40- وينص القانون على توجيهات إلى اللجنة بشأن الاتفاقات التقييدية (ذات الطابع الأفقي والرأسي على السواء)، وبشأن تشويه المنافسة أو منعها أو تقييدها (أي إساءة استخدام المركز المهيمن).
40. 该法允许委员会就限制性协议(横向和纵向协议)，以及扭曲、防止或限制竞争的行为(例如滥用支配地位)下达指令。