27 - نؤكد أهمية تعزيز استفادة الجميع من نظم الحماية الاجتماعية، بطرق منها وضع حدود دنيا للحماية الاجتماعية على الصعيد الوطني والحفاظ عليها، حسب الاقتضاء، باعتبارها عنصرا أساسيا في نظم الضمان الاجتماعي الوطنية، بما يتفق مع توصية منظمة العمل الدولية رقم 202 المتعلقة بالحدود الدنيا الوطنية للحماية الاجتماعية ومع مراعاة اتفاقية منظمة العمل الدولية بشأن الضمان الاجتماعي (المعايير الدنيا) لعام 1952 (رقم الاتفاقية 102)() باعتبارها وسيلة هامة لمساعدة الأشخاص الذين يعيشون في فقر أو الذين هم عرضة له، والمساعدة في الوقت نفسه على تحقيق الاستقرار الاقتصادي والمداومة على تهيئة فرص العمل وتعزيزها وحماية المكتسبات وتوطيدها من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
27. 我们强调必须促进社会保护制度的普及，包括视情况制定和维持国家确定的社会保护最低标准作为国家社会保障制度的一个基本要素，并根据关于社会保护最低国家标准的劳工组织第202号建议，铭记劳工组织《1952年社会保障(最低标准)公约(第102号)》， 作为一个重要手段援助穷人或易陷入贫困人口，同时还帮助稳定经济，维持并促进就业能力，并保护和进一步巩固在实现千年发展目标方面取得的成果。