27- وفي كثير من الأحيان، يكون عدم وجود وصْل بالإنترنت حاجزاً أمام الاستفادة من تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات القائمة على الويب والمتعلقة بالمكتبات الافتراضية للعلوم.
27. 缺少网络连接常常妨碍用户利用虚拟科学图书馆基于网络的信通技术应用。