38 - ويشير الأمين العام إلى أنه يرى ضرورة أن تراعى القضايا البيئية التالية في دورة الشراء التي تطبق نهج دورات الحياة: التغليف الأمثل، والحد من النفايات وإدارتها، والكفاءة في استخدام الطاقة والمياه، إلى جانب الانبعاثات المسبِّبة للاحتباس الحراري، شريطة أن لا تصبح تلك القضايا عاملا يحول دون مشاركة البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في عمليات الشراء التي تضطلع بها الأمم المتحدة (A/67/683، الفقرة 72).
38. 秘书长表示，他认为有必要在采用生命周期做法的购置周期中考虑到以下环境问题：优化包装、减少和管理废物、节能和节水以及温室气体排放，前提是这些问题不对发展中国家和经济转型国家参与联合国采购构成挑战(A/67/683，第72段)。