(أ) يعد عملاً تمييزياً رفض دولة طرف القيام بما يلزم قانوناً لأداء خدمات معينة من خدمات الصحة الإنجابية للنساء؛ (ب) يقتضي الالتزام باحترام الحقوق امتناع الدول الأطراف عن عرقلة الإجراءات التي تتخذها النساء عملاً على تحقيق أهدافهن الصحية ... بما في ذلك القوانين التي تؤثم الإجراءات الطبية التي تحتاجها النساء وحدهن والتي تعاقب النساء اللائي يخضعن لتلك الإجراءات.
具体来说，关于妇女和健康的一般性建议24规定：(a) 缔约国拒绝在法律上规定为妇女提供某种生殖健康服务是歧视行为；(b) 尊重权利的义务要求各缔约国不采取阻碍妇女为寻求健康而采取的行动.包括将进行只有妇女需要的医疗程序定为犯罪行为的法律，或惩罚接受这类医疗的妇女的法律。