47 - وقدمت الشعبة إلى اللجنة أيضا تقرير الأمين العام الذي يصدر كل سنتين عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم (E/CN.9/2011/6)، الذي يناقش تداعيات الاتجاهات المختلفة للخصوبة فيما يتعلق بنمو السكان وشيخوختهم خلال القرون الثلاثة المقبلة، بناء على 6 سيناريوهات مختلفة.
47. 该司还向委员会提出了秘书长关于世界人口趋势的两年期报告(E/CN.9/ 2011/6)，该报告通过6个不同情景，讨论了今后300年中不同生育率趋势对人口增长和人口老龄化的影响。