42 - وسأواصل، بالتعاون مع منظومة الأمم المتحدة بأكملها، بذل كل ما أوتينا من قوة لمساعدة السوريين في التغلب على المعاناة التي يتسبب بها احتدام النزاع واغتنام كل فرصة سانحة لمساعدة الشعب السوري على بناء بديل بقيادة سورية عن استخدام القوة.
42. 我将同整个联合国系统继续尽全力帮助叙利亚克服冲突升级造成的痛苦，并利用一切可能的机会帮助叙利亚人民找到一个由叙利亚人领导的办法，而非使用武力。