2 - ووفقا للفقرة 7 من المادة 163 من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، والفقرة 3 من المادة 80 من النظام الداخلي لمجلس السلطة الدولية لقاع البحار، فإنه في حال وفاة أحد الأعضاء أو عجزه عن العمل أو استقالته قبل انتهاء فترة عضويته، ينتخب المجلس عضوا ينتمي إلى نفس المنطقة الجغرافية التي ينتمي إليها سلفه أو يمثل نفس مجال الاهتمام للفترة المتبقية من العضوية.
2. 依照《联合国海洋法公约》第一六三条第7款和国际海底管理局理事会《议事规则》第80条第3款的规定，如委员会成员在任期届满之前死亡、丧失能力或辞职，理事会应从同一地理区域或同一利益方面选出一名成员任满所余任期。