30 - نؤكد من جديد التزامنا بنزع السلاح النووي وعدم الانتشار النووي والاستخدامات السلمية للطاقة النووية، وهي الركائز الثلاث لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية؛ ونعيد في هذا الصدد، تأكيد حقوق الدول الأعضاء في المنطقة غير القابلة للتصرف والمتعلقة بالمشاركة في بحوث الطاقة النووية وإنتاجها واستخدامها للأغراض السلمية دون تمييز وفقا للمواد الأولى والثانية والثالثة والرابعة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية؛
30. 重申我们对《不扩散核武器条约》三个支柱 -- -- 核裁军、核不扩散以及和平利用核能 -- -- 的承诺，并在这方面重申合作区成员国有不可剥夺的权利，可以按照《不扩散核武器条约》第一、二、三和四条的规定，不受歧视地为和平目的研究、生产和利用核能；