56 - وقدمت مديرة المعهد إحاطة إلى أعضاء المجلس بشأن عمل المعهد منذ دورة المجلس في شباط/فبراير 2013 والأنشطة المقررة لعام 2014 وما بعده، وعن برنامج العمل المقترح والميزانية، بما في ذلك استمرار تقديم إعانة من الميزانية العادية للأمم المتحدة.
56. 研究所主任向委员会成员简要介绍了自委员会2013年2月会议以来研究所的工作及其2014年及以后计划进行的活动，和拟议工作方案和预算，包括继续由联合国经常预算提供补助金的请求。