وفيما يتعلق بتحسين الكفاءة في استخدام الطاقة واستخدام الطاقة المتجددة، يرى التقرير أن تحسين فرص الوصول إلى التكنولوجيا يشكل عاملاً حاسماً. ويمكن تحقيق ذلك من خلال نقل التكنولوجيا من البلدان الشريكة المتقدمة والناشئة إلى أفريقيا ومن خلال بناء القدرات الوطنية على الوصول إلى التكنولوجيات القائمة واستخدامها وتكييفها وعلى خلق التكنولوجيات اللازمة متى أمكن ذلك.
在提高能源效率和利用可再生能源方面，报告建议，改进获得技术是一项关键因素，可以采取的途径包括由发达国家和新兴国家伙伴向非洲转让技术，培养本国获得、利用和改造现有技术并在可能情况下创造所需技术的能力。