واعترض بعض أعضاء اللجنة على ذلك التغيير على أساس أن الاتفاقية النموذجية للأمم المتحدة تتصل أساساً بالمعاهدات المبرمة بين بلدان على درجات مختلفة من التقدم في النمو، وبالتالي فإن حذف تلك الإشارة من شأنه أن يضر بالاتفاقية.
有些成员反对这种改动，因为《联合国示范公约》主要关系到处于不同发展水平国家之间的条约，因此，删除与此相关的措辞等于抹煞了公约的作用。