2- وعملاً بالفقرة 2 (ج) من المادة 30 من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظَّمة عبر الوطنية، على الدول الأطراف أن تبذل جهوداً ملموسة من أجل تقديم المساعدة التقنية إلى البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، لمساعدتها على تلبية احتياجاتها بشأن تنفيذ الاتفاقية، وأن تسعى، في سبيل تحقيق هذه الغاية، إلى تقديم تبرعات كافية ومنتظمة إلى حساب يُخصّص تحديداً لهذا الغرض في إطار آلية تمويل لدى الأمم المتحدة.
2. 根据《联合国打击跨国有组织犯罪公约》第30条第2款(c)项，各公约缔约国应当作出具体努力，向发展中国家和经济转型期国家提供技术援助，以协助它们满足执行该公约方面的需要，并应为此努力，向联合国筹资机制中为此目的专门指定的账户提供充分的经常性自愿捐款。