ولأغراض التخطيط، اقترح الأمين العام المواقع التي يمكن تخصيصها لهذه المهام والاستخدامات الممكنة للمبنيين في الأجل القصير (من الآن وحتى أواخر عام 2014، عند إنجاز المخطط العام لتجديد مباني المقر)، وفي الأجل المتوسط (من عام 2015 وحتى عام 2017)، وفي الأجل الطويل (من عام 2018 فصاعدا)، وترد هذه المواقع في الجدولين 7 و 8 من التقرير.
秘书长为规划目的，提出了关于短期(从现在至基本建设总计划结束时的2014年)、中期(2015年至2017年)和长期(2018年以后)承担两栋大楼功能与可能用途的地点的建议，详情载列于报告表7和8中。