إن حكومة الجمهورية العربية السورية، إذ تستنكر، بشدة، هذه السياسات التي تتناقض مع قرارات مجلس الأمن ومهمة المبعوث الخاص، تدعو مجلس الأمن إلى الاضطلاع فورا بمهامه من أجل وقف دعم الإرهاب الذي تموله وتسلحه الحكومة القطرية والذي من شأنه تقويض مهمة السيد عنان وقرارات مجلس الأمن ذات الصلة.
阿拉伯叙利亚共和国政府坚决摒弃这种政策，它违背安全理事会的决议、违背特使的使命。 我国政府呼吁安全理事会立即履行结束支持恐怖主义的任务，在叙利亚的恐怖主义分子得到卡塔尔政府的金钱和武器，用来破坏安南先生的使命，破坏相关的安全理事会决议。