(أ) العنف ضد المرأة والفتاة، بما في ذلك الاغتصاب وغيره من أشكال العنف الجنسي والتعذيب والقتل والعنف المنزلي، وكذلك التحرش بالنساء المدافعات عن حقوق الإنسان وبأسرهن وإساءة معاملتهن واحتجازهن؛
(a) 暴力侵害妇女和女孩的行为，包括强奸和其他形式的性暴力、酷刑、杀戮和家庭暴力，以及骚扰、虐待和拘禁妇女人权维护者及其家庭；