وهذا &quot; التوازن &quot; بين تشجيعِ الاستثمار من جهة بوصفه سبيلا إلى تحقيق التنمية وكفالةِ توافر الإيرادات من أرباح هذا الاستثمار من جهة أخرى لأغراض تمويل التنمية هو لب عملية تمويل التنمية ومقصد الاتفاقية النموذجية.
在鼓励将投资作为发展道路与确保利用投资的收入效益资助发展之间的这种 &quot; 平衡 &quot; 是发展筹资进程的核心，也是《示范公约》的目的所在。