(ﻫ) الجرائم المرتكبة من جانب مواطني أوروغواي والمعاقب عليها بموجب القوانين الأجنبية والوطنية على السواء، حين يكون مرتكب الجريمة موجوداً في إقليم الجمهورية لكنه غير مطلوب من سلطات البلد الذي ارتكب فيه الجريمة، على أن تطبق عليه في هذه الحالة العقوبة الأخف؛
乌拉圭人犯下的罪行，已经按照外国法律或本国法律对其进行了处罚，如果犯罪人已经在乌拉圭境内并且犯罪所在国当局未提交要求，将予以最宽大的处理；