40- يساور اللجنة القلق لأنه، على الرغم من توصيتها السابقة في هذا الصدد، لم يُسن أي قانون لضمان حق الطفل الذي يولد خارج إطار الزواج في معرفة أبيه البيولوجي، بما في ذلك بسبب حق الأمهات في عدم الإفصاح عن اسم الأب.
40. 委员会关注的是尽管就此先前已提出了建议，但缔约国没有颁布任何法律，确保非婚生儿童有权知道谁是其亲生父亲，这主要是由于母亲有权不透露父亲姓名造成的。