وتشير اللجنة الاستشارية، في هذا الصدد، إلى أن الجمعية العامة، أيدت في الفقرة 29 من الجزء السادس من قرارها 64/269 توصية اللجنة بأن يقدم الأمين العام تقريرا مرحليا سنويا يتضمن معلومات عن حالة تنفيذ كل مبادرة، ومنها: (أ) جدول زمني يبين الأنشطة الرئيسية وأهم المعالم والمنجزات المستهدفة من المشروع؛ (ب) ومعايير يمكن على أساسها قياس التقدم المحرز، ومعلومات أساسية عن مستويات النشاط الحالي، والاحتياجات من الموارد ونوعية الخدمات، والأدوات المستخدمة لقياس المكاسب الناتجة عن زيادة الكفاءة ورصد التقدم المحرز؛ (ج) والإنجازات التي تحققت في مجالات من قبيل تحسين إيصال الخدمات، والمكاسب الناتجة عن زيادة الكفاءة، والوفورات في التكاليف وانخفاض معدلات الشغور والدوران في البعثات الميدانية؛ (د) وعرض كامل لآخر المعلومات المتاحة عن التكاليف الفعلية المتكبدة والنفقات الإدارية المتصلة بتنفيذ مختلف المبادرات؛ (هـ) ومعلومات عن نوعية الخدمات المقدمة إلى العنصر العسكري وعنصر الشرطة والعنصر المدني في البعثات الميدانية؛ (و) وتقييم مدى كفاية ترتيبات الحوكمة والإدارة (A/64/660، الفقرتان 158-159).
在这方面，行预咨委会回顾，大会在其第64/269号决议第29段核可了行预咨委会的建议，即请秘书长提交全球外勤支助战略执行工作的年度进展报告，提供每项举措执行状况的信息，包括：(a) 重大活动、里程碑和可交付项目的时间表；(b) 对照衡量进展的基准和关于当前活动水平、所需资源和服务质量的基线资料，以及衡量增效和监测进展情况的工具；(c) 改进所提供服务、实现增效、费用节约以及减少空缺率和更替率等方面取得的成就；(d) 关于实施各项举措而产生的实际费用和行政间接费的全面最新资料；(e) 关于军事、警察和文职部门提供服务的质量的信息；(f) 评估治理和管理安排是否合适。 (A/64/660，第158至159段)。