وفي الحالات التي يُطلب فيها إلى عدّة بلدان أن تقدّم التعاون، ينبغي استكشاف إمكانية استخدامها جميعا الاتفاقية كأساس قانوني وحيد، وذلك بهدف تيسير اعتماد نهج أكثر تجانسا وتنسيقا تجاه المساعدة القانونية الدولية.
在要求多个国家提供合作的情况下，应当探讨所有这些国家将《公约》作为唯一法律依据的可能性，其目的是促进国际司法协助采取更同质和更协调的办法。