لجميع الأفراد، بصرف النظر عن نوع جنسهم أو عرقهم أو مكان إقامتهم داخل دولة ما، الحق في الحصول على الموارد والخدمات الأساسية، مثل الأطعمة المغذية والمياه والتعليم والنقل والرعاية الطبية والمعلومات.
所有的人，无论其性别、族裔或在国内的地理位置，都有权获得基本资源和服务，如营养食物、水、教育、交通、医疗保健和信息。