54 - من أجل سداد مدفوعات أكثر تواترا للبلدان المساهمة بقوات وبأفراد شرطة مشكلة، قرر المراقب المالي أنه، مع الحفاظ على الجدول الزمني الحالي الربع سنوي للسداد، سيتم رصد الحالة النقدية لبعثات حفظ السلام بشكل مستمر بحيث أن بعثات حفظ السلام التي لم يمكن بالإمكان تسديد آخر دفعة ربع سنوية للبلدان المساهمة بقوات فيها بسبب عدم كفاية السيولة المالية في حسابها الخاص، والتي وردت إليها بعد ذلك تدفقات نقدية، ستسدِّد مدفوعات من خارج الدورة للبلدان المساهمة بقوات وبأفراد شرطة.
54. 为增加向部队和建制警察派遣国偿还费用的频率，主计长决定，在保持目前每季度偿还费用时间表的同时，还将不断监测各维和特派团的现金状况，以便那些在最近一次应支付季度付款时因特别账户现金不足而无法支付部队派遣国、但后来获得了足够现金的特派团能在付款周期外向部队和警察派遣国偿还费用。