ومشروع المذكرة الإرشادية، الذي تنظر فيه الوحدة المذكورة الآن، والذي سيحال لاحقا إلى أعضاء الفريق التنسيقي والمرجعي المعني بسيادة القانون للتعليق عليه، قائم على القرارات التي اتخذتها اللجنة منذ عام 2008 في إطار هذا البند من بنود جدول الأعمال الذي يهدف إلى ما يلي: (أ) بناء قدرات مستدامة لدى الدول على تعزيز سيادة القانون في العلاقات التجارية، بمساعدة من المجتمع الدولي، حيثما كان ذلك ضروريا؛ و(ب) زيادة قدرة الأمم المتحدة على أن تلبي بفعالية احتياجات الدول لبناء هذه القدرات محليا، عندما تدعى إلى تلبية هذه الاحتياجات.
该指导说明草案正由法治股审议，随后将转发给法治协调和资源组成员征求意见。 草案的基础是委员会2008年以来在这一议程下以下列各项为目标作出的一系列决定：(a)建设各国在商业关系中促进法治的可持续能力，必要时请国际社会提供援助，(b)增强联合国在接到呼吁时有效响应各国的需要在当地开展此种能力建设的能力。