ونظرا لأن هذا الشرط في اتفاقية سنة 1961 يشمل فيما يبدو، دون اقتصار على ذلك، الحكم المشابه الوارد في المادة 19 من اتفاقية سنة 1925 الذي يحظر على أعضاء لجنة المخدرات المركزية الدائمة شغل أي منصب يجعلهم في موقف الاعتماد المباشر على حكومتهم، فإن رأي لجنة المخدرات فيما يتعلق بالمعنى المقصود للمادة 19 من اتفاقية سنة 1925 على النحو الذي أقره المجلس في الفقرة (أ) من منطوق قراره 123 دال (د-6) يمكن أن يُعتبر وثيق الصلة بهذه المسألة.
1925年公约第19条的类似规定禁止常设中央麻醉品管制局成员担任使他们直接依附其政府的任何职位。 鉴于1961年公约的这一要求似乎包括了(当然并不局限于)这一规定，因而麻醉品委员会认为经理事会第123 D(VI)号决议(a)执行段认可的1925年公约第19条的含意可以适用于该问题。