2 - أن تقدم حكومة كندا الموارد لحكومات الأمم الأولى والمنظمات التي تمثلها لتمكينها من وضع استراتيجيات وخطط عمل شاملة تهدف إلى منع العنف ضد المرأة والفتاة في المجتمعات المحلية للأمم الأولى والمناطق الحضرية.
2. 由加拿大政府提供资源给各第一民族政府和代表组织，使他们能够制订全面的战略和行动计划，以防止在第一民族社区和城市地区侵害妇女和女孩的暴力行为。