9 - وإضافة إلى ذلك، فإن التدابير التي اتخذتها الدول الأطراف لمنع الانتشار النووي ينبغي أن تيسر، لا أن تعسر، ممارسة الحقوق المعترف بها للدول النامية الأطراف في المعاهدة في التطبيقات السلمية للطاقة النووية.
9. 此外，缔约国为防止核扩散而采取的措施，应促进而非妨碍发展中缔约国行使和平应用核能的公认权利。