(ب) إضافة نص إلى القاعدة 30 يكفل للسجناء الحق المشروط في الحصول على المشورة القانونية في سياق الإجراءات التأديبية، أي بقدر الملاحقة القضائية للإخلال بمقتضيات الانضباط (أو في القضايا التأديبية الخطيرة التي تنطوي على عقوبات شديدة أو مسائل قانونية مُعقّدة)؛
(b) 在规则30中规定纪律诉讼中获得法律咨询的附条件权利，即违反纪律行为被指控为犯罪的情况（或在涉及重罚或复杂法律问题的严重纪律案件中）；