وفي 21 من تلك التحقيقات، أصبحت اللجنة مدعيا تكميليا، مما يمكّنها في إطار القانون الغواتيمالي من المشاركة في الإجراءات القضائية بوصفها مدعيا مستقلا إلى جانب مكتب المدعي العام.
按照危地马拉法律，委员会获准以此身份作为独立起诉方，与检察署一道参与司法诉讼程序。