:: عند قياس مردود أثر تلك البرامج، لا بد من وجود جهة محايدة تقوم بتقييم نتائج البرامج والمشروعات الموجهة لمكافحة الأمية، بالإضافة إلى تقييم أداء الجهات التي تتولى تنفيذ تلك البرامج والمشروعات على أن يكون من نتائج ذلك التقييم توصيات ترفع إلى الجهة الإدارية المركزية التي بدورها تتخذ قراراتها بشأن خروج أو دخول جمعيات أهلية تعمل في هذا المجال أو تصحيح مسار لبعضها أذا لزم الأمر.
:: 为了衡量这些方案的有效性，一个中立的评估机构不可或缺。 它将评估旨在促进扫盲的各项方案和项目的结果，以及实施这些方案和项目的机构的业绩。 评估结果将用作向中央行政机构提出建议的依据，随后，中央行政机构将就在该领域开展工作的社区协会是应该留下还是出局或者是否应视需要调整其中一些方案或项目的活动作出决定。