وقد خضعت جميع الاحتياجات من الخدمات الاستشارية للتحليل والاستعراض الدقيقين، كل حالة على حدة، واستُند في ذلك بشكل رئيسي إلى ما يلي: (أ) ما إذا كانت هيئة تشريعية هي التي طلبت إعداد الدراسة/الاستعراض/التقرير؛ (ب) ما إذا كان مكتب خدمات الرقابة الداخلية و/أو مجلس مراجعي الحسابات قد أوصيا بإعداد الدراسة/الاستعراض/التقرير؛ (ج) ما إذا كانت الاحتياجات والنواتج ذات الصلة مرتبطة بإطار الميزنة القائمة على النتائج؛ (د) ما إذا كانت الحالات تتطلب خبرة فنية غير متاحة داخل منظومة الأمم المتحدة.
对咨询人所需各项资源进行了认真分析和逐案审查，主要依据是：(a) 该项研究/审查/报告是否经立法机构授权；(b) 该项研究/审查/报告是否由监督厅和(或)审计委员会建议；(c) 所需资源和相关产出是否与成果预算编制框架相关联；(d) 有关案例是否需要联合国系统内部缺乏的技术专门知识。