(أ) يطلب إلى الأمين العام أن ينشئ، بالتشاور مع اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1540، فريقا من ثمانية خبراء على الأكثر ( &quot; فريق الخبراء &quot; )، يتصرف بتوجيه من اللجنة وفي إطارها ويتشكل من أفراد من أهل الخبرة والمعرفة المناسبتين لتوفير الخبرة للجنة ومساعدة اللجنة في الاضطلاع بولايتها بموجب القرارات 1540 (2004) و 1673 (2006) و 1810 (2008) وهذا القرار، بسبل منها تيسير المساعدة من أجل تنفيذ القرار 1540 (2004) على نحو أفضل؛
(a) 请秘书长与1540委员会协商，建立一个最多由八名专家组成的小组( &quot; 专家组 &quot; )，在委员会指导和监督下开展工作，成员应拥有适当经验和知识，以便向委员会提供专业意见，协助委员会执行第1540(2004)、1673(2006)和1810(2008)决议及本决议为其规定的任务，包括协助为更好地执行第1540(2004)号决议提供帮助；