وإذ يُقِرّ بوجود ثغرات في معرفتنا لحالة البيئة، ناتجة عن نقص في توليد وتعميم البيانات والمعلومات الحالية؛ وأن هناك حاجة مُلحّة إلى أن تتخذ الحكومات إجراءات لسدّ تلك الفجوات، من خلال بناء القدرات وتعزيز الآليات القائمة للتقييم والرصد في المجال البيئي، واستخدام الطرائق المقارَنة المكرّسة لجمع البيانات وتحليلها، مع إيلاء اهتمام خاص لاحتياجات البلدان النامية، بما في ذلك بناء القدرات ودعم التكنولوجيا،
认识到由于我们缺乏最新数据和信息的生成和宣传途径，因而对环境状况的了解存在缺口，为此各国政府亟需采取行动，通过以下措施弥补这些缺口：开展能力建设，加强现行环境评估和监测机制，使用既有的可比方法收集和分析数据，同时尤其关注发展中国家的需求，包括环境监测方面的能力建设和技术支持，