1- تنطبق قواعد الأونسيترال بشأن الشفافية في التحكيم التعاهدي بين المستثمرين والدول ( &quot; قواعد الشفافية &quot; ) على التحكيم بين المستثمرين والدول الذي يُستهل بمقتضى قواعد الأونسيترال للتحكيم عملاً بمعاهدة تنص على حماية الاستثمارات أو المستثمرين ( &quot; المعاهدة &quot; )* مبرَمة في 1 نيسان/أبريل 2014 أو بعد ذلك التاريخ، ما لم تتَّفق الأطراف في المعاهدة** على خلاف ذلك.
1. 《贸易法委员会投资人与国家间基于条约仲裁透明度规则》（《透明度规则》）应适用于依照2014年4月1日及之后订立的为投资或投资人提供保护的条约（ &quot; 条约 &quot; ）*，在《贸易法委员会仲裁规则》下提起的投资人与国家间的仲裁，除非该条约缔约方**另有约定。