ونود تذكير وفود الدول الأعضاء بأنها تستطيع طرح أية مسألة ذات صلة بعمل اللجنة خلال الجلسة، غير أنها تشجع، وفقا للقرار الذي اتخذته اللجنة في جلستها 164 المعقودة في آذار/مارس 1994، على أن تطلب تسجيل البنود المحددة التي ترغب في طرحها تسجيلا رسميا، قبل 48 ساعة على الأقل من انعقاد الجلسة، آخذة في الاعتبار القائمة التفصيلية للمواضيع التي أقرتها اللجنة في عام 1982 (انظر الوثيقة A/50/26، الفقرة 5).
请各会员国代表团注意，虽然可以在会场上提出任何有关委员会工作的事项，但是按照委员会1994年3月第164次会议通过的决定，欢迎各代表团在会议开始前至少提前48小时申请登记其准备提出的具体项目，同时请注意委员会1982年通过的详细议题清单(见A/50/26号文件，第5段)。