54 - رغم انخفاض مستوى العنف القبلي منذ تقديم تقريري السابق، لا يزال السكان المدنيون، ولا سيما النساء والأطفال، يتعرضون للهجوم أثناء النزاع المسلح والعنف في جنوب السودان.
54. 虽然部族间暴力事件的程度自我上一次报告以来有所下降，但平民百姓，特别是妇女和儿童，继续在南苏丹武装冲突期间遭受袭击。