وعلاوة على ذلك، يساور اللجنة القلق لأن هذا المبدأ لا يحظى بما يكفي من الاعتبار فيما يتعلق بالقرارات المتّخذة بشأن الأطفال المحرومين من البيئة الأسرية، والأطفال المحتاجين إلى الحماية من الإيذاء، وأطفال العمال الموسميين أو المؤقتين.
此外，委员会还表示关切的是，涉及丧失家庭环境的儿童、需要保护以免受虐待的儿童以及季节工人或临时工人的子女的决策没有适当考虑这一原则。