وفي عام 2006، أكملت اللجنة نظرها في الجوانب المتعلقة بالمسؤولية باعتماد مشروع المبادئ المتعلق بتوزيع الخسارة في حالة الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة وأوصت الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع المبادئ بموجب قرار وتحث الدول على اتخاذ إجراءات وطنية ودولية لتنفيذها.
2006年，委员会第五十八届会议完成了该专题责任方面，通过危险活动所致跨界损害的损失分配原则草案，并建议大会通过一项决议认可原则草案，敦促各国采取国家和国际行动执行原则。