وطلبت اللجنة كذلك إلى البرنامج الفرعي توسيع نطاق مجموعة الدراسة الإفرادية وغيرها من البحوث المقبلة ليشمل عدداً أكبر من البلدان لضمان تبيان حقائق للمرأة في جميع أرجاء القارة الأفريقية وفهمها لوضع السياسات العامة.
该委员会还要求本次级方案把个案研究汇编和其他即将开展的研究扩大到更多国家，以确保反映和了解整个非洲大陆妇女的现实情况，便于制定政策。