وأُعدّ التقرير وفقاً للإطار العام الوارد في الوثيقة HRI/MC/2006/3 المؤرخة 10 أيار/مايو 2006 بعنوان &quot; مبادئ توجيهية منسقة لتقديم التقارير بموجب المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان، بما في ذلك مبادئ توجيهية لتقديم وثيقة أساسية موحدة ووثائق خاصة بمعاهدات بعينها &quot; .
本文件根据2006年5月10日的HRI/MC/2006/3号文件内容提纲编制，该文件题为 &quot; 根据国际人权条约提交报告的统一准则，包括共同核心文件和具体条约报告的准则。