9- وقد قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في قراره 2006/46 المؤرخ 28 تموز/يوليه 2006 والمعنون &quot; متابعة نتائج مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات واستعراض لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية &quot; ، أن تقدم اللجنة المساعدة إلى المجلس على نحو فعال باعتباره جهة التنسيق في مجال متابعة نتائج القمة العالمية على نطاق المنظومة، وأن تقدم له المشورة في هذا الشأن، وذلك بطرق منها موافاته بتوصيات ترمي إلى تعزيز تنفيذ نتائج القمة العالمية.
9. 经济及社会理事会在其2006年7月28日题为 &quot; 信息社会世界首脑会议的后续行动及科学和技术促进发展委员会的审查 &quot; 的第2006/46号决议中决定，科技促发委应有效协助经社理事会发挥全系统首脑会议后续行动协调中心的作用，就此向经社理事会提供咨询意见，包括向经社理事会提出有关进一步促进落实世界首脑会议成果的建议。