23 - تنص الفقرة الفرعية 9 (أ) من القرار 1970 (2011) على أن تُعفى من الحظر المفروض على توريد الأسلحة الإمدادات الموجّه إلى ليبيا من المعدات العسكرية غير الفتاكة المقصود استخدامها حصراً في الأغراض الإنسانية والوقائية، وما يتصل بذلك من مساعدة أو تدريب تقنيين، على نحو ما توافق عليه اللجنة سلفاً.
23. 第1970(2011)号决议第9段(a)分段规定，由委员会事先批准的向利比亚提供的专供人道主义或防护之用的非致命军事装备用品，以及相关的技术援助或训练不受武器禁运限制。