وفي السنوات الخمس الماضية، قامت المفوضيةُ بتدريب المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في إثيوبيا وإكوادور وتيمور - ليشتي وجمهورية تنزانيا المتحدة وجيبوتي على مهارات الرصد في مجال حقوق الإنسان من أجل توثيق انتهاكات الحقوق المدنية والثقافية والاقتصادية والسياسية والاجتماعية والإبلاغ عنها.
在过去五年中，人权高专办对吉布提、厄瓜多尔、埃塞俄比亚、东帝汶和坦桑尼亚联合共和国的国家人权机构进行了人权监测技能的培训，以记录和报告侵犯公民、文化、经济、政治和社会权利的行为。