نتيجة للحصار المفروض، لوحظت في كوبا الظروف التالية باعتبارها تشكل عقبة تحول دون تقدم البلد في مجال الملكية الفكرية، وتؤثر على النهوض به من النواحي التكنولوجية والاجتماعية والاقتصادية:
由于封锁，古巴存在以下阻碍其在知识产权领域取得进步并直接影响其技术、社会和经济发展的情况：