وفي هذا الصدد، أُبلِغَت اللجنة بأن سلطة الشراء المفوضة لرئيس مكتب المشتريات الإقليمي من قِبَل مدير شعبة المشتريات في المقر ليس لها تأثير على مستويات السلطة المفوضة للأقسام الأخرى داخل الشعبة، وبأن مدير الشعبة يكفل التنسيق الوثيق، من خلال رئيس دائرة المشتريات الميدانية، مع رئيس مكتب المشتريات الإقليمي لدى ممارسة سلطة الشراء المخولة له.
在这方面，行预咨委会获悉，总部采购司司长给予区域采购办公室主任的采购权限不会影响该司其他各科的权限，并且该司司长将通过外勤采购处处长，与区域采购办公室主任在采购权限的使用方面保持密切协调。