8 - نوصي الدول بأن تقوم، بالتعاون مع الشعوب الأصلية، بإنشاء وإرساء لجان تحقيق أو غيرها من الآليات المستقلة والمحايدة والتحقيقية لتوثيق الأمور المتصلة بالإفلات من العقاب وغيرها من شواغل الشعوب الأصلية المتصلة بحقوق الإنسان وكفالة أن تُنفذ التوصيات المقدمة إلى الحكومات من أجل وضع حد للإفلات من العقاب على ارتكاب انتهاكات حقوق الشعوب الأصلية تنفيذا فعالا؛ كما نوصي بتقديم الجناة إلى العدالة والتعويض على الضحايا وإعادة تأهيلهم؛
8. 我们建议各国与土著人民共同建立和发展调查委员会或其他独立、公正的调查机制，以记录有罪不罚问题和土著人民的其他人权关切，并确保向政府提出的结束对侵犯土著人民权利行为有罪不罚现象的建议得到有效实施；我们还建议，将侵权者绳之以法，并使受害者获得赔偿和复健；