أُنشئ صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الشعوب الأصلية عملا بقرار الجمعية العامة 40/131 بغرض مساعدة ممثلي جماعات ومنظمات الشعوب الأصلية على المشاركة في مداولات الفريق العامل المعني بالشعوب الأصلية التابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، بمدهم بالمساعدة المالية، التي تمول من خلال التبرعات التي تقدمها الحكومات والمنظمات غير الحكومية وغيرها من الكيانات الخاصة أو العامة.
联合国援助土著居民自愿基金是根据大会第40/131号决议设立的，目的是由各国政府、非政府组织和其他私营或公共实体通过自愿捐助提供资金，资助土著社群和组织的代表参加促进和保护人权小组委员会土著居民问题工作组的审议工作。