41- ترحب اللجنة باعتماد الدولةِ الطرفِ استراتيجية مكافحة العنف ضد الأطفال للفترة 2011-2014، وبتدريب العاملين مع الأطفال أو لأجلهم تدريباً عملياً مكثفاً على كيفية كشف تعرض الأطفال للعنف المنزلي والتصدي له.
41. 委员会欢迎缔约国制定《2011-2014年打击暴力侵害儿童行为战略》，并加大力度向儿童工作者提供切实培训，介绍如何发现和应对针对儿童的家庭暴力事件。