وأُبلغت اللجنة أيضاً بأنَّ أمانتها تعتزم الحفاظ على صلة وثيقة بين القضايا المجموعة في النظام الخاص بجمع ونشر السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال (نظام كلاوت) (انظر الفقرات من 235 إلى 240 أدناه) والقضايا المتاحة في الموقع الشبكي المخصص لإعداد الدليل المتعلق باتفاقية نيويورك.() وأعربت اللجنة في دورتها الخامسة والأربعين عن تقديرها لإنشاء الموقع الشبكي وللعمل الذي اضطلعت به الأمانة والخبيران المذكوران وفريقاهما البحثيان، وطلبت إلى الأمانة أن تواصل جهودها الرامية إلى إعداد الدليل المتعلق باتفاقية نيويورك.()
委员会还获悉，贸易法委员会秘书处计划在贸易法委员会法规判例法收集和传播系统（法规判例法系统）（见下文第235至240段）中收集的判例与编拟《纽约公约》指南专用网站上提供的判例之间保持密切联系。 委员会第四十五届会议对该网站的建立和秘书处以及两位专家及其研究小组开展的工作表示赞赏，并请秘书处继续努力编拟《纽约公约》指南。