وكررت اللجنة توصيتها الواردة في الملاحظات الختامية التي كانت قدمتها في عام 2006 لتعديل القانون المذكور من أجل إلغاء الفصل القائم على التمييز في التشريع وطلبت إلى الدولة الطرف أن تزودها، بحلول 31 تموز/يوليه 2013، بمعلومات عن الخطوات المتخذة في هذا الصدد.
委员会重申其2006年结论性意见提出的建议，请缔约国修订《美洲印第安人法》，消除立法中任何歧视性区别对待的提法，并请缔约国在2013年7月31日前提交资料说明这方面采取的步骤。