22- تلاحظ اللجنة كخطوة إيجابية مبادرات الدولة الطرف بالتوعية بحقوق الطفل، بما في ذلك عن طريق &quot; يوم الطفل في ناميبيا &quot; ، و &quot; يوم الطفل الأفريقي &quot; ونشر صيغة يسيرة على الأطفال للاتفاقية بالإنكليزية، بيد أن القلق لا يزال يساورها إزاء عدم ترجمة الاتفاقية وملاحظات اللجنة الختامية السابقة (CRC/C/15/Add.14) إلى اللغات المحلية وعدم نشرها على نطاق واسع.
22. 委员会注意到，缔约国采取积极举措，提高对儿童权利的意识，包括为此举办 &quot; 纳米比亚儿童日 &quot; 、 &quot; 非洲儿童日 &quot; ，并出版了照顾儿童特点的《公约》英文文本，但它仍然感到关切的是，《公约》和委员会以往的结论性意见(CRC/C/15/Add.14)尚未译为当地语言，并广为传播。