وفي آب/أغسطس 2009، في نارينيو، ذكرت القوات المسلحة الثورية لكولومبيا - الجيش الشعبي أن الأنشطة المدنية - العسكرية المنفذة عملا بالخطة الوطنية لبسط سلطة الدولة إنما هي جزء من استراتيجية لمكافحة التمرد تتلقى دعما دوليا وأعلنتها هدفا عسكريا.
2009年8月在纳里尼奥，哥伦比亚革命武装力量 -- -- 人民军称，根据国家综合计划开展的军民行动是接受国际支持的镇压反叛人员策略的一部分，并宣布这些活动为军事目标。