31 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، وردت إلى البعثة ادعاءات بوقوع 29 حالة سوء معاملة أو إفراط في استعمال القوة على يد بعض أفراد الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي و 5 حالات مماثلة على يد أفراد من القوات المسلحة التيمورية.
31. 在本报告所述期间，联东综合团收到了29项关于国家警察成员虐待或过度使用武力的指控和5项对东帝汶国防军成员的指控。