ويرى برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية أن تعزيز المساواة والإنصاف بين الجنسين وتمكين المرأة والقضاء على العنف المرتكب ضدها بجميع أشكاله وكفالة قدرتها على السيطرة على خصوبتها أمور تمثل دعائم البرامج المتصلة بالسكان والتنمية.
按照国际人口与发展会议行动纲领，促进两性平等和公平待遇、赋予妇女权力、消除各种对妇女的暴力以及确保妇女能够控制自己的生育是与人口与发展相关的方案的基石。