يعكس هذا الموجز مختلف الآراء التي تم الإعراب عنها من جانب المشاركين أثناء المناقشة التي جرت حول التمويل الطويل الأجل للنهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية وبشأن أهمية مشروع مقترح المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة بالنسبة لنهج متكامل لتمويل الإدارة السليمة للمواد الكيميائية والنفايات يصلح للنهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية، داخل فريق الاتصال المعني بالمساعدة المالية والتقنية للتنفيذ.
本摘要反映了关于执行工作所需的财政和技术援助联络小组的成员在讨论下列事项时表达的不同观点：为《化管战略方针》长期供资；以及环境署执行主任为《化管战略方针》编制的、有关以综合办法为化学品及废物健全管理供资的提案草案的相关问题。