توصي اللجنة، آخذة في حسبانها توصيتها العامة رقم 23(1997) المتعلقة بحقوق الشعوب الأصلية، بأن تضاعف الدولة الطرف جهودها لضمان مشاركة الشعوب الأصلية، وبخاصة المرأة، مشاركةً كاملة في جميع مؤسسات صنع القرار، ولا سيما في المؤسسات التمثيلية وفي القضايا العامة، وأن تتخذ تدابير فعالة لضمان مشاركة جميع الشعوب الأصلية على جميع مستويات الإدارة العامة.
根据关于土著人民权利问题的第23(1997)号一般性建议，委员会建议缔约国加倍努力，确保土著人民，特别是女性充分参加所有的决策机构---- 尤其是议会等代表机构和处理公共事务的机构，并采取有效步骤确保土著人民参加各级管理工作。