(ج) اتخاذ تدابير تكفل مراعاة شركاتها حقوق الأطفال أثناء تنفيذ مشاريع في الخارج والتعاون مع الحكومات الأجنبية التي تنظر في عمليات الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة حينما تؤثر المشاريع في السكان الأصليين أو في عمليات تقييم الانعكاسات على حقوق الإنسان/حقوق الطفل؛
采取措施确保其公司在国外开展项目时尊重儿童权利，并在要进行对土著人民有影响的项目时，与正在进行自由、事先和知情的同意这种程序的外国政府合作，或进行人权和儿童权利影响评估；