1 - عملا بقرار الجمعية العامة 56/206، ينتخب المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته التنظيمية المستأنفــة لعام 2012 تسعة عشر عضوا في مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية لفترة مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2013، لملء الشواغر التي ستنشأ في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 بانتهاء فترات الدول الأعضاء التالي بيانها: إثيوبيا، وأرمينيا، وإسبانيا، وأفغانستان، وأنتيغوا وبربودا، وبنغلاديش، وتونس، والجمهورية التشيكية، وجمهورية كوريا، ورواندا، والسودان، والصين، وغواتيمالا، وفرنسا، وكوبا، وكوت ديفوار، والنرويج.
1. 按照大会第56/206号决议规定，经济及社会理事会将在2012年组织会议续会上选举联合国人类住区规划署理事会19个成员，自2013年1月1日起任期四年，以填补下列成员于2012年12月31日任期届满后出现的空缺：阿富汗、安提瓜和巴布达、亚美尼亚、孟加拉国、中国、科特迪瓦、古巴、捷克共和国、埃塞俄比亚、法国、危地马拉、挪威、大韩民国、卢旺达、西班牙、苏丹和突尼斯。