(ج) جمع معلومات شاملة ومنتظمة بشأن استهلاك الكحول والتبغ لدى الأطفال، واتخاذ التدابير اللازمة للتنفيذ الفعال لحظر بيع هذه المنتجات للأطفال؛ كما توصي اللجنة الدولة الطرف بالنظر في منع الترويج للمنتجات الكحولية والتبغ في التلفزيون والراديو والمنشورات والإنترنت وغيرها من وسائط الإعلام التي تكون في متناول الأطفال عادة.
系统地收集儿童消费烟酒产品的全面信息，采取有效禁止向儿童销售此类产品的必要措施；委员会还建议缔约国考虑在儿童通常使用的电视、广播、出版物、互联网及其他媒体方面禁止推销烟酒产品。