37 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في غينيا - بيساو ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، إضافة إلى منظمات المجتمع المدني ومنظمات غير حكومية، بإنشاء شراكة ترمي إلى وضع وتنفيذ برنامج تدريبي خاص عن حقوق الإنسان ونظم تشغيل السجون لمديري السجون وحراسها.
37. 在本报告所述期间，开发署、联几建和办和联合国毒品和犯罪问题办公室以及民间社会组织和非政府组织建立了伙伴关系，为监狱官及警卫制定和实施关于人权和监狱业务的专门培训方案。