31- يقرُّ بروتوكول تهريب المهاجرين بأنَّ من الأسباب الجذرية لتهريب المهاجرين رغبة الأشخاص في تحسين مستوى معيشتهم وعدم توفر الفرص للقيام بذلك في أوطانهم وغياب الفرص القانونية للقيام بذلك في أماكن أخرى.
《偷运移民议定书》承认，偷运移民的根本原因在于人们希望改善生活，而在家乡缺乏改善生活的机会，以及在其他地方缺乏改善生活的合法机会。