ولا تزال هذه التدابير تؤثر سلبا في الظروف المعيشية وفي حقوق الإنسان المكفولة للشعب الكوبي، وسوف تعرقل الجهود التي تبذلها حكومة كوبا لتحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما فيها الأهداف الإنمائية للألفية.
这种措施继续对古巴人民的生活条件和人权产生不利影响，并将妨碍古巴政府实现国际议定的发展目标，包括千年发展目标的努力。