ويساعد المعهد الحكومات والمجتمع الدولي عامة على معالجة ما تمثّله الجريمة من أخطار على السلم والأمن والتنمية المستدامة، وخصوصاً بتشجيعه إقامةَ نظم عدالة جنائية منصفة وكفؤة، وبصوغ وتنفيذ سياسات محسَّنة، وبتعزيزه اعتمادَ البلدان على نفسها من خلال تنمية قدرتها المؤسسية.
犯罪司法所协助各国政府和广大国际社会应对犯罪对和平、安全和可持续发展构成的威胁，特别是为此加强公正和高效率的刑事司法制度，制定和实施经改进的政策，以及通过发展机构能力促进各国自我依赖。