56 - وتقوم وسائط الإعلام بدور حاسم في تهيئة بيئة مؤاتية للمشاركة السياسية للمرأة، حيث بمقدورها إدامة المعايير التمييزية والقوالب النمطية أو التصدّي لها، كما يمكن أن تسهم في زيادة أو تقليص فرص حصول المرأة، بصفتها ناخبة أو مرشّحة، على المعرفة، ووصولها إلى القدوات وعامة الجمهور.
56. 媒体对于创造有利妇女参政的环境至关重要，因为它既可延续也可质疑歧视性规范和陈规定型观念，既可增强也可削弱女选民和女候选人获得知识、学习榜样、接触公众的能力。