(أ) ينبغي أن تنفذها الأطراف على أساس إقليمي عند الاقتضاء، وفقاً لقدراتها التقنية والمالية، باستخدام برامج وآليات الرصد القائمة [من الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف الأخرى] إلى الحد الممكن وتشجيع تنسيق النُهج؛
(a) 应由缔约方酌情在区域基础上视其技术和资金能力予以实施，同时尽可能利用既有的监测方案和[其他多边环境协定中的]机制，并促进各种方法的一致性；