35 - ورغم أنه يلزم النظر في الأبعاد الثلاثة - السياسية والإدارية والمالية - لكي تمارس الحكومات المحلية سلطاتها على نحو فعال من أجل تحقيق التنمية، فقد أوصت اللجنة بتنفيذ تدابير تتصدى للفجوة العميقة في اللامركزية المالية وتركز على الاستقلالية المالية المحلية، لا سيما في البلدان النامية.
35. 地方政府要有效地行使其促进发展的权力，就必须考虑政治、行政和财政所有这三个方面。 委员会建议采取措施，解决财政权力下放方面存在的巨大差距，重点关注地方的财政自主权，尤其在发展中国家。