ومن المقرّر أن تنتهي صلاحية المرفق المذكور في تموز/يوليه 2013 حيث سيُستعاض عنه في نهاية المطاف بآلية تحقيق الاستقرار الأوروبي الدائمة ذات الموارد البالغة 500 بليون يورو والتي سيبدأ عملها في تموز/يوليه 2012.
这个基金将于2013年7月结束，最终由订于2012年7月开办，备有5 000亿欧元的永久性欧洲稳定机制所取代。