تعقد كل دورة عادية لمجلس الإدارة، مع مراعاة أحكام المادة 3 في تاريخ يحدده مجلس الإدارة في دورته السابقة على نحو يمكن المجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة من النظر في تقرير مجلس الإدارة في نفس السنة.
除第3条另有规定者外，理事会每届常会均应照理事会上届会议所决定的日期举行；所决定的日期应能使经济及社会理事会和大会得以在同一年内审议理事会的报告。