تحث اللجنة الدولة الطرف، عاجلاً، على تنفيذ التدابير الاحترازية التي أقرّتها لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان (عام 2006) فيما يتعلق بالشعوب الحرة المنعزلة طوْعاً، وتطلب إلى الدولة الطرف تعزيز ومواءمة استراتيجيات حماية حياة هذه الشعوب وسبل عيْشها.
委员会呼吁缔约国紧急采取行动，执行非洲人权委员会(2006年)为生活在自愿与外界隔绝状态中的自由人民制订的预防措施，并促请缔约国加强和修订旨在保护这些人民的生命和生计的战略。