وإذ تدرك الاستعداد الذي أبدته منظمة دول شرق البحر الكاريبي والجماعة الكاريبية للمساعدة على تذليل الصعوبات التي تعاني منها حكومة الإقليم فيما يتصل بالعلاقات مع حكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية،
意识到东加勒比国家组织和加勒比共同体表示愿意协助领土政府解决其与大不列颠及北爱尔兰联合王国政府的关系中面临的困难，