12 - الشركات المملوكة للدولة، أو التي تسيطر عليها الدولة تؤدي، على ما يبدو، دورا متزايدا في أنشطة الأعمال التجارية التي تؤثر بصورة سلبية على الشعوب الأصلية، في أمريكا اللاتينية، وأفريقيا وآسيا().
12. 国有公司或国控公司似乎在对土著人民产生不利影响的工商企业活动中发挥越来越大的作用，包括在拉丁美洲、非洲和亚洲。