8 - يحتفظ المكتب باستقلاله عن الكيانات أو الأجهزة الأخرى أو المسؤولين الآخرين في المنظمة، وبإمكانه الاتصال مباشرة بالأمين العام والرؤساء التنفيذيين للصناديق والبرامج ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والإدارة العليا على صعيد المنظمة كلها، بحسب الحاجة؛ والاطلاع على المعلومات ذات الصلة بالقضايا، باستثناء السجلات الطبية؛ والوصول إلى الأفراد في المنظمة ممن يطلبون الحصول على مشورة أو معلومات أو رأي بشأن أي مسائل معينة.
8. 监察员办公室独立于其他组织实体、机关和官员并可根据需要与秘书长、各基金和方案行政主管、联合国难民事务高级专员办事处和本组织各部门高级管理人员直接沟通，可调阅除医疗记录外与案情有关的资料，并可联系本组织内请求就任何具体事项提供咨询意见、资料或看法的个人。