرات البلدان المدرجة في المرفق ألف من الاتفاق، وحكومات تمثل بلدان مستوردة لا تقل حصتها عن 60 في المائة من مجموع الواردات كما هو مبيّن في المرفق باء من الاتفاق، بإيداع صكوكها الخاصة بالتصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام لدى الوديع، وهو الأمين العام للأمم المتحدة، بحلول 1 تشرين الأول/أكتوبر 2012.
《协定》想要最终生效，须具备以下条件：到2012年10月1日，已有《协定》附件A所列拥有至少80%的出口总额的至少五个出口国的政府和《协定》附件B所列拥有至少60%的进口总额的进口国的政府向保存人即联合国秘书长交存批准书、接受书、核准书或加入书。