14 - يحث على مواصلة دعم التدابير المتخذة لمواجهة التحديات التي تواجه في القضاء على الفقر وتحقيق التنمية المستدامة في أفريقيا، مع التشديد بوجه خاص على الأهداف الإنمائية للألفية المتصلة بالفقر والجوع والصحة والتعليم وتمكين المرأة والمساواة بين الجنسين، بما في ذلك، حسب الاقتضاء، تخفيف عبء الديون وإتاحة فرص أكبر للوصول إلى الأسواق ودعم القطاع الخاص ومباشرة الأعمال الحرة وتعزيز المساعدة الإنمائية الرسمية وزيادة الاستثمار المباشر الأجنبي ونقل التكنولوجيا بشروط متفق عليها وتمكين المرأة بجميع جوانبه، بما فيها الجانبان الاقتصادي والسياسي، وتعزيز نظم الحماية الاجتماعية واختتام جولة المفاوضات التي تقوم بها منظمة التجارة العالمية؛
14. 敦促继续支持采取措施，应对非洲在消除贫穷和可持续发展方面的各种挑战，特别强调有关贫穷和饥饿、保健、教育、妇女赋权和性别平等的千年发展目标，酌情包括减免债务，改善市场准入，支持私营部门和创业，加强官方发展援助，增加外国直接投资，在相互议定的条件下转让技术，在包括经济和政治在内的各个方面增强妇女的力量，促进建立社会保护制度和完成世界贸易组织这一回合的谈判；