وتقدم المكاتب المتعددة الأقطار والمكاتب القطرية الدعم الذي توفره هيئة الأمم المتحدة للمرأة إلى الشركاء من الحكومات وغيرها بناء على طلبها، وتمشياً مع ولاية الهيئة، وتضطلع بإدارة الأموال، وتؤدي دوراً في المجال التقني وفي مجال الدعوة (انظر UNW/2012/10، الفقرة 30).
多国办事处和国家办事处将根据妇女署的任务应请求向政府和其他伙伴提供与妇女署工作有关的支持，管理基金，并发挥技术作用和宣传作用(见UNW/2012/10，第30段)。