18 - في حين تلاحظ اللجنة أن هناك اقتراحا قيد النقاش يتعلق بتخصيص حصة تبلغ 10 في المائة للنساء في البرلمان، يساورها القلق أولاً لعدم كفاية هذه الحصة، وثانياً لعدم التفهم الكافي من جانب الدولة الطرف للغرض من التدابير الخاصة المؤقتة والحاجة إليها وفقا للمادة 4 (1) من الاتفاقية وللتوصية العامة للجنة رقم 25.
18. 委员会注意到议会正在讨论的一项建议，即确定妇女占10%的配额，但委员会感到关切的是：第一，这一配额不足；第二，缔约国似乎未充分认识到根据《公约》第4(1)条和委员会第25号一般性建议采取暂行特别措施的目的和需要。