8 - نلاحظ الاتفاق الهام الذي جرى التوصل إليه خلال العام الأول من إنشاء الجماعة حول إدراج الدولة التي تتولى رئاسة الجماعة الكاريبية كعضو كامل في اللجنة الثلاثية، بالنظر إلى أن من شأن رأيها أن يوسع نطاق تعددية الأطراف في جماعتنا ويرسخها، وتقديرا للدور التاريخي الذي اضطلعت به بلدان الجماعة الكاريبية في تحقيق التنمية الشاملة لمنطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي؛
8. 我们指出，在拉加共同体运作的第一年达成了重要协议，即将加勒比共同体(加共体)主席国接纳为三主席国的正式成员，因为我们认识到，加共体的观点扩大和加强了我们共同体的多样性，并承认加共体国家在拉丁美洲和加勒比区域的全面发展方面发挥了具有历史意义的作用。