29 - وخلال الفترة قيد الاستعراض، واصلت المفوضية تقديم المساعدة التقنية إلى مكتب المدعي العام لحقوق الإنسان في غواتيمالا، بشأن مذكرتين قدمهما بصفة صديق المحكمة إلى المحكمة الدستورية، فيما يتعلق بالالتزامات الدولية للدول بخصوص الحق في التشاور.
29. 在本报告所述期间，人权高专办继续向危地马拉国家维护人权检察官办公室提供技术援助，就国家关于协商权的国际义务向宪法法院提供两个法庭之友。