وسأسعى إلى إبرام اتفاق مع حكومة الجمهورية العربية السورية بشأن مركز البعثة في غضون 30 يوماً من اتخاذ القرار المنشئ لهذه البعثة، مع مراعاة قرار الجمعية العامة 58/82 بشأن نطاق الحماية القانونية المكفولة بموجب اتفاقية سلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها.
我将考虑到大会关于《联合国人员和有关人员安全公约》所规定的法律保护的范围的第58/82号决议，争取在设立联叙监督团的决议通过后30天内同阿拉伯叙利亚共和国政府缔结一份关于联叙监督团地位的协定。