يتمثل المقرر في فرض تقييد شديد وحظر على استخدامات الإيثر الثنائي الفينيل ومشتقاته الخماسية البروم C12H5Br5O كمادة أو مكون للمواد أو المستحضرات بالتركيز الذي يزيد عن 0,1 في المائة بحسب الكتلة، وفى السلع إذا كانت تتضمن المادة بتركيز يزيد عن 0,1 في المائة (إخطار من الاتحاد الأوروبي، 2-2-1).
欧盟决定严格限制使用二苯醚的五溴衍生物 -- -- 五溴二苯醚这种物质、或含有这种物质的浓度按重量计超过0.1%的物质或制剂，以及含有这种物质的浓度按重量计超过0.1%的物品，并禁止此类物质的一切用途（欧共体的通知，2.2.1）。