1 - إن الأمين العام إذ يحيل إلى مجلس الأمن وإلى الجمعية العامة في آن واحد التقريرَ المرفق طيه بشأن الحادث الذي وقع يوم 21 آب/أغسطس 2013 في منطقة الغوطة بدمشق، يعرب عن صدمته الشديدة وعن أسفه البالغ من الاستنتاج الذي مفاده أن الأسلحة الكيميائية قد استخدمت على نطاق واسع نسبيا وأسفرت عن العديد من الإصابات ولا سيما في صفوف المدنيين بمن فيهم العديد من الأطفال.
1. 秘书长同时向安全理事会和大会转交本文所附关于2013年8月21日在大马士革姑塔地区所发生事件的报告，对以下结论表示深为震惊和遗憾：相对而言大规模地使用了化学武器，导致很多伤亡，尤其是平民的伤亡，其中有很多儿童。