5 - يطلب إلى فريق الخبراء أن يقدم، في موعد لا يتجاوز 31 تموز/يوليه 2012، إحاطة منتصف المدة عن أعماله، وأن يقدم في وقت لا يتجاوز 90 يوما من اعتماد هذا القرار تقريرا مرحليا إلى اللجنة المنشأة عملا بالفقرة 3 (أ) من القرار 1591 (2005) (المشار إليها فيما بعد بـاسم &quot; اللجنة &quot; )، وأن يقدم إلى المجلس، في موعد لا يتجاوز 30 يوما قبل انتهاء ولايته، تقريرا نهائيا يتضمن ما توصل إليه من استنتاجات وتوصيات؛
5. 请专家小组最迟于2012年7月31日向第1591(2005)号决议第3(a)段所设委员会(以下称 &quot; 委员会 &quot; )提出中期工作情况通报，最迟于本决议通过后90天向委员会提出中期报告，最迟在任期结束前30天向安理会提交最后报告和它的结论和建议；