وقد عرضت الأمانة على أعضاء المنتدى وعلى المشاركين فيه فرصا للحصول على المساعدة لبناء القدرات في ما يتعلق بالاتفاقية والبروتوكولات الملحقة بها، وهي تشجع بفعالية على المشاركة الواسعة في عمل الاتفاقية.
秘书处提供机会，供论坛成员和参加者接受与《公约》及其议定书有关的能力建设援助，并积极鼓励广泛参与《公约》的工作。