وبالنظر إلى اعتراف الإعلان بخصوصيات القوانين والعادات الخاصة بالشعوب الأصلية، ينبغي أن تنظر مؤسسات الأعمال التجارية في تحديد آليات الانتصاف الكافية والمناسبة من الناحيتين الثقافية والجنسانية كجزء لا يتجزأ من أي علاقة تعاقدية مع الشعوب الأصلية.
鉴于《宣言》承认土著人民法律和习俗的特殊性，工商企业应考虑确定充足的、文化上合宜和性别意识正确的补救机制，作为与土著人民建立的任何合同关系的一个组成部分。