44 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أصدرت دائرة الاستئناف في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا خمسة أحكام في قضايا تيونيست باغوسورا وأناتول نسينغيومفا ضد المدعي العام، وألويس نتاباكوزي ضد المدعي العام، ودومينيك نتاوكوليليايو ضد المدعي العام، وإيلديفونس هاتيغيكيمانا ضد المدعي العام، وغسبار كانياروكيغا ضد المدعي العام، وقرارات منها القرار بوقف قرار الدائرة الابتدائية القاضي بنقل جان أووينكندي إلى رواندا لمحاكمته بموجب القاعدة 11 مكررا.
44. 在本报告所述期间，卢旺达问题国际法庭上诉分庭就Théoneste Bagosora和Anatole Nsengiyumva诉检察官案、Aloys Ntabakuze诉检察官案、Dominique Ntawukulilyayo诉检察官案、Ildephonse Hategekimana诉检察官案和Gaspard Kanyarukiga诉检察官案5个案件作出了判决，并除其他外，作出一项决定，即维持审判分庭此前关于根据第11条之二将Uwinkindi移交卢旺达审判的决定。