(ف) كفالة السلامة في أماكن العمل في القطاعين العام والخاص، وتشجيع المرأة على المشاركة وعلى الاضطلاع بأدوار قيادية؛ وتعزيز المساواة بين الجنسين من خلال التعاون بين أرباب العمل والعمال وعن طريق وضع أطر تنظيمية ورقابية وإصلاح القائم منها، ووضع مدونات لقواعد السلوك وما يلزم من البروتوكولات والإجراءات، وكذلك من خلال التوعية وبناء القدرات؛
(q) 确保公有和私营工作场所的安全，鼓励妇女参与和发挥领导作用，通过与雇主和工人、管理监督框架和改革、行为守则、规章和程序以及提高认识和能力建设，促进性别平等；