[2 بديلاً- 1 لا يسمح لأي طرف تجري أعمال التعدين الأولي للزئبق على أراضيه بتصدير الزئبق أو مركبات الزئبق الناتجة عن التعدين الأولي للزئبق أو بيعها أو توزيعها في الأسواق [إلا من أجل الاستخدامات المسموح بها]. [ويجب على] [ويجوز لـ] كل طرف تجري عمليات التعدين الأولي للزئبق على أراضيه أن يكفل عدم بيع جميع كميات الزئبق الناجمة عن التعدين الأولي للزئبق، أو توزيعها في الأسواق، أو استخدامها، إلا للاستخدامات المسموح بها بموجب هذه الاتفاقية.]
[2 备选案文1：领土领土范围内存在初级汞开采活动的各缔约方应禁止来自初级汞开采业的汞或汞化合物进行商业出口、销售和分销[，但允许用途除外]。 领土领土范围内存在初级汞开采活动的各缔约方[应][可以]确保不将所有来自初级汞开采业的汞用于商业销售和分销或使用，但公约下允许的用途除外。 ]