6-33 وسيواصل قسم المعاهدات تحسين برنامجه الخاص بالحوسبة، من أجل الاستجابة بأكبر قدر من الفعالية لاحتياجات الدول الأعضاء، ولا سيما فيما يتعلق بما يلي: (أ) قاعدة البيانات الإلكترونية الشاملة التي تضم معلومات مستوفاة عن الإيداع والتسجيل؛ (ب) النشر الإلكتروني للمعلومات المتعلقة بالمعاهدات والقانون التعاهدي من قاعدة البيانات، بطرق من بينها إمكانية الاطلاع على تلك المعلومات عن طريق شبكة الإنترنت؛ (ج) تحسين النظام الإلكتروني لقاعدة البيانات/تدفق العمل؛ وسيواصل القسم تحديث مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت وتحسينها وتطويرها.
6.33 条约科将继续改进其电脑化方案，对会员国需求作出最有效的回应，尤其是在以下方面：(a) 载有最新交存和登记资料的综合电子数据库；(b) 以电子方式传播数据库中与条约及条约法有关的资料，包括通过在线连通；(c) 增强电子数据库/工作流程系统，并将在因特网上继续更新、改进和发展《联合国条约汇编》。