2- يمكن تقديم المساعدة التقنية [ونقل التكنولوجيا] وبناء القدرات عملاً بالفقرة 1 والمادة 15، من خلال الترتيبات الإقليمية ودون الإقليمية والوطنية، ومن خلال الوسائل المتعددة الأطراف والوسائل الثنائية الأخرى، ومن خلال الشركات، بما فيها الشراكات التي تشمل القطاع الخاص.
2. 依照第1款和第15条开展的技术援助[、技术转让]和能力建设可以通过区域、次区域以及国家一级的安排，通过其它多边和双边手段，以及通过伙伴关系（包括涉及私营部门的伙伴关系）予以提供。