وفي هذا الصدد، تؤيد كندا إجراء حوار وطني شامل لتحقيق السلام بحيث يشجّع على مشاركة المجتمع المدني الأفغاني، وجماعات الضحايا، وخصوصا الأقليات الدينية والعرقية والمرأة الأفغانية، لدى تحديد الشكل الذي نأمله جميعاً لأفغانستان المسالمة والمستقرة.
在这方面，加拿大支持展开一场包容各方的全民和平对话，该对话鼓励阿富汗民间社会、受害者团体、尤其是阿富汗宗教少数派和少数民族及妇女参与，以决定阿富汗的面貌 -- -- 我们都希望它将是一个和平与稳定的阿富汗。