وفي الوقت نفسه، تعترف بحق بلدان أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي في استخدام الطاقة النووية للأغراض السلمية من أجل التعجيل بتحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية لشعوبها.
它同时确认拉丁美洲和加勒比各国有权为和平目的利用核能源，以加快其各国人民的经济和社会发展。