ويشكل التعاون والتنسيق الوثيقين بين الجماعة والوكالة لأنشطة تفتيش المنشآت في الاتحاد الأوروبي أداة فعالة لتطبيق الضمانات في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بالتزاماتها الدولية إزاء منع الانتشار النووي.
欧洲原子能共同体与原子能机构在视察欧洲联盟境内的核装置时进行了密切合作与协调，这是在欧洲联盟成员国适用保障监督措施、督促其履行国际不扩散义务的有效且高效的工具。