ورداً على الملاحظة المتعلقة بعدم كفاية الوقت المتاح لتقديم العطاءات، يشدِّد الأمين العام، في الفقرة 49 من تقريره، على أن المهل الزمنية لطلب تقديم العطاءات في دليل المشتريات ما هي إلا توصية، وعلى أن عمليات الشراء في بعض الأسواق، مثل قطاعي الشحن البحري والجوي، تتم في الأجل القصير.
关于提交标书的给定时间不足的意见，秘书长在其报告第49段中强调，招标时间表仅是《采购手册》提出的一项建议，海运和空运等某些市场上的采购是当场进行的。