111 - وإضافة إلى المبلغ الذي يصل مقداره إلى 000 650 دولار المشار إليه أعلاه، وافق الاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف المعقود في عام 2002، على أساس استثنائي، على اعتماد مبلغ 000 500 دولار (مثل جزءا من وفورات الفترة المالية 2001)، لحساب صندوق رأس المال المتداول للمحكمة لإعطائها القدرة المالية في حالة حدوث أوجه عجز مؤقت في الأموال على النظر في القضايا التي لا يمكن تغطية تكاليفها من التكاليف المخصصة للقضايا، أو من الأموال المنقولة بين أبواب الاعتمادات (SPLOS/L.28).
111. 除上述650 000美元以外，2002年第十二次缔约国会议例外为法庭周转基金核准了500 000美元(为2001年财政期间的部分节余)的批款，以便在资金暂时短缺的情况下为法庭提供必要的资金，用以审理所需支出无法通过审案费用或通过在批款款次之间调剂使用资金来支付的案件(SPLOS/L.28)。