فالرسالة المذكورة تتضمن معلومات لا تمتّ إلى الواقع بصلة، وتقدم تقييما للوقائع ينطوي على مغالطات لا يسع حكومة بلدي إلا أن تردّ عليها على النحو الذي يمكّن الأمين العام من الوقوف على الصورة الكاملة والصحيحة للأحداث التي وقعت، ومعرفة المسار الذي سلكته المؤسسات الشيلية المختصة في تطبيقها للإجراءات.
前述信件载有不符合事实的内容并作出了错误的判断，使我国政府不得不如此回应，以确保秘书长全面和准确掌握发生的事件并了解智利主管机构的处置方式。