42 - قدمت السيدة مارتا بيزانو، الرئيسة المشاركة للجنة الخيارات التقنية لبروميد الميثيل، عرضاً مفصلاً للنتائج التي توصلت إليها اللجنة استجابة للمقرر 23/5 بشأن الاتجاهات في استخدام بروميد الميثيل لأغراض الحجر ومعالجات ما قبل الشحن منذ عام 1999، ومقترحات اللجنة للإجراءات والطرائق اللازمة لجمع البيانات، ومعلومات عن عمل الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات بشأن التخلص من بروميد الميثيل أو خفض استخدامه لأغراض الصحة النباتية.
甲基溴技术选择委员会共同主席Marta Pizano女士依照第XXIII/5号决定，详细介绍了委员会在以下方面的调查结果：1999年以来甲基溴用于检疫和装运前用途的趋势、委员会就数据收集的程序和方法提出的建议，以及国际植物保护公约在消除或削减用于植物检疫用途的甲基溴使用量方面的工作的相关资料。