1- طلبت بعثة البرازيل الدائمة، في مذكّرة شفوية موجَّهة إلى اليونيدو بتاريخ 28 أيلول/سبتمبر 2012، إدراج بند عنوانه &quot; الابتكار الصناعي والقدرات الإنتاجية &quot; في جدول الأعمال المؤقّت للدورة الأربعين لمجلس التنمية الصناعية وترد المذكّرة الشفوية، وكذلك المذكّرة الإيضاحية الواردة في رسالة منفصلة، بنصهما الكامل في مُرفقي هذه الوثيقة.
1. 巴西常驻代表团在2012年9月28日致工发组织的普通照会中，请求将 &quot; 工业创新与生产能力 &quot; 项目列入工业发展理事会第四十届会议临时议程。 本文件附件全文转载该普通照会以及单独发来的解释说明。