ونظرا للآجال الصارمة والواضحة المنطبقة على جميع العناصر الأخرى في العملية وفيما يتعلق بالمشتركين فيها: الملتمس وأمينة المظالم والدول واللجنة، فإن انعدام اليقين هذا وإمكانية حدوث تأخير طويل نتيجة ظروف تخرج عن سيطرة اللجنة تمثل عراقيل تعوق مع الأسف فعالية العملية وعدالتها بوجه عام.
鉴于该进程所有其他部分都有严格和明确的截止期限，而且申请人、监察员、国家和委员会等进程参与方都必须遵守这些截止期限，上述情况造成不确定性，委员会无法控制的情况可能引起长时间延误，这些因素妨碍整个程序的整体公正性和效力，令人遗憾。