وعلاوة على ذلك، قد يُستبعد الحق في الحصول على مساعدة مستشار قانوني في حالة المحاكمة بإجراءات موجزة على جنحة بسيطة تتعلق بالانضباط - أي من نوع الجرائم غير ذات السمة الجنائية بالمعنى المقصود في الفقرة 3 من المادة 14 في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
此外，在简易审理不是《公民权利和政治权利国际公约》第14条3款所指刑事性质的轻微违纪罪行时，可能排除获得律师协助的权利。