1 - يجوز لوزارة الدفاع، في إطار الجهود الدولية لمكافحة القرصنة ومن أجل كفالة حرية الملاحة للسفن التجارية الوطنية، أن توقع مع الرابطات الإيطالية لملاك القطاع الخاص وغيرها من الجهات التي تتمتع بصلاحيات محددة لتمثيل تلك الفئة اتفاقات إطارية لحماية السفن التي تحمل العلم الإيطالي وتعبر المناطق البحرية الدولية المعرضة لخطر القرصنة - وهي مناطق تحددها وزارة الدفاع بالتشاور مع وزارة الخارجية ووزارة البنى التحتية والنقل، آخذة في اعتبارها التقارير الدورية للمنظمة البحرية الدولية - عن طريق القيام، بطلب من الملاك وعلى نفقتهم الخاصة، بوضع مفرِِزات حماية عسكرية تابعة للبحرية الإيطالية على متن تلك السفن، ويمكن لهذه أن تعزز صفوفها بأفراد من وحدات أخرى من القوات المسلحة من أجل أداء هذه المهمة.
1. 为了确保国家商业航运的通行自由，国防部作为国际反海盗努力的一部分，可与意大利私有者协会和具有此类具体代表权的其他主体签署框架协定，保护悬挂意大利国旗的船舶通过有海盗风险的国际海域。 该风险由国防部在考虑国际海事组织定期报告的同时，与外交部和基础设施与运输部磋商后认定。 为此可应船主请求，并由船主负责举证，派意大利海军的军事保护分遣队(Nuclei Militari di Protezione)登船。 为了完成任务，该分遣队还可抽调其他武装部队的人员。