وفي حين أحدثت الأزمة المالية صدمة عامة بالنسبة إلى جميع البلدان، فإن الكوارث الطبيعية، مثل أمواج تسونامي التي تأثرت بها اليابان في المقام الأول، في عام 2011، ستُحدث صدمات اقتصادية على نحو أكثر تحديداً في البلدان المرتبطة باليابان اقتصادياً، بفضل الدور الهام الذي تضطلع به اليابان في سلاسل الأنشطة المضيفة للقيمة في صناعات معيَّنة.
尽管金融危机对所有国家造成普遍的冲击，但是由于日本在某些行业价值链中的重要作用，像2011年首先影响日本的海啸那样的自然灾害，对经济上与日本相关联的那些国家带来更具体的经济冲击。