وفي ظل الظروف الراهنة التي تتميز بضعف نشاط القطاع الخاص وضعف ثقة المستثمرين والمستهلكين، أصبحت تدابير التشقف المالي المتخذة بصورة متزامنة في جميع أنحاء أوروبا تدابير ذات آثار عكسية، ذلك أن إجراء تخفيضات هائلة في الإنفاق العام سيؤدي إلى زيادة أخرى في معدلات البطالة، مع ما يترتب على ذلك من آثار سلبية على النمو والإيرادات المالية.
目前情况的特点是私营部门活动疲软，投资者和消费者信心不足；在这种情况下，整个欧洲同时实施的财政紧缩已有违初衷，因为大规模地削减公共开支将进一步推高失业率，对经济增长和财政收入造成负面影响。