&apos; &apos; 3 ثالثاً - على كل طرف أن يزود الأمانة ببيانات إحصائية عن انبعاثاته السنوية من المواد الخاضعة للرقابة في المجموعة الثانية من المرفق واو للمادة 3 (د) من البروتوكول وكذلك عن كمية المواد المدرجة في المجموعة الثانية من المرفق واو التي يتم جمعها وتدميرها بواسطة تكنولوجيات توافق عليها الأطراف.``
&quot; 3 之三。 每一缔约方均应依照本议定书第3条第(d)项向秘书处提供其附件F第二类受控物质每年排放量的统计数据，以及使用将由缔约方核准的技术所收集和销毁的附件F第二类物质数量的统计数据。