23 - وفضلاً عن ذلك، اتفقت منظمات الأمم المتحدة الأربع على تعيين الموظفين الذين سيستقدمون للعمل في الأمانة من خلال عملية تنافسية وفقاً لقواعد منظمة واحدة فقط من المنظمات الأربع (انظر التذييل الأول) وعلى أن تنتدب منظمات الأمم المتحدة الأربع أو تعير أو تكلف أي موظفين جاهزين للعمل في الأمانة تمشياً مع قرارات وأذونات هيئات إدارة كل منها، حسب العروض المتوقعة في التذييل الثاني لهذه الوثيقة.
23. 此外，四个联合国组织商定，为秘书处征聘的工作人员将只依照四个联合国组织中一个组织的规则，通过竞争性进程作出任命(见附录一)，四个联合国组织将按照本文件附录二中预计发出的聘用通知，根据各自管理机构和(或)理事机构的决定和授权，向秘书处借调、租借或指派工作人员。