إن الجمعية العامة، إذ تشير إلى قراراتها 56/128 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 2001 و 58/156 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2003 و 60/141 المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 2005، وإلى قرارات لجنة وضع المرأة 51/2 المؤرخ 9 آذار/مارس 2007 و 52/2 المؤرخ 7 آذار/مارس 2008 و 54/7 المؤرخ 12 آذار/مارس 2010، فضلا عن استنتاجات اللجنة المتفق عليها، وإلى جميع القرارات الأخرى ذات الصلة، وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام (E/CN.6/2012/8) عن إنهاء تشويه الأعضاء التناسلية للإناث والتوصيات الواردة فيه، تقرر أن تنظر في مسألة القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث في دورتها السابعة والستين في إطار بند جدول الأعمال المعنون &quot; النهوض بالمرأة &quot; .
回顾其2001年12月19日第56/128号、2003年12月22日第58/156号和2005年12月16日第60/141号决议、妇女地位委员会2007年3月9日第51/2号、2008年3月7日第52/2号、2010年3月12日第54/7号决议，以及委员会各商定结论和所有其他相关决议，注意到秘书长关于终止残割女性生殖器做法的报告(E/CN.6/2012/8)及其中所载各项建议，决定在大会第六十七届会议题为 &quot; 提高妇女地位 &quot; 的议程项目下审议终止残割女性生殖器做法的问题。