بيد أنه فيما يخص النوع الآخر من المساعدة التي يتعين تقديمها ( &apos; &apos; التدابير في حالة الطوارئ``) فإن مستوى التمويل قد لا يكون كافياً لاتخاذ تدابير طارئة ملائمة لمنع وقوع الأضرار أو تخفيضها وتنفيذ النوع الثالث من الأنشطة، المشار إليه في الجزء الثالث من المبادئ التوجيهية المؤقتة لتنفيذ المقرر 5/32، بشأن تطوير بناء القدرات ونقل التكنولوجيا وتطبيق تدابير لمنع الحوادث والإضرار بالبيئة من جراء النقل العابر للحدود للنفايات الخطرة والنفايات الأخرى والتخلص منها.
然而，就拟提供的其他类型的援助（ &quot; 应急措施 &quot; ），现有资金似不足以采取适宜的应急措施来防止或缓减所造成的损害，亦不足以开展 &quot; 关于执行第V/32号决定的暂行准则 &quot; 的第三部分中提到的第三种类型的活动，亦即为防止因危险废物和其他废物越境转移及其处置所造成的意外事件和损害而开展能力建设、技术转让和制定相应的应对措施。