وأحاطت اللجنة علماً كذلك بالقرار الذي خلص إليه الفريق العامل فيما يخص ذينك الاقتراحين، وهو أنه لم يكن هناك رَجَحان للآراء المؤيدة لاستبعاد النظام ذي المسارين لصالح وضع مجموعة قواعد تقتصر على النزاعات فيما بين المنشآت كمرحلة أولية، وأن توضع جميع عناصر الاقتراح المعدّل الخاص بالنظام ذي المسارين بين معقوفتين لكي يُنظر فيها مرة أخرى، وأن تجرى معالجة إضافية للشواغل المثارة بشأن ذلك الاقتراح (A/CN.9/769، الفقرات 14-43).
委员会还注意到工作组就这些建议断定，对初级阶段放弃双轨制而选择只考虑企业对企业的一套《规则》尚未形成绝对多数意见，经修改的双轨制建议的所有组成部分都将放在方括号内供进一步审议，就该建议提出的关切也需作进一步处理（A/CN.9/769，第14-43段）。