71 - وخلال التسعينات من القرن الماضي، اكتشفت دراستان في المملكة المتحدة وكندا، وجود البيوتادايين السداسي الكلور في مياه الشرب، ولكن بتواتر منخفض للغاية: فقد تجاوزت عينة واحدة من بين 280 عينة حدود الكشف التي تبلغ 0,4 نانوغرام/لتر في دراسة عن مستجمعات مياه نهر همبر (المملكة المتحدة) في الفترة 1995-1996، واحتوت خمس عينات من بين 994 2 عينة من مواقع في أونتاريو (كندا) على آثار للبيوتادايين السداسي الكلور بتركيز أقصى قدره 6 نانوغرام/لتر (Meharg وآخرون، 1998، وOMEE، 1996، كما ورد في Lecloux، 2004).
二十世纪九十年代在英国和加拿大开展了两项调查，在饮用水中检测出的六氯丁二烯频率极低：在1995-1996年对亨伯河（英国）流域开展的一项调查中，280个样本中仅有一个样本的六氯丁二烯浓度高于0.4纳克/升的检测限，而在取自安大略省（加拿大）143处地区的2,994个样本中，仅有5个样本含有可检测的六氯丁二烯，其中最高浓度为6纳克/升（Meharg等人，1998年；安大略省环境和能源部，1996年；转引自Lecloux，2004年）。