2 - ويُنظر في هذا التقرير في الحالة المالية للأمم المتحدة على أساس المؤشرات المالية الأربع الرئيسية التي تستخدم عادة لقياس قوة المنظمة، وهي الأنصبة المقررة الصادرة؛ والأنصبة المقررة غير المسددة؛ والموارد النقدية المتاحة؛ ومدفوعات المنظمة المستحقة للدول الأعضاء.
2. 本报告根据历来用于衡量本组织实力的下列四项主要财政指标，审查了联合国的财政情况：分派摊款；未缴摊款；可用现金；本组织欠会员国的未偿债务。