وتشعر اللجنة أيضاً بالقلق لأن المبادرات الراهنة لا تسهّل بالشكل اللائق على تهيئة مناخ يُفضِي إلى التنوع الديني أو لا تأخذ في الحسبان بشكل كافٍ الاحتياجات أو المشاكل الخاصة للأطفال المنتمين إلى ديانات معينة، بما في ذلك متطلباتهم الغذائية.
委员会还关切的是，现行措施不适合促进形成一种有利于宗教多样化的氛围，也没有充分考虑到特殊宗教儿童的具体需要或约束，包括其饮食要求。