196- ورأت بعض الوفود أنَّ الاتفاق المنظم لأنشطة الدول على سطح القمر والأجرام السماوية الأخرى ( &quot; اتفاق القمر &quot; ) ينص بوضوح على أنَّ استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية، استنادا إلى مفهومي المساواة والتعاون، يصب في مصلحة جميع الدول، وأنَّ المناقشات بشأن اتفاق القمر ينبغي ألاَّ تُجرى من منظور المصالح التجارية.
196. 一些代表团表示认为，《关于各国在月球和其他天体上活动的协定》在平等与合作概念的基础上明确规定了各国在和平探索和利用外层空间方面的利益，而且有关《月球协定》的讨论不应从商业利益的角度进行。