توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تُضمّن تقريرها الدوري القادم معلومات أكثر تفصيلاً بشأن الدعاوى المقدمة إلى المحاكم فيما يتعلق بسوء المعاملة المزعوم ضد مؤسسات الرعاية الصحية والأطباء، تبين مدى نجاح هذه الإجراءات وعدد الدعاوى التي بُتَّ فيها خلال دورة الإبلاغ.
委员会建议缔约国下次定期报告更全面地详细阐述向法院投诉的保健机构和医生侵害案情，展示这类上诉案的胜诉机率有多大，以及报告期期间的年度理案数。