23 - وفيما يؤيّد الفريق أي آلية تساعد على كفالة أن تعكس القائمة ذات الصلة حالة التهديد في الحاضر والمستقبل بدلاً من توجيه النظر إلى الوراء، فإن القول المؤيّد للتقييدات الزمنية فقد الكثير من قوته بفضل نجاح عملية أمين المظالم، مع الافتراض، الذي تم إثباته في متن القرار 1989 (2011) بأنه عندما تعكف اللجنة على إجراء استعراض فإن الذي يسود في النهاية هو موقف الدولة صاحبة الاقتراح، المؤيد لعملية الرفع من القائمة.
23. 监测组支持任何有助于确保名单反映当前和今后的威胁而不是着眼于过去的机制，但赞同期限的论点已失去大部分说服力，原因一是监察员程序的成功，二是安全理事会第1989(2011)号决议中编纂的假设，即在委员会进行审查时，指认国倾向于除名的立场应优先考虑。