ويوفر هذا الدليل توجيهاتٍ عملية لجامعي البيانات، وهو أحد أدوات التدريب الرئيسية المستعان بها في حلقات العمل الإقليمية التي تنظمها الشعبة لفائدة البلدان النامية مرتين تقريبا كل عام.
这本手册为数据编集者提供了实际的指导，是统计司大约每年两次为发展中国家举办的区域讲习班所使用的主要培训工具之一。