1 - لقد تباطأ النمو الاقتصادي في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في عام 2011 (4.3 في المائة)، عقب ارتفاع مفاجئ في عام 2010 (5.9 في المائة)، مع انتعاش المنطقة من الأزمة الاقتصادية والمالية في الفترة 2008-2009.
一. 导言 1. 2010年，拉丁美洲和加勒比在2008-2009年经济和金融危机之后有了恢复，其经济出现强劲回升(5.9%)，但2011年经济增长率放缓(4.3%)。