ويقر الاتحاد الأوروبي بحق الدول الأطراف في استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية، وفقا للمادة الرابعة من المعاهدة، مع إيلاء الاعتبار اللازم لموادها الأولى والثانية والثالثة، ويبقى ملتزما بكفالة التطوير المسؤول للاستخدامات السلمية للطاقة النووية في ظل أفضل ظروف السلامة والأمن وعدم الانتشار.
欧洲联盟承认不扩散条约缔约国按照《条约》第四条、并适当顾及《条约》第一、第二和第三条，享有和平利用核能的权利，继续致力于确保在最安全和不扩散的条件下，以负责任的方式发展和平利用核能。