وجمع الفريق أيضا، خلال تحقيقاته بشأن الأسلحة وما يتصل بها من أعتدة، معلومات كافية لتحديد الهياكل التي اعتمدها المرتزقة والمقاتلون المجندون لشن عمليات في كوت ديفوار، وبناء على ذلك، أحال هذه المعلومات إلى فريق الخبراء المعني بليبريا وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
在对军火和有关物资进行调查期间，专家组还收集了足够的信息，以确定为在科特迪瓦的行动征募雇佣军和战斗人员的结构，并因此向利比里亚问题专家小组和联科行动转递了这一信息。