53 - يشجع فريق الرصد ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة على مواصلة أنشطتهما المشتركة، بالتعاون مع المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب وخبراء اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004)، لمساعدة الدول الأعضاء فيما تبذله من جهود للامتثال لالتزاماتها بموجب القرارات المتخذة في هذا الصدد، بسبل منها تنظيم حلقات عمل إقليمية ودون إقليمية؛
53. 鼓励监察组和联合国毒品和犯罪问题办公室继续与反恐委员会执行局和1540(2004)号决议所设委员会的专家合作开展联合活动，通过举办区域和次区域讲习班等办法协助会员国努力履行相关决议规定的义务；