وتقتضي المادة 5 أن يتم تخطيط السياسات والبرامج الوطنية وتنفيذها مع إيلاء الاهتمام الواجب للمصالح المشروعة للأشخاص المنتمين إلى أقليات فضلا عن برامج التعاون والمساعدة فيما بين الدول.
第5条规定国家政策和方案的制订和执行应适当照顾属于少数群体的人的合法利益，各国间的合作与援助方案也应如此。