1- عندما ينشأ شاغر طارئ في اللجنة وفقاً للفقرة 5 من المادة 26 من الاتفاقية، يطلب الأمين العام فوراً إلى الدولة الطرف التي تكون قد سمَّت ذلك العضو أن تقوم، في غضون فترة شهرين ووفقاً للمعايير المحددة في الفقرة 1 من المادة 26، بتعيين مرشح آخر من مواطنيها ليُكمِل ما تبقى من مدة عضوية سلفه رهناً بموافقة أغلبية الدول الأطراف.
1. 当委员会出现《公约》第二十六条第五款所指的临时空缺时，秘书长应立即请提名该委员的缔约国按照《公约》第二十六条第一款所列标准，在两个月内从其国民中指定另一位候选人完成前任剩下的任期，但须征得多数缔约国的核准。