(23) فيما تحيط اللجنة علماً بالشرح المقدم من الدولة الطرف ومؤداه أن مشروع اللائحة الذي يقضي بعودة الحوامل المهاجرات إلى بلدانهن الأصلية للولادة ما زال قيد المناقشة، تبقى اللجنة قلقة لأن مثل هذه التدابير ستشكل تميزاً ضد المهاجرات (المادة 5(ﻫ)).
(23) 委员会注意到缔约国提出的解释，据称要求怀孕移民妇女返回原籍国分娩的条例草案仍在讨论之中，但委员会仍然关切的是，此类措施会构成对移民妇女的歧视(第五条(e))。