34- وفيما يتعلق بتقييم كفاءة نظام العدالة الجنائية وفعاليته، أفادت المملكة المتحدة بأنَّ النيابة العامة البريطانية بدأت تنفذ &quot; تدبيراً للتثبُّت من صحة وقوع العنف على النساء والفتيات &quot; ، الأمر الذي يسّر رصد نجاح الملاحقات القضائية، وأنَّ الحكومة كلفَّت جهة معيَّنة بإجراء استعراض مستقل للطريقة التي تتناول بها السلطات العامة في إنكلترا وويلز شكاوى الاغتصاب ولكفاءة الملاحقات القضائية.
34. 在评估刑事司法系统的效率和效果方面，联合王国报告称，皇家检察署已引入了 &quot; 暴力侵害妇女和女童的验证措施 &quot; ，协助监测成功起诉，同时政府已委托独立审查英格兰和威尔士公共当局处理强奸投诉的方式以及诉讼的效率。