41 - على الرغم من أن قدرة المحققين المقيمين لها فائدتها، فإنه ينبغي استكمالها بمراكز للتحقيق تكون مزودة بموارد كافية، مع قرب موقعها الجغرافي، يمكنها الاضطلاع بالتحقيقات في البعثات التي لا يبرر فيها حجم الحالات وجود فريق من المحققين المقيمين، وتوفر دعما ضروريا لأولئك المحققين.
41. 虽然派驻驻地人员有好处，但必须辅之以资源充足和相距不远的调查中心，这些中心可在待处理案件量不足以为设立驻地小组提供合理理由的特派团开展调查，并为驻地调查员提供必要的支助。