1 - نعرب عن بالغ القلق من أن الأزمة المالية والاقتصادية العالمية لا تزال تؤثر سلبا في مجالات عدة، وبخاصة في التنمية، وندرك أن الاقتصاد العالمي يدخل مرحلة جديدة حرجة محفوفة بمخاطر هبوط كبيرة تشمل اضطراب الأسواق المالية وأسواق السلع الأساسية العالمية وتفشي ضائقات المالية العامة التي تهدد الانتعاش الاقتصادي على الصعيد العالمي، ونؤكد ضرورة الاستمرار في معالجة مواطن الضعف وأوجه الاختلال العامة التي تشوب النظام المالي الدولي وضرورة مواصلة بذل الجهود الرامية إلى تعزيز القدرات المنتجة وتوفير العمالة والعمل الكريم.
1. 我们深为关注世界金融和经济危机正在产生不利影响，特别是对发展产生不利影响；认识到全球经济正进入一个充满挑战的新阶段，下滑的风险巨大，包括全球金融和商品市场动荡，普遍财政紧缩，威胁全球经济复苏；强调需要继续解决系统性的脆弱和不平衡现象，需要继续努力促进生产力、就业和体面工作。