(أ) في عام 2012، وهي سنة انتقالية فيما يتصل بتفعيل اللجنة الدائمة، تنظر الهيئة الفرعية للتنفيذ أثناء دورتها السابعة والثلاثين في تقرير مرفق البيئة العالمية وتعدّ مشروع توجيهات لينظر فيها مؤتمر الأطراف؛
2012年是常设委员会投入运作的过渡年份，履行机构将在这一年举办的第三十七届会议上审议全球环境基金的报告，并编写一份指导意见草案，供缔约方会议审议；