وإقرارا بذلك، جعلت الأمم المتحدة القدرة على الصمود تحتل مركز الصدارة في برنامج العمل الإنساني لعام 2012 وذلك من خلال توثيق التعاون بين الوكالات الإنسانية والوكالات الإنمائية من أجل إدارة المخاطر ومعالجة أوجه الضعف الكامنة.
认识到这一点后，联合国将抗灾能力置于2012年人道主义议程的前沿地位，促使人道主义机构与发展机构开展更密切协作，对风险进行管理并解决深层薄弱环节。