27 - تحث أيضا الحكومات والشركاء في التنمية على القيام، بسبل منها التعاون الدولي، من أجل تحسين الصحة النفاسية والحد من الأمراض والوفيات النفاسية وأمراض ووفيات الأطفال والوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز والتصدي لهما، بتعزيز النظم الصحية وضمان إيلاء أولوية لتعميم الحصول على المعلومات وخدمات الرعاية الصحية المتعلقة بالصحة الإنجابية والجنسية، بما فيها تنظيم الأسرة، والرعاية قبل الولادة، والولادة المأمونة، والرعاية بعد الولادة، خاصة الرضاعة الطبيعية ورعاية صحة المولود والمرأة، ورعاية حالات الولادة الطارئة، والوقاية من عدم الخصوبة وتوفير العلاج الملائم له، وتقديم خدمات جيدة النوعية من أجل التعامل مع المضاعفات الناجمة عن الإجهاض، والحد من اللجوء إلى الإجهاض وذلك من خلال توسيع نطاق خدمات تنظيم الأسرة وتحسينها، والقيام في الظروف التي لا يعتبر فيها الإجهاض مخالفا للقانون، بتدريب وإعداد مقدمي الرعاية الصحية واتخاذ غير ذلك من التدابير لكفالة حدوث الإجهاض بصورة مأمونة ومتيسرة، مع التسليم بأنه لا ينبغي في أي حال من الأحوال الترويج للإجهاض على أنه وسيلة من وسائل تنظيم الأسرة والوقاية من الأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي وعلاجها، بما فيها فيروس نقص المناعة البشرية، والحالات الأخرى المتعلقة بالصحة الإنجابية، وتوفير المعلومات والتثقيف والمشورة، حسب الاقتضاء، فيما يتعلق بالحياة الجنسية للبشر، والصحة الإنجابية، والوالدية المسؤولة، مع مراعاة الاحتياجات الخاصة لمن يعيشون في ظروف هشة، مما يمكن أن يسهم في تنفيذ برنامج العمل للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية، ومنهاج عمل بيجين، والأهداف الإنمائية للألفية؛
27. 敦促各国政府和发展伙伴，为改善孕产妇健康、减少母婴发病率和死亡率，预防和应对艾滋病毒/艾滋病，通过国际合作等方式加强保健制度，确保优先普及性信息、生殖信息及保健服务，包括计划生育、产前护理、安全分娩和产后护理，特别是母乳喂养及母婴保健、紧急产科护理、不孕症的预防和适当治疗、调理堕胎并发症的优质服务，通过扩大和改善计划生育服务减少不得以的堕胎，并在堕胎不违法的情况下培训保健工作人员，使其具备必要条件，并采取其他措施，确保此种堕胎是安全和容易获得的，同时确认任何情况下都不得把堕胎作为计划生育办法加以推广，预防和治疗包括艾滋病毒在内的性传播感染和其他生殖健康问题，酌情提供有关性行为、生殖健康和如何做负责任的父母的资料、教育和资询，同时考虑到弱势群体的特殊需要，这些都有助于执行《国际人口与发展会议行动纲领》、《北京行动纲要》和千年发展目标；