وتجدر الإشارة إلى أنه في حين يمكن أن يسهم إنشاء الخلية في رصد وخفض الخسائر المدنية أثناء عمليات البعثة، يحتمل أن تكون مثل هذه الآلية أكثر ملاءمة لنوع حرب المدن التي شهدتها مقديشو قبل عام 2012.
应当指出，尽管建立平民伤亡跟踪分析和应对小组可以有助于监测和减少非索特派团运作过程中的平民伤亡人数，这种机制可能最适合2012年之前在摩加迪沙的城市战。